Vous êtes sur la page 1sur 64

Bayeux

Caen

Saint-Lô

Vire

Fiers

Dinan

Gorron
Mayenne

Laval
Rennes

Château
Saint-Avé
Chäteaubriant
Gontier
Redon

Angers

Nantes

Brains
Institut d’Urbanisme de Paris

MASTER «URBANISME ET AMENAGEMENT»


Mention «URBANISME»
Spécialité : Espaces urbains et démarches de projet

Rapport de stage et article d’approfondissement de


2ème année

VIRGEN Lina

Rapport de stage au sein du Bureau d’études PRÉPROGRAM et


article d’approfondissement : « Quel est le rôle du Programmiste dans
les phases de définition du programme et de choix du Maître d’œuvre ?
les cas de Gorron, Château Gontier et Brains »

Direction de mémoire : Françoise NAVARRE

2015
! " #
$ % " % "
&' ( )
* *
+
!" # $%&%''(
!

!) *+,' +-.

/ " !

! 0( +-$(

1'21'+)'%
!

,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.
/ 0 /12/134156 563 .
7
, 8 /
& 9
, ! 6 /12/134156 563 -
, 6
: -
,, 6
,,
- 1 ,;
- 8 &
,;
-, 8 ,.
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<,7

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,9
/ = = ) ' =
* ->
= )
' ->
, * ' -
, /* * 6 +
--
, /* : 4
*? 4 -@
,, /* * 6 + = 0 @@
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<@9
" <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ;>
# <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<;,

-
:
8
/1% /134156 1 ! & &
% = ? *
* '

% = )
/ / *
6 + = * '

@
;
5 * & ' *
8&
/ = % 8& / =
A 8&
* *
# #
' & = *
' '

=
& /1% /134156
! = &
/12/134156 1 3 B *
' /12/134156
*
=

! & & * *
& % = B
B % =

.
$ %& & $& %' &%

/12/134156 & B
' = ' '
' =
$ & ' & *

$( ( %& & $& %' &% &

! *
/12/134156

) $ * % ' +& *

& /12/134156 ,>>> &


:
• - * ' C D
• ,5
• 8 *

&
5 & C *
D
* '

* * ? *
: = = =
= =
*
E *

7
/ &
& * * :

$
%. &%

,$ ( % $ $
* -
%
&%

E ,1 * ' = G G
* : HE14%I

30
4
• 1 4 +!1!5! !(!*!*!
6

• , % 4 7!1!0!)!
682

• ( 4 9
: 6

• 1 4 6

• * 4
;6

• <= >

! 0 /12/134156

F
)/ 0 & % $ * $ +& % $ ($ $ $&
%& 1& $& %' &%

* * /12/134156= '
!
=
=
/ * &
/12/134156= 6 381J3E(= *
'

&

=
= / =
& # &
/12/134156

& /12/134156 E &


! = 1 =
1 =
& &
5 =
* * 6 + % ,>>F ,> >=
' *
"# K
5
!
! 2 C! ! % D
=
'
! * !
! 2
' : C
B * D
=
9
= * +
' C ) * <D ! *
' :

"

$ %

&
!
' (

$( 2 , $% $ $ $3 %. &0 $( $ & * +& %$ $


$ $ %.& * - ) 45 *$ 6 & )7

!!% ! ! 5
# C! ! 5 D !
! ! J 6 C! ! J !!J6D L
% =

' 5 ' * =
' =

>
& /12/134156=
&

5 = & =
" " =
C = * + = D:

)
* '

"

$ %

&
!
' (

$( 8 , $% $ $ $3 %. &0 $( $ & * +& %$ $


$ $ %.& * - 49 $ & 6) & )7
/ = /12/134156 *
& * * :
= & =

* * &
&

6# * ' # *
* = * 3
= * *
B =
& /
= & /12/134156 * *
' *

*? 4
C D &

* * *
/12/134156
* ! &
=
* /
* * '
= * = # *
/12/134156
=
& = * *
* #
E *
*
! *
= &
E

) '

,
/ % 0 ** $& % '$(
)

& /12/134156
& B *
*
/ ! B *
: * =
& / =
/ #
= *
* &
$ '
5 = ' '
* /
B = *
' = ' * ' '
B * = B
= ' "
' &
& " A

*
= =
! = '

