Vous êtes sur la page 1sur 16

Welcome

Women’s
artistic gymnastics
athletes Bienvenue

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
Welcome
Women’s
artistic gymnastics
athletes Bienvenue

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
Welcome
Women’s
artistic gymnastics
athletes Bienvenue

Welcome to the 2014 Pacific Rim Championships

On behalf of Gymnastics Canada and the Pacific Alliance


of National Gymnastic Federations , welcome to the 2014
Pacific Rim Championships and thank you for joining us
for this celebration of excellence.

The Pacific Rim Championship is a multi discipline


international competition providing the opportunity to
showcase some of the best Junior and Senior gymnasts in
Artistic, Rhythmic and Trampoline Gymnastics.

This Championship is first and foremost about building strong relationships and friendships
among the Pacific Rim nations and we are extremely pleased to have partnered with Gymnastics
BC to host this prestigious event in Richmond.

The success in the organization of a major event like the Pacific Rim Championships would not
be possible without the tremendous work of all volunteers, coaches, judges and support staffs.
Thank you to the Richmond and British Columbia communities for their strong support of this
event.

The performances you will witness this week take talent, character and determination. We know
you will be thrilled by this week’s competition, in the pursuit of excellence. Enjoy the show!

Bienvenue aux Championnats de l’Alliance du Pacifique 2014

Au nom de Gymnastique Canada et de l’Alliance du Pacifique des fédérations nationales de


gymnastique, nous vous souhaitons la bienvenue aux Championnats de l’Alliance du Pacifique
2014. Merci de vous joindre à nous afin de supporter et applaudir les meilleurs gymnastes en
gymnastique artistique, rythmique et trampoline.

Ce championnat est avant tout un événement qui uni et crée des liens et des amitiés entre les
nations de l’Alliance du Pacifique. Nous sommes très heureux d’avoir comme partenaire
Gymnastics BC afin de vous présenter cet événement prestigieux à Richmond.

Le succès de l’organisation d’un événement majeur comme les championnats de l’Alliance du


Pacifique ne serait possible sans le dévouement des bénévoles, entraîneurs, juges et personnels
de soutien. Merci à toute la communauté de Richmond et de la Colombie-Britannique
d’encourager cet événement.

Ces championnats promettent d’être remplis d’émotions et nous espérons que vous prendrez
plaisir à observer les performances des gymnastes lors de cette célébration internationale. Bon
spectacle!

Jean-Paul Caron
President/CEO / Président - directeur général, GCG
President / Président, PANGF

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
Welcome
Women’s
artistic gymnastics
athletes Bienvenue

Welcome!

Welcome to the 2014 Pacific Rim Gymnastics Championships at the Richmond Olympic Oval!!
Gymnastics BC is pleased to bring these championships back to British Columbia.

Since 1969, Gymnastics BC has been providing leadership in the growth and development of
gymnastics throughout the province. We know that gymnastics is the foundation of all human
movement. It provides a solid basis of important skills such as balance, strength, flexibility and
overall body awareness that can be transferred to all other athletic activities.

All participants develop lifelong skills while engaging in social interactions with peers in a fun and
positive environment! Gymnastics embraces the concept of providing a positive, nurturing
environment from which to grow.

The 2014 Pacific Rim Gymnastics Championships are one the world’s most prestigious international
gymnastics events. Junior and senior athletes in men’s artistic, women’s artistic, trampoline and
rhythmic gymnastics will compete under the magnificent roof of the Richmond Olympic Oval.

An event of this magnitude is not possible without the support from our sponsors and partners: the
Government of Canada, Government of BC and City of Richmond as well as our numerous
sponsors, both national and local. And to our many volunteers, a very special and heartfelt thank-
you.

Good-luck to all of the athletes – you have trained hard for this moment, enjoy it. Thank-you to the
coaches and judges, your commitment to our sport is why gymnastics in continues to grow and
thrive. And to the family, friends and fans – welcome, we hope you have a great time in Richmond!

