Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE

5320560881
V t

. --
o-
 .

2>3

ORGANIZACION BEL NOTARIADO,

PRECEDIDO Y SEGUIDO DE UN DISCURSO

POR
.

C«JC'uBairo 3& uuuveto

be la jurisbicton be ttaraljio.

CORUÑA:

MPRENTA DE ARZA A CARGO DE TIMOTEO POJBBO,

 ¡Es propiedad de su autor, cuya rúbrica llevan los
ejemplares al final, y á continuacion de esta nota la
■medalla que propone para insignia de los Escribanos.
 Pág. Ljnea. Dice. Léate.
i. ~29r oido. odio.
2. 13. discordia. discusion.
5. 8. cuestion. mistion.
7. 8. honradez. honradez, taito.
10. S. fuese. fuere.
id. 39. es mayor. es el maycT.
14. 16. primera, á. primera,
id. 43. parte ei parte el.
16. 40. indiferencia el indiferencia de.
17. 12. tárias. vanas.
19. 17. provincia estado. provincia: estado.
20. 31. centro. censo.
23. 26. cosa. casa. ' .••
25. 2. delo. dejo. . ', - ..
id. 4. concluiré. concluiré. '•..
28. Í5. por la junta gubernativa de por el Notario mayor de
la Audiencia territorial. los reinos.
32. 14. y inferior. y la inferior.
33. 26 j 27 la pluma y la palma. las dos plumas.
34. 11. columnas en la madalla. medallas.
34. 11 y 12 la pluma y la palma. las dos plumas.
id. 18. clases de escritos. clases de escribanos.
36. 2. aquella palabra, aquella, palabra.
37. 3. será de única. será su única.
42. 22. conozcan jueces. conozcan como jueces.
id. 24. visita de notarios. visita de escribanos.
44. 3. los con espresien. con espresion.
id. 15. secretarios actuarios. secretarios y actuarios.
77. 13. crillerias. las caballerias.
id. 30. arrancarse. sin arrancarse.
78. 43. pos. dos.
79. 3. necesidad. sin necesidad.
98. 5. residir. rendir.
id. 8. intimaciones. estimaciones.

NOTA. Se halla en este lugar la fé de erratas por haberse acorda

do el ponerla despues de encuadernado este temo.
 PROYECTO OE IP

3)3 AlBlEllttLti) 2)1 a§ÉME&S!<&S

organización ocl notariado.

■— -

Ean 'liano tanto quiere decir, como orne <mc

es Subidor de escribir; é el pro que nace da
llos ei muy grande, cuando racen su oficio
' bien, é lealmente. hey primera tltulo 19
partida tercera.

frU¿t A institucion de escribanos, antiquísima y recibida en todas las na

ciones, us tan necesaria en la sociedad, que sin ella no puede haber gobierno,
recta administracion de justicia, ni seguridad en los intereses y propiedades
de los hombres: y no tan solo es necesaria, si no que tambien tiene la exce
lencia de ser la mas útil y ventajosa de cuantas se conocen. Ella es insepa
rable del Trono y de los poderes legislativos: asiste constantemente en los
tribunales ayudando al poder judicial, y sin su intervencion no tienen fir
meza los pactos y contratos de los hombres. Su mision es lamas augusta y
santa, y como dijo un orador, depositada en personas de probidad y honra
dez, es la institucion esencialmente enemiga de la ambicion y de la codicia, et
ta égida que defiende al huérfano débil y á la solitaria viuda contra las usur
paciones del hombre poderoso.» Por eso en el proemio del titulo 19 dela
partida 3.a se dice: que sien lodo hombre está bien la lealtad y bondad
señaladamente se requiere en los escribanos; y la razon es por que de ellos
dependen en la nnyor parte, no solo la recta administracion de justicia, sino
tambien la quietud y tranquilidad de los pueblos, la vida, bonrra y hacienda
de los ciudadanos, como se halla consignado en la ley 28 del titulo 15, libro
7.° de la novísima recopilacion.
¿Cómo es, se me opondrá, que una institucion tan benéfica ha llegado á
tener contra si la animadversion y oido general, siendo el blanco de las
invectivas mas picantes? A esto diré, que los escribanos son hombres, y que

i
 -2-
aa preciso tenga sus víeioi y defectos, como loi tienen los individuos de toda!
las demas clases: que !a opinion pública se ha estraviado al censurar á estol
ftinciorarios, atribuyéndoles faltas que traen origen, las unas de la legisla*
«ion poco conforme con los buenos principios, y las otras de las providencial
Indiciales.
Diré tambien que los escribanos, obrando extricta y rigurosamente conformé
í su institucion, segun hoy se baila embrollada y desatendida su profesion y
éarrera, es imposible que la mayor parte ganen lo preciso para sustentarse y
i su familia, y que por consiguiente nadie debe estrañar se encuentren algu
nos, que en ocasiones falten ásus deberes, euando sin esta circunstancia, ea
Medio de la opulencia y en las clases aun mas elebadas, todos los dias esta
mos viendo delincuentes mas ó menos. Noesmiobgeto entrar en mayor
discordia en defensa de una clase á que tengo el honor de pertenecer;
Don Juan José Sanchez en su obra tilulsda. «Nobleza de ttcribano$* se
•e upó estansamente de este asunto, y los que gusten podrán ver en ella su»
privilegios y prerrogativas: mi deseo al tomar la pluma es solo hacer paten
tes los beneficios que puede hacer á la nacion si se eleva por medro de la
organizacion conducente á la altura que la compete, sacándola del estado da
abyeccion y desprecio en que yace, efecto del abandono y marcada indife.
encia con que fue mirada por el Gobierno, eomo h» asento el mismo orador,
y se dejará conocer de lo que espondré mas adelante.
Cuando me decidi á solicitar la escribania que ejerzo, bien agena estaba
pi imaginacion de los compromisos que en ella se encuentran á cada paso.
Ro habiendo apenas tenido práctica, y siendome solo conocida esta profe
sion por lo que de ella aprendj dedicándome al estudio y carrera de las leyes,
desde el primer dia que entré en su ejercicio, encontré una diferencia nota
ble entre la teoria y la práctica; pero diferencia de tal naturaleza que luego-
ate hizo mirar con desden el oficio, porque entre lo quaen él diariamente
•bservába, y los sentimientos de filantropia qne por fortuna y por educacion
de mis padresen mi rc»iden, habia una distancia inmensa. A esta circuns
tancia debo á no dudarlo los conocimientos que he adquirido, y que espere-
•irvan para mejorar algun dia la clase de escribanos, porque eomo jamas me
be propuesto adquirir mi subsistencia sino haciendo todo el bi¡ ■ posible,
tropezando á cada paso en el ejercicio de mi oficio, con ocasion de hacer ne
cesariamente alguna cosa repugnante á mis convencimiento», tuve que la-
Mentar lo desquiciado de nuestra profesion, pensar y discurrir dicieadome i
mi mismo ¿estos mates que advierto y toco no pueden ser previstos y pre
cavidos por la ley, y evitarse en bien de los escribanos, de los particulares y
de la nacion toda? Lejos de mi todo envanecimiento y orgullo; pero me pa
rvee que mis discursos no han sido desacertados, y que aquel que todo !•
dirije, viendo mi deseo del bien, me ha guiado para hallarle.
El Gobierno de S. M. ha reconocido que la elasede escribanos no s» ha
llaba basada «orno ara da desear j dietóalguoas disposiciones quejadicaa dé
 -3-
tees de mejorarla, anunciándose en el año de 1845 la instruccion de un es
pediente acerca de su arreglo, con cuyo motivo se nos ha imitado en la (fo
leta de los Tribunales para que cada uno en lo qnc alcanzase emitiese •■
dictámen en el particular. Entonces traté de apuntar y reunir datot peca
formar un proyecto de reglamento; mas como aquel espediente se daba »«
tan adelantado, que se suponia saldria á luz de un dia á otro el arreglo, ate
parecio oportuno dirigir dos artículos para insertar en dicho periédico, co
sio efectivamente lo fueron en los números correspondientes al 4 y 8 de
Enero de 1846, con objeto de hacer presente cuanto interesaba oír en este
asunto á escribanos inteligentes, por ser los que mas estensnmente podian
liar consejo en él; demonstrando al propio tiempo, en lo que mis fuerzas
intelectuales alcanzaron, la grande importancia de la instilucion, las gran
jas ventajas de su buen arreglo, y hasta que este mismo arreglo debia tentf
consecuencias muy intimas y enlazadas con los códigos legales: á fin toda)
tilo de que en asunto de tanto interes se procediese con el debido detenj u
miento, se hiciesen públicas las vases, y oyese á cuantos pudiesen tener ID '
teres ó emitir su dictámen.
Toda la razon y justicia que las partes pueden alegar para la defensa de sus
intereses y derechos, tiene su apoyo en una de dos cosas: la primera es la
ley; la segunda son los contratos y obligaciones hechas con sugeccion y apli
cacion á la misma ley y garantidos por ella. Leyes justas, sencillas, claras y
metódicas es lo primero que debe buscar el Gobierno: pactos y contratos coa
tal precaucion y precision que nadie pueda hacer traición ni engaño á otro,
ni eludir la ley oscureciendo la verdades, lo segundo. Ante los Tribunales
y jueces vienen á ventilarse derechos dudosos, ó que se quieren bacer pare-
ter tales; pues evítense dudasen las leyes y en los contratos, y desaparecerás)
las contiendas judiciales. Y ved aqui, decia en uno de los artículos citados,
«omo la institucion de tscrtbanoi viene á ser d* las mas grandiosas, de \é§
mas necesarias de la sociedad, porque despues de la ley son tos primeros $**
eargodos de sostener y conservar en seguridad y claridad los derechos de fe*
demás hombres. Que los escribanos nada en el dia pueden hacer.es indudable,
pero que cesarán todas las contiendas judiciales en el órden civil, y aun
inuebas en el criminal despues de su conveniente arreglo, no tengo la menor
duda, y esto es lo que voy á probar. Con este obgeto, y de que sea mas noto-
fio, haré mencion de algunos casos prácticos que tengo observado, para que
se vea el estado lastimoso incierto é inseguro en que la legislacion tiene
embueltos los derechos de los hombres, por lo raquítico de la relativa á es*
eribanos. Asi conviene á mi propósito á fin de manifestar despues que nar'
con quimeras los medios con que me lisongeo pueden evitarse.
En el curso de mi profesion tube ocasion de observar que cuando fallece
elguo hombre ó muger casada, son frecuentes los pleitos entre el cónyuge*
superviviente y los herederos del muerto. Aquel, apoderado de los documeo»
tes da pertsaeaeia, osulta los que la partes, ja del capital da su «onsorte, jé
 -4-
ie los gananciales de la compañia, al paso que no es escaso en producir los
de deudas pasivas, que tal rez ha fraguado para quedar en buen lugar: de
■Banera que los herederos del que fallecio, aun que sepan la verdad, tiene»
que transigirias mas veces perdiendo muchos intereses; y si algunas enta
blan pleitos se aniquilan en gastos y costas, resultando la mayor parte de
estos litigios en contra suya, porque faltos de pruebas documentales tienen
que procurarlas con testigos, que bien se puede decir, supuesta la moralidad
que en el dia nos acompaña, que es una prueba incierta y dudosa para fun
dar un fallo. De estos casos los he visto entre hermanos, y entre padres é hi
jos, y me falta aun saber de uno solo de los segundos, que al fallecimiento
de su muger hiciese la descripcion de bienes de esta, para un dia entregarlos
á los hijos ¿Estos pleitos pueden evitarse? ¿Habrá medios para evitar esas
ocultaciones y esas dudas? Esto me preguntaba á mi mismo, discurria y efee -
tivamente hallólo que deseaba.
Casos frecuentes he notado de vender el marido los bienes de su muger
y el padre los de sus hijos, y para volverse á ellos tener que demandarlos,
eonsumiendo en gastos y costas muchas veces mas de su valor, quedando el
comprador, á quien malamente pudo engañarse, perjudicado en el precio, y
tambien en las costas y gastos del pleito. ¿Se pueden evitar estas cuestiones?
Si, seguramente. Y en este lugar debo llamar la atencion sobre la ley 61 de
Toro, cuya inobservancia está a utorizada por la práctica, y esa renuncia que
de ella hacen las mugeres, esperando se ponga remedio pronto á los abusos y
perjuicios que causa.
Cásase un hijo de familia, y lleva en dote ó donacion propternuncias, bie
nes raices ó muebles, y sobre traerlos á colacion se mueven disputas por ig
norarse lo que llevó, bien por no haberse otorgado escritura, ósisehíze
porque se ocultó. ¿Y esto puede evitarse? Si, tambien.
Es muy frecuente en Galicia admitir los padres á sus hijos casados en ta
compañia; y con la misma frecuencia acontece haber luego discordia y sepa
rarse. De aquí salen dos pleitos; el uno sobre que parte hace el hijo en los
gananciales, añadas] cubluras, y el otro sobre la parte del lugar, si son la
bradores, que el padre debe dar al hijo para cultivar; pues se tiene como cosa
corriente que el hecho de admitirle en compañia da derecho al hijo para re
clamarle en caso de separacion donde vivir. ¿Pueden y deben cortarse estas
cuestiones que menguan el prestigio de los padres, autorizando la inobe
diencia y falta de respeto en los hijos? Es indudable.
Muere una persona dejando mas de un hijo, nietos ó herederos laterales,
y uno de ellos, porque estuviese en la casa ó porque tuvo mejor proporcion,
se apoderó de la herencia y la está disfrutando algun tiempo, entorpecicnde
para ello la parlija que debe hacerse. Otras veces le conviene vender su parte,
ya porque necesita dinero, bien porque ve á otro apoderado de todo, y antes
deque se realice la partija, enagena piezas determinadas; que por lo general
busos las mejores, y entra s poseerlas un tercero; todo locuai ocasiona pleitee
 .

