Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1619 - 150-173
1619 - 150-173
'Ol0'f
xon
a...V.-=_ ~
'Isz;iai Istv;,~rI Its 51indgr ,reve1e La~ar Istvan pillpi,knek.
Fo~! t--'i'I~'~r~~"~~:n ~:M p'iI~-1i~ap,,-,·.,.xl'k-'_· r'Tr"'l'~ll~·ill.~"
r. .... <' •.•• ~~IDr[;e,LCz· \;JQ '-, u-~I.,I\J.- .. wr, ,'- _;'U~Jrll
, ,
Bem r~~iltl'~R meg egy leve_luBk aU:ta'! tanaJtul~ ··8,10. meg me;z~le.naiij: pii.spa;k urunkat, mel: ben insta,ltunl· vala t. papunk faoult'J.tiQj'a. irli.n:L, [Ilely :SIZEll'rent eommu-
~.:~~~. rn,DflI'·t·'-h· ~U ssen '1ryr'l £l'-I'1.\7~.-iLl, ~~m-'-;T.Ylllii J';I:7'A'I" aO'ff7"t' m ]~~M'" ,O,r7'Ii!! ,;l'a; ~" 'l~~ .",,' ~I
L\L~~I';l,Il 1~.:,sifO,;£J .. ~. ··Wi.p~~ ~; ~.tJ; ~'. ~ r'~ ~l~' )I"':.w,~, If a :W~::iCi./ 1_" r,';&',Jli,- ~,~ .~l~:I'~' 1,.)Jl';. ,II,:~:~,
~r~V',F¥"lr~"~,:1!)I'. 11'7t'}· ~~~r ~Ti;i a~, ~ ~I n is 1;~. ~"--~1- eni t et ··t-·,·r.;~1 ~I 'I~ 0"- ~I';i:' alma ,;t.,_
.~~!I!.J ~~ "G~'l' . ".1~ ~~ II!.! ~~t1. ",jtp ~~~ " JI;. ~ .\~ ~',L ,~,~. _ 1,~.JLli"l\..- O~, }i':)Q ,.:1 ~llJ
1 an '11~. ~ '~:n I ~ ·~.JEF·;V'~O ~iI~)~ ~~~l" "l'~ l~' ,iI '1~ 'T~,~' J,. ·~t'''F''NII'I' '. :11:\"ii:'l1i'~'~1 '*"-:.iir []!l r 'R- 0 ~ ell 1,.., 'Il!',~' ti ,.~1'2.. -
, (!)I", . ,.1\, y, 'ti;I,J.7J. :__: '..:l ~'tj ~ · ... ,tZ'4 ~:<J.i, .~ ·,lJl. I "Jl., ~ " 1;\1l~/'d;~ 00 ~J.. '. ~ J..J.':~ ~ ~,~.': ~ I~' '~~ . 'U I, .• "~~'"
telendii pusp'8k u run It. az ht swn:t't 'Vegl.'e t-:·;,cuL&bl~,
ID' . P'\£r~aj'l~l'I'··n"-"· ~~1'1~'~~ g,?·t"-, 110 .. a'zt'1 ~'.z itt~·'rI 1~A9:,e;~lal'C-""b-I';';'-li'O~';';1 t·, ~ ~lj'IJ' -'~Irt:-
~ 1~!'!L):v~ . Ill!IY· .. ~JL~ ~~"" "'W'&J' ~._ ,-._::: -'~J. Ji,IY~<~O.· c' _,' I,_.::~J\~ . ~,IL.
[,\,:rn;,iIIii. "1': a-"',l:--Il ~,'~;~It-ll .'~ ii" 'iQ ~.I~'lI',~·t·",a~S"I\afi"l'. p~.: lii~tr1>B:~;'~ 'r,~t-,. ~' iii"" el l ,(.l,t·_·t. t:1 a~ rto .. "'r;r';:1
.)!!1~ti,l, .,;:. .. -"," " rcrKJl;JJ,· _.- . ~"'o, "~ '~'" ~J. , , ~ ."'~tqCIEl'"L .,' ~ .l..Ll.'\,.;i. ~ • .. '~." .;.(~
• . - I
.1~O~ii' "·D~1Ift~81'~~I.l;.o .. ,n ~~'ze, 'l"~'ent ,a, fi,:Z _ Z'~'llli-'n- '." '·~·t'· "-'~I' i ,0 l~·~~t~ V .. · 'olna elmeu 11]-
J.:L, ,~~ ,.~~" .~-:) H'O"V ~. -- Jl . " . "'- c: - ~ < '-"!IIl .. ' ~I I '-;_ ~ ,..L ~'" ,Q ;~ W ~i.iIU r .... ~J. (D ltUl.;.,.,t, ,v , ' .~
ha all a, o tJ,a II ali. ba..jQ;~ k.uI·l~ytila,ll~sai $ll,ge:(i,i1ik. Ugya~lis 'i 1:'" ," t I!I'~- h 1;' =) f I tl '1 " t
.B O~~icr,~1 1~·a~1! ill - QI' 'bll"1 ""I~:~I.U' .Q, !~I.IIDzn:g'1~~ 111:1'8 .. ,''1'''''8''' -BI'! 0Ii"lr ,~O"',
. ~'-=o;~:\WC:i Q. ,~~l ~G;) LV ' v-·U _ " ,,J..I;~t!l;._. '~' .~~v ""I<~.)·r'v~, _ ~ ..... 'v ._.' ~_l 0': L.J.~,,:g,.
s:v'ern}e~,~ict 'o,lymessrtl:e falelre meuetttle I ottan mula ..
