Vous êtes sur la page 1sur 4

Crying in the chapel

Tema popularizado por Elvis Presley

Letra y Música: ARTIE GLENN


Versión Coral: JOSÉ LUIS BLASCO
Tranquilo q = 72 Legato
¬ ## F« Jœ»» œ»»» œ»» n˙»˙»» Jœ»» œ» œ»» Jœ» Jœ» «« U "
c Œ «j œ
J
» J
œ
»
» J
œ
»
» » » œ
» «ˆ«
S ˆ« »» » »
“=============================
l& » l » » » »» l » »» »» ˙« l «j =l l
“l Cry- ing in the chap - l el, l cry - ing in chap - l el. l l
F
you saw me
“l # l l l U " ll
# c Œ «
«
“=============================
l& «
« l w l w l ««j
C ˙« ˆ« ˆ« =l l
“l l in l chap l el. l l
“l l l l Û« l l
Cry - ing -

# F nœ œ œ
»
“l # ˙
»
c Œ ˙»» œ
»
»
œ
» l Œ #ˆ«j«
«
J
œ
»
Jœ»» »» »» »»»
œ
J
» »
œ
» l »» ˙
»
˙
» œ
»
J
œ
»
»
»
#œ» nœ
» »
œ
J»œ» »» »» l «j
»
œ «ˆ« " l l
»»
“=============================
l &• »» l » l » l =l l
T

“l Cry - ing,
l cry - in in chap -
l el, in chap -
l el. l l
“l ## cFw l «« . «« l l U«« " l l
B L“=============================
l? l ˙« ˆ« l w l j ˆ« =l l
Cry - ing in chap - el.

¬ ## P ««j Jœ»» ˙»»˙ ˙»»˙ œ»»Jœ œ»»Jœ œ»»Jœ œ»Jœ»» œ»»Jœ œ»J»œ ««j
«« ««j ˆ œ»Jœ
5

œ
J
»
l& «ˆ« «j
«j « ˆ« ˆ«
“===============================
ˆ« j ˆ
« »» » l l »» » »
»» l »»» »»» »»» » »»» »» «ˆ« »»» =l
“l You saw me cry- ing in the l l chap l The tears I shed were tears of l
“l # P «« Jœ «« l l « l l
- el,

# « « « « » « «
« «
« «
« «
« J
œ
» «
« «
« « «
«
l& «j
ˆ« «jˆ« «j ˆ« «j
ˆ« «j
“=============================== ˆ »» «j ˆ l l ˙« ˙« l j ˆ« j ˆ« j ˆ« »» j ˆ« j ˆ« j
ˆ« «j ˆ«=l
“l You saw me cry- ing in the l l chap l The tears I shed were tears of l
“l ll P l l
- el,

#
“l # ‰ Œ l l ‰ «« «« «« «j « « J
œ
» œ
» œ
» «
«
Ó
===============================
& j
ˆ j
ˆ ˆ
j
« ˆ« «j ˆ« Jœ»»» »» l œ»»»» œ»»
»
˙«˙«
=
l
“l • ll « « l l
“l ll You saw me cry- ing in the
l chap - el
l
“l ## ‰ Œ P
ll « l « l
Ó ««ˆ« œ»» ««ˆ« œ»» ««ˆ«
L“===============================
l? l l «˙« » l «ˆ« » =l
You saw me cry - ing in the

