HSE-EniTUN-C5-POP-3-015Rev04Permis de Travail PDF

PRPOCEDURA TITOLO PROCEDURA
TITOLO PROCEDURA TITOLO

Procédure opérationnelle
Gestion des Permis de travail
MSG DE RÉFÉRENCE:
HSE
HSE-EniTUN-C5-POP-3-015-Rev00
Seul le document présent dans HSEDoc est valable. Cette impression n’est pas maitrisée. Assurez-vous de sa validité. 1
Seul le document présent dans HSEDoc est valable. Cette impression n’est pas maitrisée. Assurez-vous de sa validité.
Table des révisions
Rév. Date N.Pages Modifications
Révision pour :
- Changer le type du document d’une instruction de
travail à une procédure opérationnelle
- Mise à jour de la liste des références internes
- Se conformer à l’annexe S-A du MSG HSE «Document
d'orientation sur la gestion des permis de travail»
- Se conformer à MSS 6-“Minimum Safety Standard on
Permit to Work System”
- Mise à jour des permis de travail
0 25/03/2019 50
- Ajout de nouveaux permis de travail : Permis de travail
pour les excavations et permis de travail pour controle
radio
- Ajout du paragraphe « Audit permis de travail »
- Ajout du paragraphe « Interférence avec d’autres
permis de travail »
- Ajout paragraphe « Passation des permis de travail »
- Ajout du paragraphe « Permis de travail pour le siège
de Tunis »
3
Sommaire
1. Objectifs .............................................................................................................. 7
2. Domaine d'application ........................................................................................... 8
3. Références ........................................................................................................... 9
3.1 Références externes ...................................................................................... 9
3.2 Références internes ....................................................................................... 9
4. Définitions, abréviations et acronymes .................................................................. 11
4.1 Abréviations et acronymes .............................................................................. 11
4.2 Définitions .................................................................................................. 11
5. Application du Système de Permis de travail .......................................................... 14
5.1 Rôles et responsabilités .................................................................................. 14
5.1.1 Département HSE ..................................................................................... 14
5.1.2 Requérant ............................................................................................... 15
5.1.3 Exécutant ................................................................................................ 16
5.1.4 Superviseur HSE....................................................................................... 18
5.1.5 l’unité préposée à l’autorisation .................................................................. 19
5.1.6 Responsable du site .................................................................................. 19
5.1.7 Personnes impliquées ................................................................................ 19
5.2 Planification du travail .................................................................................... 20
5.2.1 Evaluation des risques ............................................................................... 20
5.2.2 Précautions et mesures de contrôle............................................................. 21
5.2.4 Demande du permis de travail.................................................................... 22
5.2.5 Validité du PT ........................................................................................... 23
5.2.6 Interférences avec d’autres permis ............................................................. 24
5.2.7 Documentation minimum requise ............................................................... 24
5.2.8 Réunions de Permis de travail .................................................................... 25
5.3 Préparation du Travail et commencement.......................................................... 25
5.4 Communication et affichage du permis de travail ............................................... 27
4
Sommaire
5.5 Suspension du travail ..................................................................................... 28

5.6 Renouvellement du permis .............................................................................. 29
5.7 Passation ...................................................................................................... 29
5.8 Clôture du permis de travail ............................................................................ 29
Inspection du site ............................................................................................. 31
6. Structure d’un permis de travail et les différentes catégories .................................... 32
6.1 Permis de travail à froid .................................................................................. 33
6.2 Permis de travail à chaud ................................................................................ 34
6.3 Permis d’accès dans un espace confiné ............................................................. 34
6.4 Permis de Travail électrique ............................................................................. 37
6.5 Permis de bypass des soupapes de sécurité ....................................................... 38
6.6 Permis de travail sur les systèmes d’alarme....................................................... 38
6.7 Permis de travail en hauteur ............................................................................ 39
6.8 Permis de travail pour excavation..................................................................... 40
6.9 Permis Contrôle Radio (Radioprotection) ........................................................... 40
7. Formation .......................................................................................................... 41
8. Communication .................................................................................................. 42
9. Inspection et audit du système Permis de travail .................................................... 43
9.1 Inspection ..................................................................................................... 43
9.2 Audit ............................................................................................................ 43
10. Permis de Travail pour les sites éloignés d’Oued Zar.............................................. 44
11. Situations d’urgence .......................................................................................... 45
12. Permis de travail pour le siège de Tunis ............................................................... 46
12. Permis de travail électronique............................................................................. 47
13. Responsables de la mise à jour ........................................................................... 48
14. Archivage, conservation des documents et traçabilité ............................................ 49
5
Sommaire
Liste des annexes………………………………………………………………………………………………50
6
1. Objectifs
1. Objectifs
L’objectif de la présente procédure opérationnelle est de définir les modalités

d’établissement d’une autorisation écrite appelée Permis de Travail, de prévenir
les risques et de vérifier les dispositions prises en vue de garantir la santé et la
sécurité des personnes vis-à-vis des installations et de l’environnement de travail
avant, pendant et après les activités nécessitant un permis de travail.
7
2. Domaine d'application
2. Domaine d'application
Cette procédure opérationnelle s’applique à tous les sites sous la juridiction d’Eni
Tunisia : onshore et offshore, champs opérationnels et chantiers temporaires (de
construction, de forage, de workover, de Rigless, campagne sismique…). De
même, tous les locaux dans le siège et les sites d’activités de Eni Tunisia sont
concernées par cette procédure, à savoir : bureaux, locaux administratifs, locaux
techniques, camps résidentiels, ateliers, magasins...
Dans le cas où un contractant possède son propre système de Permis de Travail et

qui a été préalablement approuvé par Eni Tunisia, le dit contractant est alors
autorisé à l’utiliser sous l’autorité d’un représentant Eni Tunisia sur les chantiers
temporaires.
Les disciplines du SGI HSE qui sont intéressées par ce document sont:
Santé Sécurité Environnement Sécurité Publique Qualité Radioprotection
   
8
3. Références
3. Références
3.1 Références externes

 Ref.A1: OGP Guidelines on PTW System
 Ref.A2: Référentiel OHSAS 18001 Systèmes de management de la santé et de
la sécurité au travail-Exigences.
3.2 Références internes

 Ref.B1 : Eni spa – Management system guidelines, Doc. N° msg-hse-eni spa-
fra, MSG HSE (spécifiquement l’annexe S-A)
 Ref.B2 : MSS-6 “Minimum Safety Standard on Permit to Work System”
 Ref.B3: OPI sg HSE 21 “OPI HSE Golden rules”
 Ref.B4 : Eni Tunisia B.V, Procédure opérationnelle, document n. HSE-EniTUN-
C5-POP-3-002, “Gestion des équipements de protection individuelle“
 Ref.B5 : Eni Tunisia B.V., procedure système, document n. HSE-EniTUN-C2-
PRO-1-001 “Formation, sensibilisation et compétences HSE ”
 Ref.B6 : Eni Tunisia B.V., procedure système, document n. HSE-EniTUN-D2-
PRO-1-001 “Gestion des non conformités et des actions correctives et
préventives pour l'amélioration des processus”
 Ref.B7 : Eni Tunisia B.V., plan d’urgence, document n.HSE-EniTUN-C7-PEM-1-
001, “ Eni Tunisia emergency response plan ”
 Ref.B8 : Eni Tunisia B.V., Procédure opérationnelle , document n.HSE-EniTUN-
C5-POP-3-011 “ Entrée aux espaces confinés ”
 Ref.B9 : Eni Tunisia B.V., Procédure opérationnelle, document n.HSE-EniTUN-
C5-POP-3-012 ”Housekeeping ”
C5-POP-3-009 “ Gestion de Travail en hauteur ”
C5-POP-3-008 “ opérations de levage et de manutention mécanique ”
9
3. Références
 Ref.B12 : Eni Tunisia B.V. document n. HSE-EniTUN-C5-POP-3-001 “ Gestion

des équipements sous pression ”
 Ref.B13 : Eni Tunisia B.V., instruction de travail, document n.°HSE-EniTUN-C5-
IST-1-002 “Réunion HSE&TBM sites opérationnels”
 Ref.B14 : Eni Tunisia B.V., Procédure opérationnelle, document n.°HSE-EniTUN-
C5-POP-3-003 “consignation déconsignation”
 Ref.B15 : Eni Upstream – Professional operating structure, Doc. N° opi sg hse
021 ups “HSE Golden Rules”
10
4. Définitions, abréviations et acronymes
4.1 Abréviations et acronymes

 PT : Permis de travail
 ERP : Emergency Response Plan
 ESD : Emergency Shut Down
 HSE: Santé, sécurité et environnement
 LPT : Long Production Test
 DEPT HSE : Département HSE
 SPT : Superintendant
 SPV : Superviseur
 TRA : Task Risk Assessment (Evalaution des risques)
 WMS : Work Method Statement
 TBM : Tool Box Meeting
 JSA : Job Safety Analysis
 EPI : Les équipements de protection individuelle
 EPC : Les équipements de protection collectives
 CPF : Central Process Facilities
4.2 Définitions
 COMPAGNIE: Eni Tunisia B.V
 TRAVAIL : ce terme désigne toute la série d'opérations effectuées par un même
exécutant dans un lieu donné et sur une période définie.
 PERMIS DE TRAVAIL : document à travers lequel l'unité préposée à
l'autorisation valide l'exécution du travail en indiquant les risques spécifiques y
afférents auxquels sont exposées les personnes qui devront opérer (employés
ou tiers), les biens et l’environnement, ainsi que les mesures de prévention et
de protection à adopter et les opérations préliminaires à l'exécution du travail.
La personne qui devra réaliser le travail exprime sa prise de connaissance des
dispositions en la matière, les intègre aux dispositions destinées à son propre
11
personnel, y présente les résultats de son analyse des risques et indique les
EPI et EPC à utiliser.
 SITE: se référant aux différents lieux, bureaux et locaux techniques et
administratifs des centres et stations onshore, des plate-formes offshore et du
siège, ainsi que tout autre locaux en relation avec les activités d’exploration, de
production et de forage.
 ZONE : lieu de déroulement du travail requis, généralement prédéfini et limité
au préalable.
 BIEN: installation ou équipement faisant l'objet du permis de travail.
 MAÎTRE D'OUVRAGE : Société ou entreprise ou personne ayant intérêt de la
réalisation de la prestation/opération/activité objet du permis de Travail.
 EXÉCUTANT : employés ou tiers auxquels est confié le travail faisant l'objet du
permis de travail. Il incombe à chaque département de déterminer en interne,
dans le respect de son organisation, à quelles personnes attribuer ce rôle.
 REQUERANT: Il représente l’unité demandeuse. C’est la personne demandant
l'autorisation pour effectuer un travail spécifique. Chaque département/service
devra déterminer en interne à quelle personne confier ce rôle, dans le respect
de sa propre organisation.
 UNITÉ DEMANDEUSE : Département/Service demandant l'autorisation
d'effectuer un travail spécifique.
 UNITÉ PRÉPOSÉE À L'AUTORISATION : C’est la personne qui autorise
l'exécution du travail, ex : Le SPT production dans les CPF.
 RISQUE: Combinaison de la probabilité et de la (des) conséquences(s) de la
survenue d'un évènement dangereux spécifié.
 EVALUATION DES RISQUES :C’est l'ensemble de processus ou la méthode qui
permet de:
- cerner les dangers et les facteurs de risque qui pourraient causer un
préjudice (identification des dangers);
- analyser et examiner les risques associés à un danger bien déterminé;
12
- déterminer des moyens appropriés pour éliminer le danger ou pour maîtriser

le risque lorsque le danger ne peut pas être éliminé (maîtrise du risque).
13
5. Activités et modalités opérationnelles
5. Application du Système de Permis de travail

