Guia rápido

pCon.planner 6.2
Índice

1 Introdução ................................................................................................................................................. 4
1.1 Indústrias ........................................................................................................................................... 4
1.2 Principais caracteristicas ................................................................................................................... 5
2 Informação técnica .................................................................................................................................... 6
2.1 Requisitos do sitema ......................................................................................................................... 6
2.2 Placa gráfica ....................................................................................................................................... 7
2.3 Velocidade de processamento .......................................................................................................... 7
3 pCon.planner conhecimento base............................................................................................................. 8
3.1 Vistas ................................................................................................................................................. 8
3.2 Barra de ferramentas Friso ................................................................................................................ 9
3.3 Eixos ................................................................................................................................................. 10
3.4 Ponto base ....................................................................................................................................... 10
3.5 WCS vs. UNC .................................................................................................................................... 10
3.6 Seleccionar objectos ........................................................................................................................ 11
3.7 Menu contextual ............................................................................................................................. 12
3.8 Barra de estado ............................................................................................................................... 12
3.9 Propriedades dos objectos .............................................................................................................. 12
3.10 Escala do projecto ........................................................................................................................... 13
3.11 Iluminação ....................................................................................................................................... 13
3.12 Importar uma planta ....................................................................................................................... 14
4 pCon.catalog conhecimento base ........................................................................................................... 15
4.1 Que empresas marcam presença no pCon.catalog? ....................................................................... 15
4.2 Qual é o conteúdo? ......................................................................................................................... 16
4.2.1 Produto individuais .................................................................................................................. 16
4.2.2 Composições ............................................................................................................................ 17
4.2.3 Projectos .................................................................................................................................. 17
4.2.4 Know how ................................................................................................................................ 17
4.2.5 Outro ....................................................................................................................................... 18
4.2.6 Bibliotecas da EasternGraphics ............................................................................................... 18
4.3 Opções do pCon.catalog .................................................................................................................. 19
5 Guia rápido .............................................................................................................................................. 19
5.1 Instalar pCon.planner ...................................................................................................................... 20

EasternGraphics – visualize your business 2

 5.2 Executar pCon.planner .................................................................................................................... 20
5.3 Interface do utilizador ..................................................................................................................... 20
5.4 Navegação ....................................................................................................................................... 21
5.5 Espaços arquitectónicos .................................................................................................................. 21
5.6 Atribuir cores e materiais ................................................................................................................ 22
5.7 Inserir objectos ................................................................................................................................ 23
5.8 Galeria 3D ........................................................................................................................................ 23
5.9 Mover, rodar e escalar objectos ...................................................................................................... 24
5.10 Apresentar o projecto ..................................................................................................................... 24

EasternGraphics – visualize your business 3

1 Introdução

pCon.planner é uma aplicação profissional, mas de simples utilização para a projectação de interiores, configuração
de produtos e criação de ofertas. É utilizada pelas maiores multinacionais do sector de mobiliário e pelos seus
distribuidores a nível mundial. A versão gratuita é uma release completa da aplicação sem limite de tempo e sem
limites de gravação e abertura de ficheiros.

A versão gratuita não permite o processamento de dados OFML, um open standard que permite configuração
avançada de produtos. pCon.planner é utilizado na criação de propostas para muitos tipos de produtos complexos,
como mobiliário, equipamento medico ou estantes industriais. Permite à sua equipa comercial configurar, visualizar e
criar ofertas de uma forma muito simples e
eficiente. Para ulterior informação sobre
como pCon.planner e OFML podem ajudar
a sua equipa comercial contacte-nos em
info@easterngraphics.pt

A versão gratuita não contem algumas

funções disponíveis na versão profissional
– como por exemplo controlo avançado de
níveis, ulteriores formatos de importação e
exportação ou informação automática de
áreas. Para informação detalhada sobre a
versão profissional por favor contacte-nos.
Configuração de uma divisória em pCon.planner versão OFML
As aplicações tradicionais de CAD utilizadas
para a projectação de interiores são muito técnicas, lentas, custosas e difíceis de aprender. Essas aplicações foram
criadas para a modelação de objectos, não para a projectação de interiores ou para debater projectos com os clientes.
pCon.planner representa uma brisa de ar fresco neste sector e permite aos utilizadores utilizarem uma série de
inovações. É uma solução focalizada na projectação de espaços – não é uma aplicação genérica de modelação. Foi
construída com o utilizador profissional em mente –
arquitectos e designers – mas é simples o suficiente para ser
utilizada por utilizadores privados que têm à sua disposição
uma ferramenta de fácil utilização para planificar a cozinha ou
a sala de estar.

Através do pCon.planner os utilizadores têm directo acesso ao

pCon.catalog, um inovador catálogo online de produtos e
soluções em formato DWG de produtores líderes a nível
internacional. No pCon.catalog encontrará inspiração para os
seus projectos de forma muito prática. Pode simplesmente
descarregar o produto desejado e inseri-lo no seu projecto.
Pode também pedir ulterior informação ao fabricante sobre a
pCon.catalog solução que tem em mente.

