Vous êtes sur la page 1sur 11

Forensic Science, Medicine and Pathology

https://doi.org/10.1007/s12024-019-00115-4

REVIEW

Skin lesions and traditional folk practices: a medico-legal perspective


Alessia Viero 1,2 & Alberto Amadasi 1,3 & Alberto Blandino 1,4 & Alessandra Kustermann 1 & Massimo Montisci 2 &
Cristina Cattaneo 1,4

Accepted: 28 March 2019


# Springer Science+Business Media, LLC, part of Springer Nature 2019

Abstract
The correct assessment of signs of abuse on the skin is a challenge of utmost importance for both clinical and forensic applications.
This review aims to investigate how differing cultural behaviors influence the perception of abuse, focusing on the need for a
multidisciplinary approach and investigation. A literature search for articles that discussed folk practices from a forensic perspective
was performed; articles with reference to abuse in the description of the main folk healing techniques and with reference to the
differential diagnosis between physical abuse and skin injuries due to folk healing techniques were selected. A synoptic table of all
skin injuries produced by folk healing techniques, divided by geographical area, was created. This table can be used as a tool for the
thorough assessment of typical signs detectable on the skin, thus aiding in a differential diagnosis. The first approach to the patient
represents a crucial step toward the identification of abuse; forensic practitioners ought to be aware of the existence of folk healing
techniques which may mimic signs that can be interpreted as physical abuse in children and adults.

Keywords Clinical forensic medicine . Physical abuse . Bruising . Folk healing techniques . Differential diagnosis

Introduction be superimposable to typical abuse-related injuries [2, 3].


Therefore, it is very important for health professionals to be
Physical abuse in children and adults is a serious form of aware of these possible confounding factors in order to outline
violation of human rights, sometimes still shrouded in silence. and assess cases of suspected violence, thus avoiding interpre-
The presence of bruises is one of the most common manifes- tative errors of skin abnormalities, especially in cases of pat-
tations of this kind of abuse [1]. terned bruises [4].
However, forensic practice has shown that sometimes or- In particular, in a multiethnic scenario, the suspected victim
dinary explanations may lay behind injuries mimicking could be unable to explain what happened because of age,
bruises, especially when the morphological appearance may language difficulties, fear of blame or lack of social context
consciousness. Therefore, forensic pathologists ought to be
aware of the existence of cultural practices, also defined as
folk healing techniques, which may mimic signs of physical
* Alberto Amadasi abuse in children and adults.
albertoamadasi@libero.it
Nevertheless, despite the presence of an extensive body of
scientific literature on this topic, traditional medicine and cul-
1
SVSeD service - IRCCS Cà Granda Policlinico di Milano – Clinica tural practices are not frequently included in the differential
Mangiagalli, via Commenda 12, 20122 Milan, Italy
diagnosis of suspected cases of abuse and skin findings, even
2
Department of Legal and Occupational Medicine, Toxicology and though they are patterned, and may still be misinterpreted as
Public Health, University-Hospital of Padova, Via Falloppio 50,
35121 Padova, Italy
injuries caused by physical abuse.
3
Herein, in order to stress the importance for health profes-
Sede di Medicina Legale, Dipartimento di Scienze Mediche e
Chirurgiche, Università di Bologna, via Irnerio 49,
sionals to be familiar with these practices in cases of suspected
40126 Bologna, Italy abuse and to avoid diagnostic errors in the interpretation of
4 bruising, the authors performed a literature search aimed at
Sezione di Medicina Legale e delle Assicurazioni, Dipartimento di
Scienze Biomediche per la Salute, via Mangiagalli 37, analyzing the typical features of injuries produced by such
20133 Milan, Italy cultural practices, with an analysis of all forensic cases in
Forensic Sci Med Pathol