'

/) +& * %'$ +& & $ $ $&


0 $& *$ $

*
& /12/134156 *
' * &

!
*
/

-
= = &
&?
J =
= =
* =
*
& *

$
B # *
& = *
' = A

* * /
& = = B

=
* :

8 *
J & 4 ( 0 C
D ! = &

@
J & :

$( : & &% % * ( $ $ * & $ & &$ %& 1& $ % $ % $ %


$ &

8 B * &
& C * D:

! !
(!E( 6 B C ,D=
* :

;
$( ; & &% * & $ & % $ *$ $ %& % $ $<

.
! &? :

! M & 6
( / 43113I C * D N=
* &
431113I C D= * * *
=
* & 43113I
% = &
C B
& D

8 &?
43113I= *

=
& :

7
$ %& =/ $ *&1 +& >

$( ? $ %& )/ $ *&1 +& % @ & A &% % 9$ $1 * & $ & %'& $ % $


& % * $ > 4 , B %& 6C

F
*
E
)
* /
% B * =
5

* * /
& E B '
& / 8=

* * O &
' E =
* '
% =
& '
%

! " # $
& '
* *
# * 4 = B K
'
&

! & 43113I=
&?
& ' #
&?
! = L
=
! & 4
( 0 =
8
&
&? & K

9
&
& P Q " =
& =
* & ' &
/ /

# " $
*B * '
*B * %
* )
* & &? :
&
/ ' =

* + * *
=
*B * =
K B
* & =
*
*? 4 "
" /12/134156
/ =
/ 8

B &
* :

C * =
B <D %
& =
K

• E # *
6# =
* )

,>
• 8 B & & %
= &? #
&
# &

• # :
= K 6# ,

B ' =
&
K
= # * =
& '

% # ' & =
* = B ' & :

$( D , * % $ & $0 $ $3 %' &0 $( 4E& /F : > ,G $& 6


& )7

, 8 ( 3 $( 8 R =>;=
' ( 3 $( 8 R
=-; =@>

,
J &

/)/ %'$ *$( > '$ $ > $ $3


%' &0 $(
C
= $ D=
&
* =
'
' & * '

5 =' B :
• : *

• $ :
=
• &
'

#
! &
43113I 4 "
*
&
* * * = *

&
! $2 %
&? = = &

,,
$
& $ ' =
S :
• !
• !

!
43113I= ' =
E
* & =
0 6 B = (
43113I
&

& '
• )
= ) *

• ) '

• & )
) ' C #
D

% T / 5 !- ) I , C4
D

8
4 " *
! &
3
& C = D
4 " *

- 2 & * & ?

,-
&

:
• &
A C!
D

• * =
&

& =
E
' ' *
& E
& &
& & '

= &
)

• '

• ' :
K '
• & * *
'

! &
6 ( / 43113I C * D'

' B *
=
:

,@
• &
'

• ' * *
*

• * =
& *

• *

! *? 4 '
* '
*
:
• ' C * &
D
• K ' " &
• ' : ' " #

2 & %' B*

2) 1& $& %' &% +& '$ &0 * %& % %


$* ($ $ % * 9 5$ )

& #
&

% = *
' = * * *
*
& # %
* & =
&
J '
: = * =
= * = = * = *

,;
& = =
5 =

* = '

* * '
& =

6# *
* ' & #
'

2)/ $0 * 9 %$ $* ($ $ H

*
* * 8&
*
# / #
' &
# )
= *
= # ! &
E 8& / =' * *
*
#
J * '
' =
& =
= '
= *
= #
=
&

,.
&
* /
& *

! = '
* =
=
8
*

&? & 8 *

&? Q

' *

* K= '
= +
& '
J =
) '
)
%
% '
J

,7
/
I& J %& ($ %$ *,$ % % 9 %& * ( $
%& , B %& $3 %'K&0 H $ % @ ,G $& @ $ )

,F
30 8

: ! >?