t,~'t, .. "i" ... }:. ,t' ~ 1';~··_';'jl1" },....-"; d·-~ll; ,-:;-; tru ·~"ffl~'~V.·l!t,~· ..... 'l' o!!"',:-,n ;··'1,·" t t _, .. ,.,~I-'_·""·.'~I .... ,·" o: --:,i'
_" J:1,Q ,a 8,'b 1&l~,e.B. cla~ ,lau _ "~,I~:Jln~;~., _1,D,e,,~.'es,~ .a:l,a~ __ 'I nln,CS,e,n
nemliiiHtlnb~11. htz,a;t s hazi javaitpIlB,zt~116j'al·~ hadni millt1eJ;le.:k.eU)ttl<~hat~tle.l'lDe,k latta tjk ,leal aln atos$~'Qt ilfj itt" 11a volna ismQdja llu~,~z];t~n~~el fogadni,
1)®X\'l tjQan~~, mi eem '~dhatulJ,k, 11h1l.e:rt agyerm~.kek utan ,a4a.ak Toraara. "allem jmVl~l1.dl)f,~ egyat.aliaba
1 .rlO 1 ~~ ~; l '.'~. "- '11._ l' , ~ .r'i;, 1 r' ,Ii" t Ii' JI
{Q,Zl~~ .·ew~ 'e~l~i a1_ Z51Lla(ti IfBl 8tiiA,IQ]: 'QII~ le.s·sJ3ge·. lnl,gJ,eJ.e:~,
nesevel e 11em DTu,1atda, aclGlig p.tltiig' iD$t~J .. .nh ala-
z·~ 't":.IO· .' sa 'II"\·'~ A l' t· ~ ~ t J~, '~ •. ~, l~ k C~I 't'-l~' ~~! t-' ul" 10]"'1" . J ,J:~~ "~I:' ';IIO·~· 1,'7: t !i,a~. cult ~~,ln'" 'I~
,_,&l._ "~C"~-I,..J(;r i.JI.~~,_ 'V~., ~~;:j'!I, .. ~:" lv· ,0.~!_:_.,.,··m; i ~!I'lt' L-.J.:."".·.J,I£. _:. .• ).,j.I"J!.,._:·,."·VWI .' ,
eornmunio <~1.~zltasI~a, IJ"ik, ,ala~1~:to·s'·i9zte]et. m.tJJ'lett· '\1 C ,., O"'{ '11- '.- k
SJ .. 1 I, "'1
F,'~ tiszt. PUfSl::l'il5li urunknak alaz·l;w·,.>lz,J:g,ti
I, ,.,.10'," .. '
_ ... ,\",,,-,' ~I
101
~'[C····"II'I'
~ •••.• __ ~~r "' .•
1iI·1 '11-
, if J'Ji •
i
. '[ , -:
ill " ,\ .~
I 'I,I!!II
-- 'I - ru ",
ii ,)1
Ij;
t:
-' ,
1 I
III , I
i
I- 11 ':
,~" _ ,1,\1 II!!!
Ievele
G- 'y-' ... Oililili 'I :·gc . y' ,~- n t", k,', -,.*
_ ,," ,',' :.. " .:.' Ii
- ~~. - .
,,~
II! ~
',I ,,~'Il, ~'I' '~1 ' ~.
!..oIl" l,I,IJI
III'
11
iIll
t ~ f;j' " ... ~~J
, "
~' Ii 111
)'1 ~I'\ '~, I.
,tli'lll {L] ,
. 'II t.'L
~ ~
1 '.~ I ] Il'~ '.(,~I '\ ,,'~ 1]
II
1- ~~ I),
11
'"
} ~ - -
'I
II! _
111'" ,II
, , '1"
,.
- _ .. '"
I·,Z·· ....
• 1" ••.•••
r
l_' ~'I
~I
'. . I
i!
un 0"'-'
t.·IL~ I:. I
'!Ii Iii' •
. '~ 'Li11~1_ cw, _'
lJI
" Ii'
0,·1
anak
. . ., ",e;: .
.. :' , ] r r 1 ~ elI' .
(.. " l ._ . J .' , .
IF
t ,.' .. U'·:,
iii
1'- ua,
·z'!
,_l' ", .• -
" : "",
. - " ~ -' -
.,' ki !liZ
Ii]
. ,.-" . I
1 1"Z·· .. · , _ L .. _: .. I ..
iii
14- ik " I"
, .. ',li, . ~ ,'_' ~ ] anus 1~'.1
. ... ~~\ ftt
tis
I ...•.
,~ ' .
. !II
1,8i02~ 'f'e'bf'ht,_ f·~., K,oloz;vax,
Mazes I evele Thoro tz '.ay Mi:h:alynak. *J
~'
l I' ~i
j'o ,lal-
Z·,
, .
" )
..
~t ,,~ .. -, ,fl'I,I,. a
.' ,I
'Ii
1.. 1.1·
'J.~ , 1- _, ,,' 1k 0[, '1~ll' lui
~'Ii - 1 1
111 ~ 11 I~:" j.1 ..
11 , ._~ -: - t 11 ) , <- ,:.- I, ,: ·~I t.
1
1 ,
1 ~ 1
'.11- 11,
11_ [ .. I'
11 . ' .. I L'll'" t
.,
.I,)' .. 1 1;,
llt ·,t
)' ..
"( - l' •
, ~I
. .
lUI t~1
..
k.6 ~fa~ e'c-y,'zb~te6'\ coutInmand~ltabiltl ..mel.,,:ol az "ka.r.~' k : emelyek kihozni, hogy az eltbl",·;lt.ebatt szorzetek visszaa.lH ttatnana "', ", -'a- y fL~~j./ gok :~z,-l'el1t:' praell, entraensisekre, eystel';ita b:l': .. ':'13 - ." "_-.ii:tinlHol;:r: . neave (kiknek ,j6~:!r"gaik jt\ved,elme'gy . ailli '1'a alkal- 11L1,la'oi11~ £~lm.,':£r.:.~~.·.'-I~n)1 j·.:,t\,Ii 111;',~~ is esett. FI: .. le\~ri'g~·e· ",~ fiam
i!i;,,# '~I if I;J iii' ., ,.
vdm 'j ] e'c.'I,~b'IC"~I'~··ii8\I·la- .~ m·~lt,A" <,;rB~li~!~ ll~ql t -.... ,' . .' , Iem ~tr,,~," ~l"" ~,t': I'"
V .• .:... ., .' .... i(J.\! ~:J-."l ~ .. '., . I~I .. ~ ,"U"·· t,:l!, \2J~ . _.' ~It .' ~., ... " V .JL',IL, ~~J 1.1[j.. a
In,elt6~:iuJgQ'~ a;SESZQnJ-tes kisa :-ZSZOll,,- t ,laz,at'i,'~'n ti"z~
....
telik, a In'laselgQ:S !( "' t·~'zteleehz,.uC_111,;I' leszen
.zerencsem d-a Mai-ti i, mely hmgy 81 se l1!'il,i ek, lraesak 'a Jnel~i;!)sa.golli til" age·zsege voszedelmeatetosc tl~lm ktil kijohet ha .. zatol, 6hajtv,o,. k,e,:c'anja 1d·c.'alokijzuu-
I~ e.··iJ.1o. ~']r~l~1 TIT II k -' Je~ '1"110: "i,'T' I'ry n~' C"';'~ J~'" k m 'i~g!I:'.'~'~11 t';, a V' ~\J .·.,fl'l(ll c1" 1- '. n mn k u I~
~"·,o,'~_······:._'~ .I.._ ~,o.,J' il..ilc·~ . j,.JI~._,._: ····'(;,.~,C_(.I~~.~ ". . v, uV_'~" .. L~ . ~o
I·' onalja a ID,tHt(s:i go" ur, !l'gall't ke.gyQ"·.geb~n alazatosan a]~' anlvan Q1.~C).l~I~~~.~1 t i:s.ztelet'tel. 'lta~I~'y"o'k ,0\
~. '~~·!il.
m P·
I • • •
, i!i1f' I. ii,
xov "11
I "" .. ,'
, ...•. ',"':_ .,;ii.
