Corporación para el Desarrollo

Sostenible del Sur de la Amazonia

Proyecto
CONSTRUCCION DE INFRAESTRUCTURA TRADICIONAL PARA LA
DIFUSION DE LAS PRÁCTICAS TRADICIONALES ANCESTRALES DE LA
COMUNIDAD INDIGENA DEL CABILDO TIGRE PLAYA DEL MUNICIPIO DE
MOCOA, DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO

SUBDIRECCION DE PLANIFICACION Y ORDENAMIENTO AMBIENTAL

NOVIEMBRE DE 2019
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

CONTENIDO

1. ARTICULACION DEL PROYECTO A LA POLITICA PÚBLICA .......... Error! Bookmark not defined.
1.1. Plan Nacional de Desarrollo 2018 -2022 “Pacto Por Colombia” ......... Error! Bookmark not
defined.
1.3. Plan de Gestión Ambiental Regional PGAR 2018-2028 ....... Error! Bookmark not defined.
1.4. Plan de Acción Corpoamazonia 2016-2019 “Ambiente Para La Paz” .. Error! Bookmark not
defined.
2. ANTECEDENTES ......................................................................................................................... 3
3. PROBLEMÁTICA ......................................................................................................................... 8
4. JUSTIFICACIÓN........................................................................................................................... 9
5. POBLACIÓN BENEFICIADA ....................................................................................................... 11
6. DURACIÓN ................................................................................................................................ 11
7. OBJETIVOS ............................................................................................................................... 11
7.1. Objetivo general ................................................................................................... 11
7.2. Objetivos específicos ............................................................................................ 11
8. METAS O PRODUCTOS ............................................................................................................. 12
9. INDICADORES DE PRODUCTO .................................................................................................. 13
10. BENEFICIOS DEL PROYECTO ............................................................................................... 13
11. SOSTENIBILIDAD DEL PROYECTO ....................................................................................... 14
ANEXO METODOLOGICO .................................................................................................................. 14
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

1. ARTICULACION DEL PROYECTO A LA POLITICA PÚBLICA

1.1. Plan Nacional de Desarrollo 2018 -2022 “Pacto Por Colombia”
El Plan Nacional de Desarrollo está compuesto por objetivos de política pública denominados
pactos, concepto que refleja la importancia del aporte de todas las facetas de la sociedad en la
construcción de una Colombia equitativa, el Plan se basa en los siguientes tres pactos estructurales:
1. Legalidad: El Plan establece las bases para la protección de las libertades individuales y de los
bienes públicos, para el imperio de la Ley y la garantía de los derechos humanos, y para una lucha
certera contra la corrupción.
2. Emprendimiento: Sobre el sustento de la legalidad, el Plan plantea expandir las oportunidades
de los colombianos a través del estímulo al emprendimiento, la formalización del trabajo y las
actividades económicas, y el fortalecimiento del tejido empresarial en las ciudades y en el campo.
3. Equidad: Como resultado final, el Plan busca la igualdad de oportunidades para todos, por medio
de una política social moderna orientada a lograr la inclusión social y la inclusión productiva de los
colombianos, y que se centra en las familias como los principales vehículos para la construcción de
lazos de solidaridad y de tejido social.
Adicionalmente el plan contiene pactos habilitantes como estrategias transversales, teniendo en
cuenta el quehacer de Corpoamazonia y la población objetivo del proyecto, la presente propuesta
se articula dentro de los siguientes pactos:
 Pacto por la sostenibilidad: producir conservando y conservar produciendo.
 Pacto por los recursos minero-energéticos para el crecimiento sostenible y la expansión de
oportunidades.
 Pacto por la protección y promoción de nuestra cultura y desarrollo de la economía naranja.
 Pacto por la equidad de oportunidades para grupos indígenas, negros, afros, raizales,
palenqueros y Rom.
De otro lado, el Plan integra una visión territorial basada en la importancia de conectar territorios,
gobiernos y poblaciones, en nuestro caso estamos inmersos en: Región Amazonía: Desarrollo
sostenible por una Amazonía viva.

Tabla resumen del Pacto región Amazónica

OBJETIVO
Proteger y conservar los
ecosistemas de la Amazonia
como garantía para la
equidad intergeneracional
OBJETIVO ESPECIFICO PACTOS TRANSVERSALES
1. Control de la deforestación en el IV. Pacto por la sostenibilidad
arco amazónico y manejo de la XV. Pacto por la Descentralización
frontera agrícola
2. Restauración e incentivos a la
conservación
3. Base ambiental para el
desarrollo y el ordenamiento
territorial y planeación regional
(MOTRA)
4. Dar cumplimiento a la sentencia
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

