Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Certificado de Conformidad

    Transféré par

    Kero Garzon
    2K vues14 pages
    Modelo certificado conformidad

    Titre original

    Certificado de conformidad

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Modelo certificado conformidad

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    2K vues14 pages

    Certificado de Conformidad

    Transféré par

    Kero Garzon
    Modelo certificado conformidad

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 14
    (ool Toler aha utes hd PIC ize elec ooh msec tt za tae} CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE Certificacié “Caatorsoere No. 05345 Marca de conformidad Esquema 5 La Corporaci6n Centro de Investigacion y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product DENOMINACION. TPO REFERENCIA TRANSFORMADORES CCONVENCIONALES SERIE 15 KV TRIFASICOS ‘CON DEVANADOS EN ALUMINIO seed aca Las caracteristicas e identcacién de éste producto se describen en el documento anexo, {ue hace parte integral del presente CERTIFICADO y contiene una pagina, ‘The characteristics and identification of this produet are described inthe attached document, which is an integral part of this CERTIFICATE Fabricado por ‘Manufactured by: ABB LTDA, Calle 16 15-124, Zona industrial La Popa, Dos Quebradas, Risaraida, Colombia Satisface los requerimientos de ‘Satisfies the requirements of INTC 316/1998, NTC 375/2000, NTC 380/2001, NTC 471/1989, NTC 532/1998, NTC 618/1999, NTC 801/2000, NTC 8619/1995, NTC 636/1898, NTC 637/1997, NTC 1005/2003, NTC 1031/1998, NTC 1656/1997, NTC 3396/1999, y NTC 3609/1994 y la RESOLUCION £0708 de 2073 de! MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA — RETIE (Numeral 20.25) Fecha de Certificacion: 06/03/2014 Utima actualizacion: 10/05/2017 Fecha de Vencimiento: 09/ 05 / 2020 Fecha méxima para la fnalizacién de las aucitorias de seguimiento: 09/05/2018 y 08/05/2019 et als caraterseas de prado qu iron orien a dt cereal. te cerficado, pueden se carsuacas en a peg vie og co SS ae eee A page weg, you tan fc aews and ayo i cere 150/ie¢ 17065:2002 CIDET ae CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 05345 FECHA DE CERTIFICACION: 06 / 03 / 2014 ULTIMA ACTUALIZACION: 10/05/2017 FECHA DE VENCIMIENTO: 09 / 05 / 2020 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE ‘TRANSFORMADORES TRIFASICOS FABRICADOS POR ABB LTDA, UBICADA EN LA CALLE 16 15-124, ZONA INDUSTRIAL LA POPA, DOS QUEBRADAS, RISARALDA, COLOMBIA cea Gonvencionaies, seve 15 KV Gon devanades on alumini. Reterenca Bosco 500 KVA. hasta 800 KVA ‘Tension de sere TET) TAZ KV, Refrigeracion ‘ONAN Frases 3 Case de aaiariento AO Nivel de aisiamiento 3S0 WW. [Aumenta de temperatura en los feevanados whe [Aumento de temperatura en el pasper Ex Relacion de Warsformac@n ‘Wnominal +722 5% axa. 5% 0 a2. 6% 0 le quo 6 Slente Sepearaue Conexign ‘Dyns 0 la solcitada por el clente Perciaas, ‘Seguin NTC 818 Rerajes ‘SegUn NTO 1490, NTCTE56 Y NTO A007 Forma sel davanadb, ‘Ovalade Concéntrico. Primaria: Aluminio esmattago redondo Material conductor ATIST re Re core [NTC 316/1998, NTC 375/2000, NTC 380/2001, NTC 471/1999, NTC 32/1989, NTC. Reicedat 6618/1999, NTC 861/2000, NTC 818/1995, NTC 836/1696, NTC 8937/1997, NTC 1005/2009, INTC 1031/1998, NTC 1656/1987, NTC 3306/1999, NTC 3608/1994 y Ia RESOLUCION ‘90708 de 2019 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.25) Atentamente, Gat