Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
-1-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
3. ANTECEDENTES: ------------------------------------------------------------------------
Para analizar esta causa civil y verificar si se ha incurrido o no, en la infracción
normativa reseñada en el párrafo que antecede, es necesario realizar las
siguientes precisiones fácticas sobre este proceso, ya que sin hechos no se
puede aplicar el derecho, para cuyo efecto se puntualiza un resumen de la
controversia suscitada, materia del presente recurso: ----------------------------------
3.1. Que, el demandante Julián Reymundo Quispe Vilca, interpone
demanda de pago de Indemnización por Daños y Perjuicios por
Responsabilidad Civil Extracontractual, a efecto que el demandado
Oscar Antonio Morriberon Rosas, le cumpla con pagar por los conceptos
de: Daño emergente, la suma de veinte mil soles (S/20,000.00), Lucro
Cesante la suma de cuarenta mil soles (S/40,000.00) y Daños a la
Persona y Daño Moral por la suma de treinta mil soles (S/30,000.00),
aduciendo para ello que: -----------------------------------------------------------------
a) Que, con fecha dieciocho de enero del dos mil dos, es sometido a una
intervención quirúrgica en el Hospital Regional Honorio Delgado de
Arequipa por el demandado a efecto de curar una colelitiasis. Culminada
esta intervención el actor observó que drenaba: su polo y la cama se
encontraban ensangrentados. Posteriormente, tuvo problemas
respiratorios por lo que le condujeron a la Sala de Urgencias, perdiendo el
conocimiento. Para remediar esta situación, nuevamente es intervenido
quirúrgicamente, pero esta vez por el Doctor Ticona Noa, el día
diecinueve de enero del año indicado, encontrando, en esta intervención,
una hemorragia equivalente a la cantidad de trescientos centímetros
cúbicos (300 cm3), un hematoma sub capsular hepático que abarca los
segmentos 5, 6, 7 y 8 del lóbulo hepático; además de una laceración en la
capsula de Glisson en el segmento 8, del cual había sangrado y
abundante coágulo. Remediándose los daños y culminada la operación le
dejan compresas, realizándole un baraco para poder salvar el hígado. En
esta intervención se le tuvo que realizar una transfusión de seis (6)
unidades de sangre. Pese a ello, esta hemorragia le generó una anemia
-2-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
-3-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
-4-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
-5-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
-6-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
3.3. Que, mediante Resolución número doce, de fecha veinte de julio de dos
mil siete, obrante a fojas trescientos treinta y nueve, se declara saneado
el proceso, en la Audiencia de Conciliación de fojas trescientos cuarenta y
siete, se procedió a fijar como puntos controvertidos: i) Establecer si el
médico demandado ha ocasionado a la parte demandante los daños que
precisa en su demanda derivados de negligencia médica; y, ii) Establecer
en su caso el monto indemnizatorio correspondiente, así como los
intereses legales. ---------------------------------------------------------------------------
-7-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
4. CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------
PRIMERO.- Que, existe infracción normativa cuando la resolución impugnada
padece anomalía, exceso, error o vicio de derecho en el razonamiento judicial
decisorio en el que incurrió el juzgador, perjudicial para la resolución de la
controversia y nocivo para el sistema jurídico, que se debe subsanar mediante
las funciones del recurso de casación. ------------------------------------------------------
SEGUNDO.- Que, cuando entre las causales por las que se ha declarado
procedente el recurso de casación se encuentra la contravención del derecho
al debido proceso, ésta debe ser analizada primero pues de ampararse
acarrearía la nulidad de la impugnada, resultando innecesario el
pronunciamiento sobre las demás causales, por lo que, habiéndose declarado
la procedencia por la causal de infracción normativa por vicios in procedendo e
in iudicando, corresponde verificar si se ha configurado o no la primera causal
(infracción normativa de los incisos 3 y 5 del artículo 139 de la Constitución
Política del Perú), pues en caso de ser estimada, se dispondrá el reenvío del
proceso al estadio procesal correspondiente. ---------------------------------------------
-8-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
1Correa, R. (1999). Para conocer la Constitución de mil novecientos noventa y tres; Pontificia
Universidad Católica del Perú; Fondo Editorial; Primera Edición; junio de mil novecientos
noventa y nueve
-9-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
5. DECISIÓN: ----------------------------------------------------------------------------------
Por estos fundamentos y de conformidad con lo dispuesto en el inciso 1 del
artículo 396 del Código Procesal Civil, declararon: FUNDADO el recurso de
casación interpuesto por Julián Reymundo Quispe Vilca a fojas mil doscientos
cincuenta; por consiguiente, CASARON la resolución impugnada; en
consecuencia, NULA la sentencia de vista de fojas mil doscientos treinta y uno,
de fecha veintisiete de julio de dos mil dieciséis, emitida por la Tercera Sala
Civil de la Corte Superior de Justicia de Arequipa; ORDENARON el reenvío de
la presente causa a la Sala de origen a fin de que expida nueva resolución, con
arreglo a derecho, al proceso y a los fundamentos jurídicos de la presente
- 10 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4187-2016
AREQUIPA
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
ROMERO DÍAZ
CABELLO MATAMALA
MIRANDA MOLINA
DE LA BARRA BARRERA
CÉSPEDES CABALA
- 11 -