& /12 /134156=


= *
/

/ =' B B *
' *
' & /12/134156
E '
* :

& 6 (
/ 43113I C * D
/ *?
4
* C B
D ' M
N 0

J & * B
B % = &
*

' % = )
/ *

@ 4%10%1 C D= 36051! C A D= 6%8IE%1 C A D= U%J 538E %4%1 CV D


M/ * & H N= E
, W--.= ,>>@

,9
($ @& $ & @ & J %$ $ $ $
%'& * - @ I& % $ , * ($ $ +& H

) % 9 %'$ &@% J %& * ( $ %$


$% % $ $ $ %'& * -


• )
• /

* *
*
: #
= =
31 :
; >! /

% = ) =
) " # % = )
M = N
) =
* / / =
& = *

#
( U%J 538E C,>>FD=
5 = M
N= * :3%
@

A'*<B >C

6
3 / & C 63/D 63/

; U%J 538E= V % /1341566E(J% %I 8XJ% !% 1% 3II5E((5I %= 8& T(


--= & ,>>F

->
+ / =
&
+ 8 & /
/ = = =
& = & ' =

L = /
' 6 :
* / =
* = B
/ =
)

)/ $ % $ , * ($ $ +& %$ $ $ $ %'&
* -

( &? & .=

* * /
E / & C/ E /D=
' ' & 5 " ' !
C5 / ! D :

.4 ! & * &
C!48T D = = &
& %1J8 / & 6 % J
,>>>

-
$( L & 7 @ @ &% % . @ *M (

5 = * 5 *
* '
* * *

& 5 =
* ' = =
#
'

-,
5 C & / =
03II%HE!% %J % E%1D=

& * ' =

& * ' 5 )
5 P / "

* & 03II%HE!%
%J % E%1=
* & ! *

' :

$( F & 7 @ @ &% % . @ *M (

* *
* & = *
6 +

/ ,$ % % 9 %& * ( $ % , B
%& $3 %'K&0

! = ) /
* / =
' =

--
M2 &
6 ( / 43113I C * DN M
*? 4 N M * 6 +
N 0

/) ,$ % % 9 %& * ( $ $ % %
,G $&

% ! " $ #
&'

43113I= I ! 6 B =
,7>> T & = 0 /1% /134156= 2
& 6 ( 5 =
* *
I 6 ( /

5 (& $ % &$ % @ & A &% % 9$ $1 * & $ & %'& $


% $ & % * $ > 4 , B %& 6C

-@
6 ( 4 ' I "
% 6 B ' * *
& &

' (
0 E 3I% 6%!E5JE3I (5IJ% %I ,> @ * *
&' ' I 6 B %
& 5 =
* & * &
& /12/134156 =
* /12/134156=
! &

/12/134156
'
43113I

L * * =
# &
=
# B :

" = : 5 4 : #
* % T / 5 ! C2 & T & ?
D =
& &?
" =/ : 5 & : &?
Y & '

" =2 : J ) 5J 5( :

-;
$( / & &% % 9$ $1 * & $ & %'& $ % $
& % * $ > 4 , B %& 6

= =

* 5 & ! = &?

8 * &
& / & * & =
6 (

-.
$( / )2 & &% % 9$ $1 * & $ & %'& $ % $
& % * $ > 4 , B %& 6

30
1 : !7
)
! 0 7
>D

= &
&' :

% :


• )

7 % 5 M (B * "1 43113I ,- V ,> ; N

-7
• & & /61 C
& D
• '
A

/ = ' )
B * ! F

B * * & &
&

% ! " #
" # (!) '

% 9., ,>>9 & * & *? 4


F >>> * & >>> * & C * D
= &'

$( 2 & &% % * ( $ $ * & * B * 9 $ N

F J 4 /EI3J I * 03II%HE!% M ! *
* * N I :
C D
% : =

-F
! & =
/ B *? 4 = *
M/ N
&
V 1

! = & /12/134156 *
+ 8 M
/ N !
* = * &
= / &
E * = 6

$( 8 $ $ % $ $ * $ @ & N &% % * ( $ $
* & * B * 9 $ N

&
*
= * * &?
& B *
! :
-9
• ! / & C * =
* = & D
• ! &
• ! &?
• ! *

/ = )
B * * #

E0
=

7 $ "$
1& $&B

$ % (< &0 $
% *

$( : $ & &% % * ( $ $ * & * B * 9 $ N

@>
7 $

"$

& $&B@
&0 $ $ $ @
% * ) )
$( ; $ @ & &% % * ( $ $ * & * B * 9 $ N

& $&B
$ $

"$

&0 $ % (<

&0 $ % (<

$( ? $ @ & &% % * ( $ $ * & * B * 9 $ N

@
% & 5 6 =

5 8 F ( : G
F
0 1 8 :
8 F

= /
& '
/ = K

=
'