Avant l'exécution du travail, il convient de préparer le permis de travail. Chaque
permis doit faire référence à un seul travail identifié de manière précise, qui devra
être réalisé dans un lieu et au cours d'une période bien déterminés et par un
même exécutant.
Il n'est pas possible d'effectuer un travail assujetti à un permis de travail avant
que ce dernier n'ait été dûment préparé et validé.
Les principaux objectifs du Permis de travail sont les suivants :
- Assurer une planification adéquate, une communication efficace et une
coordination correcte du travail et ce avant, pendant et après l'achèvement
de l’opération ;
- Contrôler les dangers et les risques potentiels associés aux activités non
routinières et les activités à risques ;
- Identifiez le personnel compétent requis pour superviser et effectuer le
travail.
5.1 Rôles et responsabilités

5.1.1 Département HSE
Le DEPT HSE veillera sur le développement, la mise en œuvre, la mise à jour et
l’efficacité du système et de la procédure PT.
Les principales responsabilités sont, sans s'y limiter, les suivantes:
- S’assurer que le système PT approprié est implémenté, une procédure
adéquate avec des formulaires spécifiques de PT sont correctement utilisés
et mis en œuvre;
- Vérifier l’efficacité de cette procédure moyennant des audits et des
inspections régulières, et faire des recommandations pour la mettre à jour
ou modifier la procédure afin qu'elle demeure appropriée et efficace;
14
- S'assurer qu'un permis de travail est délivré pour toutes les activités de non
routine, les activités à risques et les activités dangereuses, avant que le
commencement des travaux;
- Fournir une formation et un soutien technique spécifiques tel que l'essai de
gaz d'entrée en espace confiné ....etc;
- S’assurer qu’un programme de formation relatif au système PT est établi et
mis en œuvre.
5.1.2 Requérant
Il est essentiel qu'une personne appropriée coordonne et contrôle la délivrance
des permis. La personne doit être en mesure d'avoir un aperçu de toutes les
opérations prévues et/ou en cours afin d'éviter les risques causés par des activités
simultanées. Le requérant désigné doit faire partie du personnel de la compagnie
« eni Tunisia ».
Les requérants potentiels doivent être formés sur le permis de travail et seront
évalués et confirmés compétents, avant d'être formellement désignés pour
assumer les responsabilités définies dans la présente procédure.
Le requérant demande le permis de travail, il fait la description correcte des
tâches à accomplir et des outillages nécessaires à son exécution. Le requérant
remplit le formulaire selon les cases correspondantes aux précautions à prendre.
Il s’agit la plupart du temps d’un des superviseurs de la compagnie (projet,
maintenance, production, auxiliaire…).
Le requérant veille à ce que :
- Les PT requis pour l'exécution d'activités de non routine, les activités à
risques et les activités dangereuses soient vérifiés et approuvés par toutes
les parties avant d'être émis pour le début des travaux;
- Les PT soient préparés conformément au WMS et au TRA ;
- Le travail soit réalisé conformément aux exigences du permis;
- Tous les dangers afférents au travail ont été identifiés et les mesures de
contrôle nécessaires ont été prises en considération ;
15
- Les permis en cours ou suspendus sont discutés lors de la passation entre le

personnel du site lors du changement du shift ou de la rotation;
- Le lieu de travail a été déjà inspecté avant le début des travaux;
- La personne en charge du travail est consciente des dangers identifiés, des
précautions prises, des équipements utilisés et des procédures à suivre;
- Des copies de tous les permis ouverts, délivrés et en cours sont affichées en
permanence dans les lieux de travail et spécialement dans le control room ;
- L’aire de travail est inspecté lorsque le travail est suspendu ou terminé;
- L’équipe intervenante (les exécutants) doit bien connaître les EPI appropriés
au travail sujet du PT et la façon dont il doivent être portés;
- Une fois l’aire de travail est inspectée, le Requérant doit s'assurer que toutes
les précautions prises en considération sont, bel et bien, mises en place
avant le début des travaux et restera en place tout le long de la durée du
travail objet du permis en vigueur;
- Avant la clôture ou la suspension du permis, les mesures de précaution et
les isolements à retirer, doivent être retirés et les systèmes doivent être
remis dans leurs états initiaux et dans des conditions normales ;
- Il doit s’assurer qu’un TBM avec l’équipe intervenante avant le début des
travaux afin de s'assurer que tous les membres du groupe ont une idée
claire et nette sur l'étendue des travaux, les dangers y afférents et les
risques encourus et les précautions prises pour réduire les risques. Le
requérant peut tenir le TBM si nécessaire.
5.1.3 Exécutant
L’exécutant est le responsable de la réalisation du travail sur site. Il peut faire
partie du personnel de la compagnie ou d’une entreprise contractante.
Avant le commencement des travaux, l’exécutant doit:
- Vérifier si le PT est correctement rempli en tenant compte des détails
mentionnées dans le TRA et le WMS ;
16
- S'assurer que le requérant est informé lorsque le travail est suspendu ou

terminé;
- Avoir une idée claire et bien comprendre les conditions et les précautions
figurant dans le permis de travail y compris la nature des EPI devant être
portés et utilisés tout le long de la durée du travail ;
- S'assurer que, après l’achèvement ou la suspension du travail, le permis doit
être officiellement remis au requérant pour signature ;
- S'assurer que tous les dangers et risques potentiels associés à une activité
spécifique ont été identifiés, contrôlés par des mesures appropriées et
communiqués efficacement au personnel intervenant;
- S’assurer qu’une copie de PT est affichée dans l’aire de travail tout en étant
accessible pour tous les exécutants;
- S'assurer que l’aire de travail est remis dans son état initial et dans des
bonnes conditions de propreté et de sécurité et ce à la fin du travail ou de la
journée de travail;
- L’exécutant doit obligatoirement assister au TBM tenu avant le début des
travaux;
- Veiller à ce qu’il n’y aura pas de déviations par rapport à l’étendu de travail
tel qu’il est décrit dans le permis de travail ;
- Veiller à ce que toutes les personnes participant aux travaux effectués dans
le cadre du PT soient compétentes ayant des formations spécifiques et
appropriées;
- Veiller à ce que les équipements à utiliser sont, bel et bien, mentionnés dans
le PT et à ce qu’ils soient appropriés au travail, en très bon état et inspectés
avant le début des travaux.
NB :
- Un exécutant désigné pour une activité dans le cadre d’un PT ne doit pas
être désigné dans une autre activité pour un autre PT en parallèle ;
- La même personne ne peut pas être désignée, à la fois, Exécutant et
Requérant pour le même permis de travail.
17
5.1.4 Superviseur HSE

Il doit donner des instructions précises au personnel chargé de conduire ou de
surveiller les travaux en vue de garantir un niveau satisfaisant de sécurité et de
fiabilité conformément aux procédures HSE de la compagnie.
Il doit remplir conjointement avec le requérant et l’exécutant les parties du permis
de travail correspondant aux précautions HSE.
Par conséquent, il a la responsabilité de :
- S’assurer que le PT est correctement rempli conformément au WMS et TRA ;
- S’assurer que toutes les personnes impliquées dans les travaux effectués
dans le cadre du PT soient compétentes, ayant des formations spécifiques et
appropriées;
- S’assurer que les équipements à utiliser sont appropriés au travail, en très
bon état et inspectés avant le début des travaux ;
- Vérifier les certificats et attestations justifiant la compétence du personnel et
la conformité des équipements et appareils à utiliser ;
- S’assurer que les EPI appropriés aux activités à réaliser sont disponibles,
appropriés et prêts à l’utilisation;
- Dans le cas échéant, prendre des mesures d’explosivité, des teneurs en gaz,
des concentrations en oxygène, etc…avant le démarrage des travaux
exigeant ces types de mesures ; et surveiller ces mesures jusqu’à la fin des
travaux ;
- Inspecter l’aire de travail avant le commencement des travaux afin de
s’assurer que les mesures de contrôle des risques et les précautions
nécessaires sont, bel et bien, mises en place. Il ne peut pas signer le PT
qu’après la réalisation de cette inspection.
- Faire des inspections en cours du travail afin de s’assurer que les opérations
se déroulent en toute sécurité, qu’il n’y a pas de déviations par rapport au
PT et que les précautions demeurent en place et efficaces ;
- Après la fin des travaux à haut risques et avant la clôture du PT, le
superviseur HSE du site doit effectuer une dernière inspection de l’état des
18
lieux afin de s’assurer que l’aire de travail est remis dans son état initial et
dans des bonnes conditions de propreté et de sécurité. La signature de la
clôture du PT est précédée obligatoirement par cette inspection.
5.1.5 l’unité préposée à l’autorisation

Il peut être le SPT production ou le superviseur des activités. Il est responsable de
la bonne coordination des travaux. Il autorise le commencement des travaux en
signant le permis de travail après vérification que toutes les parties du PT ont été
correctement remplies par toutes les personnes impliquées (Requérant, Exécutant
et HSE) et ce afin de donner son accord avant le commencement de toute
intervention de manière à assurer le bon déroulement des travaux dans les
meilleures conditions de sécurité et sans aucune interférence avec les autres
activités en cours.
Il est responsable aussi de la vérification du bon achèvement de l’intervention,
que le site a été remis en état et que les installations peuvent être remises en
service sans risques. A la lumière de cette vérification, le Chef de Production signe
la clôture après le Requérant et le Responsable HSE.
5.1.6 Responsable du site

Il est le représentant de la compagnie sur site (Field Manager, Company Man,
Construction Manager, …). Il est le responsable de la sécurité des opérations dans
le site/champ/chantier et de l’application correcte de cette procédure de travail. Il
signe le PT en tant que l’unité d’approbation et ce après vérification que toutes les
parties sont correctement remplies et signées par les différentes personnes
impliquées.
5.1.7 Personnes impliquées

Toute personne, faisant partie de l’équipe intervenante impliquée dans un travail
objet d’un PT, doit sécuriser l’aire de travail et s'assurer, sans toutefois s'y limiter,
de ce qui suit :
19
- Avoir une compréhension et une idée claire du PT approuvé ;

- Avoir des connaissances pratiques du travail à accomplir ;
- Ne commencez aucun travail nécessitant un PT sans que le PT ne soit
approuvé et émis ;
- Comprendre les conditions et les précautions énoncées dans le permis et
assister au TBM (Tool Box Meeting) tenu avant le début des travaux ;
- Suivre toutes les mesures de sécurité et arrêter immédiatement le travail en
cas de changement d’une ou plusieurs conditions mentionnées dans le
permis ou manque d’une ou plusieurs précautions et mesures de contrôle
des risques et consulter le superviseur des travaux;
- Les exécutants sont également responsables du port des EPI appropriés.
5.2 Planification du travail

Une bonne et minutieuse planification du travail devrait avoir lieu pour garantir :
- Le temps nécessaire pour identifier les dangers potentiels, mettre en œuvre
les précautions et la préparation de la zone de travail ;
- Toutes les personnes impliquées dans le travail et sensées être exposées
aux dangers, sont bien informées et sensibilisées et prennent ainsi les
précautions nécessaires contre toute interférence possible avec d'autres
activités sur site.
5.2.1 Evaluation des risques

C'est un élément critique du PT dans la phase de planification ; l'évaluation doit
être effectuée par le requérant, conjointement avec l’exécutant et vérifiée par le
superviseur HSE du site moyennant un TRA. Toute autre personne compétente
pouvant être impliquée directement ou indirectement dans le travail peut
participer et/ou être informée de cette évaluation.
Afin de préparer une évaluation des risques :
- Une description détaillée des travaux WMS couvrant la méthode d'exécution
du travail, l’effectif et le matériel et équipement à utiliser, doit être établie ;
20
- Les dangers liés au travail doivent être identifiés et pris en compte. Ceci
inclura les dangers associés au matériel manipulé et aux équipements
utilisés, ainsi que les dangers potentiels provenant du milieu environnant;
- Les difficultés pratiques liées à l’exécution du travail devraient être évaluées,
si nécessaire;
- L'impact des activités sur l'environnement devrait être évalué ;
À partir de l'évaluation des risques encourus, des précautions et des mesures de
contrôle devront être prises pour que le travail puisse être effectué en toute
sécurité.
5.2.2 Précautions et mesures de contrôle