U· '1
1~'Q'l1LUS, ram ,!
~~r,I" I, ;. " '.~' .. I'I'l!l hirt, 1-. _ ,10ID".d,' .. _' ,-,:,.',_'~~I ._ I ,el.,R'n,'.'· .. ' I~'ell,.ilp, ~',l.!~ 1],6
.' ~e_ / ,!' I,Z 17,L., l. li. ~ "" _ ~,u.,
evelem : Inlet U:. tudom I'jsig Ieszen-e, vagy nero
7"t~ik
. . I . .
, .. ~ 'j .
l · · ·
1-1 ~2L
'I~ ~~l
...
'. 11,']1,1'11,
,- - I, - ..
".J'e' .. t;r.ll
l!!l
~l
"'iij',.:, I
I~,Z,~ _'
l~ru· "
ii,"l . ~Il,'
holot
11.1
l!! . I
''"~i _
,;Jl .,,"
h !!I!J
I Z, .I,
a I.
n" m r
. _"':__:.__ ._......:
II '~n" 'l~
.. I ..... rI1
'.::_ '.I
'" - '1II!!!!iI - '.""""_ ..
I ...
'-, '-'D'
I._~ .~' ' ....
,,'i~' ~ID'iijj
T-I-:-' 'k~ ~
, I O·.:-·:r- c' : ~c _i""i
_' '. _ ._.'_ u
.1
t ,~ii' LO;_,··,I.,.,.
n
.... e· ,I ''['''''e' ~
, :.,' , I. ," ": "._ I
1 ,
I~
nri:Ul pon tal·t0tt·~1',sel> en VQll,illll1,J~t,~J~1 I'!, ](fil> 0 .endbol
I
1
. Ii
.,J
E;}:t, () Iii C'~ 0'.
I J: !~, 'liN'ii {.i%l •
. . ~ ~i!i ·111:11 I· J ~Ii.· III.
"
'1" • '1 'If'I''
.' ~ liJ··
_ .. J __
,!
_'_
~
. t
z
.
,
z
.
']:
'1 Ii
ki-
1
'. ,
... 11 .....
[ .
" ... , .
"IJ7! "k-"" :r~ ,_:.- '.
t
(: '
,
t .. ".. ; Ii' . [~'
• I
II
, z'
(.' . -I
1,
... - g'--;' -
. ; ~. _r-
!
',-, IJ
_.,Z'
1 -
lett
.]: ..
]r
jo
l~]~··· "
···z··
i" .. ·.1
:. ','.
st ,I,..
-1" jl
II
-. lil
. I ,. ,I
.. ,~~\ U
~l
'. i
i!
1("
- L ,_
] ill
\, 1 re '.,.' .' ~,'.'
holmi J~O~ "[1 ti i. ~. I._~[ lis
:_ ')
..
"
1 1
iii
I' ,
i:\ - -,
-"'I ' .. _I
Iott bol
1I:"l ,:1 •
. z" 1 :':'0;;]' ... .c
i' <.",
. ~ , ", .; '."
'Il '!Ii ~
I -
, ..
1, II!
'l'
:: [ .
" t .. ,tt.i..-~'o~
I, t .
'!Ii'- Z'rl
, ,
I_' •
iIi:iJ ~'~ . :h,t':JI
/ 'f;'!'! Z··'··· -.
[ ~ ...!!fIII!!
'. .
. : ,,1" ~.lf"".. '-
_ ...... ·,110. ~ -. ttI.-
'1' .
_'.
- .
I.
[11
ltal
II
I!!'
], ...
r." ~I
[ ..
'Ii!
I ·11O'~1
(~\JI~.
Iii· !iii]
1 Ji
·1[··· ..
•. [rll.
'I #~
II'
J,.' .,~l-~·
·- Q,if7' '," JDU!Q.'.-
i!' ] I "If .
. -, - ... ".' .' ·1iT
'·1 '.J]~,~' ('" 1].. il~
,'rj' 'I
<1-) '. nl >, , 1.' la-
1 .. d ill' iI! 1. " " I~ ii;. rI 1:
""~~-n"(" W--]' .- )"1 --al'···'·n:if' r":" '1";ln'l' ,~~y r. .r ·l~m'e '. en~l~ :".','ij r. ~I~,S
bU"-': ~~, _"- .'~' ...... "_:.1,,._ -r I .. ,~.- -," :O'I~ .,.--.-_.~ .,:_ "-"," .'.::_ ,' .... ~
',.'","' s-: '~ji"" ,--; l\" '1r~le·'g"o'··"I~",:,';'[tl-,·""Qj'-t·-",.\~·t'lra,;· [I'~'-:' 611-"" :e_ t~'l·tl mlg<
-Ole' '~\ I :Z,,'I~'~I' .. "I' . _: ,: 'I U,:.J/·:8 ' .. ," .. ', .. -~, ,felt' _' ~tt " .~', __ ' E::I;-,--:, '.:_ ~ c, ,I_.,., ", _!~"_l
ur ~ ,t: ~I,~sal,,-_ S,tZO"-: _,$z,~d 'faltl'bl(Rll 'val·" menets ,'.' s"zine o ,att volt. >s')lfll<;. bU~f5;Lz.,;-:a'. agy :":m. eJ, mg~ ".j a tic. nIg -.'n-t61 lemzmett le81nyt,t tltirakon, faluk:rol falukra mind, ,ddig ~.I iozta., In'g v.~.gr.e minde wnw'
'''-tr' ..
f.' 1,1 1 If. .. I!" 1 I '. -] i t' [I'M! ' t oj, i,., "'"'11; k
el~""6,J"'e~"",,':I~l-'- ,i\ ~~, lit 111 __ ,.g'~'" 1>1-', ,:'"",,~:r, .' "III"I- ,'>'~~"e9:,'-"l~1t1Ua-·:
',z' ~'l"I~lul k,QI,g,IB,le ~)'bJ:l~l. zen - ',ly' to 1803-'lilf ,.> <·~;-t~nl~l.'''tlen
',<
m,A _!"'I~l~'''1 Jii.l k ~.J.! ' .. , A!'11:~ n~..l'l- ~~C~I"" '1~', ,;;':.'; 1 A.~. '"'Z''' < "';ligl'l··~·· ,",t'·' 'fo~ii'~,l: ti £11 k _
U" ~ I u,JL~ ~L .. _ t, ~ L:U, JS:, Q,i ~I '.:_ _;1.; .,_.. Y id r~ ~. ,'_,- t. ~. :~Jf~ ~~ ·1 ~ 1.11J. .J ~J -' • • • .. t ~ II'
'. ; -, " .
t: U ,:ni\l': 'kegEr'leel'stn nanal\. e;llell~I'>',' ... rID' t~~'r-
",iu<", ,', 'tn f',t_f':6z is ad.ta; ,mine miBsez·kt, ~,lgs'
r, 1 k
111' ma 0 sn: k h'x'oz\··':,k1l61 igel1
_ ~ly,:' I,,'t ';ID T .. ,:,a~na,~tZ,:'.·. i' la, ,.7- it"ICi,' . ']}5~
[ J:~ . .E!w 51
r8g,s~kod/'·1 ,I ti. Inlg.~ K'lJ . m,gnavez·te-t.