which the application of these techniques posed problems of 3, Kerok, Kos Khyal, Khoud Lam and Maquas in 2 and Ba
differential diagnosis with abuse, both in adults and children. Sha, Gridding, Sapi and Tui Na in 1 of the selected papers.
The final aim of this article, to our knowledge the first of its The extracted data are summarized in Table 1.
kind from a forensic perspective, will be the production of a
synoptic reference table of skin injuries characteristic of the
main folk healing techniques, divided into geographical areas, Discussion
useful for forensic pathologists in cases of suspected abuse in
adults or children coming from geographic areas where these Maltreatment of children is a major public health crisis, and it
techniques are commonly practiced, or when assessing immi- is estimated that each year more than 3 million children are
grants and refugees. victims of abuse. Physical abuse is one of the most common
forms of child maltreatment and cutaneous injuries represent
the most recognizable and common manifestation of abuse
Materials and methods [21]. Depending on the type of force involved, specific injury
patterns are produced on the body of the child, the morphol-
Review of the literature ogy and localization of which are forensically relevant in
terms of diagnostic classification as child abuse.
A literature search was first conducted using the Medline Therefore, the correct diagnosis of injuries has a fundamen-
Database (PubMed.gov; US National Library of Medicine- tal role in the establishment and/or the continuation of inves-
National Institute of Health) and free text protocols (i.e. tigation on maltreatment or injury in general, and once a trau-
“Asian massage techniques”, “Folk medicine”, “Cultural matic injury has been observed and recorded, there is an even
Practices”, “Cupping”, “Coining”, “Gua sha”, greater challenge to accurately diagnose the abnormal skin
“Ecchymoses”, “Abuse”) individually combined through the findings as being either accidental or as a result of abuse. In
Boolean operator “AND”. Further studies were then identified particular there is a lack of a coherent and comprehensible
by reviewing the reference lists of the papers that were found explanation for accidental injury assuming exclusion of pos-
in this search. At the same time filters such as full-text, pub- sible differential diagnosis in cases that are highly suspicious
lication date from January 1960 to October 2018, and English for abuse [9].
language were activated. The search resulted in more than 50 Forensic practice has repeatedly shown that there are some-
articles, which were only included in our study if they met at times ordinary explanations for injuries that have a nearly
least one of the criteria of inclusion of reference to abuse in the identical morphological appearance to those that are typically
description of the main folk healing techniques or reference to abuse-related [9], so it is important to remember that findings
the differential diagnosis between physical abuse and skin which appear to result from abuse can be manifestations of
injuries due to folk healing techniques. benign childhood injuries and medical conditions with similar
The full-text of the selected papers was analyzed including presentations [23].
data such as the first author’s name, year of publication, type Therefore, although the detection of child maltreatment is
of paper, subject of investigation and kind of folk healing critical and of paramount importance to ensure the child’s
technique described. Information was extracted and included physical and psychological well-being, investigators must al-
in an electronic database. so remember that a misdiagnosis can be traumatizing to the
child, family, and those individuals suspected of the abuse.
Child abuse is a topic that makes most physicians uncom-
Results fortable, partly because of having little or no training in rec-
ognizing the problem, and forensic pathologists are often
Thirty-six (36) papers fulfilled the inclusion criteria and were called by clinicians to help distinguish intentional injuries at-
included in the investigation. Among these, 11 (29.73%) were tributable to child abuse from accidental ones as well as from
case reports, 9 (25%) original articles, 10 (27%) consisted of skin mimickers of inflicted injury.
commentaries, notes, a research letter, a letter to editor and Depending on the nature of the force and the scale of the
correspondence, and 6 (16.22%) were defined as a review. attack, cutaneous manifestations of physical abuse [21] in-
Moreover, 35 papers dealt with the living, among which 20 clude bruises and abrasions followed by lacerations, scratches,
were focused solely on child, 3 on both a child and an adult soft tissue edema, strap marks, hematomas, thermal injuries in
and 13 on only an adult. Only 1 paper was related to post the form of scalds and burns, bites, choke marks, throttling
mortem investigation. marks or skin necrosis resulting from sustained exposure to
Regarding the described folk healing techniques, Coining very cold temperatures [9].
was described in 31 of the selected papers, Cupping and As mentioned, the differential diagnosis between folk prac-
Spooning in 18, Moxibustion in 14, Pinching in 4, Salting in tices and maltreatment may be a challenge: the appearance of
Forensic Sci Med Pathol

Table 1 Data that were extracted from the papers included in the study after a literature search

