Vous êtes sur la page 1sur 13

REVIEWS

Pathophysiology, diagnosis and management


of nephrogenic diabetes insipidus
Detlef Bockenhauer and Daniel G. Bichet

Abstract | Healthy kidneys maintain fluid and electrolyte homoeostasis by adjusting urine volume and
composition according to physiological needs. The final urine composition is determined in the last tubular
segment: the collecting duct. Water permeability in the collecting duct is regulated by arginine vasopressin
(AVP). Secretion of AVP from the neurohypophysis is regulated by a complex signalling network that involves
osmosensors, barosensors and volume sensors. AVP facilitates aquaporin (AQP)-mediated water reabsorption
via activation of the vasopressin V2 receptor (AVPR2) in the collecting duct, thus enabling concentration of
urine. In nephrogenic diabetes insipidus (NDI), inability of the kidneys to respond to AVP results in functional
AQP deficiency. Consequently, affected patients have constant diuresis, resulting in large volumes of dilute
urine. Primary forms of NDI result from mutations in the genes that encode the key proteins AVPR2 and AQP2,
whereas secondary forms are associated with biochemical abnormalities, obstructive uropathy or the use
of certain medications, particularly lithium. Treatment of the disease is informed by identification of the
underlying cause. Here we review the clinical aspects and diagnosis of NDI, the various aetiologies, current
treatment options and potential future developments.

Bockenhauer, D. & Bichet, D. G. Nat. Rev. Nephrol. advance online publication 16 June 2015; doi:10.1038/nrneph.2015.89

Introduction Physiology of urine concentration


Nephrogenic diabetes insipidus (NDI) results from Healthy adult kidneys produce approximately 180 l of
failure of the kidneys to concentrate urine. Patients with primary glomerular filtrate per day.1 The vast major-
this disease typically produce around 12 l of urine per ity of this filtrate is reabsorbed in the proximal tubule,
day. Assuming a bladder volume of 500 ml, this volume which is freely permeable to water owing to the consti-
of urine will necessitate voiding approximately once per tutive expression of aquaporin‑1 (AQP1) water chan-
hour throughout the day and night. Moreover urinary nels.2 As solutes are reabsorbed in the proximal tubule,
fluid losses need to be replenished by constant fluid water follows passively along the osmotic gradient. The
intake. The disease has a substantial impact on quality remaining urine is thus still isotonic when it enters the
of life as sleep is frequently interrupted and patients loop of Henle, the key segment for counter-current con-
must plan their daily activities with logistics for frequent centration (Figure 1). Urine concentration begins in the
voiding and access to drinking water. thin descending limb (TDL). Mechanisms of concentra-
Primar y and secondar y forms of NDI exist. tion include AQP1-mediated exit of water into the med-
Paediatricians typically see patients with primary inher- ullary interstitium.3 However, data from several rodent
ited forms of the disease, mostly boys, presenting in the models show that Aqp1 expression is mainly restricted to
first year of life with failure-to-thrive and vomiting. By the first 60% of the TDL rather than the deeper papillary
University College contrast, in adults acquired NDI is much more common parts in which the steepest part of the osmotic gradi-
London Institute
of Child Health, than primary NDI. Medical treatment can ameliorate the ent is generated.4 Concentration of the tubular fluid in
30 Guilford Street, symptoms of NDI and as understanding of the under­ these innermost parts of the TDL might occur via passive
London WC1N 1EH, UK
(D.B.). Departments of
lying pathophysiology improves, new potential treatment sodium influx,5 but no substantial sodium permeabil-
Medicine and Molecular options arise. In this Review we consider the clinical, ity has been observed.6 Thus, the exact mechanism of
and Integrative diagnostic and therapeutic aspects of NDI in the context urinary concentration in the innermost part of the
Physiology, Université
de Montréal Research of the physiology of renal water handling to enable a medulla remains to be elucidated.
Center, Hôpital du molecular understanding of the disease. We also discuss Urine subsequently enters the thick ascending limb
Sacré-Coeur de
Montréal, 5400
recent insights into the regulation of water permeability (TAL, also known as the diluting segment), which is
Boulevard Gouin Ouest, and their consequences with respect to diagnosis and impermeable to water but actively removes sodium
Montréal, QC H4J 1C5 new treatment options. chloride via the co-transporter solute carrier family 12
Canada (D.G.B.).
member 1 (SLC12A1, also known as NKCC2), thereby
Correspondence to: diluting the urine.7 The accumulation of solutes in the
D.G.B.
daniel.bichet@ Competing interests interstitium generates the driving force for the removal
umontreal.ca The authors declare no competing interests. of water from the TDL (in long-looped nephrons) and

NATURE REVIEWS | NEPHROLOGY ADVANCE ONLINE PUBLICATION  |  1


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

Key points was required for redistribution from storage vesicles to


the apical plasma membrane.12 The critical role of Ser256
■■ Nephrogenic diabetes insipidus (NDI) is caused by inability of the kidneys to
in AQP2 function was confirmed by the identification
concentrate urine by reabsorbing water in the collecting duct
■■ NDI can be inherited (X-linked or autosomal) or acquired, most commonly as a of mutations that impair phosphorylation at this site in
result of lithium treatment patients with NDI.13,14 In vitro studies demonstrated the
■■ Management of primary forms of NDI focuses on dietary modification to reduce failure of such mutants to reach the apical membrane.13,14
osmotic load and pharmacological treatment with inhibitors of prostaglandin AVP also induces phosphorylation of AQP2 at Ser269,
synthesis and thiazide diuretics but this action is delayed and requires prior phosphory­
■■ With appropriate treatment, complications of NDI—such as failure to thrive and lation at Ser265. 15 Phosphorylation at Ser269 might
mental retardation resulting from repeated hypernatraemic dehydration—can
increase retention of AQP2 at the apical plasma mem-
be avoided
■■ New treatment approaches for congenital NDI have been tested in animal
brane and interactions of AQP2 with proteins partici-
models, but efficacy in patients has not yet been confirmed pating in the endocytic machinery.16 By contrast, AQP2
phosphorylated at Ser261 is found mainly in intracellular
vesicles; phosphorylation at this site is thought to stabi-
the entry of sodium chloride (in short-looped nephrons), lize ubiquitination of AQP217 at Lys270.18 Ubiquitination
completing the counter-current multiplier. might, therefore, mediate the endocytosis of AQP2 from
Further removal of sodium chloride occurs in the distal the plasma membrane in the absence of AVP stimula-
convoluted tubule via SLC12A3 (also known as NCC). At tion. This mechanism leads to a limited tenure of AQP2
entry into the arginine vasopressin (AVP)-sensitive con- in the apical membrane of principal cells; endocytosis
necting tubules and collecting ducts, urine osmolality is of this water channel enables the cells to return to their
typically around 50–100 mOsm/kg. The final osmolality water-impermeable state (Figure 3). The role of AQP2
of the urine is solely dependent on the availability of water phosphorylation at Thr244 is unknown.
channels. If these channels are present, water exits the The actions of cAMP might not only be mediated
tubule following the interstitial concentration gradient via the classical PKA/cAMP-dependent protein kinase
and the urine is concentrated. If no water channels are pathway, but also by guanine nucleotide-exchange factors
present dilute urine will be excreted. such as exchange protein directly activated by cAMP
(Epac).19 Like PKA, Epac contains an evolutionally con-
Vasopressin-regulated water permeability served cAMP-binding domain that senses intracellular
Vasopressin secreted by hypothalamic neurons in cAMP levels and acts as a molecular switch to control
response to changes in soma volume is the key regulator of diverse biological functions.20 Epac might be involved in
the water permeability of the collecting ducts (Figure 2). the long-term regulation of AQP2 abundance, whereas
The key cell type that mediates this regulated water PKA has independent short-term effects.21
permeability is the principal cell, which constitutively In addition to an acute role in AQP2 localization, AVP-
expresses AQP3 and AQP4 on the basolateral side.2 The mediated increases in cAMP promote AQP2 expression
water permeability of the apical membranes of the prin- via PKA-mediated phosphorylation of the cAMP respon-
cipal cell is determined by the availability of AQP2 water sive element binding protein, which subsequently stim-
channels. In the absence of AVP signalling, these channels ulates transcription from the AQP2 promoter.22–24 The
are located in intracellular vesicles and no apical water change in localization of AQP2 occurs within minutes,
permeability exists.8 Binding of AVP to the vasopres- whereas the increase in transcription requires hours to
sin V2 receptor (AVPR2) initiates a signalling cascade that take effect.25,26
ultimately leads to the insertion of AQP2 channels into
the apical membrane (Figure 3). AVPR2 is a G‑protein- Congenital NDI
coupled receptor and binding of AVP leads to the release In 1992 the AVPR2 gene that encodes the AVP2 recep-
of stimulatory G‑protein, which in turn activates the tor was cloned and mutations in this gene were identi-
neighbouring adenylyl cyclase.9 The resulting increase in fied in patients with X‑linked NDI (Figure 4).27–30 The
levels of cAMP activates protein kinase A (PKA). AQP2 gene was cloned in 199331,32 and in 1994 mutations
The cytoplasmic carboxy-terminal tail of AQP2 has in AQP2 were found to underlie autosomal recessive
five canonical PKA phosphorylation sites: Thr244, NDI.33 The discovery of these two key genes—AVPR2
Ser256, Ser261, Ser264 and Thr269 (Ser269 in mice).10 and AQP2—has enabled genetic testing of affected
Upon administration of the vasopressin analogue 1‑ patients. Mutations in either of these genes are identi-
desamino‑8-D-arginine vasopressin (DDAVP), phos- fied in almost all patients with a clear clinical phenotype
phorylation of AQP2 at Ser256, Ser264 and Ser269 of congenital NDI.34,35
is abundantly increased, whereas phosphorylation at
Ser261 is decreased;10 specific phosphorylation of these AVPR2 mutations
residues might serve distinct physiological roles. In a Approximately 90% of patients with inherited NDI
mammalian cell line (LLC-PK1) transiently transfected have a mutation in AVPR2.36,37 As this gene is located
with AQP2, phosphorylation at Ser256 was essential on the X‑chromosome, AVPR2 mutations have an
for trafficking of the water channel to the plasma mem- X‑linked pattern of inheritance; consequently the major-
brane,11 whereas in Xenopus oocytes, phosphorylation ity of patients with NDI are male. Female patients with
of at least three subunits of the AQP2 tetramer at Ser256 NDI due to AVPR2 mutations have occasionally been