Sincerely,

Twyla Ryan
President, Gymnastics BC

#268 - 828 West 8th Ave • Vancouver, BC V5Z 1E2 • P 604.333.3496 • info@gymbc.org • www.gymbc.org

A member of Gymnastics Canada Gymnastique

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
About the championships
Women’s artistic gymnastics athletes A propos des championnats

The Pacific Rim Gymnastics Les championnats de gymnastique de


Championships, held every two years, are l’Anneau du Pacifique, présentés tous
one of the premier international gymnastics les deux ans, sont une des principales
events. It showcases the top male and compétitions internationales de
female gymnasts from the Pacific Rim gymnastique. Ils mettent en évidence les
countries competing in artistic (men’s meilleurs gymnastes masculins et féminins
and women’s) gymnastics, rhythmic des pays de l’Anneau du Pacifique qui
gymnastics, and trampoline. s’affrontent en gymnastique artistique
(hommes et femmes), gymnastique
The Pacific Rim Gymnastics Championships rythmique et trampoline.
feature gymnasts from Australia, Canada,
China, Chinese Taipei, Colombia, Costa Rica, Les championnats de gymnastique de
Hong Kong, Japan, Mexico, New Zealand, l’Anneau du Pacifique mettent en vedette
Panama, Peru, Philippines, Singapore and les gymnastes de l’Australie, du Canada,
the United States. de la Chine, de la Taïpei Chinois, de la
Colombie, du Costa-Rica, de Hong Kong, du
Canada last hosted the championships in Japon, du Mexique, de la Nouvelle-Zélande,
2002 in Burnaby, BC. du Panama, du Peru, des Philippines,du
Singapour et des États-Unis.

Le Canada a présenté pour la dernière fois


les championnats en 2002 à Burnaby, en
C.-B.

RICHMOND

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
15 countries 15 pays
250 athletes 250 athlètes
under one roof sous un même toit

TEAM CANADA ÉQUIPE CANADA


Women’s artistic gymnastics Gymnastique artistique féminine
Senior

Junior
Aleeza Yu Ellie Black Maegan Chant Shallon Olsen Megane Roberts Rose-Kaying Woo

Men’s artistic gymnastics Gymnastique artisique masculine


Senior

Junior

Scott Morgan Kevin Lytwyn Hugh Smith Aaron Mah Rene Cournoyer Ryan Oehrlein

Rhythmic gymnastics Gymnastique rythmique


Senior

Junior

Annabelle Kovacs Maria Kitkarska P. Bezzoubenko Katherine Uchida Cindy Huh Dana Tors