Authors Year Journal Type Subject Folk practice description

Vashi NA et al. [5] 2018 J Am Acad Dermatol Article Adult Coining, Cupping, Moxibustion, Salting, Spooning
Marion t et al. [6] 2018 JAMA Dermatol Note Adult-Child Coining, Spooning
Wiwanitkit V [7] 2017 Indian J Dermatol Case Report Adult Spooning
Tanner BS et al. [8] 2016 J Forensic Sci Case Report Adult (Dead) Coining, Cupping, Moxibustion, Sapi, Spooning
Tsokos M [9] 2015 Forensic Sci Med Pathol Review Child Coining, Spooning
Aprile A et al. [10] 2015 Forensic Sci Int Case Report Adult Coining, Kerok, Kos Khyal, Khoud Lam, Spooning
Li Z et al. [11] 2015 J Forensic Leg Med Short report Child Ba Sha
Odhav A et al. [12] 2013 Int J Dermatol Correspondence Adult Spooning
Lilly E et al. [13] 2012 Int J Dermatol Review Adult-Child Coining, Cupping, Moxibustion, Spooning
Tan AK et al. [14] 2011 Malays Fam Physician Case Report Child Coining
Harris TS [15] 2010 J Pediatr Health Care Article Child Coining, Cupping
Ravanfar P et al. [16] 2010 Curr Opin Pediatr Review Child Ba Sha, Coining, Cupping, Gridding, Moxibustion, Spooning
Ribeiro CS et al. [17] 2010 Leg Med (Tokyo) Case Report Child Tui Na, Cupping, Moxibustion
Allen SA et al. [18] 2009 Wien Klin Wochenschr Case Report Adult Spooning
Nielsen A [19] 2009 J Bodyw Mov Ther Article Adult Coining, Kerok, Kos Khyal, Khoud Lam, Spooning
Swerdlin A et al. [20] 2007 J Am Acad Dermatol Article Adult Coining, Cupping, Moxibustion, Salting, Spooning
Kos L et al. [21] 2006 Pediatr Dermatol Review Child Coining, Cupping, Maquas, Moxibustion, Spooning
Heymann WR [22] 2005 J Am Acad Dermatol Commentary Child Coining
Mudd SS et al. [23] 2004 J Pediatr Health Care Article Child Coining, Cupping, Spooning
Flores G et al. [24] 2002 Pediatr Emerg Care Article Child Coining, Cupping, Moxibustion, Spooning
Rampini SK et al. [25] 2002 JAMA Research Letter Adult Coining
Davis RE [26] 2000 J Am Acad Nurse Pract Article Child Coining
Wong HC et al. [27] 1999 CMAJ Correspondence Adult Coining, Cupping, Moxibustion
Hansen KK et al. [28] 1998 Child Abuse Negl Review Child Coining, Cupping, Maquas, Moxibustion, Pinching,
Salting, Spooning
Look KM et al. [29] 1997 J Forensic Sci Review Child Coining, Cupping, Moxibustion, Spooning
Uba L [30] 1992 Public Health Rep Article Adult Coining, Cupping, Moxibustion, Pinching
Buchwald D et al. [31] 1992 West J Med Article Adult Coining, Cupping, Moxibustion, Pinching
Rosenblat H et al. [32] 1989 CMAJ Case Report Child Coining, Spooning
Muecke MA [33] 1983 Am J Public Health Commentaries Adult Coining, Cupping, Moxibustion, Pinching
Asnes RS et al. [34] 1981 J Pediatr Case report Child Cupping
Tan A [35] 1981 JAMA Correspondence Adult-Child Coining
Du JN [36] 1980 Can Med Assoc J Case report Child Coining, Cupping
Primosch RE et al. [37] 1980 J Am Dent Assoc Case Report Child Coining
Yeatman GW et al. [38] 1980 JAMA Case Report Child Coining
Keller EL et al. [39] 1977 Am J Dis Child Commentaries Child Coining
Yeatman GW et al. [40] 1976 Pediatrics Note Child Coining
Anh N [41] 1976 JAMA Correspondence Child Coining

the lesions may not be well defined when compared to the phytophotodermatitis, hemangiomas, purpura fulminans of
typical characteristics described in the literature. meningococcemia, and, rarely, incontinentia pigmenti.
As a clear example, Figs. 1, 2 and 3 show a case of “Gua Abuse by burning comprises approximately 6% to 20% of
Sha” in which the characteristics are far from unequivocally all child abuse cases and burns to the skin can be electrical,
diagnostic, making differential diagnosis even more difficult. chemical, thermal, or radiant. There are a number of medical
Moreover, when evaluating skin lesions the common conditions, such as bullae, which may produce skin findings
mimickers of bruises which must be taken into consideration that resemble burns. The differential diagnosis of burns in pos-
are Mongolian spots, Hematological disorders (including he- sible victims of child abuse is extensive. Potential mimickers of
mophilia, Von Willebrand disease, congenital platelet abnor- first-degree burns include cellulitis, sunburn, fixed drug erup-
malities such as Bernard-Soulier syndrome, aplastic anaemia, tion, contact dermatitis, and phytophotodermatitis while lesions
Wiskott-Aldrich, acquired diseases such as leukemia, neuro- simulating second-degree burns include dermatitis
blastoma, idiopathic thrombocytopenic purpura-ITP, bone mar- herpetiformis, staphylococcal scalded skin syndrome, bullous
row failure, hepatic impairment, immune thrombocytopenic fixed drug eruption, toxic epidermal necrolysis, epidermolysis
purpura, drug ingestion and vitamin K deficiency), vasculitis, bullosa, and bullous impetigo [15, 20].
Henoch Schonlein Purpura-HSP, Hemorrhagic edema of infan- In addition to the aforementioned conditions, even numer-
cy-AHEI, connective tissue disorders (including Ehlers Danlos ous traditional folk medical practices, that seem innocuous
syndrome, osteogenesis imperfecta), erythema nodosum, although they leave temporary cutaneous marks such as
Forensic Sci Med Pathol

Fig. 1 “Gua-Sha” on a 6-year old female showing the overall features of bruises on the back

bruising and burns, may represent a diagnostic minefield, es- South East Asia [14, 25, 28, 35, 36, 38–41], and spooning
pecially for examiners unfamiliar with these practices, since (also named gua sha), which is used in China.
they could be mistaken for signs of physical abuse in adults or Similar practices exist in Indonesia, known as Kerik or
children who come from geographic areas where these tech- kerokan. Other ethnic terms include Khuoud Lam or Kuong
niques are commonly practiced, or are immigrants and refu- in Laos and Kos khyal or Koo kchall in Cambodia [12, 15,
gees [21, 27]. 19]. The lesions produced by the aforementioned practices can
Among these practices, the most common are cupping (al- be mistaken for abuse stigmata because they produce respec-
so named ventosas) used by Russian, Asian, and Mexican- tively discrete circular burns with central ecchymosis and pe-
American cultures [33], pinching [28, 33] and skin scraping techiae or linear purpuric streaks (cupping), bruises or welts
[29], i.e. coining (also named cao gio) used in China and on the site of treatment (pinching) and ecchymoses
Forensic Sci Med Pathol

