12/12/2019 ″Não havia vestígios de remorso″ | A DW preparou para você um resumo da História da Alemanha. | DW | 06.12.

2019

NOTÍCIAS / ALEMANHA

Publicidade

ENTR E V I STA

"Não havia vestígios de remorso"

Gerhard Wiese foi, nos anos 1960, um dos promotores do primeiro julgamento sobre os crimes de Auschwitz na Alemanha.
Em entrevista à DW, ele fala da grande tarefa de sua vida, que ainda ocupa sua mente.

Gerhard Wiese (esq.) durante os julgamento em Frankfurt

O jurista alemão Gerhard Wiese tem 91 anos. Ele foi um dos procuradores no primeiro processo na Alemanha sobre os crimes cometidos pelos
nazistas no campo de concentração de Auschwitz. Os julgamentos começaram em dezembro de 1963 e se estenderam por 20 meses.

Em entrevista à DW, Wiese, o último promotor envolvido no processo ainda vivo, relembra como foi, para ele e muitos outros, entrar pela
primeira vez em contato com os detalhes das atrocidades cometidas no campo de extermínio. Ele fala ainda da decepção com as sentenças aos
acusados.

DW: Você foi um dos três jovens procuradores que se tornaram promotores no primeiro julgamento de Auschwitz. Como é
que isso aconteceu?

Gerhard Wiese: As opiniões são divergentes quanto a isso. O meu superior, chefe do Ministério Público de Frankfurt, me informou de que
os meus colegas [Georg Friedrich] Vogel e [Joachim] Kügler precisavam de apoio. As investigações tinham sido concluídas, mas a acusação
ainda precisava ser terminada. Outros dizem que foi o procurador-geral em Hessen, Fritz Bauer, que ordenou isso. Nunca foi esclarecido.

Você não participou em nenhuma investigação? O que disseram seus colegas sobre essa fase?

As investigações não foram fáceis. As possibilidades técnicas por si só já eram limitadas.

A polícia e outras autoridades se dispuseram a cooperar?

Isso foi difícil. Mas tivemos muita ajuda. Hermann Langbein, presidente da Comissão Internacional de Auschwitz, havia sido um prisioneiro
em Auschwitz e escrivão no consultório do médico. Depois da guerra, ele começou a recolher endereços e a contatar antigos prisioneiros. Ele
nos informou então dos resultados.

https://www.dw.com/pt-br/não-havia-vestígios-de-remorso/a-51556910 1/4
12/12/2019 ″Não havia vestígios de remorso″ | A DW preparou para você um resumo da História da Alemanha. | DW | 06.12.2019

Outros departamentos de polícia também tiveram de ser chamados para ouvir as testemunhas, e aconteceu de alguns terem reagido mal. Uma
conversa esclarecedora ajudou. Mas não havia resistência aberta ou restrições.

Havia muitos suspeitos, mas apenas 22 foram acusados em Frankfurt. Por quê?

Fritz Bauer queria uma linha hierárquica clara do campo, do comandante ao capo. Foi assim que o julgamento foi organizado. Mais tarde,
houve mais julgamentos sobre Auschwitz. Não queríamos separar os complexos, por exemplo, médicos e de liderança política. Em primeiro
lugar, por causa das testemunhas que teriam que ser ouvidas várias vezes e, em segundo, porque este julgamento iria mostrar Auschwitz como
um todo.

Já visitou Auschwitz?

Sim, durante o julgamento. Participei da visita ao local e do interrogatório das

testemunhas que não puderam vir a Frankfurt.

O que sentiu quando esteve pela primeira vez no antigo campo de

extermínio?

O lugar me causou uma grande impressão. Quando se passa pelo portão com a frase "o
trabalho liberta", chega-se logo depois aos edifícios, os barracões, e sabemos o que
Gerhard Wiese hoje, aos 91 anos aconteceu lá, é deprimente. Muitos advogados estavam lá durante a visita ao local. No
início, algumas pessoas viam essa viagem como uma espécie de "viagem de trabalho".
Quanto mais intensamente lidávamos com as tarefas no local, mais calmas essas pessoas ficavam. Não podiam esconder o fato de que o que
tinham visto, mesmo sem prisioneiros, as tinha deixado muito deprimidas.

O que você sabia sobre Auschwitz antes de se tornar procurador?

Pouco. Eu fui prisioneiro de guerra no campo russo em Fürstenwalde. No pátio havia uma grande placa onde o jornal do dia era fixado. Havia
imagens dos campos de concentração libertados. Eu ficava ali, impressionado. Não podia ser, eu pensava, que os alemães tenham feito algo
assim. Isso é certamente propaganda russa, dizia eu. Mas estava muito enganado. Não demorou muito, eu aprendi, especialmente com os
julgamentos de Nurembergue. Mas os detalhes eu só fui conhecer em conversas com meus colegas e quando estudava os arquivos.

E os acusados? Que impressão eles lhe causaram?

Um grupo de pessoas normais, nada de chamar a atenção: comerciantes, funcionários de banco, médicos... Ninguém podia negar que esteve
em Auschwitz. Mas todos se fizeram de "bom moço", disseram que não fizeram nada de ruim. Não havia vestígios de remorso.

Que momentos do processo foram marcantes?

O destino da família Berner. Na primavera de 1944, os judeus húngaros foram transportados para Auschwitz. No espaço de entre oito e dez
semanas, 400 mil judeus foram transportados para Auschwitz. Dia e noite. Entre eles a família Berner.