STC 4360-2018 Amazonia sujeto

Consolidar un sistema de
Transporte Intermodal en la
Amazonia y mejorar la
prestación de servicios en las
áreas rurales
Desarrollar modelos
productivos sostenibles
asociados a la agro diversidad
y al biocomercio de la
Amazonia
de Derechos.
1. Corredores fluviales VII. Pacto por el transporte y la
2. Red de aeropuertos regionales y logística para la competitividad y la
locales integración regional
3. Soluciones alternativas de IX. Pacto por la calidad y eficiencia
prestación de servicios en las áreas de servicios públicos
rurales. X. Pacto por los recursos minero-
energéticos para el crecimiento
sostenible y la expansión de
oportunidades
1. Fomento de los negocios verdes II. Pacto por el emprendimiento y la
2. Diversificación productiva, productividad
reconversión y buenas prácticas IV. Pacto por la sostenibilidad
agropecuarias
3. Investigación sobre los
productos amazónicos y su
incursión en la bioeconomia

Tabla Indicadores trazadores del Pacto Región Amazonia

LÍNEA META
SECTOR INDICADOR
BASE CUATRIENIO
Ambiente y Desarrollo Familias campesinas beneficiadas por
Sostenible actividades agroambientales con 0 12.000
acuerdos de conservación de bosques
Ambiente y Desarrollo Áreas bajo esquemas de conservación
Sostenible y producción sostenible (restauración,
conservación, sistemas silvopastoriles, 0 ha 212.500 ha
sistemas agroforestales, piscicultura,
reconversión productiva)

Específicamente para comunidades indígenas, en el marco de la formulación del PND, en la Mesa

Permanente de Concertación entre pueblos indígenas y el Gobierno nacional, se estableció el
apoyo de propuestas dentro de seis ejes acordados que son:
 Mujer, familia y generación
 Gobierno propio
 Territorios ancestrales indígenas
 Integridad cultural
 Armonía y equilibrio para la defensa de la vida
 Pacto por y para las Regiones: Pacto por la Región Caribe y Pacto por la Amazonia
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

1.2. Plan de Gestión Ambiental Corpoamazonia PGAR 2018 – 2038

ESTRUCTURA NOMBRE
FORTALECIMIENTO ÉTNICO
Tiene por objeto apoyar la autonomía y salvaguarda física y cultural
de los pueblos indígenas contactados y en aislamiento voluntario y
comunidades afrodescendientes, en el marco de una gestión
PROGRAMA 3 ambiental orientada a la coordinación con las autoridades
tradicionales y la integración de las comunidades étnicas a la
conservación de la biodiversidad del sur de la amazonia colombiana.
Lo anterior con la irradiación del principio constitucional de
pluriculturalidad, y el derecho fundamental de la diversidad cultural y
plenas garantías de los demás derechos humanos.
CONOCIMIENTO TRADICIONAL Y PROTECCIÓN DE LA
DIVERSIDAD ÉTNICA Y FORTALECIMIENTO DE LA
PARTICIPACIÓN.
Entre los proyectos prioritarios para desarrollar en el marco de este
subprograma se encuentran los relacionados con:
 Conocimiento tradicional e iniciativas productivas asociadas al
manejo de los recursos naturales.
SUBPROGRAMA 6  Ordenación y planificación ancestral del territorio con los pueblos
indígenas y comunidades afrodescendientes.
 Fortalecimiento a la educación ambiental propia.
 Protección al derecho fundamental de la consulta previa y
fortalecimiento de mecanismos de participación en el sector
ambiental.
 Proyecto coordinación y fortalecimiento institucional propio.
 Construcción participativa de acuerdos interculturales para el uso
tradicional de los recursos naturales en sus territorios.

1.3. Plan de Acción Regional en Biodiversidad del Sur de la Amazonia Colombiana 2007 -
2027 PARBSAC
El proyecto se articula dentro de la siguiente estructura del plan:

EJE ESTRATEGICO ESTRATEGIA PROGRAMA

Proteger y fortalecer el
conocimiento tradicional
Conocimiento e Conocimiento y saberes
Estudiar conjuntamente e
investigación tradicionales
incentivar la apropiación y
reproducción interna y externa
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

de los saberes, creencias, mitos

y valores culturales propios de
los pueblos indígenas,
afrocolombianos y comunidades
locales, relacionados con el uso
y manejo del territorio y su
biodiversidad.
Fortalecer los diálogos de
Educación y cultura Dialogo intercultural
saberes
Fortalecer los procesos de
organización de los pueblos
Gobernabilidad, autonomía y
indígenas, y comunidades
autodeterminación
afrodescendientes y locales para
la gestión en biodiversidad
Gobernabilidad, autoridad y
Fortalecer y gestionar la
participación social
capacidad de los pueblos
Participación ciudadana e indígenas y comunidades
institucional afrodescendientes y locales en
el seguimiento y control de los
procesos de participación

