GESELLSCHAFT

DER MUSIKFREUNDE
IN WIEN

ABONNEMENT
KONZERTE
2003
2004
 Abonnementkonzerte 2003/2004
Sehr geehrte Mitglieder
der Gesellschaft
der Musikfreunde!
Liebe Musikfreunde!
Einen großen Empfang, ein glänzendes
Entrée: das, liebe Musikfreunde, darf
ich Ihnen gleich zum Saisonbeginn
2003/04 ankündigen. Noch im
September wird das neue Foyer des Musikvereinsgebäudes – das
„Erste Bank Foyer" – eröffnet werden: ein weiter, heller Raum
mit neuen Garderoben und Buffets, der die Brücke vom histori-
schen Musikvereinsgebäude zum neuen Erweiterungsbau
schlägt. Und zielstrebig geht es weiter im Finish des größten
Bauprojekts seit der Errichtung des Musikvereinsgebäudes.
Noch in dieser Saison, im Frühjahr 2004, wird auch der
Erweiterungsbau seiner Bestimmung übergeben werden. Vier
neue Säle, die Raum für Neues schaffen.
Ohne die Öffnung für Neues läßt sich die große Tradition, für die
der Name „Musikverein" steht, nicht lebendig bewahren. Das ist
der Grundgedanke dieses Projektes, an dem Sie, verehrte
Musikfreunde, großen Anteil haben. Nicht zuletzt dank Ihrer
Unterstützung können wir dieses gewaltige Vorhaben verwirkli-
chen. Mit jedem Kauf einer Konzertkarte tragen Sie zur
Finanzierung bei. Wir bitten Sie, die im Kartenpreis inkludierte
Bausteinspende (in Höhe von 1 €) als freiwilligen Beitrag auch
in der kommenden Saison so entgegenkommend wie bislang zu
leisten und danken Ihnen herzlich für diese Hilfe!
Um unsere Serviceleistungen weiter zu verbessern, stellen wir
auch unser elektronisches Kartenverkaufssystem auf ein neues
Programm um. Gewisse Startschwierigkeiten können bei so
hochkomplexen Systemen leider nie ganz ausgeschlossen werden
– wir bitten um Ihre Nachsicht, sollte es trotz unserer
Bemühungen anfangs zu kleineren Unannehmlichkeiten kom-
men.
Einen großen Empfang, ein glänzendes Entrée: das wollen wir
auch unseren Künstlern bieten – und Ihnen, liebe Musikfreunde,
mit der vorliegenden Saisonvorschau. Das Programm, das wir
Ihnen auf den folgenden Seiten ankündigen können, dokumen-
tiert einmal mehr die magnetische Anziehungskraft, die unser
2 3
Abonnementkonzerte 2003/2004
Haus auf die prominentesten Vertreter der Musikszene weltweit
ausübt. So sind es – neben den besten Repräsentanten des musi-
kalischen Wien – wieder internationale Orchester, Dirigenten
und Solisten, die das Programm der Saison 2003/04 prägen,
angefangen beim Cleveland Orchestra, das mit seinem neuen
Chefdirigenten Franz Welser-Möst als „Orchestra-in-residence"
im Musikverein Station macht. Gastspiele im Goldenen Saal
sind auch bei anderen internationalen Orchestern „Chefsache":
So begrüßen wir in dieser Saison das Symphonieorchester des
Bayerischen Rundfunks mit seinem neuen Chefdirigenten Mariss
Jansons und das Philadelphia Orchestra mit seinem neuen
Musikdirektor Christoph Eschenbach, das Orchestre National de
France mit Kurt Masur, das Saito Kinen Orchestra mit Seiji
Ozawa, das Tschaikowskij-Symphonieorchester Moskau mit
Vladimir Fedosejev, das Philharmonia Orchestra London mit
Christoph von Dohnányi und das Israel Philharmonic Orchestra
mit Zubin Mehta, seinem Musikdirektor auf Lebenszeit.
Unter den Künstlern, die in dieser Saison im Mittelpunkt unse-
res Programms stehen, ist vorab Mstislaw Rostropowitsch zu
nennen. Rostropowitsch, der in der letzten Generalversammlung
zum Ehrenmitglied der Gesellschaft der Musikfreunde gewählt
wurde, gibt uns gleich mehrfach die Ehre: als Dirigent, Solist,
Kammermusiker – und als Interpret ein neues Cellokonzerts, das
Krzystzof Penderecki im Auftrag der Gesellschaft der
Musikfreunde für ihn schreibt.
Bernard Haitink feiert seinen 75. Geburtstag bei uns mit den
Wiener Philharmoniker und dem Concertgebouworchester
Amsterdam, das er lange Jahre als Chefdirigent geprägt hat.
Eigene Zyklen gestalten Daniel Barenboim mit sämtlichen
Beethoven-Klaviersonaten und Till Feller, der den Zweiten Band
von Bachs „Wohltemperiertem Klavier" mit Werken der
Romantik und Moderne konfrontiert.
Ein weiterer Programmschwerpunkt gilt selbstverständlich dem
Schaffen Antonín Dvo®áks. Dessen 100. Todestag ist Anlaß,
sich intensiv mit diesem Komponisten auseinanderzusetzen –
gerade hier, im Musikverein, in dem Dvo®ák stets eine musikali-
sche Heimat hatte.
Ihnen, liebe Musikfreunde, wünsche ich viel Freude mit unseren
Konzerten in der Saison 2003/04.
Dr. Thomas Angyan
 Inhaltsverzeichnis

Vorwort
Das Goldene Musikvereinsabonnement I
Das Goldene Musikvereinsabonnement II 10
Die Große Symphonie 14
Meisterinterpreten I 20
Meisterinterpreten II 24
Meisterinterpreten III 28
Wiener-Symphoniker-Zyklus 33
RSO-Wien-Zyklus 36
Internationale Kammerorchester 40
Concentus Musicus 44
Große Solisten 46
Wiener Akademie 50
Familien-Zyklus 52
INSERAT Beethoven-Zyklus 54
Till Fellner 58
DEUTSCHE GRAMMOPHON
Quartett-Zyklus 60
Dirigenten Kammermusik-Zyklus 62
Artis-Quartett 66
Musica Antiqua 68
Kontrapunkte 70
Altenberg Trio 74
Freude an Musik 76
Liederabende 78
Philharmonia Schrammeln
Allegretto 84
capriccio! 86
Rising Stars 88

Information 92
Kalendarium 95

Impressum
Saalpläne

5
Das Goldene Musikvereinsabonnement I Großer Saal Das Goldene Musikvereinsabonnement I Große

Sonntag, 21. September 2003
Wiener Philharmoniker
Dirigent Sir André Previn
Violine Anne-Sophie Mutter
11.00 Uhr
Peter Iljitsch Tschaikowskij
Konzert für Violine und
Orchester D-Dur, op. 35
Antonín Dvo®ák
Symphonie Nr. 7 d-Moll,
op. 70
Samstag, 6. Dezember 2003
Tschaikowskij
Symphonieorchester Moskau
Wiener Singverein
Dirigent Vladimir Fedosejev
19.30
Igor Strawinsky
Le Chant du Rossignol
Psalmensymphonie
Nikolai Rimskij-Korsako
Scheherazade, op. 35

Montag, 26. Jänner 2004 19.30

Symphonieorchester des
Bayerischen Rundfunks
Anne-Sophie Mutter Dirigent Mariss Jansons
Dmitrij Schostakowitsch
Symphonie Nr. 6 h-Moll,
op. 54
Antonín Dvo®ák
Symphonie Nr. 9 e-Moll,
op. 95 „Aus der neuen We

Samstag, 1. November 2003 19.30 Uhr

The Cleveland Orchestra Benjamin Britten Mariss jansons
Wiener Singverein War Requiem, op. 66
St. Florianer Sängerknaben
Dirigent Franz Welser-Möst
Sopran Melanie Diener
Tenor Michael Schade
Bariton Thomas Hampson
Mittwoch, 21. April 2004 19.30
Wiener Philharmoniker Gustav Mahler
Dirigent Bernard Haitink Symphonie Nr. 9 D-Dur

Bernard Haitink
Thomas Hampson

6 7
 Das Goldene Musikvereinsabonnement I Große

Mittwoch, 19. Mai 2004 19.30

Philadelphia Orchestra Olivier Messiaën
Dirigent Les offrandes oubliées
Christoph Eschenbach Anton Bruckner
Symphonie Nr. 7 E-Dur

Christoph Eschenbach

INSERAT
STEINWAY Dienstag, 8. Juni 2004 19.30
Klavier Rudolf Buchbinder Franz Schubert
Impromptues, D 935
Johann Sebastian Bach
Englische Suite Nr. 3 g-M
BWV 808
Frédéric Chopin
Sonate h-Moll, op. 58

Rudolf Buchbinder

Preise Das Goldene Musikvereinsabo I 7 Konzerte SAALPL

incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 504,00 469,00 406,00 364,00 308,00 273,00 147,00 4
Mitglied € 454,30 422,80 366,10 328,30 277,90 246,40 133,00 4

9
Das Goldene Musikvereinsabonnement II Großer Saal Das Goldene Musikvereinsabonnement II Große

Sonntag, 28. September 2003
Wiener Hofmusikkapelle
Dirigent Riccardo Muti
Sopran Tatjana Lisnic
Alt Bernarda Fink
Tenor Herbert Lippert
Baß Franz-Josef Selig
11.00 Uhr
Franz Xaver Süßmayr
Ave Verum
Ave Maria
Missa solemnis D-Dur
Wolfgang Amadeus Mozart
Sub tuum praesidium, KV 158b
Vesperae solennes
de confessore, KV 339
Donnerstag, 30. Oktober 2003
Wiener Philharmoniker
Dirigent
Christian Thielemann
19.30
Ludwig van Beethoven
Symphonie Nr. 6 F-Dur,
op. 68 „Pastorale”
Richard Strauss
Ein Heldenleben, op. 40

Christian Thielemann

Riccardo Muti

Sonntag, 26. Oktober 2003 19.30 Uhr

The Cleveland Orchestra
Dirigent Franz Welser-Möst
Franz Welser Möst
Kaija Saariaho
Orion Donnerstag, 11. Dezember 2003 19.30
(Europäische Erstaufführung)
Anton Bruckner Freiburger Barockorchester Antonio Salieri
Symphonie Nr. 7 E-Dur Mezzosopran Cecilia Bartoli Ausgewählte Ouvertüren
und Arien

Cecilia Bartoli

10 11
Das Goldene Musikvereinsabonnement II Großer Saal Das Goldene Musikvereinsabonnement II Große

Mittwoch, 14. April 2004
Philharmonia Orchestra
Dirigent
Christoph von Dohnányi
19.30 Uhr Sonntag, 13. Juni 2004 19.30
Arvo Pärt Wiener Symphoniker Antonín Dvo®ák
Fratres Wiener Singverein Requiem, op. 89
Sergej Prokofjew Dirigent Vladimir Fedosejev
Symphonie Nr. 1 D-Dur, Sopran
op. 25 „Symphonie classique” Marina Mescherjakowa
Gustav Mahler Alt Waltraud Meier
Symphonie Nr. 1 D-Dur Tenor Zoran Theodorovich
Baß Arjutiun Kotchinian

Christoph von Dohnányi

Dienstag, 18. Mai 2004 19.30 Uhr

Philadelphia Orchestra
Dirigent
Christoph Eschenbach
Violine Gil Shaham
Ludwig van Beethoven Waltraud Meier
Konzert für Violine und
Orchester D-Dur, op. 61
Dmitrij Schostakowitsch
Symphonie Nr. 10 e-Moll,
op. 93

Gil Shaham

Preise Das Goldene Musikvereinsabo II 7 Konzerte SAALPL

incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 504,00 469,00 406,00 364,00 308,00 273,00 147,00 4
Mitglied € 454,30 422,80 366,10 328,30 277,90 246,40 133,00 4

12 13
Die Große Symphonie Großer Saal Die Große Symphonie Große

Mittwoch, 1. Oktober 2003
Donnerstag, 2. Oktober 2003
Wiener Symphoniker
Dirigent Martin Sieghart
Violoncello Quirine Viersen
A 19.30 Uhr
B 19.30 Uhr
Werner Steinmetz
Konzert für Violoncello
und Orchester (Uraufführung)
Dmitrij Schostakowitsch
Symphonie Nr. 8 c-Moll,
op. 65
Mittwoch, 22. Oktober 2003
Donnerstag, 23. Oktober 2003
Wiener Symphoniker
Dirigent Vladimir Fedosejev
Violine Nikolaj Znaider
A 19.30
B 19.30
Ludwig van Beethoven
Konzert für Violine und
Orchester D-Dur, op. 61
Dmitrij Schostakowitsch
Symphonie Nr. 10 e-Moll,
op. 93

