Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Product Nomenclature
Operating Temperature
2 78-8126-5638-3
Table 1
QSE Splice Assembly Accommodation Ranges
Using Aluminum Connectors
(Listed 3/C Splice Kit Accommodation Ranges Also Apply to 1/C Cables)
Table 2
QSE Splice Assembly Accommodation Ranges
Using Copper Connectors
(Listed 3/C Splice Kit Accommodation Ranges Also Apply to 1/C Cables)
3 78-8126-5638-3
3.0 Specification
δ : Test added to base CENELEC HD 629 Standard requirement. Independent laboratory test report available on request
4 78-8126-5638-3
5. Installation Techniques
Detailed instructions for installing QSE 92AF600 Series (d) Apply one metallic shield-replacement sleeve per cable
Splices are included with each kit. The following sequence core. Bundle cable cores together ( 3/C only ).
summarizes typical 1/C and 3/C splice installation
procedures.
5 78-8126-5638-3
6. QSE 3/C Splice Ordering Guide
Mark Selections “X” - Submit to 3M Sales Representative
Kit Selection
Three-Conductor - Tape Shield Cables
For Aluminum Connectors For Copper Connectors
From Table 1 ( Page 3 ) From Table 2 ( Page 3 )
Conductor Conductor
Kit Size ( mm2 ) Kit Size ( mm2 )
Number Number
12/20(24) kV 12/20(24) kV
93AF610T-3AL 50 93AF610T-3CU 50
93AF611T-3AL 70 93AF611T-3CU 70
93AF612T-3AL 95 93AF612T-3CU 95
93AF620T-3AL 120 93AF613T-3CU 120
93AF621T-3AL 150 93AF620T-3CU 120
93AF630T-3AL 185 93AF630T-3CU 150
93AF631T-3AL 240 93AF631T-3CU 150
93AF640T-3AL 300 93AF640T-3CU 185
93AF660T-3AL 400 93AF660T-3CU 185
93AF661T-3AL 500 93AF661T-3CU 240
Notes:
Requester:
Company Name:
Street Address:
City: Country:
Phone: Fax:
E-Mail Address:
6 78-8126-5638-3
7. QSE 1/C Tape Shield & Wire Shield Cable Splice Ordering Guide
Mark Selections “X” - Submit to 3M Sales Representative
Kit Selection
Single-Conductor - Tape Shield & Wire Shield Cables
Notes:
Requester:
Company Name:
Street Address:
City: Country:
Phone: Fax:
E-Mail Address:
7 78-8126-5638-3
8. QSE 1/C JCN Cable Splice Ordering Guide
Mark Selections “X” - Submit to 3M Sales Representative
93AF600J-1 Series
Kit Selection
Single-Conductor - JCN Cables
Aluminum Copper
Connector Connector
12/20(24) kV
Kit Kit
Number Number
93AF610J-1AL 50 93AF610J-1CU
93AF611J-1AL 70 93AF611J-1CU
93AF612J-1AL 95 93AF612J-1CU
93AF620J-1AL 120 93AF613J-1CU
93AF621J-1AL 150 93AF620J-1CU
93AF630J-1AL 185 93AF630J-1CU
93AF631J-1AL 240 93AF631J-1CU
93AF640J-1AL 300 93AF640J-1CU
93AF660J-1AL 400 93AF660J-1CU
93AF661J-1AL 500 93AF661J-1CU
Notes:
Requester:
Company Name:
Street Address:
City: Country:
Phone: Fax:
E-Mail Address:
8 78-8126-5638-3
9. Maintenance 10. Availability
Components of 93AF600 Series Splice Kits are stable under 3M 93AF600 Series Splice Kits are available to splice
normal storage conditions. Normal stock rotation shielded power cables rated up to 12/20(24) kV.
procedures are recommended. Installed splices can be field Connectors can be ordered with the kits or acquired
tested using standard field testing procedures for cable separately. Standard dimension aluminum and copper
( Reference: ANSI-IEEE Standard 400, “Guide For Making compression connectors are suitable for use with QSE
High-Direct-Voltage Tests On Power Cable Systems In The Series Kits (Refer to Tables 1 & 2, page 3 for appropriate
Field” ). dimensions).
Important Notice
Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your intended application.
You assume all risks and liability associated with such use.
Warranty; Limited Remedy; Limited Liability. This product will be free from defects in material and
manufacture as of the date of purchase. 3M MAKES NO OTHER WARRANTIES INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. If this product is defective within the warranty period stated above,
your exclusive remedy shall be, at 3M’s option, to replace or repair the 3M product or refund the purchase
price of the 3M product. Except where prohibited by law, 3M will not be liable for any loss or
damage arising from this 3M product, whether direct, indirect, special, incidental or consequential
regardless of the legal theory asserted.
9 78-8126-5638-3