Vous êtes sur la page 1sur 9

Rank English Français

100 most common written words in English


1 the Le/la/les
2 of
3 and et
4 a un/une
5 to à
6 in en/dedans
7 is est
8 you vous
9 that que/qui
10 it ce/ça
11 he il
12 was était
13 for pour
14 on en
15 are sont/sommes
16 as comme
17 with avec
18 his son/sa/ses
19 they Ils/Elles
20 I Je
21 at à
22 be être
23 this cet/cette
24 have avoir
25 from de
26 or ou
27 one une/un
28 had eu
29 by par
30 word mot
31 but mais
32 not pas
33 what quoi
34 all tous
35 were où
36 we Nous
37 when quand
38 your ton
39 can pouvoir
40 said dit
41 there lá bas
42 use utiliser
43 an un/une
44 each chaque
45 which lequel
46 she elle
47 do faire
48 how comme
49 their leur
50 if si
51 will volonté
52 up en haut
53 other autre
54 about sur
55 out dehors
56 many plusieurs
57 then puis
58 them eux
59 these ces
60 so ainsi
61 some quelque
62 her sa
63 would
64 make faire
65 like aimer
66 him lui
67 into dans
68 time temps
69 has a
70 look pris
71 two deux
72 more plus
73 write écrire
74 go aller
75 see voir
76 number numéro
77 no non
78 way chemin
79 could pourrait
80 people gent
81 my ma/mon/mes
82 than que
83 first première
84 water l´eau
85 been été
86 call appeller
87 who qui
88 oil huile
89 its ses
90 now maintenant
91 find trouver
92 long long
93 down bas
94 day jour
95 did fit
96 get prendre
97 come venir
98 made fait
99 may possibilité
100 part partie

Words in the Top 100 spoken that are not in the list above

after
again
almost
also
always
because
before
big
either/or
friend
good
goodbye
happy
hello
here
am
know
last
little
love
most
much
new
often
only
our
over
place
please
same
sometimes
still
such
tell
thank you
there is
thing
think
under
us
very
where
why
yes
100 most common written words in English