1.1 Indústrias

pCon.planner é actualmente utilizado em diversas indústrias. Onde existe a necessidade de configurar, visualizar, criar
ofertas e comunicar propostas, o pCon.planner pode fornecer imenso valor adjunto.

EasternGraphics – visualize your business 4

Algumas das indústrias nas quais o pCon.planner è utilizado incluem:

Mobiliário de escritório e casa Equipamento médico Estantes industriais

Contentores Layout de negócios Produção

1.2 Principais caracteristicas

 Profissional e simples. Se é um profissional com a

necessidade de criar projectos de interiores, vai
encontrar o poder e as funcionalidades do
pCon.planner muito úteis. Se é um utilizador
privado não se preocupe, esta funcionalidade é
muito simples de utilizar.
 Performance superior. A performance do
pCon.planner é claramente superior a outras
aplicações utilizadas na projectação de interiores.
Pode facilmente lidar com projectos complexos de diversos andares, permitido-lhe ser mais produtivo.
 DWG nativo. O DWG é o formato de ficheiro nativo do pCon.planner, exactamente como o
AutoCAD®. Se for um utilizador privado este facto pode não ter muita importância, mas para
os utilizadores profissionais, este facto permite um intercâmbio com outras aplicações CAD.
Finalmente tem à sua disposição uma solução gratuita, profissional e simples de utilizar que
utiliza o DWG como o seu formato nativo. Pode criar projectos DWG ou simplesmente
utilizar o pCon.planner para os visualizar e comentar.
 Pcon.catalog. Aceda ao catálogo online de grandes produtores de mobiliário de escritório, casa e acessórios.
Encontrará inspiração para os seus projectos através de numerosos símbolos DWG de produtos individuais ou
de composições já criadas que pode facilmente inserir nos seus projectos.
 Espaços arquitectónicos. Pode facilmente construir elementos arquitectónicos como paredes, portas,
pavimentos e muitos outros nos seus projectos. Pode utilizar uma planta (em
formato DWG ou como um JPG como guia ou
introduzir manualmente as dimensões do seu
espaço.
 Qualidade de visualização. Fantástica qualidade de
visualização disponível em tempo real. Utilize o modo

EasternGraphics – visualize your business 5

 'Full Screen', comunique o seu projecto com sombras e reflexos em tempo real. É uma óptima forma de
impressionar e envolver os seus clientes.
 Iluminação. Diversos tipos de iluminação estão disponíveis de forma a assegurar imagem com alto nível
de qualidade. Pode controlar uma série de propriedades para cada tipo de ponto luz. A
manipulação da iluminação é muito semelhante ao 3DMAX®.
 Comunicação. pCon.planner é uma poderosa solução de apresentação. Vai-
lhe permitir um considerável melhoramento da comunicação com os
seus clientes e parceiros. Algumas das funcionalidades incluem
renderização em tempo real, animação, comentários, anotações e
muito mais.
 Texturas. Insira texturas utilizando uma vasta biblioteca de
materiais de alta qualidade disponíveis no pCon.catalog ou simplesmente
arraste uma textura do seu navegador ou do seu desktop. Pode depois adaptar texturas interactivamente
com feedback visual imediato.
 Interface. Importa e exporta em diversos formatos como 3DS, DXF, SAT, SKP, OFML, OEX, DAE ou RIB
permitindo uma flexibilidade e capacidade de comunicação com outras aplicações. Por exemplo, pode
modelar um objecto em SketchUp® e inseri-lo no seu projecto.
 Google 3D Warehouse. Utilize a vasta quantidade de objectos
disponíveis na galeria para enriquecer os seus projectos. Pode também
utilizar pCon.planner para converter o formato nativo em SKP do Google
SketchUp em DWG ou 3DS.
 Bordos atenuados. Controle o numero de bordos visíveis para uma representação
simples e atractiva. Pode definir o valor angular a partir do qual o bordo entre duas superfícies não será
invisível. Esta funcionalidade tem também um impacto positivo na performance do projecto.
 Comandos base. O pCon.planner inclui uma série de comandos base
essenciais para o trabalho desenvolvido no âmbito da projectação de
interiores. Muitos destes comandos forma desenvolvidos de forma
muito inovadora permitindo-lhe um considerável aumento de
produtividade.
 Muito mais! Encontrará muito mais funcionalidades disponíveis no pCon.planner. Para ulterior informação
consulte o manual da aplicação (disponível em Inglês) ou contacte-nos.

2 Informação técnica

O pCon.planner utiliza a mais recente tecnologia disponível de modo a fornecer uma solução inovadora, para isso
requer uma plataforma hardware com um mínimo nível de performance. De seguida encontrará importantes
sugestões técnicas de forma a tirar o máximo partido do pCon.planner.

2.1 Requisitos do sitema

Os requisitos recomendados para executar o pCon.planner são os seguintes:

 Processador: Core Duo classe 2 GHz

 Memória RAM: Windows XP - 2 GB, Windows Vista - 3 GB, Windows Vista 64 - 4 GB, Windows 7 - 3 GB
 Espaço disco: 100 M
 Placa gráfica: 512 MB, Hardware OpenGL 2.1, Shader Model 3.0
 Resolução do écran: 1280 x 1024

EasternGraphics – visualize your business 6

  Acessórios: rato com roda

2.2 Placa gráfica

A placa gráfica utilizada é de grande importância na definição do nível de experiência do utilizador na utilização do
pCon.planner.

