I.E.

P “El TAMBOR DE HOJALATA” - Gunter

Grass

Biología

Milagros Vanessa Ayala Perez

Arango Gómez, Giovanni Stevan

Lazo Sánchez, María Fernanda
Oré Cruzatt, Ilianov Nikolay
Palma Mamani, Cristian Gibrel
Tenorio Huamán, Marcelí Ariana

2do. De Secundaria

Ayacucho – Perú
LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

2016

Introducción

2
LLa mariposa
LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

monarca
(Danaus 3

plexippus)3 es
una especie de
lepidóptero
ditrisio de la
familia
Nymphalidae.
Es quizás la
su fantástico
LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

fenómeno
migratorio. Es 4

el insecto que
lleva a cabo la
migración más
extensa y en
mayores
números y la
generación
LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

puede viajar
hasta 4 mil 5

kilómetros
desde Canadá
hasta los
bosques de
oyameles en
México.
 LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

En biología, la mitosis es un proceso que ocurre en el núcleo de las células eucariotas

y que precede inmediatamente a la división celular, consistente en el reparto equitativo del
material hereditario (ADN) característico. Este tipo de división ocurre en las células
somáticas y normalmente concluye con la formación de dos núcleos separados
(cariocinesis), seguido de la separación del citoplasma (citocinesis), para formar dos células
hijas.

6
La mitosis completa, que produce células genéticamente idénticas, es el
fundamento del crecimiento, de la reparación tisular y de la reproducción asexual. La otra
forma de división del material genético de un núcleo se denomina meiosis y es un proceso
que, aunque comparte mecanismos con la mitosis, no debe confundirse con ella ya que es
propio de la división celular de los gametos. Produce células genéticamente distintas y,
combinada con la fecundación, es el fundamento de la reproducción sexual y la variabilidad
genética.
La anafase comienza cuando los centrómeros duplicados de cada par de las
cromátidas hermanas se separan, y los nuevos cromosomas hermanas se van moviendo a
los polos opuestos de la célula, debido a la acción de huso.
Dependiendo de donde esté localizado el centrómero a lo largo del cromosoma,
una forma característica aparece durante el movimiento del cromosoma. Se observa una
forma de V o J,
Al final del anafase, un juego completo de cromosomas se agrupa en cada polo de
la célula.
 LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

LA LEYENDA
1. OBJETIVO
 Conocer e identificar el concepto, características y las clases de las leyendas.
 Identificar los elementos de la leyenda.
 Saber diferencia entre mito y leyenda.

2. MAPA CONCEPTUAL

Texto Literario Narrativo Breves Leyenda

3. DEFINICIÓN DE LEYENDA

L
a leyenda es una narración basada en personajes o hechos históricos que
provienen de tradiciones orales muy antiguas, y que se han ido transformando
a través del tiempo. Se transmite habitualmente de generación en generación,
casi siempre de forma oral, con frecuencia se modifican a lo largo del tiempo por
supresiones, añadidos o modificaciones.
 LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

A veces se da una mezcla de hechos reales y de

ficción, aunque se parte de situaciones
históricamente verídicas. La palabra procede del
latín medieval legenda y significa ‘lo que ha de ser
leído’; durante algunos oficios religiosos de la
primitiva Iglesia cristiana, se leían en voz alta
8
legendas o vidas de santos. Una colección famosa
en la edad media fue La leyenda dorada (Legendi di sancti vulgari storiado), escrita en latín
en 1264 por el dominico genovés Santiago de la Vorágine, tratado hagiográfico en el que la
exaltación de las figuras de los santos roza en ocasiones lo fantástico.

La leyenda se sitúa en un lugar y en una época específicos, parte de hechos que fueron
reales aunque están idealizados. Se diferencia de la historia propiamente dicha en el énfasis
de la narración y en su finalidad, que siempre es de tipo didáctico o nacionalista, para dar
confianza a un pueblo en sí mismo en alemán Fausto.
Una leyenda es una narración de hechos naturales, sobrenaturales o mezclados, que se
transmite de generación en generación de forma oral o escrita. Generalmente, el relato
se sitúa de forma imprecisa entre el mito y el suceso verídico, lo
que le confiere cierta singularidad.
Se ubica en un tiempo y lugar que resultan familiares a los
miembros de una comunidad, lo que aporta al relato cierta
verosimilitud. En las leyendas que presentan elementos sobrenaturales,
como milagros, presencia de criaturas férricas o de ultratumba, etc., estos
se presentan como reales, pues forman parte de la visión del mundo
propia de la comunidad en la que se origina la leyenda. En su proceso de
transmisión a través de la tradición oral las leyendas experimentan a menudo
supresiones, añadidos o modificaciones que expresan un estado
extraño, surgiendo así todo un mundo lleno de variantes. Se define a la leyenda
como un relato folclórico con bases históricas. Una definición profesional moderna ha sido
propuesta por el folclorista Timothy R. Tangherlini en 1990:
"Típicamente, la leyenda es una narración tradicional corta de un solo episodio, altamente
ecotipificada, realizada de modo conversacional, que refleja una representación psicológica
 LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

simbólica de la creencia popular y de las experiencias colectivas y que sirve de reafirmación de

los valores comúnmente aceptados por el grupo a cuya tradición pertenece". Contrariamente al
mito, que se ocupa de dioses, la leyenda se ocupa de hombres que representan arquetipos (tipos
humanos característicos), como el del héroe o el anciano sabio, como se aprecia por ejemplo en
las leyendas heroicas griegas y en las artúricas.