2  |  ADVANCE ONLINE PUBLICATION www.nature.com/nrneph


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

Cortex Bowman capsule Active transport


Passive transport
Glomerulus No transport

20 mOsm
urea
300 mOsm
280 mOsm
NaCl 280 mOsm 300 mOsm
NaCl NaCl 250 mOsm
urea
Thick ascending 300 mOsm
limb 50 mOsm
NaCl
Outer medulla
200 mOsm 400 mOsm
NaCl NaCl
Proximal tubule

H2O
H2O
Thin descending limb

600 mOsm 600 mOsm 400 mOsm 600 mOsm


NaCl NaCl NaCl NaCl Collecting
duct

Inner medulla
600 mOsm
600 mOsm NaCl
NaCl 900 mOsm 900 mOsm
900 mOsm 900 mOsm NaCl
NaCl 300 mOsm
300 mOsm urea
urea
?
H2O Thin ascending
limb
Urea H2O H2O
600 mOsm
urea
Loop 1,200 mOsm
NaCl
of Urea 600 mOsm
Henle NaCl

600 mOsm 600 mOsm


NaCl NaCl
1,200 mOsm 1,200 mOsm 1,200 mOsm 1,200 mOsm
NaCl NaCl
600 mOsm 1,200 mOsm 600 mOsm
urea NaCl urea

Figure 1 | The renal concentration and dilution mechanism. The loop of Henle forms a counter-current
Nature multiplier
Reviews | system
Nephrology
that concentrates the urine. Urine is isotonic when it enters the loop of Henle and hypotonic when it exits into the collecting
duct. The concentration gradient generated in the loop of Henle is driven by the active reabsorption of NaCl in the thick
ascending limb by the transporter solute carrier family 12 member 1. The mechanism of concentration in the thin
descending limb is not completely resolved, but likely involves passive water efflux and/or NaCl influx. Final concentration
of urine occurs in the collecting duct and depends on the availability of aquaporin 2 water channels. The approximate
osmolalities of the tubular fluid (pink boxes) and interstitial fluid (green boxes) are indicated.

described.34,35,38–41 In one study, 16 of 64 (25%) female systematically investigated. Partial NDI symptoms were
carriers of AVPR2 mutations showed polyuric symptoms observed in two other female carriers in one family.43
and four of these patients (6%) were diagnosed with com- A few AVPR2 mutations have been identified recur-
plete NDI rather than the milder partial NDI phenotype rently owing to a founder effect. For example, the
described below.34 Skewed X‑inactivation is thought Hopewell mutation (Trp71X)—derived from an Ulster
to cause symptoms in some female carriers of AVPR2 Scot immigrant who arrived in Halifax, Canada on the
mutations, although these symptoms do not necessar- ship Hopewell in 1761—has been identified in >40 North
ily correlate with the X‑inactivation patterns observed American patients.44,45 Another recurrent mutation is
in leucocytes.42 Presumably, X‑inactivation patterns the Cannon mutation (Leu312X), which is named after a
can differ between tissues, so the pattern in leucocytes large pedigree with ≥38 affected patients in Utah.45 Most
might not reflect that in the kidney. In our experience at patients, however, have individual mutations; to date
Great Ormond Street Hospital, London, UK, two female >250 different AVPR2 mutations have been described
relatives in 20 families with AVPR2 mutations were diag- in >300 families.46 Interestingly, most of these mutations
nosed with complete NDI (D. Bockenhauer & D. Bichet, are missense and, when assessed in vitro, seem to encode
unpublished work). One of these women was the index functional but misfolded receptors, which are retained
case in her family, but not all female carriers have been and degraded in the endoplasmic reticulum (ER).47

NATURE REVIEWS | NEPHROLOGY ADVANCE ONLINE PUBLICATION  |  3


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

a
Vasopressin
TRPV1

Subfornical
organ
Median
preoptic
nucleus Paraventricular
nuclei
Posterior
Organum pituitary Autonomic
vasculosum nervous
lamina Supraoptic system
terminalis nuclei
Magnocellular
neurosecretory
cell

Kidney

b
Hypertonic
+
+ +

–55 mV
Antidiuresis
+ +

Set point

–60 mV
Set point

+ +

–65 mV Diuresis

Axon

Hypotonic Soma
Nature Reviews | Nephrology
Figure 2 | Regulation of vasopressin secretion. a | The concentration of various ions in the blood is continuously
monitored by sensory neurons located in brain regions such as the subfornical organ, median preoptic nucleus and
organum vasculosum lamina terminus.121 These sensory neurons track osmotic conditions and signal any perturbations
to magnocellular neurosecretory cells in the supraoptic nuclei and paraventricular nuclei in the hypothalamus.
The magnocellular neurosecretory cells then go on to produce and release vasopressin into the circulation through the
posterior pituitary. The autonomic nervous system also regulates kidney function. b | Cell autonomous osmoreception in
vasopressin neurons. Changes in osmolality cause inversely proportional changes in soma volume. Shrinkage activates
TRPV1 channels and the ensuing depolarization increases action potential firing rate and vasopressin release from axon
terminals in the neurohypophysis. Increased vasopressin levels in blood enhance water reabsorption by the kidney
(antidiuresis) to restore extracellular fluid osmolality toward the set point. Hypotonic stimuli inhibit TRPV1. The resulting
hyperpolarization and inhibition of firing reduces vasopressin release and promotes diuresis. Abbreviation: TRPV1,
transient receptor vanilloid-type 1. Part b modified with permission from Wiley © Prager-Khoutorsky, M. & Bourque, C. W.
Mechanical basis of osmosensory transduction in magnocellular neurosecretory neurons of the rat supraoptic nucleus.
J. Neuroendocrinol. 27, 507–515 (2015).

4  |  ADVANCE ONLINE PUBLICATION www.nature.com/nrneph


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

AQP3

H2O

Recycling AVPR2
vesicle Nucleus
Endocytic AVP
retrieval
Gi +
Syntaxin 4
CREB Low H2O
P concentration

High H2O Gαs


concentration

AQP2
Exocytic
insertion ATP
EPAC
H2O C2 C1 Adenylyl cyclase

Endocytic
Actin vesicle
filament AP
motor cAMP
AK

C
PKA
C

C
C
AKAP

AKAP
Interstitium

C
C
Actin filament
Phosphodiesterase

Lumen Microtubule Microtubule


motor
G-protein-
coupled receptor
i.e. EP2 receptor,
H2O EP4 receptor
Principal cell
and secretin receptor
AQP4

Figure 3 | Water transport in the principal cell. Binding of AVP to the AVPR2 receptor expressedNature
on theReviews | Nephrology
basolateral side
of the principal cell stimulates the release of GαS, which in turn activates adenylyl cyclase, resulting in increased cAMP
production. PKA is activated by cAMP and phosphorylates several residues in the C‑terminus of AQP2. This phosphorylation
enables trafficking of AQP2 to the apical membrane and the formation of AQP2 water channels. AQP2 is constantly
retrieved from the membrane by endocytosis, so that ongoing water permeability depends on delivery of AQP2 to the
membrane, either by recycling or generation of new channels. Water diffuses via these channels along the concentration
gradient from the tubular lumen into the principal cell and exits into the interstitium via the constitutively expressed AQP3
and AQP4 water channels. In addition to PKA-mediated phosphorylation of AQP2, cAMP enhances transcription of AQP2.
Some of the changes induced by cAMP are likely mediated by EPAC. The G‑protein coupled receptors EP2, EP4 and the
secretin receptor are also expressed in principal cells. Targeting of these receptors could potentially be used to stimulate
membrane insertion of AQP2 in the absence of functional AVPR2. Abbreviations: AQP, aquaporin; AVP, arginine vasopressin;
AVPR2, vasopressin V2 receptor; CREB, cAMP responsive element binding protein; EP2, prostaglandin E2 receptor EP2
subtype; EP4, prostaglandin E2 receptor EP4 subtype; EPAC, exchange protein directly activated by cAMP; G, G protein;
PKA, protein kinase A.