Rank English Français


1. the - Le/la/les 2 8 1 the Le/la/les
2. of - 2 7 2 of
3. and - et 2 8 3 and et
4. a - un/une 2 6 4 a un/une
5. to - à 2 7 5 to à
6. in - en/dedans 2 7 6 in en/dedans
7. is - est 2 7 7 is est
8. you - vous 2 8 8 you vous
9. that - que/qui 2 9 9 that que/qui
10. it - ce/ça 3 8 10 it ce/ça
11. he - il 3 8 11 he il
12. was - était 3 9 12 was était
13. for - pour 3 9 13 for pour
14. on - en 3 8 14 on en
15. are - sont/sommes 3 9 15 are sont/sommes
16. as - comme 3 8 16 as comme
17. with - avec 3 10 17 with avec
18. his - son/sa/ses 3 9 18 his son/sa/ses
19. they - Ils/Elles 3 10 19 they Ils/Elles
20. I - Je 3 7 20 I Je
21. at - à 3 8 21 at à
22. be - être 3 8 22 be être
23. this - cet/cette 3 10 23 this cet/cette
24. have - avoir 3 10 24 have avoir
25. from - de 3 10 25 from de
26. or - ou 3 8 26 or ou
27. one - une/un 3 9 27 one une/un
28. had - eu 3 9 28 had eu
29. by - par 3 8 29 by par
30. word - mot 3 10 30 word mot
31. but - mais 3 9 31 but mais
32. not - pas 3 9 32 not pas
33. what - quoi 3 10 33 what quoi
34. all - tous 3 9 34 all tous
35. were - où 3 10 35 were où
36. we - Nous 3 8 36 we Nous
37. when - quand 3 10 37 when quand
38. your - ton 3 10 38 your ton
39. can - pouvoir 3 9 39 can pouvoir
40. said - dit 3 10 40 said dit
41. there - lá bas 3 11 41 there lá bas
42. use - utiliser 3 9 42 use utiliser
43. an - un/une 3 8 43 an un/une
44. each - chaque 3 10 44 each chaque
45. which - lequel 3 11 45 which lequel
46. she - elle 3 9 46 she elle
47. do - faire 3 8 47 do faire
48. how - comme 3 9 48 how comme
49. their - leur 3 11 49 their leur
50. if - si 3 8 50 if si
51. will - volonté 3 10 51 will volonté
52. up - en haut 3 8 52 up en haut
53. other - autre 3 11 53 other autre
54. about - sur 3 11 54 about sur
55. out - dehors 3 9 55 out dehors
56. many - plusieurs 3 10 56 many plusieurs
57. then - puis 3 10 57 then puis
58. them - eux 3 10 58 them eux
59. these - ces 3 11 59 these ces
60. so - ainsi 3 8 60 so ainsi
61. some - quelque 3 10 61 some quelque
62. her - sa 3 9 62 her sa
63. would - 3 11 63 would
64. make - faire 3 10 64 make faire
65. like - aimer 3 10 65 like aimer
66. him - lui 3 9 66 him lui
67. into - dans 3 10 67 into dans
68. time - temps 3 10 68 time temps
69. has - a 3 9 69 has a
70. look - pris 3 10 70 look pris
71. two - deux 3 9 71 two deux
72. more - plus 3 10 72 more plus
73. write - écrire 3 11 73 write écrire
74. go - aller 3 8 74 go aller
75. see - voir 3 9 75 see voir
76. number - numéro 3 12 76 number numéro
77. no - non 3 8 77 no non
78. way - chemin 3 9 78 way chemin
79. could - pourrait 3 11 79 could pourrait
80. people - gent 3 12 80 people gent
81. my - ma/mon/mes 3 8 81 my ma/mon/mes
82. than - que 3 10 82 than que
83. first - première 3 11 83 first première
84. water - l´eau 3 11 84 water l´eau
85. been - été 3 10 85 been été
86. call - appeller 3 10 86 call appeller
87. who - qui 3 9 87 who qui
88. oil - huile 3 9 88 oil huile
89. its - ses 3 9 89 its ses
90. now - maintenant 3 9 90 now maintenant
91. find - trouver 3 10 91 find trouver
92. long - long 3 10 92 long long
93. down - bas 3 10 93 down bas
94. day - jour 3 9 94 day jour
95. did - fit 3 9 95 did fit
96. get - prendre 3 9 96 get prendre
97. come - venir 3 10 97 come venir
98. made - fait 3 10 98 made fait
99. may - possibilité 3 9 99 may possibilité
100. part - partie 4 11 100 part partie
a all 3
about and 5
all but 11
an can 14
and come 15
are find 22
as first 23
at for 24
be from 25
been go 27
but have 30
by he 31
call how 35
can I 36
come if 37
could in 38
day like 43
did make 47
do many 48
down more 50
each my 51
find no 52
first not 53
for now 54
from of 56
get on 58
go one 59
had one 59
has or 60
have other 61
he out 62
her people 64
him see 66
his she 67
how so 68
I some 69
if that 71
in the 72
into their 73
is them 74
it then 75
its they 78
like this 79
long time 80
look to 81
made up 83
make use 84
many we 88
may what 90
more when 91
my which 92
no who 93
not with 95
now you 99
number your 100
of a, an #N/A
oil after #N/A
on again #N/A
one almost #N/A
or also #N/A
other always #N/A
out because #N/A
part before #N/A
people big #N/A
said either/or #N/A
see friend #N/A
she good #N/A
so goodbye #N/A
some happy #N/A
than hello #N/A
that here #N/A
the am #N/A
their know #N/A
them last #N/A
then little #N/A
there love #N/A
these most #N/A
they much #N/A
this new #N/A
time often #N/A
to only #N/A
two our #N/A
up over #N/A
use place #N/A
was please #N/A
water same #N/A
way sometimes #N/A
we still #N/A
were such #N/A
what tell #N/A
when thank you #N/A
which there is #N/A
who thing #N/A
will think #N/A
with under #N/A
word us #N/A
would very #N/A
write where #N/A
you why #N/A
your yes #N/A

after
again
almost
also
always
because
before
big
either/or
friend
good
goodbye
happy
hello
here
am
know
last
little
love
most
much
new
often
only
our
over
place
please
same
sometimes
still
such
tell
thank you
there is
thing
think
under
us
very
where
why
yes