1.4. Plan de Acción de Corpoamazonia 2016-2019 “Ambiente Para La Paz”.

PROGRAMA SUBPROGRAMA PROYECTO INDICADOR

Porcentaje de instrumentos
Conocimiento tradicional e
de planificación y
iniciativas productivas
Conocimiento ordenamiento apoyados
tradicional y Porcentaje de comunidades
Fortalecimiento a la
biodiversidad e instituciones étnicas
educación ambiental
apoyadas en el proceso de
propia
educación propia
Fortalecimiento Porcentaje de procesos de
Protección al derecho
étnico liderazgo de derechos
fundamental de la
ambientales y territoriales
Protección de la consulta previa
apoyados
diversidad étnica y
Porcentaje de estrategias de
fortalecimiento de la
coordinación y/o acuerdos
participación Fortalecimiento
con comunidades étnicas en
Institucional propio
gobernanza de los recursos
naturales
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

2. ANTECEDENTES

Para la formulación del Plan de Acción 2016 – 2019 “Ambiente para la Paz”, Corpoamazonia
desarrollo un trabajo participativo a través de mesas de trabajo con expertos de la región, población
campesina, autoridades tradicionales indígenas y afrodescendientes de la jurisdicción, de esta
manera se concibieron seis programas institucionales en el PAI, entre ellos el Programa 6
“Fortalecimiento Étnico”, con seis proyectos institucionales enfocados en la gestión ambiental en
territorios étnicos, como una estrategia acertada para promover el conocimiento indígena del uso y
conservación de los recursos naturales de sus territorios.

Corpoamazonia con el ánimo de fortalecer las prácticas de la medicina tradicional en las

Comunidades Indígenas del Sur de la Amazonia, ha desarrollado proyectos para el fortalecimiento
de la medicina tradicional:

En el año 2017 Corpoamazonia ejecuto, el proyecto de FORTALECIMIENTO DE LAS PRÁCTICAS

TRADICIONALES ASOCIADAS AL MANEJO DE LA BIODIVERSIDAD Y AMBIENTE EN LOS
PUEBLOS INDÍGENAS Y COMUNIDADES AFRODESCENDIENTES DE LOS DEPARTAMENTOS
DE AMAZONAS, CÁQUETA Y PUTUMAYO, en muchas de sus características recoge los aspectos
esenciales planteados en el programa étnico, concretamente a través de su subprograma
―CONOCIMIENTO TRADICIONAL Y BIODIVERSIDAD. El cual tiene por objeto: “garantizar el
ejercicio del derecho de planeación y gestión propia, en los territorios tradicionales y ancestrales de
pueblos indígenas y comunidades afrodescendientes de la jurisdicción, como una propuesta de
administración que apunte a la construcción de modelos alternativos de vida y de sociedad en un
intento de explicar la diversidad biológica y étnica desde el interior de la lógica de los saberes
locales”. Dentro de este proyecto se desarrolló el DIAGNÓSTICO RURAL PARTICIPATIVO
COMUNIDADES INDÍGENAS Y AFRODESCENDIENTES DE LOS DEPARTAMENTOS DE
PUTUMAYO, CAQUETÁ Y AMAZONAS, en cual participaron comunidades indígenas y
afrodescendientes de estos departamentos. El presente proyecto es una herramienta técnica que
permitirá a los pueblos indígenas y comunidades negras - así como a la ciudadanía amazónica-
realizar distintas reflexiones sobre la importancia de los saberes y prácticas tradicionales de los
pueblos étnicos para la conservación y uso sostenible de los ecosistemas amazónicos de la
jurisdicción. La forma como se presenta el material obedece a las recomendaciones realizadas por
las autoridades y líderes de las comunidades participantes, las cuales giraron en torno a la
necesidad de resaltar las potencialidades de sus formas de vida dentro de sus territorios
ancestrales, así como también las problemáticas que están llevando al deterioro ambiental del
ecosistema amazónico, el cual, en efecto tiene como consecuencia una afectación directa a las
prácticas tradicionales.

Considerando las graves afectaciones sociales que el conflicto armado ha ocasionado a los grupos
étnicos del país, en 2012 la Minga de Resistencia por la Defensa de los Derechos de los Pueblos
Indígenas, denunciaron las reiteradas vulneraciones a los Derechos Humanos fundamentales y
colectivos, el territorio, la vida, la salud, el medio ambiente, y la consulta previa, por parte de los
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

actores armados, la lenta acción del Estado, y, la intervención de las empresas multinacionales;
derivó en una movilización y en la instalación de mesas de diálogo con el gobierno nacional y local
para la construcción conjunta de alternativas que permitieran superar la grave situación de las
comunidades indígenas. Y con esta visión se considera que la casa ancestral es fundamental para
fortalecer y que superviva el espíritu indígena.