AQP2 mutations Epidemiology


Approximately 10% of cases of congenital NDI are due Few population-based data on the incidence of congenital
to loss-of-function mutations in the AQP2 gene located NDI exist, but estimates can be made. In 2000 we assumed
on chromosome 12.34,45,48 These mutations are typically that we had complete ascertainment of all the patients
inherited in an autosomal recessive fashion, although a with AVPR2 mutations who were born in the province of
few mutations have been described to cause autosomal Quebec, Canada between 1988 and 1997.35 Indeed, in the
dominant disease.13,49–51 AQP2 is a homotetramer; four subsequent 18 years, no patients with AVPR2 mutations
subunits assemble to form the water channel. Dominant born in the province during this period have emerged.
mutations typically affect amino acids in the C‑terminus, Based on these data, we estimated the incidence of
leading to aberrant trafficking; mutant AQP2 subunits X‑linked NDI in the general population of Quebec to be
are able to oligomerize with wild-type protein to form four in 454,629 or approximately 8.8 per million (SD 4.4
tetramers, but exert a dominant-negative effect on traf- per million) male live births. This estimate might be repre-
ficking of these assembled tetramers.52 Interestingly, sentative of the general world population. However, owing
specific mutations direct AQP2 trafficking to distinct to chance population genetic events, such as a founder
cellular compartments, such as the Golgi complex,13 effect, the incidence of NDI is elevated in certain regions.
late endosomes and lysosomes 49 or the basolateral For example, in the Canadian maritime provinces of Nova
membrane.51,53 These findings provide insights into the Scotia and New Brunswick, we estimate the incidence of
­intracellular trafficking motifs of AQP2. the Hopewell mutation to be 58 per million male live

NATURE REVIEWS | NEPHROLOGY ADVANCE ONLINE PUBLICATION  |  5


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

Willis differentiates diabetes Farini126 and von den Velden127 The Nobel Prize in chemistry is
insipidus from diabetes separately report successful awarded to du Vigneaud for the
mellitus based on the taste treatment of diabetes insipidus synthesis of AVP
of patients’ urine122 with posterior pituitary extracts

Forssman129 and Waring130


McIlraith reports an X-linked establish the critical role of
form of diabetes insipidus124 the kidneys in diabetes insipidus AQP2 is cloned31,32

1674 1841 1892 1901 1913 1935 1945 1947 1955 1992 1993 1994

Lacombe reports an De Lange reports a family with AVPR2 is cloned and mutations
inherited form of diabetes insipidus and no in this gene are identified in
diabetes insipidus123 male-to-male transmission who patients with X-linked nephrogenic
do not respond to injections of diabetes insipidus27–30
posterior pituitary extracts128

Magnus and Schaffer demonstrate Williams and Henry demonstrate that the
the oxytocic, pressor and kidneys of patients with diabetes insipidus Mutations in AQP2 are found
antidiuretic activities of posterior do not respond to AVP and coin the term to underlie autosomal-recessive
pituitary extracts125 ‘nephrogenic diabetes insipidus’131 nephrogenic diabetes insipidus33

Figure 4 | Timeline of key advances in the understanding of nephrogenic diabetes insipidus. Abbreviations: AQP2,
Nature Reviews | Nephrology
aquaporin 2; AVP, arginine vasopressin; AVPR2, vasopressin V2 receptor.

births.35 A higher incidence of NDI is also found in Utah lithium-induced NDI is fairly common.65,66 Indications
due to the prevalence of the Cannon mutation.44 for lithium treatment include bipolar disorder, schizo­
Based on the families referred to us for genetic testing, affective disorder, depression, alcoholism and cluster
we estimate that the incidence of NDI secondary to AQP2 headaches.63 Cessation of lithium therapy can resolve the
mutations is five to ten times lower than that of NDI sec- symptoms of NDI, but this approach is not an option in
ondary to AVPR2 mutations. The incidence of this type of most cases because the beneficial effects of the drug on
congenital NDI might, however, be increased in popula- the psychiatric disorder outweighs the negative impact
tions with a high degree of consanguinity; we have found of the polyuric complications on quality of life.
an over-representation of the Val71Met AQP2 allele in In rats, chronic lithium administration (>4 weeks)
patients of Pakistani descent.53 led to epithelial remodelling in the collecting duct and
a dramatic reduction in the number of principal cells.67
Secondary inherited forms of NDI Moreover, in the mouse collecting duct cell line mpkCCD,
In addition to primary forms of congenital NDI a few lithium exposure decreased Aqp2 abundance inde-
cases of secondary inherited NDI have been reported.54,55 pendent of cAMP levels.68 Consistent with these data,
These patients have Mendelian diseases that affect decreased urinary excretion of AQP2 has been observed
tubular function with NDI as a secondary complication. in patients with lithium-induced NDI.69 The exact mecha-
In some such patients the NDI symptoms dominate nism of lithium toxicity on the principal cell remains to
the clinical picture, leading to an initial misdiagnosis, be elucidated, but robust data suggest that lithium exerts
with the true underlying cause of disease subsequently its effect after entering the cell through epithelial sodium
identi­fied.54,56 Most of the primary diseases associated channels (ENaCs), which have a high permeability for
with secondary NDI, such as Bartter syndrome and lithium.10 Consequently, treatment with ENaC block-
apparent mineralocorticoid excess, are associated with ers, such as amiloride, can increase urine osmolality and
hypokalaemia and hypercalciuria. These associations ­ameliorate polyuria in lithium-induced NDI.70–72
might provide clues as to the aetiology of NDI, as both Other acquired causes of typically transient NDI
hypokalaemia and hypercalciuria are associated with include hypercalcaemia, hypercalciuria and obstructive
decreased AQP2 expression.57,58 Hypercalciuria has been uropathy. In patients with obstructive uropathy, NDI is
suggested to cause a urinary concentration defect medi- thought to result from direct suppression of AQP2 expres-
ated by the calcium-sensing receptor, which is expressed sion, which might be mediated by hydrostatic pressure.
on the luminal side of collecting duct cells and is thought Animal studies have shown decreased Aqp2 expres-
to affect AQP2 trafficking by altering cAMP levels.59,60 sion in the setting of bilateral ureteric obstruction,73
whereas in unilateral obstruction a marked decrease in
Acquired NDI Aqp2 is seen only in the obstructed kidney.74 This down-­
The majority of adults who present with NDI have regulation of Aqp2 persists up to 30 days after release
acquired this disease, with lithium treatment being the of obstruction, perhaps explaining the diuresis often
predominant cause.61–63 Reports of NDI among patients observed after release of severe o ­ bstruction in patients.9
treated with lithium vary widely, but the incidence of
this adverse effect has been reported to be as high as Initial presentation
85%.62,64 As 0.25–0.77% of the general population aged Most patients with congenital NDI present with failure to
>65 years are prescribed lithium, it is not surprising that thrive during the first few months of life, whereas those