Fig. 2 The appearance of bruises on the neck and shoulders in a “Gua-Sha” case

traditionally in a “pine tree” pattern (skin scraping) [5] and and it is particularly important to be aware of folk healing
there have been multiple reports of parents falsely accused of remedies used to treat various illnesses in other cultures [26,
child abuse due to the skin lesions seen from these traditional 31] which produce skin lesions that may be mistaken for abuse
practices [16]. [22]. In such cases the differential diagnosis both in children
Another common practice, which leads to circular or target and in adults can be challenging since skin lesions following
like burns and sometimes scarring which may be confused these techniques may be difficult to recognize, especially in
with cigarette burns [16], is moxibustion which is used by children and in migrant adults and refugees with limited pro-
Laotian, Cambodian, Chinese and Japanese cultures [28]. A ficiency in English who may have difficulty explaining their
similar procedure, called toullmos, is also practiced by the traditional practices and how the skin injuries were produced
Skolt Lapp population in Finland [5]. [6, 10]. Barriers such as fear of blame, miscommunication,
These aforementioned practices, however, do not comprise inadequate understanding, cultural and traditional differences,
an exhaustive list since there are numerous other folk traditional and different perceptions and attitudes toward these therapeu-
practices described in the literature which lead to similar cuta- tic practices, may in fact prevent adult patients from revealing
neous signs that need to be recognized, including Ba Sha [11], them to physicians and this inadequate understanding and/or
Gridding, Maquas, Sapi, Salting, Tui Na and Wet Cupping. miscommunication can provide fertile ground for suspecting
With globalization of socioethnic practices and widespread abuse when a coherent and comprehensible explanation for
immigration, as multiculturalism has become more the norm the observed injuries is lacking [9, 10].
than the exception, physicians increasingly encounter patients The distinction between self-inflicted and unintentional
from varying backgrounds who follow different customs [13] wounds is also of critical importance during post mortem
Forensic Sci Med Pathol

Fig. 3 The appearance of bruises on the neck in a “Gua-Sha” case

investigation and traumatic rituals and therapies can make it range of different patterns that traditional folk techniques may
difficult to determine the cause of inflicted blunt and sharp result in, the literature search we performed demonstrated that
force trauma. In these cases where inflicted injuries are ob- most of the available studies mainly consist of case reports and
served, a thorough investigation into decedents’religion and that there are still cases of misdiagnosis of physical abuse in
traditional folk and socio-ethnic practices is necessary in patients undergoing such cultural practices. It was also noted
order to properly evaluate and certify medicolegal autopsy that only one paper described the cutaneous signs resulting
cases [8]. from cultural practices on cadavers during post mortem exam-
In this era of migration and diffusion of cultural customs, ination and it would be useful to expand such post-mortal
which are not usually considered abusive [17] but that may studies to include skin injuries resulting from other cultural
produce skin lesions [5, 10], into mainstream practice, a care- practices not treated in the aforementioned article [8].
ful awareness of these culture-related treatments and rituals is Moreover, despite the clinical forensic practitioner being
advisable for forensic pathologists, who must maintain a high the person who is often called by clinicians to help distinguish
level of suspicion but also be open minded when they encoun- intentional injuries attributable to child abuse from accidental
ter such cases; being unaware of the range of different patterns ones or from skin mimickers of inflicted injury, it is important
that can be due to these techniques can lead to a misdiagnosis to highlight that only 5 of the 36 selected papers were pub-
of skin injuries produced by folk techniques and have signif- lished in journals dedicated to forensic issues, and that 4 of
icant forensic implications [8], perhaps leading to inappropri- these were case reports.
ate legal charges [7, 10, 12, 18, 24, 29, 30, 32, 34, 37]. We therefore propose that a synoptic reference table of all
Even though several articles described the presence and skin lesions characteristic of the main folk healing techniques,
features of these folk remedies and despite previous authors divided into geographical area, be compiled in order to pro-
already stating that forensic pathologists must be aware of the vide practitioners with an easy reference in practice for cases
Table 2 Synoptic reference table of characteristic bruises produced by the most commonly seen folk practices

Folk Geographic area Technique description Indications Body area Injuries description Adverse effects
practices

Ba Sha also China Pinching by grabbing the skin, followed - To treat fever. Center of the brow, base of the nose, Petechiae. No description.
known as by forceful flicking between the between the eyes, neck, chest, back
Tsien sha fingers until petechiae appear. tendons.
Forensic Sci Med Pathol