Les conditions de sécurité des opérations sont soumises aux précautions détaillées
et spécifiées dans l’évaluation des risques et le Permis de travail.
Il incombe au requérant et aux autres personnes responsables de l’émission du
permis, de mentionner sur le permis les précautions nécessaires pour permettre la
réalisation du travail en toute sécurité.
Cela peut prendre la forme d'une note sur le permis ou peut se faire au moyen
d’une checklist prédéfini dans le formulaire du Permis.
Le requérant, l’exécutant et le SPV HSE doivent s'assurer que toutes les
précautions nécessaires sont bien mises en place avant le démarrage des travaux
et mises en œuvre correctement durant le déroulement des opérations.
5.2.3 Catégorisation des opérations

Les types de travaux pour lesquels les systèmes PT sont requis comprennent la
maintenance et la réparation, l'inspection, les tests, la construction, le démontage
et le démantèlement, la manutention, la modification et le nettoyage...Les types
de travaux nécessitant d’être couverts par un système de PT, sans s’y limiter, sont
les suivants :
- Toutes les opérations critiques, les opérations de non-routines et les
opérations de routine nécessitant des mesures de sécurité spécifiques ;
21
- Travail à chaud où une chaleur, une flamme, des étincelles peuvent être
utilisées et/ou générées ;
- Les travaux pouvant causer un rejet/fuite d'hydrocarbures et de gaz
accidentel ou incontrôlé, y compris la déconnexion ou l'ouverture d’une
canalisation ou pipeline fermée, d’une enceinte ou d'un équipement
contenant ou ayant contenu des matières inflammables ou toxiques ;
- Tout travail sur une installation offshore à partir de laquelle toute personne
pourrait tomber dans la mer ;
- Tout travail impliquant l'utilisation de substances dangereuses, y compris les
produits chimiques, les matières radioactives et les explosifs ;
- Excavations, Tests de pression, Travaux engendrant des chutes d’objets,
travaux électriques, travaux dans des espaces confinés ;
- Les opérations de maintenance sur les systèmes de sécurité critiques pour
les mettre en service ou les retirer, par ex. les systèmes de détection
d'incendie et de gaz, les systèmes d’alarme, les soupapes, les équipements
de sauvetage et les équipements de lutte contre l'incendie ;
5.2.4 Demande du permis de travail

Le permis de travail doit être rempli par le requérant conjointement en présence
de l’exécutant (Superviseur contractant, HSE contractant…) et vérifié par le
superviseur HSE. Ils remplissent convenablement les parties «Lieu et zone de
travail», «La référence de l’équipement concerné s’il y a lieu », «Description
détaillée du travail », « Outils et matériels nécessaires», «Validité nécessaire du
permis» et la partie «Documentation-Précautions- EPI/EPC »
L’exécutant et le requérant signent le permis dans les zones qui leurs sont
réservés avant de le remettre au responsable du site pour approbation.
Une fois l’approbation du PT est faite, le requérant explique au SPT
production/SPV des activités et le SPV HSE, le but de la manœuvre, la zone
d’intervention, la durée, les moyens humains et matériels à utiliser et la procédure
à adopter.
22
Le superviseur HSE visite le lieu de l’intervention, vérifie les mesures de sécurité

prises avant le démarrage et discute avec l’unité préposée à l’autorisation, le
requérant et l’exécutant, la partie HSE du permis qui lui est réservé.
Une fois toutes les personnes impliquées ont validé le permis et se sont mis
d’accord sur les mesures HSE prises et la conformité de la zone de travail, des
moyens et équipements à utiliser, le superviseur HSE signe le permis.
L’opération peut alors commencer mais à la seule condition que l’unité préposée à
l’autorisation ait signé la partie qui lui est réservée, autorisant ainsi le début des
travaux.
Une fois tous les champs du permis ont été remplis, la copie originale du permis
reste à la disposition du SPT/SPV HSE et un duplicata du document est remis aux
personnes concernées, à savoir : Superviseur HSE, SPT production/Superviseur
des activités, Exécutant et un duplicata reste dans la salle contrôle (si nécessaire).
N.B. :
- Pour chaque permis de travail, les horaires et date de chaque vérification/
signature doivent être remplis dans les sections réservées. Le requérant doit
mentionner aussi sur le permis, le numéro de chaque autre permis supplémentaire
préparé et relatif à l’intervention en question.
5.2.5 Validité du PT
Le permis doit préciser l'horaire dans lequel il sera valide. Sa validité ne doit pas
dépasser en aucun cas l’horaire du quart de travail (shift). Si le travail n'est pas
terminé dans le délai prédéfini, le permis peut être prolongé.
Dans le cas où le travail doit être repris et/ou continué lors du quart de travail
suivant, le permis de travail prolongé doit faire l’objet d’une passation minutieuse
entre le requérant initial et son remplaçant.
En cas de déclenchement d’alarme (de tout type), tous les permis de travail
seront suspendus, le travail cessera et l’aire de travail sera sécurisée, dans la
mesure du possible, et immédiatement évacuée.
23
Avant de reprendre le travail, après un tel état d'alerte, l’exécutant doit s'assurer
que le requérant valide à nouveau le permis.
La validité du permis doit être remplie par le requérant après concertation avec
l’exécutant, compte tenu des circonstances particulières et des éventuels
changements susceptibles d'affecter la période de validité.
Pour assurer et maintenir un contrôle efficace, et en fonction du type du permis de
travail, la durée de validité d’un permis ne peut en aucun cas dépasser la date de
validité, à moins qu’il sera nécessaire de prolonger quotidiennement le permis
avant le début de la journée et/ou du quart de travail. 10 prolongements ou
renouvellements sont autorisés.
NB :
Certains permis ne peuvent être valide que pour une seule journée et/ou pour un
seul quart de travail (Ex : permis de travail à chaud).
5.2.6 Interférences avec d’autres permis

Un Cross-Check doit être fait afin de s'assurer qu'aucune interaction ou
interférence n'a lieu entre les activités du travail pouvant mettre en danger la
sécurité du personnel et/ou des installations. Le requérant doit connaitre ou être
informé des différents travaux en cours dans la zone de travail et par conséquent,
être conscient des interactions potentielles en délivrant des PT différents pour le
même équipement ou installation, ou lorsqu'il s’agit d’un risque d’interférence
avec les activités simultanées dans des zones adjacentes.
Il est essentiel de s'assurer qu'une activité sous un PT n'a pas d'impact sur une
autre activité. Le requérant doit vérifier par recoupement que le PT établi
n’empiète pas sur un autre permis déjà émis précédemment.
Sur chaque permis, devrait être mentionné l'existence des autres permis déjà
émis dans la même zone.
5.2.7 Documentation minimum requise
Chaque PT nécessite au minimum un TRA, un WMS et un TBM.
24
Concernant le PT froid le TRA peut être générique ou spécifique dépendant de la

nature de travail.
Le SPT/SPV HSE peut demander d’autre documentation s il juge nécessaire et ce
selon la nature et la criticité des opérations.
5.2.8 Réunions de Permis de travail

Des réunions de planification et de préparation des permis de travail doivent être
tenues en présence des différentes personnes impliquées et ce pour discuter du
travail à effectuer pendant le quart de travail suivant, de l’évaluation des risques y
afférent et de l’impacts sur d'autres activités simultanées et/ou adjacentes.
Pendant les réunions, tous les documents et procédures requis seront mis à
disposition (TRA, WMS, PT supplémentaires, évidences …).
5.3 Préparation du Travail et commencement

La zone de travail et/ou les équipements sur lesquels l’intervention sera réalisée
doivent être bien préparés. Le but de la préparation du chantier est de prévenir
tout risque d'incendie, d'explosion, de fuite des gaz toxiques ou autres risques
imminents ; de plus, la préparation de la zone de travail permet une identification
correcte des mesures de sécurité requise pour l’exécution du travail dans les
meilleures conditions.
Les précautions à prendre en considération doivent être indiquées dans la section
appropriée du permis. Par exemple :
- Vidange / Purge ;
- Déconnexion et Isolation des sources d’énergie ;
- Enlèvement des matières combustibles ;
- Mise en place du matériel de sécurité incendie ;
- Mise en place de bâches ignifuges pour limiter la propagation des particules
incandescentes lors des opérations de soudage/découpage/meulage ;
- Mesure des teneurs de gaz et test d’explosivité.
25
Le travail ne peut commencer qu’après la signature du responsable de la zone où

s’effectue le travail en tant que l’unité préposée à l’autorisation. Le SPV HSE aura
préalablement vérifié sur place que:
- la zone, les équipements et les installations sont en sécurité;
- les mesures et les prescriptions prévues dans le permis ont été prises en
compte;
- le personnel intéressé par le travail est compétent et informé; et
- ils ne s’exécutent pas d’autres travaux incompatibles dans la zone, etc.
Avant le début des opérations, le superviseur des travaux et/ou le requérant
réalisera un TBM, avec l’assistance du SPV HSE pour les manœuvres et
interventions délicates, durant lequel il informe le personnel intervenant des
taches à exécuter, des risques encourus durant l’intervention et leur explique les
actions nécessaires pour éviter tout type d’accident et la conduite à tenir en cas
d’urgence.
Contrôle durant l’exécution des travaux
L’exécutant doit strictement :
- respecter les prescriptions du permis de travail ;
- contrôler son personnel ;
- informer les opérateurs, le requérant et/ou le superviseur des travaux et le
SPV HSE de toute situation anormale ;
- arrêter le travail en cas danger imminents non prévu ou en cas de demande
des opérateurs, du requérant et/ou superviseur des travaux et du SPV HSE ;
et ne pas le reprendre sans autorisation.
En outre, le superviseur HSE doit effectuer des inspections périodiques ou
occasionnelles sur les emplacements d’intervention pour vérifier si l’intervention
se déroule conformément aux prescriptions du PT.
26
5.4 Communication et affichage du permis de travail

L'un des objectifs de la gestion des permis de travail est la promotion de la
communication entre les préposés à la gestion de la zone/du bien, et les
exécutants du travail.
Un aspect important du processus de communication est l'identification du bien
faisant l'objet du travail, étroitement liée à l'identification de la configuration de
l'installation et au nom du bien.
La personne autorisée à délivrer un permis de travail doit avoir connaissance des
autres permis précédemment émis et, par conséquent, des autres travaux en
phase d'exécution qui pourraient interagir avec le travail pour lequel un nouveau
permis est nécessaire. Les départements, en fonction de la complexité de leur
organisation, doivent utiliser tous les instruments opportuns (ex. plans indiquant
les permis de travail émis, registre journalier des permis de travail émis, etc.)
pour la gestion d'éventuelles interférences.
Le permis de travail doit être préparé en plusieurs exemplaires, afin de garantir
l'information complète et rapide de toutes les personnes impliquées dans la
gestion, l'exécution, le contrôle et l'autorisation du travail, chacune dans son
domaine de responsabilité.
Les signataires (Requérant, exécutant, unité préposée à l’autorisation et SPV HSE)
doivent conserver pendant toute la durée des travaux un exemplaire du permis de
travail. Celui en possession de l’exécutant doit être toujours présent dans la zone
de travaux.
Les copies doivent être communiquées ou affichées comme suit:
- Sur la zone de travail. Lorsque cela n'est pas possible (par exemple dans un
endroit exposé), le superviseur des travaux doit être muni d’une copie du
permis sur site, en s'assurant que toute l’équipe impliquée dans le travail est
familiarisée avec son contenu.
27
- Dans la salle de contrôle, où ils devraient être affichés de manière

systématique, si les opérations seront réalisées dans la station huile ou
station gaz.
Pour s'assurer du bon suivi des permis de travail, un registre des permis doit être
tenu à jour, par le SPV HSE dans son bureau.
Le registre doit être compartimenté en deux sections : actifs et suspendus.
Ce registre doit être discuté et communiqué lors de la réunion de passation du
début de shift, et peut être complété à tout moment avant le début des travaux.
5.5 Suspension du travail