Martin Sieghart

Vladimir Fedosejev

Mittwoch, 26. November 2003 A 19.30

Donnerstag, 27. November 2003 B 19.30
Dienstag 7. Oktober 2003 A 19.30 Uhr Wiener Symphoniker Felix Mendelssohn Barth
Mittwoch, 8. Oktober 2003 B 19.30 Uhr Dirigent Symphonie Nr. 3 a-Moll,
Krzysztof Penderecki op. 56 „Schottische“
Deutsches Johannes Sebastian Bach/
Violoncello Krzysztof Penderecki
Symphonie Orchester Ichiro Nodaira
Boris Pergamenschikow Konzert für drei Violoncel
Dirigent Kent Nagano Die Kunst der Fuge
Violoncello und Orchester
Anton Bruckner
Claudio Bohorquez
Symphonie Nr. 3 d-Moll
Violoncello
(Urfassung)
Danjulo Ishizaka

Kent Nagano Krzysztof Penderecki

14 15
Die Große Symphonie Großer Saal Die Große Symphonie Große

Mittwoch, 17. Dezember 2003
Donnerstag, 18. Dezember 2003
Wiener Symphoniker
Dirigent Leonard Slatkin
Klavier Christian Zacharias
A 19.30 Uhr
B 19.30 Uhr
Robert Schumann
Ouvertüre zu „Manfred„,
op. 115
Konzert für Klavier und
Orchester a-Moll, op. 54
Antonín Dvo®ák
Symphonie Nr. 6 D-Dur,
op. 60
Mittwoch, 18. Februar 2004
Donnerstag, 19. Februar 2004
Wiener Symphoniker
Dirigent Wolfgang Sawallisch
Klavier Paul Lewis
Wolfgang Sawallisch
A 19.30
B 19.30
Ludwig van Beethoven
Konzert für Klavier und
Orchester Nr. 5 Es-Dur,
op. 73
Anton Bruckner
Symphonie Nr. 6 A-Dur

Mittwoch, 14. Jänner 2004 A 19.30 Uhr

Donnerstag, 15. Jänner 2004 B 19.30 Uhr
Wiener Symphoniker Joseph Haydn
Dirigent Symphonie D-Dur, Hob. I:96
Marcello Viotti „Le Miracle”
César Franck Mittwoch, 24. März 2004 A 19.30
Symphonie d-Moll Donnerstag, 25. März 2004 B 19.30
Wiener Symphoniker Alexander Skrjabin
Dirigent Vladimir Fedosejev Rêverie, op. 24
Violoncello Truls Mørk Nikolaij Mjaskowskij
Konzert für Violoncello
und Orchester
Richard Wagner
Siegfrieds Rheinfahrt,
Trauermarsch und Finale
„Götterdämmerung”

Marcello Viotti

16 17
 Die Große Symphonie Große

Mittwoch, 28. April 2004 A 19.30

Donnerstag, 29. April 2004
Wiener Symphoniker
Dirigent Claus Peter Flor
Klavier Andreas Haefliger
B 19.30
Ludwig van Beethoven
Konzert für Klavier und
Orchester Nr. 2 B-Dur, op
Anton Bruckner
Symphonie Nr. 5 B-Dur

INSERAT Claus Peter Flor

BÖSENDORFER

Preise Die Große Symphonie A,B 9 Konzerte SAALPL

incl. BausteinspendeI II III IV V VI VII VIII
Normalpreis € 549,00 522,00 450,00 387,00 342,00 279,00 225,00 144,00 4
Mitglied € 495,00 470,70 405,90 349,20 308,70 252,00 203,40 130,50 4

19
Meisterinterpreten I
Samstag, 20. September 2003
Orchestre
National de France
Dirigent Kurt Masur
Klavier Nikolai Lugansky
Montag, 13. Oktober 2003
Wiener Philharmoniker
Dirigent
Mstislaw Rostropowitsch
Klavier Yefim Bronfman
Mstislaw Rostropowitsch
Großer Saal Meisterinterpreten I Große
19.30 Uhr Samstag, 25. Oktober 2003 19.30
Richard Wagner The Cleveland Orchestra Kaija Saariaho
Ouvertüre zur Oper „Rienzi” Dirigent Franz Welser-Möst Orion
Sergej Rachmaninow (Europäische Erstaufführu
Rhapsodie a-Moll, op. 43 Anton Bruckner
(Variationen über ein Thema Symphonie Nr. 7 E-Dur
von Paganini für Klavier
und Orchester)
Antonín Dvo®ák
Symphonie Nr. 8 G-Dur,
op. 88
Franz Welser-Möst
Kurt Masur
19.30 Uhr
Peter Iljitsch Tschaikowskij
Konzert für Klavier und
Orchester b-Moll, op. 23
Dmitrij Schostakowitsch
Symphonie Nr. 11 g-Moll,
op. 103 Freitag, 12. Dezember 2003 19.30
Wiener Philharmoniker Robert Schumann:
Dirigent Mariss Jansons Symphonie Nr. 2 C-Dur,
op. 61
Modest Mussorgskij/
Maurice Ravel
Bilder einer Ausstellung
Mariss Jansons
20 21
Meisterinterpreten I Großer Saal Meisterinterpreten I Große

Dienstag, 24. Feburar 2004 19.30 Uhr Dienstag, 25. Mai 2004 19.30
Violine Maxim Vengerov Johann Sebastian Bach Saito Kinen Orchestra Toru Takemitsu
Klavier N.N. Toccata und Fuge d-Moll, Dirigent Seiji Ozawa Autumn-Song
BWV 565 Bélá Bartok
(bearbeitet für Violine solo Musik für Saiteninstrumen
von Bruce Fox-Lefriche) Schlagzeug und Celesta
Georg Friedrich Händel Peter Iljitsch Tschaikow
Sonate für Violine und Basso Symphonie Nr. 6 h-Moll,
continuo D-Dur, HWV 371 op. 74 „Pathétique“
Johann Sebastian Bach
Sonate für Violine und Klavier
h-Moll, BWV 1014
Ludwig van Beethoven
Seiji Ozawa
Sonate A-Dur, op. 47
„Kreutzer-Sonate”

Maxim Vengerov

Samstag, 12. Juni 2004 19.30

Wiener Symphoniker Antonín Dvo®ák
Montag, 15. März 2004 19.30 Uhr Wiener Singverein Requiem, op. 89
Dirigent Vladimir Fedosejev
Königliches Claude Debussy Sopran
Concertgebouworchester La Mer Marina Mescherjakowa
Amsterdam Dmitrij Schostakowitsch Alt Waltraud Meier
Dirigent Bernard Haitink Symphonie Nr. 8 c-Moll, Tenor Zoran Theodorovich
op. 65 Baß Arjutiun Kotchinian Vladimir Fedosejev

Bernard Haitink
Preise Meisterinterpreten I 8 Konzerte SAALPL
incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 576,00 536,00 464,00 416,00 352,00 312,00 176,00 5
Mitglied € 519,20 483,20 418,40 375,20 317,60 281,60 159,20 5

22 23
Meisterinterpreten II Großer Saal
Dienstag, 16. September 2003 19.30 Uhr
Israel Philharmonic Igor Strawinsky
Orchestra Pulcinella-Suite
Dirigent Zubin Mehta Sergej Prokofjew
Klavier Arcadi Volodos Konzert für Klavier und
Orchester Nr. 2 g-Moll, op. 16
Nikolai Rimskij-Korsakow
Scheherazade, op. 35
Zubin Mehta
Samstag, 4. Oktober 2003 15.30 Uhr
Wiener Philharmoniker Peter Iljitsch Tschaikowskij
Dirigent Seiji Ozawa Francesca da Rimini, op. 32
Violoncello Krzysztof Penderecki
Mstislaw Rostropowitsch Konzert für Violoncello
und Orchester
(Auftragswerk der Gesellschaft
der Musikfreunde in Wien ·
Uraufführung)
Antonín Dvo®ák
Konzert für Violoncello und
Orchester h-Moll, op. 104
Seiji Ozawa
24
Meisterinterpreten II Große
Dienstag, 28. Oktober 2003 19.30
The Cleveland Orchestra Ludwig van Beethoven
Dirigent Franz Welser-Möst Symphonie Nr. 6 F-Dur,
op. 68 „Pastorale”
Claude Debussy
Jeux
Richard Strauss
Till Eulenspiegels
lustige Streiche, op. 28
Franz Welser-Möst
Samstag, 20. Dezember 2003 ➜18.30
Armonico Tributo Austria Johann Sebastian Bach
Arnold Schoenberg Chor Weihnachtsoratorium,
Dirigent Erwin Ortner BWV 248
Sopran Laura Aikin Kantaten 1-6
Alt Angelika Kirchschlager
Tenor
Christoph Pregardien
Baß Stephan Genz
Erwin Ortner
25
Meisterinterpreten II Großer Saal Meisterinterpreten II Große

Mittwoch, 11. Feburar 2004 19.30 Uhr Samstag, 22. Mai 2004 19.30
Wiener Philharmoniker Anton Webern Tschechische Philharmonie Antonín Dvo®ák
Dirigent Seiji Ozawa Ricercare Dirigent Scherzo capriccioso Des-D
Alban Berg Sir Charles Mackerras op. 66
Wozzeck-Fragmente Klavier Konzert für Klavier und
Anton Bruckner Pierre-Laurent Aimard Orchester g-Moll, op. 33
Symphonie Nr. 2 c-Moll Leó£ Janá¢ek
Schluck und Jau
(Schauspielmusik
nach Gerhard Hauptmann)
Sinfonietta

Seiji Ozawa nur für Abonnenten

Donnerstag, 10. Juni 2004 der rechten Saalhälfte 11.00
Wiener Philharmoniker Anton Webern
Dirigent Passacaglia, op. 1
Nikolaus Harnoncourt Anton Bruckner
Symphonie Nr. 5 B-Dur

nur für Abonnenten

Montag, 10. Mai 2004 der linken Saalhälfte 19.30 Uhr
Wiener Philharmoniker Arnold Schönberg Freitag, 18. Juni 2004 19.30
Wiener Singverein Gurrelieder
Wiener Kammerchor Wiener Virtuosen Franz Schubert
Chorus Viennensis Bariton Thomas Hampson Ballettmusik aus
Dirigent Mariss Jansons „Rosamunde”, D 797
Tove Luana de Vol Gustav Mahler
Waldtaube Waltraud Meier Kindertotenlieder
Waldemar Johan Botha Hugo Wolf
Klaus Narr Kurt Azesberger Ausgewählte Lieder
Bauer Thomas Quasthoff Johann Strauß/
Arnold Schönberg
Kaiserwalzer, op. 437

Mariss Jansons Thomas Hampson

Preise Meisterinterpreten II 8 Konzerte SAALPL

incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 576,00 536,00 464,00 416,00 352,00 312,00 176,00 5
Mitglied € 519,20 483,20 418,40 375,20 317,60 281,60 159,20 5

26 27
Meisterinterpreten III Großer Saal Meisterinterpreten III Große

Montag, 15. September 2003 19.30 Uhr Freitag, 31 .Oktober 2003 19.30
Israel Philharmonic Gustav Mahler The Cleveland Orchestra Benjamin Britten
Orchestra Symphonie Nr. 7 e-Moll Wiener Singverein War Requiem, op. 66
Dirigent Zubin Mehta St. Florianer Sängerknaben
Dirigent Franz Welser-Möst
Sopran Melanie Diener
Tenor Michael Schade
Bariton Thomas Hampson

Zubin Mehta

nur für Abonnenten

Samstag, 27. September 2003 der linken Saalhälfte 15.30 Uhr Franz Welser-Möst

Wiener Hofmusikkapelle Franz Xaver Süßmayr

Dirigent Riccardo Muti Ave Verum
Sopran Tatjana Lisnic Ave Maria Sonntag, 7. Dezember 2003 19.30
Alt Bernarda Fink Missa solemnis D-Dur
Tschaikowskij Igor Strawinsky
Tenor Herbert Lippert Wolfgang Amadeus Mozart
Symphonieorchester Moskau Le Chant du Rossignol
Baß Franz Josef Selig Sub tuum praesidium,
Wiener Singverein Psalmen-Symphonie
KV 158b
Dirigent Vladimir Fedosejev Peter Iljitsch Tschaikow
Vesperae solennes de
Symphonie Nr. 5 e-Moll,
confessore, KV 339
op. 64