6  |  ADVANCE ONLINE PUBLICATION www.nature.com/nrneph


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

with acquired NDI typically present later in life with poly- risk of the test is the development of hypo­natraemia in
uria and/or polydipsia. In patients with congenital NDI the patients who respond to DDAVP and keep drinking. The
antenatal history is typically normal with no polyhydram- physiological suppression of thirst from reduced plasma
nios, which helps to distinguish NDI from other polyuric osmolality prevents this complication in the vast majority
disorders, such as Bartter syndrome. Parents often report of responders, but patients with habitual polydipsia and
that the baby sucks vigorously but vomits shortly after- babies who keep receiving feeds from their carer are at risk.
wards. This vomiting is thought to occur because intake Strict observation of fluid balance is required to prevent
of large fluid volumes causes gastro-oesophageal reflux. this potentially serious complication and patients should
NDI is a rare disease so does not feature promi- only be allowed to receive a fluid volume ­equivalent to
nently on the diagnostic radar of frontline medical staff. their ongoing losses.
Families seeking medical attention for their undiagnosed A key advantage of intravenous administration is the
baby might, therefore, be sent home without further short half-life of DDAVP in blood, which necessitates an
investigations because the attending professionals are observation time of only 2 h, thus minimizing the burden
falsely reassured by the large urine output. Laboratory of the test. Other advantages include a low risk of test
investigations in such instances would show the typical failure owing to incomplete absorption and the ability to
picture of hypernatraemia with inappropriately dilute distinguish between X‑linked and autosomal-­recessive
urine, the biochemical fingerprint of diabetes insipi- forms of NDI, as AVPR2 mediates haemodynamic
dus. If blood tests are obtained and hypernatraemia is and coagulation factor changes in response to high-
noted without consideration of a urinary concentration dose DDAVP.76 This response is abrogated in patients
defect, inappropriate treatment with 0.9% saline might be with defective AVPR2 function, yet retained in those with
instigated because of concerns that correction of hyper- mutations in AQP2. The low plasma levels of DDAVP
natraemia might otherwise be too rapid. Unfortunately, achieved with other forms of administration make
given the imbalance between the sodium concentration ­detection of these subtle changes virtually impossible.
of the administered fluid (154 mmol/l) and the urine
(usually <10 mmol/l), this approach will result in even Spectrum of clinical disease
higher plasma sodium concentrations. Mental impairment
As with most inherited diseases a wide spectrum of sever-
Diagnosis ity of clinical disease is observed in NDI. The most severe
In patients who present with hypernatraemic dehydra- consequences are seen in patients who have not received
tion and dilute urine, a DDAVP test can help to dis- adequate treatment and have experienced repeated epi-
tinguish between cranial diabetes insipidus (which is sodes of hypernatraemic dehydration, leading to brain
normally the result of disease of the hypothalamus or damage and impaired mental development.39,79,80 In some
surrounding tissues) and NDI. In patients with suspected such patients intracranial calcifications can be observed.
diabetes insipidus who present with polyuria and normal These calcifications are thought to result from endothe-
plasma biochemistries, a water deprivation test might lial cell necrosis during severe dehydration and thus
first be performed to challenge urinary concentration. might represent a radiological correlate to brain damage
from recurrent hyperosmolar stress associated with
DDAVP test ­hypernatraemic dehydration.81
As DDAVP has high specificity for AVPR2 it can be used Fortunately, cases of severe mental impairment in
to assess the renal response whilst avoiding AVPR1- patients with NDI are now virtually non-existent in coun-
mediated vasoconstriction. DDAVP is available in for- tries where modern health care is available. Nevertheless,
mulations suitable for oral, intranasal, subcutaneous or impaired school performance and behavioural abnor-
intravenous administration. After DDAVP administra- malities are often reported among patients with NDI. In
tion a urine osmolality >800 mOsm/kg is usually consid- a Dutch study, eight of 17 patients with NDI were diag-
ered normal and excludes a diagnosis of NDI, whereas a nosed with attention deficit hyperactivity disorder.82 This
urine osmolality below plasma osmolality indicates AQP2 diagnosis might be partly related to the constant craving
deficiency and is consistent with the diagnosis. Care needs for water and need to void. Some data, however, suggest
to be taken in the interpretation of inter­mediate results, that behavioural abnormalities might be an intrinsic
especially in infants, as full urinary concentrating ability aspect of the disease. Vasopressin (and oxytocin) act
develops during the first year of life.75 Other causes for as neurotransmitters that modulate the autonomic fear
submaximal values include interstitial renal disease, use of response83 and vasopressin has been described to enhance
loop diuretics, partial NDI, washout of the interstitial med- aggression, anxiety and stress levels in an animal model.84
ullary concentration gradient or technical failure of the test, Raised vasopressin levels might also potentially affect
for example as a result of incomplete DDAVP absorption. long-term behaviour in patients with NDI.
Various protocols for the DDAVP test exist, but we
prefer to use intravenous administration to enable the Flow uropathy
most reliable absorption of the polypeptide.76 The DDAVP Dilatation of the urinary tract is a recurrently noted com-
dose (0.3 mcg/kg) used in this test is the same as that plication of NDI and patients with poor voiding habits
used to boost factor VIII concentration in patients with are especially at risk.39,85,86 In those with hydronephrosis,
mild haemophilia or von Willebrand disease.77,78 The key anatomic causes of obstruction should also be considered.

NATURE REVIEWS | NEPHROLOGY ADVANCE ONLINE PUBLICATION  |  7


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

Box 1 | Osmotic load isotonic fluids should be reserved only for acute intravas-
cular volume expansion in hypovolaemic shock, which
The osmotic load consists of osmotically active substances that need to be
excreted in the urine. The key contributors to the osmotic load are proteins, is an exceedingly rare complication, as extracellular fluid
which are metabolized to urea (approximately 4 mmol per g of protein) and salts. volume is usually sufficiently preserved in hypernatrae-
A typical western diet contains about 800 m0sm per day. An individual with a mia. Thus, patients with NDI should be treated with
urine osmolality of 800 m0sm/kg only needs 1 l of water to excrete this osmotic hypotonic fluids, either enterally (using water or milk) or
load, whereas a patient with maximal urine osmolality of 100 m0sm/kg will need if necessary intravenously (using 5% dextrose in water).
at least 8 l of water for excretion. 1 g of table salt provides an osmolar load of Hypotonic fluids must never be administered as an intra-
~36 mOsm (18 mOsm Na and 18 mOsm Cl). Consequently, in a patient with a
venous bolus; instead, the infusion rate should only slightly
urine osmolality of 100 mOsm/kg, each gram of salt ingested will increase the
exceed the urine output. The aim is to provide just enough
obligatory urine output by 360 ml. The osmolar load of a diet can be roughly
estimated by multiplying the millimolar amounts of sodium and potassium by two water to safely normalize plasma sodium concentration at
(to account for the accompanying anions) and adding the amount of protein in a rate of <0.5 mmol/l per h (<10–12 mmol/l per day). The
grams multiplied by four.132 As metabolism of lipids and sugars does not produce main risk of a rapid decrease in plasma sodium is cerebral
byproducts that require renal excretion, they do not contribute to the osmotic load. oedema and potentially death.93–96 Consequently, careful
Diet is the key contributor to the osmotic load, but metabolism of own proteins fluid balance and frequent monitoring of clinical state and
during catabolic states also generate urea. biochemistries is key to safe treatment and requires a clini-
cal environment with sufficient experience in the treat-
Such obstructions are potentially remediable and even ment of complicated electrolyte disorders. Fluids should
minor impediments to urine flow can cause severe dilata- be taken orally as soon as feasible, to enable the thirst
tion in this polyuric disorder.87 Obstructive nephropathy physiology to properly regulate fluid intake. As dextrose
can be seen in cranial diabetes insipidus and NDI, and if in water provides no osmotic load (Box 1), urine output
untreated can lead to obstructive end-stage renal disease. can decrease substantially, highlighting the importance
of ongoing monitoring and fluid balance to avoid rapid
Partial NDI swings in plasma sodium concentrations.
Some patients with congenital NDI have a mild pheno-
type; they present after infancy with normal develop- Diet
ment, often for the assessment of polyuria or enuresis, Dieticians have a key role in the management of patients
and typically show intermediate urine osmolality after with NDI, especially in the first year of life when intake of
DDAVP administration (greater than plasma osmolal- fluid and calories is coupled. Minimizing the osmotic load
ity but <800 mOsm/kg). Patients with partial NDI typi- (Box 1), whilst providing the recommended caloric and
cally carry mutations that result in partial function of protein intake to enable normal growth and development
either AVPR243,88 or AQP2.89,90 The first mutation to be is a cornerstone of paediatric NDI management.
associated with partial NDI was the Asp85Asn mutation
in AVPR2.88 Interestingly, another missense mutation, Thiazide diuretics
Val88Met, has been associated with partial NDI in some The use of diuretics in polyuric disorders seems counter­
patients and complete NDI in others.43,91,92 The under­ intuitive. The therapeutic potential of these agents in
lying disease mechanism in patients with these missense NDI was discovered more or less serendipitously, but
mutations is ER retention of the mutant protein, but the reported in patients as early as 1905.97 This observa-
degree to which the mutant protein can escape from this tion was confirmed in the 1950s when administration of
retention and traffic to the cell membrane seems to differ hydrochlorothiazide was shown to reduce urine output in
between individual patients. experimental animals with diabetes insipidus by as much
as 50%.98 An early study in patients with NDI showed
Treatment a small reduction in urine volume with concomitant
Current treatment approaches for congenital NDI focus increases in urine osmolality and sodium shortly after
on ameliorating the symptoms rather than curing the commencing hydrochlorothiazide treatment.99 After
disease. If possible, treatment of acquired NDI should 3 days of treatment, sodium excretion had decreased to
target the underlying cause, such as relief of urinary less than baseline, whereas urine output had decreased
obstruction or amiloride therapy in lithium-associated to ~50% of baseline. These changes were associated with
NDI.72 If such approaches are not possible, treatment of reductions in plasma volume and body weight. The
congenital NDI is comparable to that of primary NDI. researchers astutely concluded that the initial increase in
urine osmolality was related to inhibition of urinary dilu-
Management of hypernatraemic dehydration tion, mediated by decreased salt reabsorption through the
Most emergency protocols for any patient with hyper­ thiazide-sensitive co-transporter SLC12A3 in the distal
natraemic dehydration suggest initial treatment with tubule, and that the loss of sodium led to a reduction in
0.9% saline, owing to concerns about lowering plasma plasma volume with subsequent enhanced proximal reab-
sodium levels too rapidly. The situation differs, however, sorption of the glomerular filtrate, so that less water was
in patients with NDI because of the ongoing losses of presented to the collecting duct and lost in the urine.
essentially pure water with the urine; infusion of 0.9% A SLC12A3-independent mechanism of thiazide-­
saline will result in excess sodium chloride administration mediated reductions in urine output was proposed based
and thus worsen the hypernatraemia. In these patients, on studies in Slc12a3 knockout mice with lithium-induced