Les travaux en cours qui sont couverts par un PT peuvent être suspendus avant
que les activités soient terminées. Les circonstances typiques où cela peut
survenir sont:
- En cas d'urgence,
- En cas d’interaction non planifiée avec une autre activité,
- En attente de matériel ou de services,
- Changement des conditions de travail (effectif, moyens à utiliser,
méthodologie de travail, conditions météo…),
- Rupture ou dysfonctionnement d’un ou plusieurs mesure de contrôle ou
barrières mis en place pour la maitrise des risques.
En cas de suspension du travail, l’exécutant et le requérant se présentent avec
leurs copies de permis auprès du superviseur HSE. La section dédiée à la
suspension doit être signée avec date et heure par le requérant et l’exécutant tout
en indiquant le motif de la suspension.
De même, le responsable du site et le l’unité préposée à l’autorisation doivent être
informés de toute suspension des travaux.
Les conditions ci-dessous doivent être satisfaites avant de procéder à la
suspension :
- Ensemble, le requérant et l’exécutant doivent confirmer que l’aire de travail
est laissé dans les meilleures conditions de sécurité et de propreté ;
28
- Le superviseur HSE doit s’assurer que la zone de travail lors de la

suspension et avant la reprise des travaux est laissée dans les meilleures
conditions de sécurité.
5.6 Renouvellement du permis

Lorsque le travail se poursuit pendant plusieurs jours consécutifs, le permis doit
toujours être renouvelé quotidiennement par le requérant et par l'unité préposée
à l'autorisation.
Dans tous les cas, le renouvellement est nécessaire après d'éventuelles
interruptions que ce soit lors de la fin du shift ou suite à une suspension du
travail.
Le renouvellement doit être effectué avant la reprise des travaux, moyennant la
signature du requérant et la signature pour validation de l'unité préposée à
l'autorisation, avec indication des dates et heures de validité en présence du
superviseur HSE. La copie originale et les 4 duplicatas seront signés.
5.7 Passation
Les changements des shifts sont considérés les moments les plus vulnérables du
système du PT vu le risque de défaillances dans la communication de l’information
ou l’incertitude de l’information durant cette période.
La passation entre les deux équipes lors du changement des shifts doit
obligatoirement prendre en considération la revue et l’examen des permis de
travail en cours et de leurs états.
La passation des permis de travail peut se faire par le moyen du registre des
permis.
5.8 Clôture du permis de travail

À la fin du travail faisant l'objet du permis, on procède à la clôture dudit permis.
L’achèvement des activités doit être suivi d’une vérification conjointe effectuée par
les intéressés ; à cet égard, ils attestent que les travaux ont été correctement
29
réalisés et que les conditions de propreté, de sécurité et de viabilité de la zone/de

l'installation/des appareils permettent leur restitution.
Ce cadre rassemble toutes les signatures des personnes concernées par la
signature du permis de travail (Requérant, exécutant, unité préposée à
l'autorisation et SPV HSE), et indique l'heure et la date de la clôture.
Suite à la clôture des activités, les biens (installation, appareils, etc.) concernés
par les travaux sont formellement restitués à leur gestionnaire, qui les reprend en
charge.
A la fin des travaux
L’exécutant, le requérant, le superviseur HSE et le SPT production signent la
clôture des permis de travail.
Concernant les permis de travaux électriques, l’électricien, le superviseur
maintenance confirment l’état de l’installation électrique puis signent le document
à la fin des travaux en plus du requérant, du superviseur HSE et du SPT
production.
L’exécutant, le requérant et le superviseur HSE signent après vérifications la
partie “demande de remise en service de la soupape” . Le Responsable du site et
le SPT production signent le document à la fin des travaux pour le permis de
bypass des soupapes de sécurité.
L’exécutant, le requérant, le superviseur HSE, le SPT production et le responsable
du site signent le volet fin des travaux pour le permis de travail sur les systèmes
d’alarme.
Il est à noter que la clôture du permis se fait seulement après avoir contrôlé les
lieux de l’intervention, ceci dit que :
- le travail est complètement terminé,
- le personnel a quitté les lieux,
- la zone est propre et laissée libre de tout obstacle ; et
- les installations peuvent être remises en service en toute sécurité.
A la fin du travail ou à l’expiration de la validité du permis de travail, le requérant
doit informer les intéressés (Responsable du site, superviseur HSE et le SPT
30
production) de la fin de l’intervention et le document original du permis de travail

et les autres duplicatas doivent être signés.
L’archivage de la copie originale, dument signée par tous les intéressés, doit être
archivée avec toute la documentation y afférentes (TRA, WMS, lifting plan,
évidences…) par le SPT/SPV HSE dans un dossier dédié.
Inspection du site
Avant de signer la clôture du permis, le requérant devrait effectuer une inspection
de la zone de travail pour confirmer qu'il a été laissé dans un état satisfaisant.
Le superviseur HSE doit s’assurer que cette inspection a été effectuée et
qu’aucune réserve n’a été constatée. Dans les cas des opérations critiques et non
routinières, le superviseur HSE peut assister à cette inspection ou la faire
séparément.
Par la signature de la clôture du permis, les signataires déclarent officiellement
que :
- La zone de travail a été inspectée et aucune réserve n’est constatée ;
- Le travail a été achevé ;
- La zone de travail est propre, rangée, remise à son état initial;
- Les installations/équipements sont remis en leurs états opérationnels.
31
6. Structure d’un permis de travail et les différentes catégories

Les permis doivent être numérotés en série tout en respectant la chronologie de
l’émission pour assurer une identification unique de chaque permis.
Le système de numérotation sera comme suit :
PT A – B – C
A : nature du Permis (ex : dans le cas d’un Permis de Travail à froid, A = F)
B: les deux derniers chiffres de l’année en cours (ex :19 relatif à l’année 2019)
C : le numéro du permis en quatre chiffre (ex : 0001)
NB: Quel que soit les types des PT utilisés, il doivent être numérotés en série pour
permettre une identification claire et un suivi facile.
Chaque permis doit comprendre les domaines suivants :

- Zone d’exécution ;
- Description du travail ;
- validité du permis;
- les précautions à mettre en place
- Permis supplémentaires;
- Contrôles de sécurité, limitations et instructions;
- Test de gaz / teneurs en O2, si applicable;
- Autorisation du travail ;
- Clôture du permis.
En fonction de la complexité du travail, la description peut être étayée par une
documentation préparatoire détaillée du travail à effectuer. Cette documentation
doit être jointe au permis de travail (WMS, configuration, P&ID, etc.).
Tous les permis doivent porter la signature des personnes impliquées. Un permis
sans signatures de l’un ou plusieurs intéressés sera considéré comme invalide et
le travail objet de ce permis ne peut pas être commencé dans ce cas.
Chacune des entités devra respecter les limites de sa responsabilité.
32
Le permis sera établit en 5 exemplaires: 1 original à garder par le SPT/SPV HSE et

4 copies réparties comme suit :
- Une pour l’unité préposée de l’autorisation,
- Une pour le requérant,
- Une pour l’Exécutant du travail,
- Une affichée dans la salle de contrôle
De nombreux types de formulaires de PT seront utilisés dans les différents sites
de la compagnie. Des couleurs sont utilisées pour distinguer les permis délivrés
pour les travaux de différents types et de différents dangers potentiels.
6.1 Permis de travail à froid

Le permis de travail à froid autorise toute activité de non-routine ou toute activité
à risques et/ou nécessitant des mesures de contrôle spécifiques pour assurer la
sécurité des personnes et des installations et la protection de l’environnement ;
par exemple :
- Test de pression de tous types d’équipements (épreuve hydraulique …) ;
- Opérations de levage et de manutention mécanique;
- Travaux de génie civil ;
- Travaux de construction (métalliques, en dur,…) ;
- Travaux de chantiers (remblayage, entretien des pistes, construction des
plateformes…) ;
- Travaux de maintenance ;
- Manipulation des produits chimiques ;
- ….etc
Le permis de travail à froid est de couleur jaune et il est valable pour une durée
qui y sera mentionnée avant le début de chaque intervention, avec possibilité de
prolongation jusqu’à 10 jours supplémentaires.
33
6.2 Permis de travail à chaud

Ce permis autorise l’exécution d’un travail pouvant utiliser ou générer des sources
d’ignitions, des flammes ou de la chaleur.
Le travail à chaud nécessitant l’utilisation de ce qui suit:
- Flamme nue
- Chalumeau
- Equipements de soudure
- Equipement de meulage et de polissage
- Equipement de sablage, ébarbeur
- Explosifs / Guns de perforation
- Marteau piqueur / scie à métaux / perceuse électrique
- ….etc
En général, tous les travaux qui peuvent produire des étincelles ou la surchauffe
de l'équipement et des matériaux sont considérés des travaux à chaud.
Pour toute intervention à chaud un observateur / surveillant doit être désigné pour
toute l’intervention et restera en poste 30 minutes après la fin du travail afin de
s’assurer qu’aucune source d’ignition n’existe après l’achèvement des travaux.
Ce permis est de couleur rouge et il est valable pour une durée qui y sera
mentionnée avant le début de chaque intervention, sans possibilité d’extension
NB :
le permis de travail à chaud est non renouvelable. En cas de nécessité de
prolongation des travaux, un nouveau permis doit être rempli et validé.
6.3 Permis d’accès dans un espace confiné

C’est l’autorisation écrite qui permet aux personnes d’entrer dans des espaces
confinés (récipients, réservoirs, enceintes, Tanks, fosses septiques, API Skimmer,
cave des puits…) ou dans des excavations et tranchées de profondeur de plus de
1,20 mètre.
Un espace confiné est un volume creux, totalement ou partiellement fermé, non
conçu pour être occupé en permanence par des êtres humains et comporte des
34
voies d’entrée et/ou de sortie limitées et restreintes. L'atmosphère de l'espace

confinée peut présenter un danger en raison de l'insuffisance de ventilation ou de
la présence des matières créant une atmosphère dangereuse (explosive, toxique,
etc…).
Ce permis est de couleur verte et il est valable pour une durée qui y sera
mentionnée avant le début de chaque intervention, sans possibilité d’extension.
NB :
Ce permis remplace le permis à froid pour des travaux qui seront exécutés à
l’intérieur d’un espace confiné.
Le permis d’accès à un espace confiné est non renouvelable. En cas de nécessité
de prolongation des travaux, un nouveau permis doit être rempli et validé.
Si à l’intérieur des capacités se trouvent, des moteurs électriques ou des câbles

sous tension, le permis d’accès dans un espace confiné doit être accompagné d’un
permis de manœuvre électrique.
Formalités spécifiques aux travaux en espace confiné
Un WMS et un TRA détaillés de l’intervention doivent être remis au Département
HSE au minimum 48 heures avant le début de l’intervention pour validation. Ces
documents doivent accompagner le permis.
Des précautions spécifiques doivent être prises en considération au préalable, à
savoir :
- Les moyens et méthodes de communication doivent être définis à l’avance ;
- Le personnel impliqué, doit passer une visite médicale auprès du Médecin du
site ;
- Des copies de certificats d’aptitude médicale valide doivent être jointes au
permis ;
- Chaque entrant dans un espace confiné doit subir une formation spécifique
« entrée dans un espace confiné » ;
35
- Le personnel qui exécute l’intervention doit non seulement porter les

appareils respiratoires nécessaires mais aussi s'assurer du contact avec
l'extérieur par une ceinture et une ligne de sécurité / de vie ;
A l'extérieur, il doit y avoir toujours la présence d'au moins une personne qui
surveille les personnes à l’intérieur. Elle doit être équipée avec son appareil
respiratoire isolant et prête à donner les premiers soins à l’éventuel accidenté
après avoir informer la salle de contrôle en cas d'urgence. Un autre surveillant
peut être mobilisé en cas de présence de plusieurs intervenants à l’intérieur de
l’espace confiné et si le TRA l’exige.
La personne qui donne assistance, ne doit jamais entrer dans la zone confinée
avant de n'avoir endossé son propre appareil respiratoire
Le superviseur HSE peut exiger un essai à blanc avec l’appareil respiratoire avant
chaque intervention dans un espace confiné.
Formalités spécifiques aux travaux en excavations et tranchées