Trampoline gymnastics Gymnastique trampoline


Groupe junior

A.-M.Ondaatje Diana Noskova


Senior

Junior

Rosie MacLennan Samantha Sendel Kieran Wheatley Frederike Breault


Junior group

Katherine Uchida

Dana Tors

E. Belittchenko
Jason Burnett Keegan Soehn Keevin Madigan Ben Blais

RICHMOND
Women’s
Women’s artistic gymnastics
artistic gymnastics Gymnastique artistique féminine
athletes
Junior Senior
167 Emily Whitehead AUS 166 Georgia-Rose Brown AUS
169 Aya Meggs AUS 168 Kiara Munteanu AUS
170 Darcy Norman AUS 204 Aleeza Yu CAN
171 Yasmin Collier AUS 205 Elsabeth Black CAN
207 Rose-Kaying Woo CAN 206 Maegan Chant CAN
208 Shallon Olsen CAN 214 Yufen Xie CHN
209 Megane Roberts CAN 220 Karina Regidor Gomez CRC
210 Ying Liu CHN 172 Hiu Ying Angel Wong HKG
211 Tingting Liu CHN 173 Yuen Yin Ng HKG
212 Huan Luo CHN 174 Ka Man Leung HKG
213 Linlin Zhou CHN 196 Mai Murakami JPN
216 Mariana Andrade Gomez CRC 197 Chinami Otaki JPN
217 Heika Del Sol Salas Castro CRC 187 Karla Retiz MEX
218 Yariela Francini Mena Matarrita CRC 162 Courtney McGregor NZL
219 Ivanka Victory Arroyo CRC 163 Charlotte Sullivan NZL
198 Marina Kawasaki JPN 164 Anna Tempero NZL
199 Ayu Koike JPN 201 Isabella Amado PAN
200 Yurika Yumoto JPN 202 Valentina Brostella PAN
188 Stephanie Hernandez MEX 203 Ana Victoria De Leon PAN
189 Cinthia Ruiz MEX 161 Ariana Orrego PER
190 Karla Vielma MEX 179 Cristina Onofre PHI
191 Paulina Campos MEX 193 Ashly Wei-Ning Lau SIN
192 Nicolle Castro MEX 194 Jing Ying Joey Tam SIN
180 Katrina Marie Evangelista PHI 195 Janessa Min Yi Dai SIN
178 Li-Ya Huang TPE 175 Yu-Ju Lo TPE
184 Bailee Key USA 176 Tseng-Ning Lin TPE
185 Norah Flatley USA 177 Jhih-Han Wu TPE
186 Nia Dennis USA 181 Simone Biles USA
182 Elizabeth Price USA
193 Kyla Ross USA

RICHMOND

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
Men’s artistic artistic
Women’s gymnastics
gymnastics Gymnastique artistique masculin
athletes
Junior Senior
109 Clay Stephens AUS 106 Luke Wiwatowski AUS
110 Joshua Di Nucci AUS 107 Michael Mercieca AUS
111 Gabriel O'Sullivan AUS 108 Jayden Bull AUS
143 Ryan Oehrlein CAN 146 Scott Morgan CAN
144 Aaron Mah CAN 147 Kevin Lytwyn CAN
145 Rene Cournoyer CAN 148 Hugh Smith CAN
149 Mingqi Huang CHN 152 Shengchao Yang CHN
150 Zhao Huang CHN 153 Wentian Lu CHN
151 Jingyuan Zou CHN 154 Weifeng Cai CHN
158 Alberte Peres Fernand0 CRC 134 Jossimar Calvo COL
140 Kentaro Yunoki JPN 135 Jorge Giraldo COL
141 Kakeru Tanigawa JPN 136 Juan Escobar COL
142 Kenya Yuasa JPN 155 Henry Daniel Gonzalez Vega CRC
131 Francisco Javier Rojo Gastelum MEX 156 Tarik Soto Byfield CRC
132 Francisco Javier Rodríguez Morán MEX 157 Andres Valverde Valverde CRC
133 Manuel Rubio García MEX 112 Kiu Chung Ng HKG
103 Harvey Humber NZL 113 Wai Hung Shek HKG
104 Reegan Edwards NZL 114 Man Hin Jim HKG
101 Daniel Agüero PER 137 Shohei Fuiwara JPN
102 Luis Pizarro PER 138 Toshiya Ikejiri JPN
121 Carlos Edriel Yulo PHI 139 Yuto Murakami JPN
118 Yu-Chen Lee TPE 128 Javier Balboa González MEX
125 Davis Grooms USA 129 Andrés Reséndiz Sánchez MEX
126 Marty Strech USA 130 Jaime Humberto Romero Morán MEX
127 Alec Yoder USA 105 Kyleab Ellis NZL
100 Mauricio Gallegos PER
119 Reyland Capellan PHI
120 Jean Nathan Monteclaro PHI
RICHMOND
115 Chih-Kai Lee TPE
116 Chih-Yu Chen TPE
117 Yi-Chieh Lin TPE
122 Christopher Brooks USA
123 Alexander Naddour USA
124 John Orozco USA

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
Trampoline
Women’sgymnastics
artistic gymnastics athletes Gymnastique trampoline