" om ,0 itionalis j'·.dik lQutj.: .. ,9bl-,J,tj'ho,:: hat ",:,',rent ,"1 I, ,.'ZZI ,):1 mln t' ezen t":r~:y:',n t'inaJt!/t l~·":~.z ~"'I
~.11"t r';Jtitf.'.HS-D"r6,}·Oz ",gyidJ] ~~nitoli,:··atat@iJi·ia ' ns'u"ti&t is \_'lldOtt"; ·k~~~]emn.el, h~gy kat regiQs- 1'0 I endelncl ~ l·i, a]Uk azon inst: "Ui,1j'bval lit ml;ga ,~,g,ny ellBR pl"Oe~i .~lan" ". -:".ly . I tit. 11"llg!~'rr' k ,j,~neb .. t tlg~·aIt ljalnan II:"lgtaO'ailPom leh' ~
t Ien l~'gYl1'u li·in"<·~·'lla..ltal :'Z ,l-:,~t., hog, ·.zi.,· t t~-
I, 1~~ , lie .-}8: t~lJ .. ,\·zte.'tt
]]i: at,~"lcr
; , ~ I ~ I ~ I ,.I i
'~':Ill~r
" ,) I, l' '-: I: \, I
, 1 ~I I -
~ r'!, (~( I, X i t'• ,i L {I [I, ~ \
, ~ ')
, M, ~I ~] ~ ,~ 'It ~ ,~~ ~ ~ t' L~I '~ I'
II' 1".' Ii 'II
[I n 1\,. , \.
t i ~ ~ rL' .l f, Ifill·' I I,;
t I' '1
( I II
PI r
: r~ 1d '
. ~ 1~lln I,': 1!11) 1
1
~ I ~I
Ii
'I I 'I ~ I I II
!i!
~l JI II
I)
J t [I I ~ , ~,II I
1
II
1 r I ~I' I~ 11 : I :11:1 I
,_, I ~I NI I' i
I~ ,I I" ~
, I '
~ I~ , ~ ~' i I iii" _III~' \ I ~ ~ ~ ,
t I i I II .. I( JI ~ I i, J I[ J ~
III
L I rrll
~ ,t ", II' 'III~~ I
I ~ I II I',
I, j ,II I
t L ~ I ,",
, ' ~IIII , I~I u' I, ~
, I~ I " I ~" I
ilil 'I ,I',
. -::,'
" -' e ,
1~
. JUlil1
j., :t~ [I;
](7. ~, C£I €Ii'~ EI z.Jl
!II'" }' t·
<-~ ~]'1~ '1."'" - I'
.. ~, ,JJII .... '
. ~;
~
In', .... p- l'·,~"t·
: ' " - ~ :_. ..
sZ,",l-r
:=:':' II'}, ~ , .': " .J.:.,. ;., 1
[ - _I,IL).. .
"·'1
. ·z·:
" . ~
~'- ~
1· 0'-" .
" . :" - Ii
'iii
es
kOii'" "I:;"e··,···t,· ~ .. ~,z:····o··rr'~ n a' 'P"""'~~A'_" ta rt O ..• '".'t.l·t·
_._' ··IV.. _' t • ... 1 .. " .-', , .~ ~. If _
I__:_ ,
.. '
it)"
- . ~
, ktlze!eb~r,"I ki)et:,esiS j lnills29-r:_~1!"" e:
g':'l"h y llapol'G, ' nemes IH~',",s~tu"-s2ie ;,: "v'e_ incl.ie~lt t . a, eE .-1 J11Ll,ijar; emnlitctt ~8in¥;. i ~tiilstink L:ojlet\: ,l~l :, 1 h :a-ta b]" k'·te ~sseg>,mn'l l),~va kiv,l.nt.Jl i' a.1~ jeIe:1 teni's:g:srSz,el",'ln ag .) I,. ",
'~';,l ~,,-.,!I .'. 'J,G~iml-;~'1'l··,o",~til,la QI+v·a,,·!C-::'·lil;'·;O'"A, ,0'-; -. ]'~I~ "'-l'- ~
1 v_· .:.' " 'O~e;~I>~§~-'~~'~ wtJ;J~,I,;~.ll,·~ov~ ... ,Q,.t
B~l- . ,·~al."i' tl1i1\' '-1 i~1 ,., 1""'1 les 1'1~ 1'-' h .. 0:' ~'V '£1 . ;"T"~'9; ~.= '. ~. <' .,~' b' .... , 1
'. ·'U -,\ O~cll "f,~~' I,U' PI ,o..'~J!.ta, ~t . I .• " ~ "~'>'trij;~ ~ ·U~I. 0} 0e)'CI ' .. '... ~
() Jg'sag$ as j 6· .le:t(;l ttz egy.QS t:' .CJ1Q :7 k',: Iftl~·"t)n'ilc, .fanl\l~a~ '~Cl'nl a·· .. :· "'~.-= a"'" ·U~"" m-'~ IJ.\ les a. ~ kiesin 1~B'@Js: is fJIll~' .~I~t~·~ .·:, .. 1~~ 1'~'
ID'~~', ""_,':. ,-'-, tJ V-" ~" ~ ~ ,.' .. ,I, _ ·'~"U.S·· .... .~ ~,.' ute1," > •• 1"Ji,;;.i .~
Ilt:'Jnag'"ok;3 nev~e.kednek, 3 t~l"hek so&£tSa:ga L n-
...
hQz8egti\ ag egy"'en~tett valla;,:,CJ'_leny·senk. Az
'ec" zen }~~AT1'~'~ '~9~~" ssi lr'if"~. ·ti .ifiy,·("111',:' .. ,::.j'~ 11-: ·k· be in e·l\ ~~AI~':~u"l/ n ~;'
.... ".-,. -l\.~v .. ,ob.~~~~ ~,~ ~~ ',- C'y' ' ••• _- •• ,_.IU·,e' ,._~li~, ~. _. .1jt
t~:rg.iak: k",z'il kettii igen ne;ve~etesJ t, i. as elso' egy
':~",urat~)'nfLk "al:szt,afJa~ am~d.ik ele.I@l'dnlanu6 ne-
v'ezete'. tal'gy a minden per.rj~trtoralig rati6knak i jabbi reviei6" s kO~QnsegUDk, v"'gyis f5v.epo iekedAink fun-.