y disputas ra-quese acaban fortunas muy crecidas. ¿Es deber del Gobiera*
evitarlo, y puede hacerlo^ Si.
Se procede á una partija entre distintos herederos, que supongo sean seis,
y ciertas piezas de lo herencia se dejan sin demarcacion, adjudicando a cada
uno su srsta parle. Uno de los herederos tuvo siete hijos, el otro dos, otrt»
•inco, etc. y ruai.do fallecen quieren dichos bijos proceder á la partija d»
aquella»; mas se encuentran con que si bien su padre tenia una sesta partée
nnosta demarcada sino en cuestion con sus tios ó primos, á quienes ya no
pueden reunir sin mucho trabajo, y á veces pastos para la demarcacion.
¿Que hacen entonces? Siguen en esta partija el mismo método que en la an
terior, y si son por ejemplo siete, se adjudica á cada uno un séptimo de un
sesto de la finca, y pasa la tercera y cuarta generacion del mismo modo y
con el mismo embrollo y confusion. Esta falta de demarcacion que es fre
cuente en los montes y demas terrenos, que solo se cultivan de años en años,
da lugar ¿ que, disfrutando proindiviso, perciba por lo general mas el qua
tiene menor parte; y de aqui viene que muchos incomodados venden su por
cion á desprecio á uno de los condueños ó á estraño. Prueba de esto es que
todos los dias se ven documentos que espresan la parte de un dueño en esta
forma: Un quinto de un cuarto de tres vetavos de una mitad y dos sestos de
tres séptimos de un cuarto, y otras por el estilo, que rs preciso buscar un pe
rito, no ja para demarcar, sino para que diga el tanto de la finca que le per
tenece. Sucede asimismo que vende su paite, que supongo fuese un sesto de
lo que su padre tenia en la finca; pero sin hacerse cargo, ó sea que lo oculte
con malicia, vende el sesto simplemente, que el comprador cree es de toda
•11a, cuando tal vez no era mas que de un octavo de un cuarto. De todo esto
resulta tal confusion y desorden, tantos pleitos, riñas y discordias, que solo
puede creerlo el que lo ve, y aunque se dirá que tuvieron en un principio
culpa las paites, esto no exime al Gobierno el deber tn que está de evitarlo.
Vende un hombre cualquier finca que no es suja, y el comprador la posee
con justo titulo el liimpo necesario para prescribir, ja presente ó yaausente
el verdadero dueño, porque nunca faltan medios de engañarle, y cuando
quiere usar de ella se encuentra con otro que la llama suya ¿Pueden evitarse
esas ventas de lo ageno, y esas prescripciones que solo pudo introducir la in
moralidad? Si por cierto, y tambien lo que se observa diariamente de ven
derse tres, cuatro y mas veces una misma cosa por un mismo sujeto, ó em
peñarla por distintos créditos, ocultando los anteriores, sin dar lugar á esos
concursos de acreedores que ocasionan tantos gastes y lamina de muchas
familias.
Se ausenta una persona que tic ne bit nes ó le recaen despues por herencia,
y no dejó apodeiac'o, ó si le dejó murió, ó por otía caus8 cesó en el caigo. Si
el Juez no tiene «oticia suele haber quien se apiopie los biincs; mas si 1»
sabe ó hay solicitador, se nombra una persona que los administre. Este ad
ministrador fallece, y tus bijoj, Hfiu reces ignoiarUcs y otras veces con
 -6-
lieis, entran i poseer les bienei eomo herencia paterna, siendo del ausenta:
Venden unos, otros permutan, y en fin,á pocos años pasan tres ó cuatro posee-
dores. Viene en este estado el ausente, ó llegado el caso de ventilarse el dere
cho de sucesion, reclam in los parientes los bieoes y rentas, sobre lo cual hay
pleitos eternos, incidentes de todis clases y consecuencias las mas desastrosas.
(Jn espediente que se sigue hace años en el Juzgado de primera instancia de
Ferrol, puede servir de prueba y modelo: nadie que tenga sentimientos de ho-
■or podrá menos de horrorizarse al reconocerlo. Y pregunto ¿pueden evitaras
éstas cuestiones? Si por cierto. Pierdese el dominio de las cosas por el aban
dono del dueño, y antes de pasar adelante, quisiera saber que razon hay para
tener en adminitracion y conservar á un ausente los bienes hasta pasar cie»
«ños, cuando por mas lejos que estuviese, pudo regresar á cuidarlos ó enviar
apoderado. Si una ausencia de veinte é treinta años no prueba el abandono,
ato se cuando pueda justificarse. La legislacion en esta parte merece segura
mente Una reforma que corte los innumerables pleitos que acontecen.
Pide un hombre á otro en empréstito alguna cantidad, y se la facilita ó
«el obra otro contrato creyendo tiene responsabilidad bastante; mas cuando
intenta cobrar ó reclamar lo que le pert -nece, se encuentra burlado de una
de las mil maneras que hay de engañar sin proveerlo, pero que la ley puede
•vitar.
La mayor parte de los labradores, con especialidad en Galicia, no tienen
ganado propio para atender á su labranza, sino que se valen de otras per-
eonas que se dedican al tráfico de ponerlo á medias ganancias: contrato que
versa en toda clase de ganados, y que al labrador pobre le proporciona los
necesarios para su cultivo y mas usos. Sucede con muchísima frecuencia que
estos labradores tengan contra si créditos y que se les ejecute por ellos, y
•I alguacil ó escribano encargado embarga estos ganados, que los dueños se
ven en la necesidad de defender con crecidos gastos. De aqui resulta que
dichos dueños cuando proveen una ocurrencia de este género se anticipan á
secar los ganados al labrador, y este, que con su ayuda pensaba en una re*
guiar cosecha que le sacase de sus apuros, se encueotrasin poder trabajar sus
tierras, la cosecha se le disminuye en gran parte y se le pone en peor estado.
jPor qué razon en ningun easoel legítimo dueño de la cosa ha de verse pre
cisado á defenderla, y por qué se le han de embarazar con ella? Asi sucede
y medios hay de evitarlo.
Si este labrador ó sea persona de otro oficio es casado, tiene algu n her
mano o cuñado en su compañia, peligran tambien los bienes de su muger,
hermano ó cuñado; y no es esto solo, sino que de aquellos bienes que la mu
ger acredita en el acto son suyos, no se tiene reparo en embargarle los frutos,
como si estos no fueran accesorio de lo principal, y eomo si fuera justo de
jarla sin los alimentos necesarios para si y sus hijos. Este escándalo llega i
lo sumo cuando el embargo procede por delito del marido. Los gananciales
■•a do marido y muger nor mitad, j los tratadistas dicen, que si al maride
desfalcase eitos gananciales pagando alguna deuda de otro por faalrr salido
10 fiador, debe abonar la mitad é la muger, y dan la razon, porque tn la Ganta
•inguna utilidad podia seguirse á la compañla, y al contrario dfbia temerse
pérdida, y por consiguiente no pudo obrar á nombre de la sociedad. ¿Y el
marido que di linquió, lo hizo á nombre de la muger } para la compañia? ¿Hay
motivo para que en este caso la infeliz muger que los ayudó á ganar pierda
au mitad do gananciales? No lo encuentro, aunque si medios de evitar cstoa
desórdenes que son los que roa» menguan la dignidad, decoro y honradez
de los jueces como de los escribanos, pero mas especialmente la de estot,
e¡ue como son los que se presentan ¿ egecutar a ellos, se lo atribuye todo lo
malo. Verdad es, y siento el tener que confesarlo, que la arbitrariedad, falta
de pundonor y aun de humanidad con que algunos obran, es sin limites; mas
esto procede tambien de no estar erganizado el oficio de escribano de una
manera que cortase la ocasion de estas arbitrariedades, y aun de robos y ea>
tafas que se cometen.
Observé tambien deudores que, egecutados yor los acrehedores, señalad-
ron para el pago bienes que no eran suyos, ó que si lo fueran estaban y»
enagenados, comprometiendo á sus dueños en tercerias, ya con obgeto d»
dar largas en el asunto, ya por vengar resentimientos. Esto merece en>
mirnda. i
Pudiera referir otros casos; mas la circunstancia de que la resolucion de
los anteriores sirve para cuantos se ofrezcan, me escusa de hacerlo. Es verdad
que tales inconvenientes se han creído evitar con el establecimiento del ofi»
de hipotecas: se dio un paso de acierto con su institucion; pero quedó y esli
defectuoso, y no puede producirlas ventajas que son de desear.
Queda dicho que la razon de todo litigante se funda en una de
dos cosas, á saber: ley y contratos; mas estas doa cosas tienen necesa
riamente que referirse á los hechos y circunstancias aplicables á la ley
A los contratos. De aquí es que en todo juicio el objeto de las partea
contendientes es primero justificar el hecho en cuestion con sus circunstan
cias, segundo demostrar que esta comprendido en la ley ó contrato que
favorece á sus intereses.
Los hechos son de tres especies. Los unos se acreditan por la ley, porque
siendo indemostrables en si, fue necesario que los determinase; otros se
justifican por los cactos y contratos; los demas no estén ó no pueden estar
previstos en aquella y estos por depender de diversas ocurrencias sin relación
i una y otros. Al poder legislativo corresponde el establecimiento de
las leyes con la claridad conveniente: los hechos que afectan 4 su aplicacion
sondela incumbencia de loa escribanos é inherente su justificacion al
desempeño de tu oficio. Oficio sin duda grande, porque de su buen
desempeño pende cuanto el hombre tiene, honra, hacienda y en muchos oasea
la vida. Nadie, pues, debe dudar que au arreglo es de mucho interea, y qte
para él i» requiera mucha meditacion. Nada en este arreglo debe quedar a»
Wtfio del escribano: lodos sus actos deben ser precisos y con extricta su-
gecion á la ley: la claridad y sencillez debe ser su ¡principal ornamento, y
no esas cláusulas antiguas y rutinarias que á nada conducen.
A ocho reducen los trata listas los medios de probar en juicio lo que á las
partes interesa: ley, fuero ó privilegio; instrumentos', confosion de parte;
juramento decisorio; testigos; vista ocular,- presuncion; fama pública. La
ley como dejo sentado fué necesario rosol viese como deben entenderse cier-
tos hechos por su naturaleza injustificables, como por egemplo la fecha en
que debe contarse muerto un ausente en pais ignorado, para los efectos de
su sucesion; ó quien ha de estiimrse que fallecio primero, cuando padres y
hijos son victimas de un naufragio, incendio ú Otra catástrofe semejante. Esta
prueba es irrecusable y merece acatamiento, como lo merece tambien todo
fuero ó privilegio fundado en ley, documento auténtico ó público; debien
do rechizarse en una buena legislacion esa ley no escrita ósea costumbre,
como inmoral muchas veces, y dudosa en todas sus aplicaciones. . .
Los instrumentos son públicos ó privados. Los primeros hechos con las
formalidades debidas hacen prueba plena: de los segundos unos se hacen
ante testigos y otros sin ellos, correspondiendo á esta últimi clase los libro*
de cuentas, las cartas y recibos. Los instrumentosante testigos son válidos y
hacen fe reconocienéndolos los que los otorgaron, y lo mismo sucede con los
queso hacen sin testigos, á noser que versen sobre traslacion de bienes rai
ces, pues con arreglo á la ley H4, del título 18, partida 3.u, para ella se
requiere escritura pub'ica. Dj consiguiente los documentos pribaJos puede
decirse que no son me lios de pruebi, y si el reconocimiento ó confesion de
la parte, que si falta esprocisj recurrir á los testigos si los hubo, y sino el
hecho es emprobable, nor quo la semejanza de letra está declarado no hacer
semiplena probanza. Mas aun, supuesto el reconocimiento de las partes y la
declaracion de los testigos, cuando p >r ellos se perjudica el derecho de ter
ceros, que no intervinieron en su celebracion, ofrecen gravísimas difi
cultades.
La confesion dela parte produce plena prueba; pero como en muy raros
easos se encuentra, y por otra parte la seguridad de los intereses del hombre
no debeestar á la merced y voluitad dentro, preciso es buscar un medio
de sostenerlos si h ín de evitarse cuestiones y pleitos,- y digo lo mismo del
juramento decisorio, siquiera por no dar lugar á que se profane el nombro
de Dios como está sucediendo.
La prueba de testigos, dige atras, que en el estado de moralidad en quo
nos encontrabamos se podia tener como incierta y dudosa pura fundar un
fallo: y efectivamente ¿Qué otro juicio form ir de ella el que todos los dias
ve testigos en absoluta contra licion ("n los hechos mis claros y sencillos?
¿Q jien ignora la facilidad que h ly de buscar testigos falsos« y que se bailan
materialmente por un basi de vino? Aunque asi no fuera, esta prueba debia
(«usarse en lo posible, porque ademas de la mentira y falsedad á que está
 -9-
espuesta, trao muchísimos perjuicios á los particulares, á la agricultura y
artes. El que tiene que valerse de testigos ba de buscados, llamarlos y lle
varlos al juzgado, y supuesto les ocupa en utilidad propia, cuando no les
pague un jornal, justo es les mantenga. Si no se prestan voluntariamente á
declarar, tiene que acudir al juez para que les baga comparecer por medio de
alguacil, cujas dietas no son pequeñas; y de cualquier modo la agricultura y
las artes son defraudadas en muchos jornales. Siempre he lamentado la suor-
te «le los vecinos donde sucede un crimen por lo que padecen y sufren te
niendo que abandonar sus casas p ira ir á dar declaraciones ¿ cuatro y cinco
leguas ile distancia, ocupando muchas veces dos y tres dias sin retribucion,
y gnstindo loque necesitan para su familia, al piso que quedan desatendidas
sus laboras, sobre cunos perjuicios nu oca .observé se hiciese reparo; y esto
es m;is es nndaloso cuando se procede por delitos leves, que mejor fuera mi
rar c.>n desprecio é indiferencia, ó someterlos al conocimiento de los alcal
des en juicio verbal. Ciertamente es ridiculo ver formado un gran proceso
« ni i ni is que para en definitiva imponer una multa de diez ó veinte duca
dos, uno ó dos meses de carcel, y aun a sugetos que no pueden pagar aque
llos ni las costas, molestando á veinte, treinta y mas testigos sin la menor
consideracion. En los ocho distritos municipales de que se compone este
partido, y en el juzgado de primera instancia, tengo calculado que se ocupan
diariamente en coocurrirá las audiencias mas de cuatrocientas personas, las
uoas como litigantes, otras como agentes, y tas demas como testigos, y com
putando á cada una cinco reales por razon de manutencion y pérdida de
jornal, en lo que oadie dirá soy escesivo: sin contar con otros gastos, saco al
año la suma de 730,000 rs., contribucion no pequeña, que bien merece la
atención del Gobierno y de las corles, á fin de procurar evitarla, moralizan
do la Nacioo y la administracion de justicia. Fuera de todos estos incon
venientes, la prueba de testigos tiene el de ser costosa por los derechos de
jueces y escribanos, y los de procuradores y abogados en los recursos, que.
con su motivo deben presentarse.
La vista ocular es un medio de prueba necesario en muchos casos; pero
siempre tiene que precederle otro sobre que recaiga. Es precisa en el deslin-,
de y amojonamiento de terrenos; mas este no puedo hacerse sino con pre
sencia de los documentos de pertenencia, que son los qne han de de
cidirle.
La presuncion y fama pública tampoco son medios seguros de prueba. De
la primera, vemos cada dia casos que la desacreditan; pues datos que á uno
le inclinan á pensar de un modo, sirven á otro para distinto concepto: y ta
segunda, falta muchlsimas veces, y famas bien reputadas desaparecen con
frecuencia, haciendo ver circunstanciasimprevistas, su origen vicioso ó nulo.
Hay sin embargo casos que no se justifican por la ley, contrato ni el su
ceso de otras circunstancias, como la perpetracion de un robo, la pertur
bacion de una posesion y otro» semejantes, y habiá que recurrir á Otros
m;,lio$ de prjoln; mis esto n y quita la espssicion del engaito y error, y por
eso .¿ludan evitarse cuYnto f.iese permitido, ,. , ,.
Dj to I ) lo dicho deduzco que siendo los instrumentos públicos los que
tienen firtn uiy seguridad, debe estenderso su intcrveneion á las cosas mas
insignificantes, y ana aquellas circunstancias, que -ni por la ley ñi par los
contratos pueden ser previstas, y que á ellas pueda deberso la resolucion de
cuestiones, es conveniente y necesario atraerlas en cierto modo y hermanar
las a los contratos y escrituras públicas, sometiendolas al egercicio do la
escribania, cuyo buen desempeño jamas pudra lograrse sin esta union y en
lace, como se echará do ver.
Sentados estos principios y que en el oficio do escribano nada debe que
dar al arbitrio de estos funcionarios, sino qun todo debe ser preciso y exac
tamente sugeto á la ley, piso á ocuparme del modo y forma que creo indis
pensable sea reglamentada esta institucion.
La facultad de nombrar escribanos reside solo en el Rey, y si por con
cesion de oste tuviese alguno semejante derecho, convendria mucho revestir
le á la corona, ó á lo menos y mientras por la indemnizacion que debe hacerse
á los dueños no pueJa verilicarse, no permitir que la eleccion recayese en
sugetos que careciesen de la instruccion necesaria y las prendas inorales que
se requieren para tan alta mision.
En el supuesto de que el Rey no puede tener conocimiento de quienes
son |os aspirantes que reunen las cualidades requeridas en el oficio de escri
bano, opino indispensable que el nombramiento recaiga á propuesta de
aquellas personas, que por una parte tengan interes en que no entre en la
clase ninguno que no sea digno, y por otra puedan informar á S. M ., no solo
de la buena conducta, sino tambien de la inteligencia y demis circunstan
cias. Los exámenes que se hacen no ofrecen el mejor resultad», y la infor
macion de buena conducta que acostumbra recibirse es iusi gn ilicanto al
obgeto. Muchos ti'onen inteligencia, y no se les puode tachar en su conduc
ta' sin embargo no son á proposito para desempeñar una escribania. Para
cada oficio se requieren tendencias ó inclinaciones especiales.
Para las escribanias vacantes deben ser nombradas personas naturales ó
vecinas del partido, y como nadie puede conocerlas y su aptitud en todos
conceptos mas bien que el juez promotor y escribaros del partido por las re
laciones y trato con todos los curiales, á mi entenderlas propuestas deben
hacerse por el los á mayoria de votos, y de un modo que evítase todo com
promiso con los aspirantes, sacando ó coastando á los proponentes la libertad
en las votaciones. ,, -
Las subastas públicas de escribanias es mayor absurdo y un principio do
desmoralizacion: la razon es porque al rematante no puede en justicia dene
garsele el título á no justificarsele incapacidad ó mala conducta, lo cual
puede ser difícil, si bien el sugeto no sea «proposito para escribano; y por
qno los priji^i p^blÍ,c¿s no deb¿a venderse, y si darse como premio «I mérito
 no hallando rszoh idguHÍi par* ^jte solo el oficio de escribano y no otro se
ponga sn venta; pero por no chocar con antiguos usos, condesciendo en qadr
weon tribu
mesura ja por la gracia
conveniente. , '!tcon¿ialguna cantidad marcada por la ley, con la
Para conseguir la debida instruccion en los aspirantes debiera establecerte
en eada partido judicial una cátedra á cargo de un abogado, y no tan solo
en tas capitales de las audiencias como está dispuesto. De este modo se gene
ralizaria más la instruccion, bien seguro que muchas personas sin ánimo dé
seguir esta carrera tomarlan lecciones ó las darian á sus hijos, para' qué por
si supieran dirigir sus propios negocios. Er estas catedras debieran tambien
estudiar los aspirantes á procuradoras, yá peritos agrimensores, cuyas tres
clases necesitan la misma instrucion por el enlace que entre si tienen.
Dos son las funciones de los escribanos: dar Té de jos contralds/'v 'actuar1
en los negocias judiciales. Para que puedan desempeñarse debidamente con
viene estén separadas, nombrando escribanos con destino esclusivámente á'
dar fé de los contratos, á quienes llamaré notarios; y otros para las actuacio
nes judiciales, á quienes podrá llamnrsclcs actuarios. La separacion de estas
funciones la aconsejan: primero, el deber de losnotarios de asistir constante
mente en sus despachos con el fin do que no sean detenidos mas tiempo del
regular los que de ellos tengan que valerse, lo que no se consigue siendo al'
mismo tiempo actuarios; y segundo la incompatibilidad de estas funciones en
muchos casos, de que hasta el dia se hizo poco aprecio, conociendo de la
nulidad de contratos que ante ellos se otorghron •
A los escribanos de cámara se les conceden oficiales mayores habilitados
paraescusarles en casos de enfermedad ó ausencia: estos dependientes les son
indispensables, y es de necesidad los tengan, asi como tambien los notarios'
y actuariosjporque sucediendo con frecuencia dos y mas negociosá un tiempo
y en distintos parages, no pudieran sin este auxilio desempeñarlos sin causar
demoras á las partes! A estos oficiales mayores revestidos del carácter do
escribanos les daré el nombre de secretarios.
Deben ademas los escribanos de cámara, notarios y actuarios tener un ofi
cial ayudante, que hubiese cursado los años necesarios para ser escribano, y
un aprendiz: aquel para ayudarle en la parte material aun formal de escribir,
y este pira que al paso que adquiere alguna instruccion pueda desempeñar
la remision de autos al juez promotor y otros funcionarios, oficios al correo
y encargos semejantes; pero sin nunca dedicarle á cosas domésticas, quo
puedan rebajar las cualidades morales/ '•''!"li"!rt *'"' ¿i
En la carrera de escribano no se encuentra premio alguno para loá'qtie íé7
distinguen por sos conocimientos, honradez y puntualidad en el desempeño
de su oficte^'ijo hay tttútóVd'e^ honor al mérito, til ástetisit/s 'Sr/^fta:: h'^6t lo
general te-jfotf mueren en él ^kttrd- p uesto ch (jueHí ^rincípiaróri; y falta
pOT'coitfjga&MiFe&trnsitf^
preste mn utilidad. Debe p«es establecerse entre los escribano; cierta ge-
rarquia por clases, contando como de entrada á los secretarios, de ascenso á
los actuarios y notarios, y de término á los escribanos de cámara, y por se
parado algunas condecoraciones análogas a la profesion.
Todas las autoridades y corporaciones que por derecho y por razon de s«
mision les precisa tener secretarios, debieran elegirles de iliit#e llos que lo
fuesen, ó gozasen del caracter de actuarios ó notarios en el partido ó terri
torio á que sfl estendiese su jurisdiccion, prohibiéndoles el nombramiento
de personas particulares para semejantes cargos.
Entre los requisitos para ser escribano debe contarse como esencial el que
tengan bienes propios en determinada cantidad, ó renta vitalicia equivalen
te k un doble capital segun estimacion comun; y por separado el que ade
mas de jurar, den fianza del buen desempeño.
Ningun secretario debiera ser nombrado actuario ó secretario de autori
dad gefe do provincia sin tener á lo menos seis años de oficio, ni para notoria
sin ocho, y doce para escribanias de cámara. Los secretarios para los que
desempeñasen las últimas, convendrin tuviesen á lo menos dos de actuarios.
Como la organizacion del oficio de escribano tiene que estar en relacion
conla de partidos judiciales, distritos municipales y alcaldias, para que ba\a
la armonia conveniente, antes de seguir adelante no puedo prescindir de
hacer algunas observaciones acerca de las reformas que se deben adoptar en
bien de la pronta administracion dejusticia y de los intereses individua
les: reformas sobre las cuales seguiré despues este discurso.
Habiendo necesariamente de minorarse los pleitos, convendrá reducirá
menos número los partidos judiciales, subdividlrlos en tres, cuatro o cinco
distritos, y cada uno de estos en dos notarios, si bien en pueblos de conside
racion seria indispensable mayor número segun las parl ¡rulares circunstancias
A los alcaldes, debe corresponder el conocimiento de injurias y delitos le
ves, y de asuntos civiles que no escedon de quinientos reales en juicio vei-i
bal; y en juicio de menor cuantia de los que, pasando de dicha cantidad, no
rscedan de dos mil. Debieran tambien encárgaselos no solo las primeras di
ligencias en causas criminales, sino lodos los del sumario hasta ei estado de
confesion, remitiendo entonces los actos al juzgado de primera inrancia.
Asimismo debieran conocer en todos los negocios de jurisdiccion volunta
ria, ínterin no llegase á haber oposicion ó contienda judicial; j aun seria
conveniente que en los asuntos de major cuantia y en las causas criminales,
cuando no hubiese circunstancias que reclamasen otra cosa, se les encargasen
las pruebas y otras cualesquiera diligencias por medio de despachos. Mas
todo lo antedicho se entiende respecto de los alcaldes que no son de la ca
beza de partido, pues en esta todo debe ser del privativo conocimiento del
juez de primera instancia.
De lo espuesto, se deduce que los alcaldes han de ser letrados, y efectiva
mente deben serlo; pues parece ridiculo sugetar la decision de cuestiones
de derecho al juicio ilr personus que no es dr surorer fe cntiondsr, y «un
confiar á un alcalde de monteiilla, eon>o suele decirse, el drsri.br imi¡ i.lo do
un delito, cuando no es c;<paz de examinar un testigo, vinirrdo el r í c r i 1 ' a n o
á ser juez al propio tiempo, con las demas consecuencias que se (lrj«n cono
cer. En el caso de cometerse un delito á distancia de cuatro ó cinco leguas
de la cabeza del .partido, el juez no puede pics( ntarse en el sitio sin mediar
á lo menos uno é dos dias, y en este licmi o pueden dtsapaiccer le* delin
cuentes y los comprobai tes del crimen, ó hacerse diflciles, segun los resortes'
que se pongan en juego. Aunque esto no suceda, resulta que tiene que dejar
abandonados otros asunt« s, y debiendo por necesidad ser corta su estancia,
regresará a la capital sin mas que haber principiado la causa, Minando des
pues á los testigos á la cabeza del partido para temarles declaraciones, con
perjuicio de sus personas y haciendas, y lo mas esencial sin fruto, en razon
á que mientras van oficios ó alguaciles para avisarles, hay tiempo para vis
lumbrar lo que se intenta y dar'pasos para que los testigos oculten la ver
dad: habiendome di mostrado la práctica que esto lo hacen de muy buena
voluntad, á fin de evitar que vuelva a llamárseles á la ratificacion, ó por no
indisponerse con los delincuentes. No sucederia asi formando y concluyendo
el alcalde el sumario. pues al p8?o de no molestar á los tt st igos ron viages
largos, podria sorprc ndei les sin dar lug ai á ( 0r fi I ulsi ioi i s te ningun gé
nero, concluyéndose n es biovr mente el [ r( c( so ; y esto r0 j i í de sil sin
alcaldes letrados. Fuera de estas rszcrrs h¡:llo uña muyes|eci».l paraquo
los alcaldes reciban las declaraciones de los testigos, y es, que « lies ) los se-'
cretarios que les den fe deben ser mas conocedores del terrero 5 lugares do
su distrito, oputdan infoinarse cen facilidad, y de este coi.tein lento salen
á veces muchas te«tajas, y con testigos me hallé en diferentes enviones quo-
me hubieran engañado á rio saLer las veredas y (¡minos, y la disj csicir r ¡n- -
terior de habitaciones y coloracion de sus muebles.
Establecido el método anterior, en cada partido judicial será suficiente
un actuario ó cuar. do nías des, } un secretario paia desi m, 1 f:ai la del juz
gado, los alcaldes t( ráil n un secretario ¡fia dar fe de si.s ri 1 1¡ « ir r ( s * do
los acuerdos de ayunt¡ m¡« uto, j cada actuario y r otario el suyo. Huj r/ me
nos alcaldias, y por (cnsiguii nte meros secrrlitios de aj unli 1r ionio. reu
niendo estes la ( ualídad de escribai os, que tanto tecisitsn, ya que en la
actualidad tienen que intent nir a falta de lincic narios de« i sta clftse en la
formacion de causas, de que se sigue el inconveniente de bali r de ratificarse
f or ante estos las diligencias en que actuan, ( uya infe imalidí d es sin cuento,
por carecer la mayor parle de les secretanos de la instruccicn necesaria.
Hablé tambien mor os actuarios y rn ó'\t\ osiiit i> mas ventajosa j ara 1 1 des
pacho, y los notarios colocados cada uno en el centro de su Botaria podrán
atender á sus obligaciones sin les inconvenientes del dia, | urs el que nece
sita otorgar una escritura tiene á veres que ir é distai cio di cuatro y cinco
leguas {ara hallar escribano, razon ¡cr la cual lo naycr jaiten-.hacen por
 ante testigos con perjuicio de la Hacienda ea el papel sellado y derechas por
traslacion de dominio, quedando al mismo tiempo aquellos espuestos a mu
chísimos pleitos por la inseguridad do tales documentos. Se dirá tal vez que
so aumenta el número por ios secretarios de los actuarios, notarios y escribanos
do cámara/ mas esto no es exacta si se tiene en cuenta que son unos meros
oficiales mayores dotados por estos como dependientes suyos, si bien revesti
dos de la fe pública para ajudar á sus principales en el despacho bajo sus in
mediatas órdenes y direccion en los casos que se puedan ofrecer.
Como los alcaldes y ayuntamientos, los actuarios y notarios pueden str
responsables en muchas ocasiones de las faltas desus secretarios, preciso es
tengan facultad de elegirlos on cierto modo, y para ello estableceria en cada
partido judicial tres secretarios supernumerarios, á fin de que la eleccion
en las vacantes pudiese recaer en uno de ellos. sin perjuicio de hacerlo tam
bien en |os secretarios que estuviesen ya en ejercicio, si quisiesen optará
la nueva secretaria. De esta manera para ser secretario habian de preceder
dos cosas: la propuesta nombramiento y tltulo de S. M., seria la primera, á
la segunda el nombramiento particular para una secretaria hecho por la au
toridad que para ello tuviese derecho, ó por actuario notario ó escribano de
cámara. Cuando esto tuviese efecto seria la época de pagar los derechos do
la Real gracia y de prestar la fianza.
Trazado el anterior bosquejo sobre el modo de conseguir la instruccion
necesaria en los que boyan de ser escribanos, la forma de proceder en su
nombramiento, y la material distribucion de estos funcionarios en el terri
torio español, cuya mayor inteligencia se comprenderá del proyecto de ley
que propondré, cumple tratar de las obligaciones de cada una de sus clases,
y como deben ejercer su oficio para llenarlas debidamente. No me detendré
respecto de los secretarios y. actuarios ni de los escribanos de cámara,, porque í
seria imposible hacerlo con la ostension conveniente, ya porque las de estos
vacian segun la dependencia en que sirvan; ya tambien en razon de tener
como actuarios que arreglarse á las leyes sobre procedimientos judiciales, y
debiendo en estos reformarse por necesidad infinidad de abusos, me distrac- ¡
ria de mi propósito: asi es que solo asentaré en dicho proyecto aquellas dis
posiciones generales en el orden de la organizacion. Mi idea al emprender
este trabajo ha sido discurrir y proponer medios de evitar cuestiones y plei
tos: esta es la grande mision á que están llamados los notarios, y en el cum
plimiento de sus deberos para conseguir el fin, es donde tengo que ser mas
lato, si bien procuraré ser conciso en cuanto sea compatible con la claridad
y la instruccion oportuna para no fastidiar á los lectores.: . ''. ¡ ¡
La empresa que me he tomado es sin duda superior á mis fuerzas, no por
que me filien las ideas necesarias para concluirla, sino porque de lo que
mi entendimiento concibe, á lo que mi pluma puutk esplicar, hay uoatJis-
tane ja inmensa. .Esto y oJ,ra> razones, que no concluiré sin apu«tary segura
mente riip^gJjiex^a tksaicnl^do y hubiera desfaUecidp/,ii ¡par a0l#*i'np»r4c es
 -15-
deseo de ser útil á. mis semejante» y to'tMaWhetbribiW fceFaíii&:• ^rooolo.'nV
me inspirasen la esperanza mas cumplid*. Desle'qudip anuncio eYarYegló Se'.
escriban*», he Icido muchos articules dirigidos acerca del mismo : en \a'.
mayor psrto encuentro ventilados intereses personales; el interés público en,
pocos: en el provecto de ley del notariado discutido en 'el congrcsoJ
de 1848, hallé muy en su lugar los artlculos 21 y 22, y en el Real decreto d u.
26 de Noviembre de 1852 los 16 y 17, cuyos efectos se mandaron despues
suspender. Mas digo: los artlculos citados son la esencia en el arreglo deí
notariado v el apoyo mas cabal de mi provecto concluso ja en 1847, y anun
ciados á mis compañeros en oja volante impresa en Ferrol en 13 de Enero do'
1848. Fuera de aqui en ninguna parte veo trazado el modo y forma en que
ha de ser reglamentada la institucion, y medios de asegurar la propiedad,
intereses y derechos de los hombres. El establecimiento del papel do,
multas y el de los sellos de franqueo de» correos me ha sugerido la
idea de que del mismo modo pueden pagarso á la Hacienda los derechos
por traslaciones; y en esta sola parte he- crejdo debia hacer Ti variacion ó
reforma oportuna para simplificar mas los trabajos y evitar molfstias á los
particulares. Porque estoes loque conviene y no otras cuestiones niez-r"
quinas, por eso me decidl 6 publicar esta poquefia obra, producto no de.
mis estudios y lectura, sino de mis reflexiones sobre los casos que la pr&e-
tica de mi profesion me puso ante los ojos. No me lisongeo de que carezca
de efectos, ylejos de mostrarme resentido de quien le advierta y manifieste,
le seré deudor de un especial favor, porque asi con la discusion, podrán eví-"
tarse en beneficio público, y habré con ello conseguido mi deseo.
Dividido el territorio español por parroquias, barrios ó cuarteles en nota
rias, dada notario en la suya es el encargado de velar constantemente, no
tan solo por la propiedad teritorial del radio de la -notaria, sino por todos
los derechos y acciones de sus vecinos, ó que sin serlo, los depositen bajo su
salvaguardia, y de la fe pública que en él reside. Desde el momento que
recibe el nombramiento y tltulo de notario, queda constituido perpetuo
guardian de cuanto corresponda a los que se acojan bajo la égida del nota-
rindo. Asi como el ejército que descansa de sus fatigas, duerme tranqailo
en la confianza del centinela, asi los hombres en sus propiedades o intereses
deben descansar en ra del notario. Para llevará cabo tan sagrado deber, justo
es se le den las atribuciones convenientes, y se Ir* faciliten los medios necesa
rios al intento-, mas obtenidos que estos sean, justo es tambien que, si faltan
do á las obligaciones de su oficio causase perjuicios á las partes, responda da
ellos, no solo indemnizando á los dañados, si do tambien sufriendo la pena •
que la ley le imponga segun el grado de culpa. No tanto consiste eíser buen
notario en saber redactar una escritura, cuanto en asegurar' para lo futtiro lo-
contratado ó convenido en ella. Hasta el dia cumplia tm esWibano haciendo ''
lo primero*, mas un notarta á fo sucesivo debe procurar "y ctrmplir Ib según- J
do, bajo su mas estricta responsabilidad. AÍ que BdqWera Mk fittea sea cual'1'
 A*»****!* «Uto — ■
fuese ol titulo, e! notario fecsR'idbrde quá nn i será inquietado en stj,
(io:ninio, nadio se la dem mdará, ni tendrá necesidad de emplear 'unsohv
maravedl par ningun evento para deten lerla y acreditar su propiedad. Kf
notario ha de responder á los menores ausentos y á toda clase de personas
«lo la conservacion de todos sus intereses, y para ello ha de tener su oficio
arreglado en tal órden, que al golpe de vista aun que tuviesen la des^ricia'
de perder las copias que seles hubiesen, ficilitado, hallen al ti los originales
sin faltar uno, evitan lo las ocultaciones con tj j'e h ¡síi el dia se enriquel-ié-
ron unos sobre la ruin i de otro*, listo pireeerá á primera vis'a imponible 6
complicado; pero no hay lo uno ni lo otro, v al contrario es cosa muy sen
cilla, muy económica para las parte*, v de u.n 's veril ij is inmensas ¡ura el
público; y com > m inifesté en el artículo ingerto eu l,i G 'ceta de los Tribu
nales do 4 de Enero de 1813, ya citado, restablecí lo el oficio de escribano en .
el alto aprecio y lugir que le compet», trabajarán meó 's * guiarán m is, no'
habrá escrituras falsas ni simula las: el censo ile poblacion, cuya exaclituit
tanto se requiere para el desempeño del notaría lo, estará á sú cargo; su des
pacho será una dependencia de policla, porqio en él estarán consignados los'
hechos mas importantes da la vi la del hombre, siendo uno de los mejores
trabajadores para la moral pública, en razon do que el malvado y atrevido
enredador, encontrando en el notario un obstáculo invencible para sus de
pravados intentos, tendrá que a bandonarlos.
Para plantear por primera vez el notariado de forma que produzca los
efectos que dejo sentados, se presenta sin embargo un inconveniente que
parecerá grande; mas no lo es en realidad . Este inconveniente consiste en
averiguar el actual estado do la propiedad, derechos y acciones de los españo
les, por no haber datos ciertos y seguros de donde parlir. ¿Cómo ha de'
principiar el notario á egercer su oficio, y salir garante de los contratos que'
ante él se colebren, si carece de antecedentes que le sirvan de guia? No es
posible. ¡VI is en ocasion estamos de salir de este apurn, porque el Gobierno
de S. M. tiene dispuesta La form icion de la esta llstica de riqueza que ha de
dar, adem is de las ventajas respecto del sistema tributario, las que me pro
pongo on este proyecto. Y no es esto solo, sino que la organizacion del no
tariado hace asequibles las altas i leas del G «bienio al acordar la estadlstica,
que de otra m mera tarde veremos cumplidas; pu ;s va se sabe el efecto que
produjo la Ileal instruccion de 6 de Diciembre do 1815, los resultados que
dio la de 18 de Diciembre de 1846 v otras muchas posteriores, porque la una
> las otras hicen complicados los trabijos de una manera odiosa á los pueblos,
les causan g islos y m ¿lestias que no h ly necesidad de darles, y graban ade
mas el erario público en muchos millones. A estas causas debe atribuirse en
abandono le las autoridades en promover la estadlstica, y la indiferencia el
los pueblos á cu 'nto dispone el gobierno, burlándose de las penas con que,
l'a creido intimidarles; y asi es que los plazos fijados para su cumplimiento
i/asaron, y piarán otrosr y la obra estará sin cimientos. El gobierno tuvo lín'
 -17-
pensamiento, grande ) feliz; pero no ha comprendida el modo de llevarlo á
efecto y esto nace de otra cau^aque conviene no quede desapercibida. Todos
los que tratan de dedicarse á una carrera, ti no tienen influjo han do ceñirte
á ocupar el primer paso ó escalon, mientras los que cueoten con favor en
tran ya en el segundo ó tercero, de modo que priban á aquellos do los as*
censos, que ó nunca 6 muy tarde alcanzan; y por el contrario estos llegan &
los puestos mas elevados, entrando á mandar lo que nunca tupieron obede
cer, porque siempre tuvieron á quien encargar la ejecucion, y no llegaron!
comprender las dificultades de la práctica, teniendo h menos consultarse
por no aparecer ignorantes; ó si las conocieron las despicetan por conve
niencia propia, ó para monstrarso con superioridad de talento á los demas
con varias teorias y proyectos irrealizables. Esto es lo que sucede en la es
tadlstica y en otros muchos asuntos, y prueba de ello son los repetidos de
cretos, reales órdenes, adiciones y aclaraciones que todos los dias salen á
luz, resultando una legislacion de retazos, unos viejos, nuevos los otros, de
diversos colores y matices sin conexion alguna, en vez de meditar con cor
dura sensatez y detenimiento un proyecto radical y acabado. Las relacionas
de bienes que los propietarios y colonos tienen que presentar, ofrecen gran
des perjuicios, y mas principalmente á estos, que por lo regular son pobres.
Los hay que cultivan bienes propios y al mismo tiempo de cinco o seis pro
pietarios, y dar otras tantas relaciones es muy costoso, porque mas de las
tres cuartas partes no saben hacerlas, y tienen que buscar y pagar á quien
sepa: y no es ciertamente una friolera lo que con este motivo se les arrancó
inutilmente, ni poco lo que aun les espera. Es verdad queá los que no se
pan hacer sus relaciones previene la instruccion se les hagan los alcaldes y
pedáneos, y si no supiesen escribir que se acompañen de quien sepa; pero
¿qué sacamos de aqul? ¿Piensa el Gobierno que esto se ha de cumplir? ni
los alcaldes ni los pedáneos piensan en eso, porque tienen que procurar pan
á su familia, que es sin duda primero que trabajar mas de un año en valde;
y otro tanto digo de las juntas periciales con los suyas y el catastro, que en
pueblos rurales compuestos de meros labradores esceden notoriamente á su
capacidad y talento, y por consiguiente están física y moralmente imposi
bilitados de cumplir lo que so les encarga. Por separado, aun vencidos estos
obstáculos, no puedo haber exactituJ en las relaciones en razon de que la
mayor parte de los labradores ignoran la cabida de sus fincas, y no saben es
presar los linderos con claridad, como me lo tiene acreditado repetidas ve
ces la esperiencia. Si ha de haber comisionados de partido con escribiente,
secretario, agrimensor, práctico y perito agrónomo para reconocer medir y
tasar los terrenos, cotejando las relaciones con objeto de juzgar de su vera
cidad, y si estos han de cobrar sueldo del erario público, ¿por qué no han de
hacer al mismo tiempo las relaciones y el catastro sin duplicar ios trabajos,
una vez es positivo que todo puede realizarse sin ocupar mas tiempo? A
buen seguro que por este método se conseguiria la estadisticacon mas facili
3
 -18-
dsJ y con menos dispendios j no se hubiera dado tanta ganancia á los im
presores en el rajado do papel, siempre con arreglo á ino lelos dLJVrtnhM,
qqe ninguno al cabo se conceptuó ni fué de provecho. Luidas las instruc
ciones que en la materia rigen, á cualquiera so le ocurrirá la idea de que si
. con premeditacion y estudio para encontrar faltas y cobrar multas fueran
i redactadas, no estarian mas adecuadas á su fin.
- J3I; Gobierno ha reconocido que en lo» oficios de los escribanos y conta
durias de hipotecas existen antecedentes dignos de tenerse en consldera-
. cion para la estadlstica, y mas especialmente para saber las mutilaciones de
. dominio á lo sucesivo, y á este objeto se espidió la Real orden de 12 de
i diciembre de 1846, y la circular de la Direccion de estadlstica de 27 de
.niarzo de 1847; mas dudo que comprendiese en toda su ostension lo que en
. este punto valen y pueden hacer los escribanos establecidas las notarias del
modo que convie'ne. Los notarios pueden y á ellos corresponde hacer la es
tadlstica sin dar a penas gastos á los pueblos, y por mas traslaciones de do-
„fliinio que haya, pueden y deben llevar los'registros en tal órden que nunca
. sea necesario rectificarla, porque segun desempeñen su oficio lo irán ya eje-
N . - .CUtando. El notario no puede cumplir sus deberes no teniendo conocimien
to de la riqueza de toda su notaria: luego es necesidad que su formacion y
. conservacion so encargue á los notario*. Establecidas las notarias y colocado
en cada una el notario, ¿qué persona buscará el Gobierno mas á propósito
, ni mas interesada en el acierto do la estadlstica, que ha de servirle de guia
y regla de sus operaciones? ¿Quien podrá hacerla con mas economia? Nadie.
. Plantéese pues el notariado acomodando en primer lugar á los que actual
mente son escribanos, y despues á los abogados que gusten entrar en esta
'«jarrera, y cuya clase en otra manera va a quedar arruinada, porque cortados
los. pleitos ya no tendrá de que ocuparse; y á los secretarios que los notarios
elijan, y que han de ayudarles en la formacion de la estadística, deseles gra
tuitamente en recompensa el titulo, ofreciendoles con la misma circunstan
cia el del primer ascenso que tengan, en lo cual no se grava el erario, y
atendrá el Gobierno dos operarios para la grande obra. Hay que tener presen-
-te que existe una infinidad de terrenos sin dividir y demarcar entre los due
laos cuya proindivision, como dejo notado, causa perjuicios trascendentales á
dos particulares, y es un estorbo para el desarrollo de la agricultura: para la
-division es preciso un perito agrimensor, y lo es tambien para la estadlstica,
-por causa de medir los terrenos, y regular sus producciones y utilidades, y
tas dos cosas, pueden hacerse aun tiempo. Los dueños de estos terrenos tie
nen que comparecer á minifestar la parte que en ellos les pertenoce para ir
anotando su riqueza, ¿qué trabajo mayor será entonces demarcarlos, dando á
cada uno su parte deslindada y am >jonada? Es bien corto y tiene mucha vep-
.taja para los propietarios. Nombrese pues en cad i notaria un perito, que
Vea del misma .país y esté al alcanoe de los valores corrientes, y asóciesele
al notario y secretario; y en los casos que estos lo exijan por hallar alguna
 -19-
divergencia entre las parte», prevéngase á los alcaldes asistan en e! sitio; J
allí sin esas formasjudiciales, en cuanto se puedan escusar, sin recursos por
escrito, y solo de un modo amigable J de plano decidan tus cuestiones tiuo
sea posihle dirimir, autorizándose estas diligencia* de un modo breve, sen
cillo y claro. De esta numera con una corta gratificacion, que los vecinos
diesen por hacerles la relacion de bienes, que no será major de la que tie
nen ya satisfecha, ó de la que pagarán dando nuevas relaciones por el méto*-
do que está establecido, y con los derechos devengados en las demarcacion
nes, puede casi asegurarse que serán debidamente recompensados los tra1-
bajos de la estadlstica, sin gasto de esos millones que el Gobierno tiene qua
presupuestar; al paso que los particulares se darán por muy satisfechos, puei
la misma estadística, será un titulo mas que acredite sus derechos.
El trabajo material de la estadlstica es de necesidad que los notarios le
conserven en su poder, porque ha de ser su guia para el desempeño de su
oficio, el Gobierno la necesita para otros usos distintos; pero en ellos no in
terna el materialismo, sino un estado que demuestre su resultado, é sea la
riqueza y utjlidad con que cuenta cada parroquia distrito ó provincia estado
que podrá dar e! notorio en cualquier época, segun lo que resulte de aquel;
cuando le sea reclamado. Debe estar en poder del notario para tenerlo ¿'la
vista en el reparto de contribuciones; y aun el mismo notario puede hacer
el comparto, adoptando una contribucion graduada á un tanto por ciento
sobre las utilidades que aparezcan: con lo cual se evitarán esas juntas de re
partimiento, las quejas de agravios, y una infinidad de rr.oléstias á los con-j
tribuj entes y ayuntamientos, que en el dia los abruman y fastfdian.
La estadlstica de que hasta ahora hablé, ha sido con referencia á la rique
za territorial, que salvas algunas pequeñas variaciones subsiste siempre, de-1
pendiendo su aumento é decadencia del mayor 6 menor cultivo por parte
de los colonos. El Gobierno establece por separado otrs estadlstica sobre Id
riqueza pecuaria, y en mi concepto no solo es innecesaria, sino que es emba
razosa. La riqueza pecuaria depende de la territorial, porque si faltan yerbas
y pastas, no puede subsistir; y estas yerbas y pastos ha de ser graduada su
Utilidad en consideracion al mayor ó menor número de cabezas de ganado»
que puedan mantener, y producto que segun su especie puedan arrojar en
estimacion comun. La tierra para dar fruto es preciso estercolarla como cor
responde segun los paises y climas, y al regular la utilidad de los colonos1
debe tenerse esto en cuenta, y no precisa tasar las abonos que hacen los ga
nados, porquelos esquilmos de los montes y la paja de los frutos, queá ellos
se destinan, son productos de la tierra, que deben ser tasados como utilidad
de esta; y otro tanto digo delos aibolados'y plantas destinados á 'diferentes -
objetos. Encuentro pues en esto un clrculo vicioso, que es de necesidad
etitar: que de graduarse de otro modo la riqueza pecuaria, que varia cada'
año, cada mes y cada semana, los repartimientos sobre su utilidad estarán-
siempre espuestos al capricho y arbitrariedad, 'y la estadística, ' rc^ui-
 -2 o-
riendo hacerse á «ada paso causa muchl•ima f^üelio y perjuicios a Jat
pueblas.- •. . '
La estadlstica al modo que la comprendo, para que sirva á un tiempo al
.desempeño del notariado, y al repartimiento de contribuciones, opino debe
hacerse, del modo siguiente.
£1 Gobierno teniendo presente el número de notarias, y el papel que en
cada una puede necesitarse para formar la estadlstica, y para las variaciones
que en algunos años puedan ocurrir, sacara á remate la fabricacion del papel
qUe estime conveniente, y lo distribuirá á los notarios, manifestándoles
el precio á que deben cobrarlo segun vayan empleándole, y que al fin del
año entregarán al recaudador que al efecto se designe. Este papel será de
buena consistencia, su tamaño del pliego comun; y pactado como el del
modelo que acompaña bajo el número 1.°
Recibido por los notarios, y provistos ademas de los libros necesarios para
el registro de fincas, procederán á formar el censo de poblacion, poniendo el
libros separados, segun la letra con que empiece el apellido, los vecinos de la
notaria en el cual, con sujeccion á dicho modelo, anotarán su filiacion, natu
raleza, edad, oficio ) estado; y si fuere casado ó viudo, espresarán iguales cir
cunstancias de su muger y familia, ya seanhijos ya domésticos. Convendrá es-
presar si hubo capitulaciones matrimoniales, dote ú otro contrato, recogiendo
y archivando en la notaria cópia del mismosiendoposible: si es tutor ó cura
dor de algun menor, ó administrador de los bienes de algun ausente: si le
falleció algun hijo por quien heredase bienes sugelos á reservacion, ó que
por otra razon deban recaer en distinta persona, con todo lo demas que,
aunque sea remotamente, pueda servir coa el tiempo para aclarar algun
derecho.
Cuando en una misma casa haya padres é hijos casados ú otras personas
que formen com;iañh y vida comun, se abrirán tantos registros, cuantas sean
las personas cabezas de esta sociedad, con las correspondientes anotaciones
en cada registro, y espresion de si hay escritura do compañia.
Concluso el centro de poblacion, reunidos el notario, su secretario y»el
perito agrimensor nombrado, procederán á dividir en bárrios, distritos ó pa
gos el territorio de Ui notaria por parroquias, dando á cada uno el nombre
de una silaba, con espresion circunstanciada de sus linderos, procurando en
la division que estos recaigan en caminos públicos, rios, arroyos y otrus co
nocidos é invariables, á fin de que haya la mayor claridad. Para designar los
limites de los pagos en puntos que confinen con distinta parroquia, se
convocarán á los « iras párrocos de ambas, y tambien á los alcaldes y
eotarios si las parroquias pertenecen á distintas alcaldias y notarias,
on el fin de evitar disputas, y de que los llmites queden arreglados
con los correspondientes hitos ó mojones: y aun seria conveniente quo
Jara la mejor direccion se variasen las antiguas demarcacion enpuntos
• posa congideraaion, compensándose ruútuumento las parroquias ta
 -21-
lea tarrrnes que se diesen ó. quitasen, segun pareciese mas tonventén-
t»; procediendo en todo ello á mayoria de votos, y decidiendo 6 suerte
en caso de empale. listas operaciones deben asentarse en un libro, que se
llevará y firmarán el notario, secretario y perito; y los alcaldes y párrocos
cuando asistan en conformidad de lo que queda espuesto. Hecba la division
de toda la notaria se publicará por edictos en Im parroquias de su compren
sion, anunciando el dio en que se ha de dar principio al reconocimiento,
medida y tasacion de los terrenos y porque pagos, á fin de que los
propietarios colonos v demas personas, que tengan algun interés, concur
ran á manifestar sus fincas, y á reclamar los derechos, que sobre ellas tengan
adquiridos. Todos los domingos se dará conocimiento por edictos de lo ade
lantado en la antreior semana, y de lo que en aquella se crea poder
desempeñar
Seria conveniente que para facilitar la operacion, cuando los dueños de
terrenos contiguos ó linderos los quisiesen vender ó permutar, ó porque asi
les conviniese, ó para la mejor alineacion, no se les cobrasen derechos de
traslacion, como tampoco á los que vendiesen á sus condueños terrenos que
estubiesen indivisos. De esta manera se proporcionarian algunas escrituras,
que compensasen el trabajo del notario j perito, dividiendo entre ambos por
mitad los derechos. i. : . ' - * .
El notario y perito cobrarán de los propietarios y colonos por el reconoci
miento, mensura y tasacion de cada finca una cantidad en proporcion á su
cavida y valor, y por separado el papel necesario. Cuando se demarquen ter
renos, que estubiesen indivisos, por esta operacion y la escritura consi
guiente percibirán los derechos marcados en el arancel para tales caso*.
Se abrirá un registro general de las fincas de cada distrito, segun estas se
fueren midiendo y tasando, espresando el nombre porque antes era conocida
cada una, y dándola otro que principie con la silaba nombre del distrito,
para que de este modo no sea necesario mencionar su situacion, ni aun acaso
la parroquia; designando sus llmites por los que se den á las fincas confinan
tes, y no los de sus dueños, porque estos varian y no aquellos. Se dirá quien
essu dueño, si es libre ó vincular, tiene sobre si algun censo hipoteca 6
pension, ó hay otra circunstancia que afecte á su libre disposicion: quien
los cultiva ó lleva en arriendo, porque término y en que precio: todo con
designacion de los números del registro del durño y arrendatario en el cen
so de la poblacion, como indispensable para que el notario lo pueda tener
presente cuando haya alguna traslacion de dominio, á fin de evitar engaños
en los adquirientes, y la enagenacion por quien no tenga derecho para ha
cerla, evijUnlo pleitos y contiendas. En cada hoja del libro de registro se
anotará una sola finca, quedando el resto y otra hoja mas en blanco para
anotar las subce:<ivas traslaciones ó variaciones que convengan, segun se ob
servará en el modelo número 2.°. Este registro estará foliado y con su cor
respondiente Indice alfabético de fincas, para buscar facilmente la quaprecis».
 Ademas (le anotarse las fincas en el registro espresado, se anotarán en «1
de su dueño y arrendatario y censatario; pero sucintamente á continuacion
del censo de poblacion, como se advierte en el modelo número 1 .°.
A los forasteros y ausentes se les abrirán sus hojns de registro can espre-
sion de su vecindad; pero no precisa la naturaleza;. edad, oficio y estado,
porque esto corresponda á la notaria de aquella.
Los bienes comunesy baldlos se anotarán en registro separado; y supuesto
el reducirlos á propiedad particulares una medida reconocida y recomen
dada como ventajosa, al ser reconocidos, medidos j tasados por el notario
f perito, deberán efctos dejarlos divididos en suertes, para proceder luego á
su venta. Esta division se hará teniendo en consideracion la mayor facilidad
del cierro y mejor disposicion para el cultivo: y en cuanterá la estension de
cada suerte, la que baste al cultivo de un labrador; y siendo monte, la que
sea precisa para la manutencion de un rebaño de los medianos del pais.
Donde haya terrenos que unos sirvan para pasto en verano y otros en in
vierno, se rematarán dos suertes asi unidas. Sobre todas estas circunstan
cias el notario y perito oirán el parecer de una comision de labradores
nombrada por el ayuntamiento.
La uniformidad de pesos y medidas mandada ya plantear, puede quedarlo
en la estadistica sin perjudicar intereses creados por contratos anteriores:
dificultad que hasta el dia le servia de impedimento, sin que los pueblos
puedan tener la menor repugnancia, con solo prevenir á los peritos, qun,
al hacer dicha estadlstica, teniendo presente los antiguos pesos y medi
das y los ultimamente establecidos, reduzcan al tipo de estos toda clase de
pensiones rentas y pagos, que segun aquellos deben hacerse y graven lá
propiedad.
Ademas de que todos tienen derecho á presenciar la medida y tasacion
de los terrenos para reclamar en el acto cualquier derecho que sobre ellos
tengan, será obligacion del notario manifestar á cuantos se lo pidan los
registros que señalen; no precisamente para leerlos integramente, sino
solo para cerciorarse de si está acotado el derecho que asienten tener; y
reclamar su anotacion en caso negativo. Para esto deberia señalarse un pla
zo contado desde el dia que se anunciase haberse reconocido la finca; y pa
sado este denegar toda reclamacion.
Acabada. la estadlstica en la forma que queda dicho deberán las partps fir
mar cada una su registro ó un testigo á su ruego si no supiese, haciendo
lo igualmente el notario, perito y secretario. Tambien firmarán las enmien
das hechas en conformidad de lo espuesto en el párrafo anterior.
Todos los notarios dehen pasarse esquelas unos á otros, avisando que per
sonas tienen bienes ó derechos en su notaria, para que el de ta vecindad lo
anote en sus registros, y en caso de muerte ú otro cualquiera pueda saberse
cual es su caudal. Tambien se avisarán cuando por enagenacion dejen de te
ner bienes ó derechos en la notaria; cuando otorguen algun testamento co
 -aa-
dieilo mi jur.i lepado ú otro instrumento, que sea precisa lenarle presente e*
la de su vecindad al li.empo.de su muerte, por afectar á las derechos de subr-
cpsion, ó durante la vida,á fin de que en este caso el notario de la vecindad
lo anote, y con presencia del -registro pase los avisos oportunos á los demas
.donde tengan bienes para que tomen razonen los suyos. Do estas esquelas
de aviso se acusarán recibos con puntualidad, y cuando no se rceil)3n-estos
, dentro del término prefijado, se pasarán nuevas esquelas por conducto de los
alcaldes, sin que nunca pueda servir de disculpa para cubrir cualquier falta
. la nota de remision, sino el recibo del notario.
Los libros de-regisiro deben estar en tal disposicion, que con Facilidad se
puedan descoser para aumentar al de cada individuo una ó mas hojas que ne
cesite. Las hojas aumentadas llevarán el mismo número de registro con la
espresion de segunda, tercera, y cuarta etc.
El tener á la vista el censo de poblacion es tan necesario al notario, que
sin él no puede en muchos casos cumplir sus deberes. Cuando fallece una
persona ie praci'a saber si es soltera, casada ó viuda, si tiene descendientes ó
ascendientes, y á su falta quienes son sus parientes con derecho á heredarle
si no hizo testamento, para no permitir se apodere de la herencia quien no
tenga derecho á ella. A este objeto es de absoluta necesidad que el registro
civil de nacidos casados y muertos esté á su cargo, para poder hacer en el ds
cada familia las alteraciones que vavan ocurriendo.
Sin conocimiento del notario nadie deberia admitir en su casa criado ni
dependiente alguno-, y cuando fuesen despedidos seria igualmente preciso se
le diese conocimiento. De esta manera el notario podria averiguar su ante
rior conducta, y certificar de la observada durante la estancia, sin cuyo do
cumento debiera prohibirse su admision en otra cosa.
, En el caso de ser alguna persona procesada multada ó penada en cualquie
ra manera por delito ó falta que cometiese, se dará conocimiento al notario
de su vecindad para la anotacion conveniente en el registro, á fin de poder
.dar los informes y testimonios que se le reclamen. , .
Para "que cualquiera persona pueda traspasar á otra el dominio posesion ó
colonia de alguna finca, asi como tambien imponer sobre ella gravámeo cen
so o hipoteca habrá precisamente de intervenir el notario do una de dos ma
neras: dando fé de la escritura despues de enterado por los registros que el
que dispone de la cosa lienefacultad de hacerlo, ó espidiendo testimonio,
que acredite esta circunstancio ante ia notaria en que haya de celebrarse,
sin perjuicio de tomar despues razon de la misma escritura en los registros
asi del que enagena, como del que adquiere.
Las contadur'as de hipotecas, que, en el dia existen, se suprimirán como
, innecesarias, por quedar este cargo apexo á la notaria; cuya union es ta,n ne
cesaria é indispensable, que sin ella no pueden otorgarse los contratos sin ex
posicion de fraudes, ni. con la economia de gastos que es menester.
Revestido el notario de las.-atrih^iones #u.e yao espues.tap^ puede y deba
I

