Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
20
The solution is titrated with thorium nitrate solution
added dropwise and with vigorous stirring from a 1 ml. r-
burette, fitted with a fine nozzle end, until the colour of the .L-
o
solution matches that of the titration blank. Before the
final reading is taken the volume is made up to 50 ml. : 10
The titration blank is made as follows: to 47-5 ml.
distilled water in a 50 ml. Nessler tube are added 1 ml. of
alizarin solution, 1 ml. of 0 4N-acetic acid, one drop
Na2S203 and a small, accurately measured volume, e.g. u 0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6
0 3 ml., of thorium nitrate solution. 0-7
The titration is carried out using daylight reflected from Thorium nitrate, 0-0004M (ml.)
a white surface, avoiding direct sunlight.
Fig. 1. Relation between volume of 0 0004m-thorium
nitrate and amount of fluorine titrated.
RESULTS
The results are computed from a graph constructed Calcium and magnesium in the concentrations
from values obtained by titrating a series of volumes expected in a very hard water do not interfere with
of the standard sodium fluoride solution as shown in the titration at the controlled pH. This is shown in
Table 1 (a). To each volume of sodium fluoride Table 1 (f), (g) and (i).
solution were added 1 ml. alizarin solution, 1 ml. The maximum permissible concentration of
0 4N-acetic acid and distilled water to 50 ml. chloride has been given a different value for every
When ,ug. fluorine are plotted against the volume of modification of the original thorium titration
thorium nitrate used, a straight line is obtained method. Under the conditions of this particular
between the convenient values 5 pg. fluorine and method, in the presence of barium chloride,
25 ug. fluorine (Fig. 1). Below about 3 pg. fluorine fluoride in a water containing 5500 p.p.m. chloride
the straight line does not continue through the as sodium chloride may be estimated satisfactorily,
origin. i.e. the titration may be carried out in the presence
Where the fluorine content of a water is very low of 2000 p.p.m. chloride as sodium chloride (cf.
it is advisable to add a suitable volume of the dilute Table 1 (e)).
standard sodium fluoride solution before titration. In the presence of aluminium, which is detected
The results of water analyses are customarily by failure to obtain the pure yellow colour of the
expressed as p.p.m. which are equivalent to indicator on addition of 0 05N-hydrochloric acid to
pg./ml. the filtrate, the method cannot be carried out.
Aluminium also forms a lake with alizarin at the
The limit of accuracy of the method is equivalent
to + 0-02 ml. thorium nitrate solution, that is pH of the titration (pee Table 1 (h)).
± 0-8 pg. fluorine in any particular titration. Where A series of determinations was carried out,
20 ml. of water filtrate are being titrated, this using the tap water supplied to this laboratory, in
amounts to a possible error of + 0 04 p.p.m. order to demonstrate that, under the conditions
41-2
614.4 A. M. BOND AND M. M. MURRAY I953
Table 1. The titration offluoride in the presence of barium, calcium, magnesium and aluminium ions
Titre minus
titration blank:
Composition of solution titrated F added thorium nitrate F found*
(before adjustment of pH) Comments (g.) (ml-) (pg.)
(a) NaF in distilled water 5 0-12
10 0-26
20 0-54
25 0-68
(b) NaF in distilled water + 2 ml. 5 011 5.0
5% (w/v) BaCl2 10 0-26 10-0
20 0 54 20-0
25 0-67 24*6
(c) NaF in distilled water + 4 ml. This corresponds to the maximum 5 0*11 5*0
5 % BaCl2 concentration of BaCl2 encountered 10 0-26 10-0
in this method 20 0-52 19*4
25 0-64 23-5
(d) NaF in distilled water + 10 mg. 10 mg. NaCl is equivalent to 5 0412 5*0
NaCl 2000 p.p.m. C1l 10 0-25 9.9
20 0*55 20*2
25 0*73 26*0
(e) NaF in distilled water + 10 mg. 5 0412 5*0
NaCl + 2 ml. 5 % BaCa2 10 0-25 9.9
20 0 54 20*0
25 0-68 25-0
(f) NaF in distilled water + 2 ml. Ca2+ concentration is equivalent to 5 011 5-0
5 % BaCl2 + 10 mg. CaCi2 twice that encountered in 20 ml. 10 0-25 9.9
filtrate of a 'hard' water contain- 20 0-54 20-0
ing 24 degrees of hardness, i.e. 25 0 67 24-6
equivalent to 24 mg. CaCO,/100 ml.