5 /
& * 5 =
3 &
' J
&' :
& &
' J = &
' "
= A "! &
& * '
* &
' = )
B &

! = =
8 ' & '
K ' &' 3

* * & ' & &

@,
( :

$( D $ & &% % * ( $ $ * & * B * 9 $ N

Q
' & :
• % " & ' * =

• % " & K
• % " &

= ) / ' )
& ! *
/
E = =
& ' ! =
) / *
@-
! & = &' = &
* = '

/)/ $ ,$ %& , B %& $3 %'K&0 @ $ % $


) / * B
= 0 ! =
* + ) / *
* +

0 = G3 "
5 = *
V H / =
& /12/134156

5 (& / &$ % $ *$ $** > $ *J

K ' C D - >>> >>> Z J J =


L = '
= 0 &
+ C D K
& :

@@
M 3& : 8 * : :
: HIJ? :
*
A : K III III II L ! !! B! 0
MII N .!,! A OII N .!,!
B! >M

& K# &
'
8 ' B *
*

8 ' = *
+ =
& '
->> >>> % TJ > 0 ,F
* & = * "
,>7 >>> ( * >[ C -> >>> % D A
+ " ,>7 >>> % =
+ * &
/ * " ,>7 >>> % =
+ =
-F 7> 6 * &

9 % : M
= N= V ,> ;
> 3* P @ 4 J KII III II ( Q! ! A
= 8 I8
B> ( G
1 / 8& J/ .
HH : HIJC

% ,. * & : M <,W ,>7 >>> Z TJ *


= & &
& S -W ,>7 >>> Z TJ *
'
& # '
* G * S @W ,>7 >>> Z TJ
* * *
' G <N

@;
5 (& 2 1 % %$ %& &@ & & %'& *$ 9$ B % $ $ %& $& $ $ @ ($ N

@.
= & /12/134156=
& * (
A B

* B

M N M N
/ )

! = B

B '
* # !
= & # ' = &
=
' =

= " B

+ A .>
@7 B

-- =
' & A

* % *
B =
* = *
' I "

@7
* I " # &
V " #
& * *

* = *
&' * * E B
5 =
* &

6# / & =
=
=
&' 6 =
# & &
* = &
)
&' 3 0 )
&' =
= &' =

@F
= &
43113I= & #
B & '
B * = &

#
=
' *? 4
*
' =
& * * *

% = =
* *
' =
# ! 0 =
* +

* =
&' = =
#
:

@9
"

• 03II%HE!% CI * D= % E%1 CH D M 48E!% !% 563= 1


N= 8 I ( (
= (\/55 (B / = ,> ,

• 4%10%1 C D= 36051! C A D= 6%8IE%1 C A D= U%J 538E


%4%1 CV D M / * & H
N= E 8 & W--.= ,>>@ S

• 48E05 C6 * D= T511% CI D= *
& = - 2 = % 6 = 6 * & =
,> > S

• %1J8= 6EIE(J]1% !% 2 8E/%6%IJ= !%( J15I(/31J( %J !8 34%6%IJ=


!E1% JE3I 42I215 % !% 8105IE(6%= !% T50EJ5J %J !% 5
3I(J18 JE3I= M &? & 1
N= ,>>> S

• /12/134156= 3668I58J2 !% 3668I%( !8 03 54% 65\%II5E(=


M2 & 6 (
/ 43113I C * D= 2 & N
J $,P/ =V ,> ; S

• /12/134156= 3668I% !% 015EI(= M 5


3 )
P /* "/ C * P2
/* , P 5 B D N= J $ ,= =
,> - S

• /12/134156= 3668I% !% 015EI( M 6 * &


+ =
0 C@@D= * 5
N= ,> ; S

• /12/134156= 3668I% !% 015EI(= M /


"
1 & N= J $ ,= =5 ,> ; S

;>
• /12/134156= 3668I58J2 !% 3668I%( !8 /5\( !% T^J%58"
43IJE%1= M 2 M
/ = /* : 2 & / " = /
N= J $,P/ =V ,> ;