Coining also Cambodia, China, Massaging the lubricated symptomatic - To relax. Temples and forehead, bridge of the nose, - Cutaneous hyperemia and linear - Brain bleeding
known as Indigenous skin with heated or medicated - To stimulate different meridian points of inter palpebral space, thyroid cartilage, erythema that may progress to - Camphor toxicity
Cao Gio, families, ointment and balms and then firmly the body in order to remove “negative and occipital depression over the back, multiple petechiae, hematomas secondary to
Coin Laos, Malaysia, and vigorously rubbing and scraping energies” through the skin that are spine, both sides of thoracic vertebrae, or purpura and disappear in coining with
Rubbing, Southeast Asia, in a symmetrical downward linear and believed to cause illnesses. anterior chest, base of the neck, the about 1 week. camphor balm,
Coin Thailand, Vietnam parallel fashion until streaks, petechiae - To treat fever, convulsions, seizures, intercostal or supraclavicular spaces, - Patterned linear, bilateral, parallel burns
Rolling, or purpura on the skin are created. The colds, rhinorrhea, cough, pain, shoulders, flexor region of the elbows and symmetrical linear - Cerebellar
Cao Giu instruments used to perform the heatstroke, headaches, chills, and knees. ecchymoses or ecchymotic hematoma with
scraping are hard objects with smooth respiratory problems, vomiting, streaks, usually following the herniation
edges, such as the edge of a jar cap, a functional internal organ problems, intercostal spaces, in a “tiger - Contact
hardboiled egg covered with hair, the musculoskeletal problems, pain relief, stripe” or “pine tree”, a dermatitis and
serrated edge of a coin, a buffalo horn, and body warmth. “Christmas tree” fashion. toxicity after
a comb, a spoon, an animal bone, a application of
water buffalo bone or a piece of jade. heated
The procedure takes about 15 to lubricants
20 min to perform. -
Hyperpigmenta-
tion
- One case of fire of
oiled skin
described.
- Renal contusion
and transient
microscopic
hematuria
Cupping also Cambodia, Central Applying a warmed cup, jar or glass bulb - To treat and heal pain (e.g. muscle and Trunk, especially the back, shoulders, - Annular burns sometimes - Blisters because
known as African Republic, with one end open on the skin over the joint pain, chronic chest and lower chest, in particular the presternal covered with crusts. of oils for
Ventosas, East Europe, Latin general area of discomfort for 5 to back pain), headache, stroke paralysis, region, abdomen, thorax or lumbar - Blue-red circular erythematous lubrication
Ba Guan America, Mexico, 20 min. Alternatively, a cotton ball sinusitis, colds, sore throat, coughs, area and buttocks. symmetrical patches with - Circular burns
Dry Middle East, soaked in alcohol can be ignited and difficulty breathing, fever, acne, defined borders, firstly - Contact
cupping Southern China and placed in the jar or cup. The cups abscesses, indigestion, stomach ache, edematous and subsequently dermatitis
Southeast Asia themselves can be of various shapes poor appetite, abdominal pain, ecchymotic from the suction - Edema
and sizes, as well as made of various diarrhea, gastrointestinal complaints, effect. - Erythema ab igne
materials, with the most common menstrual irregularity and - Linear purpuric streaks. -
being glass or plastic. Cupping can polymyalgia rheumatic. - Skin abrasions. Hyperpigmenta-
also be performed along the back or tion
thigh to cover a greater area if a - Koebnerization
lubricant oil is used to allow gradual - One case of
movement of the cup across the skin. panniculitis
Modern cupping may use suction described
devices, instead of cooling air, to - Ulcer
create the negative pressure, with
mechanical suction pumps located at
the top of the cup.
Gridding Former Soviet Union, Painting a grid-like pattern onto the back - To treat respiratory illness. Back. - Chemical burns with skin Hypothyroidism.
Russia, Ukraine with iodine abrasion
- Hyperpigmented criss-cross
pattern
Kerok also Indonesia Applying coconut or cajuput oil, balsam, - To relax. Back, spine, base of the neck, intercostal Linear, symmetrical, ecchymotic - Brain bleed
known as menthol lubricant, or water to the skin - To treat colds and other flu-like diseases or supraclavicular spaces: the chest is pattern in a “tiger stripe” - Camphor
Kerokan, as a skin lubricant. The skin is then (i.e. fever and malaise, rhinorrhea), less frequently used as the site of fashion. intoxication
Kerik press-stroked and rubbed repeatedly pain, heatstroke, respiratory problems, application. - Minor burns
Table 2 (continued)

Folk Geographic area Technique description Indications Body area Injuries description Adverse effects
practices