Corpoamazonia ya ha realizado proyectos de fortalecimiento de la espiritualidad, conocimiento

tradicional y gobierno propio de comunidades indígenas, en las que se ha realizado la construcción,
reparación de casas ancestrales, casas del yagé o casas del saber, permitiendo esto que la
comunidad cuente con el espacio físico para realizar su tradición oral, rituales ceremoniales propios
de su cultura; estas infraestructuras tradicionales son de uso permanente de la comunidad, en sus
labores periódicas de reunión, labores organizativas diarias, es por esto que se ha determinado que
este tipo de infraestructuras son esenciales y de uso cotidiano por parte de la comunidad Tigre
Playa.

3. PROBLEMÁTICA

En el territorio Colombiano existe gran diversidad de grupos étnicos, donde es claro que para los
pueblos indígenas, la medicina ancestral se ha desarrollado como un saber propio que se expresa a
través de los médicos tradicionales o guías espirituales que armonizan el territorio, sin embargo
estos saberes han venido debilitando por la constante colonización y globalización, las comunidades
han perdido el interés de cultivar las plantas medicinales y gran variedad de ellas se encuentran a
punto de desaparecer, a casusa de las diferentes actividades como la tala de los bosques, la
implementación de fincas agrícolas y/o monocultivos, degradando la madre tierra, irrespetando el
principio sagrado que tiene el territorio y los espíritus que habitan en él.

El conocimiento tradicional sobre el manejo, uso y conservación de los recursos naturales, se están
perdiendo entre las nuevas generaciones y una de las causas principales es la inexistencia o los
inadecuados espacios físicos y espirituales, sitio utilizados por los mayores y sabedores para inducir
a la población el desarrollar actividades tradiciones de su comunidad y a su vez velan por la
integridad física y espiritual de cada uno de sus integrantes, a través de diálogos de saberes que
permiten que sus comunidades continúen con la práctica de los usos y costumbres de acuerdo a la
cultura de cada uno de los pueblos indígenas del Sur de la Amazonia Colombiana.
La Maloca (espacio físico y espiritual) es considerada el cetro fundamental del quehacer cultural,
social, político y religioso, es el sitio más sagrado de las comunidades indígenas, allí se reúnen los
mayores, sabedores de la medicina tradicional y la comunidad en general, a desarrollar los eventos
más importantes de su pueblo a nivel personal y colectivo, se trasmiten los saberes, se toman
decisiones, se entra en contacto con el mundo espiritual. Su función social, estructura física y la
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

simbología asociada son expresiones de una compleja y aunada trama de pensamiento, memoria y
cosmología que durante generaciones los pueblos indígenas fueron tejiendo en su constante
relación y adaptación al territorio. Sin embargo la maloca antiguamente, era construida con material
100% ntural, hojas de carana y madera blanca rolliza, que periódicamente deben renovarse para
que se pueda continuar con su uso cultural y ancestral, y por estos requerimientos y los problemas
de deforestación ya nuestras comunidades utilizan materiales nuevos como tejas asfálticas.

4. JUSTIFICACIÓN

La presencia de los pueblos indígenas física y culturalmente, implica la existencia de una voz
ancestral colectiva que propone una visión del mundo, una forma de ser, pensar y actuar; en donde
los seres humanos son parte integral de la naturaleza, teniendo conciencia de su pertenencia a la
madre tierra y responsabilidad en el mantenimiento de su equilibrio desde la palabra y la medicina
tradicional.

El conocimiento ancestral de los médicos tradicionales, es una práctica que milenariamente se ha

realizado para armonizar el territorio, la vida y la pervivencia, además con el saber de resistencia
cultural; y esto ha sido una base para que desde allí se fortalezca el gobierno propio y el cuidado
por los seres naturales y espirituales que habitan en el territorio, forjando iniciativas de recuperación
cultural y ambiental entre los médicos tradicionales, los niños, jóvenes y adultos de los diferentes
pueblos indígenas.

Por esta razón el mejoramiento de los espacios físicos para la medicina tradicional, permitirá
continuar con el proceso de orientar el conocimiento propio, las prácticas ancestrales de los pueblos
y a su vez velar por la integridad física y espiritual de cada uno de los integrantes de su comunidad.

En el ejercicio de estos procesos, las malocas (espacios físicos) sufren la degradación con el paso
del tiempo y las condiciones ambientales; por lo tanto, estas infraestructuras tradicionales deben ser
adecuadas para garantizar la permanencia y conservación de las actividades tradicionales
manteniendo así la cultura de cada pueblo según usos y costumbres propios.