Riccardo Muti

Vladimir Fedosejev

28 29
Meisterinterpreten III Großer Saal Meisterinterpreten III Große

Freitag, 9. Jänner 2004 19.30 Uhr Donnerstag, 15. April 2004 19.30
Wiener Philharmoniker Robert Schumann Philharmonia Orchestra Richard Wagner
Wiener Singverein Nachtlied, op. 108 Dirigent Siegfried-Idyll
Dirigent Sir Simon Rattle Karol Szymanowski Christoph von Dohnányi Dmitrij Schostakowitsch
Sopran Luba Orgonsaova Stabat Mater, op. 53 Symphonie Nr. 1 f-Moll,
Alt Marietta Simpson Anton Bruckner op. 10
Baß Robert Girlach Symphonie Nr. 4 Es-Dur Ludwig van Beethoven
„Romantische” Symphonie Nr. 5 c-Moll,
op. 67

Christoph von Dohnanyi

Sir Simon Rattle Sonntag, 23. Mai 2004 19.30

Tschechische Philharmonie Leó£ Janá¢ek
Dirigent Sinfonietta
Sir Charles Mackerras Antonín Dvo®ák
Symphonie Nr. 9 e-Moll,
op. 95 „Aus der neuen We

Dienstag, 16. März 2004 19.30 Uhr

nur für Abonnenten
Königliches Wolfgang Amadeus Mozart Mittwoch, 16. Juni 2004 der rechten Saalhälfte 19.30
Concertgebouworchester Konzert für Klavier und
Amsterdam Orchester d-Moll, KV 466 Wiener Philharmoniker Richard Strauss
Dirigent Bernard Haitink Anton Bruckner Violoncello Metamorphosen, AV 142
Klavier András Schiff Symphonie Nr. 9 d-Moll Mstislaw Rostropowitsch Joseph Haydn
Konzert für Violoncello un
Orchester D-Dur, Hob. VII
Wolfgang Amadeus Moz
Serenade B-Dur, KV 361
„Gran Partita“
Bernard Haitink

Mstislaw Rostropowitsch

Preise Meisterinterpreten III 8 Konzerte SAALPL

incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 576,00 536,00 464,00 416,00 352,00 312,00 176,00 5
Mitglied € 519,20 483,20 418,40 375,20 317,60 281,60 159,20 5

30 31
 Wiener-Symphoniker-Zyklus Große

Freitag, 10. Oktober 2003 A nur linke Saalhälfte 19.30

Sonntag, 12. Oktober 2003 B 19.30
Wiener Symphoniker Felix Mendelssohn Barth
Dirigent Leopold Hager Ouvertüre „Die Hebriden“
Violine Sarah Chang op. 26
Antonín Dvo®ák
Konzert für Violine und
Orchester a-Moll, op. 53
Robert Schumann
Symphonie Nr. 1 B-Dur,
op. 38 „Frühlings-Sympho

Sarah Chang

INSERAT
Samstag, 13. Dezember 2003 A nur linke Saalhälfte 19.30
DEUTSCHE GRAMMOPHON
Sonntag, 14. Dezember 2003 B 19.30
Mutter, Shaham,...
Wiener Symphoniker Anton Webern
Dirigent Ingo Metzmacher Passacaglia, op. 1
Violine Leonidas Kavakos Johannes Brahms
Konzert für Violine und
Orchester D-Dur, op. 77
Arthur Honegger
Symphonie Nr. 3
„Liturgique“

Ingo Metzmacher

33
Wiener-Symphoniker-Zyklus Großer Saal Wiener-Symphoniker-Zyklus Große

Samstag, 10. Jänner 2004 A nur linke Saalhälfte 19.30 Uhr Samstag, 15. Mai 2004 A nur linke Saalhälfte 19.30
Sonntag, 11. Jänner 2004 B 19.30 Uhr Sonntag, 16. Mai 2004 B 19.30
Wiener Symphoniker Franz Schubert Wiener Symphoniker Anton Bruckner
Dirigent Marcello Viotti Ouvertüre im italienischen Stil Wiener Singverein Symphonie Nr. 9 d-Moll
Klavier Rudolf Buchbinder D-Dur, D 590 Dirigent Georges Prêtre Te Deum
Maurice Ravel Sopran
Konzert für Klavier Krassimira Stoyanova
und Orchester G-Dur Alt Annely Peebo
Antonín Dvo®ák Tenor Michael Schade
Symphonie Nr. 8 G-Dur, Baß Manfred Hemm
op. 88

Marcello Viotti

Samstag, 28. Februar 2004 A nur linke Saalhälfte 19.30 Uhr

Sonntag, 29. Februar 2004 B 19.30 Uhr
Wiener Symphoniker Antonín Dvo®ák
Wiener Singverein The American Flag, op. 102
Dirigent Gerd Albrecht Te Deum, op. 103 Georges Prêtre
Sopran Ricarda Merbeth Johannes Brahms
Alt Marjana Lipov£ek Symphonie Nr. 4 e-Moll,
Baß N.N. op. 98

Preise Wiener Symphoniker Zyklus A,B 5 Konzerte SAALPL

incl. BausteinspendeI II III IV V VI VII VIII
Gerd Albrecht Normalpreis € 305,00 290,00 250,00 215,00 190,00 155,00 125,00 80,00 2
Mitglied € 275,00 261,50 225,50 194,00 171,50 140,00 113,00 72,50 2

34 35
RSO-Wien-Zyklus Großer Saal RSO-Wien-Zyklus Große

Montag, 6. Oktober 2003 19.30 Uhr Freitag, 5. März 2004 19.30

RSO-Wien Hector Berlioz RSO-Wien Friedrich Cerha
Dirigent Ouvertüre zur Oper Dirigent Bertrand de Billy Sinfonie
Yan Pascal Tortelier „Benvenuto Cellini”, op. 23 Violine Isabelle van Keulen Alban Berg
Violine Pierre Amoyal Leonard Bernstein Mezzosopran Elina Garanca Konzert für Violine und
Serenade Orchester „... dem Andenk
Sergej Prokofjew eines Engels”
Symphonie Nr. 5 B-Dur, Manuel de Falla
op. 100 Der Dreispitz

Donnerstag, 1. April 2004 19.30

Freitag, 14. November 2003
RSO-Wien
Dirigent Bertrand de Billy
Violoncello Natalia Gutman
RSO-Wien Thomas Daniel Schlee
Dirigent Bertrand de Billy Symphonie Nr. 1
Sopran Deborah Polaski (Österreichische
Tenor Johan Botha Erstaufführung)
19.30 Uhr Gustav Mahler
Das Lied von der Erde
HK Gruber
Zeitfluren
Dmitrij Schostakowitsch
Konzert für Violoncello und
Orchester Nr. 1 Es-Dur,
op. 107
Deborah Polaski
Henri Dutilleux
Symphonie Nr. 2 „Le double“

Bertrand de Billy

36 37
RSO-Wien-Zyklus Großer Saal RSO-Wien-Zyklus Große

Freitag, 14. Mai 2004 19.30 Uhr
RSO-Wien Felix Mendelssohn Bartholdy
Dirigent Michael Boder Ein Sommernachtstraum,
Klavier Lylia Zilberstein op. 21 und 61 (Ouvertüre,
Scherzo, Tanz der Rüpel,
Hochzeitsmarsch)
Hans Werner Henze
Symphonie Nr. 8
(3 Sätze aus Shakespeares
„Sommernachtstraum“)
Sergej Rachmaninow
Konzert für Klavier und
Orchester Nr. 3 d-Moll, op. 30
Freitag, 4. Juni 2004
RSO-Wien
Dirigent Michael Schønwandt
Viola Ken Hakii
Violoncello Hibomi Kikuchi
19.30
Christian Frederik Emil
Horneman
Gurre
(Suite aus der Bühnenmus
dem gleichnamigen Schaus
von Holger Drachmann;19
György Kurtág
... Concertante ...
(Österreichische Erstauffüh
Jean Sibelius
Symphonie Nr. 2 D-Dur, o

Michael Boder

Michael Schønwandt

Donnerstag, 17. Juni 2004 19.30

RSO-Wien Abschlußkonzert der
Dirigenten werden später Dirigentenklassen der
bekanntgegeben Universität für Musik und
darstellende Kunst Wien -
Bonuskonzert für Abonnen

Preise RSO-Wien 7 Konzerte zum Preis von 6 SAALPL

incl. BausteinspendeI II III IV V VI VII
Normalpreis € 228,00 192,00 174,00 162,00 144,00 120,00 66,00 2
Mitglied € 205,80 173,40 157,20 146,40 130,20 108,60 60,00 2

38 39
Internationale Kammerorchester Großer Saal Internationale Kammerorchester Große

Montag, 24. November 2003 19.30 Uhr Sonntag, 15. Februar 2004 19.30
Zürcher Kammerorchester Johann Sebastian Bach I Musici di Roma Antonio Vivaldi
Dirigent Howard Griffith Konzert für zwei Klaviere und Symphonie für Streicher
Klavier Streicher c-Moll, BWV 1062 G-Dur, RV 149
Güher & Süher Pekinel Joseph Haydn Konzert für zwei Violinen,
Sprecher Gert Voss Symphonie g-Moll, Hob. I:83 Streicher und Basso contin
„La Poule“ B-Dur, RV 525
Arvo Pärt Konzert für Violine, Streic
Wenn Bach Bienen und Basso continuo F-Dur
gezüchtet hätte RV 283
Camille Saint-Saëns Konzert für zwei Violinen,
Karneval der Tiere zwei Violoncelli, Streicher
Basso continuo G-Dur,
I Musici di Roma RV 575
Tomaso Giordani
Güher & Süher Pekinel
Konzert für Cembalo C-Du
Alessandro Rolla
Divertimento für Viola und
Streicher F-Dur
Pietro Antonio Locatelli
Konzert Violine, Streicher
Donnerstag, 29. Jänner 2004 19.30 Uhr Basso continuo D-Dur, op.
Concerto Köln Joseph Haydn
Klavier Melvyn Tan Symphonie d-Moll Hob. I:26
„Lamentatione“
Felix Mendelssohn Bartholdy
Konzert für Klavier a-Moll,
op. 25 Dienstag, 2. März 2004 19.30
Symphonie für Streicher
Nr. 10 h-Moll La Petite Bande Johann Sebastian Bach
Wolfgang Amadeus Mozart Leitung Sigiswald Kuijken Brandenburgisches Konzer
Symphonie A-Dur, KV 201 Nr. 3 G-Dur, BWV 1048
Brandenburgisches Konzer
Nr. 5 D-Dur, BWV 1050
Brandenburgisches Konzer
Nr. 4 B-Dur, BWV 1049
Brandenburgisches Konzer
Nr. 6 B-Dur, BWV 1051

Melvyn Tan

40 41
 Internationale Kammerorchester
Freitag, 21. Mai 2004
Prager Kammerorchester
Trompete Maurice André
Trompete Nicolas André
Oboe Beatrice André
Maurice André
INSERAT Mittwoch, 2. Juni 2004
Schöllerbank
Berliner Barock Solisten
Violine und Leitung
Rainer Kussmaul
Tenor Michael Schade
Preise Internationale Kammerorchester
incl. Bausteinspende I II III
Normalpreis € 330,00 300,00 258,00 240,00 204,00 150,00 120,00
Mitglied € 297,60 270,60 232,80 216,60 184,20 135,60 108,60
Große
19.30
Johann Christian Bach
Symphonie für Doppelorche
Es-Dur, op. 18/1
Georg Philipp Telemann
Konzert für Trompete und
Orchester B-Dur, TWV 51
Wolfgang Amadeus Moz
Symphonie Es-Dur, KV 16
Tomaso Albinoni
Konzert für Trompete, Obo
und Orchester F-Dur
Igor Strawinsky
Pulcinella-Suite
Johann Nepomuk Humm
Konzert für Trompete und
Orchester Es-Dur
19.30
Johann Bernhard Bach
Ouvertüre für Streicher
Nr. 1 g-Moll
Georg Friedrich Händel
Ouvertüre und ausgewählte
Arien aus dem Oratorium
„Semele”, HWV 58
Georg Philip Telemann
Ouvertüre für Streicher C-
TWV 55:C5 „La Bouffonn
Georg Friedrich Händel
Ouvertüre und ausgewählte
Arien aus dem Oratorium
„Hercules”, HWV 60
Michael Schade
6 Konzerte SAALPL
IV V VI VII VIII
84,00 2
76,20 2
43
Concentus Musicus Großer Saal Concentus Musicus Große