 Utilize um computador com uma placa gráfica dedicada – placas gráficas integradas são muito menos
poderosas. Não asseguramos a compatibilidade e performance do pCon.planner com este tipo de placas.
 A performance e qualidade do pCon.planner será certamente limitada se a sua placa gráfica for anterior a
2007.
 Assegure-se que o driver da sua placa gráfica é recente, caso contrário, a sua placa gráfica não saberá como
interpretar os comandos do pCon.planner. A actualização do Windows não actualiza o driver da sua placa
gráfica, este é um processo manual que muitas vezes os
utilizadores ignoram. Ter os drivers actualizados é fundamental
para tirar partido do investimento que fez no hardware do seu
computador.
 Em placas gráficas da marca ATI a opção “A.I.” está activa por
defeito. Isto pode levar a uma visualização incorrecta de texturas
Modalidades de visualização disponíveis
no pCon.planner – desactive esta opção.
 Um sinal típico de que não tem uma placa gráfica suficientemente potente ou que tem um driver antigo è o
facto de não poder visualizar todos os modos de representação, em especial aqueles mais avançados.

2.3 Velocidade de processamento

Nesta secção fornecemos-lhe algumas sugestões de como poderá melhorar a velocidade de processamento se estiver
a utilizar um computador menos potente.
 Utilize os modos de visualização mais avançados só quando estiver a rever ou a apresentar o seu projecto.
 Os diferentes modos de visualização do pCon.planner requerem recursos diferentes do seu computador. Com
as placas gráficas mais recentes o modo 'Conceito' é normalmente o mais rápido, enquanto com placas
gráficas mais antigas é o modo 'Sombreado'. Tente os diversos tipos de visualização e descubra aquele que é
mais rápido com o seu hardware.
 Por defeito, a sincronização das diferentes vistas ortográficas está desactivada. Se esta opção está activada, o
software necessita de ulteriores recursos.
 Se está a trabalhar em grandes projectos ou se o seu
computador não cumprir os requisitos recomendados, não
divida a sua área de trabalho – seleccione 'Uma' na secção
'Vistas'.
 A velocidade de processamento pode ser aumentada
diminuindo o tamanho da janela do pCon.planner, isto
Modalidades de organização da área de trabalho
significa menos pixeis para a sua placa gráfica processar.

EasternGraphics – visualize your business 7

3 pCon.planner conhecimento base
Existem alguns conceitos fundamentais sobre o pCon.planner que lhe irão permitir ser mais produtivo no seu processo
de aprendizagem. Nesta secção fornecemos-lhe os principais.

3.1 Vistas
Em cada momento, apenas uma vista é activa.

Pode facilmente identificar a vista activa, vendo qual a secção que tem o nome da vista a vermelho. Na imagem
seguinte a secção activa é a superior esquerda. Para activar outra janela basta clicar em zonas do interior.

Para activar outra vista clique em qualquer ponto na área interna da vista. Em certos comandos, como durante a
definição das posições para a animação, deve utilizar a vista em perspectiva.

Vista superior esquerda activa

Pode modificar o tipo de visualização em cada uma das áreas. Por exemplo, se não quiser visualizar a vista em
perspectiva pode clicar no título da area desejada. Na pequena janela que apareçe pode então seleccionar o tipo de
vista desejado.

Seleccionar um novo tipo de vista

EasternGraphics – visualize your business 8

Qualquer uma das vistas pode ser maximizada de forma a ocupar toda a área de trabalho. Esta opção é muito útil se
se quiser momentaneamente concentrar num tipo de vista para facilitar uma determinada operação. Para maximizar
uma vista simplesmente clique no pequeno ícone no canto superior direito da vista.

Clique no pequeno ícone para maximizar a vista Projecto com uma das vista maximizada

3.2 Barra de ferramentas Friso

A barra de ferramentas Friso permite trabalhar de uma forma muito mais
eficiente do que com os menus e barra de ferramentas tradicionais.

Muitas das opções do pCon.planner são acedidas através de um pequeno

botão que encontrará em diversas secções da barra de ferramentas.

Por exemplo, no menu 'Visualizar' – 'Render', encontrará no lado inferior Botão para definir ulteriores opções
direito um pequeno botão que abre uma nova janela com opções avançadas
de renderização.

Opções de visualização

EasternGraphics – visualize your business 9

3.3 Eixos
Cada eixo tem uma cor diferente para facilitar a sua identificação. Pode clicar num eixo para o bloquear – se tentar
movimentar qualquer objecto na direcção do eixo bloqueado verá que não será possível.

Eixo azul bloqueado

Todos os eixos activos

Em muitas situações verá um valor perto do cursor do rato. Isto irá acontecer quando por exemplo estiver a criar uma
parede ou a mover um objecto. A côr do valor representa o eixo a que se refere, por exemplo o valor de 3.1395m no
eixo vermelho representa a distância no eixo vermelho até ao ponto base.

