Vous êtes sur la page 1sur 2

29.1.

2004 EN Official Journal of the European Union C 25 E/47

Wednesday 20 November 2002

Subject Amendment No Author RCV, etc. Vote RCV/EV  remarks

after recital 11 26 Verts/ALE and others RCV + 285, 236, 28

vote: amended proposal RCV + 309, 203, 39

vote: legislative resolution RCV + 311, 202, 39

Requests for roll-call votes

PPE-DE: ams 1, 4, 16 to 24, amended proposal and final vote


Verts/ALE: ams 1, 2, 5, 6, 8, 10, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 26 amended proposal and final vote
GUE/NGL: ams 4, 7, 14, 15, 19
Mr HEATON-HARRIS and others: ams 10, 22

Requests for separate votes

PSE: ams 1-25

16. Programme ‘Intelligent Energy for Europe’ (2003-2006) ***I

Report: McNALLY (A5-0357/2002)

Subject Amendment No Author RCV, etc. Vote RCV/EV  remarks

amendments by committee respon- 1-8 committee +


sible  block vote 10-11
13-17
19-24
26-31
33-35
37-40

amendments by committee respon- 9 committee sep +


sible  separate votes
25 committee split

1 +

2/EV + 389, 110, 8

32 committee sep + amended orally

36 committee RCV - 93, 419, 13

art 3, § 1, point (a) 43 Verts/ALE -

art 3, § 1, point (d) 18 committee +

44 Verts/ALE -

annex 45 Verts/ALE -

41 committee + amended orally

recital 16 42 Verts/ALE -

vote: amended proposal +

vote: legislative resolution +


C 25 E/48 Official Journal of the European Union EN 29.1.2004

Wednesday 20 November 2002

Amendment 12 did not concern all language versions and was therefore not put to the vote
[Rule 140(1)(d)].

Requests for roll-call votes

PPE-DE: am 36

Requests for separate votes

PPE-DE: ams 9, 25, 32, 41


PSE: ams 9, 36
ELDR: ams 9, 25, 36

Requests for split votes

PSE

am 25
1st part: paragraphs 1 to 3
2nd part: paragraph 4

Oral amendments

The rapporteur moved an oral amendment to amendment 32 to add the following sentence: ‘The finan-
cial framework must be compatible with the ceilings of heading 3 of the Financial Perspective.’

The rapporteur also moved an oral amendment to amendment 41 to add the following footnote 5 under
the table: ‘The financial framework must be compatible with the ceilings of heading 3 of the Financial
Perspective.’

17. Confiscation of crime-related proceeds/Confiscation orders *

Report: DI LELLO FINUOLI (A5-0383/2002) [*]

Subject Amendment No Author RCV, etc. Vote RCV/EV  remarks

initiative No 1
Crime proceeds

amendments by committee respon- 2 committee +


sible  block vote 4-5

amendments by committee respon- 6 committee sep +


sible  separate votes

art 3, § 1 11 GUE/NGL -

3 committee +

art 3, § 4 12 GUE/NGL -

vote: amended proposal +

vote: legislative resolution RCV + 468, 44, 18