Samstag, 27. September 2003 A 19.30 Uhr Samstag, 6. März 2004 A 19.30
Sonntag, 28. September 2003 B 19.30 Uhr Sonntag, 7. März 2004 B 19.30
Concentus Musicus Wien Franz Schubert Concentus Musicus Wien Georg Philipp Telemann
Arnold Schoenberg Chor Lazarus, D 689 Arnold Schoenberg Chor Tag des Gerichts, TWV 6,
Dirigent Intende voci, D 963 Dirigent Sinngedicht in vier
Nikolaus Harnoncourt Nikolaus Harnoncourt Betrachtungen
Sopran Luba Orgonasova Sopran Genia Kühmayer
(Maria) Alt Elisabeth von Magnus
Sopran Martina Janková Tenor Herbert Lippert
(Jemina) Baß Olaf Bär
Mezzosopran
Elisabeth von Magnus
(Martha)
Tenor Michael Schade
(Lazarus)
Tenor James Taylor
(Nathanael)
Bariton Florian Boesch
Nikolaus Harnoncourt
(Simon)

Samstag, 29. November 2003 A 19.30 Uhr

Sonntag, 30. November 2003 B 19.30 Uhr Samstag, 5. Juni 2004 A 19.30
Concentus Musicus Wien Wolfgang Amdeus Mozart Sonntag, 6. Juni 2004 B 19.30
Arnold Schoenberg Chor Grabmusik, KV 42
Dirigent Requiem d-Moll, KV 626 Concentus Musicus Wien Georg Friedrich Händel
Nikolaus Harnoncourt Arnold Schoenberg Chor Theodora, HWV 68
Sopran Christine Schäfer Dirigent Oratorium
Alt Bernarda Fink Nikolaus Harnoncourt
Tenor Kurt Streit Theodora N.N.
Baß Gerald Finley Irene Bernarda Fink
Didimus Matthias Rexroth
Septimius Kurt Streit
Valens
Hanno Müller Brachmann
Preise Concentus Musicus A,B 4 Konzerte SAALPL
I
incl. Bausteinspende II III IV V VI VII VIII
Normalpreis € 244,00 232,00 200,00 172,00 152,00 124,00 100,00 68,00 2
Mitglied € 220,00 209,20 180,40 155,20 137,20 112,00 90,40 61,60 2

44 45
Große Solisten
Freitag, 17. Oktober 2003
Violine Maxim Vengerov
Violine Julian Rachlin
Viola Yuri Bashmet
Violoncello
Mstislaw Rostropowitsch
Violoncello Wolfgang Herzer
Klavier Gianluca Cascioli
Donnerstag, 13. November 2003
Klavier András Schiff
András Schiff
Großer Saal Große Solisten Große
19.30 Uhr Dienstag, 9. Dezember 2003 19.30
Anton Arenskij Klavier Mitsuko Uchida Ludwig van Beethoven
Streichquartett für Violine, Sonate E-Dur, op. 109
Viola und zwei Violoncelli Sonate As-Dur, op. 110
Dmitrij Schostakowitsch Sonate c-Moll, op. 111
Trio für Klavier, Violine
und Violoncello Nr. 2 e-Moll,
op. 67
Streichquartett Nr. 8 c-Moll,
op. 110
19.30 Uhr Mitsuko Uchida
Joseph Haydn
Sonate g-Moll, Hob. XVI:44
Ludwig van Beethoven
Sonate G-Dur, op. 31/1
Franz Schubert
Sonate G-Dur, D 894
Mittwoch, 28. Jänner 2004 19.30
Alt Waltraud Meier Ausgewählte Lieder von
Klavier Nicholas Carthy Franz Schubert
Johannes Brahms
Hugo Wolf
Waltraud Meier
46 47
Große Solisten Großer Saal Große Solisten Große

Montag, 8. März 2004 19.30 Uhr Mittwoch, 26. Mai 2004 19.30
Violine Viktoria Mullova Igor Strawinsky Klavier Maurizio Pollini Programm wird später
Klavier Katia Labèque Suite Italienne bekanntgeben
aus „Pulcinella”
Robert Schumann
Sonate Nr. 1 a-Moll, op. 105
Franz Schubert
Fantasie für Klavier und
Violoncello D-Dur, D 934
Maurice Ravel
Sonate für Violine und Klavier

Viktoria Mullova

Donnerstag, 10. Juni 2004 19.30

Krystian Zimerman Programm wird später
Dienstag, 4. Mai 2004 19.30 Uhr bekanntgeben
Flöte James Galway Werke von
Klavier Phillip Moll Franz Schubert
Carl Maria von Weber
Albert Franz Doppler
Francois Fernand de Borne

James Galway

Preise Große Solisten 8 Konzerte SAALPL

I
incl. Bausteinspende II III IV V VI VII VIII
Normalpreis € 440,00 400,00 344,00 320,00 272,00 200,00 160,00 112,00 3
Mitglied € 396,80 360,80 310,40 288,80 245,60 180,80 144,80 101,60 3

48 49
Wiener Akademie Großer Saal Wiener Akademie Große

Dienstag, 21. Oktober 2003
Wiener Akademie
Dirigent Martin Haselböck
Violine Thomas Fheodoroff
Viola Peter Aigner
19.30 Uhr
Ludwig van Beethoven
Ouverture „Coriolan", op. 62
Wolfgang Amadeus Mozart
Symphonia concertante
Es-Dur, KV 364
Ludwig van Beethoven
Symphonie Nr. 3 Es-Dur,
op. 55 „Eroica“
Dienstag, 30. März 2004 19.30
Wiener Akademie Johann Sebastian Bach
Dirigent Martin Haselböck Johannes-Passion, BWV 2
Tenor Mark Bleeke
Baß Wolfgang Bankl
Sopran Linda Perillo
Alt Matthias Rexroth
Tenor Andreas Karasiak
Baß Christian Hilz

Martin Haselböck

Montag 17. Mai 2004 19.30

Wiener Akademie
Dirigent Martin Haselböck
Violine Daniel Hope
Richard Wagner
Konzert-Ouvertüre C-Dur
Felix Mendelssohn Barth
Konzert für Violine und
Orchester e-Moll, op. 64
Anton Bruckner
Symphonie Nr. 1 c-Moll
(Linzer Fassung)

Dienstag, 2. Dezember 2003 19.30 Uhr

Wiener Akademie Georg Friedrich Händel
Tölzer Knabenchor Der Messias, HWV 56
Dirigent Martin Haselböck (in der Fassung von Wolfgang
Sopran Dorothee Mields Amadeus Mozart, KV 572)
Alt Carlos Mena
Tenor Lothar Odinius Preise Wiener Akademie 4 Konzerte SAALPL
Baß Florian Boesch incl. BausteinspendeI II III IV V VI VII
Normalpreis € 196,00 180,00 164,00 140,00 124,00 96,00 68,00 1
Mitglied € 176,80 162,40 148,00 126,40 112,00 86,80 61,60 1

50 51
Familien-Zyklus Großer Saal/Brahms-Saal Familien-Zyklus Große

Donnerstag, 20. November 2003 Brahms-Saal 19.30 Uhr Sonntag, 20. Juni 2004 Großer Saal 11.00
Klavier Gottlieb Wallisch Domenico Scarlatti Wiener Philharmoniker Giuseppe Verdi
Vier Sonaten Dirigent Riccardo Muti Ouvertüre zur Oper „La Fo
Robert Schumann del Destino“
Humoreske, op.20 Ballettmusik aus der Oper
Franz Schubert „I Vespri Siciliani”
Vier Impromptus, D 935 Ferruccio Busoni
Ausschnitte aus „Turandot
op. 41
Ottorino Respighi
Feste Romanae
Riccardo Muti

Gottlieb Wallisch

Sonntag, 14. März 2004 Großer Saal 19.30 Uhr

Johann Strauß Orchester Zum 200. Geburtstag von
Dirigent Martin Sieghart Johann Strauß Vater

Ausgewählte Werke von

Johann Strauß

Preise Familienabo 3 Konzerte SAALPLAN

incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 154,00 143,00 127,00 111,00 95,00 80,00 52,00 1
Mitglied € 138,90 129,00 114,60 100,20 85,80 72,30 47,10 1

52 53
Beethoven-Sonaten
Freitag, 16. April 2004
Klavier Daniel Barenboim
Sonntag, 18. April 2004
Klavier Daniel Barenboim
Großer Saal
19.30 Uhr
Ludwig van Beethoven
Sonate f-Moll, op. 2/1
Sonate Es-Dur, op. 31/3
Sonate B-Dur, op. 106
„Hammerklavier“
19.30 Uhr
Ludwig van Beethoven
Sonate A-Dur, op. 2/2
Sonate d-Moll, op. 31/2
„Der Sturm“
Sonate G-Dur, op. 14/2
Sonate Es-Dur, op. 81a
„Les Adieux“
54
Beethoven-Sonaten
Dienstag, 20. April 2004
Klavier Daniel Barenboim
Donnerstag, 22. April 2004
Klavier Daniel Barenboim
Samstag, 24. April 2004
Klavier Daniel Barenboim
Sonntag, 25.April 2004
Klavier Daniel Barenboim
Große
19.30
Ludwig van Beethoven
Sonate c-Moll, op. 13
„Pathétique”
Sonate As-Dur, op. 26
Sonate G-Dur, op. 79
Sonate A-Dur, op. 101
19.30
Ludwig van Beethoven
Sonate c-Moll, op. 10/1
Sonat B-Dur, op. 22
Sonate g-Moll, op. 49/1
Sonate G-Dur, op. 49/2
Sonate f-Moll, op. 57
„Appassionata”
19.30
Ludwig van Beethoven
Sonate Es-Dur, op. 27/1
„Quasi una fantasia“
Sonate D-Dur, op. 10/3
Sonate e-Moll, op. 90
Sonate C-Dur, op. 53
„Waldstein“
19.30
Ludwig van Beethoven
Sonate D-Dur, op. 28
Sonate C-Dur, op. 2/3
Sonate Fis-Dur, op. 78
Sonate E-Dur, op. 109
55
 Beethoven-Sonaten Große

Dienstag, 27. April 2004 19.30

Klavier Daniel Barenboim
Ludwig van Beethoven
Sonate G-Dur, op. 31/1
Sonate cis-Moll, op. 27/2
„Mondschein“
Sonate F-Dur, op. 10/2
Sonate As-Dur, op. 110

INSERAT
EMI

Sonntag, 2. Mai 2004 19.30

Klavier Daniel Barenboim
Ludwig van Beethoven
Sonate E-Dur, op. 14/1
Sonate Es-Dur, op. 7
Sonate F-Dur, op. 54
Sonate c-Moll, op. 111

Preise Beethoven-Sonaten 8 Konzerte SAALPL

I
incl. Bausteinspende II III IV V VI VII VIII
Normalpreis € 440,00 400,00 344,00 320,00 272,00 200,00 160,00 112,00 3
Mitglied € 396,80 360,80 310,40 288,80 245,60 180,80 144,80 101,60 3

57
ZyklusTill Fellner Grosser
Brahms-Saal
Saal Till Fellner Brahms

Dienstag, 21. Oktober 2003
Klavier Till Fellner
19.30 Uhr Mittwoch, 25. Februar 2004 19.30
Johann Sebastian Bach Klavier Till Fellner Johann Sebastian Bach
Das Wohltemperierte Klavier II, Das Wohltemperierte Klavie
BWV 870–877 BWV 878–885
György Kurtág Franz Liszt
Auswahl aus Jatekok (Spiele) Variationen über „Weinen
Johannes Brahms Klagen, Sorgen, Zagen...“
Variationen und Fuge über ein György Ligeti
Thema von Händel B-Dur, Auswahl aus den Etüden
op. 24

Dienstag, 25. Mai 2004 19.30 U

Klavier Till Fellner
Johann Sebastian Bach
Das Wohltemperierte Klavier
BWV 886–893
César Franck
Prélude, Choral und Fugue
Olivier Messiaen
Auswahl aus den
„Vingt regards
sur l’Enfant Jésus”

Preise Till Fellner 3 Konzerte SAALPL

incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 108,00 102,00 96,00 84,00 69,00 57,00 42,00 1
Mitglied € 97,50 92,10 86,70 75,90 62,40 51,60 38,10 1

58 59
Quartett-Zyklus Brahms-Saal Quartett-Zyklus Brahms

Mittwoch, 8. Oktober 2003 A 19.30 Uhr
Freitag, 10. Oktober 2003 B 19.30 Uhr
Küchl-Quartett Ludwig van Beethoven
Viola Robert Bauerstatter Streichquartett cis-Moll,
Violoncello Wolfgang Härtl op. 131
Antonín Dvo®ák
Sextett A-Dur, op. 48
Mittwoch, 24. März 2004
Donnerstag, 25. März 2004
Küchl-Quartett
Viola Robert Bauerstatter
A 19.30
B 19.30
Ludwig van Beethoven
Streichquartett a-Moll,
op. 132
Antonín Dvo®ák
Quintett für zwei Violinen,
zwei Violen und Violoncell
Es-Dur, op. 97

Mittwoch, 17. Dezember 2003 A 19.30 Uhr

Donnerstag, 18. Dezember 2003 B 19.30 Uhr
Küchl-Quartett Franz Schubert
Klavier Gottlieb Wallisch Streichquartett G-Dur, D 887 Mittwoch, 5. Mai 2004 A 19.30
Antonín Dvo®ák Freitag, 7. Mai 2004 B 19.30
Klavierquintett A-Dur, op. 81
Küchl-Quartett Ludwig van Beethoven
Kontrabaß Alois Posch Streichquartett Es-Dur,
op. 127
Antonín Dvo®ák
Quintett für Streichquartet
und Kontrabaß G-Dur, op.