_ , -*4- •
llevar ajo t&téetifo (^1e*acV¡tud los registros dé fincas, anotando' cuantas
trwfacion»» de dominio $úc«dan, ys sean de la propiedad, ya del usufruto,
ywdeia cwlotfia, én térmjnoi qtre nunca pueda ser sorprendido, Autorizando
aserftarís% quien na séa legttjihó'ilo'efio, ni sobre la propiedad inmueb!e
pueda caber pretesto para un solo pleito; como tampoco engañada persona al
guna contratando con aquellas, que por anteriores compromisos le pueda
causar perjuicio su compañia y la union de su* intereses. Al mismo tiempo
estos registros servirán para por ellos estar al alcance de la riqueza de cada
individuo, y en proporcion á ella cargarle la cuota anual con que debe con
tribuir al Estado. Los datos de donde ha de partir á lo adelante el valor do
crida finca para el pago de contribuciones serán el valor que tenga en venta,
éa renta en arrendamiento, el precio de la adjudicacion en partija, el aprecio
perital en los casos necesarios, y cualesquiera otros que segun las circuns
tancias puedan servir de regla para juzgar de aquel, aumentando 6 disminu
yendo el que se la considere al tiempo de la estadlstica. Este mismo valor
será la base sobre que ha de descansar la seguridad de los contratos, y otros
Setos sugetosal egercicio del notariado.
Debiendo estar constantemente en su despacho el notario, y cmndo tenga
precision de salir dejar en su lugar al secretario para autorizar los contratos
y escrituras, que á cualquier hora se ofrezcan; y reducida la redaccion da
estas á las menos palabras posibles, con objeto de conseguir la brevedad y
rhayor economia en los derechos, sin que por lo mismo pueda servir de dis*
culpa la falta de funcionarios de esta clase para dar fé de cualquier instru
mento por mas insignificante que sea; conviene prohibir toda reclamacion,
y no admitirse en juicio accion ni escepcion, que no esté fundada en escri
tura pública. El que no lo otorgare como corresponde sobre cualquier pacto,
por pareccrle innecesaria, bien sea por confiar de la honradez del sugeto con
quien contrata, bien por el corto interés del negocio, ó por evitar el pago de
derechos al notario, la conciencia del que debe cumplir lo pactado es el úni
co tribunal á que debe demandarle. Sobre hechos previstosos ningun tes
tigo puede admitirse mas de aquellos que los presencien con el notario,
que de los mismos de fé. La prueba de testigos se ha de reprobar en todos
aquellos casos en que las partes tuvieron tiempo y lugar para hacer que los
interviniese el notario Un testamento o una declaracion que hace un enfer
mo ú otra persona en caso imprevisto y apurado justo es sea admitido sin la
inte. vencion de la fé pública; mas para ello hm de concurrir dos cosas: que
no hubiese el caso dado lugar despues de otorgado para que la parte fo rati
ficase por ante el notario; y que se hubiese presentado para su corroboracion
por ante el mismo con los testigos que lo presenciaron en el plazo marcado a I
efecto por la ley. Cuantos principios se aleguen para salir de esta regla no
tienen cotejo con los que resultan de los pleitos, aun sin considerar que con
«líos se rebaja la moral pública, j los hombres se acostumbran á la mentira
y trampa, familiarizándose son estos vicios hasta no mirarlos con hor
rer, y antes biea pamerles permitidos par* lograr sis lat».
I hit aplicacion práctica de cuanto hasta aquí de, loespnestey y lat. ventajas
«jae pueden tacarse de! método que propongo, se liarán mas claras por las
«btervacionea con que concluiré este discurso, en las que m« haré sargo 4t
U mas interesante de la siguiente '-. -..
'c '. - • ;•■ ■ ■> ,' ' ■ ' • • ■