Valores com a cor do eixo correspondente

3.4 Ponto base

Todos os projectos têm um ponto base, o qual representa a origem do projecto.

Se mover um objecto, os números que aparecem junto ao cursor identificam a distância do objecto ao
ponto base do projecto. Mover o ponto base é muito útil e simples, basta clicar no botão de espaço no
seu teclado. Ponto base

3.5 WCS vs. UNC

pCon.planner fornece um sistema de coordenadas padrão, definido a priori, chamado WCS (World Coordinate
System), assim como um sistema de coordenadas personalizado chamado UCS (User Coordinated System).

A diferença entre estes dois sistemas de coordenadas é o facto que a origem do WCS é fixa relativamente à sua
posição e orientação, enquanto a origem do UCS pode ser rodada e movida. O sistema de coordenadas ajuda-o a
posicionar objectos de forma mais simples. O sistema UCS é particularmente útil para alinhar objectos em relação uns
aos outros.

Quando começar um novo projecto, o sistema WCS será sempre o sistema utilizado – este sistema tem origem e
orientação estáticos. A origem do sistema WCS também é denominado, como o zero absoluto. No sistema UCS a
origem das coordenadas e a sua orientação podem ser modificadas. Isto permitir-lhe-á grande flexibilidade no
alinhamento de objectos no seu projecto. Clique no botão direito do rato numa linha com a orientação desejada e no

EasternGraphics – visualize your business 10

menu de contexto seleccione 'Rotar UCS'. Note que agora o eixo de referência do seu projecto está alinhado com a
linha seleccionada.

Clique no botão direito do rato e no menu de

Seleccione um segmento de referência contexto seleccione o comando 'Rotar UCS'

O eixo do projecto está agora alinhado Futuros objectos que inserir serão já orientados
com o segmento de referencia. seguindo o novo eixo UCS

3.6 Seleccionar objectos

Existem três formas de seleccionar objectos – todos os objectos seleccionados ficam vermelhos, para desseleccionar
um objecto clique no botão ESC.

 Clicar num objecto com o botão esquerdo do rato.

 Criar uma área de selecção (vermelha) desde o canto superior esquerdo até ao canto inferior direito – neste
caso somente objectos inteiramente dentro desta área serão seleccionados.
 Criar uma área de selecção (verde) do canto inferior direito até ao canto superior esquerdo – neste caso
todos os objectos que estejam nesta área, mesmo parcialmente, serão seleccionados.

Selezione alto sinistra Selezione basso destra

EasternGraphics – visualize your business 11

3.7 Menu contextual
Muitos dos comandos disponíveis no pCon.planner são activados através do menu contextual. Pode aceder a este tipo
de menu clicando no botão direito na área de trabalho.

Os comandos disponíveis dependem do tipo de acção que está actualmente a realizar, como por exemplo, mover um
objecto, aplicar uma textura, et cetera. Se deixar uns segundos o ponteiro do rato sobre um determinado comando
aparecerá uma pequena janela com uma descrição detalhada para o ajudar.

Menu contextual Ajuda para o menu contextual

3.8 Barra de estado

A barra de estado, no fundo da aplicação, fornece dicas muito úteis sobre a ferramenta actualmente em uso. E'
também disponível uma barra de progresso quando o pCon.planner é ocupado no processamento de comandos
demorados, como abrir um ficheiro ou no calculo de imagens.

Dica na barra de estado

3.9 Propriedades dos objectos

Muitos dos objectos criados no pCon.planner, como paredes ou pontos luz, contêm propriedades que pode modificar.

Seleccione o objecto para o qual deseja modificar as propriedades e clique no botão 'Propriedades' na
secção 'Início'. Uma nova janela aparecerá onde poderá editar as propriedades do objecto
seleccionado, o efeito das suas alterações serão imediatamente visíveis no ambiente de trabalho.

Por exemplo, para um ponto luz poderá manipular propriedades como a intensidade, cor, sombra, entre muitas
outras.

Propriedades de uma luz de foco

EasternGraphics – visualize your business 12

3.10 Escala do projecto
Por defeito, a escala de um novo projecto é em metros, mas pode-a alterar nas propriedades do documento.

Durante a inserção de objectos externos no projecto, o pCon.planner controla automaticamente a escala dos
objectos. Se a escala do ficheiro externo for conhecida e for diferente da escala do seu projecto, o pCon.planner ajusta
automaticamente a escala.

Se a escala do ficheiro externo não estiver definida, o pCon.planner pedirá ao utilizador para definir a escala de
conversão manualmente com a ajuda de uma janela de diálogo muito simples.

Definição da escala do projecto Janela de dialogo para conversão da escala

3.11 Iluminação
O correcto utilizo das fontes de luz permite a criação de imagens atraentes e de apresentações
cativantes.

Pode visualizar todas as fontes de iluminação, activando o nível "Iluminação". Este nível está
desligado nos novos projectos.

O pCon.planner fornece-lhe diferentes tipo de luz para utilizar no seu projecto:

• Predefinida. Sempre que abrir um novo desenho o pCon.planner aplica a fonte de luz predefinida. Esta garante uma
iluminação básica de seu projecto. A iluminação predefinida consiste de três luzes direccionais nos eixos X, Y e Z.