Mittwoch, 2. Juni 2004 A 19.30

Freitag, 4. Juni 2004
Küchl-Quartett
B 19.30
Franz Schubert
Streichquartett d-Moll, D
„Der Tod und das Mädche
Antonín Dvo®ák
Zypressen

Preise Quartett Zyklus A,B 5 Konzerte SAALPL

incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 180,00 170,00 160,00 140,00 115,00 100,00 70,00 2
Mitglied € 162,50 153,50 144,50 126,50 104,00 90,50 63,50 2

60 61
Kammermusik-Zyklus Brahms-Saal Kammermusik-Zyklus Brahms

Montag, 10. November 2003 19.30 Uhr
Hugo Wolf Quartett Hugo Wolf
Sopran Ildikó Raimondi Streichquartett d-Moll
Italienische Serenade G-Dur
Ausgewählte Lieder aus dem
Italienischen Liederbuch
Intermezzo Es-Dur
Dienstag, 13. Jänner 2004 19.30
Lindsay String Quartet Jospeh Haydn
Streichquartett D-Dur,
Hob. III:79
Michael Tippett
Streichquartett Nr. 2 Fis-D
Ludwig van Beethoven
Streichquartett F-Dur,
Lindsay String Quartet op. 59/1

Ildikó Raimondi

Donnerstag, 11. Dezember 2003 19.30 Uhr

Wiener Streichquartett Joseph Haydn
Klavier Jasminka Stancul Streichquartett D-Dur,
Hob III:34
Béla Bartók
Klavierquintett
Robert Schumann
Klavierquintett Es-Dur, op. 44 Dienstag, 10. Februar 2004 19.30
Trio di Milano Ludwig van Beethoven
Trio für Klavier, Violine u
Violoncello, op. 1/2
Chick Corea
Addendum
Johannes Brahms
Trio für Klavier, Violine u
Violoncello Nr. 2 C-Dur,
op. 87

Jasminka Stancul

62 63
Kammermusik-Zyklus Brahms-Saal Kammermusik-Zyklus Brahms

Dienstag, 23. März 2004 19.30 Uhr
Wiener Streichsextett Johannes Brahms
Sextett B-Dur, op. 18
Franz Schubert
Streichquintett C-Dur, D 956
Mittwoch, 26. Mai 2004
Wiener Streichquartett
19.30
Joseph Haydn
Streichquartett C-Dur,
Hob III:77 „Kaiserquartet
Anton Webern
5 Sätze für Streichquartet
op. 5
Franz Schubert:
Streichquartett d-Moll, D
„Der Tod und das Mädche

Mittwoch, 21. April 2004 19.30 Uhr

Borodin Quartett Ludwig van Beethoven Samstag, 19. Juni 2004 19.30
Streichquartett F-Dur,
Borodin Quartett Ludwig van Beethoven
op. 18/1 Streichquartett G-Dur,
Streichquartett Es-Dur, op. 18/2
op. 74 Streichquartett Es-Dur,
Streichquartett C-Dur, op. 127
op. 59/3 Streichquartett F-Dur,
op. 18/1
Streichquartett e-Moll,
op. 59/2

Preise Kammermusik Zyklus 8 Konzerte SAALPL

I
incl. Bausteinspende II III IV V VI VII
Normalpreis € 288,00 272,00 256,00 224,00 184,00 160,00 112,00 4
Mitglied € 260,00 245,60 231,20 202,40 166,40 144,80 101,60 3

64 65
Artis-Quartett Brahms-Saal Artis-Quartett Brahms

Donnerstag, 9. Oktober 2003 19.30 Uhr Donnerstag, 4. März 2004 19.30

Artis-Quartett Felix Mendelssohn Bartholdy Artis-Quartett Felix Mendelssohn Barth
Streichquartett Es-Dur, op. 12 Streichquartett a-Moll, op
Ian Wilson Herbert Zipper
Streichquartett Nr. 4 „Veer" „Ereignisse"
(Uraufführung) Ludwig van Beethoven
Franz Schubert Streichquartett a-Moll,
Streichquartett a-Moll, D 804 op. 132
„Rosamunde”

Donnerstag, 17. Juni 2004 19.30

Artis-Quartett Ludwig van Beethoven
Streichquartett B-Dur,
op. 18/6
Iván Eröd
Streichquartett
(Uraufführung)
Felix Mendelssohn Barth
Streichquartett f-Moll, op.

Donnerstag, 27. November 2003 19.30 Uhr

Artis-Quartett Dmitrij Schostakowitsch
Streichquartett fis-Moll,
op. 108
Ludwig van Beethoven
Streichquartett F-Dur, op. 135
Felix Mendelssohn Bartholdy
Streichquartett D-Dur,
op. 44/1
Preise Artis Quartett 4 Konzerte SAALPL
incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 132,00 124,00 112,00 96,00 80,00 68,00 52,00 2
Mitglied € 119,20 112,00 101,20 86,80 72,40 61,60 47,20 1

66 67
Musica Antiqua Brahms-Saal Musica Antiqua Brahms

Dienstag, 28. Oktober 2003 19.30 Uhr Samstag, 20. März 2004 19.30
Clemencic Consort Messe de Tournai (um 1300) Oman Consort Musica Britannica
Leitung René Clemencic Codex Musical Instrumentalmusik am
de Las Huelgas (um 1300) Englischen Königshof
Philippe de Vitry
(1291-1361)
Motetti

Donnerstag, 27. Mai 2004 19.30

Clemencic Consort Festkonzert
Leitung René Clemencic zum 300. Geburtstag von
Heinrich Ignaz Franz Bib

René Clemencic

Dienstag, 15. Juni 2004 Großer Saal 19.30

Le Concert des Nations Ausgewählte Sinfonien,
Leitung Jordi Savall Battaglien & Suiten des
Barock von
Johann Rosenmüller
Sonntag, 9. November 2003 19.30 Uhr
Heinrich Ignaz Franz Bib
The Scholars Ausgewählte Werke von Georg Muffat
Thomas Morley Henry Purcell
John Farmer
Thomas Weelkes
William Byrd
Thomas Tomkins
John Dowland

Montag, 26. Jänner 2004 19.30 Uhr

Clemencic Consort Divini Occhi Sereni
Leitung René Clemencic Musik der Renaissance
in Florenz
Preise Musica Antiqua 6 Konzerte (5 Brahms-Saal / 1 Großer Saal) SAALPL
Philippe Verdolot incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
(geb. zw. 1470–80 bis 1552) Normalpreis € 241,00 228,00 210,00 183,00 153,00 131,00 95,00 4
Mitglied € 217,50 205,80 189,60 165,30 138,30 118,50 86,10 3

68 69
Kontrapunkte
Montag, 20. Oktober 2003
Ensemble Kontrapunkte
Dirigent Peter Keuschnig
Bariton Gottfried Hornik
Flöte Erwin Klambauer
Montag, 1. Dezember 2003
Aus der Werkstatt
österreichischer Komponisten
Ensemble Kontrapunkte
Dirigent Peter Keuschnig
Sopran Christine Whittlesey
Klavier Rainer Keuschnig
Oboe Thomas Höniger
Brahms-Saal Kontrapunkte Brahms
19.30 Uhr Montag, 15. Dezember 2003 19.30
Gerhard Schedl Ensemble Kontrapunkte Johann Strauß/
Sonate für Flöte solo Dirigent Peter Keuschnig Arnold Schönberg
Gustav Mahler/ Sopran Gabriele Fontana Kaiserwalzer, op. 437
Arnold Schönberg Bariton Adrian Eröd Hanns Eisler
Lieder eines Bariton Peter Weber Musik zu „Höllenangst“
fahrenden Gesellen (im Rahmen des Eisler-
Wilhelm Grosz Symposiums)
Baby in the Bar, op. 23
Peter Keuschnig
19.30 Uhr
Thomas Pernes
Quartetto doppie
Herbert Lauermann
Round
Erich Urbanner
Oboen-Konzert
Gerd Kühr
Walt Whitman for President Montag, 16. Februar 2004 19.30
(Music on three poems by
Aus der Werkstatt Roland Freisitzer
W. Whitman for soprano
österreichischer Komponisten 4th study on planes
and seven players)
Ensemble Kontrapunkte Kurt Rapf
Iván Eröd
Dirigent Peter Keuschnig Konzert für Violine
Klavierkonzert, op. 19
Schlagzeug und 13 Bläser
Gerhard Windbacher (Hommage à Alban Berg)
Heinz Kratochwil
Konzert für Schlagzeug
und Kammerorchester,
op. 107 „Carezza & Karat
Hannes Heher
Uraufführung
70 71
 Kontrapunkte Brahms

Montag, 19. April 2004 19.30

Ensemble Kontrapunkte Gerhard Schedl
Dirigent Peter Keuschnig „Der, welcher wandert die
Mezzosopran Michelle Breedt Straße voll Beschwerden…
Klavier Rainer Keuschnig (Lamento für Violine,
und Klara Torbova Violoncello und Klavier)
über Mozarts „Zauberflöte
Bruno Maderna
Konzert für zwei Klaviere
und Orchester
Arnold Schönberg
Lied der Waldtaube
aus den „Gurreliedern“
Dmitrij Schostakowitsch
Suiten 1 und 2
für Jazzorchester

INSERAT
Erste Bank Montag, 7. Juni 2004 19.30
Ensemble Kontrapunkte Gustav Mahler/
Dirigent Peter Keuschnig Arnold Schönberg
Tenor Jeffrey Dowd Das Lied von der Erde
Bariton Wolfgang Holzmair

Preise Kontrapunkte Zyklus 6 Konzerte zum Preis von 4 SAALPL

incl. BausteinspendeI II III IV V VI VII
Normalpreis € 132,00 124,00 112,00 96,00 80,00 68,00 52,00 2
Mitglied € 119,20 112,00 101,20 86,80 72,40 61,60 47,20 1

