SUMINISTROS ELÉCTRICOS Y ELECTROMECANICOS

INTEGRADORES MASTER SIEMENS

MANUAL DE CONFIGURACIÓN SCALANCE S615 NETMAP Y DESTINO

NAT.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y PROYECTOS

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
Departamento Autorizo Reviso Elaboró Fecha
|
Ingeniería y 05/04/2019
proyectos

Introducción:
Por medio de este manual se pretende explicar de una forma rápida y sencilla
como configurar un Switch Scalance S615 por motivos de enmascaramiento de
una dirección Ip.
Esto con el fin de dar una solución a problemas con direcciones Ip repetidas por
fabricación en serie de máquinas, ocasionando complicaciones al querer
centralizarlas a una red de comunicación TCP/IP.

ESTACIÓN PC

IP:192.168.1.10

Maquina 1 Maquina 2 Maquina 3

IP:192.168.2.10 IP:192.168.2.10 IP:192.168.2.10

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
 Para agregar unos dispositivos a una red TCP/IP no debería ser problema cuando una solución
sería cambiar su dirección IP con el mismo rango, pero con diferente número de dispositivo esto
ya se complica cuando este dispositivo es el maestro de varios subordinados (servomotores,
variadores, periferias descentralizadas, etc.). cambiar la IP ya implicaría un riesgo donde ya fallaría
todo el sistema probablemente porque ya no se reconocen diferentes variables.

Lo que se pretende es dejar el controlador maestro con su misma dirección IP y configurar un

dispositivo el cual enmascare esa dirección IP obteniendo datos por medio de otra IP sin que mis
dispositivos entre en conflicto por Ip repetidas.

Se explicará una manera fácil y rápida, en el mercado industrial habrá más ya es cuestión del
técnico automatizador determinar cuál es la que necesita para su aplicación.

PC Estación

IP:192.168.1.10 PROTOCOLO DE
COMUNICACIÓN PROFINET

(TCP/IP)

IP EXTERNA PUERTO 5 PUERTO 5 DE SALIDA

SCALANCE 615

IP :192.168.1.1 EXTERNO
SIEMENS

PUERTO DE 1 A 4
IP INTERNA PUERTO 4
ENTRADAS
IP:192.168.2.1
INTERNOS

Maquina 1

IP:192.168.2.10

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
.

Nota: De querer configurar dos equipos con ip iguales se necesitaran dos routers scalance S615
para cada uno de los equipos.

No se pueden meter dos direciones IP identicas al mismo router.

Nota:Se explicara la configuración de un equipo de querer configurar dos o mas equipos se debera
realizar el mismo procedimiento, las ips utilizadas son en modo de ejemplo, se deberan adapatar
de acuerdo a su aplicación.

ARRANQUEMOS

Se tiene que acceder al Plc de la maquina 1 que tiene la IP: 192.168.2.10 desde una
Estación runtime que tiene la Ip: 192.168.1.10(en este caso es para un scada, puede ser
la aplicación que sea).
Red del plc es la VLAN 1(Red de Área Local) dispositivos conectados una misma
localidad.
Red de PC Estación VLAN2.
Estas Vlan tienen configuradas una dirección ip ya determinadas, IP vlan1(192.168.2.0)
la dirección cero ya está apartado para la dirección de red. Dependiendo de la clase de la
ip vlan (A,B,C,D,E) será determinada sus macara de red , en este caso será de clase C
que corresponde a una máscara 255.255.255.0

Nota: De querer saber las clase y rangos de las ip buscar más información.

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
 Maquina 1

IP:192.168.1.10

VLAN 2

IP:192.168.1.0

MASCARA:

255.2555.255.0
IP EXTERNA Puerto 5

IP:192.168.1.1

IP DE TRADUCCÍON
IP INTERNA Puerto 1 a 4
IP: 192.168.1.2
IP:192.168.2.1

VLAN 1

IP:192.168.2.0

MASCARA:

255.2555.255.0

PLC 1

IP:192.168.2.10

Gateway:192.168.2.1
Nota: para representar una sub mascara puede ser con prefijó

Ip: 192.168.2.1/32 y notación decimal: 255.255.255.0

IP de traducción es el medio por el cual nosotros podemos llegar a la IP del PLC esta IP es la que
enmascara la IP de origen y se la entrega a la de destino que en este caso es la estación PC.

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
 1. Una vez explicada la topología de comunicación configuramos la tarjeta red de nuestra PC
de configuración, en este caso la mía es una PG/SIEMENS, me voy a centro de redes puerto
de red 1 y configuro Red de área local bajo el mismo rango del Scalance S615 ya que se
encuentra en estado de fábrica y tiene la dirección IP 192.168.1.1.

2.-Propiedades del puerto 1, configuración de ip bajo el rango de scalance S615.

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
3.-Configuración de red LAN IP bajo el rango de Scalance S615 y puerta de enlace determinada.

IP: 192.168.1.5

Con puerta de enlace de S615

Ip:192.168.1.1

4.-Una vez configurado estos parámetros con un cable de red nos conectamos a un puerto interno
del S615 y a la tarjeta de red del pc, me conectare al puerto 4 es más recomendable. nos vamos al
navegador de internet ya que estos routers se configuran con la herramienta web Managent, en la
ventana de buscador de sitio ingresar la IP del Scalance que es la 192.168.1.1

A modo de ejemplo podemos ver si el scalance esta visible a una red con ayuda de Tia Portal.

