Quito, 29 de octubre del 2010

Oficio No. XX-CMAN

Señora
Navanethem Pillay
ALTA COMISIONADA DE LAS NACIONES UNIDAS
PARA LOS DERECHOS HUMANOS
Palacio de las Naciones
CH 1211 Ginebra 10
Suiza

Muy estimada señora:

Hace pocas semanas le remitimos por vía electrónica, a través del “Grupo encargado de las
quejas”, de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la petición que
aquí le adjunto en su versión original.

En esta petición, que se encuentra suscrita por más de 40 asambleístas de la República del
Ecuador, solicitamos que el organismos bajo su acertada dirección, disponga una
investigación sobre un hecho acaecido el día 30 de septiembre del presente año, del que se
han derivado violaciones graves a los derechos humanos y a los derechos políticos de los
ecuatorianos, incluidas varias muertes, agresiones físicas y la instauración de un régimen
persecutorio en contra de quienes no estén de acuerdo con la política oficial del gobierno.

Hemos decidido acudir ante su Oficina, que tiene, entre otros, el encargo internacional de
investigar situaciones atentatorias a los derechos humanos, debido a que en nuestro país, no
existen las garantías políticas para que se realice una investigación imparcial de los hechos
ya referidos. Como indicamos en nuestra petición, este es el criterio de todos los sectores
políticos del país, excepto el oficialista, que respalda, de manera automática, todos los actos
del gobierno. Ése es el único grupo que no ha suscrito esta solicitud.

A más de la petición señalada, le adjunto documentos que prueban lo en ella manifestado,

así como análisis de la prensa internacional sobre la situación que ponemos en su
conocimiento. El detalle completo de los documentos que le adjunto, consta al final de este
oficio.

De usted creerlo pertinente, estaré gustoso de enviarle información adicional de cualquier

aspecto tratado en esta petición. Igualmente, de usted considerar que es necesario incluir
aspectos adicionales para perfeccionar este petitorio, por favor déjenme saber.

1
Para correspondencia relacionada con esta solicitud, sírvase contar con la siguiente
dirección:

César Montúfar
ASAMBLEA NACIONAL DEL ECUADOR
Edificio Alameda II, Tercer Piso
Av. 10 de Agosto y Pasaje Ibarra
Quito - ECUADOR

Además, sírvase contar con las siguientes direcciones electrónicas:

cesarmontufar@hotmail.com, y cordavi_elaw@yahoo.com

En espera de contar con su atención, quedo de usted.

Cordialmente,

Cesar Montufar
ASAMBLEISTA DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR

Documentos Anexos

1. Petición a la Alta Comisionada de Derechos Humanos, en versión original, suscrita

por 43 asambleístas de la República del Ecuador;
2. Disco DVD, conteniendo la grabación digital de la “Cadena Indefinida e
Ininterrumpida de Radio y Televisión a nivel Nacional”, emitida el día 30 de septiembre
del 2010.
3. Noticia de Diario El Universo, del 17 de octubre del 2010: "Seis horas en las que el
país recibió solo la versión oficial",
4. Noticia de Diario El Universo, del 6 de octubre del 2010: ‘No se adelantó (el
operativo); usamos el factor sorpresa”;
5. Carta al señor José Miguel Insulza, Secretario General de la Organización de
Estados Americanos, suscrita por el Asambleísta César Montúfar y por la señora Martha
Roldós, ex candidata a la Presidencia del Ecuador;
6. Position Paper: Cesar Montúfar Supports the Constitutional Order and Repudiates
the Use of Force and the Manipulation of the Media

Documentos de análisis de la prensa internacional

7. Analytica Report, week of September 27 – October 1, 2010

8. The Wall Street Journal: What Really Happened in Ecuador
9. The Economist: “A strike against democracy”
10. The New York Times: Debate Over Meaning of Standoff in Ecuador
11. Reuters: Ecuador's Correa gets grip on Congress after riots
12. VEJA: Governo de Rafael Correa promete radicalizar. E radicaliza.
13. El País (Colombia): De Presidente a provocador
14. La Razón (México): "Violencia es la mejor arma de Rafael Correa"

2
15. Los Angeles Time: Ecuador 'coup attempt' draws attention to Rafael Correa's
presidency
16. The Washington Office on Latin America: One Event, Two Views, Many Questions.
What Happened in Ecuador on September 30?
17. VEJA: O Equador à mercê do 'hiperpresidencialismo populista'