73
Altenberg Trio Brahms-Saal Altenberg Trio Brahms

aus Anlaß des 100. Todestages von Antonín Dvo®ák: Dienstag, 2. Dezember 2003 19.30
Dvo®ák in seiner Welt
Tschechische Kammermusik 1848-1914 Altenberg Trio Vitezslav Novák
Klaviertrio Nr. 2 d-Moll,
Ein breiter und mächtiger Strom tschechischer Musiker hat zwischen op. 27 (1902)
Mannheim und Wien schon ganze musikhistorische Landschaften Leó£ Janá¢ek
geprägt, bevor er in den Jahren nach 1848 der tschechischen Musik Pohádka (Märchen) für
jenes Selbstbewußtsein zuführen konnte, das für ihre weitere Violoncello und Klavier
Geschichte bestimmend werden sollte. Die einsame Leistung (1907–13)
Smetanas öffnete dem um siebzehn Jahre jüngeren Dvo®ák den Weg, Jindrich Kaan z Albestu
auf dem er nach 1870 der tschechischen Kammermusik Weltgeltung Trio Nr. 2 g-Moll, op. 29
verschaffte. Dreizehn Jahre nach Dvo®ák geboren, führte Janácek auf (1896)
seinem langen und erstaunlichen Werdegang die Musik dann in gänz-
Antonín Dvo®ák
lich unbetretene Regionen: Sein 1908/09 entstandenes Klaviertrio hat
Klaviertrio Nr. 2 g-Moll,
nur in der späteren Fassung als Streichquartett (Kreutzer-Sonate)
überlebt – er ist in diesem Zyklus deshalb mit seinen beiden bedeu- op. 26 (1876)
tendsten Duowerken vertreten. Dienstag, 27. Jänner 2004 19.30
Rund um dieses monumentale Dreigestirn der tschechischen Musik des
19. Jahrhunderts bringt die Heimat Dvo®áks eine ungewöhnlich große Altenberg Trio Josef Suk
Anzahl origineller Komponisten hervor, deren Werke im Ausland Elegie Des-Dur, op. 23 (19
kaum bekannt sind: Zu der Trias der Großmeister und den zwei Leó£ Janá¢ek
Dvo®ák-Schülern – dem bedächtig den weiten Weg von Brahms bis Sonate für Violine und Kla
Schostakowitsch durchmessenden Vitezslav Novák und dem Gründer
(1914)
des weltberühmten Böhmischen Streichquartetts Josef Suk, der 1898
Dvo®áks älteste Tochter Otilie heiratete – gesellen sich in unserem Zdenko Fibich
Querschnitt noch Kaan z Albestu, Dvo®áks Duzfreund und Klaviertrio f-Moll (1872)
Reisebegleiter auf der London-Tour von 1884, der wortgewaltige Antonín Dvo®ák
Josef Bohuslav Foerster und Zdenko Fibich, dessen bedeutendes Klaviertrio Nr. 3 f-Moll,
Schaffen sogar auf Smetana und Dvo®ák selbst zurückwirkte. op. 65 (1883)
Dienstag, 13. April 2004 19.30
Dienstag, 7. Oktober 2003 19.30 Uhr
Altenberg Trio Josef Bohuslav Foerster
Altenberg Trio Josef Bohuslav Foerster Klaviertrio Nr. 1 f-Moll,
Klaviertrio Nr. 2 B-Dur, op. 8 (1883)
op. 38 (1894) Josef Suk
Bed®ich Smetana Klaviertrio c-Moll, op. 2 (1
Klaviertrio g-Moll, op. 15 Antonín Dvo®ák
(1855/57) Dumky, op. 90 (1890/91)
Antonín Dvo®ák
Klaviertrio Nr.1 B-Dur, Dienstag,18. Mai 2004 19.30
op. 21 (1875)
Altenberg Trio Antonín Dvo®ák
Viola Herbert Kefer Klavierquartett Nr. 1 D-Du
op. 23 (1875)
Klavierquartett Nr. 2 Es-D
Preise Altenberg Trio 5 Konzerte SAALPLAN 8 op. 87 (1889)
incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII VIII
Normalpreis € 165,00 155,00 140,00 120,00 100,00 85,00 65,00 25,00
Mitglied € 149,00 140,00 126,50 108,50 90,50 77,00 59,00 23,00

74 75
Freude an Musik Brahms-Saal Freude an Musik Brahms

Mittwoch, 29. Oktober 2003 18.30 Uhr
Ensemble Wien Wolfgang Amadeus Mozart
Horn Wolfgang Tomböck Auszüge aus den Opern:
Horn Wolfgang Vladar „Don Giovanni“, KV 527
„Così fan tutte”, KV 588
„Le nozze di Figaro”,
KV 492
Divertimento, KV 247
Mittwoch, 17. März 2004
Ensemble Wien
Violoncello Yves Savary
Klavier Jannis Vakarelis
18.30
zum 100. Todestag von
Antonín Dvo®ák
Streichquintett G-Dur, op.
Romanze f-Moll
für Violine und Klavier
Klavierquintett A-Dur, op.

Mittwoch, 12. Mai 2004 18.30

Ensemble Wien zum 200. Geburtstag von
Moderation Otto Brusatti Johann Strauß Vater
„Von Schubert über Lanne
Strauß Vater“

Dienstag, 8. Juni 2004 18.30

Mittwoch, 26. November 2003 18.30 Uhr Ensemble Wien Joseph Haydn
Sprecher Robert Meyer Streichquartett E-Dur,
Ensemble Wien Gioacchino Rossini
Hob. III:8
Violoncello Othmar Müller Ouvertüre zur Oper
HK Gruber
„Der Barbier von Sevilla“
2 Mobstücke
Gioacchino Rossini
Alain Ridout
Streichersonate Nr. 3 C-Dur
Ferdinand der Stier
Duo für Violocello und
Ausgewählte Werke von
Kontrabaß
Giacomo Meyerbeer
Peter Iljitsch Tschaikowskij
Charles Gounod
Walzer aus der Oper
Giuseppe Verdi
„Eugen Onegin“
Richard Strauss
Mark Rozsavölgyi
Ungarische Volkstänze,
Csardas
Bélá Bártók Preise Freude an Musik 5 Konzerte SAALPL
Rumänische Volkstänze incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 180,00 170,00 160,00 140,00 115,00 100,00 70,00 2
Mitglied € 162,50 153,50 144,50 126,50 104,00 90,50 63,50 2

76 77
Liederabende Brahms-Saal Liederabende Brahms

Donnerstag, 6. November 2003
Samstag, 8. November 2003
Bariton Gerald Finley
Klavier Julius Drake
A 19.30 Uhr Donnerstag, 19. Februar 2004 A 19.30
B 19.30 Uhr Samstag, 21. Februar 2004 B 19.30
Lieder von Bariton Matthias Goerne Lieder von
Ludwig van Beethoven Klavier Eric Schneider Robert Schumann
Carl Loewe Franz Schubert
Jean Sibelius
Hugo Wolf
Samuel Barber
Mark-Anthony Turnage

Matthias Goerne
Gerald Finley

Freitag, 21. November 2003 A 19.30 Uhr

Sonntag, 23. November 2003
Mezzosopran
Angelika Kirchschlager
Klavier Helmut Deutsch
B 19.30 Uhr
Lieder von
Freitag, 26. März 2004 A 19.30
Robert Schumann Montag, 29. März 2004 B 19.30
Johannes Brahms
Bariton Simon Keenlyside Franz Schubert
Manuel de Falla
Klavier Malcolm Martineau Winterreise, D 911

Simon Keenlyside

Angelika Kirchschlager

78 79
Liederabende Brahms-Saal Liederabende Brahms

Samstag, 17. April 2004 Großer Saal 19.30 Uhr Donnerstag, 13. Mai 2004 A 19.30
Sopran Kathleen Battle Lieder von Samstag, 15. Mai 2004 B 19.30
Klavier Phillip Moll Georg Friedrich Händel Mezzosopran Susan Graham Lieder von
Hugo Wolf Klavier Malcolm Martineau Claude Debussy
Sergej Rachmaninow Alban Berg
Charles Gounod Johannes Brahms
Enrique Granados
ausgewählte
Spirituals

Kathleen Battle
Susan Graham

Mittwoch, 9. Juni 2004 A 19.30

Freitag, 11. Juni 2004 B 19.30
Sopran Adrienne Pieczonka Lieder von
Freitag, 23. April 2004 A 19.30 Uhr Klavier Ian Burnside Samuel Barber
Samstag, 24.April 2004 B 19.30 Uhr Robert Schumann
Franz Liszt
Tenor Michael Schade Franz Schubert Richard Strauss
Klavier Donald Runnicles Die schöne Müllerin, D 795

Adrienne Pieczonka

Michael Schade

Preise Liederabend Zyklus A,B 8 Konzerte (7 Brahms-Saal / 1 Großer Saal) SAALPL

incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 390,00 366,00 337,00 281,00 248,00 199,00 151,00 5
Mitglied € 351,80 330,20 304,10 253,70 224,00 179,90 136,70 5

80 81
 Philharmonia Schrammeln Brahms

Donnerstag, 25. September 2003 18.30

Philharmonia Schrammeln Die Schrammeln
Moderation Ihrer Majestät
Stephan Pokorny Musik der Kronländer

Montag, 24. November 2003 18.30

Philharmonia Schrammeln Als der Ländler
Moderation nach Wien kam
Stephan Pokorny Schubert, Lanner und Co.

INSERAT
DEUTSCHE GRAMMOPHON
Pollini, Quasthoff, ...

Donnerstag, 11. März 2004 18.30

Philharmonia Schrammeln „Wos glaub´n S´,
Wienerlieder-Duo wos g´schegn is´?”
Moderation Stephan Pokorny Duette aus den Kremser A

Dienstag, 4. Mai 2004 18.30

Philharmonia Schrammeln Alte Tanz, neu aufg´legt
Moderation Stephan Pokorny Die Schrammeln und ihre
Nachfolger

Preise Philharmonia Schrammeln 4 Konzerte SAALPL

incl. Bausteinspende I II III IV V VI VII
Normalpreis € 144,00 136,00 128,00 112,00 92,00 80,00 56,00 2
Mitglied € 130,00 122,80 115,60 101,20 83,20 72,40 50,80 1

83
Allegretto
Konzertserie für kleine, mittelgroße und große Musikfreunde ab 5 Jahren
Samstag, 18. Oktober 2003
Samstag, 18. Oktober 2003
Sonntag, 19. Oktober 2003
Sonntag, 19. Oktober 2003
Musik Lisi Naske
Dramaturgie
Christian Lackner
Violoncello Lisi Naske
Klarinette Donna Molinari
Oboe Emma Davislim-Black
Perkussion, Vibraphon
Lukas Schiske
Tanz Yacine Chikhoune
Sprecherin
Theresita Colloredo
Brahms-Saal
D 14.00 Uhr
A 17.00 Uhr
B 11.00 Uhr
C 16.00 Uhr
Sindbad, der Seefahrer
musikalische Abenteuer nach den
Erzählungen aus 1001 Nacht
Fahrt zur Insel – der Riesenfisch
Geschichte vom Vogel Roch
Landung im Diamantental –
Riesenschlangen
Begegnung mit dem Alten Mann
– der Zauberer
Riesensturm
Allegretto
Samstag, 28. Februar 2004
Samstag, 28. Februar 2004
Sonntag, 29. Februar 2004
Sonntag, 29. Februar 2004
Musik Raoul Gehringer
Text Tina Breckwoldt
Wiener Sängerknaben
künstlerische Leitung
Gerald Wirth
Instrumentalensemble
Samstag, 27. März 2004
Samstag, 27. März 2004
Sonntag, 28. März 2004
Sonntag, 28. März 2004
Musik Erke Duit
Camerata Wien
Dirigent Erke Duit
Konzept, Erzähler
Marko Simsa
Brahms
D 14.00
A 17.00
B 11.00
C 16.00
Moby Dick
Kinderoper
Der aufregende Kampf von
Captain Ahab mit dem Wa
Moby Dick – auf der Bühn
des Brahms-Saales!
D 14.00
A 17.00
B 11.00
C 16.00
Bremer Stadtmusikanten
Ein musikalisches Märchen
nach den Gebrüdern Grimm

Samstag, 29. November 2003 D 14.00 Uhr

Samstag, 29. November 2003
Sonntag, 30. November 2003
Sonntag, 30. November 2003
Mitglieder der Münchner und
der Wiener Philharmoniker
(Violine, Viola, Violoncello,
Kontrabaß, Klarinette, Fagott,
Horn, Klavier)
Konzept und Moderation
Heinrich Klug (Solocellist
Münchner Philharmoniker)
A 17.00 Uhr
B 11.00 Uhr Dauer der einzelnen
C 16.00 Uhr Programme:
jeweils ca. 1 Stunde
Beethoven für Kinder / plus: Abonnementpreise für Kinder
Musikinstrumentenquiz und Erwachsene / Freie
Kammermusik 1 – 7 (Solo bis Platzwahl
Septett) von Ludwig van Eine Eintrittskarte gilt für 1
Beethoven Kind oder 1 Erwachsenen.
Erkennst du das Instrument, Bitte beachten Sie auch den
das da erklingt? Sonderprospekt!
Preise Allegretto 4 Konzerte 4 Serien für Kinder ab 5 Jahren
Normalpreis € 72,00
freie Platzwahl
Mitglied € 65,20