Pour les travaux dans les tranchées et excavations, les risques les plus courants
auxquels les travailleurs sont le plus exposés : ensevelissement par suite de
l’effondrement des parois, exposition à des gaz nocifs, heurt dus à des chutes de
matériaux, glissade attribuables à la surface parfois mouillée du fond de la
tranchée, risques reliés à l’utilisation d’engins mécaniques pour manutentionner
des charges…
Une planification sécuritaire des travaux dans les tranchées et excavations est
donc nécessaire pour diminuer le risque d’accident.
Il est donc impératif de prévoir les précautions suivantes :
- Prévoir l’existence potentielle de canalisations souterraines ;
- Vérifier la résistance du sol;
- Prévoir l’espace pour le dépôt de matériaux (minimum 1,5 mètre de distance
horizontale du sommet des parois) et présence de véhicules et engins à une
distance de sécurité suffisante du sommet des parois et ce même si les
parois de l’excavation sont renforcées par la présence des plaques ;
36
- Prévoir l’assèchement du tranchée si besoin;

- Identifier les moyens d’accès surs et mettre à disposition des échelles ;
- Prévoir le balisage et la signalisation de l’excavation ;
- Favoriser l’utilisation d’engin de chantier à l’excavation manuelle;
- Prévenir la possibilité d’accumulation de gaz nocifs…
6.4 Permis de Travail électrique

Un permis de travail électrique est utilisé pour définir les exigences pour tous les
travaux impliquant la réparation et la maintenance des installations et
équipements électriques présentant un risque d'électrocution pour le personnel
intervenant.
Ce permis comporte une déclaration de mise hors service (isolation) et une
confirmation de consignation des installations électriques objets de l’intervention
approuvées par signatures : de l’exécutant, le requérant et le superviseur HSE.
NB :
- Quelle que soit la nature de l’intervention, les appareils électriques
concernés doivent toujours demeurer hors tension et débranchés de leurs
sources électriques, avant, pendant et lors de la suspension des travaux.
- Le permis de travail électrique est non renouvelable. En cas de nécessité de
prolongation des travaux, un nouveau permis doit être rempli et validé.
- L’exécutant doit être toujours muni d’une habilitation électrique.
Pour ce permis il est important de mentionner en fin de travail si l’intervention
s’est achevée ou pas et si la ligne électrique a été réalimentée. Ce qui permettra
de s’assurer qu’il n’y a aucun risque surtout quand d’autres travaux ou permis de
travail sont toujours en cours.
Le permis de travail électrique est de couleur bleue et il est valable pour une
durée qui y sera mentionnée avant le début de chaque intervention, sans
possibilité d’extension (Non renouvelable).
37
6.5 Permis de bypass des soupapes de sécurité

Ce permis autorise l’intervention et/ou le démontage des soupapes de sécurité sur
les lignes ou les capacités. Cette intervention n’est autorisée que si et seulement
si l’équipement concernée est :
- Déjà protégée par une autre soupape de sécurité capable, toute seule de la
protéger et ayant ses propres vannes d’interception bloquées à l’ouverture,
ou
- Déjà protégée par au moins une autre soupape de sécurité capable, toute
seule de la protéger, ou
- Déconnectée du circuit de processus ou isolée par pose des disques pleins
et, de toute façon ouverte à l’atmosphère (Unité isolée et mise hors service),
ou
- Préparée en vu de l’intervention en question selon un WMS qui sera joint au
permis.
Ce permis est de couleur blanche avec bande jaune et il est valable pour une
possibilité d’extension (Non renouvelable). En cas de nécessité de prolongation
des travaux, un nouveau permis doit être rempli et validé.
6.6 Permis de travail sur les systèmes d’alarme

Il autorise la mise hors service (by-pass) des systèmes de sécurités : ESD
(Emergency Shut Down), Détection incendie, Détection gaz, Détection fumée,
câble thermos sensible, réseau des bouchons fusibles, etc.
- Le travail n’est autorisé si et seulement si:
- L’installation ou l'équipement intéressé est protégé au moins par un système
alternatif, ou
- L’installation ou l’équipement intéressé est complètement déconnecté ;
Ce permis est de couleur blanche avec bande rouge et il est valable pour une
38
possibilité d’extension (Non renouvelable). En cas de nécessité de prolongation

des travaux, un nouveau permis doit être rempli et validé.
6.7 Permis de travail en hauteur

Ce permis autorise le travail en hauteur si et seulement si toutes les mesures de
prévention contre les chutes de hauteur ont été prises.
Le travail en hauteur peut désigner plusieurs situations de travail résultant de
l’emplacement du travail (toitures, passerelles, charpentes…) ou de l’utilisation de
certains équipements (échafaudages, nacelles, plates-formes élévatrices de
travail….). L'exécution des travaux en hauteur doit s'effectuer en priorité à partir
d'un plan de travail conçu, construit et équipé à l’effet. La prévention des chutes
de hauteur est assurée en premier lieu par des garde-corps intégrés ou fixés de
manière sûre, rigides et résistants. Le port de l’harnais de sécurité est obligatoire
en absence des gardes du corps.
Il sera d’abord privilégier une protection collective sur la protection individuelle.
Les échelles, escabeaux, marchepieds ne doivent pas être utilisés comme moyens
de travail en hauteur, ils sont considérés comme moyens d’accès.
Le montage, le démontage ou la modification sensible d’un échafaudage doivent
être effectués sous la supervision d’une personne compétente et par des
travailleurs ayant reçu une formation adéquate et spécifique.
La zone de travail doit être clairement balisée selon les moyens appropriés
(rubans de sécurité, etc…) avec signalisations, afin d’empêcher l’accès des
personnes non autorisées et non informées des travaux susceptibles de provoquer
des chutes de personnes et/ou d’objets.
Ce permis est de couleur blanche avec bande bleue et il est valable pour une
durée qui y sera mentionnée avant le début de chaque intervention, avec
possibilité de prolongation des travaux jusqu’à 10 jours supplémentaires.
39
6.8 Permis de travail pour excavation

Un permis de travail pour excavation définit les exigences qui doivent être suivies
et mises en œuvre avant le début des travaux de tout types d’excavation, de
creusement des tranchées, des fossés et des caniveaux, travaux d’enfouissement
et de toute autre opération pouvant endommager les installations ou équipements
souterrains et enfoui tels que les pipelines, les câbles électriques, les services
publics…
Le permis d'excavation permet que les excavations et les tranchées soient
effectuées en toute sécurité. Il exige également la mise en place des moyens de
communication appropriés et la coordination des différents départements
concernés avant la délivrance du permis de travail.
Ce permis est de couleur blanche avec bande marron et il est valable pour une
durée qui y sera mentionnée avant le début de chaque intervention, avec
possibilité de prolongation des travaux jusqu’à 10 jours supplémentaires.
Le permis d’excavation remplace le permis à froid.
6.9 Permis Contrôle Radio (Radioprotection)

Un permis de contrôle Radio est émis pour contrôler l'utilisation de matériaux
radioactifs utilisés pour les contrôles non destructifs CND des activités de
soudures, ou tout autre type d'activité associé. Ce permis est de couleur blanche
avec bande noire/jaune et il est valable pour une seule journée.
NB :
le Permis de contrôle Radio n’est pas renouvelable.
Le Superviseur de la radioprotection (RPS) assurera la préparation et la
planification adéquates de l’opération avant le commencement de l'activité.
40
7. Formation
7. Formation
Le superviseur HSE, assisté par le Département HSE, doit organiser des sessions
de formation sur cette procédure pour toutes les personnes chargées de sa bonne
exécution dans les sites d’activités de la compagnie.
Les formations requises pour assurer la bonne application de cette procédure sont
spécifiée au niveau de la matrice de formation de la compagnie.
41
8. Communication
8. Communication
En raison du nombre des personnes qui peuvent être impliquées dans le système
PT et des éventuelles interférences entre les différents départements concernés, la
communication est considérée comme un élément très important dans le système
de PT.
Les mesures ci-dessous doivent être prises en considération afin d’assurer une
meilleure communication, sans s’y limiter:
- Le Requérant doit indiquer clairement le domaine d’application et la nature
du travail, le nombre exact du personnel intervenant, les différentes
compétences et les outils et/ou matériels à utiliser ;
- Le requérant doit communiquer clairement les dangers potentiels reliés au
travail et les risques y afférents, ainsi que les précautions et les mesures de
contrôle à mettre en place pour maitriser ces risques. Il devrait aussi
s'assurer que tout le personnel impliqué directement et indirectement dans
le travail, soit bel et bien informé ;
- L’exécutant, doit communiquer clairement aux membres de son équipe de
travail les informations reçues sur les dangers, les risques et les précautions
mises en place, ainsi que les actions requises en cas d'urgence. Il devrait
également informer le requérant de tout éventuel changement des
conditions initiales de travail pouvant affecter la sécurité des personnes et
des installations, ainsi que la validité du permis.
Cette communication doit être assurée moyennant le TBM, obligatoirement, avant
le début du travail. Les présents signeront un PV, directement à la fin du TBM et
avant le commencement des travaux afin de reconnaitre avoir bien reçu et
compris les informations nécessaires relatives aux activités de travail, outils et
matériel, EPI, isolations, etc…comme décrits dans le PT.
42
9. Inspection et audit du système Permis de Travail
9. Inspection et audit du système Permis de travail

Afin de s'assurer que le système PT est conforme aux exigences mentionnées
dans cette procédure, un planning d’inspection, d'audit et d’évaluation est
nécessaire.
9.1 Inspection
Les parties signataires du permis de travail sont appelées a réaliser régulièrement
des inspections inopinées sur les lieux de travail du permis émis moyennant un
checklist dédié (voir annexe A3), et ce afin de vérifier :
- si une copie du permis existe sur les lieux de travail avec tous les documents
associés et relatifs à l’activité, et elle est accessible à tout le personnel
intervenant ;
- si le permis de travail est respecté (conditions, précautions, outils,
effectif…).
9.2 Audit
Le département HSE est appelé à effectuer des audits mensuels du permis de
travail et ce en s’assurant que les permis en cours et/ou archivés sont complets et
bien remplis conformément aux exigences de cette procédure et à la nature d’un
travail.
L’audit se fait :
- à la base d’échantillonnage, le pourcentage des permis échantillons dépend
d’un pourcentage prédéfini dans les objectifs annuels de eni Tunisia ;
- Moyennant un checklist (voir annexe : formulaire checklist audit des
permis), qui doit être signé et daté portant les résultats de l’audit.
Les échantillons présentant des non-conformités ne doivent pas dépasser les
10%.
Les dossiers sont conservés par le département HSE.
43
10. Permis de travail pour les sites éloignés d’Oued Zar
10. Permis de Travail pour les sites éloignés d’Oued Zar

Ils sont considérés les sites éloignés, les sites hors OZ à savoir :
- Station El Borma,
- Station Djebel Grouz,
- Station Hammouda,
Le permis sera rempli conformément aux exigences de la procédure. En effet, le
requérant, l’exécutant et le superviseur HSE remplissent leurs parties appropriées,
sauf qu’exceptionnellement l’unité préposée à l’autorisation sera le Responsable
du site, qui signera l’autorisation pour le début du travail.
NB : après la signature du permis, une copie signée sera envoyée obligatoirement
au responsable de la station pour information avant le début des travaux.
Dans le cas des opérations a haut risques nécessitant la mise en place des
mesures de contrôle spécifiques exigées par le TRA, tel que : mesure
d’explosivité, isolement mécanique des équipements sous pression…, le
superviseur HSE est le dernier à signer et ce après vérification sur site de la mise
en place de tous les précautions et mesures de contrôles exigés.
Les opérations nécessitant la présence d’un superviseur HSE sont les opérations
jugées à haut risques, sans y limiter :
- Travaux à chaud
- Opération de Lifting compliquée ou complexe
- Entrée dans les espaces confinés
- Travaux sur des équipements sous pression
- Test Radio
- Opérations d’excavation et de trenching
- …
Après le commencement des travaux et dans le cas où la présence de superviseur
HSE ne sera pas jugée nécessaire, le Responsable de la station sera alors
responsable des tâches normalement incombées au superviseur HSE.
44
11. Situation d’urgence
11. Situations d’urgence