iX on O) Juar iblo Roje que Gerente CIDET Certificacion CIDET, eo tele Rena EUs hd Pel eohica loll ael se safel tha (ae) CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE. Es de Certificacié ae et No. 01342 Marca de conformidad Esquema 5 La Corporaci6n Centro de Investigacién y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product: |__DENOMINACION TIPO REFERENCIA TRANSEORMADORES | conyeNCIONALES SERIE 151.24” | DESDE SHASTA7SAVA Lascaracrscasetenifeacin de oped se desciten onal ocunerto sno, {ue hace parte integral del presente CERTIFICADO y contiene una pagina, ‘The characteristics and identification ofthis product are described inthe attached document, ‘whieh is an integral part of this CERTIFICATE Fabricado por Manufactured by: ABB LTDA. Calle 1615-124, Zona Industrial La Popa, ‘Dos Quebradas, Risaralda, Colombia Satisface los requerimientos de Satisfies the requirements of NTC 316/1998, NTC 37512000, NTC 380/2001, NTC 471/1999, NTC $32/1999, NTC 618/1999, NTC 801/2000, NTC 818/1995, NTC 836/1996, NTC 837/1997, NTC 1005/2003, NTC 1031/1998, NTC 1490/2004, NTC 3396/1999, NTC 3608/1994 y la RESOLUCION 90708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.25) Fecha de Certiicacion: 14/11/2003, Uttima actualzacién: 10/05 / 2017 Fecha de Vencimiento: 09 / 05 / 2020 Fecha maxima para la finalizacién de las aucitorias de seguimiento: 09 / 05/2018 y 09/05/2019 (ODET eae a veracity l epuimiro aes carcarisices cl product que deren agen a a careac, Las vedas yvigencie de est cerifcado, pueden sr cosuadas ena pgina wc. (ODET mates ne verticaton and few up te characte oe prot at gave vio Ns coreaten (On page wie co, you can fd news ard ay of scr Medel: Crea 48 No. 56-11. Cet, Pn 1S Tek (7) 4441211 Fe (574446 0460 eon e 1350/tE¢ 17065:2002 CIDET Se. CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUGTO Nro. 01342 FECHA DE CERTIFICACION: 14/14 / 2013 ULTIMA ACTUALIZACION: 10 / 05 / 2017 FECHA DE VENCIMIENTO: 09 / 05 / 2020 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE TRANSFORMADORES MONOFASICOS FABRICADOS POR ABB LTDA, UBICADA EN LA CALLE 16 15-124, ZONA INDUSTRIAL LA POPA, DOS QUEBRADAS, RISARALDA, COLOMBIA cm Ganvencionales seve 172 RV Referens Desde Shasta SRVA “Tensén de er TSH 2RV. Retigeracén ‘ONAN Clase aslarierio ot Nivel Sésico de amiamieni BIL SONY. “Aumento de temperatura ee en devanados (AT) “Aumento ternperatura el soo T) BOT [camina magnets Ta aime do CT Varina! 222.5% 0 +112.1% SOHO Relactn de taistormactn cualeirdeivactn soca pore cients Conese 10-06 Perdis Seqin noma NTC ETE Herries “Segin norma NTC 1490, «507 ‘valado Conebiffeo. Conductor primar: Cobre esTakado eaDneD mae reena Condiciorserundaro: Fe deca Fema ceinies “esrazado enciiado de dos fazos, tres olumnae ieee SRV ABBSI; TORVA: ABxSDCT: 15 IVA: 42152082, 25 KVAL OSES, [37.5 KVA: SOx6241 09: 50 VA: 55470107, 75 KVA. 79x73x104 Uinades de eperacmn Sa SOKVA: Sn, TSRVA:6 de 5030 em NYG STSBITEGE, NTCS7S/2000, NTC 6072001, NTC 47111990, NTC SUOTTOGE. NTC ae 64/1999, NT 8012000, NTC Bterte9s, NTC B26rtO8e, NTC 897/297, NT 1005/2008, NTC 1031/1998, NTC 1490/2004, NTC 3396/1998, NTC 3609/1994 y la RESOLUCION 90708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS ¥ ENERGIA RETIE (Numeral 20.25) Atentamente, Mn € Xen O, Juah Pablo Rojés Duque Gerenfe CIDET béttficacion CIDET, (eel rol Tole eed aU Cale hd DIS okice el kelcie dmc cace Stat ee} CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE de Certificacio Lenk es et fescion No. 01343 Marca de conformidad Esquema 5 La Corporacién Centro de Investigacién y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product: [DENOMINACION TIPO REFERENCIA TRANSEORMADORES | CoNvENCIONALES SERIE1=H.2kV | DESDE 1SHASTASODKVA Las craters eeicacin de product se desrben ol eacunerto eno, ue hace parte integral del presente CERTIFICADO y contiene una pagina, The characteristics and identifcation ofthis product are described in the attached document, whichis an integral part ofthis CERTIFICATE Fabricado por ‘Manufactured by: ABB LTDA. Calle 16 15-124, Zona Industrial La Popa, Dos Quebradas, Risaralda, Colombia Satisface fos requerimientos de Satisfies the requirements of NTC'316/1998, NTC 37/2000, NTC 380/2001, NTC 471/1999, NTC 532/1999, NTC 618/1999, NTC 801/2000, NTC 819/1996, NTC 836/1998, NTC 837/1997, NTC 1008/2003, NTC 1031/1998, NTC 1656/1997, NTC 3396/1999, NTC 3609/1994 y la RESOLUCION 90708 de 2073 de! (MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.25) Fecha de Certicacion: 14/11/2003, Uma actualizacion: 10/05/2017 Fecha de Vencimiente: 09/ 05 / 2020, Fecha méxima para la fnalizacién de las aucitorias de seguimiento: 09/05/2018 y 09/05/2018 ‘CIDET Certification Manager (DET real ln veri sequin as caractesicas cl roduc ave eo rign eta cercain, as rovetases ype de este cerifcaco,ueden se: corsa en a pina wr ce.) = (GET mates ne veriicaton and (ow uo te craractarsice oe produ al gave rs to certian, (ngage wore, you ear fd news an val of ths crt g KX, ies Creat a ISontce 47065:2013 LAS 5-11 Ore, Po 1 Tek (4574) 4441211 axe (4878) 444 0460 150/zee 17065:2002 GIDET (escconcons CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 01343 FECHA DE CERTIFICACION: 14/11 / 2013 - ULTIMA ACTUALIZACION: 10 / 05 / 2017 FECHA DE VENCIMIENTO: 09 / 05 / 2020 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE TRANSFORMADORES MONOFASICOS FABRICADOS POR ABB LTDA, UBICADA EN LA CALLE 16 15-124, ZONA INDUSTRIAL LA POPA, DOS QUEBRADAS, RISARALDA, COLOMBIA Tes Tiverton So TERT a Dane isis OWA Tonos Thay ea Oia [esse ssarions 2 Rist oieas SaaS SST Tater s wrpeatls nano OT ee aes arom al oa ED) a toma age TNS omir a OT eae Tan SESW THT SG a GANSTA TOSS Coan Oa risaae SRN eras Son WTO He TORT Ona SAT Foma del devenedo candy pomaro Cone eaten L Censor Pal doce aa TEES SES Ea at Teen Soar Tata R ‘3 Tabst 3 teas ra eae TTR % Tee $ars0a en TE Bas Tan soar Deere (em) ie Tamas Ha ae 2s Tae seosensen 5 ears Ses noe 85 ‘econ Sasa a fence ios ae 5 Tatas Se eensoos 335 Teese Te Se TASH, RTCATSRNE NTC SOOT. ATCT oom NTS Sao | Ire otertove Nr coo, NT e\eriou NT eres NTC E8707, Retro Atentamente, b. GerefteCIDET Cr ele el kas aU ha DIEU ionize el Celclo tea sete ta (ae) CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE de Certificaciai “Gomatonoere No. 04526 Marca de conformidad Esquema 5 La Corporacién Centro de Investigacién y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product: [= DENOMINACION. TIPO | REFERENCIA TRANSFORMADORES MONOTASICOSCON | convencionaLes seni tsi1.2Kv | DE‘OHASTAZSWVA TENSION EN ALUMINIO i Las caracteristcas ¢ identifcacién de éste producto se describen en el documento anexo, ‘gue hace parte integral del presente CERTIFICADO y contiene una pagina. The characteristics and identification ofthis product are described in the attached document, ‘which isan integral part of this CERTIFICATE Fabricado por