84 85
capriccio!
Konzerte für teens
Freitag, 14. November 2003
Mnozil Brass
Trompete Thomas Gansch
Trompete Wolfgang Sohm
Trompete
Robert Rother
Baßtrompete Leonhard Paul
Posaune
Sebastian Fuchsberger
Posaune Gerhard Füßl
Tuba Wilfried Brandstötter
Brahms-Saal
18.00 Uhr
„Man glaubt es nicht, wenn
man es nicht selbst gehört
hat ...“
Im Vorjahr hoffnungslos aus-
verkauft – heuer mit neuem
Programm!
capriccio! Brahms
Freitag, 12. März 2004 18.00
vienna clarinet connection mozart the goodman
Klarinette Helmut Hödl valid thru: rap
Klarinette Rupert Fankhauser
Bassetthorn „Jeder Ton dieser Klarinet
Hubert Salmhofer wird zur klingenden
Baßklarinette Liebeserklärung für die
Wolfgang Kornberger Zuhörer ... Witz, Fantasie
Rap Marco maximales Können ...“
Tontechnik
Thomas Hofstädter

Freitag, 16. Jänner 2004 18.00 Uhr

Klavier Markus Schirmer Scurdia
& Ensemble world vibes

Oud (kurdische Laute) Risgar „Markus Schirmer ist so

Koshnaw
Percussion Ismael Barrios
Gitarre Arnoldo Moreno
Daff (kurdische
Rahmentrommel) N.N.
Saxophon N.N.
Flügelhorn, steirische
Harmonika Franzi Kreimer
gewandt, humorvoll und ein-
fallsreich, dass jeder Flügel
ihn vom Fleck weg heiratet,
wenn er nicht aufpaßt
... ein Rattenfänger
auf dem Klavier ...“
Ein Auftritt von Scurdia
bedeutet ein in jeder Hinsicht
ungewöhliches Konzert-
erlebnis: Es ist kein orien-
talisch folkloristisches, jazz-
orientiertes oder klassisches
Konzert. Es is kein Soul-,
Funk- oder Ethnoabend. Und Dauer der einzelnen Programme: jeweils ca. 1 Stunde
trotzdem all das zusammen in Bitte beachten Sie auch den Sonderprospekt!
einer höchst eigenwilligen
faszinierenden Mixtur.
Preise capriccio! 3 Konzerte für Jugendliche ab 11 Jahren
Normalpreis € 54,00
freie Platzwahl
Mitglied € 48,90

86 87
Rising Stars
Donnerstag, 16. Oktober 2003
Kuss Quartett
Für den Gemeinschaftszyklus
„Rising Stars“ nominiert von
Festpielhaus Baden-Baden und
Kölner Philharmonie
Dienstag, 25. November 2003
Bariton Jonathan Lemalu
Klavier Graham Johnson
Für den Gemeinschaftszyklus
„Rising Stars“ nominiert von
Symphony Hall Brimingham
und Wigmorehall London
Konzerthaus / Schubert-Saal
19.30 Uhr
Joseph Haydn
Streichquartett Es-Dur,
Hob. III:2
Ludwig van Beethoven
Große Fuge B-Dur, op. 133
Arnold Schönberg
Streichquartett d-Moll, op. 7
Musikverein / Brahms-Saal
19.30 Uhr
Johannes Brahms
Vier ernste Gesänge, op. 121
Franz Schubert
Ausgewählte Lieder
George Butterworth
Songs from
„A Shropshire Lad“
Francis Poulenc
Chansons Gaillardes (Auswahl)
Roger Quilter
Four Shakespeare Songs,
op. 30
88
Rising Stars
Mittwoch, 10. Dezember 2003
Klavier Anika Vavic
Für den Gemeinschaftszyklus
„Rising Stars“ nominiert vom
Wiener Musikverein und dem
Konzerthaus Wien
Montag, 23. Februar 2004
Violoncello
Christophor Miroshnikov
Klavier Theodora Satolia
Für den Gemeinschaftszyklus
„Rising Stars“ nominiert von
Athens Concert Hall
Musikverein / Brahms-Sa
19.30
Joseph Haydn
Sonate D-Dur, Hob. XVI:1
Alexander Skrjabin
Vier Stücke, op. 51
Johann Sebastian Bach
Englische Suite Nr. 3 g-M
BWV 808
Maurice Ravel
Valses nobles et sentiment
Sergej Prokofjew
Sonate A-Dur, op. 82
Anika Vavic
Konzerthaus / Schubert-S
19.30
Joseph Haydn
Duo C-Dur Hob. VI:6
für Violine und Viola
(bearbeitet für Violoncello
Klavier von Alfredo Piatti)
Felix Mendelssohn Barth
Variations sérieuses, op. 5
Richard Strauss
Sonate für Violoncello
und Klavier F-Dur, op. 6
Lera Auerbach
Neues Werk für
Violoncello solo
Sergej Prokofjew
Sonate für Violoncello
und Klavier C-Dur, op. 119
89
 Rising Stars

Musikverein / Brahms-Sa
Freitag, 19. März 2004 19.30
Klarinette Céleste Zewald Malcolm Arnold
Klavier Jaap Kooi Sonatina für Klarinette
und Klavier, op. 29
Für den Gemeinschaftszyklus Max Reger
„Rising Stars“ nominiert von Sonate für Klarinette
Concertgebouw Amsterdam und Klavier, op. 107
und Société Philharmonique Robert Schumann
de Bruxelles Drei Romanzen für Oboe
und Klavier, op. 94
(Bearbeitung für
Klarinette und Klavier)
Robin de Raaff
Neues Werk
Francis Poulenc
Sonate für Klarinette
und Klavier

INSERAT
INSERAT
WIENER SINGVEREIN Konzerthaus / Schubert-S
Freitag, 16. April 2004 19.30
Violine Jennifer Frautschi Leó£ Janá¢ek
Klavier John Blackow Sonate für Violine und Kla
Ludwig van Beethoven
Für den Gemeinschaftszyklus Sonate c-Moll für Violine
„Rising Stars“ nominiert von und Klavier, op. 30/2
Carnegie Hall New York Steve Mackey
Sonate für Violine und Kla
Igor Strawinsky
Divertimento „Le baiser
de la fée“ (Fassung für
Violine und Klavier)

Preise Rising Stars 6 Konzerte

3 Konzerte im Brahms-Saal / 3 Konzerte im Schubert-Saal

Normalpreis € 96,00
€ wahl
Mitglied 77,40 Platz
Jugendmitglied € 51,00 freie

91
 Information
Öffnungszeiten der Tageskassa
Während der Konzertsaison haben wir für Sie
Montag bis Freitag von 9.00–19.30 Uhr und
Samstag von 9.00–17.00 Uhr geöffnet.
(1010 Wien, Bösendorferstraße 12)
Tel. +43-1-505 81 90
Fax. +43-1-505 81 90-94
e-mail: tickets@musikverein.at
Bitte beachten Sie, daß die Tageskassa vom 30. Juni
bis zum 31. August 2003 geschlossen bleibt.
Mitgliedschaft
Der Mitgliedsbeitrag für die Saison 2003/2004 beträgt für
Ordentliche Mitglieder 50,–
Jugendmitglieder (bis 24 Jahre) 8,–
Mitglieder der Gesellschaft der Musikfreunde haben folgende Vorteile:
• 10 % Ermäßigung auf Abonnements (bis zu 2 Abos pro Zyklus),
• Kartenvorkaufsrecht bei allen Gesellschaftskonzerten ab einem Monat
vor Veranstaltungstermin (Allgemeiner Vorverkauf: 3 Wochen vorher).
Abonnement-Neubestellungen/Änderungswünsche
Abonnement-Neubestellungen können Sie ab sofort mittels beiliegendem
Bestellschein einsenden. Bitte beachten Sie, daß wir Neubestellungen und
Änderungswünsche nach der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigen.
Entscheidend dafür ist allein das Datum des Eingangsstempels auf Ihrem
Bestellschein. Bei etwaigen Fragen stehen wir gerne telephonisch
unter +43-1-505 81 90/561 zur Verfügung.
Verlängerung bestehender Abonnements
Abonnenten der Gesellschaft der Musikfreunde bleiben die Sitze der
Vorjahresabonnements bis zum 10. Juni 2003 reserviert. Danach behalten
wir uns vor, diese Abonnements weiterzugeben.
Nach Einlangen Ihres Bestellscheins (bitte verwenden Sie den beigelegten
Bestellschein mit Ihren eingedrucken Stammsitzen) wird Ihnen eine
Bestätigung Ihrer Sitzplatzreservierung inklusive Zahlschein zugesandt.
Nach Einlangen Ihrer Zahlung senden wir Ihnen Ihre Abonnements
eingeschrieben zu.
Sollte Ihre Zahlung bis 14. August 2003 nicht bei uns einlangen, haben Sie
die Möglichkeit Ihre Abonnements bei der Abonnementausgabe zwischen
3. und 5. September 2003 an der Tageskassa zu beheben.
Bei etwaigen Fragen stehen wir gerne persönlich zu unseren Öffnungszeiten
und telephonisch unter 01/505 81 90/561 zur Verfügung.
Per e-mail erreichen Sie uns unter tickets@musikverein.at
92
Abonnement
Information
Konzerte 2002/2003
Abonnementabholung/Abonnement bequem per Post:
Wir würden uns freuen, wenn Sie von der Möglichkeit, mit Erlagschein
bezahlen, Gebrauch machen würden. Nach Einlangen der Zahlung sende
Ihnen gerne Ihr Abonnement eingeschrieben zu. Sollten Sie von der
Möglichkeit, mit Erlagschein zu bezahlen, absehen oder geht Ihre Zahlu
nach dem 14. August 2003 ein, können Sie Ihre Abonnements persönlic
Musikverein beheben. Die Abonnementausgabe erfolgt ohne weitere
Verständigung vom 3. bis 5. September 2003 an der Tageskassa im
Musikvereinsgebäude.
Besetzungs-, Termin- und/oder Programmänderungen
sind vorbehalten und berechtigen nicht zur Rückgabe der Eintrittskarten
Sind uns Änderungen rechtzeitig bekannt, werden Abonnenten schriftlich
ständigt. Bitte machen Sie von der Möglichkeit Gebrauch, sich von unse
Tonbandservice unter +43-1-505 13 63 über eventuelle Änderungen info
mieren zu lassen. Änderungen bei Abonnementkonzerten, die durch Absa
bedingt sind, berechtigen nicht zur Rückgabe der Abonnementkarten.
Informationen rund um die Uhr
Auskunft über verfügbare Karten, aktuelle Programme und allfällige Än
rungen oder Absagen gibt unsere telephonische Tonbandinformation unt
der Nummer: +43-1-505 13 63 oder www.musikverein.at
Orchester- und Podiumsitze
Wir bitten Sie zu beachten, daß Cercle-, Orchester- und Podiumsitze bei
Zyklen mit großem Orchester nicht im Abonnement vergeben werden.
Stehplatzabonnements
Für alle Zyklen im Großen Saal werden Stehplatzabonnements mit 10%
Ermäßigung gegenüber dem regulären Preis ausgegeben.
Terminüberschneidungen
Sollten Sie als Inhaber mehrerer Musikverein-Abonnements mit
Terminüberschneidungen konfrontiert sein, erhalten Sie ab Vorkaufsfris
jenes Konzert, das Sie nicht besuchen wollen, an der Tageskassa einen
„Umtauschschein", der eine Gutschrift im Wert Ihrer Karte für ein ande
Konzert darstellt.
„Abonnement-Nachbörse"
Bestellte Abonnements, die bis zum 5. September nicht abgeholt oder be
sind, werden am Mittwoch, dem 10. September 2003 zwischen 9.00 und
10.00 Uhr an der Tageskassa an Interessenten verkauft.
93
 Information Tag Saal Uhrzeit Konzert KALENDARIUM S

Einlaß SEPTEMBER
Bitte beachten Sie, daß Zuspätkommende nur in den Pausen eingelassen wer-
15. GS 19.30 Israel Philharmonic Orch. · Mehta
den können. Dies gilt auch für Plätze in den Parterre- und Balkonlogen.
16. GS 19.30 Israel Philharmonic Orch. · Mehta
20. GS 19.30 Orchestre National de France · Masur
Garderoben 21. GS 11.00 Wiener Philharmoniker · Previn
Benützen Sie bitte die Garderoben. Mäntel, Taschen, Rucksäcke und Schirme 25. BS 18.30 Philharmonia Schrammeln
dürfen aus Sicherheitsgründen nicht in den Saal – auch nicht auf den 27. GS 15.30 Wiener Hofmusikkapelle · Muti
Stehplatz – mitgenommen werden. 27. GS 19.30 Concentus Musicus Wien · Harnoncourt
Selbstverständlich ist auch die Mitnahme von Klappsesseln auf den Stehplatz 28. GS 11.00 Wiener Hofmusikkapelle · Muti
aus den genannten Gründen nicht möglich. 28. GS 19.30 Concentus Musicus Wien · Harnoncourt