< '. a-, t ■ : -. . ■ ■■ »«-•* - •'• • v.-sjh

1e.

.1 T

■h

:;-''* *-..lií- • ; '.s-"' iC%\*¿ ¿-fi* i-;-: ', ■•; ■ ,' •„•,, ; J *
. i
 PARTE LEGISLATIVA.

Titulo I.

Que es escrihano y sus diversas clases.

Articulo 1." Escriban o es bcn hre rr vestido de la fé publica en virtud

de Real rirn.bramirnto y titulo de propiedad de una escribania despachada,
y»ré* ¡os los requisitos legaUs, ¡ara fiutorizar las actuaciones judiciales J los
» ot. tratos entre partes, reduciendolos á escrito y conservándolos para futura
memoria y segundad de los derechos de los demas hombres.
Ai t. 2.° Las clases de escribanos son cuatro, enumerados de menor á ma
yor segun su gerarquia, á saber:
j.* Secretarios.
2. a Actuarios.
3. a Notarios.
' 4.a Escribanos de cámara.

Titulo II.
Estudios y requisitos necesarios para ser escrihano,

Art. 3.° Para ser escribano se requiere: • •

i . ° Ser natural de españa, del estado seglar y mayor de 22 8ño«.
2. ° Ser hijo legitimo ó ligitimado por subsiguiente matrimonio.
3. ° Saber leer y escribir correcUmc«le, aritmética ion perfeccion, y
elementos de geometria y trigencmetria.
4. ° Haber estudiado gramática castellana, espesándose con propiedad
en este idioma.
 -28-
5, * Prastisar como aprendiz por un año lo menos al lado da aa
¿«da, •soribano ó procurador.
8. * Estudiar despues por espacio de otros dos en las cátedras destinadas
i la enseñanza da escribanos procuradores y peritos agrimensores, asistiend»
41a res al despacho de uno de las dos primeras clases. '
7. ° Sor a y uliante de escribano por Jos años despues de las dos de cátedra.
8. ° Toncr caudal.própio en cantidad de treinta mil reales ó renta vita
licia equivalente á un doble capital.
9. ° Obtener Real nombramiento y titulo dopropiedad de una escribania.
11. Jurar y afianzare) buen desempeño del oficio.

Título III.

üt las Cátedras de enseñanza.

Art. 4.° En cada partiJo juilicial habrá una Cátedra para la enseñanza
de aspirantes á escribanos procuradores y peritos agrimensores á cargo de
un abogado nombrado por la junta gubernativa de la Audiencia territorial á
propuesta en torna del juez promotor y escribanos del partido.
Art. 5.° ti inspeccion do esta Cátedra estará al cuidado de una junta
compuesta del juez promotor y un escribano, que nombrarán entre si los
del partido. El secretario será el del juzgado.
Art. 6.° Una ley designará la obra que ha do servir de testo para la en
señanza; pero se tendrá especial cuidado del estudio de las relativas á contra
tos testamentos y herencias, y de las que rigen en las diversas clases de
enjuiciamiento.
Art. 7.° El curso durará todo el año, y en cada semana se darán tres
lecciones los martes jueves y sábados desdo las seis de la tarde hasta las nue
ve, empleándose el último tércio del curso en la parte práctica, haciendo
que los alumnos formen procesos y escrituras do todas clases, sobre las cua
tes el catedrático les hará las observaciones conducentes, enseñándoles el
modo de evitar en todo consecuencias perjudiciales.
Art. 8.° Para cortar abusos y que en la regencia dela Cátedra siga un
abogado que tal vez no sea á propósito, ó no hubiese dado pruebas de aplica
cion, su eleccion se renovará cada tres años, y en los quince primeros dias
del mes de diciembre.
Art. 9.0 Para ser admitido á la matricula so requiere que el alumno pre
sente certificacion quo acredite tener diez y siete años de edad, otra d«
hm estro aprobado que esprese estar suficientemente instruido en leer, escri
bir, gramática castellana, aritmática, elementos de geometria y triganorne-
tri»; y la do un abogido escribano ó procurador que manifieste haber estado
de aprendiz en su oficio por espacio de un año.
 Art. 10. Las solicitudes para dicha admision se presentaran en todo el
es de diciembre para que el curso puede dai' jiririei^tO í« primera de
toero. , . '' A hofi'i^9t9 .al».
. Art. II. En virtud de las solicitudes y documentos que las acompañen
la junta de inspeccion acordará la admision ó no admision á la matricula, y
en el primer caso el secretario espedirá al interesado la certificacion condu
cente pagando por razon de matrlcula 120 reales. ' ' • -'"
Art. 12. En los quince primeros diasdel me% de enero se pasará al nota
rio mayor de los reinos una lista de los matriculados. ' ' • ;',;!'-•<•:». m '
13. Habrá examenes públicos en los quince primeros dias del mes ds
diciembre, que practicará la junta de inspeccion en -union del catedratico,
cuyo resultado firmarán todos y autorizará el secretario.
Art. 14. De los aprobados y reprobados se pasarán listas conforme á lo
prescripto en el articulo 12 para los mhtriculados.
Art. 15. Los que fueren aprobados de primer año podrán obtener del
secretario certificacion que asi lo acredite, y quo les matricule en segundo
' afo pagando otros 120 reales. • í • ¡ ,.. „<n 0»,
Art. 16. A los que no merecieren aprobacion podrá igualmente sentar
les en la matricula para volver á estudiar el curso perdido, pagando {os de
rechos de aquella. '«,,, nm¡,i ¡^hsu^^ik
Art. 17. A los aprobados de segundo año se les espedirá por el secreta
rio la correspondiente certificacion, en la queso insertará la solicitud 'hecha
para su admision á la matrlcula, y los documentos con que la acompañaron,
haciendo relacion do haber sido aprobado dolos dos cursos, y ultimamente
la certificacion que le hubiese espedido el escribano é procurador cotí quien
durante los dos cursos hubiese practicado, quedando la original archivada
con aquellos en la secretaria. Por esta certificacion cobrará del interesado
20 reales, y 4 por las de matricula y aprobacion de curso. . . .V '
Art. 18. - Los que habiendo ganado los dos cursos quieran continuar
asistiendo á la Cátedra para su mayor instruccion, solo pagaran' lamitad de
derechos de matricula: y no dudando que muchos, sin ánimo. de seféscriba-
nos procuradores y peritos, desearán concurrir á ella para saber dirigir por
si sus negocios é intereses, el secretario admitirá do estos á cuantos lo soli
citen vcrbalm«nte, satisfaciendo la propia mitad de derechos} 'anotándolos
en lista separada, -y-dandoles una papeleta que lo acredite.^ r( '-. .} .
Art, I9. De los derechos de matricula se abonarán al, secretario 200 rea
les para gastos do escritorio y por razon do su trabajo el resto se; aplicará k
la dotacion del catedrático, quedando de cuenta de este el pago tf¿ fb'c'a! su„
lisíente para la enseñanza sus muebles y alumbrado.
 30-

Titulo IV.

De la eleccion de Catedrático. '

Art. 20. Cuando haya de hacerse eleccion de Catedrático, la junta de

inspeccion señalará dia al efecto, y fijará edicto pora que los alógicos que
quieran obtar á la Cátedra, presenten sus solicitudes en ellérmino de trein
ta dios. Al mismo tiempo el secretario pasará esquelas á lodos los escribanos
del partido para que concurran el dia señalado, que deberá mi un de mingo
para no distraerles de sus funciones en los di- trabajo, quieres las devolverán
con nota de enterados, arebi vándosc á los i fectos que ba\ a lugar.
Art. 21. El dia señalado para ia eleccion, reunida la junta y escribanos
que hubiesen concurrido, se leerá la lista de los abogados aspirantes, j se
tendrá dispuesta una urna con tantas casillas óapartados cuantos sean aque
llos, escribiendo en una papeleta al lado de cada casilla el nombre de uno de
los aspirantes. Esta urna reconocida por los concurrentes la cerrará con lia* e
el juez. poniendola candados los que gusten, y se colocará en una habitacion
da modo que nadie pueda ser observado al acto de votar.
Arl. 22. A la puerta de la habitacion en que esté la urna se colocará un
canastillo con bolas ó fichas enteramente ¡guales y de un mhnio color, y co
giendo cada votante la suja entrarán uno á uno en la referida habitacion, y
á puerta cerrada echarán la bo'a ó ficha en la casilla correspondiente
al pretendiente que crean mas idóneo.
Art 23. Conclusa la votacion se reconocerá la urna por todos loi
votantes, y su resultado se pondrá por diligencia.
Art. 24. Quedará eligido para ser propuesto en primer lugar el que
obtuviere la mayoria absoluta de \otos, ó sea mas de la mitad.
Art. 25. Si en la primera votacion no se reuniese esta majoria, se
hará la segunda, siendo candidatos los tres que en la primera obtuvie
sen la mayor; y si de esta tampoco resultase mayoria absoluta se hará
ra tercera entre los dos de mas votos en la segunda.
Arl. 26. Para la eleccion de los que lian de proponerse en segundo
y tercer lugar, habrá votacion en iguales términos que para el pri^
mero, siendo aplicables á ella los anteriores artlculos.
Art. 27* Siempre que en la urna aparezcan mas votos que votantes
haya, será nula aquella votacion, y se procederá á repetirla.
Art. 28. Del acta de votacion, que (limarán todos los votantes, se
pasará testimonio al Notario de los Reinos, para que de entre los pre
supuestos elija el que contemple mas apropósito, y verificado lo co
munique -á la Junta de partido para que le ponga cd posesion, pasán
dole oficio que acredite su rombrtmicnto.
 -31-

TítuloV*

Del nombramiento de Escribanos y sus propuestas*

Art. 29. El nombramiento de escribanos es atribucion que solo eom-

petc al Monarca, y á los que por ei mismo esten facultados á este
objeto.
Art. 30. Al Real nombramiento ha de preceder propuesta en terna,
hecha en los términos prescriptos para la de catedráticos por quienes
tengan derecho. ' - ''•
Art. 31. Para poder ser propuestos deben los pretendientes reunir
las cualidades, que para cada clase de escribanos en particular se enu
meran en el. titulo 9.°
Art. 32. Las propuestas para secretarios actuarios y notarios cor
responden al Juez Promotor y Escribanos del partido, que no sean
pretendientes, con esclusion de los de cámara en los en que residan
las audiencias; y por consiguiente los que en la segunda votacion no
puedan entrar como candidatos tendrán en ella voto. y lo propio en la
tercera los que queden escluidos de la segunda. •
Art. 33. Las propuestas para escribanos de cámara se harán por los
Oidores ó Ministros de las Audiencias y Tribunales, sus Fiscales y Es
cribanos de cámara.
Art. 34. Unas y otras propuestas se remitirán directamente al No
tario mayor de los Reinos pira que, dando cuenta a S. M., recaiga su
eleccion y Real nombramiento, y se despache el tltulo correspondiente.
Art. 35. Debiendo ser conocidas á los proponentes la instruccion,
honradez y aptitud de los propuestos, quedan abolidos los exámenes ó
informaciones de buena conducta de los pretendientes.
Art. 37. Interin no vuelvan á la corona las escribanias enager.adas,
los dueños de estos oficios no podrán nombrar para servirlos á los quu
con arreglo á esta ley no reunan las cualidades requeridas para serlo.
Art. 37. Queda tambien abolida la tasacion y subasta de escribanias,
J los que á lo sucesivo sean agraciados, ademas de los derechos del
expediente de propuesta y oficinas donde se despache y tome razon del
Real título, satisfarán por el servicio de la gracia las cantidades siguien
tes. Los secretarios cincuenta duros: los actuarios y secretarios de au
toridades gefes de provincia cien; y los notarios doscientos, rebajándose
de las dos últimas cantidades lo que por anteriores nombramientos hu
biesen satisfecho. Las escribanias de cámara, como premios reservados
ti mérito, serán gratuitas, y solo abonarán los nombrados los derechos
del expediente y oficinas. La traslacion á escribania igual no causa derechos.
 -32-
Árt. «38. £1 Real nombramiento y titulo de secretario no lo es Se
propiedad de escribania, pues esta depende del nombramiento particu
lar que hagan los Jueces, Alcaldes, Ayuntamientos, actuarios, notarios,
escribanos de cámara j demas autoridades que tengan derecho para eHo.
Por lo tanto los secretarios, hasta que obtengan el nombramiento es
pecial, no estan ea el caso de satisfacer los derechos de la Real gracia*
asi como los de autoridades gefes de provincia en los casos que debas
satisfacerlos; mas los actuarios y notarios como nombrados ja para es
cribania determinada los harán efectivos luego que se les despache el
Real tltulo.
Art. 39. Los referidos pagos se harán ante el Juez de primera ins
tancia en papel de derechos, que al efecto se establecerá á imitacion
del de franqueado de correos, uniendose su mitad superior á la diligen
cia de juramento, y inferior á su compulsa en el libro de que trata el
articulo 127.

Título VX

Del juramento fianza y posesion cíe los escribanos.

Art. 40. Todos los escribanos deben prestar juramento de desem

peñar Gel y legalmente su oficio, y la correspondiente fianza segun su
clase.
Art. 41. Los escribanos de cámara jurarán y afianzarán entelas Au
diencias y Tribunales respectivos: los secretarios- actuarios y notarios anta
el Juez de primera instancia del partido, aun cuando los primeros per
tenezca ¿ jurisdiccion privilegiada.
Art. 42. La fianza puede bacerse por deposito de su valor en el ban
co nacional, ó por hipoteca especial de bienes raices. En el primer caso
se acreditará con recibo en forma en el segundo por testimonio del no
tario.
Art. 43. El valor de la fianza será 10,000 reates para los secretario»:
para los que lo sean de autoridades gefes de provincia o actuarios de
15,000; y de 25,000 para tos notarios y escribanos de cámara. En el
caso de darse en bienes raiees se aumentará el valor una mitad mas.
Art. 44. La fianza dada para una escribania sirve para otra, y solo
deberá ampliarse á la cantidad exigida para Ja última.
Art. 45. Ademas de afianzar segun queda prevenido deben acredi
tar tener caudal propio con arreglo al párrafo 8." del articulo 3.°
Art. 46 Siempre que un escribano obtenga ascenso en la carrera o
sea trasladado de una escribania á otra, ha de acreditar con testimo
nio la entrega formal de los documentos correspondientes á la que deja.
 -as-
'■ Art. "47. Justificadas «Usú • «slrettiw ''«•irfy«H«!roei'ea« los ¡patos an
teriores, el Tribunal' ó' Jüex mandará dar- al interesado p isesiou dr la
escribania. .• ■ . •?■ ■ ( - J ■< nwv **.