Junior women Femmes junior Senior women Femmes senior


309 Abbie Watts AUS 331 Rosie MacLennan CAN
310 Jayden Cooney AUS 332 Samantha Sendel CAN
333 Frederike Breault CAN 341 Lingling Liu CHN
334 Kieran Wheatley CAN 342 Ruiwei Diao CHN
339 Yujie Jia CHN 323 Ayano Kishi JPN
340 Xueying Zhu CHN 324 Yuna Sato JPN
325 Hikaru Mori JPN 315 Dafne Carolina Navarro Loza MEX
326 Yuri Murayama JPN 316 Alejandra Fernandez Lomeli MEX
317 Karina Cantú Martínez MEX
318 Lindsay Fuentes Rosas MEX Senior Men Hommes senior
304 Alexa Kennedy NZL 305 Blake Gaudry AUS
306 Shaun Swadling AUS
Junior men Hommes junior 327 Jason Burnett CAN
307 Hugh McConnell AUS 328 Keegan Soehn CAN
308 Dominic Clarke AUS 337 Zichao Hu CHN
329 Keevin Madigan CAN 338 Zhenqian Zhang CHN
330 Ben Blais CAN 319 Yasuhiro Ueyama JPN
335 Changxin Liu CHN 320 Masaki Ito JPN
336 Shidong Lian CHN 311 Jose Alberto Vargas García MEX
321 Ryosuke Sakai JPN 312 Cesar Prieto Angel MEX
322 Ryuta Ichikawa JPN
313 Héctor Ivan Chávez Hernández MEX
314 Luis Armando Loria Cetina MEX
RICHMOND
303 Dylan Schmidt NZL

Junior women Femmes junior Senior women Femmes senior


Abbie Watts & Jayden Cooney AUS Rosie MacLennan & Samantha Sendel CAN
Frederike Breault & Keiran Wheatley CAN Lingling Liu & Ruiwei Diao CHN
Yujie Jia & Xueying Zhu CHN Ayano Kishi & Yuna Sato JPN
Hikaru Mori & Yuri Murayama JPN
Senior Men Hommes senior
Junior men Hommes junior Blake Gaudry & Shaun Swadling AUS
Hugh McConnell & Dominic Clarke AUS Jason Burnett & Keegan Soehn CAN
Keevin Madigan & Ben Blais CAN Zichao Hu & Zhenqian Zhang CHN
Changxin Liu & Shidong Lian CHN Yasuhiro Ueyama & Masaki Ito JPN
Ryosuke Sakai & Ryuta Ichikawa JPN

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
Rhythmic
Women’s gymnastics
artistic gymnastics athletes Gymnastique rhythmique

Junior Senior
233 Maya Bennett AUS 230 Danielle Prince AUS
234 Ying Cui Chan AUS 231 Jaelle Cohen AUS
235 Rhiannon Choe AUS 232 Taylor Tirahardjo AUS
275 Katherine Uchida CAN 278 Annabelle Kovacs CAN
276 Cindy Huh CAN 279 Maria Kitkarska CAN
277 Dana Tors CAN 280 Patricia Bezzoubenko CAN
291 Ruoqi Wang CHN 294 Qianhui Ma CHN
292 Yujia Wang CHN 295 Xiaolan Xu CHN
293 Yating Zhao CHN 296 Yili Wang CHN
239 Tsz Ching Yau HKG 236 Stacey Devina Chan HKG
240 Sze Nam Yu HKG 237 Lai Chun Cheng HKG
241 Hilda Yeung HKG 238 Jun Ying Wong HKG
260 Edna Garcia MEX 258 Karen Villanueva MEX
261 Marina Malpica MEX 259 Alejandra Vazquez MEX
262 Ledia Damaris Juarez MEX 224 Amelia Coleman NZL
263 Andrea Garza MEX 226 Ashleigh O'Neill NZL
227 Annaliese Graham NZL 264 Yi Lin Phaan SIN
228 Clementine Hutchison NZL 265 Kah Mun Tong SIN
229 Minette Prinsloo NZL 266 Yun Xi Dawne Chua SIN
267 Hwai Min Palada Tang SIN 242 Yun Kung TPE
268 Michele Petrova Lau SIN 243 Chia-Hui Sung TPE
269 Ying Avryl Tan SIN 244 Ni-Chen Ku TPE
245 Tzu-Wen Li TPE 246 Aliya Protto USA
249 Nastasya Generalova USA 247 Cindy Lu USA
250 Ekatherina Kapitonova USA 248 Valeriya Sharipova USA
251 Brigita Budginas USA

