Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
En la ciudad de Guadalajara (Jalisco, México), los trajes tanto de hombre como de mujer se llaman
traje de charro, aunque este nombre se conoce en todo el país debido a que estos trajes han dado
la vuelta al mundo.
En cuanto al de mujer, éste consiste en un enredo de manta cuya longitud alcanza casi los tobillos.
La falda va cubierta de bordados hechos con la técnica del punto de cruz en forma lineal y con
hilos de una gran variedad de colores.
El de hombre puede ser bien el típico de mariachi, que es de color negro, añade algunos detalles
de color e incluye un sombrero de charro, o bien puede incluir una especie de poncho hecho de
tela de lana de oveja, llama, alpaca u otro animal.
Este poncho lleva una apertura en el centro por la cual se introduce la cabeza y suele llevar franjas
gruesas u otros diseños de diversos colores. En sus orígenes, el poncho, que a día de hoy se utiliza
en toda Latinoamérica, fue utilizado por indios, mestizos, blancos, gauchos, etc. y todavía se
conserva en nuestros días.
Hidalgo
En el estado mexicano de Hidalgo se pueden diferenciar tres regiones en las cuales predomina una
identidad cultural que destaca por tener sus propias tradiciones y costumbres, entre las que
destaca la vestimenta.
Así, encontramos tres regiones diferenciadas: la Sierra Tepehua, el Valle del Mezquital y la
Huasteca.
Los tepehua son un grupo étnico cuya vestimenta tradicional se caracteriza por estar diseñada
para un clima templado, por lo que se trata de una manta que incluye bordados casi siempre en
color rojo, aunque también puede emplearse hilo verde.
En esta última predomina un clima caluroso y húmero al mismo tiempo, por lo que el traje típico
consiste en una blusa blanca de manga corta sobre la que se tejen bordados con forma de flores
de infinidad de colores.
Traje típico de HidalgoTraje típico de Hidalgo – por Jose Luis Cernadas Iglesias
Michoacán
La cultura del estado mexicano de Michoacán se conoce como cultura tarasca o purépache, la cual
existía ya en la época precolombina, sobre el año 1200 a.C.
Así, el actual pueblo purépecha posee unas tradiciones indígenas concretas entre las que no falta
la vestimenta típica, fruto de las diversas actividades artesanales que desempeñan los habitantes
de esta comunidad.
Mención especial merece el traje de las mujeres, el cual se compone de una falda y una camisa. En
cuanto a las faldas, existen dos tipos:
Sabanilla: consiste en una especie de lienzo rectangular hecho con lana y tejido a mano. Su
amplitud servía en sus orígenes para abrigar durante las frías noches de invierno, de ahí el nombre
de sabanilla. Durante el día, esta falda se utiliza como falda y se sujeta a la cintura con un ceñidor.
Zagalejo: es también de lana y se distingue de la sabanilla porque en la parte superior lleva una
tira de algodón de color fuerte, la cual contrasta con la franja que lleva en la parte inferior, que es
de color claro.
Las camisas se pueden encontrar de diferentes tipos, aunque quizá la más común es la que
consiste en una camisa que se pliega sobre el pecho y la espalda, y se borda con detalles en blanco
o en colores.
Nayarit
Los indios coras y huicholes han mantenido su tradición desde hace miles de años y, actualmente,
el traje típico masculino de Nayarit es el de huichol, derivado de la cultura creativa y las
características habilidades artesanales de esta comunidad indígena.
Las mujeres huicholes son conocidas por ser las mejores tejedoras de México, principalmente por
sus habilidades artísticas y su destreza manual que dan como resultado extraordinarias prendas de
lana con diseños únicos.
El traje masculino se caracteriza por el uso de una manta blanca y una camisa que tiene abierta la
parte de abajo de las mangas y está bordada con diseños simétricos de diversos colores.
En cuanto al traje femenino, consiste en una blusa de un único color que incluye naguas exteriores
e interiores y sobre el que se añade un manto que cubre la cabeza y collares de chaquira.
Oaxaca
Aunque todos los trajes típicos de México se caracterizan por ser muy coloridos, quizá la
vestimenta que utilizan las mujeres de Oaxaca sea la más colorida de todas.
En el Distrito de Jamiltepec concretamente, los vestidos poseen una amplia gama de símbolos
indígenas, tales como el Sol, las estrellas y otras formas geométricas que muchas veces recuerdan
a arañas o lagartos.
Puebla
El traje típico por excelencia de mujer en el estado de Puebla (México) se conoce con el nombre de
china poblana, el cual está compuesto, en la parte superior, por una blusa blanca escotada, de
manera que se muestra parte del cuello y del pecho.
Su color es blanco y en ella se tejen bordados de colores a los que suele dársele forma de flor. En
la parte inferior, la mujer viste con una falda que se conoce con el nombre de castor, debido a la
tela con que se confecciona.
Dicha falda, que también puede llamarse zagalejo consta de dos capas: en primer lugar, la capa
superior, que mide unos 25 cm y está hecha de percal o sede verde (conocida como corte); en
segundo lugar, la capa inferior, que se cubre con dibujos hechos de lentejuelas y llega hasta los
tobillos.
Saltillo
La ciudad de Saltillo es la capital del estado de Coahuila de Zaragoza (México) y cuyo traje típico
masculino se conoce con el nombre de sarape o jorongo.
Consiste en una especie de poncho que se emplea desde sus orígenes para abrigar, ya que está
hecho de fibra de algodón o lana de borrego. El hilo, como en casi todas las prendas típicas de
México, es de múltiples colores y los diseños que se tejen son únicos y están abiertos a la
imaginación.
SarapesSarapes
En cuanto al atuendo femenino, se caracteriza por blusas bordadas y deshiladas que se pueden
encontrar en infinidad de colores y con bordados de flores u otras formas geométricas.
Yucatán
El traje típico femenino de Yucatán recibe el nombre de terno por las tres piezas que lo componen:
fustán, huipil y jubón. El fustán (llamado pic en maya) es la es la parte inferior y consiste en una
especie de falda ajustada a la cintura y que llega hasta los pies.
Dicha falda se remonta ya a la época de las mujeres mayas. El jubón es el cuello cuadrado que se
coloca sobre el huipil, que es el vestido blanco en sí. Además, este traje se complementa con una
especie de chal que se denonima rebozo de Santa María y un rosario de filigrana, hecho a
artesanalmente por los orfebres yuctaecos.
Veracruz
El traje típico de Veracruz (México) destaca porque en él predomina el color blanco, ya sea en el
caso de la vestimenta masculina como la femenina, y se denomina traje jarocho.
El vestido de las mujeres cuenta con una falda larga y ancha que cubre los tobillos y, sobre el color
blanco neutro, se cosen algunos encajes o bordados en varios colores. Sobre esta falda se coloca
un delantal o mandil que suele ser de color negro, granate o burdeos y la tela es de terciopelo.
La guayabera blanca: el traje típico de VeracruzLa guayabera blanca: el traje típico de Veracruz –
por Eneas De Troya
Este delantal también puede tener algunos detalles bordados en distintos colores. La parte
superior es del mismo color y puede tener o no mangas. Finalmente, incluye también un chal de
seda que suele ser de color amarillo con detalles en blanco y puede tener flecos u otros elementos
decorativos.
El atuendo masculino, por su parte, cuenta con unos pantalones blancos y una camisa también de
este color, la cual debe llevar siempre cuatro bolsillos (denominados bolsas en la zona) y cuatro
alforzas o pliegues delante y otras seis detrás.