OKTOBER
Film- und Photoaufnahmen 1. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Sieghart
Filmen und Photographieren ist ohne schriftliche Erlaubnis der Direktion der
Gesellschaft der Musikfreunde in Wien unzulässig. Bei Film- oder
2. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Sieghart
Photoaufnahmen ist der Konzertbesucher damit einverstanden, daß die 4. GS 15.30 Wiener Philharmoniker · Ozawa
während oder im Zusammenhang mit der Veranstaltung gemachten 6. GS 19.30 RSO–Wien · Tortelier
Aufnahmen ohne Vergütung im Rahmen der üblichen Auswertung verwendet 7. GS 19.30 Deutsches Symph. Orchester · Nagano
werden dürfen. 7. BS 19.30 Altenberg Trio
8. GS 19.30 Deutsches Symph. Orchester · Nagano
8. BS 19.30 Küchl-Quartett
Mobiltelephone 9. BS 19.30 Artis-Quartett
Bitte beachten Sie, daß der Betrieb von Mobiltelephonen im gesamten
10. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Hager
Musikvereinsgebäude nicht gestattet ist.
10. BS 19.30 Küchl-–Quartett
12. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Hager
13. GS 19.30 Wiener Philharmoniker · Rostropowitsch
16. SS 19.30 Kuss Quartett
17. GS 19.30 Vengerov · Rachlin · Bashmet
18. BS 14.00 Allegretto
18. BS 17.00 Allegretto
19. BS 11.00 Allegretto
19. BS 16.00 Allegretto
20. BS 19.30 Ensemble Kontrapunkte · Keuschnig
21. GS 19.30 Wiener Akademie · Haselböck
21. BS 19.30 Fellner
22. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Fedosejev
23. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Fedosejev
25. GS 19.30 Cleveland Orchestra · Welser-Möst
26. GS 19.30 Cleveland Orchestra · Welser-Möst
28. GS 19.30 Cleveland Orchestra · Welser-Möst
28. BS 19.30 Clemencic Consort
29. BS 18.30 Ensemble Wien
30. GS 19.30 Wiener Philharmoniker · Thielemann
31. GS 19.30 Cleveland Orchestra · Welser-Möst

94 95
Tag Saal Uhrzeit Konzert KALENDARIUM Seite Tag Saal Uhrzeit Konzert KALENDARIUM S

NOVEMBER JÄNNER
1. GS 19.30 Cleveland Orchestra · Welser-Möst 6 9. GS 19.30 Wiener Philharmoniker · Rattle
6. BS 19.30 Finley · Drake 78 10. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Viotti
8. BS 19.30 Finley · Drake 78 11. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Viotti
9. BS 19.30 The Scholars 68 13. BS 19.30 Lindsay String Quartett
10. BS 19.30 Hugo Wolf Quartett 62 14. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Viotti
13. GS 19.30 Schiff 46 15. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Viotti
14. GS 19.30 RSO–Wien · de Billy 36 16. BS 18.00 Schirmer & Ensemble
14. BS 18.00 Mnozil Brass 86 26. GS 19.30 Symphonieo. d. Bayr. Rundfunks · Janson
20. BS 19.30 Wallisch 52 26. BS 19.30 Clemencic Consort
21. BS 19.30 Kirchschlager · Deutsch 78 27. BS 19.30 Altenberg Trio
23. BS 19.30 Kirchschlager · Deutsch 78 28. GS 19.30 Meier · Carthy
24. GS 19.30 Zürcher Kammerorchester 40 29. GS 19.30 Concerto Köln
24. BS 18.30 Philharmonia Schrammeln 83
25. BS 19.30 Lemalu · Johnson 88 FEBRUAR
26. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Penderecki 15 10. BS 19.30 Trio di Milano
26. BS 18.30 Ensemble Wien 76 11. GS 19.30 Wiener Philharmoniker · Ozawa
27. BS 19.30 Artis-Quartett 66 15. GS 19.30 I Musici di Roma
27. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Penderecki 15 16. BS 19.30 Ensemble Kontrapunkte · Keuschnig
29. BS 14.00 Allegretto 84 18. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Sawallisch
29. BS 17.00 Allegretto 84 19. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Sawallisch
29. GS 19.30 Concentus Musicus Wien · Harnoncourt 44 19 BS 19.30 Goerne · Schneider
30. BS 11.00 Allegretto 84 21. BS 19.30 Goerne · Schneider
30. BS 16.00 Allegretto 84 23. SS 19.30 Miroshnikov · Satolia
30. GS 19.30 Concentus Musicus Wien · Harnoncourt 44 24. GS 19.30 Vengerov
25. BS 19.30 Fellner
DEZEMBER 28. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Albrecht
1. BS 19.30 Ensemble Kontrapunkte · Keuschnig 70 28. BS 14.00 Allegretto
2. GS 19.30 Wiener Akademie · Haselböck 50 28. BS 17.00 Allegretto
2. BS 19.30 Altenberg Trio 75 29. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Albrecht
6. GS 19.30 Tschaikowskij Symphonieo. Moskau · 7 29. BS 11.00 Allegretto
7. GS 19.30 Tschaikowskij Symphonieo. Moskau · 29 29. BS 16.00 Allegretto
9. GS 19.30 Uchida 47
10. BS 19.30 Vavic 89 MÄRZ
11. GS 19.30 Freiburger Barockorchester · Bartoli 11 2. GS 19.30 La Petite Bande · Kuijken
11. BS 19.30 Wiener Streichquartett 62 4. BS 19.30 Artis-Quartett
12. GS 19.30 Wiener Philharmoniker · Jansons 21 5. GS 19.30 RSO–Wien · de Billy
13. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Metzmacher 33 6. GS 19.30 Concentus Musicus Wien · Harnoncourt
14. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Metzmacher 33
7. GS 19.30 Concentus Musicus Wien · Harnoncourt
15. BS 19.30 Ensemble Kontrapunkte · Keuschnig 71
8. GS 19.30 Mullova · Labèque
17. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Slatkin 16
11. BS 18.30 Philharmonia Schrammeln
17. BS 19.30 Küchl-Quartett 60
18. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Slatkin 16 12. BS 18.00 vienna clarinet connection
18. BS 19.30 Küchl-Quartett 60 14. GS 19.30 Johann Strauß Orchester · Sieghart
20. GS 18.30 Armonico Tributo Austria · Ortner 25 15. GS 19.30 Königl. Concertgebouworchester · Haitink

96 97
Tag Saal Uhrzeit Konzert KALENDARIUM Seite Tag Saal Uhrzeit Konzert KALENDARIUM S

16. GS 19.30 Königl. Concertgebouworchester · Haitink 30 7. BS 19.30 Küchl-Quartett

17. BS 18.30 Ensemble Wien 77 10. GS 19.30 Wiener Philharmoniker · Jansons
19. BS 19.30 Zewald · Kooi 91 12. BS 18.30 Ensemble Wien
20. BS 19.30 Oman Consort 69 13. BS 19.30 Graham · Martineau
23. BS 19.30 Wiener Streichsextett 64 14. GS 19.30 RSO–Wien · Boder
24 GS 19.30 Wiener Symphoniker · Fedosejev 17 15. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Prêtre
24. BS 19.30 Küchl-Quartett 61 15. BS 19.30 Graham · Martineau
25. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Fedosejev 17 16. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Prêtre
25. BS 19.30 Küchl-Quartett 61 17. GS 19.30 Wiener Akademie · Haselböck
26. BS 19.30 Keenlyside · Martineau 79 18. GS 19.30 Philadelphia Orchestra · Eschenbach
27. BS 14.00 Allegretto 85 18. BS 19.30 Altenberg Trio
27. BS 17.00 Allegretto 85 19. GS 19.30 Philadelphia Orchestra · Eschenbach
28. BS 11.00 Allegretto 85 21. GS 19.30 Prager Kammerorchester
28. BS 16.00 Allegretto 85 22. GS 19.30 Tschechische Philharmonie · Mackerras
29. BS 19.30 Keenlyside · Martineau 79 23. GS 19.30 Tschechische Philharmonie · Mackerras
30. GS 19.30 Wiener Akademie · Haselböck 51 25. GS 19.30 Saito Kinen Orchestra · Ozawa
25. BS 19.30 Fellner
APRIL 26. GS 19.30 Pollini
1. GS 19.30 RSO–Wien · de Billy 37 26. BS 19.30 Wiener Streichquartett
13. BS 19.30 Altenberg Trio 75 27. BS 19.30 Clemencic Consort
14. GS 19.30 Philharmonia Orchestra · Dohnányi 12
15. GS 19.30 Philharmonia Orchestra · Dohnányi 31 JUNI
16. GS 19.30 Barenboim 54 2. GS 19.30 Berliner Barock Solisten · Kussmaul
16. SS 19.30 Frautschi · Blackow 91 2. BS 19.30 Küchl-Quartett
17. GS 19.30 Battle · Moll 80 4. GS 19.30 RSO–Wien · Schønwandt
18. GS 19.30 Barenboim 54 4. BS 19.30 Küchl-Quartett
19. BS 19.30 Ensemble Kontrapunkte · Keuschnig 73 5. GS 19.30 Concentus Musicus Wien · Harnoncourt
20. GS 19.30 Barenboim 55 6. GS 19.30 Concentus Musicus Wien · Harnoncourt
21. GS 19.30 Wiener Philharmoniker · Haitink 7 7. BS 19.30 Ensemble Kontrapunkte · Keuschnig
21. BS 19.30 Borodin Quartett 64 8. GS 19.30 Buchbinder
22. GS 19.30 Barenboim 55 8. BS 18.30 Ensemble Wien
23. BS 19.30 Schade · Runnicles 80 9. BS 19.30 Pieczonka · Burnside
24. GS 19.30 Barenboim 55 10. GS 11.00 Wiener Philharmoniker · Harnoncourt
24. BS 19.30 Schade · Runnicles 80 10. GS 19.30 Zimerman
25. GS 19.30 Barenboim 55 11. BS 19.30 Pieczonka · Burnside
27. GS 19.30 Barenboim 57 12. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Fedosejev
28. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Flor 19 13. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Fedosejev
29. GS 19.30 Wiener Symphoniker · Flor 19 15. GS 19.30 Le Concert des Nations · Savall
16. GS 19.30 Wiener Philharmoniker · Rostropowitsch
MAI 17. GS 19.30 RSO–Wien
2. GS 19.30 Barenboim 57 17. BS 19.30 Artis-Quartett
4. GS 19.30 Galway · Moll 48 18. GS 19.30 Wiener Virtuosen
4. BS 18.30 Philharmonia Schrammeln 83 19. BS 19.30 Borodin Quartett
5. BS 19.30 Küchl-Quartett 61 20. GS 11.00 Wiener Philharmoniker · Muti

98 99
 Abonnement Konzerte 2003/2004

Satz · Lektorat · Repro · Digitale Bildverarbeitung

Offsetdruck · Buchdruck · Buchbinderei

1051 Wien Arbeitergasse 1–7

Telefon: 544 56 41-46 Serie · Telefax: 544 56 41-DW 66
ISDN: 544 25 84 · e-mail: prepress@agens-werk.at

Bildnachweis:
Rosa Frank, Teldec Classics, Foto Terry, Sabine Hauswirth, Buchmann GmbH, Riaskoff
Concert Management, Stephan Trierenberg, Johannes Ifkovits, Peter Schramek-
Musikverein, Ludwig Schirmer, Fabian/sygma, Sasha Gusov, Steiner, Tim Richmond,
Snowdon, Sheila Rock, Lelli & Masotti, Fayer, Peter Vlcek

Die Originale zu den abgebildeten Komponistenportraits, historischen

Aufführungsstätten, Musikszenen und dergeichen befinden sich in den Sammlungen der
Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

Änderungen vorbehalten
Redaktionsschluß: 28. März 2003

Impressum:
Medieninhaber (Verleger): Gesellschaft der Musikfreunde in Wien (A-1010 Wien,
Bösendorferstraße 12). – Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Thomas Angyan.
Redaktion: Thomas Mittermayer. – Graphische Gestaltung: Matthias Fürpaß –
Gesamtherstellung: Agens-Werk Geyer + Reisser, 1051 Wien, Arbeitergasse 1-7

100