Quando chegaram a Auschwitz, foram separados: homens à direita, mulheres e crianças à esquerda. De repente, Berner viu um conhecido,
Victor Capesius, um médico da SS. Ele ainda tinha o cartão de visita dele no casaco. "Pode cuidar para que eu e a minha mulher com os
gêmeos e nossa filha possamos ficar no acampamento?", perguntou ele.

Quando Capesius ouviu "gêmeos", foi diretamente com eles para [o médico do campo Josef] Mengele, que também estava na rampa. Mengele
fez só um gesto: as crianças tinham de voltar para a mãe. Isso selou o destino da família. Após esse depoimento, ficou um silêncio absoluto na
sala. Levou um bom tempo para que o nível de ruído normal voltasse.

Em imagens de arquivo vemos filas em frente ao tribunal, classes inteiras de escola... Os alemães se interessaram pelo
julgamento?

O interesse era grande. Ainda sou abordado por gente que esteve sentada na plateia naquela época. Mas quando eu pergunto como
vivenciaram aquilo, não ouço muita coisa. As turmas de escola deveriam ter sido preparadas antes da visita. Nem sempre encontraram um dia
"interessante". Nós três procuradores tentamos conversar com os alunos durante os intervalos relativamente curtos entre as sessões. O tempo
era muito curto. Agora estou recuperando isso.

Em comparação com os crimes, o número de condenados não foi grande. Por quê?

Só posso responder a isso de forma geral. Na época, a inclinação a voltar àquele tema até o fundo novamente não era muito grande.

Você pediu prisão perpétua para todos os acusados. No final, só seis receberam tal pena. Ficou decepcionado?

Ficamos duplamente desapontados. À medida que o julgamento se aproximava do fim, tínhamos acordado com o procurador-geral Fritz
Bauer apresentar uma moção no sentido de todos os acusados serem, pelo menos, punidos por cumplicidade. Auschwitz era uma operação de
extermínio em escala industrial. E todos os que participaram eram parte da máquina do crime. A punição deveria depender da função. O

https://www.dw.com/pt-br/não-havia-vestígios-de-remorso/a-51556910 2/4
12/12/2019 ″Não havia vestígios de remorso″ | A DW preparou para você um resumo da História da Alemanha. | DW | 06.12.2019

tribunal do júri não seguiu o nosso parecer legal, e trabalhou estritamente de acordo com o Direito Penal vigente. O que é que ele fez?
Podemos provar isso? Se assim for, ele será condenado. Se não, absolvido. Daí as três absolvições.

______________

A Deutsche Welle é a emissora internacional da Alemanha e produz jornalismo independente em 30 idiomas. Siga-nos
no Facebook | Twitter | YouTube
| App | Instagram | Newsletter

MEMO R I A IS JUDAIC OS EM BERLIM

Memorial aos Judeus Mortos da Europa

Esse enorme campo de monólitos no centro da capital alemã foi inaugurado em 2005. O projeto é do
arquiteto nova-iorquino Peter Eisenmann. Os quase três mil blocos de pedra evocam a lembrança dos seis
milhões de judeus de toda a Europa que foram assassinados pelos nazistas.

LEIA M A I S

Opinião: Merkel achou as palavras certas em Auschwitz

A chanceler federal alemã visitou pela primeira vez no cargo o campo de extermínio. E encontrou ali o tom certo: um discurso forte de que o passado não
pode ser esquecido e que o antissemitismo precisar ser combatido. (06.12.2019)

Merkel visita Auschwitz pela primeira vez como chefe de governo da Alemanha
"Recordar os crimes, nomear seus autores e homenagear dignamente as vítimas é uma responsabilidade que não acaba nunca", diz chanceler federal alemã
em visita histórica. (06.12.2019)

Por que levei minha filha para visitar Auschwitz

As testemunhas morrem, a memória do Holocausto está nas mãos de cada visitante. A pesada herança faz parte da identidade de todos os alemães. Não
para ser carregada por culpa, mas como uma lição da história. (17.04.2019)

"Você tem que lutar para contar o que fizeram conosco"

Erna de Vries é uma das últimas sobreviventes do Holocausto. Aos 95 anos, é cada vez mais difícil para ela contar sua história, e conta agora com a ajuda de
"testemunhas secundárias" para partilhar suas vivências. (21.04.2019)

Memoriais judaicos em Berlim

Grandes e pequenos memoriais em toda a capital alemã relembram seu passado judaico e os crimes do regime nazista. (13.05.2018)

ÁUDI O S E VÍDEOS RELACIONADOS

"Sou um sobrevivente do Holocausto"

"Uma das coisas mais difíceis foi me despedir da minha mãe"

https://www.dw.com/pt-br/não-havia-vestígios-de-remorso/a-51556910 3/4
12/12/2019 ″Não havia vestígios de remorso″ | A DW preparou para você um resumo da História da Alemanha. | DW | 06.12.2019
Organização aproxima crianças de sobreviventes do Holocausto

Aos 102 anos, sobrevivente do Holocausto reencontra a família

Data 06.12.2019

Autoria Bartosz Dudek, Katarzyna Domagala-Pereira (rpr)

Palavras-chave Auschwitz, Hitler, Auschwitz-Birkenau

Feedback : Envie seu comentário!

Imprimir Imprimir a página

Link permanente https://p.dw.com/p/3UKJ4

https://www.dw.com/pt-br/não-havia-vestígios-de-remorso/a-51556910 4/4