¬ ## w ««« « « «« ««« « «

« ««ˆ« «ĵ ««ˆ« jˆ«ˆ« «ĵ «ˆ« «j «ˆˆ« #ˆ«ĵ «« «
8

l& w
“=============================== l ˆ« ĵ «ˆ« ĵ ««« l ««ˆ« . ˆ« «˙«
j =l
“l joy, l I know the mean - ing of con - l tent - ment,_______ l
“l # l l l
l& #
“=============================== l j «
« « « « «
« « « l «« « « «
w ˆ« «jˆ« «j ˆ« «j ˆ« j ˆ« «j ˆ« #ˆ«j
« _««j ˆ _
ˆ . ˆ« «ˆ«
«j «ˆ« =l
“l l « l « l
“l joy,
l I know the mean - ing of con - tent
l - ment,
l
“l # # ‰ «
« « «
« J
œ
» «
« « «
« «
« « «
« « «
ˆ« «j
j ˆ« jˆ« »» Jœ»»» j ˆ« «jˆ« l ˙« ˆ«ˆ« ˆ« #ˆĵ
«j ««« l #˙««˙« .. nˆ«« =l
“===============================
l &• l l l
“l The tears I shed were tears of
l joy, I know the
l mean - ing___
l
“l ## ˙» œ»» œ»» l œ» œ»» œ»» «« l œ» ««ˆ «« «« l
l? »
» »
L“=============================== » l » » » » ˆ
« l »» « ˆ
« bˆ « =l
chap - el I know the mean - ing of con - tent -

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com


CRYING IN THE CHASPEL / Hoja: 2/4

¬ ## P «« «
11

ˆ« ««j
««j ˆ« ««j ««j «« l «« Œ Ó
“===============================
l& ˆ« ˆ
« ˆ« «j
j ˆ« _««j
«ˆ ˆ
j
« w l ˆ
« =l
“l Now I am hap - py with the l Lord. l l
“l P l l l
-

#
“l # « « « « «« «« « «« l l «« Œ Ó l
“l===============================
& _ «
ˆ
j
« «
_
ˆ
j
« _ «
j
«ˆ j _ «
«ˆ ˆ
j
« ˆ
j
« _ «
j
«ˆ ˆ
j
« l w l ˆ
« = l
“l - Now I am hap - py with the l Lord. l l
“l # « P l « «« « « «« l « , F
# «
˙ #ˆ
««
ˆ
« nˆ
««
ˆ
« «
ˆ
« ˆ
j
«
ˆ «
«
ĵ «
ˆ
« ˆ
«
ˆ «
ˆ
« « « «
«
««
ˆ
j
« œ
J
» Jœ»» l
«
“===============================
l& « « l ˆ« « «ˆ« ˆ« « l (#) ˆ« «j ˆ« j «
ˆ« j ˆ« » » =l
»
“l • - l am hap - py with the l Lord. Just a plain and sim - ple l
“l l l l
Now I
P ,F œ
J
» œ
J
» œ
J
»
“l ## «« ˙»» œ»» l œ»» Jœ»» ««j œ nœ»»» l œ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» »» »» »» l
l? ˆ« »
L“=============================== » l » » ˆ« »»» l » » =l
ment Now I am hap - py with the Lord. Just a plain and sim - ple

¬ ## p
Œ «« «« ««j ««j Jœ»» Jœ»»» ˙»» œ»» ‰ ««j ««j ««j Jœ»» Jœ»» ««j «ˆ
14

ˆ
« ˆ
« » » œ»» ˆ
« ˆ
« ˆ
« » » ˆ« «j «=l
“===============================
l& ˆ« j
j ˆ« » l » l
“l Just a plain and sim- ple l chap l Where hum - ble peo- ple go to l
“l l « l l
- el

# p « « « «« « « «
“l # Œ «« « «j « ˆ« j «
ˆ« Jœ»»» «j ˆ« l ˙«˙« « «ˆˆ« «ˆ«ˆ« l ‰ « « «
ˆ« «j « l
===============================
& ˆ
j
« ˆ
j
« «j
ˆ« ««j ˆ
« ˆ« j
«j ˆ« «j
ˆ« ««jˆ
«=
“l l l l
“l Just a plain and sim- ple
l chap - el
l Where hum - ble peo- ple go to l
“l ## ˙»» ˙»»˙ l œ»» œ»» œ»» œ»J»œ œ»» œ» «« œ» l w l
˙
»
»» »
»»
“===============================
l& œ
J
» œ
J
» œ
J
» » œ
J
»
l »» »» »» » »» »» ˆ« »» l œ
J
» ĵ
« œ
J
» w =l
“l • l Where hum - ble peo- ple go to l pray:___________________________l
“l l l l
chap - el,