• /12/134156= 6EIE(J]1% !% 5 V8(JE % %J !%( E0%1J2(= M 2


J & 4 E
(5EIJ"01E%8 = /* P I N= J $ , P /
= , & ,> ;

• /12/134156= (%1HE % !2/51J%6%IJ5 ! EI %I!E% %J !% (% 381( !%


5 65\%II%= M ! ! (
! E ( C( ! E ( D= /* : 2
& N= J $,P/ = 7 & ,> ;

• U%J 538E CV D M # N=
8& T( --= & ,>>F

;
#

5 , %& * - 2 J &
4 E (5EIJ"01E%8

B =
J & 4 E '
&? C I &? D * * &?
C ( " D

1- 9

• 3,
: 6
• , =
/
= / ! >JH

- &B

• 6 ' &? &


&
• 1 ( &?

& ( $*, +& $ %$ * & &%

• /
• 6 = &

, % * : 2
J & 4 E (5EIJ"01E%8

;,
;-
;@
# /

5 , %& * - ! ! (
! E ( C( ! E ( D

B ! =
= &

1- 9 % ' &%

3% / : : HIIR A :
@ HIIMB .!7!-!.! CK + :
) 7
7 @ !0
* % A*! !%!B * +
7 - . A*!+!7!-!.!B
* . 1 A*!.!1!B 0%&%0! ,
: + .%-$ 8<(' Q(&-$
S 0 2 / >!JK

& ( $*, +& $ %$ * & &%

• /
• / &
• /

- % : M ! ! (
! E ( C( ! E ( D N

;;
# 2

< ,M * O & > /2 E& /F :

/ :! C :
D

! :

• E &
• E Y &
• B &
• B ;

• &
*
• E
• #
• ) C D
• / & : C &
& & & =
D
• /) : & # &
=

• ! _ * #
• C # * )
D
• * : *
• ( :
• E &
• A $ : =

• /) ' : ' =
= C&
) D

;.
5J 5( : E & =
B

4 : & %T/5!

: & &

/ & 4 6 ( /

I :

/
' !
4 =
!
* &

# 8

< ,M * O & %& ? * 1 > )

2 :
• 1 :
• _ # " C D =
1 C % T / 5 !D
• /) : (B 1 O"
)
* %T/5!
&
4 '
8 & *

= B # #
8 ' %T/5! 4 ' :
C %T/5!D

;7
I :
*
'

&' ' 3 )

/ B :
& = ' & *
* *
:
! * =

& &
! 4 & =
C '
D
! I - 5J 5( &
'
* = *

# :

< ,M * O & %& D E& /F : > ,G $& )

/ : 2 *? 4
B *? 4 = ( * *?
4 =5 C/12/134156 563D

2 :

• U "
• I C & # D
• ( ,: ;>> ) &
->>
• H : 9 *

;F
( :( :
0

I :
*
* * & =
* &?
& % C
D C
' <D
=

C D 8 : ;>> ->> =
E
* & IW

# ;

< ,M * O & E& /F : > )

% * %& $%$* 4 % %
$ % %$ $% * & %' 99 6

/ : 0 = ! ( = (
* =5

= B
/12/134156 @F
M N

/ *
6 * B B * *

E *

;9
8 C
D

@F 9
! = & Y B
&

8 9 B &
B * /
'

I :

2 & =
&

@F
' ;
* * # = &
"

# ?

I& * & $0 ,$ ( %& * - %& 1& $& %' &%

JB ( "! C D
& '
3&' : & * &

JB ' &
*
5 & *
& /12/134156

.>
E ` : 381J3E( 4* = 5 * * * O
/12/134156

* +* $
,>>>= ' ,>>. C! D

* , #
+

! = & = :
= <

* # # -

( <
• 4 O
• 1


• !

* . # * ,
" (! .

/ & "a ! / / '


'

! & = =

& 563 &

.
* +* ""
+/ + 0 * (
! ' = * * = :
& =
* : * *
!

*1* * *
$
&
(

* , "

! $ & : &

& C ' & D


*

$
5 * =
= * * *

.,