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
Así es como luce WEB MANAGEN SCALANCE 615 Para configurar ingresando ip en el navegador.

5.- Nos registramos en los 2 campos que están en LOGIN

Name: admin

Paswor: admin

Esto es porque esta de fábrica el S615

Le damos logear .

Le damos OK-..

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
6.- En este apartado tenemos que cambiar la contraseña, esto es por seguridad del equipo ya que
no queremos que entre cualquier usuario.

Current User: admin

Current User Password: admin

User Account: admin

New password: ingenieria_1A

Password confirmation: ingenieria_1A

Ok. Set values

7.-Una vez ya ingresado en la configuración del dispositivo

Ingresamos los datos que nos pide.

Ip interna Vlan1- ip:192.168.2.1

Y su mascara

IP externa Vlan2: ip: 192.168.1.1

Ok..NEXT

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
7.- DEVICE/NO SE CONFIGURA NADA

OK.-NEXT

8.- TIIME

Seleccionamos USE PC TIME/USAR LA HORA DE PC. OK.-NEXT

DDNS/SINEMARC/ NO SE CONFIGURA NADA ASI QUE LE DAMOS SIGUIENTE. _ OK NEXT

8.- En SUMMARY le damos SET VALUES.OK- hasta este momento se cargara la configuración del
scalance , horario, ip interna, ip externa.

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
9.-Saldra este error y al fondo se ve como está corriendo un reloj esto es porque la configuración
se está cargando.

El error se debe que al poner una dirección ip interna diferente a la que nosotros nos conectamos
no encuentra como conectarse. nosotros nos conectamos al puerto que de fábrica tenía la ip
19.168.1.1 al cambiar la dirección interna ip:192.168.2.1 ya no la reconoce la tarjeta de red de la
PG/SIEMENS.

Si nosotros corroboramos esto en Tia Portal al buscar dispositivos accesibles nos mostrara el S615
con la dirección ip interna que nosotros pusimos al configurarlo, ya no con la que nos conectamos
de fábrica que era. Ip:192.168.1.1 por ip:192.168.2.1 perteneciente al puerto interno de S615.

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
10.- Conectarnos a la página de configuración del S615, lo primero que debemos hacer es hacer el
paso 1 configurar la tarjeta de red de la computadora bajo el rango ip del puerto interno del S615.

Quedando de tal forma.

IP PUERTO 1 PG/PG: 192.168.2.5

IP LAN PG/PC: 192.168.1.10

IP Puerta de enlace determinada: 192.168.2.1

Puerto de red 1/pg

LAN Conexión de área local/pg

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
11.- Nos vamos al navegador de internet y una vez más nos conectamos a WEB MANAGEN
SCALANCE 615 con la ip interna (ip: 192.168.2.1) ya configurada el usuario y la clave de usuario ya
configurada en el paso 7.

12.- Nos vamos a LAYER 3 (CAPA 3) / NAT/ NETMAP/

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
13.- Configuramos la tabla de datos de la siguiente manera.

Type: Destino/Origen

Source Interface: interfaz de origen

Destination Interface: interfaz de destino

Source IP Subnet: ip de origen/ que ip se quiere enmascarar. (ip de plc1)

Translated Source IP Subnet: (vacio)

Destination IP Subnet: insertaremos la dirección ip que se usara para traducción, con esta
llegaremos a la ip del plc.

Translated Destination IP Subnet: insertaremos la Ip a la cual le hemos asignado a la pc , este caso

será la de runtime.indicamos el destino de la ip de traducción.

Le damos CREATE con esto nos creara la tabla siguiente.

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
14.-security(seguridad / frewall (contra fuego)/ ip rules.

Estamos en ip rules/create- creamos una tabla quedando de esta forma:

15.- firewall/ predefined ip v4

Ok- Set values

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
16.- Hasta este momento las configuraciones con el S615 han finalizado hora configuraremos en
Tia Portal

16.1- Configuración de dispositivo/propiedades del dispositivo / interfaz profinet X1/ Protocolo ip.

16.2- Por defecto ya tenemos una ip que está trabajando con el plc1 Ip:192.168.2.10 Comentado [P1]: Que es ip

y una macara de sub red:255.255.255.0

16.3- Le damos en el campo de selección /Utilizar router

16.4- Agregamos la dirección interna del S615 que es ip:192.168.2.1

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52
17.- Configuramos la tarjeta de red de la PG/PC con la ip que se asignó en la topología

Ip:192.168.1.10

18.- Conectamos el plc con un cable de red al puerto 4 del scalance y el puerto 5 lo conectamos al
pc.

19.- Mandamos un ping con CMD a la ip de traducción que nosotros hemos asignado en este caso
es la ip:192.168.1.2

Dando como resultado esto: el tiempo de respuesta es muy corto, ningún paquete perdido, y
quien me ha respondido es el plc con la ip 192.168.2.10 por medio de la ip 192.168.1.2 listo

Suministros Eléctricos y Electromecánicos S.A. de C.V.

Prolongación 11 Sur, No. 5521, Col Prados Agua Azul, Puebla, Pue. Tel: (222)240 15 51, 240 52