˙
» ˙
» œ
J
» œ
J
» œ
J
» œ
J
»
» œ
J
» œ
J
» œ
J
»
“l ## »» »» l »» »» »» » »» »» Jœ»» »» l w l
L“===============================
l? l » l =l
chap - el, Where hum - ble peo- ple go to pray:___________________________

¬ ## «« , P «« «« ««« ««ĵ « «
«
F
« « «
P
«« « « «
«ˆ« «ˆ« j «ˆˆ« «ĵ
17

l& ˆ« ĵ
j «ˆ« ĵ
“=============================== «ˆ« ĵ «ˆ« #ˆ«j«ˆ« l ««ˆ« . ˆ« ««˙«
«j l ««ˆ« ««jˆ«
««j
ˆ
« ˆ« «j
j ˆ« _«j «ˆ«=l
«ˆ j
“l pray: I pray the Lord that I'll grow l strong l As I live from day to l
“l ,P F l lP l
- er,

“l # # « « « l « «
«j
ˆ« ««j
===============================
& ˆ
« ««j
ˆ
« ««j
ˆ
« «j
ˆ« «j ˆ
« #ˆ ««j
« _ ««j _«
««j
ˆ
« «ˆ« ««ˆ« l _«««ˆ _«« _«« ««j ˆ
« ««j
ˆ
« _««j ««j
ˆ
«=
l
“l ˆ
« l ˆ
« . l ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
« l
“l l l l
P F P
pray: I pray the Lord that I'll grow strong - ger, As I live from day to
,
“l ## œ» «« «« «« «« « « «« l « «« «« l «« «
«ˆ«« «
«««ˆ l
l& Jœ»»» j «ˆˆ« j
“=============================== «ˆˆ« ĵ «ˆ« j «ˆˆ« «j ˆ« «j
ˆ
« ˆ« l #˙««˙«
j
« ˆ
« nˆ
« l ˙
« #ˆ nˆ =l
» #ˆ«
“l •
I pray the Lord that I'll grow l strong l l
“l l lP l
- - er, As I, as
P F«
“l ## Jœ»»» ‰ ‰ Jœ»» œ»» l œ»» «
«ˆ« « «
«ˆ« bˆ«« ll ««ˆ« ˙»»» œ»»
L“===============================
l? » » «ˆ« l » » =ll
- I pray the Lord that I'll grow strong - ger, As

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com


CRYING IN THE CHASPEL / Hoja: 3/4

¬ ## F
‰ « bœ»» .
20

« Œ Œ œ» Jœ»» Jœ»» Jœ»» l


“===============================
l& w l «ˆ« ˆ« l“l { »»
«j » » » »=
“l day. l I've l“l searched and I've searched, but l
“l l F l“l but l
# « «« l
search and you'll search
“l # l «« Œ Œ ‰ «« l“l ««ˆ« ««j
ˆ
« ««j
ˆ
« «« .
bˆ ˆ«=
j
“===============================
l& w l ˆ« ˆ« l“l {
j l
“l day.
l >«
I've
l“l search
searched and I've searched,
but l
but

“l ## «« «« «« «« «« l «« , F l“l ‰ œ» F l
n˙«««˙ ‰ œœ»J»»»
and you'll search

ˆ
« ˆ
j
«
ˆ «
ĵ ˆ
« ˆ
«
ˆ ˙
« œ
J
» œ»œ» œ»»

ˆ
« « «
ˆ« ˆ
« «
“===============================
l& #
l() ˙
« « l“l { »
» »
» »
» =l
“l • l day. l“l I've searched, l
“l l l “
l l
I live from day to Ooh. I've serached,