8  |  ADVANCE ONLINE PUBLICATION www.nature.com/nrneph


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

NDI. 100 A marked reduction in urine volume with other than AQP2 and AVPR2 might be involved. However
unchanged urine osmolality was observed in these mice the phenotypes of these patients were poorly described
after hydrochlorothiazide administration. The research- and not further investigated by the referring physicians.
ers speculated that this reduction might be mediated In our clinical experience very few patients with a con-
by inhibition of carbonic anhydrase in the proximal vincing NDI phenotype have no identified mutation. In
tubule, resulting in reduced proximal sodium uptake the Great Ormond Street cohort, we have identified three
and consequently—­via tubuloglomerular feedback— such patients from two families (D. Bockenhauer, unpub-
decreased glomerular filtration. They also found that in lished work). The results of our linkage analyses in these
mpkCCD cells treated with lithium, hydrochlorothiazide families were, however, consistent with the presence of
administration led to an increase in Aqp2 abundance at mutations in AVPR2 or AQP2. Thus, if additional NDI
the apical membrane.100 However, the finding that lithium- disease genes are identified, they are likely to be causative
treated and control SLC12A3 knockout mice had similar only in a small subset of patients.
urine osmolality after hydrochlorothiazide ­administration
­suggests that this effect is negligible in vivo. Novel treatments
The hypothesis of impaired proximal sodium reab- The promise of molecular medicine is that improved
sorption as a mechanism for reduced urine volume in understanding of specific molecular defects in individual
NDI100 is surprising and in direct contrast to the earlier patients will lead to the development of targeted, rational
hypothesis that enhanced proximal sodium uptake leads treatments.110 Unfortunately, progress has been slow at
to enhanced proximal water reabsorption.99 The degree to best. Although several novel treatment approaches for
which these apparently opposing mechanisms occur in patients with congenital NDI have been suggested, little
patients remains to be determined. clinical data are available. These novel approaches focus
on restoring AVP signalling upstream of AQP2 so are
Prostaglandin synthesis inhibitors not applicable to patients with AQP2 mutations. Gene
An effect of prostaglandins on epithelial water perme- therapy is currently the only novel approach that might
ability was noted soon after their discovery.101 With the be suitable for patients with these mutations.
advent of inhibitors of prostaglandin synthesis, such as
indomethacin, experiments showed a synergistic effect of AVPR2 antagonists
these new drugs with AVP.102 An early study in an animal A new treatment strategy for NDI focuses on the fact that
model of diabetes insipidus demonstrated that indo- most patients carry missense mutations in AVPR2
methacin reduced water diuresis independent of AVP.103 that result in misfolding of AVPR2 and its retention in
A similar effect of prostaglandin synthesis inhibitors was the ER.47 If proper folding is induced using a molecular
noted in patients with NDI.104–107 chaperone, the mutant receptor can escape the ER, traffic
Inhibitors of prostaglandin synthesis have become to the cell membrane and provide normal AVP signalling.
essential components in the treatment of NDI, particu- Cell-permeable AVPR2 antagonists are molecular chaper­
larly in the first years of life when management is the ones that fit into the AVP binding pocket of AVPR2 and
most complicated. The effect of these drugs can be quite induce proper folding of the receptor. In patients with
marked when first initiated. Indeed, hyponatraemic seiz­ suitable mutations, these antagonists might provide a
ures associated with rapid lowering of plasma sodium new treatment approach for NDI. The problem with
levels as a result of commencing indomethacin and this strategy is that the tighter the AVPR2 antagonists fit
hydrochlorothiazide have been reported.108 In our experi­ into the binding pocket, the better they promote surface
ence, urine osmolality is unchanged after indometha- expression of the receptor, but the less likely they are to
cin treatment, suggesting that the drug acts mainly by diffuse off the receptor and enable normal AVP signal-
enhancing the proximal reabsorption of salt and water.109 ling. Conversely, compounds with low affinity for AVPR2
are less efficient at promoting surface expression, but are
Future outlook more likely to diffuse off the receptors that traffic to the
Gene discovery cell surface. Antagonists with intermediate affinity have
Since the discovery of the two known NDI disease genes, the best overall efficacy, but one such agent, the orally
AVPR227–30 and AQP2,31,32 in the 1990s, no additional active, nonpeptide AVPR1A antagonist SR49059, only
causative genes have been reported. Mutations in AVPR2 moderately reduced urine volume in five patients with
or AQP2 are not, however, found in all patients. Between X‑linked NDI.111 SR49059 is no longer provided by the
2003 and 2013, the Montreal laboratory performed genetic pharmaceutical company because of the risk of idiosyn-
testing for NDI in 208 families and identified causative cratic increases in liver enzymes (these increases were not
mutations in AQP2 in 18 families and in AVPR2 in 119 observed in patients with NDI who received the drug) and
families (D. Bichet, unpublished work). In some of the no further clinical data on this treatment approach have
samples, mutations in genes causing renal disorders with been published.
secondary forms of NDI, such as Bartter syndrome were
found, whereas in others, the phenotype was not detailed AVPR2 agonists
enough to clearly establish a diagnosis of NDI.55 In a Cell-permeable agonists that stimulate AVPR2 independ-
Japanese study no mutations were identified in seven of 62 ent of AVP are another potential treatment approach for
(11%) families with clinical NDI,34 suggesting that genes patients with NDI. As these agents do not block AVPR2

NATURE REVIEWS | NEPHROLOGY ADVANCE ONLINE PUBLICATION  |  9


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

signalling they could potentially be a more effective treat- fluvastatin resulted in doubling in urine osmolality in mice
ment approach than AVPR2 antagonists. Unfortunately with conditional deletion of the Avpr2 gene.117 If appro-
little interest in developing these agents seems to exist and priate scientific and ethical permission was obtained,
they have not yet been tested in animal models. short-term therapy with a combination of secretin and
fluvastatin could potentially be tested in humans with
Vasopressin analogues X‑linked NDI. Long-term secretin treatment might,
A mutation-specific treatment strategy has also been however, be limited by adverse effects, such as flushing
suggested for patients with the Asn321Lys mutation in of the face and chest, vomiting, diarrhoea and fainting.
AVPR2.112 The mutant receptor seems to have normal
cell surface expression in vitro, but severely decreased cGMP phosphodiesterase inhibitors
affinity for vasopressin and DDAVP. AVP signalling via Increased levels of cyclic guanosine monophosphate
this receptor could reportedly be rescued using the vaso- (cGMP) have been shown to enhance trafficking of
pressin analogue Val4-desmopressin. Clinical data on the AQP2 to the luminal membrane and induce a short-lived
use of this compound in patients with NDI bearing this increase in urine osmolality in Brattleboro rats (a model
mutation have not yet been reported. of cerebral diabetes insipidus with deficient vasopressin
production by the hypothalamus).118 This finding sug-
Prostaglandin receptor agonists gests a potential role of cGMP phosphodiesterase inhibi-
Another novel treatment approach for patients with tors, such as sildenafil, in the treatment of patients with
AVPR2 mutations focuses on enhancing cAMP produc- NDI resulting from AVPR2 mutations.
tion in the principal cells independent of AVPR2, for
example via stimulation of prostaglandin E2 receptors Gene therapy
coupled to adenylyl cyclase (Figure 3). Such a strategy Genome editing of somatic tissue or embryos to correct
would not benefit patients with the autosomal form of mutant genes is a topic of considerable interest, but the
NDI, as AQP2 mutations result in a defect downstream ethics of these approaches—especially of embryo editing—
of cAMP production. are controversial119,120 and no such treatment strategies
In a mouse model of X‑linked diabetes insipidus with have reached the clinic. We anticipate that the ethical
conditional deletion of the Avpr2 gene, administration governance, safety and long-term effects of editing thera-
of a prostaglandin E2 receptor EP4 subtype (EP4 recep- pies could be determined within the next two decades.
tor) agonist resulted in an increase in urine concentra- Patients with hereditary disorders, including NDI, might
tion.113 The peak increase in urine concentration (from then benefit from these curative therapies.
150 mOsm/kg to a maximum of 500 mOsm/kg) was short
lived (3 h), possibly due to down regulation of EP4 recep- Conclusions
tors in response to the high osmolality, but with mini- Our understanding of the molecular physiology of urine
pump constant infusions a sustained increase in urine concentration has advanced tremendously in the past
osmolality from 200 mOsmol/kg to 300 mOsmol/kg 25 years. The study of patients with inherited NDI has
was observed. identified AVPR2 and AQP2 as key proteins required
Doubling of urine osmolality in patients with NDI for the regulation of water permeability in the collecting
would halve urine output (to ~6 l daily in adults) duct. Other tubular disorders, such as Bartter syndrome,
so would constitute successful treatment. In a rat model can present with a secondary form of NDI, which might
of NDI secondary to the administration of the AVPR2 cause diagnostic confusion. In adult nephrology practice,
antagonist, butaprost, an EP2 receptor agonist approxi- the majority of patients with NDI have an acquired form
mately doubled urine osmolality.114 To date, no clinical of the disease owing to lithium treatment. Current treat-
data on the use of prostaglandin-receptor agonists in ment of congenital NDI focuses on dietary modification,
patients with NDI have been reported. Moreover, given thiazides and inhibitors of prostaglandin synthesis. Novel
the proven efficacy of prostaglandin synthesis inhibi- therapies, such as mutation-specific treatment using
tors in NDI treatment, doubts remain as to whether this molecular chaperones, have been investigated in animal
approach would be a viable treatment option.115 models, but few data from clinical studies are currently
available. The aim of these treatment approaches is ameli­
Secretin receptor agonists oration of the clinical phenotype of NDI. In the future,
The secretin receptor is a G‑protein coupled receptor gene therapy approaches involving kidney-specific deliv-
expressed in principal cells. Stimulation of this recep- ery of wild-type AVPR2 or AQP2 could potentially cure
tor can increase cAMP levels.116 Infusion of secretin and congenital NDI.