En cas de situation d’urgence, toutes les mesures nécessaires pour minimiser et
arrêter les effets doivent être entreprises immédiatement par le superviseur HSE,
coordonnés par le Chef de champ/chantier de forage, qui doit contacter la
Direction d’Eni selon le schéma d’information reporté dans le document “Eni
Tunisia emergency response plan”[Ref.B7].
Après l’achèvement des travaux, un permis de travail devrait être dument rempli
et signé conformément aux exigences de cette procédure, pour avoir une trace de
l’opération et un classement.
45
12. Permis de travail pour le siège de Tunis
12. Permis de travail pour le siège de Tunis

Pour le siège, les permis de travail sont ouverts et remplis conformément aux
exigences de la présente procédure, sachant qu’ils sont limités en nombre et en
nature de travaux.
Dans ce cas, le représentant de l’unité demandeuse agit et signe à la place du

responsable du site et le SPT production. Un représentant du Département HSE
agit et signe à la place du SPV HSE.
46
12. Permis de travail électronique
12. Permis de travail électronique

Une application e-WP “Permis de Travail électronique” a été développée et en
phase d’essai dans les différents sites d’eni Tunisia, en vue de renforcer le
système du permis de travail et le rendre plus efficace de point de vue pratique et
communication.
Une fois la phase d’essai terminée, le e-wp sera le système principal tandis que le
PT version papier sera utilisée en cas de défaillance du système.
47
13. Responsable de la mise à jour
13. Responsables de la mise à jour
Le Département HSE est responsable de la mise à jour de ce document.
Les responsabilités pour la vérification, l’approbation et l’émission de ce document

sont définis dans le document SGI HSE “Gestion de la documentation du SGI HSE”
-HSE-EniTUN-C4-PRO-1-001.
48
14. Archivage, conservation des documents et traçabilité
14. Archivage, conservation des documents et traçabilité

Les responsabilités pour l’archivage et la conservation de ce document sont définis
dans le document SGI HSE “Gestion de la documentation du SGI HSE” - HSE-
EniTUN-C4-PRO-1-001.
49
Liste des annexes
 Annexe A1. Modèles de permis de travail

 Annexe A2. Checklist audit des permis de travail
 Annexe A3. Checklist d’inspection des permis de travail
50
Annexe A1 – Modèles des permis de travail
HSE-EniTUN-C5-POP-3-015 Rev00 Gestion des permis de travail – Annexe A1Rev01

PERMIS
PERMIS DE TRAVAIL A FROID
N°……………………………………………………….
LIEU DE TRAVAIL INSTALLATION ÉQUIPEMENT
(SITE / ZONE) (Unité) (Référence)
.……………..…/……..…....……. ..………………….………… …………………………..
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU TRAVAIL (joindre une note descriptive de l’intervention « Work Method Statement », si nécessaire)
………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
..…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
OUTILS / MATERIELS / EQUIPEMENTS…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
VALIDITÉ DU PERMIS
…………………………………………………………....................................................
………………………………………………………….................................................... Le :…………………………………. à partir de :……….. hr jusqu’à : .….....….hr
DOCUMENTATION PRECAUTIONS EPI / EPC

LUNETTES DE SECURITE
WMS PLAQUES SIGNALETIQUES /PICTOGRAMMES
TRA / JSA BALISAGE DE LA ZONE GANTS DE PROTECTION CHIMIQUE
COMBINAISON DE PROTECTION CHIMIQUE

LIFTING PLAN VIDANGE / PURGE
CERTIFICATS : INSPECTION EQUIPEMENTS ELECTRIQUES DEMI-MASQUE RESPIRATOIRE JETABLE
- FORMATION (personnel) ISOLATION MÉCANIQUE AVEC : APPAREIL RESPIRATOIRE FILTRANT
EXTINCTEUR ……….kg Type……………………….

- DE CONFORMITE (équipements) - FERMETURE VANNE D’ARRET
CHECKLIST INSPECTION PRE-USAGE ENGINS - DISQUE PLEIN COUVERTURE ANTI-FEU
OUTILLAGES / EQUIPEMENTS ADF

FDS LOCKOUT / TAGOUT
TBM MISE A LA TERRE DES EQUIPEMENTS KIT ANTI-POLLUTION
LAVE-YEUX / DOUCHE D’URGENGE

SUPERVISION
PRESENCE BANKSMAN CUVETTE DE RETENTION
AUTRES :…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………..
EXÉCUTANT REQUÉRANT RESPONSABLE DU SITE

Contractant …………................ Signature Signature
Signature
……………………………………. ……………………………………. ……………………………….
Eni
PERMIS SUPPLÉMENTAIRES INSPECTION GENERALE DE LA ZONE DE TRAVAIL AVANT LE DÉMARRAGE

Le superviseur HSE atteste que les précautions et les mesures préventives ont été prises
SUPERVISEUR HSE
Type de permis N° Signature
………………………………. ………………………………. .…….……………………………..
………………………………. ……………………………….
………………………………. ………………………………. AUTORISATION POUR DÉBUT DE TRAVAIL
………………………………. ……………………………….
Accordée le …....……....………… à……….hr
SPT PRODUCTION / SUP. DES ACTIVITES
Signature
RENOUVELLEMENT DU PERMIS (MAXIMUM 10 JOURS) ………………………………
DATE REQUÉRANT SPT PRO/SUP ACT FIN DE TRAVAIL

………………………………. ………………………………. ……………………………
Le travail a été :
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. …………………………… - Suspendu  Motifs : ………………………………………..
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. …………………………… - Achevé avec succès et le site est remis en état 
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. …………………………… Le ……………….……………….. A………..….hr
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. ……………………………
EXÉCUTANT REQUÉRANT HSE SPT PROD/SUP.ACT
………………………. ….…….………………. ...….……….………… ………………………………..
PERMIS DE TRAVAIL A CHAUD PERMIS
Non renouvelable N°………………………………………………..
.……………..…/……..…....……. ..………………….………….. ……………………………..
………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………
..……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
OUTILS/ MATERIELS / EQUIPEMENTS…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
VALIDITÉ DU PERMIS
………………………………………………………..................................................................
........................................................................................................................... Le :…………………………………. à partir de :……….. hr jusqu’à : .….....….hr
DOCUMENTATION EPI / EPC

ENLEVER OU DÉPLACER LES MATIERES
WMS COUVERTURE ANTIFEU
COMBUSTIBLES DANS UN RAYON DE 15 m
METTRE EN PLACE DES ECRANS PROTECTEURS

TRA / JSA EXTINCTEUR TYPE…………………..
OU DES BACHES IGNIFUGES
QUALIFICATION SOUDEUR MESURE D’EXPLOSIVITÉ

OUTILLAGES / EQUIPEMENTS ADF
INSPECTION DES EQUIPEMENTS DE SOUDURE/

FDS MASQUE POUR SOUDURE
DECOUPAGE/MEULAGE
TBM BALISAGE DE LA ZONE GANTS POUR SOUDEUR
MISE À LA TERRE TABLIER POUR SOUDEUR
PRECAUTIONS ISOLATION ELECTRIQUE APPAREIL RESPIRATAOIRE FILTRANT
VENTILLATION ISOLATION MECANIQUE AVEC : LUNETTES DE PROTECTION
INJECTION GAZ INERTE - FERMETURE VANNE D’ARRET
BONIFICATION A L’EAU - DISQUE PLEIN
SUPERVISION LOCKOUT / TAGOUT
Autres :…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………
EXÉCUTANT
REQUÉRANT RESPONSABLE DU SITE
Signature Contractant …………………………… Signature Signature
……………………………. ……………………………………. ……………………………….
Eni
INSPECTION GENERALE DE LA ZONE DE TRAVAIL AVANT LE DÉMARRAGE
PERMIS SUPPLEMENTAIRES
Mesure d’explosivité : ……..% LEL
Type de permis N° SUPERVISEUR HSE
………………………………. ………………………………. Signature
………………………………. ………………………………. .…….……………………………..
………………………………. ……………………………….
………………………………. ……………………………….
AUTORISATION POUR DÉBUT DE TRAVAIL
Accordée le …....……....………… à……….hr
CONTROLE DE FIN DES TRAVAUX
Signature
…………………………………
- Procéder à une inspection minutieuse de la zone de travail,
des locaux adjacents et des environs pouvant être concernés FIN DE TRAVAIL
par la projection d’étincelles ou par le transfert de chaleur.
- Nettoyer les lieux et ranger le matériel utilisé
- Suspendu  Motifs : ………………………………………..
- Le superviseur des travaux maintien une surveillance
- Achevé avec succès et le site est remis en état 
continue de la zone de travail pendant au moins 30 minutes.
Le ……………….……………….. A………..….hr
La durée peut augmenter dépendamment de l’évaluation des
risques.
………………………. ….…….………………. ...….……….………… ……………………………………
PERMIS D’ACCES DANS UN ESPACE CONFINÉ PERMIS
Non renouvelable
N°………………………………………………..
.……………..…/……..…....……. .………………….………….. ……………………………..
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU TRAVAIL (joindre une note descriptive de l’intervention « Work Method Statement » incluant des dispositifs d’urgence)
………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………
OUTILS/MATERIELS/ EQUIPEMENTS……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………….................................................... VALIDITÉ DU PERMIS
................................................................................................................. Le :…………………………………. à partir de :……….. hr jusqu’à : .….....….hr
DOCUMENTATION EPI / EPC
EXTRACTEUR FUMÉE/ VAPEUR
WMS
MESURE DES TENEURS EN O2
TRA / JSA CONTROLE MEDICAL SUR SITE HARNAIS DE SECURITE AVEC LONGE
PRÉSENCE D’UN OU DEUX SURVEILLANTS A

ATTESTATION DE FORMATION APPAREIL RESPIRATOIRE ISOLANT CERTIFIE
L’EXTERIEUR
CERTIFICATS DE CONFORMITE DES EQUIPEMENTS (Harnais

SUPERVISION PERMANENTE APPAREIL RESPIRATOIRE FILTRANT
de sécurité / SCBA)
COMMUNICATION CONTINUE ENTRE

TBM LUNETTES DE SECURITE
SURVEILLANT ET INTERVENANTS
PRECAUTIONS ISOLATION ELECTRIQUE COMBINAISON DE PROTECTION CHIMIQUE
VIDANGE /PURGE ISOLATION MECANIQUE AVEC : GANTS DE PROTECTION CHIMIQUE
PLAQUES SIGNALETIQUES INTERDISANT

BONIFICATION A L’EAU – GAZ INERTE - FERMETURE VANNE D’ARRET
L’ENTREE
VENTILLATIION NATURELLE POUR ………..hr - DISQUE PLEIN OUTILLAGES / EQUIPEMENTS ADF
VENTILLATION ARTIFICIELLE LOCKOUT / TAGOUT EXPLOSIMETRE / DETECTEUR DE GAZ
MESURE D’EXPLOSIVITE MISE A LA TERRE OXYGENOMETRE
Autres:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………
EXÉCUTANT
Signature Contractant ………………………………. Signature Signature
……………………………. ……………………………………. …………………………………..
Eni
PERMIS SUPPLEMENTAIRES INSPECTION GENERALE DE LA ZONE DE TRAVAIL AVANT LE DÉMARRAGE
MESURE D’EXPLOSIVITÉ : ………..% LEL MESURE O2 :………..%
Le superviseur HSE atteste que la zone de travail a été inspectée, l’espace confiné a été visité, les mesures de
détection de gaz, d’explosivité et d’O2 ont été réalisées et les moyens de communication à adopter ont été
Type de permis N°
déterminés. Il déclare, par conséquent, que l’intervention peut commencer en toute sécurité.
………………………………. ……………………………….
………………………………. ………………………………. SUPERVISEUR HSE
………………………………. ………………………………. Signature
………………………………. ………………………………. ……………………………