: • ' '": Título vifce:; r: •

* ...i . -D'?/ trase é insignia de los escribanos.' »5t''*¿

* . ° & t-.
Art. 48. El trage dn los escribanos en dios de etiqueta será panta
lon y frac negro, chaleco de terciopelo morado, sombrero de tres picos,
baston con borla azul, y espada con empunadura negra, £u ios demas
"días vestirán al uso comun y con decencia.' i
Art. 49. Usarán siempre como insignia propia y distintiva de la clase
-dé una medalla colgada al lado izquierdo sobre el pecho, que represen
tará dos plumas cruzadas con una corona en el ángulo superior, ro
deadas de dos palmas que se enlazarán en su parle inferior y rematarán
las puntas sobre la corona. La de los secretarios actuarios y notarios
será de plata, traiéndola pendiente los primeros de u'ni ciiil» blanca,
los segundos de color encarnado, y los terceros de azul; los secretarios
de autoridades gefes de provincia de verde, y morado los ,áe los Obis
pos y comunidades eclesiásticas. La de los escribanos de cámara será do
oro ó dorada pendiente de una cinta Llanca con centro azul, y si lo
fuesen de los Tribunales supremos azul y centro encarnado.'

Títlilo VIII. -•,'■■'■ - •"-

De los premios de los escribanos.

Art. 50. Para premio de los escribaros que se distingan eu la carrera

por su honradez y exactitud en el desempeño de su profesion se esta
blece una cruz que se denominará de lealtad, y consistirá en el uso de
la medalla con una corona circular en el centro, que enlace la pluma
y la palma. Una cruz pendiente del centro.de la medalla en su ángulo
inferior, y que se llamará de iustrucion, será el premio de tos que se
distingan' por sus conocimientos cient'ficos y saber en la fscuitad.
Art. 51. Las anteriores condecoraciones serán concedidas por S. M.
á propuesta del Juez Promotor y escribanos del partido, hecha en les tér
minos prescriptos para lo de catedráticos y ef'c ribazos,.
Art. 52. De tres en tres añes se concederá una condecoracion á los" es-
5
 .

«ribanos de cada partido, alternando una Tez la de lealtad y otra la de

instruccion; y por lo mismo se harán las propuestas á las ¿pocas referidas,.
Art. 53. Lis Audiencias y Tribunales harán desde luego las propues
tas para una cruz de lealtad y otra de instruccion, qae se han de distri
buir entre los escribanos de cámara por esta sola *ez.
Art. 51. Ademas de las anteriores condecoraciones se concederá una
cada año á propuesta de los Oidores, Fiscal y escribanos de cámara de la
Audiencia ni escribano de su territorio condecorado ya can uaa de las
Anteriores, que- por sus prendas y méritos especiales merezca esta dis
tincion. Se denominará de acreditada lealtad, y su distintivo serán dos
columnas en la medalla en los ángulos laterales que formen la pluma y la
palma. Tambien se concederá otra anuai á propuesta de cada uno de los
Ti i bu na les supremos.
Art. 55. Estas propuestas se remitirán directamente al Notario ma
yor de los Reinos para la eleccion d-o S. M-, y «spediciou deJ correspon
diente diploma.

Titulo IX.

Dj las clases de escritos en particular, su núrnéPb,

requisitos para serlo, y dotacion,

SECCION PRIMERA.

De lo s Secretarios.

Art. 55. Secretario es escribana destinado h dar fó de las actuaciones

de los Alcaldes, Ayuntamientos y otras autoridades en asuntos guberna
tivos, y en los judiciales de que puedan y deban conocer; y asi bren para
ayu lir á los actiiirios, notarios, y escribanos de cámara en el despacho de
su > o.'¡o ios en los casis do ausencia enfermedad ó legitima ocupacion,
siendo sus dependientes y coadjutores bajo sus inmediatas órdenes.
Art. 57. Todos los actuarios y notarios tienen obligacion de tener ser-
vido su oji ;¿o con un secretario, y ea cada distrito habrá otro para dar
f: al A calde y Ayuntamiento en los asunto! y acuerdos de su inspeccion.
Di consiguiente en ca la pirli lo joliciil tnbrá tantos secretarios cuan
tos seno los actuirios notarios y distritos, uno mis que desempeñará la
Sícretaria del juzgalo, y tres sipjrn morarios. ..
Art. 53. Para ser propuesto y nora 'ira Jo secretario se requiera que el
 -35-
pretendiente acredite ser nntural del partido, ó rn defecto tener ó listar
tlfttdo en él vecindad por cuatio años: presentar la cerlifurcu n de cur
to» de que trata el articulo 17; > la de un escribano que justifique ha-
ker sido su ayudante per espacio de dea años. Estos do( inultos se
devolverán á los interesados ruando no sien pioi uestes, ó aunque lo ha
ten si no recayó en ellos el Real nombramiento.
'•^ Art. 59. Los actuarios y notarios pagnán á sus secretarios dii.z reales
diarios; los de los Jueces} Alcaldes reblarán dos ciertos durados anuales
de los fondos del partido, percibiendo estos per sc| arado los dem hos que
devenguen segun arancel.
Art. 60. Secretarios supernumerarios son aquellos qup, teniendo «I
Real nombramiento \ tltulo, carecen del ¡le propiedad con arreglo al ar
ticulo 38, y los tres que se establecen de esta clase rn cada pitido, es
para que de entre ellos puedan eligir el que I¡s parezca las autoridades
y funcionarios, que tengan esta facultad; pero son unos > otros libres en
admitir el nombramiento. Tambien podran ser eligidos Irs que ja tengan
secretaria en propiedad, si quisiesen dejarla ) pasar á desen piñ¡r la que
de nuevo se les conceda.
Art. 61. Los Jueces de primera instancia, los 8cluaiiís y notarios
nombrarán sus secretarios de entre los del partido sin dependí fiera de nii.-
guna clase: los Alcaldts lo harán á propuesta eritema del A) ni lamiente.
Art. 62. Los escribanos de cámara deben tener un secretario que eli
girán de entre los actuarios del tenitorio de la Audiir.cia, ó de ei t»e
los notarios, ¿ quienes satisfaián de dotacion veinte \ cuatro leales diarios.
Art. 63. Las Juntas gubernativas delas Audiencias' elidiran unsern-
tario de entre los escribanos de su tenitorio que tengan ocho años do
ejercicio, y que esté condecorado ron una de las cruces de distinción.
Su dotacion serán treinta reales diarios, que robraián del presupuesto
de Gracia y Justicia; y su categoria la de escribanos de cámara.
Art. 64. En Madrid y demas pueblos de consideracion se aumentaián
los sueldos de que queda becbo mérito previo informe He los Tribunales,
Audiencias y Juzgados.
Art. 65. Se prohibe á toda autoridad ó corporacion el que para se
cretario se valga de personas particulares, y necesariamente ha de eligirle
de entre los escribanos del partido ó territorio á que se entienda su ju
risdiccion.
A rt . 66. Los secretarios de autoridades ge fes de provincia, han de tener
seisenos de egercicio de escribanos; y su suelde y el de los demas no tspre-
sjujps en esta ley le fijarán sus respectivos reglamentos.
A4r. 67. Los jueces de primera instancia tendrán especial cuidado de
siempre el número correspondiente de escribanos, y por consi
guiente de que se hagan las prt r uestes c| orl«r.i mente.
Art. €8. Ccb el fin de evitar c^ue les iéucUiies sise t't frauda des en su
 -36-
donacion, exigiéndoles antes de nombrarles obligaciones de crédito, perdon
Je aquella palabra do no percibirla en «ierto tiempo, ó de cederla al que le
nambre cuando provenga del efario ú otros fondos, se declaran desde luego
nulas y de ningun Talor cuantas obligaciones existan anteriores al nombra
miento y con posterioridad dentro de un mes entro los electos y eligcntee;
y siempre que se justifique algun fraude pira eludir la anterior disposicion,
quedarán estos privados par? siempre del derecho de nombrar, ei cual pasa
rá al juez promotor y escribanos del partido, ó a las audiencias y tribunales,
y ademas pagarán una multa equivalente á U dotacion de un año.

SECCION SEGUNDA.

De los Actuarios.

Art. G9. Actuarios son aquellos escribanos destinados á dar fé en los

procedimientos judiciales de que conocen los jueces de pimera instancia.
Art. 70. Kn cada juzgado habra un actuario-, y si por la multitud de ne
gocios no s<j considerase suficiente, S. M. acordará el nombramiento de otro
mas, ¡iré v ¡o informe do la audiencia territorial, j del juez promotor y escri
banos de! partido.
Art. 71. Para ser propuesto y nombrado actuario es necesario que el
pretendiente tenga seis años de egercicio 6c. secretario en el mismo partido
en que se baga la propuesta. é en otro ton tal que e! nombramiento de se
cretario lo obtubiesc en aquel.
Art. 72. No gozarán de otra dotacion que los derechos que devenguen
con arreglo á arancel .

SECCION TERCERA.

Da los Notarios.
•
Art. 73. Notarios son los escribanos destinados á autorizar con su fé lo4
contratos entre partes, y cuanto de un modo estrajudicial tienda á dar segu.
ridad y firmeza a la propiedad de derechos y acciones de los demas hombres
Art. 74. Por una ley especial se hará la conveniente division del terri
torio español en notarias, y en cada una de estas habrá su correspondiente
notario.
Art. 75. Para ser propuesto y nombrado notario se requiere tener ocho
 -37-
■ñas de egercicío d« escribano en el partido judicial do la propuesta, ó bien
en otro si en aquel fue nombrado secretario.
Art. 76. Los derechos que segun arancel devenguen será de única
dotacion.

SECCIÓN CUARTA.

De los Escribanos de Cámara.

Art. 77. Son escribanos de cámara los nombrados para dar le de las ac
tuaciones judiciales en las audiencias territoriales y tribunales supremos.
Art. 78. En cada audiencia ó tribunal habrá tantos escribanos de cá
mara, cuantas sean las salas do justicia.
Art. 79. Para obtener el nombramiento de escribano de cámara se re
quiere el cgercicio del oficio por espacio de doce años en el territorio de la
audiencia ó tribunal, y estar condecorado con una de las cruces de distin-
eion. El nombramiento para los tribunales supremos ha de recaer precisa
mente en los de cámara de las audiencias, ó en los condecorados con la cruz
de acreditada lealtad.
Art. 80.. Percibirán sus derechos segun arancel, y prévio informe de las
. audiencias y tribunales se les concoderá la dotacion correspondiente en el
caso de no considerarse aquellos suficientes para vivir con arreglo á su clase.

Titulo X.

De los auxiliares de los Escribanos.

Art. 81. Los actuarios notarios y escribanos de cámara tendrán precisa-

raente un ayudante, que haya cursado los dos años necesarios para ser escri
bano, y un aprendiz; aquel para el trabajo material y aun formal de escribir,
y este para que al paso do adquirir los primeros rudimentos le sirva de pago
para la conducion de espedientes y oficios á los puntos que se ofrezcan. Su
sueldo será convencional, á no ser en el caso de estar señalado por regla
mento especial, ó que la dotacion de aquellos fueso regulada habia consi
deracion á los referidos ausi! ¡ares ú otros en mavor número, que entonces
satisfarán la que para cada uno fuese presupuestada.

f i
 -38-

Título XI.

Dispesicicnes ccn.i nes á todos los Escribanos.

Art. 82. Todos los ríciibiir.es gozaián de r.cbleza personal y el trata

miento de Den.
Arl. £3. Vodrán trrer en su rasa drs «umas de fnrgo de marca ó cor
tas, dos pistolas de an( i¡ j des ('c bolsillo, rspí da j basten con daga; j fuc-
in de ella usar de i;r a dcIasaiBiS) ('es pistolas ó de estas } el basten.
Si les a(ompañase criado ó dcpctdirite sujo, este jcdiá llevar la otra ar
ma. La es| ada la usarán solo « ua r do vistan de etiqueta.
Art. 84. Kiognr.o podrá ser privado ni susprnso de su escribania sin
piév ia fe i mar ion i'c rausa ¡ cr ju< z r( n p ele r, le v auto que asi lo | retenga,
v del que se le daiá listimcnio. La piivaeirn selo podrá arordarse en s«n<-
tri cia di fi n i 1 i \ a drs| ues de s« guida la causa p cr li s tr«' mil» s le gales : y la
sur |iM si( « en cualquier estado del proceso« íi de él aparecen meritos ttfi-
i iri ti s h pun derc» ho | ara la | r hac it u en ¿c Unitiva, si Lien el procesado
U s di m ; «¡ Ke ( i el tu mite de piurba.
Ait. ¡15. Tím| ero \ utdi n dejar o rrr.vrciar la escribania sin avisarlo
rr-n uii.tr dias de antic ip ¡ cii n á la autoridad ó funcionario de qUe depen>-
e'íin. á fin de que pueda ni m Liar otro, y no padezcan retraso los asuntos
del senirio.
Ait. ÍG. TSo podrá cargárseles ni ellos admitir empleo público ni con
cejil, n au rdi inia, administracion ni depósito, pena de perdimiento de
e ii( i(>.
Ait. 87. T¡ mporo podlan egrreer la al egae ia, ni ser fiadores ó abona
dores de persona albura, á i o ser per sus bijos, padres y bermanos.
Arl. 88. Se les prohibe el egrreirio de regatoneria, tener y despachar
por si su familia ó drmétlicos, tienda de rfectos de comer, beber} arder, to
mar ó afianzar el n mate de | uestes ó derribos públicos.
Art. 89. En el caso de tener paite directa ó irdirreta en regecio de
que den fo, justificado el hnho { eideián el oficie, quedando incapacitados
para obtener otro. •
Art. SO. Cuando sus ascendientes y descendientes, sus rulados herma
nos é hijos de estos sean interesados remo prireipatts fiadores ó apoderado».,
no podran dar fé del asunto. En este raso si fuesen secretarios do alcaldes,
dará fé el secretario del r.otario ir' mediato: sii ndo actuario H otro si le hu
biere, j en defecto el secretario del juzgado; j entre los notarios el mas in
mediato. La tema de razon sin embargo se haiá sirmprc por el de la i.e la-
tia desde deba hacerse segun adelante se proeadrá-.
 -39-
Art. 91. lín la» testimonios que (liaren deben espresar la escribanja
ÍU8 egercenr y en todo» los escritos en letra y no guarismo el dia mes año
J lugar, sin usar de Us espresiones «seguidamente, acto continuo, dia mti
y año que antecede» y otras equi «aleales. Los documentos que carezcan de
estos requisitos serán nulos; j[ ademas di; devolver los derechos percibidos,
pagarán los daños causados, v una multa de 40 á 100 reales.
Art. g2. Tandran un sello para membretar la correspondencia y sobres,
y sellar los documentos que espidan. Un su centro estará gravada la ineda-
lia que usen, y en la circunferencia el nombre de la eserilunia.
Art. g3. En razon del trabajo y servicio que deben prostar sin retribu
cion son exentos de toda contribucion por las utilidades de su oficio.
Art. 9I. La comprobacion de firmas y documentos es atribucion co
mun á todos los escribanos. .
Art. q5. A todos afecta igualmente la obligacion de observar y cum
plir las leyes relativas al uso di I papel sellado. • .¡
Art. 96. Tambien es obligacion coman la guirda del secreto en los ca
ses y asuntos que le requieran.
Art. 97. Deben tener los documentos correspondientes á su escribanía
en el debido orden, y en estantes seguros que no puedan estraviarse, pade
cer pK hura-ida d, polvo, polilla ú otros anim lies ventilándolos cuando sea
necesario. .. 1
Art. 9S. A este íla es de su obügaci.m tener los correspondientes indi-
ees ó inventarios)' libros de conocimientos, de que se luce mérito en el ti
tulo siguiente.
Art.. 93. Can objeto do que puedan estar al corriente de cuantas altera
ciones ocurran á lo sucesivo en las leyes, reales órdenes, decretos é ins
trucciones del gobierno y autoridades superiores, y cumplir por su parle lo
que sea de su deber, ademas de que tod is las escriban)' is tendrán un ejem
plar do I03 có Jigos, estarán subscritas al ü jlétjrt da legislacion, que debe
rá establecerse.
Art. 100. Para poder autorizar cualquier diligencia, es necesario eo-
oozcan la persona ó personas q i ; en ella inter'veng in, ó que en defecto de
pongan de su conocimiento dos testigos, que á lo mino? uno firm ; diehj
diligencia; á no ser que asistiendo á ella alguna autoridad esprose cooocer-
lag. Ea las declaraciones de testigos, no siendo conocidos del escribano ó
. i»yyiíid«d, se hará «uncion dig sron q iu asi se llamaban.

Titula XII.

De los libros do come hílenlos é vísenla 'i >s.

Art. 10*. Para *notH las eatregas de autos, y U remision ¿ja cuilaSr
 -40-
rj'uicrfi espedientes á autor itlodes ó funcionarios habrá en cada escribania un
lfbeo que se denominara de conocimientos, y otros dos eon el nombre rie
inventarios: en uno se apuntarán los espedientes que se prineipien, y en el
« tro los que por haberse ultimado pasen al archivo.
Art. 102. Estos libros serán de papel sellado variado en todas sui
hojas y foliados de impreso: los unos serán distintos de los otros, para
que no puedan falsificarse, ni aplicarse cada uno, mas que al objeto de
su institucion, con su correspondiente portada tambien impresa.
Art. Í03. Se imprimirán por disposicion del Gobierno y encuader
nados con eubierta de pergamino se pondrán en venta en las secreta
rias de los jtngados de primera instancia, para que de allí se provean
ios escribanos seguo los- necesiten.
Art. 104. Al entregar cualquiera de estos libros se asentará en la por
tada la escribania á que se destina, y el dia, mes y año de la entrega,
fumando 'y sellando el Juez, el escribano que recibe y el secretario.
Art. 105. Estos libros regirán el tiempo que t»rden en cubrirse aupque
pasen del año, y. si el escribano que los costeó falleciese ó dejase aquella
escribania, le abonará la parte que esté en blanco el sucesor en el oficio.
Art. ICO. En el libro de conocimientos se estamparán por orden de
fechas, poniendo estas en letra y no en guarismo, las entregas de autos
y expedientes, y las remisiones ejue de ellos se hagan por correo, ó ra
devolución de ciborios ó informes evacuado*. Las entregas se firmarán
por el que recibe, y las notas de remision por el escribano.
Art. 107. Todas las partidas llevarán numeracinn seguida al márgen
á ím de que ño pueda intercalarse ninguna sin ser conocida, y á este
efecto se prohibe dejar claros ó blancos, interlinear raspar ó enmendar
cosa alguna; y en el caso de haber necesidad de hacerlo, se salvará en
la forma acostumbrada . antes dela firma y de hacer nuevo asiento.
Art. 108. Cuando so devuelvan los autos ó expedientes se cancelará
el recibo á presencia de la parle con una cruz diagonal sobre la firma;
pero de forma que siempre pueda leerse lo escrito.
Art. 109. De la remision de autos, expedientes y documentos se acu
sarán los correspondientes recibos todas las autoridades y funcionarios
por medio de esquelas, cerno se esplicará en su lugar. Las esquelas se
colocarán y coserán en manos numerándolas, y al l'tdo de la nota de re
mision se asentará el númrro del recibo en esta forma, «ü. 121» á fin
de poder buscarle con facilidad si fuere necesario. Cuando se devuelvan
los autos ó expedientes re cancelará la fiima de la nota de remision y
de la esquela de recibo sin perjuicio de acusar el conducerte.
Art. 110. La inversion de fechas y falta de foimalidades prevenidas
será castigada co» la multa íe 20 á ICO reales si no hubiese perjuicio
de tercero ni estravio, pues en estos cases será procesado el escribano, con
denado en los daños causados y las cestas, j penado segun el grado de culpa.
 -41-
Art. 111. Lns auto» y expedientes que bajo recibo recojan las parles,
procura Jores, ab>gidos y otras personas se devolverán á la escribania ó
renovarán sus recibos cancelándose los anteriores al preciso término de
dos meses. Transcurridos que sean, y dentro de quince dias precisos el
escribano de autoridad propia espedirá órden de apremio á alguacil. El
apremiado que á los cuatro dias de la intimaeion no cntrsguo el expan
diente incurrirá en la multa de dos ducados con aplicacion á penas de
cámara, y si continuase en rebeldia pagará por cada dia un ducado <fe
multa hasta diez, pues si á osle término no cumpliese será reducido 4
prision par espacio de otros diez dijs. Guand» ni aun asi cumpla con la
devolucion, el escribano pasará testimonio ni Juez con insercion de la
partida de recibo y relacion dil hecho para la formacion de causa. El es
cribano que en esta parle falte á su deber queda responsable del estra--
vio y de la multa que debia satisfacer el apremiado, pagando doble cen
las costas la que por condescendencia ó disimulo se le acredite no ha
ber cobrado, y cuadrupla la que cobrada otultose ó no anotase en ta
libro correspondiente.
Art. 112. A todas las escriban'as seles dará gratis un libro sellado,
foliado y encuadernado para la anotacion de los números del papel en
qur; hagan efectivas las tnulljs que cobren, y do los del en que se satis-
fjgin derechos á la Hacienda.
Art. 113. Cuando los incursos en la multa no la satisfagan al término
<¡c diez dias, el escribano pasará testimonio al notario, para la ejecu
cion en virtuJ de las atribuciones que le son propias, y el recibo anor-
tado conformo á lo proscripto en el art. 109 será su legitimo descargo.
Art. 114. Los recibos dados por autoridades ó funcionarios públicos
encargados de la ejecucion do algunas diligencias subsisten en su vigor
lnterin que evacuadas aquellas no se devuelvan los autos y cancelen; pero
nunca podrán retenerlos mas de un año, á cuyo plazo se observara lo
dispuesto en el art. 111.
Art. 115. En el libro de inventario de pleitos principiados se anota
rán por orden numérico cuantos se premueban de oficio óá instancia de
parte; y al concluirse y a'chivarse, al paso de estamparse en el de con
clusos por el mismo órden, se pondrá en aquel nota del número del ar
chivo en esta forma «C 133» para facilitar su busca.
Art. 11(3. Sise inhibiese alguna escriban'a del conocimiento de un
expediente principiado en ella, y pasase á otra ó á poder de cualquier
autoridad, el recibo de entrega ó nota de remision se pondrá en el libro
de conocimientos anotándose en la partida de asiento del inventario el
número de aquella en esta forma «i. C. 408». Y cuando del expediente
se acuse el recibo so observará lo dispuesto en el art. 109. .

► i
6
 -42-

TTitiilo XÍH.m

í)e las atribuciones y obligaciones de los Secrelarios.

SECCION PRIMERA.

De la-S obligaciones comunes á iodos los Secretarios.

Art. 117. Son obligaciones y atribuciones rcmuncs á todos los secre

tarios las <jue les marquen los rt*sjj>écti< os reglamentos de las esa ¡banias
que desempeñen. .
Art. 118. Cuando funcionen como actuarios observarán lo depuesto
en los códigos de procedimientos judiciales.
Art. 149; Eston en el deber do pasar á los notarios las noticias que
á estos ieña precisas para el cumplimiento de los sujos, conforme se
previené en su lugar correspondiente.
Art. 120. Llevarán un libro en papel comun, que se denominad co
piador/ para transcribir la correspondencia que se les dirija por las Mitorida-
des de que dependan, con objeto de tenerla presente cuando converga.

: í SECCION SEGUNDA.

Atribuciones y obligaciones de los Secreta/ ios de los

Alcaldes.