for approximately five minutes with a functional internal organ problems, - Renal contusion
sharp object until petechiae and musculoskeletal problems. and hematuria
ecchymoses occur.
Khoud Lam Laos Applying an oil, balsam, menthol - To relax. Spine, back, chest, base of the neck, Linear, symmetrical, ecchymotic - Brain bleed
also known lubricant, or water to the skin. The skin - To treat fever, rhinorrhea, pain, intercostal or supraclavicular spaces. pattern in a “tiger stripe” - Camphor
as Kuong is then press-stroked and rubbed heatstroke, respiratory problems, fashion. intoxication
repeatedly for approximately five functional internal organ problems, - Minor burns
minutes with a sharp object until musculoskeletal problems. - Renal contusion
petechiae and ecchymoses occur. and hematuria
Kos Khyal Cambodia Applying an oil, balsam, menthol - To relax. Spine, back, chest, base of the neck, Linear, symmetrical, ecchymotic - Brain bleed
also known lubricant, or water to the skin. The skin - To treat fever, rhinorrhea, pain, intercostal or supraclavicular spaces. pattern in a “tiger stripe” - Camphor
as Ga-sal is then press-stroked and rubbed heatstroke, respiratory problems, fashion. intoxication
repeatedly for approximately five functional internal organ problems, - Minor burns
minutes with a sharp object until musculoskeletal problems and body - Renal contusion
petechiae and ecchymoses occur. warmth. and hematuria
Maquas Arabia, Bedouin Applying hot metal spits near an area of - To drain purulent material from the Area of illness. Small, deep burns. No description.
cultures, Russia illness. burn.
Moxibustion China, Japan, Korea, Rolling pieces of moxa herb (mugwort or - To relieve a variety of symptoms, Over acupuncture points, especially the Erythema ab igne, pattern of small - Abscess
Mongolia, Tibet, Artemisia vulgaris) or yarn into a small including fever, ear infections, head neck and torso. discrete circular, target-like - Allergic contact
Vietnam cone, igniting it on the skin over abdominal pain, digestive disorders, burns, especially with the direct dermatitis
acupuncture points and allowing it to enuresis, temper tantrums, verrucae, application. - Cellulitis
burn until the onset of pain. breech presentation, stroke -
rehabilitation, cancer care. Hyperpigmenta-
tion
- Keloids
- Permanent scars
- Pregnancy related
complications
- Pruritus
- Secondary burns
Pinching China, Vietnam Applying pressure to points felt to be key - To treat headaches, cough or vomiting. Between eyebrows, in Ecchymotic marks. No description.
to symptomatology by pinching the - To bring toxic “wind” to the body sternocleidomastoid muscle insertion
skin to the point of producing a surface. at the sternum.
contusion.
Sapi Native Americans Scraping and scratching with thorns, - To purify. Chest, arms, and legs. Linear healed abrasions. - Scratching scars
claws, needles, husks, or other items - scars associated
until bleeding and by superficially with cutting
marking skin surfaces.
Salting Turkey Scrubbing a neonate’s body with table - To improve the health of a newborn’s Whole body. Epidermolysis. Severe
salt. skin. hypernatriemia,
death.
Spooning also China Massaging the symptomatic skin areas - To relax. Determined by the location of symptoms. - Cutaneous hyperemia and linear - Camphor
known as with mentholated topical ointment, - To rid the body of “bad winds” that In particular, the forehead, bridge of erythema that may progress to intoxication and
Gua Sha, tiger balm or warm oil and then cause illnesses, relieving inflammation the nose, inter palpebral space, multiple petechiae, hematomas toxicity
Spoon forcefully and repeatedly rubbing, within soft tissue. occipital depression over the back, or purpura that disappear in secondary to
Rubbing, scraping, scratching and firmly - To treat mild to severe conditions like spine, base of the neck, back, chest or, about 1 week. spooning with
Quat Sha, press-stroking, in a unidirectional colds, congestion, flu, fever, intercostal or supraclavicular spaces, - Patterned linear, bilateral, parallel camphor balm
Cheut Sah, manner and in a symmetrical rhinorrhea, acute or chronic pain, both sides of thoracic vertebrae, and symmetrical linear - Cerebellar
Kua Sha downward linear and parallel (medial heatstroke, chills, headaches, seizures, thyroid cartilage, flexor region of the ecchymoses or ecchimotic hematoma with
to lateral) fashion, with each stroke respiratory problems (e.g. asthma, elbows and knees. streaks, usually following the herniation
being 4–6 in length, for approximately bronchitis, emphysema, cough), poor intercostal spaces, in a “tiger - Contact
five minutes until ecchymotic streaks appetite, vomiting, functional internal stripe” or “pine tree”, a dermatitis
on the intact skin are created, both on organ problems, musculoskeletal “Christmas tree” fashion. -
adults and children without medical problems (e.g. fibromyalgia, severe Hyperpigmenta-
supervision. The smooth-edged strain, spasm or injury). tion
Forensic Sci Med Pathol
Forensic Sci Med Pathol

- One case of fire of

- Renal contusion
Adverse effects
that may be suspected to be due to physical abuse of adults

and transient

No description.

No description.
microscopic
- Minor burns
and/or children. This would be especially useful when

hematuria
oiled skin
described
assessing people from geographical areas where these prac-
tices are commonly performed.
In particular the synoptic reference table includes a descrip-

Multiple circular and oval bruises


tion of the technique, the alternative names of the same tech-

petechiae, occasional burns,


Patterned ecchymotic lesions,
nique, the rationale behind its use, the description of the pos-

symmetrical distribution.
with regular pattern and

erythema, hematomas,
sible injuries it may cause, the anatomical sites where the
Injuries description

technique is commonly carried out, and the possible conse-

skin lacerations.
quent effects (Table 2).
It has to be stressed that these techniques usually lead to the
formation of symmetrical, clustered and regular bruising,
which can give rise to the inclusion of these methods among
possible differential diagnosis, especially in persons with ori-
gins from countries where these techniques are applied with a
certain frequency.
In cases when maltreatment or abuse is suspected, a thor-
ough multidisciplinary investigation must be performed, tak-
Acupuncture points.