De acuerdo a lo anterior con este proyecto se busca fortalecer las prácticas culturales y la
gobernabilidad de la comunidad indígena del Cabildo Tigre Playa del Municipio de Villagarzon;
mediante la construcción de la maloca, que permitirá orientar el conocimiento propio, y conservar las
prácticas culturales.
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

AQUÍ PLANO DEL RESGUARDO TIGRE PLAYA

 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

5. POBLACIÓN BENEFICIADA

El proyecto se realizará con la comunidad indígena del Cabildo Tigre Playa del municipio de Mocoa:

Familias: 27
Personas: 185

6. DURACIÓN

Las actividades del proyecto se ejecutarán en un término de tres (3) meses.

ACTIVIDAD MES 1 MES 2 MES 3

Actividad No. 1: Socialización del proyecto con la

XX
comunidad indígena del Cabildo Tigre Playa.

Actividad No. 2: Construcción de maloca tradicional. XX XX XX

Actividad No. 3: Construcción de unidad sanitaria. XX XX

Actividad No. 4: Implementación de una chagra

XX XX
con especies alimentarias y medicinales.

Actividad 5: Realizar ceremonias y/o diálogos de

saberes de medicina tradicional de acuerdo a XX
los usos y costumbres del pueblo participante.

7. OBJETIVOS

7.1. Objetivo general

Fortalecer la capacidad de transmisión colectiva de tradiciones y conocimiento ancestral de la

comunidad indígena del Cabildo Tigre Playa.

7.2. Objetivos específicos

 Implementar espacios físicos para el encuentro comunitario y el intercambio cultural.

 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

 Promover la difusión de las prácticas tradicionales ancestrales de la comunidad indígena.

7.3. Objetivo general

Fortalecer la identidad cultural y las prácticas de medina tradicional autóctonas,

como estrategia de transmisión del conocimiento ancestral a las nuevas
generaciones de las comunidades indígenas del Cabildo Tigre Playa municipio de
Mocoa, departamento del putumayo

Objetivos específicos

 Implementar los escenarios físicos tradicionales, que permitan el encuentro

comunitario y desarrollo de prácticas culturales, ancestrales.

 Promover procesos de conservación y recuperación de plantas medicinales

que se han perdido en la comunidades Indígena

 Fomentar el conocimiento ancestral sobre medicinales tradicional y prácticas

culturales, a través de dialogo de saberes o ceremonias de acuerdo a los usos
y costumbres de la comunidad Tigre Playa.

8. METAS O PRODUCTOS

META 1: Construcción maloca tradicional construida

UNIDAD DE MEDIDA: Numero
CANTIDAD: 1

META 2: Construcción Unidad sanitaria

UNIDAD DE MEDIDA: Numero
CANTIDAD: 1

META 3: Área en proceso de conservación y recuperación de especies

alimentarias y medicinales
UNIDAD DE MEDIDA: Numero
CANTIDAD: 1

META 4: Familias capacitadas en conocimiento ancestral

UNIDAD DE MEDIDA: CANTIDAD: 20
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

9. INDICADORES DE PRODUCTO

META 1: Construcción maloca ancestral

Indicador: Porcentaje de escenarios físicos adecuados
Unidad de medida: Porcentaje
Fórmula de cálculo: Número Porcentaje de escenarios físicos adecuados x 100
Numero de escenarios físicos programados

Tiempo proyectado para el logro: 3 meses

Meta 2: Construcción unidad sanitaria

Indicador: Porcentaje de escenarios físicos adecuados
Unidad de medida: Porcentaje
Fórmula de cálculo: Número Porcentaje de escenarios físicos adecuados x 100
Numero de escenarios físicos programados
Tiempo proyectado para el logro: 2 meses

META 3: Áreas en procesos de conservación y recuperación de especies alimentarias y

medicinales.

Indicador: Porcentaje de Áreas con conservación y recuperación de especies alimentarias y

medicinales.
Unidad de medida: Porcentaje
Fórmula de cálculo: Número de áreas con especies medicinales recuperadas x100
Numero de especies medicinales programadas

Tiempo proyectado para el logro: 2 meses

META 4: Capacitación en conocimiento ancestral

Indicador: Porcentaje de comunidades capacitadas en conocimiento ancestral
Unidad de medida: Porcentaje
Fórmula de cálculo: Número de comunidades capacitadas x100
Número de comunidades programadas

Tiempo proyectado para el logro: 1 mes

10. BENEFICIOS DEL PROYECTO

AMBIENTAL.
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

Los beneficios del proyecto están encaminado a fortalecer la calidad de vida de una manera
colectiva en estas comunidades indígenas, que tienen tradiciones culturales basadas en la
protección, conservación y manejo del medio ambiente.
Mediante el establecimiento de especies medicinales, que permitirá la recuperación hábitat de la
micro fauna, mejorando las características físicas y biológicas del suelo. El establecimiento de
especies medicinales-forestales permite la captura de carbono, producción de oxígeno. Además
permitirá la conservación de la biodiversidad y la subsistencia de diferentes especies mejorando los
servicios ecosistemicos.