Accordée le …....……....………… à……….hr
Signature
…………………………………
CONTRÔLE DE FIN DES TRAVAUX FIN DE TRAVAIL

- Suspendu  Motifs : ………………………………………..
Le site a été remis en état initial et aucune source de danger - Achevé avec succès et le site est remis en état 
ne persiste a la fin de l’intervention. Le ……………….……………….. A………..….hr
Le travail a été achevé avec succès et les installations peuvent
être remises en service et en toute sécurité. EXÉCUTANT REQUÉRANT HSE SPT PROD/SUP.ACT
………………………. ….…….………………. ...….……….………… …………………………………….
PERMIS DE TRAVAIL ÉLECTRIQUE PERMIS
Non renouvelable N°………………………………………………..
.……………..…/……..…....……. .………………….………….. ……………………………..
………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………
..……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
OUTILS/MATERIELS/ EQUIPEMENTS……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………….................................................................. VALIDITÉ DU PERMIS
............................................................................................................................... Le :…………………………………. à partir de :……….. hr jusqu’à : .….....….hr
REQUÉRANT SPT PRODUCTION / SUP.DES ACTIVITES RESPONSABLE DU SITE

Signature Signature Signature
……………………………………. ………………………………… …………………………………..
DOCUMENTATION
WMS TRA HABILITATION ELECTRIQUE TBM
PRÉCAUTIONS – EPI/EPC
NOUS DÉCLARONS QUE:
(1) l’identification des équipements / installations sous tension est faite ;
(2) L’isolation électrique des équipements/installations est faite ;
(3) La vérification de l’absence de tension est faite ;
(4) Le LOCKOUT/TAGOUT est fait ;
(5) La vérification de la mise à la terre et/ou la liaison équipotentielle est faite ;
(6) Les Equipements de Protection Individuelle (Gants isolants, écran facial, chaussures isolantes…) sont portés et en bon état;
(7) Les Equipements de Protection collective (Tapis isolant, outils isolants, cadenas, étiquette de consignation, vérificateur d’absence de tension,
Pictogramme de danger électrique…) sont disponibles et en bon état ;
(8) Les Equipements de sauvetage et d’urgence (Perche isolante, Pancarte de conduite en cas d’urgence….) sont mis en place ;
(9) Les moyens d’extinction incendie disponibles et à proximité.
Autres : ………………………………………………………………………………………………………………………………………....................................................................................................................
L’ISOLATION ELECTRIQUE, LA CONSIGNATION DE L’INSTALLATION
ET TOUTES LES PRÉCAUTIONS SUSMENTIONNÉES ONT ÉTÉ PRISES ET VERIFIEES
Le………………………………. A ………hr
EXÉCUTANT SUPERVISEUR MAINTENANCE SUPERVISEUR HSE

.…………………….... .…………………….... .……………………....
Eni Contractant …………………
PERMIS SUPPLEMENTAIRES AUTORISATION POUR DÉBUT DE TRAVAIL
Type de permis N° Accordée le …....……....………… à……….hr

………………………………. ……………………………….
………………………………. ………………………………. SPT PRODUCTION / SUP. DES ACTIVITES
………………………………. ………………………………. Signature
…………………………………
FIN DE TRAVAIL
 L’intervention est achevée et l’équipement/ l’installation électrique a été réalimentée et branchée

 L’intervention est achevée mais l’équipement/ l’installation électrique n’a pas été réalimentée et branchée (LOCKOUT/TAGOUT encore en place)
 L’intervention est suspendue et l’équipement/ l’installation électrique n’a pas été réalimentée branchée (LOCKOUT/TAGOUT encore en place)
Le ……………….……………….. A………..….hr
EXECUTANT SUPERVISEUR MAINTENANCE REQUÉRANT HSE CHEF PROD/SUP.ACT

…………………….. …………………………………………………… …………………….. …………………….. ……………………………………...
PERMIS DE BYPASS DES SOUPAPES DE SECURITE PERMIS
Non renouvelable N°……………………………………………….
.……………..…/……..…....……. .………………….………….. ……………………………..
Le requérant demande de by-passer la soupape de securité de plaque N°: ..……..…………………
MOTIF : ………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………..…………..……………………………………………...………………………………………………………………………………………………………………….
Le requérant déclare que l’installation susmentionnée est :
Déjà protégée par au moins une autre soupape de sécurité capable toute seule de la protéger
Déconnectée du circuit de processus ou isolée par pose des disques pleins et ouverte à l’atmosphère (Unité isolée et mise hors service)
Préparée pour l’intervention selon un WMS joint et validé obligatoirement par le responsable du site, superviseur maintenance, SPT
production et superviseur HSE
Autres :………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
EXÉCUTANT
REQUÉRANT VALIDITÉ DU PERMIS
Signature Contractant ……………… Signature Le :………………………………….à partir de :……….. hr jusqu’à : .….....….hr
……………………………. Eni …………………………………….
PERMIS SUPPLÉMENTAIRES
PERMIS DE TRAVAIL À FROID PERMIS DE TRAVAIL À CHAUD
N°…………………...... Du…………………….. N°…………………...... Du……………………..
N°…………………...... Du…………………...... N°…………………...... Du…………………......
PERMIS D’ACCES DANS UN ESPACE CONFINÉ AUTRES PERMIS
N°…………………...... Du…………………….. N°…………………...... Du……………………..
N°…………………...... Du…………………...... N°…………………...... Du…………………......
Accordée le …....……....………… à……….hr
SUPERVISEUR HSE RESPONSABLE DU SITE
Signature SPT PRODUCTION / SUP. DES ACTIVITES
Signature
………………………………. Signature
……………………………
…………………………………
Je déclare que la soupape susmentionnée a été interceptée Le ……..……………….. à …… hr

EXÉCUTANT REQUÉRANT
Signature Signature
………………………….. …………………………..
DEMANDE DE REMISE EN SERVICE DE LA SOUPAPE
Le requérant demande la remise en service de la soupape de sécurité ci-dessus de plaque N° : ………………………

car les raisons ayant occasionnées son bypass sont éliminées
EXÉCUTANT REQUÉRANT SUPERVISEUR HSE

.…………………….... .…………………….... .……………………....
FIN DE TRAVAIL
Après autorisation de la production de remettre la soupape en service, le requérant s’assure que :
1) le travail est achevé en toute sécurité

2) les raisons d’interception susmentionnées ont été éliminées
3) la soupape a été déplacée, réinstallée sans aucune obstruction sur le conduit
Prévoir ainsi la réouverture des soupapes isolées mentionnées ci-dessus et leur blocage en position d’ouverture
Je déclare que la soupape a été remise en service et ses vannes d’isolement ré-ouvertes et bloquées en position d’ouverture
CHEF PRODUCTION RESPONSABLE DU SITE

Signature Signature
Le ……………………………à ……….hr ……………………………………… ………………………..…………….
PERMIS
PERMIS DE TRAVAIL SUR LES SYSTEMES D’ALARME N°……………………………………………….
Non renouvelable

.……………..…/……..…....……. .………………….………….. ……………………………..
Le requérant demande de procéder au BYPASS du système / Equipement suivant : ..……..…………………………………….

MOTIF :………………………………………………….……………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………..…………..………
……………………………………...………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………….
POUR UNE DUREE DE ……………………heures, à partir du………………………….à ……….hr jusqu’au………………………….à ……….hr
PERMIS À FROID PERMIS À CHAUD
N°…………………...... Du…………………….. N°…………………...... Du……………………..
N°…………………...... Du…………………...... N°…………………...... Du…………………......
AUTRES TYPES DE PERMIS

N°…………………...... Du……………………..
N°…………………...... Du…………………......
ACTIONS PRISES POUR COMPENSER LE NON FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME :

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
TOUS LES EQUIPEMENTS / SYSTÈMES DOIVENT ÊTRE REMIS EN SERVICE NORMAL DES QUE POSSIBLE
EXÉCUTANT RESPONSABLE DU SITE

REQUÉRANT SUPERVISEUR HSE
Signature Contractant .………………….. Signature Signature Signature
……………… …………………………… …………………………… …………………………………..
Eni
Accordée le …....……....…………. à……….hr

Signature
…………………………………
FIN DE TRAVAIL
LE TRAVAIL A ÉTÉ ACHEVÉ ET LE(S) SYSTÈME(S) REMIS EN FONCTIONNEMENT NORMAL
Le ……………………………. à …….hr EXÉCUTANT …………………………………
Le ……………………………. à …….hr REQUÉRANT …………………………………
Le ……………………………. à …….hr SUPERVISEUR HSE …………………………………
Le ……………………………. à …….hr SPT PRODUCTION / SUP.DES ACTIVITES …………………………………
Le ……………………………. à …….hr RESPONSABLE DU SITE ……………………………….

PERMIS DE TRAVAIL EN HAUTEUR PERMIS
N°……………………………………………….
.……………..…/……..…....……. .………………….………….. ……………………………..
………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…...………………..……………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………
……….…………………………………....………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
OUTILS / MATERIELS/EQUIPEMENTSNECESSAIRES……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………...…………….……………………… VALIDITÉ DU PERMIS
…………………………………………………………………………………………………………. Le :…………………………………. à partir de :……….. hr jusqu’à : .….....….hr
WMS BALISAGE DE LA ZONE ECHAFAUDAGE INSPECTÉ
TRA INSPECTION VISUELLE DES HARNAIS PLATE-FORME AVEC GARDE-CORPS
PLAQUE SIGNALETIQUE INTERDISANT LE

CHECKLIST TRAVAIL EN HAUTEUR COPNSTRUCTION ÉCHAFAUDAGE
PASSAGE
FORMULAIRE DE LIVRAISON D’ECHAFAUDAGE INSPECTION VISUELLE DE L’ECHAFAUDAGE HARNAIS DE SECURITE CERTIFIÉ
VÉRIFICATION FORCE DU VENT

ÉCHELLES EN BON ÉTAT
ATTESTATION DE FORMATION
TBM SUPERVISION PERMANANTE POINT D’ANCRAGE VALIDE
Autres:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………
EXÉCUTANT
Contractant ……………………… REQUÉRANT RESPONSABLE DU SITE

Signature Signature
Signature
................................................... ………………...……………..
……………………………. Eni
INSPECTION GENERALE DE LA ZONE DE TRAVAIL AVANT LE DÉMARRAGE

CONTRÔLES DE SÉCURITÉ AU DÉMARRAGE
Le superviseur HSE atteste que les précautions et les mesures préventives
Le lieu de l’opération a été visité, l’état du plan de travail a été ont été prises
vérifié, les équipements de protection collective et individuelle
ont été mis en place, les dangers et risques liés à l’intervention SUPERVISEUR HSE
ont été expliqués aux intervenants, je déclare donc que Signature
l’intervention peut commencer en toute sécurité …….……………………………

Accordée le …....……....………… à……….hr
RENOUVELLEMENT DU PERMIS (MAXIMUM 10 JOURS) Signature
…………………………………
DATE REQUÉRANT SPT PRO/SUP ACT
………………………………. ………………………………. …………………………… FIN DE TRAVAIL
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. …………………………… Le travail a été :
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. …………………………… - Suspendu  Motifs : ……………………………………
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. …………………………… Le ……………….……………….. A………..….hr
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………. ….…….………………. ...….……….… ………………………………..
PERMIS
PERMIS D’EXCAVATION
N°……………………………………………….
SITE ZONE EXCAVATION MANUELLE
…………… …………….
EXCAVATION MECANIQUE
Le requérant demande de réaliser des travaux d’excavation pour les MOTIFS suivants :
……………………………………………………………………………………………………………………….…………………………..………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………..................………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………
DE : LONGUEUR :……… m LARGEUR : …….m PROFONDEUR : ……..m
NB : Si la profondeur est supérieure à 1,2 m, l’excavation est VALIDITÉ DU PERMIS

classée comme un Espace Confiné et un permis de travail Le :…………………………………. à partir de :……….. hr jusqu’à : .….....….hr
d’accès à un espace confiné sera joint à ce permis.
IDENTIFIER ET LOCALISER LES EQUIPEMENTS
WMS
ENTERRES (câbles/pipes) LUNETTES DE SECURITE
TRA ISOLATION DES CABLES ELECTRIQUES ENTERES BOTTES DE SECURITE
PLAN D’ACHEMINEMENT DES CABLES