ing into consideration the anamnesis, social situation and cul-


tural context, and the characteristics of the injuries, with the
No description.
Body area

ability to request further dermatological and/or infectious


counseling together with advanced diagnostics (for instance,
imaging techniques, laboratory analyses, and consultation by
medical specialists) when diagnostic doubts are present on the
re-establish functioning in the body.

bringing blood to the surface of the

mechanism of production of skin findings. Moreover, the use


- To stimulate the flow of blood and

- To relieve internal congestion by

of a cultural mediator in cases involving individuals from


fluids, relative blockages and

other cultures certainly has to be considered an essential factor


in such cases.
Finally, after a thorough examination of the whole body in
a calm and neutral atmosphere, complete documentation of
Indications

the findings, including photographic material with a visual


skin.

scale, must always be performed in addition to a detailed


description of the type, dimensions and morphology of all
injuries [9].
bone, a piece of jade, a metal cap with
a rounded edge, a piece of ginger root,
scraping can be the edge of a jar cap, a

fingers, often used together with other

which produce bleeding-scarification,


so that the vacuum draws blood into
metal coin, a comb, a water buffalo
heated spoon, the smooth edge of a

Massaging (i.e. pushing and grasping)


acupuncture points with hands and

Making abrasions or small cut marks


a ceramic Chinese soup spoon or
instrument used to perform the

Conclusions
types of cultural practices.
special scraping spoon.
Technique description

In conclusion, even though several articles described the pres-


See Moxibustion.

ence and features of injuries or skin marks that can be caused


by folk remedies, there are still cases of misdiagnosis of phys-
the cup.

ical abuse in patients undergoing such cultural practices.


Furthermore, most of the studies that are currently available
concern different types of injuries with a constant focus on
non forensic clinical points of view and almost all the articles
Geographic area

covering clinical and diagnostic issues still lack a thorough


Middle East

global assessment of the problem from a medicolegal perspec-


Finland

tive. An analysis of the literature, that could have fundamental


Table 2 (continued)