RICHMOND

Canada Canada Singapore Singapour


Katherine Uchida, Dana Tors, Diana Noskova, Edlyn Zen Uee Ho, Noelle Goh, Wan Xuan, Alison
Elizabet Belittchenko, Anna-Marie Ondaatje Tan, Siew Lyn Yeo, Jael Chew

China Chine United States États-Unis


Ziyi Li, Siyuan You, Jiayi Shi, Xin Liu, Kebing Jin, Sophia Popova, Nicole Sladkov, Ellina Nikerina,
Yuhui Hu Emily Rahknansky, Yelyzaveta Merenzon, Nicole
Wojtana

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
Sponsors
Women’s artistic gymnastics athletes Commanditaires

Thank-you to our sponsors and Merci à nos commanditaires et


partners partenaires

Government of Canada • Government of BC • City of Richmond


RIchmond Olympic Oval • Richmond Sport Hosting • Gymnova

Adidas Langley Farm Market


Starbucks Dunbar Vacuum Ltd
Port Kells Nursery Thrifty Foods
Sheraton Vancouver Airport StyleNV
Marriott Vancovuer Airport Motive8
Hilton Vancouver Airport BMO
The Richmond Review Rebound
Own the Podium Ricoh
Cowie & Fox Inspire Sports
Summitt Marketing GraceClick
Dairyland Fresh is Best Salsa

RICHMOND

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
Organizing
Women’scommittee
artistic gymnastics athletes Comité organisateur

Co-Chairs Co-présidents
Brian Forrester, Andrée Montreuil Brian Forrester, Andrée Montreuil

Event Coordinators Coordonnateurs de l’événement


Gord Hopper, Katie Thomson Gord Hopper, Katie Thomson

Technical and artistic programs Programmes techniques et artistiques


Rosemary Redgrift, Jeff Thomson Rosemary Redgrift, Jeff Thomson

Rhythmic programs Programmes rythmiques


Megan Magid, Sashka Gitcheva Megan Magid, Sashka Gitcheva

Trampoline programs Programmes de trampoline


June Booth, Debbie McBoyle June Booth, Debbie McBoyle

Operations Opérations
Karen Chong, Keith Chong Karen Chong, Keith Chong

Protocol Protocole
Sandy Smith, Joel Bernard Sandy Smith, Joel Bernard

Delegate services Services aux délégués


Sandra Comeault Sandra Comeault

Communications and media Communications et médias


Sandra Lewis, Angeal Frattaroli Sandra Lewis, Angeal Frattaroli

Volunteers Benévoles
Kim Wiebe, Annie Watson Kim Wiebe, Annie Watson

Gymnastics Canada Gymnastique Canada


Jean-Paul Caron, Mariève Millaire Jean-Paul Caron, Mariève Millaire

RICHMOND

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
Score card
Women’s artistic gymnastics athletes Pointage

# Name
Position
Nom

RICHMOND

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
About us
Women’s artistic gymnastics athletes À propos de nous

About Gymnastics Canada

First established in 1969, Gymnastics Canada (GCG) is the National


governing body for the sport of gymnastics in Canada. Gymnastics
Canada works closely with the twelve Provincial federations and the
700 local clubs to provide a broad range of programs and services to
meet the needs of all participants (260,000 registered participants).