Art. 121. Los secretarios de los Alcaldes, ademas de dar fe de los

acuerdos del Aj untamiento y expedientes que en el se formen« lo harán
con aquellos de los que como sus presidentes instruyan, y de cuantos
negocios conozcan jueces ordinarios.
Art. 122. Tendrán un libro que se les facilitará gratis en la forma
que el Gobierno le determine, denominado Visita de notarios, donde
se pondrán por c iligencia y autorizarán las que les bagan los Alcaldes.
Art. 123. Autorizarán los documentos de seguridad pública que des
pachen los AUjaJdes, llevando los registros en la forma que determine
la instruccion del ramo. - -
Art. 124. En los casos de enfermedad ausencia ú ocupacion serán
Sustituidos por el secretario de uno de los notarios.
 SECG|0Pí toicerá.

Atribuciones y obligaciones de los Secretarios de los

Juzgados-

Art. 1*5. Corresponde á los secretarios de los juzgados de primera

instancia: '
1.* Autorizar los acuerdos de la Junta de inspeccion de las «atadras
de enseñanza de que trata el tltulo 3.°, y los de las generales para pro
puestas de catedráticos procuradoras, escribanos y premios de estos.
2.° Refrendar lo» nombramientos particulares de secretarios, ,que ha
gan las autoridades y funcionarios del término del juzgado.
3." Dar fe de la posesion de los Jueces, Promotores, actuarios, algua
ciles y procuradores del juzgado. ... ,.,/,ehV' ..,, t
4. " Posesionar cu virtud de mandamiento del Juez a los Alcaldes y
escribanos del partido en sus respectivas alcaldias v escribanias.
5.° Llevar la estadística judicial de los Jueces, Promotores, Alcaldes,
escribimos, alguaciles y procuradores del partido. -•-. .)
6. " Ueparlir los pleitos y cautas entre los actuarios donde hubiese
mas de uno. •. ' ,. , \ . ,• ... _ nr ,;
7. o Hacer la tasacion y regulacion de costas de los pleitos y causas.
8.° Formar los estados generales de pleitos y causas en el modo que
el Gobierno determine.
9." Llevar un libro do las ordenes y circulares no comprendidas en
el bolelin de, legislacion por orden cronológico y con su Indice, comu
nicándolas á Quienes corresponda.
10. Asistirá las visitas de cárcel teniendo para este efecto el libro
conveniente. \
11; Autorfahr las visitas de escribanos que bagan los Jueces.
12. Ausiliar á estos en el despacho de cuantos asuntos gubernativos
Se ofrezcan. • :-' ! ":' 1 *
Art. 12o . Para los acuerdos de las Juntas de inspeccion y propues
tas tendrán un libro en donde anotarán aquellos por su orden, las listas
de matriculados, diligencias de eleccion para propuestas y notas consi
guientes. ' ' ? ''¡
Art. 127. En otro libro de igual conformidad compulsarán los nom
bramientos de todos los funcionarios, diligencia da su juramento y pose
sion, firmando los interesados el recibo del original. 3f . :.,,
Art. 128. Para la estadlstica deque trata el art. 125 en su párrafo
5." tendrán otro libro que sé dividirá en dos secciones. En (a primera
 •44-
abrirá á cada empleo <■ hoja de registro, para ir despues anotandal&e
personas quu sucesivamente le desempeñan en propiedad ó interinamente,
los con rspresion do los dias en que lomaron posesion, y los en que
cesaron. La segunda será el registro particuUr de cada funcional i o, en el
cual despues de su nombre, filiacion naturaleza y edad pondrán por su
órden las propuestas y nombramientos que obturo, empleos que ejercio,
premios que se le concedieron, y penas que se le ban impuesto por fal
tas en el desempeño del oficio. A este efecto so les pasarán por todas
las autoridades y funcionarios las correspondientes notas. Los que pasen
de un partido a otro á desempeñar nuevo destino, habrán de llevar tes
timonio do este registro, para que allí se les abra el que corresponde.
Art. 129. Para el reparto de pleitos habrá el oportuno libro en que
estarán clasificados los negocios civiles y criminales y los exliorlos.
Art. 130. Los estados generales de pleitos y cautas serán redactados
con sujecion á los parciales que les entreguen los seeretarios actuarios.
Art. 131. Las diligencias de visita de escribanos se estamparán en
un libro destinado á esto objeto conforme" al art. 122.
Art. 132. Para la entrega de lós libros que deben tener los escriba
nos, recoger recibos y llevar la cuenta y razon competente de su des
tino é importe, tendrán los secretarios uno, que* como todos los ante
riores, y demas de que se hará mencion dispondrá el Gobierno en la
forma conveniente, observándote para su entrega lo dispuesto en el ar
ticulo 104; y cuando los secretarios de los Jueces sean los mismos que
reciben, un actuario desempeñará las funciones de aquellos. ,.

,;. - • SECCION CUARTA.

Atribuciones y obligaciones de los Secretarios de /av

Juntas gubernativas.

Art. 133. Competen á los secretarios de las Juntas gubernativas de

las Audiencias y Tribunales respecto de sus Ministros y dependientes,
Ws mismas atribuciones, que á los de los juzgados con referencia al Juez
Promotor y los suyos.
SECCION QUINTA.

Atribuciones y obligaciones de los secretarios, de los

actuarios, notarios y escribano de cámara.

Art. 134. Los seeretarios de los actuarios notarios y escribanos de eá-

 -45-
mara dcscmpefiarán en la parte mnlerial y formal de escribir cuanto fes
prescriban. Cuando les ordenen la estrasion y aolorizacion al propio tiem
po de cualesquiera diligencias, las liarán siendo procedentes, y en cuan
to por ellas no se comprometa la fidelidad y legalidad de su oficio. '
Art. 135. Por muerte de los actuarios, notarios y escribanos de cá
mara desempeñarán interinamente y hasta el nombramiento de propia-
tario sus oficios, pesando entonces sobr» ellos todas sus obligaciones, asi
«orno gozarán de sus derechos procesales.
Art. 136. En los casos de enfermedad ó ausencia de los principales,
compelen tambien a los secretarios las referidas atribuciones y obligacio
nes, á escepcion de los derechos; pero en razon del mayor trabajo y res
ponsabilidad tendrán de dotacion una mitad mas de la señalada.

Título XIV.

Atribuciones y obligaciones de los actuariosy escribanos

de cámara. —

Art. 137. A los actuarios y escribanos de cámara corresponden las

atribuciones» obligaciones que marquen los códigos de procedimientos,
á los que deben atemperarse en el desrmpcño de rus oficios; y tambien
dubtráu cumplir lo que en el art. 119 se previene á los secretarios.

Titulo XV.

De las atribuciones de los notarios.

Art. 138. Son atribuciones propias y peculiares de los notarios.

1. ° Llevar el censo do poblacion, y de las acciones meritorias ó
punibles de cada ¡mona en partieular, ó sea de moralidad..
2. ° Cerno coi secuencia de la anterior les corresponde la formacion
de los registros chiles de nacidos, c«adcs y muertos.
3. ° Hacer y conservar la estadística de riqueza territorial, y de to
dos los derecbes actives y pasivos, que corrert ordan por cualquier ti
tulo h cada individuo.
4. ° Autorizar cuantas escrituras, pactos y centralos se ofrezcan entre
persones que tengan facultad para otorgarlos.
5. ° Asegurar el cumplimiento de ios contratos y obligaciones.
6. ° Hacer pago de tedas las deudas, sea cual fuere su procedencia.
 -46-
contra toda clase de deudores en los bienes y derechos propíos de 4os
«sismos.
. 7. ° Impedir la usurpacion do bienes y derechos agenos; que de ellot
se apodere quien no tenga legitimo titulo; y hacer que los vacantes pa
sen á laHacieuda nacional.

Título XVI.

Del modo de plantear el notariado y demás escribanías.

Arl. 139. Tan luego como segun lo prevenido en el art. 74 se hay»

dividido ol territorio español en partidos judiciales, subdivididos en al
caldias, y estas en notorias en el modo que sea mas convenieute al ob
jeto de esta ley, y esten nombrados los Jueces y Alcaldes correspon
dientes^ se procederá inmediatamente al nombramiento del notario, que
debe haber en cada notaria, y al de los actuarios y secretarios. Y res-i
petando los derechos adquiridos por los escribanos de número y rcul«s,
en orden 4 los cuales no pueden tener aplicacion las disposiciones con
tenidas en los tjtulos anteriores, se observarán para este fio las reglas
siguientes.
A.rl. J40. Los escribanos de número de las antiguas jurisdicciones
se agregaran al partido judicial á donde hubiese correspondido el inajor
número de vecinos de aquellas, y los reales al á que pertenezca el del
punto de su asignacion.
Art. 141. Cada matrimonio será reputado por un vecino, asi como
tambien los viudos, y los celibes cabezas de familia; las solteras, las
viudas y huérfanos que vivan reunidos por medio vecino.
Art. 142. Siempre que una jurisdiccion desmembrada en la division
de partidos tuviese mas de un escriba io, se destribuirán los que hubie
re á proporcion del vecindario. Pura esto sabido el número de vecinos de la
jurisdiccion se dividirá por eljde escribanos, y hecha la suma de los cor
respondientes á cada partido, se sabrá los escribanos que le tocan.:*
Art. 143. En el caso de haber fracciones dq vecinos, par«ria agre
gacion de un escribano, pasará esto al partido á quu. correspondiese el
mayor número de la fraccion; y si por una casualidad rara hubiese igual
dad, decidirá la suerte, salvo en el caso de que en un partido no haya
el número bastante de escribanos, que entonces pasará á cubrir la falta.
Art- 144. Los escribanos pueden acordar entre si el modo de distri
buirse segun mejor convenga á sus intereses, y aun subsanarse cualquier
perjuicio; mas si ;no fuesen conformes tendrán los mas anuja o os la efee-
CÍoa d4rfWCjt¡49«. !•¡.-: i.',-,; . ; '¡•••J !.l .^4..l.g.'<i¡J^ ,¡i'• v
 Art. 145. Les escribanos que esten ctroprerdido» en los Ircs ante
riores Artículos, en el término de trrinta dias de publicada la division
de partidos presentarán á los respectivos Jueces copia de la escritura
de avenencia si la hubiese.: pasado este plazo rl Juez del partido á que cor
respondiese el n ajor número de vecinos de la jurisdiccion los bará com
parecer dentro de ocho dias para que la celebren, si hubiese acomoda
miento entro ellos, ó en defecto los mas antiguos hagan la designacion
del partido á que quieran pertenecer; todo le cual ha de quedar fina
lizado á los cuarenta dias de dicha publicacion , y enterados del resultado
ambos Juercs con testimonio de la diligencia., i
Art. 146. Los Jueces dentro de los diez dias siguientes coüvocarán &
junta á todos los escribanos pertenecientes ó que deban pertenecer á su
partido, quienes haciendo de secretario interino el mas: fcnodetint), nom
brarán uno que con el Júcz ) l'rchwtor ccmptuiga la junta de partido.
Art. 147. Constituida esta junta se procedera á discUsie-hHfcefca de*i
entre los Escribanos asistentes ha) alguno que no deba pertenecer al partido
segun las reglas antecedentes, o por rl contrario algun otro tiene derecho á
serlo, alegando las razones que 6 cada uno se ofrezcan, y que se espresarán
en el arta con toda claridad, y lo en que sean acordes todos, ó discorde uno
o mas. Del acta citada se pasará testimonio por el inmediato correo ^4 ta
junta gubernativa de la Audiencia. ' ■ f.'r-iHi ; ? i.-'.-'j,'
Art. 118. Recibidos por la Audiencia dichos testimonios, la junta ¿N)
gobierno en el término de diez dias cotejará el de cada partido congos dfc'los
confinantes á fío de enterarse de si resulta divergencia o düda sobre la agre
gacion dr> algun Escribano.
Art. 149. Cuando no aparezca discordia ni reclamacion alguna aprobará
desde luego lasadas mandando pasar testimonio á los jueces
Art. 150. Si hubiese discordia, se tendrá presente sí esta consiste en
impugnarse por dos ó mas partidos la agregacion, ó si aCetáriditla Onos la
impugnan otros, á que el interesado quiere ser agregado." Lj !j *
Art. 151. Si en los partidos en que se impugna la agregacion no hubie
se Escribimos de número bastantes para cubrir las notarias y escribanias de
actuaciones, la junta acordará la agregacion solicitada pór el interesado.
Art. 152. En el caso de haber bastantes escribanos de número, tendrá
presentes las razones y hechos consignados en el acta, decidiendo segun
ellos si los creyese suficientes: en otro caso pedirá los informes y documen
tos necesarios, y esplicariones mas cloras j terminantes a#al pt,eléñdient«
como á las juntas de partido.
Art. 153. Estas diligencias quedarán acabadas y definitiianle*ftte re
sueltas las dudas dentro do cuatro meses de la publicacion referida,- y remi
tidos testimonios á los Jueces para los efectos consiguientes? '' ^ 3 ;"
Art. 154. Aprobada la agregacion de Escribanos* y recibidos por' los
jueces los testimonios que la ucreditcn, la junta de inspeccion señalará diá
 -48-
para la ganara! de «isri^jijas ¿«Up^rtido pop .-o^o^o. d«f proeedet entra si á
. Íí*ti «j WcW« »«V d*. la* n*tür¡aS';V5r«$3ci!>»(iji»5 ; de , actuaciones, pasándoIes,al
,ef«GiáiiUMcWr to- prr p»?io- lj)».ft<»9«?.eíft¿.l:9s csq u elas ó pipetalas, que de-
volve^á»iw .nota de #o Ufad os, 4, fia de que no puo la alegarse ignorancia. .
,Art. 15). líblii seiula ta j) ua la junta ruuai J.)S los eseribanjs, y pqr
Jo>3U*,eiitas-:ó enfermas.*us,»¡n hnd >s espaciales, 'conferenciarán entro si
loStta n$imarn, alja licánd >*o las notarias y escribanias de actuaciones del
-OM«j©.iq*ia mejor tas convenga . . . . . . ,.v ¡ . . ;
;líA'Et.?l-•5«J-".^a «1 «as >; da no h»b¡r ave.aoi.eja A - na «ir esta ostensiva á
todas.las nota-riáis y escribiolas de actuaciones, los Escribanos de número
lCttdaiiiqa«tendrá'JtíriBcho á la notaria del territorio de su antigua numerata.
. Art. 157. Si una notaria so habiose farmijo do dos numeratas, el Kir
^cr/ibainakpmtehata'en ella -mayor núaiaro de vecinos será preferido.
toilAttfitíSv i.»J¡ií .el caso de.que una andiga ). numer.itj fue.se dividida para
dosómis notarias, el Escribano de aquella eligirá de estas la. q i ¡ le parezca,
(Stem^ire qu&na haya otro préfaride con arreglo al articulo antecedente,
«úíi^FteltéJi) ' .Para la adju licacioi) en la pirte que no fuesen conformes Iqs
^amerados; se advertirá si hay notarias á que ninguno.de aquellos tenga
-fdyreehoV'y'*' hubiese, dando principio por la que se considere, mejoré
=de preferencia por .cualquier circunstancia, se. preguntará por. el juez si a|-
r^nriosfa nretiendo, aunque sea de tas que tengan derecho á otra segun los
tres artlculos inmodiatos. Si solo uno se njistrase pretendiente so leadju-
edicará deíie lue^o; poro si fuesen dos ó mis los pretendientes se procederá
• á la adjudtaaoíonpor votos en bs términos prescriptos para propuestas,
tí! :Art, itíO, Pbr el mismo estilo se adjucicarán la* demás, y. las que vaca^
íísen' por l»st>or3ff adjudicado otras á los que tenian derecho á ellas. „¡
.? ArtíitSl'. ,/ •4dj(idtaaJa5 las aotarias vacantes por falta do numerarios, lo
será tambien á ca la tlno aquella & que tonj;a derecho segun las bases copte-
- pídas tinr los artjculos 1-5 157 y 153, decidiéndose á votacion los casos que
ofrezcan dudi, prévja la reunion de ditos que sean necesarios.
: Alt- 182. Los numerarios piraqiienes no hubiese notarias quedarán
de actuarios, aunque es;edan del nú-naro sel liado, . hasta tanto que por las
subcesi vas vacantes puedan ser aomadad os, ó no obtengan uomhramíento
para alguna secretarla. . .
Art. 163. Cuando para cubrir las notarlas y escribanias do actuacipnes
n* basten-'losEscribanos da número^entrarán á su falta los reales; y si- oo lo-
l gran avenirse en la adjudicacion, se efectuará esta por medio deyotaciop.
="2. Art. 161; 4Sa todas las votaciones do que se trata en «He tltulo tendrán
£ votó los Escribanos re iles; pero ni estos ni los numerarios podrán usarlo en
las elecciones en que sean pretendientes. :y;.;.' : ¿ ho¡,* •„„»-. ; •
tv:. '^jptl'^Jt'^!fiÍMh^d(r.adj.(i'tUea'e¡9S'de notarias y escribanias ¡de actuacio-
; pea, |»j Eí*riban*s ¡ío:ln¡«iraran uno en propiedad para individuo. de la junta
de impaccion, debien lo resaer el nombramiento catre los notarios do, la ca
 -40-
pital ¿actuarios; y el Juez de entre los que no obtuviesen aquellas, si los
hubiese, eligirá el secretario del juzgado tambien en propiedad, con lo cual
quedará conclusa el acta, que firmarán todos, autorizándola el secretario in
terino De esta acta se sacarán dos cépias, una para remitir al notario mayer
du los reinos, y otra ft Irv ¡unta gubernativa do la Audiencia.
Art 166. Las diligencias) artas de que trata este titulo se estenderán
en el libro do acuerdos, que ya con anticipacion so habrá facilitado ni juzgado.
Art. 167. El Juez estenderá al secretario el correspondiente nombra
miento, que refrendará el nombrado interinamente', y la junta do inspec«-
eion despachará á los notarios y actuarios el titulo de adjudicacion, en vü?-
tud del cual el secretario pasará á darles posesion de sus respective*
escribanias.
Art. 168. Se entregarán inmediatamonto á cada uno los libros do cono
cimientos, inventarios y demas que deben llevar, y que el Gobierno habrá
ordenado y remitido oportunamente.
Art. 169. Luego que los notarios y actuarios estén posesionados do tas
escribanias, la Junta de inspeccion se hará cargo de si alguna de estas que
dó siá provistar por falta de numerarios y escribanos reales, o de si los Es
cribanos para quienes no hubo ercribanias son bastantes para cubrir el nú
mero de secretarios de los notarios actuarios y alcaldes, y de los supernu
merarios; v las vacantes que notare las publicará por edictos y en el BoletÍQ
oficial llamando pretendientes con término de treinta dias. ' •
Art. 170 Para estas vacantes tendrán preferencia en primer lugar lo»
numerarios de otros partidos, y ásu falta los Escribanos reales, que en los
suyos por el escesivo número no pudieron ser acomodados á quienes por esta
vez se dispensa la vecindad. Si no hubiese Escribanos pretendientes se harás
las propuestas en la forma prevenida, admitiendose como aspirantes á loa
Abogados, y á toa curiales naturales ó vecinos del partido, que acrediten te
ner concluida la carrera en las cátedres de Escribanos establecidas y dos años
de práctica con un Escribano, ó bien seis de esta sin aquella.
Art. 171. Al paso quo la junta disponga lo prevenido en el articulo an
terior ordenará se publique la vacante de la cátedra para que pueda hacerse
la propuesta de catedrático en el mismo dia de la Je Escribanos.
Art. 172. En este propio dia se hará tambien la propuesta para la con
cesion de la cruz do lealtad.
Art. 173. Eu las Audiencias y Tribunales el Escribano de cámara mas
moderno será el secretario de la junta gubernativa; los demas continuarás
como hasta el dia, sin hacerse eleccion de otros ínterin no se reduzca el nú*
mero al señalado. En la primera vacante el Escribano de cámara secretaria
será preferido á cualquier otro.
Ait. 174. Los actuarios notarios y escribanos de cámara eligirán sol
secretarios al término de un mes de estar nombrado el número de los qat
debe haber en el partido.
 A

^ ¡, ; : Titulo XVII.
•..7'."/. '1*1 •"" í' '•
7)e /a habitacion y despacho del notario.

Art. 175. La habitacion y despacho del notario será en el punto mas

-$emodo para la concurrencia de los vecinos de la notaria, y por consi
guiente el mas céntrico posible. '
; Art. 176. Esta habitacion y despacho se construirá y reparará á es-
pensas de ios vecinos de la notaria.
Art. 177. Constará de tas piezas necesarias para habitacion del nota
rio y secretario con sus familias, y de las oficinas de despacho siguientes.
Art. 178. Habrá una pieza para archivo de bóveda de canteria, ladri-
. lio ó pizarra, puerta y ventanas cubiertas de plancha de fierro, de manera
-que en caso de incendio no pueda penetrar el fuego.
- ; Art. 179. El cuarto de despacho del notario y secretario estará en
igual disposicion al lado del archivo, teniendo éste su entrada por aquel.
- uArt. 180. A la inmediacion habrá dos pequeños cuartos para el ayu
danta y aprendiz, y junto á ellos y el despacho del notario una pieza
capaz con asientos, que servirá de antesala, para que puedan descansar
« Jos q.ue allj concurran, y de sala pública de justicia, remates y fijacion
¡ de edjefos.
Act. 481. Para la construccion de estas piezas y demas do las habi-
'.taoipoes sa. circulará por el Gobierno el correspondiente plano.
Ar¿. 18¿. En los pueblos rurales se proporcionarán al notario y secre
tario ,d»w ferrados de tierra á cada uno con destino á huerta.
Art. 183. Los notarios y secretarios nada satisfarán por casa y huerta
•d consideracion al servicio que eo distintos conceptos han de hacer á
los 'vrecinos sin retribucion.

Tjtulo XVill.

Del cumplimiento de los deberes del notario.

I SECCION PRIMERA,

y'« i. - Del censo de poblacion.