d'-;-I a,'"' i '1· 1~'l''''I' ~ a: . n e" 'r7_'V7' Q: mi 'n ;,.1 Q" '!7~ ,~,,~'·r:l.! '1i1r'l:~ IIZl I" n' '1'" n~"'~ ~- nt"erQtl}-'" ":~'i'II''"118: ~
.. ' ',.: '. ~J ttJ.r .. :. '.-. ··.~I . e ~.' ~.U Qt~. ~'v.ltJ- ",,··b.o:, "":_', ., M· '~ rL~).~J.J .~ l.,
'C'~S:'l'~,~,~, ~ t .. gJJ:1'1.~ ki n" .y' .. -v "I~"l(":5,~~ ~~'a':, ·~,j~l: n-' ,.;] rom" ' =1:,4 e:·,":B,~fl le-'II",1 '~t··, ~O/. t:·
:_: w· ~U'-Ie 0 . .:. Ll!~lJLA.:i3 :1;.. .. _ .-,,e ~n ,','., .~vn~~ ."~ :f.VJ.:. i.Q.5 ~ l~, C<~JOJL.L· ~~ .,.~ ...
ke1 pOI1tok k:bz '] '" BigYfl)r fbno~s es statusmrk beldegs{,~~a,r a nagy ·~.':efolya,~sal v~gyon. M~g ehet, h~gy a
'1-,: t~tliiiI'ly'''' 'U~l' l·a~-~ III ,{i1is:',nl·· .ih· 1i7~ i~i:2!r" "II' '~ot" ,:~. PJ-> n . rto lr en }I{ .. if V""UIi'~ 1 ·SZ' , Iilh ~~'n'''"' I~ J~
. U ,I .'.', .~_.' I !().i;!. d~ . I~.~ ~ ~. lJ~"- ."I~ ""V!', "..:: .. 1 l~. ~!. - .. '. c ~.'" '.~,:,,_ '-' _. -,--'e ,J. o:]~ .... " - .~.;IS!
-. '. -
Inas ttlbb, nev~etes t.aI'gyokot is . .Me lyek s·ze.r9,nt k&
re.ma'tyafisRg;Q'Son, hGl:gy ttZO'll l~tell dicsQ$eg',er~, ka::.Qlfl···o'~ e-'-~; B" ~~,i~·o· W,>al· ... ~ £"'OI~~ t~l:"v·t'·~n·· d ~, i~'~::"'" a;-:,tl"]'j g:'~ly',t~l'II- ~Q'ui~n~' k·l;..;.,nn
_. .,o. . o'~ t, IJ'~ ~ll· ,o,,~!tb,tj;W ~l l.l~.L: f.'U· ,_.~ ~~I.!I<.,. ,,~.' Il,.!' :~"Q .. ' .. ' .... -.lJ~ -
kUzoDs:egm1.1d ·z vonzo sze'rette;bt;;l 's2v:mel;yesen meg-. j e},;) ni ne te1rheJ. tess~k.. Es:y;e bJaF&n t szoleott tisztc let,tel :, I', ok '.' llligs luna k: l
c II'
S, ,. r'··-·
< ." -
I ',' I, :'_-l r ..
""
1-
1_
I
111 n
:: ,Z
!II.} . [ ~~
~~''''"~ ''IL-' k
I_il
I .
-"
]1 ':.,
. . .
i Istv an az unitarws ,egil,~~%i k"pisJot~nacst61 g 'haz oleltavozott e ap hel'-c,:'r.e >!a ···.irenaeJ'>4t
nnak asz:aL~nat etk7,"Z.t ·'11M.
s
.
..
n" ,8: B.C: ·le'ia ban r(l!)n@elt~tett legy(gu. rra e~ v, ho,ey~ ~
- ill " .p. - .1 "I" ~ - ,jI!' - _ ' " , ' ~ , '_ '" "," - '-""'~ >-
QjZ j$t9nltl:S&tel~t f@lyta.ti\saban 8l vaIto~~s,J.~or rogyat~
t·~.~za$ ne Iegye', DlQstan m,elt,6zia.al.tel"r ,'" IS 911 en4~ te:·"t,t to sz'teletlJs, pap h.elye.b,en s·,;}' deAli, aI{/tla. val,'
re-,(1olte:teme h"a·t r'nQ~lE\st ,1Inyivl j- in-~'bbJ t-,Jnni, hogy a ,api l'altZQ.S' e~lo'tt,a;, szfik~ngilS r~DQe'16s,~,J\:iet
r '
en. is eHire Inegtehes:sem. Az <iddig v. 16 -api ,i\r
m o·lIA m A·~toln·" UJ·I"l~a ail arI1IJ11l a·~t' ~,o,rr'~' az Ad," I~, ;If1'ml'lIJ,~, ....
~-. ~e ,,'9.1 -' .vC,QJ '-, ,~_:" '- t.f~' 'e; _1- _I I. I--"~''"l ,,.~,-.t:>~ I:l!! -,I t:1,'~'__:_-, ..L[G'JI,_I~t'Q-
,',entia dei~ak, mig '8;Z megbazHodfk, mai:alll aszta-
1- omnal I---:f·ntoI~tDJlfl't~'l· At,- 'ad,~~.··· ",A:ba';-t-i~t- 11; rend 1 ~ .. 4¢!,~'~ el v i'll'l-I~:" ~a,t',,-
,,'- '-!JLLL ~' ~ -_"IIl!..v, _~,~~~LJ._1 U '_. '.- ~:n. W '·,v" 'i.:.:.1. IU ~ ~-~.I." -0 ~c~IIitJ_~ - , (;\11. !y, .. ,'
teljes ti$ztelatte. vagY0.k,
a Tis'zt ..
T' ·~l'l'J· '!z:" ..
y .. ' . '~~~I'- Ii
,ii
L" I . mrs
• I~ _,-_
GI""V"~
• J , •
. '
. - . ' ...
P t Horvath Mi,. Ids levele Sim~ J,nosnak:.
IFf ',!!ID.Qk ;aeJJa bal:UtaiiQttt" q,e miiv~l lllii.i 1.tlJWn t:a~t~6.tn e-oiilsis m- 1·~aJi.i g,y.'ntJ}51iiilklt~J!l ~z~n p~;l~t;C!fl£alt m~;gtIHtafll' i~ln~ 1,'1:em jut:mtt B'Z;,e'n; ·'fYk1.D~l, azJj]Jat l1am' is k~Zll11hSi;'@lm, aZfl~ltgn lli!jq~Y~rl
te'~~I~m tl1t.m,-'bhi)fu1'iima:t. 'al~~~l~" lrtQ}~,y ll?tmi~, ·m.~Ji ~l ,-, ~ latta_" l~H:~m,-
"'~k:if' t.elj@$it8~i tqil6lm. Itam~m tt.l.iv.el, amint ta:p~ztalt~m, ve1t3'_ .ii:,t,tm·Jld',~n:l\t,ankfiainak SzlV:/'l fek,~ik az, ~;lifitl)y '.' 5tatU~l1im]~ p'9J.ifiOO:rllJ. 1{m:~ !iJ~I 14 Q " 3 K:' fS'-·'·'0Iym.;;;n):n, 1~ i:s ir; m-
1..' .:.J ,. I,!;'" '!' # 1 ~ "oil"! ,.\"., 1l-..: Iii - . t.".,.. .