Manufactured by: ABB LTDA. Calle 16 15-124, Zona Industrial La Popa, ‘Dos Quebradas, Risaralda, Colombia Satisface los requerimientos de Satisfies the requirements of NTC 36/1998, NTC 375/2000, NTC 380/2001, NTC 471/1999, NTC 532/1999, NTC 618/1999, NTC 801/2000, NTC 818/1995, NTC 836/1998, NTC 837/197, NTC 1005/2003, NTC 1031/1998, NTC 1490/2004, NTC 3396/1999, NTC 3609/1994 y la RESOLUCION 90708 de 2013 de! MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA - RETIE (Numeral 20.25) Fecha de Certificacion: 28 03 /2012 Ulima actualizacion: 10/05/2017 Fecha de Vencimiento: 09/05 / 2020 Fecha maxima para la fnalizecion de las aucitorias de seguimiento: 09/05/2018 y 09/05/2019 (QDET reiza ia vercacn y epimers caracertses cl producto que ceten agen sa crcc, as novecaesyvigencia de ext crtficac pueden se corsuadas ena Agia van coet.njo2 (ODET makes he vriteaton and fon uote trates oe rod at eve to scr, On page wcrc you can rc news ana vay of cet, ‘Medel Caer 46 No. 36-11 iu, eta}, Pso 1S To (+574) 448 1217 Fa (9574 444 0460 “econ CIDET CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 04526 FECHA DE CERTIFICACION: 28 / 03 / 2012 ULTIMA ACTUALIZAGION: 10/05 / 2017 FECHA DE VENCIMIENTO: 09 / 05 / 2020 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE TRANSFORMADORES MONOFASICOS CON DEVANADO DE BAJA TENSION EN ALUMINIO FABRICADOS POR ABB LTDA., UBICADA EN LA CALLE 16_ 15-124, ZONA INDUSTRIAL LA POPA, DOS QUEBRADAS, RISARALDA, COLOMBIA Tipe) ‘Convenclonales serie 16/12 KV Reterencia De 10 hasta 75 KVA ‘Tension de sere (AST) Teak Retigeracion ‘ONAN, (Clase de aslamionto Ao Nivel de aislamiento 95730 KV fuer de trperatura de es ae “eto de terpeature cel ad ‘Lamina magnética 23 2X HOBO de 0.23 mm Relacion Ge transformacion ‘V nominal +1-25% 82.5% 0 32.5% 0 la que el clente expeciique Conexién Toe is Percidas Segin NTO 818 Herajes ‘Segin NTC 1490 NTC 4907 Forma del devanado ‘Ovalade concéniico Forma del nlcieo ‘Acorazade encintado de 2 lazos, 3 columns Material conductor ATIST Cobre esmattado redondo /Fisje de aluminio inacalaes (an (Sane SRR REDS 1S WR gasDn 25 VA AOTIOS, 103; 50 KVA: 65x64x106; 75 RVA’ B2x68x101 Unidades de retigeracion 10-50 KVA: Sin: 75 KVA: 4 de 60x80 em NTC 316/1988, NTC 378/2000, NTC 38072001, NTC 471/1988, NTC 592/199, NTC 618/1989, NTC 801/2000; NTO B18/1995, Referencial NTC 36/1998, NTC 83711997, NTC 1008/2008, NTC 1031/1988, INTC 1490/2004, NTC's996/1999, NTC 3608/1984 y la RESOLUCION 90708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.25) Atentamente, o> que ificacién NGIDEd, (el ol Nel Ret oa Ce he DESARROLLO TECNOLOGICO DEL SECTOR ELECTRICO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE ig No. 01456 Marca de conformidad Esquema 5 La Corporacién Centro de Investigacién y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product: DENOMINACI TIPO REFERENCIA ‘TRANSFORMADORES: HsronmAno PEDESTAL SERIE 15/1.2 kV DE 30 kVA HASTA 500 kVA Las caracteristcas e identifcacién de éste producto se describen en el documento anexo, ue hace parte integral del presente CERTIFICADO y contiene una pagina, ‘The characteristics and identification of this product are described inthe attached document, which is an integral part of this CERTIFICATE Fabricado por ‘Manufactured by: ABB LTDA. Calle 1615-124, Zona Industrial La Popa, ‘Dos Quebradas, Risaralda, Colombia Satisface los requerimientos de Satisfies the requirements of NTC 3997/2000 y la RESOLUCION 