4. CARACTERÍSTICAS
 Narra sucesos desconocidos e inexplicables. 9
 Tiempo: muy lejano.
 Lugar: los hechos siempre suceden en algún lugar.
 Se trasmite de generación en generación.
 Siempre se incluye el elemento mágico o milagroso.
 Explican algo: origen de los animales, las plantas, fenómenos naturales, hechizos.
 Es un relato popular que proviene de la tradición oral.
 La narración es en tercera persona.
 Nace ante la necesidad de contestar hechos no comprensibles en su momento.
 Una misma leyenda en pueblos diferentes cambia de ambiente.
 Las leyendas históricas y sus héroes actúa como enlace de identidad.
 Los personajes son seres extraordinarios y, por lo general, están marcados con
fastuosos acontecimientos.

5. CLASES
a) Leyendas Etiológicas y Escatológicas: Son aquellas que se refieren al origen de
nombres de lugares y las versiones que explican el origen y características de
determinadas plantas y animales.
b) Leyendas Históricas e Histórico-Culturales: Se refieren a los orígenes de lugares su
formación social y cultural. Esta clase de leyendas se presentan como narraciones
que tienen un recuerdo histórico básico, complementado con la fantasía y misterio
de las gentes.
c) Leyendas de creencia: Se refiere generalmente a los seres y fuerzas sobrenaturales.
d) Leyendas Religiosas: Básicamente trata de hechos relacionado con los actos y
vivencias religiosas.
 LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

e) Leyendas urbanas: Es un relato perteneciente al folclore contemporáneo; se trata

de un tipo de leyenda o tradición popular, a veces emparentable con un tipo de
superstición, que, pese a contener elementos sobrenaturales o inverosímiles, es
presentado como hechos reales sucedidos en la actualidad.

6. PARTES DE LA LEYENDA
a) Situación Inicial: Presenta a los personajes, el tiempo y el lugar o escenario donde
10
transcurrirán los hechos.

b) Complicación: Presenta el conflicto que, aparentemente, no tiene resolución y pone

a los personajes en apuros.

c) Resolución: Se logra una solución para el conflicto de manera mágica y se explica el

origen de un nombre, objeto, animal o planta en el mundo real.
 LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

7. ELEMENTOS DE LA LEYENDA
a) Narrador: Es quien narra o cuenta los hechos ocurridos en la leyenda.
b) Personajes: Es o son las personas, animales o cosas que tienen participación directa
en la leyenda. Por ejemplo en la leyenda de la Pincoya, los personajes son los
pescadores de Chiloé y por supuesto la Pincoya.
c) Acciones: Son los hechos o acontecimientos ocurridos en la leyenda (recuerda que
11
las leyendas tienen hechos reales y fantásticos).
d) Espacio: Es el lugar en dónde se realiza la acción. Se debe recordar que las leyendas
ocurren en lugares reales.
e) Tiempo: Se indica el tiempo cronológico en el que ocurre la leyenda.

8. DIFERENCIA ENTRE MITO Y LEYENDA

a) Diferencias contextuales:
Leyenda: Habla más de hechos comunes, historias más tradicionales y hasta pueden
contar un suceso real de una forma maravillosa.
Mito: Este habla más de acontecimientos sobre dioses, origen del hombre y de la
vida, que son cosas un poco más históricas.
b) Diferencias lingüísticas:
Leyenda: Se dirige a la gente común y corriente. Se incorpora vocabulario y
expresiones populares. Puede incluir refranes, dichos y referencias a actividades,
paisajes, costumbres, etc.
Mito: El lenguaje del mito es elaborado. Puede utilizar ciertas formulas rituales. Esto
es por la época en la que se desarrollaba y el tipo de lenguaje que utilizaban.
c) Diferencias textuales
Leyenda: Son mezcla de hechos verdaderos con hechos fabulosos, por lo general los
hechos reales no se distinguen de lo fabuloso.

Cuadro de resumen de diferencias entre mitos y leyendas

MITOS LEYENDAS
LA ANAFASE EL TAMBOR DE HOJALATA-GUNTER GRASS

Explicar la creación de hechos Explicar un suceso extraño del

Función extraños y misteriosos. mundo exterior.
Hechos/sucesos Son de carácter sagrado, religioso y Carácter sobrenatural.
sobrenatural.
Origen Popular y sagrado. Popular.
Son transmitidos Oralmente de generación en Oralmente de generación en
generación. generación.
Género o trama Relatos narrativos (versiones). Relatos narrativos (versiones).
Indeterminado y remoto. No es un Generalmente es determinado,
Tiempo tiempo histórico determinado. puede ser un momento
histórico. 12
Irreales. Son geográficos sólo para el Lugares geográficos
origen del héroe (ciudad o región). determinados.
Espacio, lugar Diferencia el lugar en el que viven Se incluyen detalles de la
los dioses del que habitan los geografía local.
hombres.
Dioses, héroes, monstruos, Hombres, animales, plantas,
Personajes divinidades menores. lugares y, en menor medida,
dioses.