'~itlrtLt~bt .····~ima~.',~,s'~~ nl,·:lt1l!,e· )~lll_l~ft~U'a9 ,113:t(<<..,:'liZJ:,.g~d]I~~"~·~~11~1.i '~:8
(ratusnnk QM'S~i anrtk wl0.sag08;, nle:]ililt.j a '\ iljl\'!OSl'illii~i' t hmt::t]j'tfU;!",
•
13k.! n'le:l~t!t .m.81 ~ok l!.s7i,b.enOtJk;t;oI fQg'vr-." a; ,Illyit'jil. ow ;f'j'bt: nb:; 'll-'bA,t
I:', IZ'~.·I trm~,g~t; ~<,rnl.etett mi!l'~eteJ1lE,kfl,'l JalQ'.'~,. ,_, ~Utl·i;I~t'~TrL,. '\'-I~}, rlm~ 111i~ - BR1:tit] ,11 a p<~, 'La; \_ ~fb" £1& 9Iv8g'~'zh, b.j iirk~~ ,8,~;9~ltl~. a krurze,~ll l·i f'i .. II-ct~,t~o~~';61 is a :r,eg:111]ati" ]p'Ol :bj'._ig (mel1e}u~~~t 11l'7L:t' In,a~ga.Jli liJill(jl' IfJs{l~l naA'yo.1:{~ ll,;ra Li ill mcl\()',2j,batloo.) ~~lItis tQ'l'~ Iij, it. }" j)l!!(j!g ftl;gj uk (\11£ u>lHi s ftltid,ati~allR1is~ I~IDnj,y'V!·,in,kl~u~ l.,eik-tJ~,t,D.'~ "~'S legot",aIi tl1ill ~;ny'i~j'~k,~ Ji.al ~1Z ~.l~T'161. ~ 'e l e'tend 0 . ~ I. flf10 c·\Oll~i·t~o~ 'JJl.a~gaJl] ka;zl·~:] 1. 61 nem Ill, .·l~ l£1:tot11' oJy v~g;if"];, h0S1J :9, {liHUa&tOl'~k mg.i 1'1. hSl;s<S;t I, :tn." ftll"1tL~;n
'£tlrrlit~gt{k 'e~~rt tbn<d~ti6' stat1rlsll~li!n'k' ~~laocllt~~i;a;' .'
To.v:itb!h~~l5rtrltks~g~sn.ek !atl amEu~~n ijfQ.nf, ~atiol~6~ a, ROY tk"e,Ze~Tlcii~e jlB'lel1t.Te~~em'et msi napcn nlli~ltifll\li.Jt 'f~l11dato'r' t'tY3'13Jt'fii);-'
l t iii t ,t ,r.., !if,,.. f.' - 1" t" . ,'~ dr f i· ]
.. ]~al[ 11lsg·,e nm k~ 1 I ~'QZJQ'IlS~e,g'~5lfllr:L ,Q:~ az a 't~"al. ~~t1 II11]1 -1,1~;1~]Tl111 {~
nak, litolQ' ilZBl1£iuuiatio' a; lel9!D' Z.0lJ!Y'9[3hll 1 l~ye':l'l,. e~ al h~z 1l,'e111 ,ce;ali. a :ftlllcLKto~!r6k elt,e:lll~fJ:". l~an.'~lIl 11,nnak: ut,Rl111a is seha semmi le;,gk'i S:~bi'bl k'et,stig~ ll~~', £e~"I~te,S"~J?il, lll,e~l~t ~t4tll~lIlklat, 'valam,~ly ~·~,·zin .. lett aja!E.liu!s,al mS$0'S18l11' ttelj':s'llieg;gel n$1'1;; ,Z."iltlnk"L"Zt)r y~'!j
L" '~'b' lIk., ,_' ~;] t " J.; . 1_ '~""'" I!' 1'~' -1 t" I!" £,\ ·t ft J!~' :1
[~'c)tV'a,';DR az is, ""ogy a s,~a,~~SUtl"K.]laali. ~,Z ,1}-·~al'n~I"-I~el["~~.~ iL1D.fJh:, .... ,
t · 0 ban v lamfF,: i'B'f~l\kik e ~(i:\n" i '.{{i5,s~.~e'~ f 1 l'lJl\tQ:[' In' "'z~t,. ,t ny'~ -~t:~tk, el.~tb n l~·sz{inl'" miti'O~rly6s :ft[11~li': llS'a Ie.j en d, S ,tll111rt~ €H?j2rte1l1~d8nk'flt t il1eto 'ce,nL~llst~lat c"s,alh,ft'ta,'tlc"l'l'I'!i'l es ma .. ~~Jt i le;i',J . 1I!Jr,.
. - ~ ~ c~· ~
l"'A~olg~It,~~~j:~lk"1 IIy' Itj;uzg~,gy,o~~;~less~l l\'Vte:ll l~regam .i~~ (g,zen 'Ltll!l-'
1 Rtif 0 ,olJgana,k ell"". k(ilzllecj;·f11J·:';'l F(jll'va mied,e'!\ltiUgt 11gy .vf.)ll~QiI-
. Ita,,;' . 'ba;I"'n 'v-"'al' 1~.. "k.." -, ~ ,grV ~!"'~r.J.:."'1i~ ~ ""iil1~ t~":'1"'NI"i"i 1,~, 'i::i;!':7' ,a'~;·,q:"ll u1j, i~"~ ~,,4~ 'i;,t, n~~o·~~J.. ~ ,~L~~I C;'.."i!ri 1'1t~'
_ sr-> • • ,tL ~,~ JIW .tII. ~,~(i{r~.J .... uO,,""1'!., ..w..L.l\L!,bJIU;Jt!.!~ Ift.JU ~ ~",~;J" U. '\!!" 'L;,j G.f5 !lJ ~ .. ,.l'.il,J~ iCiil 'Id"Lr lI;!Ii.,~;;:I . cw iIr.L
m~~,ttllfta:to,tt 111,'0' , dn 1 'te,'h~~ett. 'fttl1iatiQj~Bll ttJ,kel~etesel seen ~~i't"LSfiUl VbJg:Y.O!ll" S~ot ~:~lli)n m3.,:~;ttl:m'kJ.?'a ndizv~ lO'Q,~t is, 1I;1Y ,tt,,~' Jek, 11'IDIJ11JD
va:i~on ~i,'~hatunk· e, ~ Sll@C€HsS'fJ:l'ainldllanilg ,'"p,Dll elY css,1ha-tatllJl:ll bizony.QvSsa.gi~l"mint enOll n1a,gnnlitba? ~n ugjail ~i I,e 'eS'fj'0/f'o;' • nk.. ak j6 jn.dnlaljoka.t Ifets, ',~"e hO~lj uer i i:'ivA:tl"m, ,$9 fL.zt, Ill€! ~,:-_giOL' ,.' ·~tlom, h(JO"Y Iehesetlenrsek 1~).iE;}~1 tal~tl1~ato,_., l Qg' icl:B tlti 1'b ' ala - ielyik ko~a:a~'k" h:a IMn", hQ~y z n tel' 'U,:j.} .' egl ene-
'.
u
m
•.