• Luz de foco. Projecta um cone de luz sobre o seu projecto. A aplicação da luz de foco é muito versátil. Pode iluminar
um desenho inteiro, ou simplesmente simular a luz de uma lâmpada de mesa.

• Direccional. Projecta um feixe luminoso paralelo no seu projecto. Aplica uma luz consistente em todo o projecto, o
paralelismo deste tipo de luz faz com que seja muito semelhante à luz solar.

• Ponto luz. Emite luz num ângulo de 360° em relação à fonte de luz em todas as direcções. É usado principalmente
para iluminar objectos específicos.

EasternGraphics – visualize your business 13

 Predefinida Luz de foco Direccional Ponto luz

Pode mover, apagar ou alterar as propriedades de qualquer ponto luz presente no seu projecto.

3.12 Importar uma planta

Uma das primeiras acções a tomar num projecto de design de
interiores é a definição da planta do espaço a ter em consideração.
Se não tiver uma planta já criada em formato digital ou em papel
deverá manualmente tirar as medidas ao espaço.

Se tiver uma planta em formato DWG ou DXF pode simplesmente

abrir o ficheiro no pCon.planner. Se o ficheiro que estiver a abrir
tiver a escala definida, o pCon.planner irá converter a planta para a
escala do seu projecto.

Se não tiver uma planta em formato digital poderá digitalizá-lo com

um scanner e criar um ficheiro de imagem – formatos jpg, tif, bmp
ou png. Insira este ficheiro de imagem no pCon.planner utilizando o
comando 'Objecto' ou se a imagem estiver na área de transferência
teclado CTRL+V. Antes de começar a inserir objectos no seu projecto Planta em jpg inserida no pCon.planner
terá que ajustar a dimensão da imagem de modo a que tenha a
dimensão correcta. A forma mais simples para este ajustamento é o de utilizar as portas como referência visto que é
muito simples descobrir as suas dimensões reais.

Para definir as dimensões da planta, seleccione o comando 'escalar'. Clique numa extremidade de uma porta e depois
na extremidade oposta da mesma porta. Ao pé do cursor verá a dimensão actual da porta, digite a dimensão real e
clique em Enter. O pCon irá escalar automaticamente a imagem. Repita a mesmo operação para uma outra porta
colocada perpendicularmente à anterior para manter as proporções da planta.

Frequentemente projectistas profissionais recebem a planta do espaço como um ficheiro pdf. Pode maximizar o pdf,
fazer um 'print screen' e, dentro do pCon.planner, clicar em CTRL+V. Basta ajustar as dimensões como descrito no
paragrafo anterior.

EasternGraphics – visualize your business 14

 0.80

Primeira extremidade Segunda extremidade Introdução do valor correcto

4 pCon.catalog conhecimento base

Pcon.catalog é uma inovadora biblioteca online com produtos em formato DWG de grandes empresas a nível
internacional.

Um dos aspectos mais interessantes do pCon.catalog é a sua integração com o pCon.planner, o que lhe permite uma
forma muito eficiente de elaborar os seus projectos. A biblioteca foi integrada no processo de trabalho do utilizador
de forma a aumentar a eficiência do processo – a biblioteca abre-se com um clique, pode pesquisar o produto ou a
solução desejada e descarregar o DWG directamente no seu projecto. Na biblioteca além de descarregar o símbolo
tridimensional de milhares de produtos, poderá também aceder a fotografias, brochuras, informação técnica e muito
mais.

Inspiração à distância de um simples clique!

pCon.catalog - processo de trabalho

4.1 Que empresas marcam presença no pCon.catalog?

Actualmente mais de 25 empresas de mais de 8 países participam no pCon.catalog. A biblioteca será continuamente
diversificada de forma a fornecer uma grande variedade de produtos e estilos.

EasternGraphics – visualize your business 15

Algumas das empresas presentes no pCon.catalog incluem:

4.2 Qual é o conteúdo?

As empresas têm um elevado grau de liberdade relativamente à informação disponibilizada, à organização da
biblioteca e ao seu aspecto gráfico. Queremos dar aos produtores a liberdade de expressarem a sua imagem e o modo
com que desejam comunicar com os seus utilizadores. Esta liberdade também estimula a inovação e enriquece o
pCon.catalog.

A base do pCon.catalog é constituída por milhares de produtos ou composições em formato DWG para inserção no
seu projecto, mas a biblioteca é mais ampla. Nesta secção descobrirá alguns exemplos do conteúdo disponível na
biblioteca.