SOCIALES.
Los beneficios sociales del proyecto estarán encaminados a mejorar la calidad de vida de los
habitantes de la comunidad indígena, fortaleciendo el conocimiento ancestral relacionado con el
manejo del territorio, la capacidad de gestión institucional y comunitaria que velará por el manejo de
la medicina tradicional. Además permitirá sensibilizar la comunidad sobre el valor cultural y las
prácticas ancestrales culturales, espirituales de usos y costumbres de su comunidad, de igual forma
mejorar la educación propia de la lengua materna, lo cual contribuirá unir vínculos de relaciones
personales mediante el trabajo colectivo.

11. SOSTENIBILIDAD DEL PROYECTO

Las acciones que se estipulan en el proyecto, están encaminadas a la preservar la cultura y los
conocimientos ancestrales mediante la práctica de la medicina Ancestral, por ende, busca
sensibilizar y socializar a los niños, jóvenes y adultos sobre la importancia de recuperar y fortalecer
su cultura e identidad propia. Por tanto, se debe garantizar todos los mecanismos políticos,
financieros, técnicos y ambientales para la ejecución y operación del proyecto, entonces es preciso
que la comunidad se apropie de las diferentes actividades mediante la participación comunitaria
garantizando el buen uso y mantenimiento de estas.

Dentro de la ejecución de las actividades del proyecto, se concretará la firma de un documento de

compromiso para continuar con el mantenimiento periódico de las instalaciones por parte de las
comunidades beneficiarias, de conformidad a los usos y costumbres de las etnias, la vida útil,
durabilidad y conservación de los materiales utilizados.

ANEXO METODOLOGICO

ACTIVIDAD 1: SOCIALIZACION DEL PROYECTO CON LA COMUNIDAD INDÍGENA DEL

CABILDO TIGRE PLAYA.
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

DESCRIPCION TÉCNICA: Para el desarrollo de la actividad uno, se realizara una (1) reunión, con
la comunidad indígenas beneficiaria con una intensidad de cuatro horas, con el propósito de
socializar y dar conocer las actividades que se desarrollaran durante su ejecución, al final de la
jornada se organizara cronograma de trabajo para el desarrollo de las actividades. En el cual asistirá
el equipo profesional contratado para su ejecución, consta de un coordinador quien es el que dará
los lineamientos técnicos necesarios, estará acompañado de un profesional técnico y por parte de la
comunidad se tendrá a los sabedores indígenas de la comunidad.

ACTIVIDAD 2: CONSTRUCCION DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA DE LA MALOCA

ANCESTRAL DEL PROYECTO.

Las construcciones indígenas tienen valores culturales, espirituales, cosmogónicos, y ambientales,

sobre todo por su capacidad de adaptación al medio y por su adecuada utilización de recursos
naturales. Este es un proyecto integral que reúne aspectos como el cultural, el ambiental, la
medicina tradicional y utilización de tecnologías autóctonas que permiten identificar, valorar y
potenciar el patrimonio inmaterial aun latente en los pueblos indígenas del departamento del
Amazonas.

Para la construcción de la maloca, Corpoamazonia en conjunto con la comunidad, decidieron

construirla con materiales tradicionales como la madera, y se aprobó que la cubierta en vez de
materiales vegetales como hoja de palmiche, Chapaja, Caraná, pui, iraca, se utilizara una teja
asfáltica de 40x1,06 M - ESP = 3MM.

Se busca con la construcción de la maloca, brindar la posibilidad de fortalecer la medicina indígena

tradicional, rescatando los pensamientos y las memorias colectivas de los mayores sabedores, así
como la articulación de actividades culturales, artísticas, y espirituales generando la trasmisión de
estos conocimientos sagrados a las generaciones venideras.

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO CONSTRUCTIVO:

Las Malocas se reconstruirán de acuerdo a la forma tradicional de construcción de cada pueblo

indígena, con sistema portante columnas en madera de 17 X 17 CMS, vigas entre 3” X 8” y 3” X 6”,
y estructura de cubierta correas en madera de 4 X 5 cm.

Para ello se seguirán las especificaciones particulares y los planos en lo que se refiere a ubicación y
dimensiones. En cuanto a las uniones de madera, todos los ensambles, empalmes y acopladuras,
incluyendo la pendiente mínima de instalación de la cubierta, se harán de acuerdo con los planos, o
recomendaciones de los constructores sabedores de cada pueblo indigena, e interventor. Las
uniones y anclajes de la estructura serán solucionadas con pernos metálicos galvanizados de 3/8" y
clavos de diferentes tamaños, garantizando que el sistema estructural funcione como un armazón
rígido.
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

Especificaciones generales:

Las estructuras y entramados en madera, se instalaran siguiendo las siguientes indicaciones de

carácter general:

1. PREPARACIÓN DE LAS MADERAS: Se utilizarán maderas perfectamente secas y libres de

imperfecciones producidas por ataque de insectos, humedad o cortes defectuosos. Se recomienda
adquirir las maderas con bastante anticipación, para almacenarlas en un sitio seco y bien ventilado,
colocadas unas sobre otras de manera que no trabajen a flexión y procurando que el aire circule
libremente entre ellas, con el fin de garantizar el periodo mínimo de reposos y secado.