, .,
I I
_1
--
..
I~
..
'1!"eQ
1·.,:i'J~.
=:101
I
~ @.t.e.&:' '" 1'~1 " LA, '1 - '11_. ,1 ,1 . iii
oszti.n qUleltani~lR ;&rr0:l ezU'liUB) . ~em. v..a.ntatl.~tltan pa,'ig
lui JllJ enkor quie~antia. fog mia.tni, inthogy pedig ez~n htf1tla.'ti€l.na.g jifj'fifieI:m' gly 'C~el1!.1i\ iD~e!Zt~tett, nev-ez'El!t~sen azaka6emiz,&n:!Jra nezV9, hogy' 2lilDak fa.liBJiwasa.ko,r p!e.nzt k.]1 adni kze;\;Je" '··'.!Lllnak uta na is :ndndenkor elorefeki11deni ell Ell"'szhen'~r~at ..
kO:1l~s an pva! i,s:nk~b., e c ys:z'er'~ l:ehe,t,miveI fa, f:elkiilcl= nd'l§ ifjti. kl]g"', orsz;4g:oD kQJ1tse,~ Il~lkiil ma:g;6n nem Iteg_ith.e:tv9n, nyo'moni:got I 'tni keny:~ellenittettnek:, s atniatt mala. k.6szitt·
..
s~b.·, aka ,'alJ(oztatn ~kl' k.e.i:v1Q.tkez6skti'.pen a ,·.z'''I, UlB:ll ~8 ltlkiil-
detet,8~nit~ji" an 811 'fl.' el"l7ttl·."t.,·k. :eh't,ore · s ba\tiJrkod'Qm ,Rjl,:~'.' ',lani t1.·-a'm~,b,it:rimll&k, hllgy ':Srz ~~' .. _.t,~':rest .-:. 'll~ '.'. SEr' ks,r anti1ci, ....
:t, ·1iiJ t' 1I!_ 'k d ~' __ 1 L r 1- ~-l '!Ii'
p'L;'~>~, a,z;a.a ,a contraetus eaaten ,_'e:J'l ,!neH_~e'z' ie ,~VJI& vltiU3Z~€r _ .. a t:at:nl
meltozassek, lilly a nyhra' szi1 s; esebb" ho~yaz ak:aeVmizltns
min I en -, ·A'!II'!!iI.Qi1 l'!'!i' ~ o'a~lt"I~1 "nnll~. '(:1;' fIV"" -1';;; nt J'~n-' ~,~ ~''l'1L~ L'~~n" 1,!LIl1Rft:'k·I., "TP? [lr'.,l:
..LiU' J ,I_- Ig.., I. -r 'U;1' m 1 "'_ ~J~~t"; '1l1 :~.K 'I '~;I/.' 'IJkJ.I'>? I~ 1''-. _u "I~'GJ .U:1u -Itt-,r .ia>_'",'Y - 'e~ '-
kl~ l.. J... t ~I t~ 1 I!~ I . ~.t!:' ki IiiJ " I "", tn ~,
az :81 ,K,g;,r'~a'rllli:a'~nl ··Z'Q ,[o·tclln'ale 'a~aIlle- ~t.·an rog '~T_.a';a'SZ·ka·'I- l
~'! j{,-~ rsban, amidon ,SZOI':·: ak a B~6ts,b,e j~al;61 idevall6, k'erttokleli~~,'k
in c.J""'lii!'llln'~~ ~-,z·,n'k·k-,"",·ol c's·I-I·ll· ..... }'"'!,d· etni
.. I 1tJ..IW.I'~ -J(.., ' _~: ~I_" "~ • 11~i, _.Ii, _._,: "W _: .""
J. n m~r el'··',.e is ol'lvendek az..n, h -,Y valaminh uram- i rfl ...
t ' . ,-, 'i - "I "'",,',' - ,.1 ,I 1" " -, I '~I,"' '~·~'1 .... .:!II!"'
statu ,IUI-lK ;10 ~11~iO"- ."]:. "~ sa ~an1.ag'a I8.J: smasava . r'OJiJ <S
S2a~.1 ·z:--··· ·t· m.-" '!!l~ -Ir.( . ~1_k;l"':c - ll_~r-:gy_;' ~-n-'--: ft··· k-~ 1l--;-·t'I"&"iI!~!n·'91 -~,~ mi ·dl L""". I'" li!ii,', ori ~'~I·'t,r- ...... ,
. ~ v .' I. L .. a .'(,llr .,00" .. -,I,,' .,' _ --:U, . '-. . ,~i.IU!..' UJ g,.'. • IlL! ~ '. !!W', .,JJ.. .~., -
J..'ss~c,Bek .'c\r lelL eZQ . ',esZ'segg!91 .ll~t fog tenni, mi.l,L, :p.,ig I'~y b' .k,~ is Ita nsu.n.', k::'~'z·~ava.ta tUI'ek, ini nile., nelli:'ziini .
1':- -, e ~.' ", _tan me 'ktil~"17~botZ elelit tis,z~:lelett:'.1 mara I tam
I -
ked
n ,0;
I ..
. • 1.~ --, I('~I :;,
_ !It 1,;.. ;J.i. Jj
~.
IP/'
'I ,~',,' Ii
i
• - .: 1!!!!1
iii
19-a S~te,mbll:' ,If, ~ 80.5.[. · .)