1. Stevens, L. A., Coresh, J., Greene, T. & 3. Nielsen, S. et al. Aquaporin‑1 water channels in 5. Halperin, M. L., Kamel, K. S. & Oh, M. S.
Levey, A. S. Assessing kidney function— short and long loop descending thin limbs and Mechanisms to concentrate the urine: an
measured and estimated glomerular filtration in descending vasa recta in rat kidney. Am. J. opinion. Curr. Opin. Nephrol. Hypertens. 17,
rate. N. Engl. J. Med. 354, 2473–2483 (2006). Physiol. 268, F1023–F1037 (1995). 416–422 (2008).
2. Nielsen, S., Marples, D., Frokiaer, J., Knepper, M. 4. Dantzler, W. H., Layton, A. T., Layton, H. E. & 6. Pannabecker, T. L. Structure and function of the
& Agre, P. The aquaporin family of water Pannabecker, T. L. Urine-concentrating thin limbs of the loop of Henle. Compr. Physiol. 2,
channels in kidney: an update on physiology and mechanism in the inner medulla: function of the 2063–2086 (2012).
pathophysiology of aquaporin‑2. Kidney Int. 49, thin limbs of the loops of Henle. Clin. J. Am. Soc. 7. Obermuller, N., Kunchaparty, S., Ellison, D. H.
1718–1723 (1996). Nephrol. 9, 1781–1789 (2014). & Bachmann, S. Expression of the Na‑K‑2Cl

10  |  ADVANCE ONLINE PUBLICATION www.nature.com/nrneph


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

cotransporter by macula densa and thick 25. Hasler, U. et al. Long term regulation of of partial and complete nephrogenic diabetes
ascending limb cells of rat and rabbit nephron. aquaporin‑2 expression in vasopressin- insipidus. Nephron Physiol. 114, 1–10 (2010).
J. Clin. Invest. 98, 635–640 (1996). responsive renal collecting duct principal cells. 44. Bichet, D. G. et al. X‑linked nephrogenic diabetes
8. Bichet, D. G., Oksche, A. & Rosenthal, W. J. Biol. Chem. 277, 10379–10386 (2002). insipidus mutations in North America and the
Congenital nephrogenic diabetes insipidus. 26. Terris, J., Ecelbarger, C. A., Nielsen, S. & Hopewell hypothesis. J. Clin. Invest. 92,
J. Am. Soc. Nephrol. 8, 1951–1958 (1997). Knepper, M. A. Long-term regulation of four 1262–1268 (1993).
9. Nielsen, S. et al. Aquaporins in the kidney: renal aquaporins in rats. Am. J. Physiol. 271, 45. Fujiwara, T. M. & Bichet, D. G. Molecular biology
from molecules to medicine. Physiol. Rev. 82, F414–F422 (1996). of hereditary diabetes insipidus. J. Am. Soc.
205–244 (2002). 27. Lolait, S. J. et al. Cloning and characterization of Nephrol. 16, 2836–2846 (2005).
10. Kortenoeven, M. L. & Fenton, R. A. Renal a vasopressin V2 receptor and possible link to 46. Spanakis, E., Milord, E. & Gragnoli, C. AVPR2
aquaporins and water balance disorders. nephrogenic diabetes insipidus. Nature 357, variants and mutations in nephrogenic diabetes
Biochim. Biophys. Acta 1840, 1533–1549 336–339 (1992). insipidus: review and missense mutation
(2014). 28. Rosenthal, W. et al. Molecular identification of significance. J. Cell Physiol. 217, 605–617
11. Fushimi, K., Sasaki, S. & Marumo, F. the gene responsible for congenital nephrogenic (2008).
Phosphorylation of serine 256 is required for diabetes insipidus. Nature 359, 233–235 47. Morello, J. P. et al. Pharmacological chaperones
cAMP-dependent regulatory exocytosis of the (1992). rescue cell-surface expression and function of
aquaporin‑2 water channel. J. Biol. Chem. 272, 29. van den Ouweland, A. M. et al. Mutations in misfolded V2 vasopressin receptor mutants.
14800–14804 (1997). the vasopressin type 2 receptor gene (AVPR2) J. Clin. Invest. 105, 887–895 (2000).
12. Kamsteeg, E. J., Heijnen, I., van Os, C. H. associated with nephrogenic diabetes insipidus. 48. Duzenli, D. et al. Mutations in the AVPR2, AVP-
& Deen, P. M. The subcellular localization of Nat. Genet. 2, 99–102 (1992). NPII, and AQP2 genes in Turkish patients with
an aquaporin‑2 tetramer depends on the 30. Pan, Y., Metzenberg, A., Das, S., Jing, B. & diabetes insipidus. Endocrine 42, 664–669
stoichiometry of phosphorylated and Gitschier, J. Mutations in the V2 vasopressin (2012).
nonphosphorylated monomers. J. Cell Biol. 151, receptor gene are associated with X‑linked 49. Marr, N. et al. Heteroligomerization of an
919–930 (2000). nephrogenic diabetes insipidus. Nat. Genet. 2, aquaporin‑2 mutant with wild-type aquaporin‑2
13. Mulders, S. M. et al. An aquaporin‑2 water 103–106 (1992). and their misrouting to late endosomes/
channel mutant which causes autosomal 31. Fushimi, K. et al. Cloning and expression of lysosomes explains dominant nephrogenic
dominant nephrogenic diabetes insipidus is apical membrane water channel of rat kidney diabetes insipidus. Hum. Mol. Genet. 11,
retained in the Golgi complex. J. Clin. Invest. 102, collecting tubule. Nature 361, 549–552 (1993). 779–789 (2002).
57–66 (1998). 32. Sasaki, S. et al. Cloning, characterization, and 50. Kuwahara, M. et al. Three families with autosomal
14. Savelkoul, P. J. et al. p.R254Q mutation in the chromosomal mapping of human aquaporin of dominant nephrogenic diabetes insipidus caused
aquaporin‑2 water channel causing dominant collecting duct. J. Clin. Invest. 93, 1250–1256 by aquaporin‑2 mutations in the C‑terminus.
nephrogenic diabetes insipidus is due to a lack (1994). Am. J. Hum. Genet. 69, 738–748 (2001).
of arginine vasopressin-induced phosphorylation. 33. Deen, P. M. et al. Requirement of human renal 51. Kamsteeg, E. J. et al. Reversed polarized
Hum. Mutat. 30, E891–E903 (2009). water channel aquaporin‑2 for vasopressin- delivery of an aquaporin‑2 mutant causes
15. Hoffert, J. D. et al. Vasopressin-stimulated dependent concentration of urine. Science 264, dominant nephrogenic diabetes insipidus.
increase in phosphorylation at Ser269 92–95 (1994). J. Cell Biol. 163, 1099–1109 (2003).
potentiates plasma membrane retention of 34. Sasaki, S., Chiga, M., Kikuchi, E., Rai, T. & 52. Frick, A. et al. X‑ray structure of human
aquaporin‑2. J. Biol. Chem. 283, 24617–24627 Uchida, S. Hereditary nephrogenic diabetes aquaporin 2 and its implications for nephrogenic
(2008). insipidus in Japanese patients: analysis of diabetes insipidus and trafficking. Proc. Natl
16. Moeller, H. B., Praetorius, J., Rutzler, M. R. & 78 families and report of 22 new mutations Acad. Sci USA 111, 6305–6310 (2014).
Fenton, R. A. Phosphorylation of aquaporin‑2 in AVPR2 and AQP2. Clin. Exp. Nephrol. 17, 53. Bichet, D. G. et al. Aquaporin‑2: new mutations
regulates its endocytosis and protein-protein 338–344 (2013). responsible for autosomal-recessive
interactions. Proc. Natl Acad. Sci USA 107, 35. Arthus, M. F. et al. Report of 33 novel AVPR2 nephrogenic diabetes insipidus—update and
424–429 (2010). mutations and analysis of 117 families with epidemiology. Clin. Kidney J. 5, 195–202 (2012).
17. Tamma, G., Robben, J. H., Trimpert, C., X‑linked nephrogenic diabetes insipidus. 54. Bockenhauer, D. et al. Secondary nephrogenic
Boone, M. & Deen, P. M. Regulation of AQP2 J. Am. Soc. Nephrol. 11, 1044–1054 (2000). diabetes insipidus as a complication of inherited
localization by S256 and S261 phosphorylation 36. Sands, J. M. & Bichet, D. G. Nephrogenic renal diseases. Nephron Physiol. 116, 23–29
and ubiquitination. Am. J. Physiol. Cell Physiol. diabetes insipidus. Ann. Intern. Med. 144, (2010).
300, C636–C646 (2011). 186–194 (2006). 55. Bockenhauer, D. & Bichet, D. G. Inherited
18. Kamsteeg, E. J. et al. Short-chain ubiquitination 37. Wesche, D., Deen, P. M. & Knoers, N. V. secondary nephrogenic diabetes insipidus:
mediates the regulated endocytosis of the Congenital nephrogenic diabetes insipidus: concentrating on humans. Am. J. Physiol. Renal
aquaporin‑2 water channel. Proc. Natl Acad. Sci. the current state of affairs. Pediatr. Nephrol. 27, Physiol. 304, F1037–F1042 (2013).
USA 103, 18344–18349 (2006). 2183–2204 (2012). 56. Bettinelli, A. et al. Phenotypic variability in
19. Rehmann, H., Wittinghofer, A. & Bos, J. L. 38. Bichet, D. G. Nephrogenic diabetes insipidus. Bartter syndrome type I. Pediatr. Nephrol. 14,
Capturing cyclic nucleotides in action: Adv. Chronic Kidney Dis. 13, 96–104 (2006). 940–945 (2000).
snapshots from crystallographic studies. 39. van Lieburg, A. F., Knoers, N. V. & Monnens, L. A. 57. Hebert, S. C., Brown, E. M. & Harris, H. W. Role
Nat. Rev. Mol. Cell Biol. 8, 63–73 (2007). Clinical presentation and follow-up of 30 of the Ca2+-sensing receptor in divalent mineral
20. Holz, G. G., Kang, G., Harbeck, M., Roe, M. W. & patients with congenital nephrogenic diabetes ion homeostasis. J. Exp. Biol. 200, 295–302
Chepurny, O. G. Cell physiology of cAMP sensor insipidus. J. Am. Soc. Nephrol. 10, 1958–1964 (1997).
Epac. J. Physiol. 577, 5–15 (2006). (1999). 58. Marples, D., Frokiaer, J., Dorup, J.,
21. Kortenoeven, M. L. et al. In mpkCCD cells, long- 40. Sato, K. et al. A novel mutation in the Knepper, M. A. & Nielsen, S. Hypokalemia-
term regulation of aquaporin‑2 by vasopressin vasopressin V2 receptor gene in a woman with induced downregulation of aquaporin‑2 water
occurs independent of protein kinase A and congenital nephrogenic diabetes insipidus. channel expression in rat kidney medulla and
CREB but may involve Epac. Am. J. Physiol. Renal Intern. Med. 38, 808–812 (1999). cortex. J. Clin. Invest. 97, 1960–1968 (1996).
Physiol. 302, F1395–F1401 (2012). 41. Kinoshita, K. et al. A novel deletion mutation in 59. Sands, J. M. et al. Apical extracellular calcium/
22. Hozawa, S., Holtzman, E. J. & Ausiello, D. A. the arginine vasopressin receptor 2 gene and polyvalent cation-sensing receptor regulates
cAMP motifs regulating transcription in the skewed X chromosome inactivation in a female vasopressin-elicited water permeability in rat
aquaporin 2 gene. Am. J. Physiol. 270, patient with congenital nephrogenic diabetes kidney inner medullary collecting duct. J. Clin.
C1695–C1702 (1996). insipidus. J. Endocrinol. Invest. 27, 167–170 Invest. 99, 1399–1405 (1997).
23. Matsumura, Y., Uchida, S., Rai, T., Sasaki, S. (2004). 60. Earm, J. H. et al. Decreased aquaporin‑2
& Marumo, F. Transcriptional regulation of 42. Satoh, M., Ogikubo, S. & Yoshizawa- expression and apical plasma membrane
aquaporin‑2 water channel gene by cAMP. Ogasawara, A. Correlation between clinical delivery in kidney collecting ducts of polyuric
J. Am. Soc. Nephrol. 8, 861–867 (1997). phenotypes and X‑inactivation patterns in six hypercalcemic rats. J. Am. Soc. Nephrol. 9,
24. Yasui, M., Zelenin, S. M., Celsi, G. & Aperia, A. female carriers with heterozygote vasopressin 2181–2193 (1998).
Adenylate cyclase-coupled vasopressin receptor type 2 receptor gene mutations. Endocr. J. 55, 61. Trepiccione, F. & Christensen, B. M. Lithium-
activates AQP2 promoter via a dual effect on 277–284 (2008). induced nephrogenic diabetes insipidus: new
CRE and AP1 elements. Am. J. Physiol. 272, 43. Bockenhauer, D. et al. Vasopressin type 2 clinical and experimental findings. J. Nephrol.
F443–F450 (1997). receptor V88M mutation: molecular basis 23 (Suppl. 16), S43–S48 (2010).

