Violin 1º

Cesen tus gemidos

Villancico a tres con violines, bajo y flautas. Calenda, 1808

U̇.
Juan Paris (Cataluña, ca. 1759-Santiago de Cuba, 1845)
œ œ.
Trans.: Claudia Fallarero
## c R
Violin 1º

& œ. œ. œ œœ
f œ ˙.
œ. œ œ œ bœ œ ˙. œ. œ œ. œ œ œ œ . .
. . . . œ œ œ œœ œœœ
## œœ œ œ
& œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰
œ œ œ ‰
6

œ œ œ

## n œ œ. . œ . .
œ b œ . . œ œ. œ. œ œ. . œ œ. œ.
œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& n œ œ œ. œ. œ œ œœœœ œ bœ œœ œ œœ ‰ ‰
9

œ . . œ œ œ œ œ œ
f p f p
## œ œ . . . . œœ œœ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ # œ œ . .œ œ œ œ œ œ . œ œ . .œ œ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰
12

. . .. . œ ..
f p f p
## nœ œ œ ‰ œ œ œ ‰
œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
15

& œ œ
œ . . œœ .œ . . œ . œ . . . .œ . . .
## œ œ œ nn .
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ . œœ‰œ‰œ‰œ
18

& œœ œ œœ œ #œ œ œœœ
b œ . b œ. œ . . œ . œ. œ . . œ œ œ. œ. œ . . œ œ œ. œ. œ . . œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

& # œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ # œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ # œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
22

b œ œ
œ œ œ œ #œ œ
œœœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ # œ Œ Ó
27

œ
cresc. f
œ œ œ Œ
&Œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
31

p p ṗ p
œ œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œ œœ
# œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ
& ≈ œ œ œ œ œ bœ ≈ œœœ
36

# œ œ œ œ
œœ
j
Œ Œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ
œ
39

& œ œ œ œœœ
œ
 j U
œ œ œ œ œ œ œ œ 68 œ ‰ œ ‰
&œ ‰Œ ‰ J ‰ Œ ‰ # œ œ œ ≈ # œ œ œ ≈ œ œ # œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ # œœ Œ Ó
43 Pizz.

p
j j j j œ . œj œ œ œ œ œ œ œj b œ j j j j j
arco

‰ ‰ ‰ ‰ œ œ‰ JJJJJJ J œ œ œ œ œ j j j j‰ ‰
48

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j j b j j j j j j j j j
œ œ œ
& œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ œ ‰ œ œ . œ œ b Jœ œ b Jœ J J J Jœ œ . b œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰
54 Pizz. piano arco Pizz.

j œ œ. # œ ‰ œj œJ n œ
& # œj ‰ ‰ œj œj œj œ ‰
j ‰ œj ‰ œj œ . œ œJ # Jœ œJ œJ J b œ œj œj œj œj œj
61 arco
j
J
œ
J
U U
‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰j
& c œ . œ œœ œ œ .. œ œ .. Œ Œ Œ œ ˙ .. Œ Œ œ Œ œœ Œ œ Ó
67

œ . œœ Œ œ Œ œ #œ ˙ œ bœ
Œ Œ
p b J p J 3 3

& Œ œœ Ó Œ ˙ Œ 32 œ œ ‰ œ œ ‰ œ3 œ ‰ œ œ ‰ œ3 œ ‰
∑ œœ
73

œ
U b 3 33 3
U
piano tutto

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

# œ œ œ
3

& ‰ b œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ Œ
77 3 ad libitum 3
3 3 3 3 3

&c Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ # œœ ∑ ® ® ® ®
80 3 3 3 3

œœ ® œœ œœ ® œœ œœ ® œœ œœ ® œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œœœ
& # œœœ ® œœœ œœœ ® œœœ œœœ ® œœœ œœœ ® œœœ œœ ≈ œ œ . œ œ . œ œ Œ Ó ® œœœœœœ œ ‰ jŒ
84

œ œ œ
# 6 œ. œ j j j œ . œ œ œj
& Œ # ˙˙ .. ˙. œ ∑ Œ # œœ œœ Œ œ œ œ. œ. œ œ œ
87

8 J œ JJ
œ œ
# jœ œ œ œ j j j j j j j . j j œ . œ j
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰
94

.
& œ JJJJ œ œ œ œ œ œ œ œ .
J œ œ œ. œ JJ
# ˙. # œ œ œ œj œj j œj œj œ œ œJ œ œ œ œ œj ‰ œj œj œj ‰ ‰ œ . œ œ œj
101
j
& J J J œ JJ J J J
œ
J
# œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œj œj œ
œœœœœ œ œ œ œœœ
107

& œ. J J J JJJJ JJJJ JJJJJ

œœ
 # œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ Jœ Jœ
113

&
f œ œ
...
œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œœ œœ œœ ‰ œ . œ œ œ œ . œ œj œj œ . œ œ œ œ œ œ . œ œ œj
117
# j j
& J J J J œ J J
p
# œ œ œ œ œj j
œ œj Œ ‰ œ . œ . œ . # œœ .. j j
œ J J J œ œ . œj œ œj œ œj œ . ‰ ® œ œ œ œ œ œ œ
123

&
J
# œ . œ œ œj œ . œ œ . œ œ œ œ œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . .
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
129

& J J J J J JJJJ JJJJ

p
# j j
‰ œœ œœ œ œ œ œœœœœœœœœ œœœœ œœœœ œ œœœœœœœœœ œ œ œ œ Jœ œJ
135

& œ œ œ
œ œœ f œ œ œœ œ œ œ œœ J
œ. œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ Jœ œœ .. œœ .
140
# jj j œ J œ œ œ œj j œ œ œj œj j œj j j j j j
& œ. . J JJJ œ JJ œ œ œ œ œ œ
f
# œ. œ. œ . œ œœœ j j j j j j œœœœœ
œ . J œ
JJJ œ œ œ œ œ j Œ ‰ œ . œ . J
œ JJJJ
œ œj œ .
146

& œ. œ. J ˙.
# œ œ œj œj œj j j œj œj œj j j œ . œ . j Jœ Jœ œ œ œ œ j j j j j
œ J J J J œ œ œ œ œ œ. Œ ‰
152

& J J œ œ œ œ ˙.
U U
# œ . œ.
œ œJ œ œJ œ œj œ Jœ œ œJ œ œJ œ œ œj œ . œœJ œœJ œJ Jœ œ œ œj œ Jœ œ . œœ . œ. Œ ‰
158
j
& J JJ JJ J œœ .. œœ ..
ƒ