Vous êtes sur la page 1sur 3

Wednesday, November 21st, 2018

Des infos en anglais pour les enfants débutants, chaque semaine


++++++++++++++++++++ À écouter sur mylittleweekly.playbacpresse.fr
Version PDF disponible dès 20 h la veille pour nos abonnés

Huge wildfires in California


D’immenses feux de forêt en Californie*
*État («région» de l’ouest du pays)
UNITED STATES
n° 6653 datés du mercredi 21 novembre 2018.
Pages spéciales du Petit Quotidien n° 5758 et de Mon Quotidien

AP/R. H. W. Chiu

Page I
+ + +
À LA UNE
+
Since November 8th, firefighters
CIVILISATION
+ PHOTO DE LA SEMAINE
+
AP/R. H. W. Chiu
have been fighting against blazes
in California, in the United States.
Last Friday, at least 66 people were
died and 630 others were missing.
Many homes were also destroyed.

Depuis le 8 novembre, les pompiers


AFP/D. Leal Olivas
luttent contre des incendies en Californie,
Mercredi dernier, c’était
aux États-Unis. Vendredi, au moins
l’anniversaire (birthday) du prince
63 personnes étaient mortes et
AP/O. Humphreys
Charles. Il a eu 70 ans ! Le fils aîné
630 autres avaient disparu. De nombreuses
de la reine Élisabeth II (2) est
maisons ont aussi été détruites. These starling birds were photographed in Scotland,
le prince héritier (heir). Cela in the United Kingdom, last Tuesday. In autumn, birds
DID YOU KNOW ? veut dire qu’il deviendra roi sometimes flock together to form a ‘cloud’.
d’Angleterre après la mort
Wildfires are common in California because the climate is very dry and the wind is strong. Ces étourneaux ont été pris en photo en Écosse, au
Les feux de forêt sont fréquents en Californie car le climat est très sec et le vent est fort. de sa mère (mother). Charles Royaume-Uni, mardi dernier. En automne, les oiseaux
a 2 enfants : William (36 ans) se regroupent parfois pour former un «nuage».
et Harry (34 ans).

branch
«bra’ntch» Arctic Ocean
branche wood
«woud»
bois tree United
«trii»
NORTH Kingdom*
arbre AMERICA
EUROPE
United
Un
States
St
ASIA
trunk Atlantic Pacific
«treun’k» Ocean AFRICA Ocean
tronc
Pacific
Ocean
door
«dô(r)»
Indian
SOUTH Ocean
porte
AMERICA
car
«Kâ(r)» *United Kingdom (UK) = OCEANIA
road England + Scotland
voiture + Wales + Northern Ireland
«reoud(e)» *Royaume-Uni =
route Angleterre + Écosse
+ pays de Galles + Irlande du Nord
Antarctic Ocean
AP/N. Berger Aide à la prononciation donnée à titre indicatif. N’oublie pas l’écoute !

Page II • Wednesday, November 21st, 2018 > UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT Wednesday, November 21st, 2018 • Page III
+
PHOTO ÉTONNANTE
E
+
AFP/O. Scarff

Ce train à vapeur est l’une des sculptures exposées dans le «Village de Glace» à Manchester,
au Royaume-Uni, jusqu’au 5 janvier.
What animals can you see next to the train?
Rabbits (des lapins).
(Quels animaux vois-tu à coté du train ?)

À REMPLIR + À RETENIR
w______e b___e
+ w__d t___
feu de forêt incendie vent arbre

t___k b______y b___ i__


tronc anniversaire oiseau glace

LA QUESTION +
+
Have you ever seen an ice sculpture? _____________
Yes, I have / No I haven’t.
(As-tu déjà vu une sculpture sur glace ?)

Page IV Origine du papier : Finlande – Taux de fibres recyclées : 0% – Eutrophisation : Ptot 0.011 kg/tonne