(g) NaF in distilled water +2 ml. 5 0.12 5.0
5% BaCl+l10mg. CaCl2+1 10 0-25 10.0
drop O1 N-Na2S2O3 20 053 19-6
(h) NaF in distilled water+2ml. 0-0025 mg. AlCl3 is equivalent to 5 End point
5 % BaCa2 + 0-0025 mg. AlCl, 0.1 p.p.m. Al 10 could not be
20 obtained
(i) A solution (100 ml.) containing 48 mg. Ca(HCO)2 (dissolved with the aid 5 0*10 5.0t
of CO.), 1.5 mg. MgSO4 and varying amounts of NaF, given in the next 10 0-24 10.ot
column (p.p.m.), in distilled water was treated with 10 ml. 5% BaCla. 20 0 50 20-2t
The filtrate (40 ml.) + one drop 0-1N-Na%S2O3 + distilled water was
titrated. The original mixture without fluoride corresponds with a
'hard' water having 30 degrees of hardness, i.e. resembles Luton water
* Values in Exps. (b)-(i) are read from Fig. 1.
t F found (p.p.m.) calculated to the concentration in the original 'hard water'.
REFERENCES
Bond, A. M., Murray, M. M. & Stevens, J. A. (1952). J. Mackenzie, E. F. W. (1952). Lancet, 262, 961.
Phy8iol. 116, 18P. Matuszak, M. P. & Brown, D. R. (1945). Indu8tr. Engng
Dean, H. T. (1938). Publ. Hlth Rep., Wa,8h., 53, 1443. Chem. (Anal.), 17, 100.
Dean, H. T., Arnold, F. A. jun. & Elvove, E. (1942). Publ. Stevens, J. A. (1948). J. S. Afr. chem. In8t. 1, 1.
Hlth Rep., Wash., 57, 1155. Talvitie, N. A. (1943). Indu8tr. Engng Chem. (Anal.), 15,
Elvove, E. (1933). Publ. Hith Rep., Wash., 48, 1219. 620.
Lamar, W. L. (1945). Industr. Engng Chem. (Anal.), 17,148.
3:5:3'-Triiodothyronine
1. ISOLATION FROM THYROID GLAND AND SYNTHESIS
BY J. GROSS* AND ROSALIND PITT-RIVERS
National In8titute for Medical Re8earch, Mill Hill, London, N.W. 7
(Received 5 Augw9t 1952)
In the course of an investigation on thyroid meta- lysis; the distribution of the radioactive spots was
bolism with the aid of radioactive iodine (Gross, the same as that shown in Fig. 1 a; this demonstrates
Leblond, Franklin & Quastel, 1950; Gross & the presence of unknown 1 in butanol extracts of a
Leblond, 1951 a, b), an unknown radioactive com- tryptic hydrolysate of radioactive rat thyroid; the
pound (unknown 1) was detected in extracts of existence of this compound in thyroid tissue itself
thyroid gland, plasma, tissues and faeces of animals suggested that it might be possible to isolate it from
which had been injected with radioactive iodide or the thyroid gland. Accordingly, large amounts
with thyroxine labelled with radioactive iodine. (5 kg. batches) of ox thyroid gland were digested
This compound was later found in human plasma with trypsin and the acidified hydrolysate was
after the administration to patients of therapeutic extracted with chloroform repeatedly, to remove
doses of radioactive iodide (Gross & Pitt-Rivers, fat. Butanol extracts were then made and their
1951). Evidence will now be presented identifying contents analysed by paper chromatography using
unknown 1 as 3:5:3'-triiodothyronine, and its isola- butanol-acetic acid and butanol-dioxan-ammonia as
tion from thyroid gland and synthesis will be de- the solvents and developing the spots with diazo-
scribed. tized sulphanilic acid (Gross & Leblond, 1951 b).
Unknown 1 was originally detected by auto- In the first crude preparations, minute amounts of
radiographs of two-dimensional chromatograms of unknown 1 were detectable, and a considerable
butanol extracts of tissues without previous hydro- degree of purification was achieved by elution from
* Merck Fellow in Natural Sciences, National Research a large number of papers; this laborious method
Council of Canada. Present address: State University of was, however, unsatisfactory, in that it still yielded
New York Medical Center, 350 Henry Street, Brooklyn, relatively impure fractions. It was nevertheless
N.Y. possible to demonstrate that the substance was