2. DIMENSIONAMIENTO: Una vez reposada las maderas, se procederá a hacer los cortes y
dimensionamientos definitivos con la mayor exactitud posible, descartando todas las piezas que no
llenen los requisitos indicados arriba.

3. INMUNIZACIÓN: La protección de la madera contra el ataque de los insectos y eventualmente

contra el fuego, se hará con productos patentados y de calidad reconocida y previamente aprobada
por el interventor, deberán reunir las siguientes condiciones: Eficacia prolongada, solubilidad en
agua, no tóxica para el hombre o animales y que no deterioren la estructura de las maderas.

4. COLOCACIÓN DE LAS MADERAS: Para ello se seguirán las especificaciones particulares y los
planos en lo que se refiere a ubicación y dimensiones. En general y especialmente en sitios en
donde la humedad del ambiente sea alta, las maderas se colocarán de tal manera que tengan
ventilación constante, para evitar la formación de hongos. Se protegerán de manera especial, los
apoyos sobre mampostería y los extremos de madera incrustados en el terreno. Para el caso de los
pilotes hincados en madera rolliza se utilizara el sistema de tratamiento para la protección contra la
humedad que consiste en la aplicación de una capa de alquitrán en la longitud que va hincada y 30
cm más, además la columna se protege con un filtro de grava delgada y un sellador asfaltico.

Los barrotes o arrostramientos y refuerzos, se harán en las secciones y las distintas especificadas
en los planos o los recomendados por los constructores tradicionales con experiencia y el visto
Bueno del interventor. Las uniones y ensambles entre distintas piezas se harán en lo posible
utilizando pernos metálicos de 3/8” o en su defecto con clavos de acero de diferentes tamaños.
Donde sea necesario, se utilizarán tornillos de sección y tipo aprobados por el interventor.
Una vez terminada la estructura de madera, el interventor la revisará en todo lo referente a niveles,
pendientes, secciones, etc. Para dar el visto bueno a la colocación del material de cubrimiento tanto
para cerramientos y cubierta.
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

5. REQUISITOS DE EJECUCIÓN. Las estructuras de madera se pueden recortar en el taller o en el

sitio de la obra de acuerdo con las dimensiones, tipo de madera, ensambles, juntas, herrajes y
preservación, fijados en el proyecto, se harán con precisión, numerándolas para identificarlas de
acuerdo a lo fijado en el proyecto. En la obra se procederá al armado de la estructura según la
numeración de las piezas, y al montaje de acuerdo con los procedimientos fijados.

6. CERRAMIENTO EN MADERA. Los cerramientos en madera se harán cumpliendo los requisitos y

normas expuestas anteriormente en las especificaciones generales para madera, y de acuerdo a los
planos y detalles constructivos del proyecto.
El sistema a utilizar es un cerramiento exterior en tabla rustica o cepillada, para lo pertinente se
inicia con la elaboración de unos marcos estructurales con listones de 8x4 cm, que servirán de
soporte para los cerramientos. El cerramiento consiste en tabla de 2 cm de espesor y de 20 cm de
ancho, que van clavadas a los marcos de madera. Para finalizar se procede a aplicar en las
superficies algún acabado propuesto por las comunidades indígenas. El contratista deberá someter
a la aprobación del interventor, una muestra para examinar la construcción de este proceso.

7. CUBIERTA: Como ya explico la estructura comprende columnas en madera aserrada de 17 X 17

cm, vigas principales de carga de 4 x 8 pulgadas y 3 x 6 pulgadas, y correas en madera de 4 X 5 cm
Las superficies son en forma circular cónica y rectangular a cuatro aguas.

Como los entramados de cubierta son en madera, se seguirán las indicaciones técnicas generales
del manejo tradicional en maderas. La instalación de la cubierta se realiza después de tener el
armazón compuesto por vigas y columnas en madera de distintos diámetros. Luego se instalan las
correas de 4 x 5 cms, que van ancladas a dicho armazón por medio de clavos de acero de 3”,
dejando un espacio intermedio de 25 a 30 cm de acuerdo a los planos estructurales y diseño
arquitectónico. Sobre estas correas se instalaran cumpliendo las normas técnicas las tejas asfálticas
dem40 x 1,06 M – ESP = 3 MM (TIPO ONDUVILLA. Para esta actividad en especial se utilizará
mano de obra calificada de los artesanos indígenas utilizando para tal fin la forma de trabajo
comunitario específico de cada grupo étnico.