China

applications in the forensic field, or any meaningful research


on such a peculiar issue has never been performed. Giving
Wet cupping

value to the fact that differing cultural customs may influence


practices

Toullmos

the perception of abuse, the synoptic table in this paper should


Tui na
Folk

be a manageable tool for forensic pathologists to use in every


Forensic Sci Med Pathol

day practice in cases of suspected physical abuse of adults or 6. Marion T, Cao K, Roman J. Gua Sha, or coining therapy. JAMA
Dermatol. 2018;154:788.
children who come from regions where these techniques are
7. Wiwanitkit V. Culture-bounded skin lesion - a case due to Chinese
commonly performed. Gua Sha. Indian J Dermatol. 2017;62:441.
8. Tanner BS, Catanese C, Lew EO, Rapkiewicz A. Pitfalls in the
interpretation of traumatic socioethnic practices. J Forensic Sci.
2016;61:569–72.
Key points 9. Tsokos M. Diagnostic criteria for cutaneous injuries in child abuse:
classification, findings, and interpretation. Forensic Sci Med Pathol.
2015;11:235–42.
1. Physical abuse in children and adults is a serious form of 10. Aprile A, Pomara C, Turillazzi E. Gua Sha a traditional Chinese
violation of human rights and bruises are one of the most healing technique that could mimick physical abuse: a potential
common manifestations of this kind of abuse. issue with forensic implications. A case study. Forensic Sci Int.
2. With globalization of socioethnic practices and wide- 2015;249:e19–20.
11. Li Z, Huan Z, Byard RW. Bruising caused by traditional Chinese
spread immigration physicians increasingly encounter pa-
massage therapy (Ba sha) complicating the assessment of a case of
tients from varying backgrounds who follow different fatal child abuse. J Forensic Legal Med. 2015;36:49–51.
customs which produce skin lesions that may be mistaken 12. Odhav A, Patel D, Stanford CW, Hall JC. Report of a case of Gua
for abuse. Sha and an awareness of folk remedies. Int J Dermatol. 2013;52:
3. Traditional medicine and cultural practices are not fre- 892–3.
13. Lilly E, Kundu RV. Dermatoses secondary to Asian cultural prac-
quently included in the differential diagnosis of suspected tices. Int J Dermatol. 2012;51:372–9 quiz 379-82.
cases of abuse and skin findings may still be 14. Tan A, Mallika P. Coining: an ancient treatment widely practiced
misinterpreted as injuries caused by physical abuse, espe- among asians. Malays Fam Physician. 2011;6:97–8.
cially when the suspected victim could be unable to ex- 15. Harris TS. Bruises in children: normal or child abuse? J Pediatr
Health Care. 2010;24:216–21.
plain what happened.
16. Ravanfar P, Dinulos JG. Cultural practices affecting the skin of
4. Forensic practitioners ought to be aware of the existence children. Curr Opin Pediatr. 2010;22:423–31.
of cultural practices, also defined as folk healing tech- 17. Ribeiro CS, Rodrigues F, Ribeiro C, Magalhães T. A case report for
niques, which may mimic signs of physical abuse in chil- differential diagnosis: integrative medicine vs child abuse. Leg Med
dren and adults. (Tokyo). 2010;12:316–9.
18. Allen SA, Janjua M, Badshah A. An unusual pattern of ecchymosis
related to Gua Sha. Wien Klin Wochenschr. 2009;121:684.
Compliance with ethical standard 19. Nielsen A. Gua sha research and the language of integrative med-
icine. J Bodyw Mov Ther. 2009;13:63–72.
Conflict of interest None of the authors have conflicts of interest. 20. Swerdlin A, Berkowitz C, Craft N. Cutaneous signs of child abuse.
J Am Acad Dermatol. 2007;57:371–92.
Ethical approval This article does not contain any studies with human 21. Kos L, Shwayder T. Cutaneous manifestations of child abuse.
participants or animals performed by any of the authors. Pediatr Dermatol. 2006;23:311–20.
22. Heymann WR. Cutaneous signs of child abuse. J Am Acad
Informed consent Informed consent the article does not contain any Dermatol. 2005;53:138–9.
studies with human participants requesting their informed consent. 23. Mudd SS, Findlay JS. The cutaneous manifestations and common
mimickers of physical child abuse. J Pediatr Health Care. 2004;18:
123–9.
24. Flores G, Rabke-Verani J, Pine W, Sabharwal A. The importance of
cultural and linguistic issues in the emergency care of children.
References Pediatr Emerg Care. 2002;18:271–84.
25. Rampini SK, Schneemann M, Rentsch K, Bächli EB. Camphor
1. Chadwick DL. The diagnosis of inflicted injury in infants and intoxication after cao gío (coin rubbing). JAMA. 2002;288:45.
young children. Pediatr Ann. 1992;21:477–83. 26. Davis RE. Cultural health care or child abuse? The southeast Asian
2. Ellis P. Cutaneous findings in children. In: Collins KA, Byard RW, practice of cao gio. J Am Acad Nurse Pract. 2000;12:89–95.
editors. Forensic pathology of infancy and childhood. New York: 27. Wong HC, Wong JK, Wong NY. Signs of physical abuse or evi-
Springer; 2014. p. 243–65. dence of moxibustion, cupping or coining? CMAJ. 1999;160:785–
3. Li YMM, Wells D. Skin conditions mimicking pediatric inflicted 6.
injury. In: Collins KA, Byard RW, editors. Forensic pathology of 28. Hansen KK. Folk remedies and child abuse: a review with emphasis
infancy and childhood. New York: Springer; 2014. p. 267–89. on caida de mollera and its relationship to shaken baby syndrome.
4. Bilo RA. Skin signs in child abuse and differential diagnosis. Child Abuse Negl. 1998;22:117–27.
Minerva Pediatr. 2011;63:319–25. 29. Look KM, Look RM. Skin scraping, cupping, and moxibustion that
5. Vashi NA, Patzelt N, Wirya S, Maymone MBC, Zancanaro P, may mimic physical abuse. J Forensic Sci. 1997;42:103–5.
Kundu RV. Dermatoses caused by cultural practices: therapeutic 30. Uba L. Cultural barriers to health care for southeast Asian refugees.
cultural practices. J Am Acad Dermatol. 2018;79:1–16. Public Health Rep. 1992;107:544–8.
Forensic Sci Med Pathol

31. Buchwald D, Panwala S, Hooton TM. Use of traditional health 37. Primosch RE, Young SK. Pseudobattering of Vietnamese children
practices by southeast Asian refugees in a primary care clinic. (cao gio). J Am Dent Assoc. 1980;101:47–8.
West J Med. 1992;156:507–11. 38. Yeatman GW, Dang VV. Cao Gío (coin rubbing). Vietnamese atti-
32. Rosenblat H, Hong P. Coin rolling misdiagnosed as child abuse. tudes toward health care. JAMA. 1980;244:2748–9.
CMAJ. 1989;140:417. 39. Keller EL, Apthorp J. Folk remedies vs child battering. Am J Dis
33. Muecke MA. Caring for southeast Asian refugee patients in the Child. 1977;131:1173.
USA. Am J Public Health. 1983;73:431–8. 40. Yeatman GW, Shaw C, Barlow MJ, Barlett G. Pseudobattering in
34. Asnes RS, Wisotsky DH. Cupping lesions simulating child abuse. J Vietnamese children. Pediatrics. 1976;58:616–8.
Pediatr. 1981;99:267–8. 41. Nong The Anh. “Pseudo-battered child” syndrome. JAMA.
35. Tan A. Coin rubbing and related folk medicine. JAMA. 1981;245: 197615;236:2288.
1819.
36. Du JN. Pseudobattered child syndrome in Vietnamese immigrant Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to juris-
children. Can Med Assoc J. 1980;122:394–5. dictional claims in published maps and institutional affiliations.

Vous aimerez peut-être aussi