INSPECTION DE PRE-USAGE DE L’ENGIN
ENTEREES GANTS DE PROTECTION MECANIQUE
ATTESTATION DE FORMATION EN INTERDICTION D’ACCES AUX PERSONNES NON

DEMI-MASQUE RESPIRATOIRE JETABLE
EXCAVATION DU PERSONNEL AUTORISEES
CHECKLIST INSPECTION PRE-USAGE ENGINS PRESENCE DE BANKSMAN HARNAIS DE SECURITE AVEC LONGE
ATTESTATION DE COMPETENCE DE BOUCHONS D’OREILLES

SUPERVISION PERMANENTE
L’OPERATEUR D’ENGIN
ATTESTATION DE FORMATION DU GYROPHARE ET FEUX DE L’ENGIN ALLUMES EN PLAQUES SIGNALETIQUES PASSAGE ENGINS
BANKSMAN PERMANENCE
POSITIONNEMENT DE L’ENGIN A UNE OUTILLAGES / EQUIPEMENTS ADF

DISTANCE DE SECURITE DE LA PAROI
BALISAGE DE LA ZONE ECHELLES EN BON ETAT
ENGIN EN ARRET TOTAL SI LES TRAVAUX

SUSPENDUS
MESURE D CONTINU D’EXPLOSIVITE / TENEUR

EN GAZ
Autres :…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………
EXÉCUTANT
Signature Contractant ……………........... Signature Signature
…………………………….. ……………………………………. ……………………………….
Eni
PERMIS SUPPLÉMENTAIRES INSPECTION GENERALE DE LA ZONE DE TRAVAIL AU DÉMARRAGE
Le superviseur HSE atteste que les précautions et les mesures préventives
Type de permis N° ont été prises
………………………………. ………………………………. SUPERVISEUR HSE
………………………………. ………………………………. Signature
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ……………………………….
Accordée le …....……....………… à……….hr
SPT PRODUCTION / SUP DES ACTIVITES
Signature
RENOUVELLEMENT DU PERMIS (MAXIMUM 10 JOURS) …………………………………
DATE REQUÉRANT SPT PRO/SUP ACT FIN DE TRAVAIL
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. …………………………… Le travail a été :
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. …………………………… - Suspendu  Motifs : ………………………….
………………………………. ………………………………. …………………………… Le ……………….……………….. A………..….hr
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………………. ………………………………. ……………………………
………………………. ….…….………………. ...….……….………… …………………………………
………………………………. ………………………………. ……………………………
PERMIS DE TRAVAIL CONTROLE RADIO PERMIS
Non renouvelable N°……………………………………………….
.……………..…/……..…....……. ..………………….………….. ……………………………..
………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………
Longueur de source utilisée (en GBq ou Ci) :………………. Type de source utilisée : …………….. Coefficient collimateur : ……………
Nb de tir à effectuer : ………………

Type d’appareil utilisé :………………. VALIDITÉ DU PERMIS
Périmètre de sécurité : ……………… Le :…………………………………. à partir de :……….. hr jusqu’à : .….....….hr

PERSONNES AUX ALENTOURS SONT CASQUE DE SECURITE
WMS
INFORMEES
INTERDICTION D’ACCES AUX
TRA BOTTES DE SECURITE
PERSONNES NON AUTORISEES
LUNETTES DE SECURITE
TBM DISTANCE DE SECURITE RESPECTEE
CERTIFICATS DE COMPETENCE DU PERSONNES IMPLIQUEES PORTENT

GANT DE PROTECTION
RADIOGRAPHE LES FILMS DOSIMETRIQUES
PICTOGRAMME DE DANGER
TEST DE CALIBRATION DES
BALIZAGE DE LA ZONE RADIOACTIF
DOSIMETRES
PRESENCE D’UN GYROPHARE

DECAY CHART POUR LA SOURCE
FONCTIONNEL COLLIMATEUR
AUTORISATION D’UTILISATION EQUIPEMENT POUR LA FILM DOSIMETRIQUE
D’UNE SOURCE RADIOACTIVE RECUPERATION DE LA SOURCE
Autres :…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………
EXÉCUTANT REQUÉRANT RESPONSABLE DU SITE

Signature Contractant ……………............. Signature Signature
…………………………….. ……………………………………. ……………………………….
Eni
INSPECTION GENERALE DE LA ZONE DE TRAVAIL AU DÉMARRAGE
Type de permis N° SUPERVISEUR HSE
………………………………. ………………………………. Signature
………………………………. ………………………………. ……………………………………
………………………………. ……………………………….
………………………………. ………………………………. AUTORISATION POUR DÉBUT DE TRAVAIL
Accordée le …....……....………… à……….hr
SPT PRODUCTION / SUP DES ACTIVITES
Signature
…………………………………
FIN DE TRAVAIL
- Suspendu  Motifs : ………………………………………..
- Achevé avec succès et le site est remis en état 
Le ……………….……………….. A………..….hr
EXÉCUTANT REQUÉRANT SUPERVISEUR HSE SPT PROD/SUP.ACT

………………………. ….…….………………. ...….……….……………………. ………………………………………
Checklist audit des permis de travail
Annexe A2 – Checklist audit des permis de travail
Le succès du système de permis de travail dépend largement de l’attention et de la compétence du

personnel responsable pour autoriser un travail, de la supervision rigoureuse et du professionnalisme de
la manière dont le travail est fait.
Comme tout autre système, il nécessite une supervision et audit réguliers afin d’assurer un
fonctionnement efficace.
Ce document est un outil pour les personnes appelées à conduire l’audit du système de permis de travail.
Merci d’être minutieux dans l’évaluation et de développer vos réponses si nécessaire (ne pas se limiter
aux réponses oui/non).
Auditeur(s) :…………………………………………….. Date de l’audit:………………………………………
...……………………………………………
Description du travail (y compris le lieu de travail)
HSE-EniTUN-C5-POP-3-015 Rev00 Gestion des permis de travail – Annexe A2 HSE-EniTUN-C5-FOR-3-005 Rev01

Liste des permis audités

Permis Date Type de
Installation Requérant Exécutant
n° d’émission permis

Oui Non N/A
1) Description des travaux

La description du travail sur le permis est adéquate (décrit convenablement le lieu
de travail, l’activité et/ou équipement et la nature exacte du travail)
Note :
2) Validité
a) Le permis indique clairement la date et le temps
b) Chaque prolongation est signée et datée par le requérant
c) Les prolongations sont réalisées dans les limites appropriées
Note :
3) Dangers
a) Les dangers sont clairement identifiés
b) Les dangers sont directement applicables au travail effectué
Note :
4) Précautions
a) La documentation relative au travail est clairement identifiée
b) Les précautions sont identifiées et spécifiques suffisamment
c) Les précautions sont implémentées dans le lieu de travail
Note :
5) Signatures d’autorisation
a) Le permis est dument signé par tous les signataires
Note :
6) Travail suspendu ou clôturé

a) La suspension et/ou la clôture a été signée par tous les signataires
b) La date de la suspension et/ou la clôture est bien indiquée
c) Le motif de la suspension est bien indiqué
Note :

Résumé global de l’audit
Date et signature de(s) l’auditeur(s) :

Checklist d’inspection des permis de
Annexe A3 – Checklist d’inspection des permis de travail
Oui Non N/A
1) Distribution et affichage :
travail
une copie signée est affichée sur les lieux de travail avec toute la documentation y
afférente (WMS, TRA, TBM….)
Note :
2) Description du travail
La travail décrit sur le permis convient avec l’activité en cours et la zone de travail
Note :
3) Validité
a) La date et la durée de la validité est respectée
b) Chaque prolongation est signée et datée par les signataires
Note :
4) Dangers
Les dangers sont clairement identifiés sur le permis
Note :
5) Précautions
Les précautions identifiées sont prises en considération et implémentées dans les
lieux de travail
Note :
6) Equipement de Protection individuelle EPI

a) Les EPI adéquats sont portés par les intervenants
b) Les EPI sont en bon etat
Note :
7) Permis suspendu / clôturé

a) Le site est laissé dans des bonnes conditions de sécurité et propre
b) Les opérateurs dans le "control room" sont informés de la situation
Note :
Permis N° Date de l’inspection Inspecteur Fonction Signature

---------------- --------------------------- ---------------- ------------------ ---------------------


HSE-EniTUN-C5-POP-3-015Rev04Permis de Travail PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

HSE-EniTUN-C5-POP-3-015Rev04Permis de Travail PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PRPOCEDURA TITOLO PROCEDURA

TITOLO PROCEDURA TITOLO

Gestion des Permis de travail

Rév. Date N.Pages Modifications

5.5 Suspension du travail ..................................................................................... 28

Liste des annexes………………………………………………………………………………………………50

L’objectif de la présente procédure opérationnelle est de définir les modalités

Dans le cas où un contractant possède son propre système de Permis de Travail et

Santé Sécurité Environnement Sécurité Publique Qualité Radioprotection

3.1 Références externes

3.2 Références internes

 Ref.B12 : Eni Tunisia B.V. document n. HSE-EniTUN-C5-POP-3-001 “ Gestion

4. Définitions, abréviations et acronymes

4.1 Abréviations et acronymes

- déterminer des moyens appropriés pour éliminer le danger ou pour maîtriser

5. Application du Système de Permis de travail

5.1 Rôles et responsabilités

- Les permis en cours ou suspendus sont discutés lors de la passation entre le

- S'assurer que le requérant est informé lorsque le travail est suspendu ou

5.1.4 Superviseur HSE

5.1.5 l’unité préposée à l’autorisation

5.1.6 Responsable du site

5.1.7 Personnes impliquées

- Avoir une compréhension et une idée claire du PT approuvé ;

5.2 Planification du travail

5.2.1 Evaluation des risques

5.2.2 Précautions et mesures de contrôle

5.2.3 Catégorisation des opérations

5.2.4 Demande du permis de travail

Le superviseur HSE visite le lieu de l’intervention, vérifie les mesures de sécurité

5.2.6 Interférences avec d’autres permis

Concernant le PT froid le TRA peut être générique ou spécifique dépendant de la

5.2.8 Réunions de Permis de travail

5.3 Préparation du Travail et commencement

Le travail ne peut commencer qu’après la signature du responsable de la zone où

5.4 Communication et affichage du permis de travail

- Dans la salle de contrôle, où ils devraient être affichés de manière

5.5 Suspension du travail

- Le superviseur HSE doit s’assurer que la zone de travail lors de la

5.6 Renouvellement du permis

5.8 Clôture du permis de travail

réalisés et que les conditions de propreté, de sécurité et de viabilité de la zone/de

production) de la fin de l’intervention et le document original du permis de travail

6. Structure d’un permis de travail et les différentes catégories

Chaque permis doit comprendre les domaines suivants :

Le permis sera établit en 5 exemplaires: 1 original à garder par le SPT/SPV HSE et

6.1 Permis de travail à froid

6.2 Permis de travail à chaud

6.3 Permis d’accès dans un espace confiné

voies d’entrée et/ou de sortie limitées et restreintes. L'atmosphère de l'espace

Si à l’intérieur des capacités se trouvent, des moteurs électriques ou des câbles

- Le personnel qui exécute l’intervention doit non seulement porter les

Formalités spécifiques aux travaux en excavations et tranchées

- Prévoir l’assèchement du tranchée si besoin;

6.4 Permis de Travail électrique

6.5 Permis de bypass des soupapes de sécurité

6.6 Permis de travail sur les systèmes d’alarme

possibilité d’extension (Non renouvelable). En cas de nécessité de prolongation

6.7 Permis de travail en hauteur

6.8 Permis de travail pour excavation

6.9 Permis Contrôle Radio (Radioprotection)

9. Inspection et audit du système Permis de travail

10. Permis de Travail pour les sites éloignés d’Oued Zar