Ait. 181. Posesionado el notario recogerá inmediatamente del 4 yon

 lamionto los libros Jel registro civil de nacidos, casados y muertos de
l« notaria. . • . .¡ '
Art. 185. Cuando los libros del registro civil pertenezcan á do»ónw»
notarias por variarte en la nueva division la demarcacion antigjua^qQmo
no puedan separarse las correspondientes al vecindario de cada Upa, so
verificará la entrega de aquella al que esté agregado el mayor núfflQra -da
vecino;, y se facilitarán á los demas notarios cuantas veces lo» necesiten
para abrir el censo de poblacion, acorJando y concillando los tmlmjos.por
temporadas. • • ..' ,!•.»; '.v*#>-
Art. 186. - El Gobierno sacará á remate con la debida antiuipaejoii'laj
Fabricacion y pactado del papel necesario para el censo de p<mtac¡0n, t iés?*
tadistica de riqueza con arreglo al modelo que acompaña á esta -l«y. se
ñalado con el número 1.°, y lo remitirá á las seoretarias do- los j ufados
«fe primera instancia para su distribucion entre los notarios- en. la casti
dad de p irgos suficientes, bajo el competente recibo, y la correspondiente
cuenta y razon. • . í ' r\'-.
Art. 187. El coste que tenga cada pliego cuadernillo ó resma se barú
presente á los notarios por una orden especial, á fin de que segua ;Jo
fueren inviniendo cobren de cada vecino el que fuere preciso par» «a
registro, cuyo importe entregarán al lin del año en la secretaria del jujZp
gado, v por esta á la oficina de recaudacion que se designe.:. * . . , . „,
Art. 188. Provisto el notario de los libros y papel espresadps, prpflan
derá á abrir á cada vecino su hoja de registro como se ve en dic^io mp-
dclo desde la partida 1.a basta la 13 inclusives auxiliándoles á este, objeto r
los párrocos con los libros de bautizados, casados y muertos, y can ia*.,
matriculas parroquiales, observando para ello las prevenciones siguientes* n
1. a Se pondrá en primer lugar la persona cabeza de familia con su, ,
filiacion, .naturaleza, fecha del nacimiento, si pudiese saberse, ó- en de
fecto la edad aproximadamente, y su oficio, ocupando el claro de la
casilla 3.a, y en la que corresponda desde la 4.a á la 0.a se anotará su es^
tado con el guarismo uno hecho do manera que pueda reducirse á cero
con facilidad, como se anota en la partida 1.a
2. a Cuando los padres de esta persona sean vecinos de la notaria" le
espresará el número del registro de estos, en el cual deberá estar asentada,
como hijo con el número del suyo, segun se observa en la citada partida..
1.a y en la 3.a
3. a Seguirán despues por el mismo método las demas personas de la
familia, y si por ejemplo fuese casado se anotarán por su orden las mu- :
geres é hijos que tuvo de cualquier e•tado que sean, y aun tambien los. .
muertos, si el fallecimiento ha sido posterior al del padre ó madre y he
redando el sobreviviente se da caso do reservacion de bienes, ú otro quo«
deba tenerse presente para decidir algun derecho, como se ve eu las par».
tidas desdeja 2.a,á la.l,l,„3;, . .,:,iv,,'«„ .-y„v
 4.a Cuando los padres vivan en compañia ó soeíetl* I con hijos cnsa-
dos, viudos, sacerdotes, ó que por otra razon saliesen de la patria potes
tad, se abriran registros separados á cada uno, ó tantos como sean las
cabezas de la sociedad, haciendo mencion de esta en cada uno de aque
llos. Lo propio se ejecutará en e! caso de que la comprima sea entre
personas estrañas.
5. * Gomo las mugeres é hijos muertos ya no pueden ser contados para
el censo de poblacion, asi como taiupoco deben serlo en el registro del
padre ó madre los que estén casados ó viudos, ni mmos los avseulra
fuera de la notaria, sin embargo de que han de anotarse- pnr precisión
en aquel registro para tenerlos presentes en les casos que s¡e ofrezcan,
se cuidará de no ponerles el guarismo uno en la casilla correspondiente
á su estado, como se nota en las partidas de la 2.* a ¡a 7." inclusives.
puesto que esto se hará en el registro particular de los cssados ó viudos,
y á los ausentes en el punto de su residencia; y sirviendo dichas casillas
no solo para designar el estado, sino tambien para contar al golpe de vista
los individuos de la familia, se duplicaria el censo de poblacion.
6.* Todas las personas irán designadas en la casilla 2.a con una de las
letras del abecedario, y cuando ocurra á lo sucesivo alguna variacion re
ferente á la misma pesona se repitirá dicha letra al lado de la partida,
seguu se advierte en el modelo para con mas facilidad buscar las perte
necientes á un mismo individuo.
7.a Los notarios conforme fueren entendiendo el censo de poblacion
anotarán diariamente su resumen por medio de rayas sobre las respecti
vas lineas conformo al modelo núm. 2.a, para "á la conclusion cubrir el
número 3.°, con arreglo al cual han de dar «ada cinco años el estado
del censo de poblacion al notario mayor de los reinos.
8. a Cuan-lo una persona que esté en un registro sea trasladada á otro
por cualquier circunstancia, ademas de hacerse referencia de aquel, se le
designará en el nuevo con la letra que tenia, á no ser que estuviese ocu
pada por otro individuo, y consignará cuanto del anterior resulte á dicha
persona.
9. a Ademas espresará todas las circunstancias que puedan interesar
por sus consecuencias, como por ejemplo si es lutor ó curador de metro-
res ó administrador de bienes de algun ausente; si buho escritura du dóte
ó donacion propter nuncias, compañia ó algun otro pacto, espresando si
fué público y ante quien é bien privado y donde existe, recogiendo co
pia si fuese posible, y archivándola con designacion de su número en el
protocolo do testimonios.
. 10. Las alteraciones que mas ajelante ocurran en la familia y eada
uno de sUs individuos por mu 1 ¡r de estado, ausencia, fallecimiento ú
«tro motivo se anotarán conforme á las partidas 22, 26 á la 30, 33, 41 y 42
11. A la persona que por pasar a di•tinto registro ó por fallecimiento
 lima de «rr I»»]»' en el núméVft do Ta familia; se la reducirá 'k tota el gua-
ririurt uinj • «le ta ensilla del estado, como |ior ejemplo al escribir las 'par
tidas 27, 29, 30, 33 y 42 los guarismo* de las 8, 12, 22; 28 y 1.a
12. En el caso de que haya mutacion de estado, pero conservando
el mism«v registro, si antes Verb. gr. era soltero y contrayo matrimonio se
reducirá á erro el guarismo de la casilla 4. * ó 5. " , y sé pondrá en la 8. •
ó 7. * :' si de este pasase á viudo se trasladará á la 8. " ó 9. " En e| ,*
. queriendo viudo se case, se hará cero el de Irt casillaí 8. * ó 9, *°,
■imulra'¡Mi la f> a*s i\ 1 * «•« IW i.'.rliil c i\o variñrírtn10

aplicable su institucion á los sucesivos.

Art. 190. Para poder llevar dicho censo, todas las autoridades y fun
ciones están rn obligacion de pasar al notario de la vecindad ó residen
ciare! i'ndiiiduo, ruando haya una providencia ó herbo consumado, tes
timonio que acredite las penas que se le hubiesen impuesto, honores J
premios que se le hayan concedido, con «I iriofivo de unas y otros, o
los cargos públicos para que fuese nombrado. Tambien se lé avisará de Ja
formacion de cualquier causa luego que en ella aparezcan móntos para
conceptuarle reo, cómpM»-i' A encubridor; asj como se lé dará noticia en
el caso de resultar despues inocente,' por haberse desvanecido los cargos
que resultaban: de la época de su destino é presidio o confinamiento^ y
j de la en que regresa por cumplido ú otro motivo, CÓo rsjirésjon de la
nota que hubiere merecido su comportamiento durante SU estancia.
Art. 191. El notario asentará estas circunstancias en la forma que se
reconoce' en la partida 36, colocando los testimonios en su correspon
diente protocolo y acusando recibo con espresion del númtro de aquellos
"*« el archivo. ''**m. *-'u ">! -,l6t'->
SECCION SEGUNDA. i-uipím»
i --.!¡>• .;."•. •»»"*.»'« H o-» Bvenj'iS»
Del registro civil* « i'i*iimi o/iio ioq > i

Art. 192. Tara que el notario pueda llevar con exactitud el censo de
poblacion, es indispensable tenga datos positivos y seguros de donde partir.
Estas datos seran: 1.° Los que arroje el registro civil de nacidos casados
'muertos: 2.° Las esquelas de aviso que los demas notarios deben pasarte
cuando en el rádio desus notarias nazca, se case ó muera' tina persona, que
deba ser anotada en el censo de aquella: 3 0 El conooiraiento que debe tener
de la mutacion de domicilio de cualquier persona, bien se establezca de nue
vo en la notaria. bien se ausente de ella. - - .
Art. 193. I Es obligacion de los padres dar aviso al notario del nacimiea-
lo de sús hijos en .'todo el dia siguiente al de su bautismo, entregnádole ana
papeleta, ((ue á este efecto han de facilitarles los párrocos ó los que haga*
 -54-
sus veces con arreglo al modelo número 4.°. Est.as papetelas las pondra en
un legajo por órden de su numeracion,formando el. libro de bautizados de. la
notaria; debiendo hacer por cada parroquia el. suyo independiente segun los
lleven los párrocos.
Art. 191. Cuando el recien nacido falleciese sin llegará la pila bautis
mal, pero bautizado con agua de socorro, el párroco estenderá la partida es
presando la hora del nacimiento y la en que falleció, y espedirá la papeleta
en la forma prevenida y con dicha espresion.
• Art. 195. Si el nacimiento acaeciere no en casa de los padres, sinn en
otra en que la madre se hallase eventualmcnte, alcanza la obligacion predi-
cha á Ins dueños de la casa: y xon respecto á los espósitos, en los claros que
deja la falta de espresion de padres y abuelos, se hará mencion del sitio en
que fueron espuestos, señales y ropas con que se les encontré.
Art. 196. La falta de puntualidad en los avisos y entrega de papeletas
será .castigada con la multa de uno á dos dúV>s.
Art. 197. S¡ los padres del relien nacido fuesen vecinos de distinta no
taria de la en que se verificó el nacimiento, el notario lueg > que reciba la
papeleta, pasará cópiaal de la vecindad para que pueda sentarte en el regis
tro de dichos padres, y le 8cuse recibo que archivará en su correspondiente
prqtocolo ó legajo anotando su número en la original en esta forma «/?. 147»
como en dicho modelo so nota. Mas siendo vecinos de la notaria hirá el re
ferido asiento anotándolo tambien en la papeleta como se ve en la del mo
delo número 5.°.
Art. 1,98. Los párrocos no tendrán derecho á poner á los bautizados
o.tro. nombre que el designado por los padres ó persona por ellos encargada,
mas siendo perjudicial que en una parroquia, y mucho mas entre personas
de una misma familia haya dos de igual nombre y apellido, por dar lugar
á dudas sobrela identificacion, deberán contradecir el que se encuentre en
este caso, y prevenir se elija otro, nombrándolo ellos en caso de resistencia.
Art. 199. Tendrán libros separados por el territorio de cada iglesia, y
si su vecindario estuviese dividido en dos ó mas notarías llevarán por cada
una el suyo. Las partidas irán con numeracion seguida, y la de cada una se
espresará en la papeleta que se espida para el notario, á fin de que este por
ella pueda conocer si dejó de presentársele alguna, y averiguar cual hubiese
sido para exigir la multa dispuesta en el articulo 196 y las costas que se
ocasionen.
Art. 200. Para autorizar el matrimonio necesitan los párrocos que los
contrayentes le presenten y entreguen testimonio del notario de sus vecin
dades, que acredite no constaren sus registros impedimento alguno. -
Art. 201. La obligacion de los padres respecto al nacimiento de los
hijos, prevenida en el articulo 193, es ostensiva al marido con relacion. á su
casamiento. La papeleta que en e&te caso ha de espedir el párroco será arre
glada al modelo oúm, 5.° -.— TV
 -55-
A Ti . 202 Cuando el marido yntugér ó alguno ilo 'ellos rio sea reciño i»
la notaria, el nolnrio pnsarA al de la vecindad copia de la ' papeleta^ p'ára ta
consiguiente nota en lo» registros, haciendo las'afleranónt'S con vertiente» én
los de la «un, ,■ conservando las papeletas originales para formar cllibro.
Art. 203. En el cuso de fallecimiento de alguna persona, la que fuere ó
quedare cabeza de la familia á que hubiese pertenecido aquella, está en'la
obligacion que á los padres y maridos incumbe con arreglo a los artículos
193 y 20l La papeleta que facilitará el parroco será arreglada al modelo
número 6.o. • ■l . ■ ■'' '
Art . 204. Si el fallecimiento se verificó en distinta casa de la del difun
to, alcanza la predican obligacion al habitador de esta.
Art. 205. Cuando la persona muerta no sea conocida, el párroco dará
aviso al notario para que proceda á su identificacion; y en el caso de no ba
ilar datos suficientes tomará razon de sus señas personales, y recogerá la
ropa v efectos del muerto para los fines que puedan ser consiguientes.
Art. 206. l o prevenido on el articulo anterior se entiende aun en el
caso de que la autoridad judicial lome conocimiento de la muerte por ser
violenta ú otro motivo-, sin por ello relevar á aquella de proceder á su iden
tificacion.
Art 207. En el caso .le los artlculos antecedentes el párroco no pro
cederá al entierro sin orden psirita del notario, y esteno la dará sin la
dela autoridad cuando intervenga. . .....
Art. 208. Las señas personales del muerto, ropas y mas efectos que so
le hallaren las trasladará inmediatamente el notario á la redaccion del Bo-
letin oficial para su insercion en él.
Art. 209. En cualquier tiempo que llegue á averiguarse quien fué el
difunto, se pondrá nota que lo acredite en el libro <fe defunciones del
parroco con la oportuna llamada en la partida, asi como tambien en la' és-
palda de la papeleta de la notaria.
Art. 210. El notario observará en los casos de defuncion lo dispuesto
en lo» artlculos 197 } 202 relativamente á tos nacidos y casados, y ds. lb»
papeletas formará el libro de defunciones guardando el érden de su nu
meracion. • ' '■■ • -
Art. 211. Para los libros de nacidos, casados y muertos de los párrocos
se observarán las formalidades prevenidas en los artículos 102 v tres si
guientes respecto de los allí mencionados.
Art. 212. Ninguna autoridad püede expedir péSaporl'c á persona algu
na sin papeleta del notario, qué esprese no >b}aBer providurreia ;qüe lo
impida "' "' *'*••••'
Art. 213. En el easo imprevisto qW hallándose tm individuo1 faeía
de la notaria de su vecindad ó residencia, se le qíreíieá uri 'fage urgente,
suplirá la falta de papeleta del notario, la de un vecino abonído que ga
rantice su persona. . 1 •'" ' ' f-rir .tr , ,r
 -56-
Art. 214. Para mudar de vecindad de una notarla á otra da de prece
der conocimiento de ambos notarios.
' Art. 215. Cuando una persona quiera trasladarse á otro pueblo, lo hará
presente ol notario para que lo siente en el registro, y no habiendo provi
dencia que lo impida, lo dé copia del mismo estendija en papel igual fir
mada y sellada, á fin de presentarla al d«l punio de su nueva vecindad,
que ha de ir designado en la referida copia.
Art. 216. Si la mutacion de domicilio os de toda una familia, U copia
será ostensiva á cuantos individuos compremla- y si solo fuese de una ó mas
personas, se sacará del registro lo correspondiente á estas.
Art. 217. La copia ha de servir en la notaria á que se trasbide de prin
cipio de registro: por consiguiente irá sin numeracion, si bien expresará l»
de aquel de donde procede, poniendole en aquella la que corresponda.
Art. 218. Si el que mudase de vecindad tuviese ya registro abierto ra
la notaria á que se traslade, la copia se unirá á dicho registro como 2. ° ,
3. ó 4. • hoja.
Art. 219. Como la propiedad inmueble solo se registra en el punto
donde radica, únicamente se espresnrán en la copia las notarias en que la
tenga, con arreglo á lo prescripto en el art. 275.
Art. 220. Él notario de la nueva vecindad sentará á continuacion de la
copia el dia en que le fuero presentada, desde el cual quedará constituida
aquella, perdiendo la antigua, avisando de ello al notario de esta por me
dio de esquela de que la acusará recibo.-
Art. 221. Luego que el notario de la antigua vecindad reciba la es
quela de estar la persona ó familia avecindada en otra notaria con arreglo
al anterior articulo, lo avisará tambien por esquelas á todos los notarios
en cuyo territorio resulte tener bienes ó derechos, por quienes se le acusa
rán igualmente recibos en conformidad del art. 277.
Art. 222. Cuando la mutacion de domicilio sea solo para residir por al
gun tiempo en determinado empleo, destino ú ocupacion, pero conservando
la antigua vecindad, la copia de registro que ha de espedirse será limi
tada á espresar el número del de que procede, la filiacion, edad, estado y
oficio, y lo concerniente á la moralidad; y no serán precisas las formalida
des dispuestas en los tres anteriores artículos, á escopcion de que el nota
rio sentará el dia de la presentacion.
Art. 223. El notario ha do entregar al nuevo vecino ó residente una
papeleta que acredite estar admitido en la notaria en uno de los des con
ceptos: y sin exhibir esta ningun dueño ó administrador de casa podrá al
quilársela, ni admitirle á su servicio como ern<io ó dependiente, bajo la
malta de cinco á diez duros, y de responder de los delitos que cometiera
é baya cometido, como su encubridor.
: Art. 224. En las sucesivas mutaciones de vecindad ó residencia se ob
servará cuanto queda prevenido para la primera; «•*»« «< «••-«•diese * '
 -57-
á la antigua, bastará que la copla del registro Sea Je las' partidas aumen
tadas desde la anterior traslacion. ! ' r •''
Art. 225. Los residentes ftóra de su v«cindad serán contados para
el censo de poblacion en el Itígnr da' la 'résidefteia^ en {a cual deápues da
un año de esta estarán sujetos á las cargas públicas y concégjles, y gozarán
do los dereehos de los demas vecinos. • '¡>•-'.•.; ' / «. . -:.
Art. 226. P.ira que á pretésto de llevar pasaporte nadie puedá Jformar
residencia en distinta notaria sin presentar cbpía de' Sb fegistroi ; pasados
6eis meses do permanencia sin entregarla áé le'tendrS cbfñé tránsé'dhte sin
documento d« seguridad, y observará cl ári. 223^ ~
•.. . . i;¡-i.i.."T •¿' 'i »• » ;••''.•* '•- "il '• ' • i : «r¡¡ ' *.»¡'.'».\ t. * T'« i'.

.... . ./.sE^^rí^tíi^r:^ :b^í '