4.2.1 Produto individuais

• Artigos individuais como cadeiras, escadas, lâmpadas ou mesas
• Todos os produtos têm materiais de alta qualidade aplicados para uma renderização de alta qualidade
• Os elementos inseridos podem ser explodidos se ulterior manipulação for necessária

Fauteuil Crossline Ivy Miami Panda Mountain Galileo

Lignet Roset Sedus Stoll TemaHome SpringFlower Caimi Brevetti

Kimera Low Quadro KB Box Mesa Mumbai Cama dupla

Kastel USM Bene Haworth Europe Sponeta

EasternGraphics – visualize your business 16

4.2.2 Composições
• Soluções pré-criadas para a organização de espaços como salas de reuniões, cozinhas, salas de estar, ...
• Permite-lhe encontrar e utilizar soluções base para os seus projectos muito rapidamente
• Pode explodir as soluções e eliminar, editar ou mover os objectos que constituem a composição
• Uma composição muitas vezes contem produtos de diversas séries

Área Lounge Double Office Team Office

Haworth Europe Sedus About Office

4.2.3 Projectos
• Projectos reais onde os produtos do fabricante foram utilizados
• Permite-lhe aprender sobre as melhores práticas a aplicar em diferentes situações
• Vai permitir inspirá-lo e construir uma base para utilizar nos seus projectos

Projectos Kastel

4.2.4 Know how

• A biblioteca tem também o objectivo de enriquecê-lo com conhecimentos e melhores práticas relativas a
projectação de espaços.

EasternGraphics – visualize your business 17

• Muitas empresas disponibilizam conselhos e informação sobre como tirar partido dos seus produtos para
fornecer soluções inovadores aos seus clientes

Haworth “Arte de Comunicar“

4.2.5 Outro
Encontrará muitos mais tipos de informação disponíveis. O pCon.catalog é um ambiente muito descentralizado onde
os produtores têm total liberdade de partilhar a informação mais importante. Encontrará imagens, brochuras,
materiais, perfis de designers, fotografias de showrooms e muito mais.

Imagens Perfis de designers Brochuras

4.2.6 Bibliotecas da EasternGraphics

Outro tipo de bibliotecas que irá encontrar são as bibliotecas criadas e mantidas pela EasternGraphics. Estas
bibliotecas são neutras e fornecer-lhe-ão dados complementares para os seus projectos. Actualmente existem três
bibliotecas:

 Mundo dos objectos. Nesta biblioteca encontrará mobiliário genérico e neutro.

 Mundo dos materiais. Nesta biblioteca encontrará dezenas de materiais de alta qualidade que poderá aplicar
aos objectos presentes no seu projecto.

EasternGraphics – visualize your business 18

  Símbolos 2D. Nesta biblioteca encontrará símbolos 2D de mobiliário, bordos de desenho, legendas ou
pictografias.

4.3 Opções do pCon.catalog

Tem à sua disposição uma série de funcionalidades relativas ao pCon.catalog que irão tornar a sua experiência mais
agradável e eficiente.

Pode criar marcadores para as bibliotecas que utiliza mais frequentemente. Vá à página da biblioteca que deseja
marcar, clique na estrela amarela disponível no lado direito do endereço da biblioteca. Na nova janela poderá
modificar o nome do marcador depois de confirmar a sua criação. Este irá aparecer na área abaixo à barra do
endereço. Para muitas bibliotecas será também disponível o logo do fabricante no lado esquerdo do marcador para
uma identificação visual mais imediata. Poderá controlar ulteriores opções relativas aos marcadores no botão 'Menu'
opção 'Marcadores'.

O pCon.catalog funciona como um pequeno navegador dentro do pCon.planner. Encontrará muitas das opções
normalmente associadas a navegadores como modificar a página inicial do pCon.catalog, eliminar os elementos em
cache, gerir os separadores ou definir as opções do histórico.

Opções do pCon.catalog
Marcadores no pCon.catalog

5 Guia rápido
Este pequeno guia fornece-lhe uma introdução rápida aos comandos base do pCon.planner. Para informação
detalhada sobre como utilizar a aplicação por favor consulte o manual que poderá encontrar no sítio do pCon.planner.
Actualmente o manual está disponível em Inglês, Alemão, Italiano e Espanhol.

Os comandos referidos neste guia não são explorados a um nível detalhado, por exemplo o comando escalar tem uma
série de funcionalidades avançadas que não são exploradas neste guia.

EasternGraphics – visualize your business 19

5.1 Instalar pCon.planner
Descarregue a versão gratuita do pCon.planner do sitio www.pcon-planner.com/it. Faça um duplo clique no ficheiro
de instalação para iniciar o processo.

5.2 Executar pCon.planner

Faça um duplo clique no atalho criado na sua área de trabalho ou poderá encontrá-lo na sua lista de
programas disponíveis.

5.3 Interface do utilizador

A interface do utilizador está dividida em cinco secções:

 (1) Menu – que lhe permitirá abrir, gravar, importar, exportar, imprimir e enviar projectos
 (2) Friso – com numerosos comandos organizados em seis separadores
 (3) Área de trabalho – com diferentes visualizações do seu projecto
 (4) Barra de acesso rápido – que pode personalizar com os comandos mais utilizados
 (5) Barra de estado – onde encontrará dicas sobre o comando que está a utilizar

4
1

A área de trabalho do pCon.planner está localizada por baixo do Friso. Esta é

a área onde poderá criar os seus projectos.

Poderá dividir a área de trabalho de diversas

formas - tem a flexibilidade de facilmente
modificar o número de vistas, o tipo de vistas e o
tipo de visualização para cada vista. Por norma a
planificação de espaços é feita utilizando

EasternGraphics – visualize your business 20

principalmente a vista 'Topo'.