'-,\]]1
" I I "
, ~" '"
I
~at,"'iai U,,;':t .;z':n'Jyese·
u b b e:,'t--"g,l'~~r,i,)", ,~
" ' .' I, "",,~ ~ _, '\:/, iI!
ely
..<
,'" '1"2~
I -." - .• ,
. ','
, t:I.] !~..iI' '!OJ .' [~~ I 1,- ~
, 11m: 'I -I' .. ' I ' r1'ii' ", ~ ,itJj, ,: 1'- I'"!! a'S''''' · ,; ~ '11:-] 'I""
_.' [~ .' ," J... • ,"' J ~ [ !Ii • _ .(:II"_ . Ii. _ ~ I
- C ~" ,
Ipse salu Pllilo_,g,.0~pht1..1-', '_',::, em .n, H -1-\ ~ -,: ens '~~'y:b:T~~nt .l,zat- tCz-e @ te '. . ': -lgs urfinek
P!,~ ',':E-:l ,., ,'I" ,~
~~J! .J 11r.-1 _: _ "Cl
Va_' IY'y,Z< ,i Isslci malta ,'gos
I;: 1t fi l}fl '~,-:, st I 'b-', "', _
[' ''-''~~ ';'" j .~.
I . ii
~, ,o~, miss,
1' .. ,Q;O' '," '7, ' >:'~, ,," fl' K: ,,-I' "'~ '" "~ ",
·_:U, , .' ma"., ,J'". ,":, _01 to,ZSlv,at.
I
Tekinte.tes 1< N6k-il;,J,inte· jo
elem t~;' '] ta 1D.1'~! tor ,'0,1,0 ,- 1':1' ,,', ~ •. rlnies ebbau af 16i, amit a
'b~' en Ib',· ~,,~.sJ.I· O"'e;tt-I.':~:' . k~" irrA,i~l·t~ Q,'-m' ~1~,lit£:lDa~"" ,SkI,' k. ~ ., - t ~. It t ~ -.
'_.' ... ~ 'O~,.DI~ I~_" ··'_.;'0. ,'. '.y \JI!,1 ::~,' ~i ,.~U.l ;·m~~,~e1J J5e_e:~:fre·:· .. B le'nl,1 .:aClDl,
iur, ..... 2i (rfial"" k""',Y'etke:E'R:':" pra'E1Hftep:torol{ feHU.:'.c· it
~
t~ l',li-;;~tal/ sold~ll;6I:,l'zlk zt~ U1R !:j',k ·zillek. t ,ja ~.'
ta', int.>· ie' { · is., )".~« yi he Ita .iila on I3z,1:l .. , ai~lk\'Q~'fS .dl""~" ;,. ~ii tal kal"a,kte 'izilt("tl)tt "d~ben a~y.: on'} ~k
T ~el~~~', t.,'Ditt,,~/te· ttldl·tj) ;zt i, ,,~ h,~y IiJ;~@n sok 1; 61t",,'g, n el, at u<§!;zataik tl)k~,,<t,_: e ~[el\. eJ.e~ I.' ~,·t,t.ft:ra t:'~s~nmt- a g.I'i[J, ..... zulek, Idesinll.eJ\; tHt~zik,
1 k 1 1" t·" I " ,[ 'I ' 1 . ~
~ -"'~I - o·-~· R· "ilr .;.~. . ,'.L '-1' A I, 11' I '1~~ 11I1-' -Ia 1 _,I,.. "~., ... ~"~ t" B{"' 1m B· 7. 1- -'/M ~'i~~ 'M, ski .....
_ 1('. ",:--'. '.:c' _ u-e,~, '. ,:'.1 .. Il,. I. \:I ~ - .. -"·:, .... L.J.iJ.~, ~. 'fA.!-- ~.-: ' ... ~.,' _:, 'Dr' > __ ~,J:;,_I~.· iii I ... ~ 1:"";~_ll.i,l..:.(I.w\I,:'.
furr hIm' ltutna > ,c, Y01 a j' erk ale:'ues" 'fluFi tal' 'i' 6-
'b' .' ~ '1" ._. ',', ~'y'" ···-,['ay. "'0' .... ~.~:~~ ". ~·l ; ,,", ': ··'t.l'-'] A~o::l·n'··y· , .•. " "1' ~. n' ·I·«t· ,; ':'
.. £)lif ", it! •. '-._" :5" '.' 61\: ' ·,,-,1 . .:1.. ~:J1 ., u" .' - ~ , :. ", " '., ,W:. : I::_ I I .• ' - _." .I, - '. ":'. I .. " I~ .• ,;11, -_
il.b, 0 tanitoban, mert h~j aJaall .. u)ndja a '1/nczJiieia't :,',
I -:- II!! - 'lUll " 1" .t, t 1~ '1'.' ~ 'I';J
. 109"Jiile:.,' tartsam a 'BlrJ.amBJ':' ria (1 [1-11Y J;r MlnQ!
a Iud; hljah:.-:I. pixl).gatja~> "~k le,:.~n"a,;t, hl\lgl eg.-
t ,I h-' Iii', 6" I' ~. ,. E' '. :f. ;1
~.' ~~~,"'I,;!1f J' :~Jtr 1'l11, ,8,"}-," '1, a" I.-lin '"l Qi"'~ ·V·' ·l~S:·~!7.a·~'·.i '~~ 1·6, m'i·"." D·Z ii' ~ ~~, nBz'~1i1 . '3,1
.I L . ~~"6JL~ .,.1 W!l....tJ .'\.:1- :,- .. I.e " L-.!U.. ~ . o![:l~ . _ ~ ~I.,. ~. v. ..' . r~' . II . -I ~ _ _. """ ~l,- __
IDe"",jz'Onyo~odv.~n a'Etd;U, hogyaz eddi, 'V(i)lt pr:;~~apN
t 0I- .0' '1'1·,,·. a·' r7' " rfi :a'" k '~n' m ";:", k ·.-'0 lO··'8<· ··a~·, 'r'"l:~ '~I"B'Fl~1 'a'.' 1",_<,!, ~_ .. " _1l1:1',~~',.lS '
,v~· ,;:\... ", £J .. I, .. _. ':;:~ - . I~l).. ._, :~JL,-: '., .. " -'",--' . 00 r;u,,,JS;. _~ ,,61~ . -.'
ajanlok egy mind 6l"ktiloseire, min~ ~t1ig totitlma.nY:~"a nezve ,."pecH lis ifj_at t. i.. hik,jJ~ GyiJ"y tit, r.~-
ii 1 II' iii' ]. ,,'j; .' iii t Iii' . . /11 .. ' . 1~ III!
ITl:: e 'e;_:n" '1' 'O~V' ] .. 16······ .' me .. ···t7·~·s-· rim' I J~ 6····;· v··ri.,,·~, n QJ!:! ern >~'" .~l
. ':;', •. 1.,_" .', ':.:...~J. ,1.1 .;~ . .'~~'~.!O-_'., 1'.:" -:~e.g· ~:a),:>' - til ~. -"
minor, , melt6saga urakot ij,lAz,~:t~s,Wl tisgtelI1~ -, ,', .ma ..
gamob boldog tlnn.epi napok k,·va.nas,avaI gmtiaja:QSJ aJallanam, maradtam a tek. urnak,
alazR tr:.s &zo];gjaj B
SigJes Mflls m....
.] ~ I~,
~"_ ..... ' .1, .
. az.-.·.