8. CIMENTACION: La cimentación consiste en columnas de ahumado o barbasco, hincadas en el

terreno las cuales llevaran un tratamiento especial de protección contra la humedad utilizando
sellador asfaltico y relleno con grava compactada.

El piso interior de estos grandes espacios será en tierra apisonada o compactada, para lo cual se
utilizara agua para humedecer y lograr una mayor cohesión.

Para todos estos trabajos es indispensable la mano de obra calificada indígena especializada, para
la instalación de la reja asfáltica, como para los armazones en madera.
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

La ejecución del presente proyecto permitirá preservar los usos y costumbres, y los conocimientos
ancestrales mediante la práctica de la medicina tradicional y la conservación de los territorios
ancestrales, por ende busca sensibilizar y socializar a los jóvenes sobre la importancia de recuperar
y fortalecer la cultura e identidad propia de cada grupo étnico. Por tanto, es importante que las
administraciones locales y departamentales garanticen todos los mecanismos políticos,
administrativos, financieros, técnicos y ambientales para la ejecución y operación del proyecto.

ACTIVIDAD NO 3: CONSTRUCION DE UNIDAD SANITARIA. Se actualizara el proyecto de la

U S a dos tasas sanitarias; orinales y duchas

ACTIVIDAD 4: IMPLEMENTACIÓN DE UNA CHAGRA CON ESPECIES MEDICINALES.

DESCRIPCION TÉCNICA: La Chagra en la Amazonia colombiana se ha referido a

parcelas dedicadas a cultivos de especies agrícolas (alimentarias) y medicinales,
utilizadas en sus prácticas tradicionales, que aún conservan la tradición milenaria,
Por ende el valor de la chagra es garantizar la alimentación y subsistencia de la
familia indígena y su importancia radica en que; en este espacio, se construye y
teje conocimiento; como el uso y manejo adecuado del suelo - plantas y
experiencia que se adquiere a través del tiempo, de los retos y dificultades que
se presenta en el interior del territorio y la manera como se ha logrado solucionar
por medio del pensamiento y orientación de un conocedor tradicional.
Si bien; la chagra es la base fundamental que identifica a las comunidades y
dinamiza el vivir y quehacer ancestral; para las mamitas es fuente de vida, de
sustento, de enseñanza y aprendizaje que busca la transmisión a los jóvenes y
valora la experiencia de los ancianos.

Entre las especies de la medicina tradicional que aún se conservan en las

comunidades indígenas del departamento tenemos las siguientes. La coca, el
tabaco y la yuca dulce. Pero además, se cultivan y utilizan otra clase de
medicinas como la albahaca, los limoncillos, el limón, el achiote, la yerba golpe,
la ortiga, y otras plantas silvestres como, la uña de gato, la chuchuguasa, la
cascara de bálsamo, él jahibique, los barbasco, etc.

ACTIVIDAD 5: CEREMONIA Y/O DIÁLOGOS DE SABERES DE MEDICINA TRADICIONAL

DE ACUERDO A LOS USOS Y COSTUMBRES DEL PUEBLO PARTICIPANTE (INGA)

DESCRIPCION TÉCNICA:

Las prácticas tradicionales de los pueblos indígenas se expresan a través de

sistemas de pensamiento, organización y producción, que relacionan las
manifestaciones espirituales con los recursos naturales, y la vida; para dar cuenta
 Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

de su cosmovisión mediante el ejercicio de rituales y ceremonias. Los procesos

socioculturales permiten salvaguardar diversos lugares de connotación sagrada
que ancestralmente se le han conferido, otorgándoles el reconocimiento frente a
la importancia y vivencia de la medicina natural y/ o tradicional.

Para el desarrollo de esta actividad se realizaran dos (2) ceremonias. Ceremonias

que se consideran una manifestación cultural, mediante la cual las comunidades
indígenas crean un espacio de reflexión y encuentro de la palabra con sus
mayores y sabedores, quienes transmiten el conocimiento espiritual.

Las ceremonias son consideradas un pilar fundamental para la toma de

decisiones de los diferentes procesos organizativos que se desarrollan en las
comunidades indígenas, permitiendo la orientación de los taitas, mayores y
sabedores de la medicina tradicional y de tal forma fortalecer su conocimiento y
sostenibilidad.

Observación: pendiente por actualizar planos de unidad sanitaria; dos tasas sanitarias,
orinales, ducha; acorde al volumen de usuarios
Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia

LEVANTAMIENTO DE PLANOS ARQUITECTONICOS MALOCA

Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia
Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Sur de la Amazonia