Vous êtes sur la page 1sur 5

Volume I / 4 Caractéristiques techniques

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

4.1 Poids total ........................................................................... 3


4.2 Dimensions sur tout ............................................................ 3
4.3 Gamme d’opération ............................................................ 3
4.4 Système d’entraînement..................................................... 3
4.4.1 Moteur d’entraînement........................................................ 3
4.4.2 Ventilateur de refroidissement ............................................ 3
4.4.3 Chauffage du moteur .......................................................... 3
4.5 Circulation de pompe de lubrification.................................. 4
4.5.1 Moteur d’entraînement........................................................ 4
4.5.2 Pompe de refoulement à engrenages ................................ 4
4.5.3 Huile de lubrification ........................................................... 4
4.6 Tambour de moufle............................................................. 4
4.7 Alimentation en eau réfrigérante......................................... 4
4.7.1 Frein du tambour d’extraction ............................................. 4
4.7.2 Frein à courants de Foucault .............................................. 4
4.8 Amenée d’air comprimé ...................................................... 5
4.9 Schéma d’entraînement...................................................... 5
4.10 Systèmes de freinage.......................................................... 5
4.10.1 Frein du tambour d’extraction ............................................. 5
4.10.2 Frein à courants de Foucault .............................................. 5
4.10.3 Frein d’entraînement........................................................... 5
© WIRTH Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH - Änderungen vorbehalten / Subject to modifications

Annexe:
Vue d’ensemble............................................................................. B0030158 - 00

Diagramme – traction du câble ..................................................... I 0002384 - 00


Schéma d’entraînement ................................................................ B0017851 - 01
Schéma de la pneumatique........................................................... B0028407 - 00

Plaques de sûreté et d’indication ..........................................I 0003834 - 00

Plan de fondation ....................................................................B0030361 - 00


Attache .......................................................................................... B0030400 - 01

Treuil de levage\GH1200E\Description\1-04-FR_R0 Caractéristiques techniques SN 36+37.doc 23.10.06 - Rév. 0 1/5


Caractéristiques techniques Volume I / 4

© WIRTH Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH - Änderungen vorbehalten / Subject to modifications

Rév. Page Description Faite par Remarque

2/5 23.10.06 - Rév. 0 Treuil de levage\GH2000E\Description\1-04-FR_R0 Caractéristiques techniques SN 34-35.doc


Volume I / 4 Caractéristiques techniques

4.1 Poids total


En total .............................................................................env. 46.000 kg
Treuil de levage ................................................................env. 35.000 kg
Système d’entraînement...................................................env. 11.000 kg

4.2 Dimensions sur tout


En total (l x l x h)...............................................................6227 mm x 4060 mm x 3151 mm
Treuil de levage ................................................................6227 mm x 2871 mm x 3151 mm
Système d’entraînement...................................................6227 mm x 1437 mm x 2977 mm

4.3 Gamme d’opération


Température d’opération ..................................................0°C à 55°C

4.4 Système d’entraînement

4.4.1 Moteur d’entraînement


Type..................................................................................GE 752 ARB3
Fabricant...........................................................................General Electric Motors
Puissance du moteur........................................................1085 CV
Voltage / fréquence ..........................................................750 VDC
Intensité de courant ..........................................................1150 A
No. de tours ......................................................................0-965 tr/mn.
Puissance de moteur (intermittent)...................................1320 CV
(no. de commande 21028672, 21028673)
© WIRTH Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH - Änderungen vorbehalten / Subject to modifications

4.4.2 Ventilateur de refroidissement


Fabricant...........................................................................Marathon Electric
Puissance du moteur........................................................15 CV
Voltage / fréquence ..........................................................460 V

4.4.3 Chauffage du moteur


Puissance .........................................................................185 W
Voltage .............................................................................240 V

Treuil de levage\GH1200E\Description\1-04-FR_R0 Caractéristiques techniques SN 36+37.doc 23.10.06 - Rév. 0 3/5


Caractéristiques techniques Volume I / 4

4.5 Circulation de pompe de lubrification

4.5.1 Moteur d’entraînement


Type..................................................................................215 TC
Fabricant...........................................................................Marathon Electric
Puissance du moteur ........................................................5 CV
Voltage / fréquence ..........................................................460 V / 60 Hz
No. de tours ......................................................................1.200 tr/mn.
(no. de commande 21029556)

4.5.2 Pompe de refoulement à engrenages


Type..................................................................................KF 3/100
Fabricant...........................................................................Kracht
Régime .............................................................................200 à 2000 min-1
Volume nominal ................................................................100 cm³
Pression de service ..........................................................25 bar
(no. de commande 21029450)

4.5.3 Huile de lubrification


Type..................................................................................ISO VG 220
Volume .............................................................................250 L
Pression d’huile requise pour treuil de levage..................env. 6 bar

4.6 Tambour de moufle


Diamètre de tambour ........................................................730 mm
Largeur de tambour ..........................................................1254,5 mm
Diamètre du câble ............................................................1 1/4" = 31,75 mm
Capacité d’enroulement....................................................408 m, 4e mise
Vitesse – traction du câble ...............................................voir I 0002384

© WIRTH Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH - Änderungen vorbehalten / Subject to modifications

4.7 Alimentation en eau réfrigérante

4.7.1 Frein du tambour d’extraction


Pression max. ..................................................................3,1 bar (45 Psi)
Débit en eau .....................................................................env. 189 l/mn. (50 GPM)
Température d’eau max....................................................37,8° C (100° F)

4.7.2 Frein à courants de Foucault


Pression............................................................................3,5 bar (50 Psi)
Débit en eau min. ............................................................284 l/mn. (75 GPM)
(voir documentations des fabricants)

4/5 23.10.06 - Rév. 0 Treuil de levage\GH2000E\Description\1-04-FR_R0 Caractéristiques techniques SN 34-35.doc


Volume I / 4 Caractéristiques techniques

4.8 Amenée d’air comprimé


Pression............................................................................min. 7 bar à max. 12 bar
Débit .................................................................................1 à 1,5 m³ / min
Schéma pneumatique.......................................................voir B0028407

4.9 Schéma d’entraînement


Schéma d’entraînement - plan .........................................voir B0017851

4.10 Systèmes de freinage

4.10.1 Frein du tambour d’extraction


Frein à 2 rubans à balance automatique

4.10.2 Frein à courants de Foucault


Type..................................................................................Frein à courants de Foucault 6032
Fabricant...........................................................................Baylor
(no. de commande 21034408)

4.10.3 Frein d’entraînement


Type..................................................................................embrayage Airflex 18CB500
Fabricant...........................................................................Binder
(no. de commande 21021092)
© WIRTH Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH - Änderungen vorbehalten / Subject to modifications

Treuil de levage\GH1200E\Description\1-04-FR_R0 Caractéristiques techniques SN 36+37.doc 23.10.06 - Rév. 0 5/5