NATURE REVIEWS | NEPHROLOGY ADVANCE ONLINE PUBLICATION  |  11


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

62. Rej, S., Herrmann, N. & Shulman, K. The effects 82. Hoekstra, J. A., van Lieburg, A. F., Monnens, L. A., independently of the sodium-chloride
of lithium on renal function in older adults— Hulstijn-Dirkmaat, G. M. & Knoers, V. V. Cognitive cotransporter. Am. J. Physiol. Renal Physiol. 306,
a systematic review. J. Geriatr. Psychiatry Neurol. and psychosocial functioning of patients with F525–F533 (2014).
25, 51–61 (2012). congenital nephrogenic diabetes insipidus. 101. Orloff, J., Handler, J. S. & Bergstrom, S. Effect
63. Timmer, R. T. & Sands, J. M. Lithium intoxication. Am. J. Med. Genet. 61, 81–88 (1996). of [prostaglandin (Pge‑1) on the permeability
J. Am. Soc. Nephrol. 10, 666–674 (1999). 83. Huber, D., Veinante, P. & Stoop, R. Vasopressin response of toad bladder to vasopressin,
64. Hetmar, O. et al. Lithium: long-term effects on and oxytocin excite distinct neuronal populations theophylline and adenosine 3',5'-
the kidney. I. Renal function in retrospect. Acta in the central amygdala. Science 308, 245–248 monophosphate. Nature 205, 397–398 (1965).
Psychiatr. Scand. 73, 574–581 (1986). (2005). 102. Anderson, R. J., Berl, T., McDonald, K. D. &
65. Juurlink, D. N. et al. Drug-induced lithium toxicity 84. Griebel, G. et al. Anxiolytic and antidepressant- Schrier, R. W. Evidence for an in vivo antagonism
in the elderly: a population-based study. J. Am. like effects of the non-peptide vasopressin V1b between vasopressin and prostaglandin in the
Geriatr. Soc. 52, 794–798 (2004). receptor antagonist, SSR149415, suggest an mammalian kidney. J. Clin. Invest. 56, 420–426
66. Head, L. & Dening, T. Lithium in the over‑65s: who innovative approach for the treatment of stress- (1975).
is taking it and who is monitoring it? A survey of related disorders. Proc. Natl Acad. Sci USA 99, 103. Stoff, J. S., Rosa, R. M., Silva, P. & Epstein, F. H.
older adults on lithium in the Cambridge Mental 6370–6375 (2002). Indomethacin impairs water diuresis in the DI
Health Services catchment area. Int. J. Geriatr. 85. Yoo, T. H. et al. Congenital nephrogenic rat: role of prostaglandins independent of ADH.
Psychiatry 13, 164–171 (1998). diabetes insipidus presented with bilateral Am. J. Physiol. 241, F231–F237 (1981).
67. Christensen, B. M. et al. Changes in cellular hydronephrosis: genetic analysis of V2R gene 104. Libber, S., Harrison, H. & Spector, D. Treatment
composition of kidney collecting duct cells in mutations. Yonsei Med. J. 47, 126–130 (2006). of nephrogenic diabetes insipidus with
rats with lithium-induced NDI. Am. J. Physiol. Cell 86. Stevens, S., Brown, B. D. & McGahan, J. P. prostaglandin synthesis inhibitors. J. Pediatr.
Physiol. 286, C952–C964 (2004). Nephrogenic diabetes insipidus: a cause of 108, 305–311 (1986).
68. Li, Y., Shaw, S., Kamsteeg, E. J., Vandewalle, A. severe nonobstructive urinary tract dilatation. 105. Monnens, L., Jonkman, A. & Thomas, C.
& Deen, P. M. Development of lithium-induced J. Ultrasound Med. 14, 543–545 (1995). Response to indomethacin and
nephrogenic diabetes insipidus is dissociated 87. Jaureguiberry, G. et al. A patient with polyuria hydrochlorothiazide in nephrogenic diabetes
from adenylyl cyclase activity. J. Am. Soc. Nephrol. and hydronephrosis: question. Pediatr. Nephrol. insipidus. Clin. Sci. (Lond.) 66, 709–715 (1984).
17, 1063–1072 (2006). 26, 1977–1978 (2011). 106. Monn, E. Prostaglandin synthetase inhibitors in
69. Walker, R. J. et al. Lithium-induced reduction 88. Sadeghi, H., Robertson, G. L., Bichet, D. G., the treatment of nephrogenic diabetes insipidus.
in urinary concentrating ability and urinary Innamorati, G. & Birnbaumer, M. Biochemical Acta Paediatr. Scand. 70, 39–42 (1981).
aquaporin 2 (AQP2) excretion in healthy basis of partial nephrogenic diabetes insipidus 107. Usberti, M. et al. Renal prostaglandin E2 in
volunteers. Kidney Int. 67, 291–294 (2005). phenotypes. Mol. Endocrinol. 11, 1806–1813 nephrogenic diabetes insipidus: effects of
70. Kortenoeven, M. L. et al. Amiloride blocks lithium (1997). inhibition of prostaglandin synthesis by
entry through the sodium channel thereby 89. Canfield, M. C., Tamarappoo, B. K., Moses, A. M., indomethacin. J. Pediatr. 97, 476–478 (1980).
attenuating the resultant nephrogenic diabetes Verkman, A. S. & Holtzman, E. J. Identification 108. Boussemart, T., Nsota, J., Martin-Coignard, D. &
insipidus. Kidney Int. 76, 44–53 (2009). and characterization of aquaporin‑2 water Champion, G. Nephrogenic diabetes insipidus:
71. Bedford, J. J. et al. Lithium-induced nephrogenic channel mutations causing nephrogenic diabetes treat with caution. Pediatr. Nephrol. 24,
diabetes insipidus: renal effects of amiloride. insipidus with partial vasopressin response. 1761–1763 (2009).
Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 3, 1324–1331 (2008). Hum. Mol. Genet. 6, 1865–1871 (1997). 109. Bockenhauer, D. et al. Antenatal Bartter’s
72. Batlle, D. C., von Riotte, A. B., Gaviria, M. & 90. Guyon, C. et al. Characterization of D150E and syndrome: why is this not a lethal condition?
Grupp, M. Amelioration of polyuria by amiloride G196D aquaporin‑2 mutations responsible for QJM 101, 927–942 (2008).
in patients receiving long-term lithium therapy. nephrogenic diabetes insipidus: importance of 110. Bockenhauer, D., Medlar, A. J., Ashton, E.,
N. Engl. J. Med. 312, 408–414 (1985). a mild phenotype. Am. J. Physiol. Renal Physiol. Kleta, R. & Lench, N. Genetic testing in renal
73. Frokiaer, J., Marples, D., Knepper, M. A. & 297, F489–F498 (2009). disease. Pediatr. Nephrol. 27, 873–883 (2012).
Nielsen, S. Bilateral ureteral obstruction 91. Bichet, D. G. et al. Nature and recurrence 111. Bernier, V. et al. Pharmacologic chaperones as
downregulates expression of vasopressin- of AVPR2 mutations in X‑linked nephrogenic a potential treatment for X‑linked nephrogenic
sensitive AQP‑2 water channel in rat kidney. diabetes insipidus. Am. J. Hum. Genet. 55, diabetes insipidus. J. Am. Soc. Nephrol. 17,
Am. J. Physiol. 270, F657–F668 (1996). 278–286 (1994). 232–243 (2006).