« , F> F Jœ» œ
» œ
J
» œ
»
You'll search, you'll search,
“l ## œ»» Jœ»» «j œ nœ»»» l ˙»» ˙»» l“l ‰ »» »» ‰ »» »» l
l? » » ˆ« »»»
L“===============================
l » » l“l { =l
I live from day to day. Ooh. I've searched, I've searched,
You'll search, you'll search,
¬ ## «« ««j «« ««j
ˆ« l ««j ˆ« ««j
ˆ« ««j ˆ« ««ˆ« ««j
ˆ« ««j «
23

ˆ
« n) Jœ»» ˆ
« «. Œ Ó
(
“===============================
l& » #ˆ ˆ« ««j
ˆ« l «ˆ« =l
“l I could - n't find No l way on earth to gain peace of l mind. l
“l No l way on earth to gain peace of l mind. l
# «
you'll nev - er find
“l # ««ˆ« ˆ« ««j
«j «
ˆ« ˆ«« . ««j l «« «« «« «« «« «« « l « Œ Ó l
“l===============================
& ˆ
« l ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
« ˆ
j
« _ «
«ˆ l «
j «
_
ˆ = l
“l I could' - n't find No
l way on earth to gain peace of l mind.
way on earth to gain peace of mind.
l
“l # Jœ» œ» #œ» l « l «« , F l
nœ»»œ #ˆ««ˆ« «« ««j
you'll nev - er find No
# » nœ
»
J
» œ
» «
˙
« #˙« ˙
« ˆ
«
ˆ
« « « «
« ˆ
« œ
J
» œ
J
»
»
» » »»
“===============================
l& »» « l ˙« l ˆ« «j
«j ˆ« j ˆ« »» » =l
“l • l peace l mind. Now I'm hap - py in the l
“l l peace l mind. , Take your trou - bles to the l
but I could - n't find of

F
œ
J
» « œ
» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» l
but you'll nev - er find of
“l ## Jœ»» »» œ»» œ
»
» œ
»
» l «˙« ˙
»
» l »» œ
J
»
»» » » œ
J
»
»
»
L“===============================
l? » » » l » l =l
but I could - n't find peace of mind. Now I'm hap - py in the
but you'll nev - er find peace of mind. Take your trou - bles to the
¬ ## P «« ««j ˙»»
«« Jœ»» Jœ»»» œ»»
26

Œ ˆ œ»»
l& «
«
“===============================
ˆ«
j ˆ«
j ˆ
j
« « » l » » » =l
“l Now I'm hap - py in the l chap - el, l
“l P l « « l
# « « « «
Take your trou - bles to the chap - el,
“l # Œ ««j ««
===============================
& ˆ
« ˆ
j
«
«j
ˆ« «j
ˆ« Jœ»»» «j ˆ« l ««˙˙« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ
« =
l
“l l l
“l Now I'm hap - py in the
l chap
chap - el,
l
“l # ˙» ˙»»˙ l œ» œ»»Jœ œ»»Jœ œ»J»œ œ»»Jœ œ»J»œ «« l
Take your trou - bles to the - el,
# »
˙
» » »
œ
J
» » » » » ĵ
«
ˆ« œ
»
œ
J
»
l&
“===============================
»» »» l »» »» »» » »» »» »» =l
“l • l ac - l
“l l l
chap - el, Where peo - ple are of one

˙
» ˙
» œ
J
» œ
J
» œ
J
» œ
J
»
» œ
J
» œ
J
» œ
J
»
chap - el, Get down on your knees and
#
“l # »» »» l »» »» »» » »» »» Jœ»» »» l
L“===============================
l? l » =l
chap - el, Were peo - ple are of one ac -
chap - el Get down on your knees and

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com


CRYING IN THE CHASPEL / Hoja: 4/4

¬ ## ‰ «« « «« Jœ» « « , P« «« ««« « «
« « «
ˆ« l ˆ« «ĵ ««ˆ« j ˆ«ˆ« j «ˆˆ« «j
« «ˆˆ« #ˆ««j « ˆ« «˙««
««j
28