90708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA - RETIE (Numeral 20.25) Fecha de Certificacin: 28 / 05 / 2004 Gitima actualizacion: 10/05/2017 Fecha de Vencimiento: 09/ 05/2020 Feche maxima para la finalizacién de las auditorias de seguimiento: 09/05/2018 y 09/05/2019 CCIDET Certification Manager (DET ral verficaciny sequen as caractescas el reduc ue cron gan sta ceria, Las novesases yigenca de est cericao, pueden er consutadas ena pina ie al OE ri tao a creo ep at ve an (nage wirnetergen you an fing neve andy ol he cost TSOVIEC 17065:2012 edelin:Carera 46 Wo. 56-11, Oe, Pio 13 Te (+574) 44 1211 Fae (4574 44 0480 Tor @ Se cIDET CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro, 01456 FECHA DE CERTIFICACION: 28 / 05 / 2004 ULTIMA ACTUALIZACION: 10 / 05 / 2017 FECHA DE VENCIMIENTO: 09 / 05 / 2020 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE ‘TRANSFORMADORES TRIFASICOS FABRICADOS POR ABB LTDA., UBICADA EN LA CALLE 16 15-124, ZONA INDUSTRIAL LA POPA, DOS QUEBRADAS, RISARALDA, COLOMBIA a Ean ae Se Pomcias | ren | Gere | Formac! | fommase| coeur | proctn | Siermones ener, 45 KVA | | 1180x1520x1435 75KVA | ricoeaibe 1240x1530x1 435 1125 KVA eae ican ees 1280x1520x1435, owe | 2 | ene | ename | ome, | SURE | ES | rma BERVA SNOT ISK saascs20 35 300 KVA, | ‘segdn NTC 1759 1525x1520x1435. aa ae mae ee NTC 3997/2000 y la RESOLUCION 90708 de 2013 de! spatial MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.25) Atentamente, Mn £ Xoo O JuarkBablo Rojak Dique Gerente CIDET Certificacion ele rol Rea oh aN Cel he DESARROLLO TECNOLOGICO DEL SECTOR ELECTRICO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE Esquema de Certifica Certification Scheme Marca de conformidad Esquema 5 No. 04876 La Corporacién Centro de Investigacién y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product: DENOMINAGION TIPO | REFERENCIA | ‘CONVENCIONALES ‘TRANSFORMADORES. j DESDE 5kVA SERIE 15 KV CON MONOFASICOS Seve tae: HASTA 75KVA Las caracteristcas e identifcacién de éste producto se deseriben en el documento anexo, ‘que hace parte integral del presente CERTIFICADO y contiene una pagina. The characteristics and identification ofthis product are desorbed in the attached document, which is an integral part of this CERTIFICATE Fabricado por ‘Manufactured by: ABB LTDA. Calle 16 15-124, Zona Industrial La Popa, Dos Quebradas, Risaraida, Colombia Satisface los requerimientos de ‘Satisfies the requirements of NTC 316/1998, NTC 375/2000, NTC 380/2001, NTC 471/1999, NTC 532/1999, NTC 618/1999, NTC 801//2000, NTC 818/1995, NTC 896/198, NTC 837/1997, NTC 1005/2003, NTC 1031/1998, NTC 1480/2004, NTC 3396/1999, NTC 3808/1994 y la RESOLUCION 90708 de 2013 de! ‘MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA - RETIE (Numeral 20.25) Fecha de Certiicacion: 15 /02 /2013 Ultima actualizacion: 10/ 05/2017 Fecha de Vencimiento: 09 / 05 / 2020 Fecha maxima para la finalizaciin de las auditorias de seguimiento: 08/05/2018 y 09/05/2019 Ye EX O. uoue Gerente CIDET\Geftifcacién CCIDET Contiicaion Manager (ODET real erties y sequent es caracestces dl peda ue teron rpan asta cerca, Las novedades yvigencia de est cefcaco, usc Sr consitadas en aga itr (DET mates tne vicaton and flow up te characte ofthe rot mat av et ths crifeaton, (Or page wt cite aca, you can fd news ard wally of heat "Sofie 37065:2012 Medel: aera 46 No. 58-11, Oe, Pio 13 Te: (+574) 44412 11 Fax: (4574) 4440460

    Vous aimerez peut-être aussi