Durante a fase de trabalho aconselhamos que não utilize uma qualidade de visualização superior a 'Conceito'. Por
norma nas vistas 2D a qualidade de visualização utilizada é a de 'Armação de arame' ou 'Linhas escondidas' e nas
vistas 3D a de 'Conceito'.

Durante a fase de apresentação poderá tirar vantagem da qualidade de

visualização em tempo real do pCon.planner de forma a impressionar os seus
clientes para a solução que está a propor.

Somente uma área de visualização pode estar activa em cada momento.

A área de visualização activa pode ser identificada quando a descrição
da área está com letras vermelhas. Poderá maximizar uma determinada
vista clicando no pequeno ícone na parte superior direita. Para tornar a
ver a vista pré-definida clique novamente no mesmo ícone.

5.4 Navegação
Poderá fazer zoom utilizando a roda do rato ou através dos comandos disponíveis no separador 'Visualizar'.
Se fizer o zoom através do rato, o ponto de referência será o objecto onde o ponteiro do rato está
posicionado. Este facto permite que o zoom seja controlado, isto é, quanto mais se aproximar do objecto,
menor será o factor de zoom aplicado. Esta forma de navegação é muito útil.

O função zoom de objectos é também muito útil, especialmente em grandes projectos. Seleccione um
objecto na vista Topo, vá à secção 'Visualizar' e na secção 'Câmara' seleccione um dos vários pontos de
vista disponíveis. Automaticamente o objecto aparece, na vista em perspectiva, com a vista
seleccionada.

Para se mover no espaço, nos dois eixos horizontais, clique no botão direito do rato e mova-o. Repare que
o ícone se transformou numa pequena mão.

A função de órbita permite girar em três dimensões ao redor de um ponto definido, o qual pode ser
posicionado num objecto. Para utilizar a órbita deve ter activa a vista em perspectiva, clique e mantenha
clicada a roda do rato. Repare que o ícone representa agora o modo de órbita. Agora mova o rato para se
mover ao redor do ponto definido.

5.5 Espaços arquitectónicos

Com o botão Parede disponível em 'Inserir'/'Divisão' poderá criar
paredes no seu projecto. Antes de começar a inserir a parede poderá
definir a altura e profundidade nos campos disponíveis. Trabalhe na
vista 'Topo' e com a visualização de 'Armação de arame'.
Clique no ícone e mova o cursor para a área de trabalho. Clique no botão esquerdo do rato para definir o ponto inicial
da parede e mova o rato na direcção desejada. Clique novamente no botão esquerdo para definir o ponto final da
parede. Para definir outro segmento mova o rato e repita o processo. Para terminar clique em 'Esc' ou 'Cancel' no
menu de contextual.

EasternGraphics – visualize your business 21

Para inserir elementos na parede, como portas ou janelas, seleccione o elemento desejado disponível em
'Inserir'/'Divisão'. Mova o cursor para a parede onde deseja colocar o objecto e clique em qualquer ponto para o
inserir. Tem várias opções nos objectos inseridos como definir a direcção, visualizar aberto/fechado, distâncias do
elemento à esquerda ou à direita, entre muitas outras.

Depois de completar uma divisão pode adicionar o pavimento. Se a

divisão é totalmente fechada por paredes poderá inserir o pavimento de
forma muito simples. Seleccione o
comando 'pavimento' disponível em
'Inserir'/'Divisão', mova o rato para
uma posição na área onde irá
colocar o pavimento. Repare que se
a área é fechada irá aparecer uma linha vermelha no perímetro da divisão. Clique com o botão esquerdo para inserir o
pavimento.

5.6 Atribuir cores e materiais

No pCon.planner pode atribuir cores e materiais a paredes, pavimentos
ou a qualquer outro tipo de objectos.

Com a função 'Cor de preenchimento' pode atribuir cores aos objectos

seleccionados. Clique no botão e seleccione a cor, mova o cursor para a
área de trabalho. Repare que o ícone representa agora um balde de tinta o
que lhe indica que a função está activa. Clique nos objectos aos quais deseja
aplicar a cor. Para sair da função clique em 'Esc'.

A função 'Tingir selecção' permite atribuir a mesma cor a um grupo de

objectos previamente seleccionados.

Além de poder atribuir cores

poderá também atribuir materiais a
objectos. Pode atribuir imagens (jpg, bmp e png) a objectos através de
arrastar e soltar. Seleccione a imagem que deseja e 'solte-a' no objecto ao
qual a deseja aplicar. Poderá arrastar a imagem de um sítio Internet ou do
seu disco rígido.

Tem disponível no pCon.catalog uma vasta biblioteca de materiais de alta qualidade. Clique no botão 'Materiais'
disponível em 'Editar'/'Materiais' para abrir a janela do pCon.catalog. Navegue na biblioteca, clique no material que
deseja descarregar e clique nos objectos aos quais o deseja aplicar. Para terminar o processo clique em 'Esc'.

Seleccionar tipo de material Seleccionar material Aplicar material

EasternGraphics – visualize your business 22

5.7 Inserir objectos
Depois de criar uma divisão poderá inserir objectos no seu projecto com
diferentes tipos de formatos como por exemplo DWG, 3DS, SKP e SAT.