Gymnastics Canada leads and governs the Canadian gymnastics


system, directs High Performance in pursuit of international excellence and guides and /or
partners in the development of quality and innovative gymnastics programming.

Gymnastics is a multi-discipline sport with two identities, one as a foundation sport and
the other as a competitive sport. Canada is recognized as a world leading gymnastics
country through the achievement of international sport excellence, growth of the sport and
demonstrated sport organizational excellence.

The Gymnastics disciplines are: Artistic Gymnastics, Rhythmic Gymnastics, Trampoline


Gymnastics, Acrobatic Gymnastics, Aerobic Gymnastics and Gymnastics for All.

Gymnastics Canada (GCG) is athlete focused and believes in operating by the core values
of:
• Accountability
• Collaboration and Teamwork
• Diversity
• Excellence
• Integrity and Fairness
• Safety

KEY STAKEOLDERS
• 12 Members – Provincial Federations / Associations (shareholders)
• 700 clubs
• 260,000 registered participants
• 20,000 competitive gymnasts
• 8,000 coaches
• 200 National Team gymnast & coaches
• 1,000 judges

KEY FUNDING PARTNERS


• 12 Members (shareholders)
• Sport Canada
• Own the Podium (OTP)
• Canadian Olympic Committee (COC)
• Coaching Association of Canada (CAC)
• Fédération Internationale de Gymnastique (FIG)
• National corporate partners

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym
About us
Women’s artistic gymnastics athletes À propos de nous

Who is Gymnastics BC?


Gymnastics BC refers to the full member clubs and other
affiliated organizations, all of the individual members,
the Board of Directors, the volunteer committees and the
Primary activities: provincial office and staff in Vancouver.
• Participation Development
• Athlete and Leadership The disciplines of women’s artistic gymnastics, men’s
Development artistic gymnastics, trampoline gymnastics, acrobatic
• Membership Development gymnastics, aerobic gymnastics and recreational
• Services and Resources gymnastics are all serviced.

Mission: How many people work at the provincial office


Positive and diverse gymnastics and what do they do? There are seven full-time and six-
experiences for province wide part-time staff who provide advice and counsel to members,
participation at all levels. enforce Gymnastics BC rules, policies and procedures,
organize events, develop and administer programs for
Members competitive and recreational gymnastics and communicate
• 75 full member clubs with Gymnastics BC’s membership and the public.
• 250 associate members
• 42,000 recreational gymnasts The folks at the provincial office make the
• 2,000 competitive gymnasts rules, right? Actually, no. The policies and procedures
• 1,100 coaches governing Gymnastics BC are developed and approved
• 100 judges by volunteer committees, the volunteer board of directors
or the membership as a whole. The provincial office staff
Governance: provide administrative assistance, continuity and research.
• President: Twyla Ryan
• Board of Directors Can I get more information about what goes
• Provincial Advisory Committee on with GBC? Anyone interested in gymnastics in B.C.
• Technical committees can sign up to receive a variety of GBC communications.
• Chief Executive Officer: Brian Choose from the weekly e-Bulletin with current information
Forrester and updates; the monthly PLAY newsletter featuring
• Full-time and part-time staff recreational gymnastics or the bi-montly Layout gymnastics
magazine. Also available are technical updates and new
coaching course notifications. www.gymbc.org/gbc-
publications

Coaching and judging courses • GBC Congress • member discounts • GYMSTART •


communications • GBC championships • national and international events • National
What does Gymnastics Week • ACRiX • insurance • Interclub • Kids CanMove • funding • BC
GBC offer? Winter Games, Canada Winter Games, Canadian Championships and Western
Championships • training camps • online resources • PLAY Gymnastics • Safety First
risk management program • recognition program • BC Gymnaestrada • sport science •
media relations

For more about Gymnastics BC, go to www.gymbc.org

@pacificrimchamp @pacificrimchamps /gymnasticsbc


#pacgym