Vous êtes sur la page 1sur 2

12.11.

2003 EN Official Journal of the European Union C 271 E/31

Tuesday 2 July 2002

MOTION FOR A RESOLUTION:


Parliament adopted the resolution (P5_TA(2002)0347).

20. Conciliation procedure (budget 2003) (vote)


Report: Färm — A5-0247/2002
(Simple majority)
(Voting record: Annex 1, Item 9)

MOTION FOR A RESOLUTION:


Parliament adopted the resolution (P5_TA(2002)0348).
The following spoke during the vote:
— the rapporteur, to move his oral amendments.
The President established that there were no objections to these oral amendments, which were taken
into account.

21. Implementation of 2002 budget (vote)


Report: Podestà — A5-0246/2002
(Simple majority)
(Voting record: Annex 1, Item 10)

MOTION FOR A RESOLUTION:


Parliament adopted the resolution (P5_TA(2002)0349).

*
* *

Explanations of vote:
Report: Savary — A5-0191/2002: Isler Béguin, on behalf of the Verts/ALE Group, Fatuzzo, Schierhuber
and Ebner
Report: Turchi — A5-0188/2002: Fatuzzo, Savary
Report: Mayol i Raynal — A5-0218/2002: Fatuzzo
Report: Rübig — A5-0196/2002: Fatuzzo, Schierhuber
Report: Vander Taelen — A5-0222/2002: Fatuzzo
Report: Färm — A5-0247/2002: Fatuzzo
Report: Podestà — A5-0246/2002: Fatuzzo
Corrections to votes:
— Seed of oil and fibre plants — C5-0301/2002
— proposal for a directive:
for: Cushnahan, Elles
— Recommendation for second reading: Lange — A5-0221/2002
— amendment 4:
for: Cunha, Turmes
against: Andersson
— amendment 5:
against: Andersson
C 271 E/32 Official Journal of the European Union EN 12.11.2003

Tuesday 2 July 2002

— Report: Nisticò — A5-0236/2002


— legislative resolution:
for: Karas
— Report: Savary — A5-0191/2002
— amendment 13:
for: Sjöstedt
— amendment 21:
for: Bourlanges
against: Florenz
— amendment 28:
against: Kaufmann
— amended proposal:
for: Maij-Weggen
— Report: Vander Taelen — A5-0222/2002
— resolution:
abstention: Van der Laan
— Report: Färm — A5-0247/2002
— paragraph 11:
for: Frahm, Blak
— amendment 5:
abstentions: Cauquil, Bordes, Laguiller
— paragraph 26:
abstentions: Cauquil, Bordes, Laguiller
— Report: Podestà — A5-0246/2002
— amendment 1:
against: Jackson
Written explanations of vote:
Explanations of vote submitted in writing under Rule 137(3) appear in the verbatim report of proceedings
for this sitting.
END OF VOTING TIME
(The sitting was suspended at 12.50 and resumed at 15.00)

IN THE CHAIR: Mr FRIEDRICH


Vice-President

22. Membership of Parliament


The President informed Parliament that the Irish authorities had informed him that Mr Sean
O' Neachtain had been appointed Member of Parliament, to replace Mr Gallagher with effect from 2 July
2002.
He welcomed the new Member and drew attention to the provisions of Rule 7(5).