74. Frokiaer, J. et al. Downregulation of aquaporin‑2 92. Ala, Y. et al. Functional studies of twelve mutant 112. Erdelyi, L. S. et al. Altered agonist sensitivity of a
parallels changes in renal water excretion in V2 vasopressin receptors related to nephrogenic mutant v2 receptor suggests a novel therapeutic
unilateral ureteral obstruction. Am. J. Physiol. diabetes insipidus: molecular basis of a mild strategy for nephrogenic diabetes insipidus. Mol.
273, F213–F223 (1997). clinical phenotype. J. Am. Soc. Nephrol. 9, Endocrinol. 28, 634–643 (2014).
75. Winberg, J. Determination of renal concentration 1861–1872 (1998). 113. Li, J. H. et al. A selective EP4 PGE2 receptor
capacity in infants and children without renal 93. Kahn, A., Brachet, E. & Blum, D. Controlled fall agonist alleviates disease in a new mouse
disease. Acta Paediatrica 48, 318–328 (1958). in natremia and risk of seizures in hypertonic model of X‑linked nephrogenic diabetes
76. Bichet, D. G. et al. Hemodynamic and coagulation dehydration. Intensive Care Med. 5, 27–31 insipidus. J. Clin. Invest. 119, 3115–3126
responses to 1‑desamino[8‑D‑arginine] (1979). (2009).
vasopressin in patients with congenital 94. Cansick, J., Rees, L., Koffman, G., Van’t Hoff, W. 114. Olesen, E. T., Rutzler, M. R., Moeller, H. B.,
nephrogenic diabetes insipidus. N. Engl. J. Med. & Bockenhauer, D. A fatal case of cerebral Praetorius, H. A. & Fenton, R. A. Vasopressin-
318, 881–887 (1988). oedema with hyponatraemia and massive independent targeting of aquaporin‑2 by
77. Mannucci, P. M. Treatment of von Willebrand’s polyuria after renal transplantation. Pediatr. selective E‑prostanoid receptor agonists
Disease. N. Engl. J. Med. 351, 683–694 (2004). Nephrol. 24, 1231–1234 (2009). alleviates nephrogenic diabetes insipidus. Proc.
78. Kaufmann, J. E. & Vischer, U. M. Cellular 95. Sterns, R. H. Disorders of plasma sodium— Natl Acad. Sci. USA 108, 12949–12954 (2011).
mechanisms of the hemostatic effects of causes, consequences, and correction. N. Engl. 115. Bockenhauer, D. & Bichet, D. G. Urinary
desmopressin (DDAVP). J. Thromb. Haemost. 1, J. Med. 372, 55–65 (2015). concentration: different ways to open and close
682–689 (2003). 96. Fang, C. et al. Fluid management of the tap. Pediatr. Nephrol. 29, 1297–1303
79. Hillman, D. A., Neyzi, O., Porter, P., Cushman, A. hypernatraemic dehydration to prevent cerebral (2014).
& Talbot, N. B. Renal (vasopressin-resistant) oedema: a retrospective case control study of 116. Chu, J. Y. et al. Phenotypes developed in secretin
diabetes insipidus; definition of the effects of a 97 children in China. J. Paediatr. Child Health 46, receptor-null mice indicated a role for secretin in
homeostatic limitation in capacity to conserve 301–303 (2010). regulating renal water reabsorption. Mol. Cell
water on the physical, intellectual and emotional 97. Meyer, E. Über diabetes insipidus und andere Biol. 27, 2499–2511 (2007).
development of a child. Pediatrics 21, 430–435 polyurien [German]. Arch. Klin. Med. 83, 1 (1905). 117. Procino, G. et al. Combination of secretin and
(1958). 98. Crawford, J. D. & Kennedy, G. C. Chlorothiazid fluvastatin ameliorates the polyuria associated
80. Vest, M., Talbot. N. B. & Crawford, J. D. in diabetes insipidus. Nature 183, 891–892 with X‑linked nephrogenic diabetes insipidus in
Hypocaloric dwarfism and hydronephrosis (1959). mice. Kidney Int. 86, 127–138 (2014).
in diabetes insipidus. Am. J. Dis. Child 105, 99. Havard, C. W. Thiazide-induced antidiuresis 118. Bouley, R. et al. Stimulation of AQP2 membrane
175–181 (1963). in diabetes insipidus. Proc. R. Soc. Med. 58, insertion in renal epithelial cells in vitro and
81. Schofer, O. et al. Nephrogenic diabetes insipidus 1005–1007 (1965). in vivo by the cGMP phosphodiesterase inhibitor
and intracerebral calcification. Arch. Dis. Child 100. Sinke, A. P. et al. Hydrochlorothiazide attenuates sildenafil citrate (Viagra). Am. J. Physiol. Renal
65, 885–887 (1990). lithium-induced nephrogenic diabetes insipidus Physiol. 288, F1103–F1112 (2005).

12  |  ADVANCE ONLINE PUBLICATION www.nature.com/nrneph


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
REVIEWS

119. Ran, F. A. et al. In vivo genome editing using 125. Magnus, R. & Schafer, E. A. Effects of 131. Williams, R. H. & Henry, C. Nephrogenic diabetes
Staphylococcus aureus Cas9. Nature 520, post-pituitary extracts. J. Physiol. 12, 32–38 insipidus: transmitted by females and appearing
186–191 (2015). (1901). during infancy in males. Ann. Intern. Med. 27,
120. Cyranoski, D. Ethics of embryo editing divides 126. Farini, F. Ueber diabetes insipidus and 84–95 (1947).
scientists. Nature 519, 272 (2015). hypophysis therapie. Wien Klin. Wochenschr. 26, 132. Coleman, J. in Clinical Paediatric Dietetics
121. Oka, Y., Ye, M. & Zuker, C. S. Thirst driving and 1867 (1913). 2nd edn (eds Shaw, V. & Lawson, M.) 158–182
suppressing signals encoded by distinct neural 127. Velden, V. D. Die nierenwirkung von (Blackwell Science, 2001).
populations in the brain. Nature 520, 349–352 hypophysenextracte beim menschen [German].
(2015). Berl. Klin. Wochenschr. 50, 2083 (1913). Acknowledgements
122. Cannon, J. F. Diabetes insipidus; clinical and 128. de Lange, C. Ueber erblichen diabetes insipidus D.B.’s work is supported by the Higher Education
experimental studies with consideration of [German]. Jahrbuch fuer Kinderheilkunde 145, Funding Council for England and the European
genetic relationships. AMA Arch. Intern. Med. 96, 135 (1935). Consortium for High-Throughput Research in Rare
215–272 (1955). 129. Forssman, H. H. On hereditary diabetes Kidney Diseases (grant 2012-305608).
123. Lacombe, L. De la polydipsie [French]. J. Med. insipidus. Acta Medica Scandinavica 121, 9
Chir. 7, 323–329 (1841). (1945). Author contributions
124. McIlraith, C. H. Notes on some cases of 130. Waring, A. J., Kadji, L. & Tappan, V. A congenital Both authors researched the data, wrote the
diabetes insipidus with marked family and defect of water metabolism. Am. J. Dis. Child. 69, article and edited and/or reviewed the manuscript
hereditary tendencies. Lancet 2, 767 (1892). 323-324 (1945). before publication.

NATURE REVIEWS | NEPHROLOGY ADVANCE ONLINE PUBLICATION  |  13


© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved

Vous aimerez peut-être aussi