Para inserir um objecto clique no botão 'Objecto' disponível em 'Inserir'/

'Objectos'. Desta forma poderá seleccionar o ficheiro desejado no seu
disco rígido.

Poderá também inserir nos seus projectos objectos provenientes do pCon.catalog. Clique no botão 'pCon.catalog' para
abrir a biblioteca onde encontrará inúmeros produtos e composições. Todos os produtos disponíveis na biblioteca
estão disponíveis a nível comercial.

Seleccione um objecto do pCon.catalog. A aplicação inicia o descarregamento do objecto, quando este estiver
completo poderá seleccionar a posição na qual deseja inserir o objecto no seu projecto.

Biblioteca da Caimi Brevetti

5.8 Galeria 3D
De forma a complementar os produtos reais que encontra no pCon.catalog, tem também acesso directo à Galeria 3D
da Google a partir do pCon.planner. Nesta galeria encontrará uma miríade de objectos que poderá utilizar para tornar
o seu projecto mais real e atractivo.

Quando encontrar o objecto que deseja descarregar na galeria clique no botão ‘Download Model’. Quando terminar o
descarregamento o pCon.planner poderá pedir-lhe que defina a escala correcta do projecto (veja secção 0). O
pCon.planner converte automaticamente o objecto descarregado no formato SKP num objecto em formato DWG.

Neste exemplo descarregámos o Titanic no nosso projecto e inserimo-lo na área de trabalho como um acessório.

EasternGraphics – visualize your business 23

 Clicar em 'Download Model' Titanic no pCon.planner

5.9 Mover, rodar e escalar objectos

Para mover um objecto primeiro seleccione-o clicando com o botão esquerdo do rato e clique
outra vez no objecto para o mover. O ícone do cursor transfórma-se numa cruz indicando que está
activo o comando 'Mover'. Quando tiver seleccionado a posição desejada clique novamente no
botão esquerdo do rato. Pode também movimentar o objecto digitando as distâncias representadas com a cor dos
eixos. Estas distâncias representam a distância actual do objecto relativamente ao ponto base do projecto (veja
secção 3.4).

Para rodar um objecto posicione o cursor do rato no ponto do objecto que servirá de centro da
rotação e faça um duplo clique com o botão esquerdo do rato. Defina a direcção que vai servir de
referência para a rotação clicando novamente no botão esquerdo do rato. Movimente o rato para
o ângulo de rotação ou digite o valor do ângulo desejado. Clique na tecla 'Enter' para terminar a
rotação.

Para escalar um objecto seleccione-o com o botão esquerdo do rato. Clique no botão 'Escalar'
disponível em 'Editar' / 'Ferramentas'. Nos cantos do objecto irão aparecer pontos (2D) ou
esferas amarelas (3D) – estes objectos permitem escalar o objecto de forma interactiva. Para
escalar, seleccione um destes objectos clicando no botão esquerdo e mova o rato. Para terminar clique na tecla
'Enter'.

5.10 Apresentar o projecto

O pCon.planner tem uma série de importantes funcionalidades para apresentar o projecto de forma muito
profissional que o ajudará a envolver os seus clientes no seu projecto.

Quando estiver a apresentar o projecto aconselhamos que tire partido da renderização 'Realista'. Pode-a activar em
'Visualizar' / 'Visualização'.

Apresente os seus projectos ocupando todo o ecrã . Active a vista que deseja apresentar e clique no botão 'Full
Screen' disponível em 'Apresentar'. No modo full screen pode modificar as opções de visualização utilizando as teclas
rápidas. Pode alterar o tipo de vista clicando no nome da vista actual disponível no canto superior esquerdo.

EasternGraphics – visualize your business 24

Outra forma de surpreender os seus clientes é através da criação de animações do
seu projecto. Criar animações no pCon.planner é muito simples. Clique no botão
'Editar' na secção 'Apresentar' para abrir a janela onde poderá criar ou modificar uma
animação.

Existem diversas formas de criar uma animação. Uma delas é através da definição de uma série de pontos na vista em
perspectiva que pCon.planner utilizará para criar um percurso animado. Active a vista em perspectiva e posicione-se
na posição desejada. Para definir essa posição clique no botão '+' verde. Repita o processo para quantos pontos de
vista necessitar para a sua animação. À medida que cria a animação, o percurso, de cor azul, está disponível em todas
a vistas.

Na janela da animação poderá modificar uma serie de opções relativas à animação, como por exemplo, a velocidade
ou o tipo de interpolação. Para rapidamente visualizar a animação clique no botão 'Reproduzir' na parte inferior
esquerda da janela.

Editor de animação Percurso da animação na vista lateral direita

Para registar uma animação clique no botão 'Registar' na secção 'Apresentar'. Poderá criar um vídeo da animação em
formato AVI ou criar uma série de imagens a partir das quais poderá ter uma animação em aplicações como o
Windows Movie Maker, Virtual Dub ou no Picassa 3. Desta forma poderá criar animações personalizadas, aplicar
títulos ou efeitos de transição.

EasternGraphics – visualize your business 25