(jˆ« ) «j
ˆ« j œ
J
ˆ« »» »»» ˆ« «j
j «ˆ« ĵ «ˆ« l ˆ«« .
“===============================
l& =l
“l Were peo - ple are of one ac - l cord: Yes, we gath - er in the l chap - el,________ l
“l l , P l - er,________l
“l ## ‰ «« « «« ««j
Get down on your kness and pray: Then your bur - dens will be light

ˆ «« « l «« « « «« «« « l «« « l
ˆ
j
« « ˆ
j
« «
===============================
& ˆ
j
« ˆ« «j
j ˆ
« ««j
ˆ
« ˆ
« «
ˆ
j
« «
ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« #ˆ «
j
« « « ««j
ˆ
« ˆ« «ˆ« =l
“l ( ) l _j « «
«ˆ l _«ˆ .
“l Were peo - ple are of one ac - l cord: Yes, we gath - er in the l chap - el, l
“l # Get down on your knees and
l «« , P
pray: Then your bur - dens will be
l light - er,
l
# w «
ˆ
« «
« «
« «
« « « «
« « « «
“===============================
l& w l ˆ« j «ˆˆ« ĵ «ˆ« ĵ «ˆ« «j ˆ« «jˆ« #ˆĵ ««« l #˙««˙« «ˆ« nˆ«« =l
“l • l l l
“l l Then your bur - dens will be l light er, and___l
cord: Yes, we gat - er in the chap - el, Just___

“l # w l œ»» , P l œ» «« «« l
pray: -

# Jœ»» Jœ»» œ»» «« ««ˆ«


L“===============================
l? l » » » » ˆ
« l » » ˆ« bˆ« =l
cord: Yes, we gath - er in the chap -
pray: Then your bur - dens will be light - er,

¬ ## « P « « ‰
F
31

« « « « « Œ Ó Œ ««j
1.
«ˆ« ˆ« «j
«j
“===============================
l& ˆ« ˆ« «j
j ˆ« _««j «ˆ« l l «˙« . l ˆ« ={”
«ˆ j
“l sing and praise the l l Lord. l You'll ”
“l find the l l l F ”
Just to

# Pand you'll sure - ly


“l # « «« «« « «« l l «« Œ l Ó Œ ‰ « ”
«
_«ˆ _j «
« «
===============================
& « ˆ
j
« ˆ
j
« « ˆ
j
« ˙
« . «j
ˆ« ={”
“l «ˆ _j«ˆ _j«ˆ ll l
“l Just to sing and praise the l l Lord. l You'll ”
“l # P «««ˆ
and you'll sure - ly
««ˆ«
find the
ll « , « « ««ˆ« l ««« «« ”
# «
« «
«
“===============================
l& «
l l «ˆ.ˆ«. «
j «
ˆ
«
«ˆˆ« ˆ« «
ˆ« l ˆ« ˆ
« n˙«
«˙« Œ
ˆ« ˆ« #ˆ« nˆ« =”{
“l • l l praise, to praise the l Lord. ”
“l ll l ”
to sing and

“l ## «« Pyou'll sure - ly
l l œ» . , l «« ”
œ»» œ»» œ»» Jœ»» œ»»» œ»» ˙»» Œ
ˆ« »
L“===============================
l? » » l l »» » » l ˆ« » ={”
el to sing and praise, to praise the Lord.
and you'll sure - ly

¬ ## 2. F , fU
««
34

“======================
l& w l ««˙« ˙« =”
“l l ”
“l # lF , f U ”
way. way.

#
“======================
l& l «˙««
w _ ««
˙
« =”
“l l ”
“l , F« l , f U̇« ”
way. way.
#
“l # «ˆ« « « « « «
« ˙
»
& «ĵ
ˆ«
====================== ˆ« «ˆ«ˆ«
«j «ˆˆ« l »»˙
»
««˙«
=

“l • l » ”
“l find, sure - ly find the
l way,
f U̇
way.

“l ## œ» , F l ˙»» , ”
»» Jœ»» Jœ»» œ»» œ»» »»»
L“======================
l? » » » » l » =”
La Navata,
25 Abril 2013
find, sure - ly find the way, way.

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com