iD.? estadística de fifmtzft„ innfu^bl^} flergfehps

. . - .c ..'-•. -% ;-.(?í- j cijhvis '•

. • . --. .. • ¡-•• '* ¡; !•!.". '.'Ni .'- »?. U. .0£§ .i"S.'
' Art, 227. El notario y secretario asociándose de rin agrimensor práctico
en el pris, y que por consiguiente tenga conocimiento oV'ltf eáljda'Ü y pro
duccion de los turronos, y do su valor en venta y reTita, ianMúegb• como ha
yan concluido el censo d* poblacion, procederán á la forniScron de ía esta
dlstica de riqueza territorial, y de los derechos activos y pasivos de cada
persona en particular. -•' '' • "' ^''"
. Art. 228. 'A este efecto, citándose mu tramen Ce' los notarios, 'téeqtiotéthli
los llmites de las notarias, oyendo á los alcaldes y párrocos 'r"espe¿tb^tfd aqae-
llus puntos, "que sean linderos de alcaidias y de parroquias, y'cuanud los quo
en la actualidad tengan no sean bien conocidos, ó rio 'gbarden bWljnea tra
zada en Un orden regular, podrán establecer y desighar Otros nuóvbs en la
forma que crean mas conveniente, aunque para elló sea preciso ipíibat algun
terreno á una de las parroquias ó notarias, si bien 1 procuraran «n r'Cuanto tén
posible la compensacion debida. Las dudas" que se éfreicSb jse' decjd-irán por
votacion, y en caso de empate por la suerte- 'Ksta op'ePacrb^ ''se seWlará en
libro que ba de Hevaj cada uno de tos notarlos, firmándó'con flos peritos
y secretarios, v tambieiHbs atcaldcVy p6'rró6.oBí'cdÍh'b<:o'«s1's.l'|o'. l"'yP 'i".. '.•
Art. 229: ' " l^aéti^iIoí.:U''írWnO\itmíen%ó':^ ' d u*láhSc?OD*VI# ! fot llmites
ée la notaria/efTiotarfoJ ^r^^ 'da «^cTqUeños
distritos', dando á oíd*'!aft»'#;Ko'hijbír.ei,(íb éuti'kHtill f ttfp'résiándo sus
linderos; cuidando en lo posible '^fá:i!ifá^,#$TPWñ•8ii¡'t^i6s• públicos,
rjos, arréfos^f 'otros ^c^ejantbí 'CÓnocí'd'fe '6' jrtvar1abio's.;i cuya" division
«sotarán en el' libro dtf qu» sé bt'zo mérito1 ¿a^ét ♦otcr'ié'r articulo, asi
 -62-
Art. 15?. Siempre qie ei piazis proiodiviso so ven Jan los dueños anal
k otros tu parte eon objeto de evitar la p»rtija ó Ja facilitarla, ó para la «J-
JW alineacion de las Ijhsas te ce lan lo* lio lerov algn terroso, serán «ia«-
tas eíta« eniganeioaa» datolo derecho p ir traslacion da dominio.
Art. 251. El notario y adjuntos al acto del reconocimiento medida y ta
sación da las (1 icas las graJusráa da l. " , 2. M ó 3. " cilidid con retaaio*
al pais, llorarán un apunta apirte da las da cali clase por el mato lo del
modelo núm. 8.°, da minera qu»al fnalizir 1 1 est/« lUtiei da cad» distrite
te«gm hecho su resuman y puoJan cubrir el mídelo niim. 9.'
Art. 435. Acabi li la esta listici da riquna inm table, el notario la pu-
¡ilicará por edictos en la notaria, remitiendo copias á la redaccion del B >-
etin oficial y de legislacion, y si aun este ao estuviese establecido á la Ga
ceta del Gobierno para su insercion.
Art. 285. Saguid uñante el notario procederá á la estadística dalos de-
recbos activos y pisivos. y á este fjo señilará á los vecinos de la notaria el
dia en que cada uno bi de comparecer á dar razon de los suyos, citándo
los por ra «dio de pipaletasqie hade entregarles un alguacil con quince
dias da anticipacion, pub'iain lo al propio tiempo pir edicto el señalamien
to aecha á cala individuo, pira que «i alguno quisiese concurrir á fin da
cerciorarse de si hay omisiones que le perju J¡ j-ieu pueda realizarle y recla
marlas en el acto.
Art. 257. Sin embargo como no sea justo ni prudente dar satisfaccion
á nadie de las operaciones de los dem is, sino en cuanto pueda tener inte
rés en ellas, el notario se limitará á dar razon verbal sobro si consta ó no en
la partida correspondiente el derecho que se reclama, leyéndosela en caso
afirmativo para su satisfaccion: en al negativo podrá eonvocar y carear las
partes, y asentar loen que se conformen, quedándoles á salvo su derecho
para reclamarle con arreglo al articulo 272.
Art. 25$. El valor de los derechos activos se pondrán en la casilla
jnúm. 14, y en la 15 el de los pasivos; y cuando no conste por ser inda-
terminado como en la tutela y administracion, se pondrán ceros que llamen
la atencion, á ñu de que cuando sea necesario hacer alguna observacion ó
balance, no sea preciso mirar mas que las partidas anotadas como se obser
va an las 1.a, 6.a, 12, 13, 39 y 41.
Art. 269. El censo de los derechos activos se redueirá á una simple ano
tacion é lista de los que cada uno tenga procedentes de accion personal ¿
independientes de la riqueza inmueble por el método del modelo núm. 1 .*
y partidas 20 y 21.
Art. 270. La anotacion de los der¡jfhos activos y pasivos se hará cemo
la de iomaebles en los registros asi del acreedor como del deudor, y en el
pueblo ó vecindario de este como competente para ser demandado; mas la de
los que se contraigan despues se verificará en el punto de convenio ó es
critura.
testigo k ruego con eJ notario jarifo V sre re tario: y jo propio te ejecutará en
la* enmiendas que tengan tugar por r obsecuencia de reclamaciones posterio-
re» en que se atergan. Cuando por desavenencia acudieren en justicia basta
ria anotar el testimonio que re les pase de La resolucion final.
Art. 272. Como no todos tendrán proporcion de asistir á la estadística
para reclamar en el acto cualquier dererbo que les pertenezca, quedan en ap
titud de poder hacerlo les residentes en el reino é islas adyacente^ dentro da
dos años contados desde el dia en que se anunció el reconocimiento del dis
trito conforme al art. 231 respecto de los inmuebles; y desde el asiento con
relarion á los derechos activos y pasitos: los que viviendo fuera del reino/
tengan en éi apoderado reconocido para la administracion gozarán cuatro
años de término halláudose en territorio del dominio español, y seis si fuese
en estrangero: _v seis j diez respectivamente cuando no tuviese dicho
apoderado. Para los menores te contarán los plazos espresados desde el dia
que cumplan los veinte y cinco años de su edad; y transcurridos unos y otros
i>0 se oira reclamacion de ninguna clase. . i
Art. 273. l as hojas de registros individuales se colocarán en libros alfa
béticos, segtn la letra con que principie el apellido de cada uno, y cuando
por el mucho volumen se forme otro de la misma letra, al citar sus regisrros
se espresará el número del libro de dicha letra, para los cuales habrá uno
general de lndices.
Art. 274. Estarán cosidos en' disposicion que con facilidad puedan desco
serse para añadir una ó mas hojas al registro qne las necesite: y las que se aña
dan, ademas de contener el número del á que pertenecen, espresarán si es la
segunda, tercera ó cuarta hoja de dicho registro y asi sucesivamente.
Art. 275. Couclusas las operaciones de la estadlstica, el notarie con pr«r
sencia de los libros de registro pasará á los de las vecindades de forasteros
esquelas con arreglo al modelo númeio 10 á fin de que en los ngjstros quo
alli se les formaren se haga su anotacion, seguií se .ve en la partida 35
del modelo número 1.°: todo ello con el fin de que en el pueblo de cada
individuo pueda saberse en -donde existe tu caudal, á los efectos que, segua
derecho y las disposiciones de esta ley haja lugar. ' . ' '
Art. 276. £1 notario de la vecindad unirá ta esquela al protocolo ó legajo
que de ellas ha de llevar con la correspondiente numeracion, despues qne la
haya sentado en el registro del interesado cemo se ve en la partida citada
en el articulo anterior, y acusará recibo conforme al modelo número 11.
Art. 277. En todos los casos que los escribanos se deban pasar unosá
otros esquelas ó testimonios en conformidad de La presepte J«;, se acusa-
ráp recibos con puntualidad, pues estes serán los únicos comprobantes de la
remision. Si á los veinte dias de verificada está siendo dentro del territorio
de la Audiencia, de treinta si fliese fuera, peró dentro dd reino, y de se
senta en las islas adyacentes no se hubiesen recibido aquellos, se reclama
 -60-
cual sere anotad» en le casilla décima. Este valor servirá de tipo, y sobre él
ha de reeaer la coBtribncion territorial: y cenio en perjuicio de esta nadie
pudo gravar aquellas con ningun género de pension, no se hará deducion del
capital de. la que tengan, sea temporal ó prepétua.
Art. 247. La contribucion por ir muebles recae siempre sobre el pro
pietario ó censualista, y no sobre el arrendatario ó censatario: por consi
guiente y que la casilla décima solo tiene ( or objeto aquella, en los regis
tros de los arrendatarios no se cubrirá dicha casilla, á no ser en los «sos de
signados en los artlculos siguientes.
Art. 248. E» los bienes aforados ó dados acenso, el valor total para el
registro del censualista será el que arroge de capital el canon á ra.on
del ciento por seis ú ocho; y si al terrer o se !e considera producir major
renta que el valor del referido canon, se capitalizará el valor de iquilla
en la proporcion dicha, y anotará en el registro del cersatario; quien
por este capital propio satisfará la contribucion correspondiente.
Art. 249. Cuando el censatario, ademas del canon, se obligase á satis
facer alguna pension, que la finca tenga sobre si por otro concepto, el
valor de su capital se agregará al del canon en el registro del censualista.
Art. 250, . Si el arrendatario ó censatario se obligasen á satisfacer la
contribucion ó parte de ella, el valor total de las fincas se pondrá bien
integro en el registro de estos, bien ú prorata en el mismo y el del pro
pietario ó censualista, computándose como renta efectiva para estos el im
porte de la contribucion que aquellos satisfagan.
Art. 251. En la casilla 11.a so pondrá el valor de las (incas llquido
para el dueño rebajadas sus cargas á razon de ciento por seis, que viene
á ser el que designa el caudal propio de cada individuo, ó su riqueza para
los diversos objetos eu que debe ser atendida con arreglo á esta ley, pero
como en la hoja de registro del marido y del padre se han do anotar los
bienes de la muger é hijos, ó fin de no incurrir en equivocaciones apare
ciendo á la vista nia.«or de lo que es el caudal del marido ó padre, no so
los pondrá el valor llquido en la casilla 11.a Esto mismo se ejecutará con
los bienes hipotecados por cantidad liquida, y cuando no lo sea se pondrán
ceros en la núm. 15 que llamen la atencion, como en las partidas 14, 1G,
17 y 19.
Art. 252. Las fincas arrondadas no tienen valor llquido para el arren
datario, ni las dadas á censo para el censatario, á no ser en el caso de
producir mayor renta quo el canon segun lo dispuesto en el art. 248.
Art. 253. Si el canon ó pension recayese sobre diversas fincas, y no es
tuviese determinada la parte que á cada una corresponde, so hará h gra
duacion á prorata: y si estuviesen en distintas notarias servirá de tipo
para ella el valor que en la estadlstica se les hubiese dado.
Art. 254. En el caso del auterior artlculo, para no entorpecer los traba
jos se hará e! asiento de las fyieas segun Hf fueren reconociendo, espresan
 -61-
do lición pension sujeta á prcralro, mentido hacer «te para depura
de arnbada I* estadlstica.
Arl. 255. Es obligacion de les remítanos rra!Í7tr e) prorateo del ca
non y pensien de lis finen» drntro de dos íños dearunciada la conclusion
de la estadlstica de las totarits rn que rrdiquen, ) si ro lo efretuasen pue
de á ello apremiarles el censualista, ya exigiendo de cada uno en particular
el total importe de ha pension, 3a pidier.de el trr.Largo de las fincas so
bro que gravite.
Art. 256. Estando reconocida ren o útil y aun recesaria la uniformidad
de pesos } medidas en todo el reino, j determinada poruña ley especial, se
remitirán estos por el Gobierno á les Gol unidores de provincia, quienes
pasarán á los notaiios los crrresj endientes., para custodiarlos en sus ar
chivos.
Arl. 257. Tan pronto lo? notarios reciban los rucios pesos y medidas,
asociándose del perito y sccre tario, harán un cotejo escrupuloso entre ellos
y los que de antiguo se hubiesen Ufado rn el termino de la notaria y marcarán
con exactitud la diferencia que haya de unos á otros, haciendola pública por
medio de editos en todas las iglesias y puntos notables de la misma notaria.
Art. 258. Dichos pesos y medidas principiarán á regir para los contra
tos y pactos sucesivos desde la referida publicacion, y para los anteriores
desdo que se haga la reducion de que trata el artículo siguiente.
Art. 259. Al tiempo de hacerse el reconocimiento, medida y tasacion
de las (incas, y de consignar lo que por las mismas se paga de pension,
renta ó canon, se arreglarán los notarios á los nuevos pesos y medidas, ha
ciendo la reducion de las antiguas, de manera que en especie venga á satis
facerse la misma cantidad que antes. Esto mismo se practicará al hacer la
estadlstica de los derechos activos y pasivos.
Art. 260. Guando al reconocer una finca se hallase que pertenece proin-
diviso á varias personas, se averiguará que parte de aquella hace cada una
de estas; y estando conformes y teniendo cómoda division, se hará su par-
lija adjudicando á cada uno de los dueños su porcion correspondiente, es
tampándola en su registro individual.
Art. 61. Si no fuesen conformes en la adjudicacion y demarcacion, sen
tarán en los respectivos registros la parte que á cada uno perlencee proin-
diviso.
Art. 262. En ei caso de no ser conformes acerca de la parte que cada uno
representa en la finca, el notario sentará esta en un cuaderno con espresion
do su clase, nombre, situacion, cabida, linderos y dueños conocidos; y advir
tiendo si el valor escede ó no de dos mil reales, dará cuenta al Juez ó Alcalde
con testimonio, para que por via de apremio les haga aclarar sus derechos
y realizar la partija, á fin de poder despues hacer los asientos individuales en
los registros de la estadístiea. Esto mismo se egecutará en ei caso del arti
culo anterior.
 -58-
romo tambien el arta semanal que deben estendcr, l>acicr¿« rr ere ion ele
loque fueren practicando y acordando.
Art. 230. llltimada la division la haran pública por medio de edictos,
que han de fijar en todas las iglesias de la notaría, anunciando al mismo
tiempo el dia en que ban de dar principio al reconocimiento medida j tasa
cion de las Gncas, y porque distrito, citando á los propietarios, sus admi
nistradores y colonos para quo conrurrsn á dar rajón cada uno de las su
yas, espresar las cargas, obligaciones é hipotecas a que estan afectas ó re
clamar los derechos que sobre ellas lengon adquiridos.
Art. 231. Todos los domíneos por medie de otro edicto fijado en la
iglesia parroquial manifestarán lo adelantado en la anterior semana, y el
trabajo que crean poder practicar en aquella.
Art, 232. El dia señalado para cada distrito reconocerán una á una por
su orden las lincas que comprenda, las medirán > tasaran tn capital, te-
Díendo en consideracion su producto en renta, que graduarán al seis por
ciento en los terrenos, y en los edificios al ocho, pues el aumento del
dos se considera preciso para huecos > reparos.
Art. 233. La medida de los terrenos se contará por areas y- hectareas
con arreglo á lo dispuesto en la legislacion vigente.
Art. 234. El notario irá provisto de un libro para hs.rer el registro
de las fincas de cada distrito, que al tfecto dispondrá 3 se le facilitará por
el Gobierno.
Art. 235. Segun se midiere cada finca, se anotará en la hoja del fólio
impar del libro, quedando la del par on blanco para las sucesivas varia
ciones. Se espresará quien es su dueño y su colono ó inquilino, porque
tiempo tiene arriendo, en que preci(», \ lo que adeude, con designacion
de los números que tengan sus registros individuales: si es libre ó vin-
cu!?r, ó está sujeta á alguna carga ó pension y á favor de quien, espresan-
do el número de su registro, y todas las demas circunstancias que puedan
afectar á la libre disposicion de la nmma, como se advierre en el modelo
«>úm. 7.0
Art. 236. En los registros individuales de) dueño, arrendatario ó de
la persona que cobre alguna pension, ó le esté hipotecada la finca, te
anotará el nombre de esta con el número del fólio que tiene en el re
gistro, para que hallándole allí anotado, pueda verse en este el derecho
«ue rn ella tiene, segun se nota en el modelo núm. 1.* )' partidas 14 á
39, 23, 31 y 32.
Art. 237. Si entre el propietario y el arrendatario ó censatario no hu
biese conformidad sobre las circunstancias que deben espresaise en el re
gistro, se anotará la diferencia; j esto mismo se observaiá al sentar los
derechos activos de que se tratará, quedándoles á saho su derecho para
reclamar eu justicia sobre ella en el plazo marcado en el art. 272.
Art. 238. Cuando al reconocer una finca se notare que el dueño, ar
 *8§-
rettlattrio ó «ensitario n* tiene registro individual Abierto por no §or re
tino de la notaria, se le for'n irá do*Je luego el correspondiente, para que
aqiall» se pul' san tar en el orden que le corresponda; mas en este rer
gistro butirá ««presar el nombre y apellido del sugeto y su vecindad.
Art. 2 J>. Hillán lote en el dia diversas flacas designadas con un mis-
no n*'mbre, circunstancia que ocasiona confusion, el notario al sentar cada
mi espresiri el nombre que antes tenia, poniendo á la cabeza el que ha
de tenerá lo sucesivo, y que principiara precisamente con la sitaba nom
bre del distrito, pira que de este modo vaya ya consignado este implíci
tamente, y aun acaso s*> evite mencionar la parroquia donde radica. Sus
liitderos serán los nombres dados á las fincas confinantes, y no los de los
dueños de astos, per ser siempre variables.
- Ari. 213. K i hi poblaciones las casas podrán espresarse por la calle
mvuina y numero que tengan, como hasta aqui.
Art. 211. Se espresará la cabida da cada finca y so valor total ó sea
sin consideracion á las cargas que tenga: y cuando dicha finca esté des
tina la á distintas clases de cultivo, se hará mencion de la cabida y valor
de cada una en particular.
Art. 212. Dentro de una misma notaria á nadie se abrirá mas de na
registro, y todas sus fincas se anotarán en él aunque esten en distintos
pagos y parroquias. • • ' , ;- *sji' - ,•
Art 213. Se abrirán á los menores y ausentes sus hojas individuales da
registro independientes de las de sus tutores, curadores ó administra
dores, colocándolas en los libros que correspondan, ■ •
Art. 241. Igualmente se abrirán hojas de registro para anotar los bie
nes de propios, comunes y baldlos de los pueblos; y con el fin de poderlos
vender y reducir á propiedad particular, cuando sea conveniente, los divi
dirán en suertes, de manera que cada una sea bastante para el cultivo do
un labrador regular atendida su calidad y clase de aquel, o para pasto do
■n rebaño de los medianos del pais, cuando solo á esto puedan destinar
se: oyendo par» el efecto á una comision de tres labradores nombrados por
el Ayuntamiento.
Art. 245. En otro registro se colocarán los bienes públicos, como son
las iglesias y cementerios, las casas de los párrocos y notarios con sus
huertos adyacentes, las destinadas á objetos de beneficencia é instruccion
pública, y las ocupadas por la Hacienda para la recaudacion de caudales,
alojamiento de tropa, guarda ó construccion de efectos militares por cuenta
de la nacion, ú otros cualesquiera que á esta sean pertenecientes; pero
siendo por una parte exentos de contribucion, y por otra prohibida su
enagenacion, no será precisa la consignacion de su valor, sino tan solo su
medida y límites.
Art. 246. A las fincas se les dará en el registro del dueño todo el valor
que tengan con arreglo á su produccion en venta conforme al art. 232, el
 -64-
rán por conducta da los Alsaldes, siendo de cuenta del moroso el porte de
correo de ida y vuelta.

SECCION CLURTA.

De la conservacion de la estadística.

Art. 278. L* conservacion de la estadística depende de la exacta ano

tacion de todas las alteraciones que ocurran á lo sucesivo en la riquez» in
mueble y derochos activos y pasivos, sentándolas en los registros abiertas á
que pertenezcan, cancelando estos o la partida que de ellos eorresponda,
y abriendo los nuevoi que precisan seg in las variaciones del censo de pobla
cion y traslaciones de dominio, estincion de créditos ó ulteriores obligaciones.
Árt. 279. To Ja alteracion so lia do acreditar por escritura espediente
testimonio ó documento autorizado por el notario de la respectiva notaria,
ó que procediendo de otro distinto ó de autoridad competente ha de archi
varse en ella con arreglo á esta ley.
Art. 280. Kn las referidas escrituras espedientes ó testimonios al ««pre
sarse cualquier finca, sea para el objeto que se quiera, sa hará mencion del
fetfo y libro on que está registrada, y ademis de consignarse I03 nombres do
los contratantes, so citarán sus registros individuales: debiendo en aquel
ponerse una razon sucinta de la alteracion que hubo ea la finca, como so
ve en las partidas 2. 3, 4 y 5 del m >dolo número 7, y en estos ol nombre de
la finca con la citada nvsncion d-.^l fóüo y libro del registro, á la minera
que aparece en las partidas 14 ál9, 23, 3 1, 32 y 33 de! modelo número 1.°.
Art. 231. Si de la escritura espediente ó testimonio aparece que una
finca pasó del dominio de una persona al do otra, el valor total y liquido
que tenia en el registro del dueño anterior su rebajará anotándole en las
casillas 12 y 13 de su registro, como en las partidas 25 y 39 del modelo
número 1.°: y en el del nuevo dueño se pondrán en las 10 y 11 segun cor
respondan y los designe el dosumento que autoriza la variacion.
Art. 232. Se dejará en las escrituras e•pedientes ó testimonios una pul
gada d.o mirgcn á la izquierda para coserlas, y despues un blanco de otras
dos para cualquier nota que se ofrezca y cancelar aquel documento respecto
de cada una de las fhicas que comprenda, para cuyo efecto irán todas cs-
presadas en cláusulas aparte, y estas numeradas según aparece eu el mo
delo uúmero 14.
Art. 233. Eita cancelacion se h irá poniendo en dicha blanco de dos
pulgadas la fecha da la escritura ó núnsro del espjdiente ó testiminio,
que caúsl la alteracion. Si esta habiose sido por escritura ante el notario
se anotajá en esta forma «C. M. ó m. G.ju!. 1818.» Si fuase por espediente
do partija ú otro análogo se espresuá E. núm. 205: y si hubiese causado í»
 ..... „ ,
alteracion escritura ó cspeJiente autorizado en distinta notar'a, del modo
siguiente: «T. nu'm. 407.» De manera que la G. dará á entender que
la alteracion es causada por contrato que autorizó el mismo notario en
la fecha que designa, y la M. mayúscula ó minúscula si el contrato era
de mayor ó de menor cuantia: la E. que ha sido por espediente ar
chivado en la notaria bajo el número que menciona: y la' T. que, ha
biendose autorizado la variacion en otra notaria, existe en aquella un
testimonio del contrato ó espediente archivado con el núniero.quc em
presa. ,
Art. 284. Cuandopor virtud de un contrato se desprenda una persona
(Je una linca ó derecho, v se cancele por consiguiente una partida de su re
gistro, ademas do anotar en este la nueva partida que llame (a atencion,
se cancelará la anterior tirándole por debajo una raya camo en 1;s 15,
20, 21 y 23, al sentar las 2i, 25 J 39 del modelo número \. ° para
indicar que aquella partida no es \a efectiva; y si en la casilla tercera
hubiese sitio ó en defecto a su margen se pondrá el número do, la paró
tida que motiva la cancelacion, tirándolo tambien. 4 esta la raya por de
bajo en su caso. ,
Art. 283. til notario por las notas de que queda hecho mérito prinT
cipiando en la estadlstica ha de poder descender hasta el Último esta^
do de la finca que se suponga, por mas tiempo v traslaciones'. que su
cediesen; y para que desde este pueda subir has! • la estadística,, todas
Jas escrituras y espediente?, que se hagan á lo sucesivo, han do esprcr
sar el titulo qno al otorgante garantiza para hacerlas, designando la fe
cha de la escrituri ó el número del espediente y testimonio queja acre
dite: y cuando dicha escritura, testimonio ó espediente contubfesc mas
de una partida, espresarán igualmente el quinero de la i que se hace
referencia.
Art 285. Si la persona que adquiere una (inca 6 derecho no tubie-
S3 registro abierto, se le formará el correspondiente; y si fuese de dis
tinta notaria se dará conocimiento al notario do la vecindad conforma
á lo dispuesto en el artlculo 275, cumpliendolo cuanto en el mismo y
el siguiente se previene. Si por el contrario por haber enagonado ó es-
estinguido las fincas y derechos llegase el caso do cancelarse definitiva
mente s i registro, también el notario dará cuenta al de la vecindad para
la anotacion en iguales términos.
Art. 237. El registro cancelado volverá á servir anotándose en él las
partidas, si el sugeto adquiriese de nuevo fincas ó derechos en la notaria.
Art. 233. Los hijos de familia no tendrán otro registro que el do sus
padres, en el cual constarán sus derochos; mas llegado el caso de saür do
la patria potestad ó de que estos fallezcan y su hagi partija de su he
rencia so les abrirán los que correspondan.
¡ Art. 233. El valor de la propiedad ínmueblo en las traslaciones su*
9
 -6 6-
cesivas será el que conste de sus titules; y si de ellos no resultase oque),
como sucede rn el logado. donacion y otros, continuará bajo el mismo
valor que antes se le hubiese considerado. Cuando conste la renta o
produccion se capitalizará al respecto de seis ú nrho por cirnto; y sita
renta fuese á pagar cantidad determinada da frutos, sertifá de tipo el
el valor que tubiesen rn el último quinquenio.
Art. 290. Cuando en un mismo documento se vendan, arriendrn (5Í
¿o otra manera baya traslacion total ó parcial .de diversas fincas, se bará
constar el precio ó renta de cada una en particular en su respectiva
clausula, y nunca se permitirá espresar el de todas ellas bajo una sola
partida.
Art. 291 . El notario cotejará el valor que consta del anterior do
cumento con el que en el último se diese á la finra, y anotará rn el
registro ú registros que correspondan I» diferencia, bien fea auieniaudo,
bien disminuyendo, el raudal, de la persona» • .-. - -- --....
Art. 292. Toda vez que la diferencia si a notable, y no se de razrn
suficiente de la baja ó; suba, haciendose sospechar algun fraude, el ik ta-
rio por si ó por medio del perito de número procederá al reconocimien
to de la finca ó fincas á costa del dueño. A instancia de este lo ver idea
rá toda vez que por inundacion ú otro accidente se hiciese estéril ó de
teriorase. .'..'„..-. -I-*-
Art . 293. Pudiendo suceder en muchos casos que los derechos activos
y pasivos reciban aumento ó baja, segun el precio que tengan los frutes
y comestibles, as obligacion del notario tomar razon en todos los roen a-
dos del referido precio asociándose á este ifectode dos personas, que el
ayuntamiento tendrá designadas con anticipacion; hacer la cuenta para sa
ber el precio medio de cada especie en todo el año, y publicarlo para que
las personas á quienes incumba so arreglen á él en los casos que ocurra
y la ley haya previsto. .

- SECCION QUINTA.

De las escrituras, obligacion (lelos notarios con reía-

cion á su otorgamiento, su clasificacion, requisitos en
su parte material, de los protocolos y sus índices.

Art. 294. Derecho es la accion que la persona tiene á cierta y deter

minada cosa e.n virtud de un justo titulo.
Art. 295. Los tltulos que constisuyen la accion unos provienen inme
diatamente de la ley, como entre ascendientes y descendientes el dere
cho de heredarse por testamento y avenlestalo, ó del segundo modo entre na
 -6 fu
rientos laterales: otros dependen dela voluntad dé un tercero, como las he.
róñelas de estraños legados y donaciones: tos demas trae» origen de los contra,
tos otorgados espresa ó tácitamente entre personas hábiles.
Art. 23 j. Los hechos y casos i que puedan ser aplicables las leyes que
sirveu de titulo del derecho se comprobarán pjr loque resulta del censo de
poblacion y registro civil, y por las escrituras y espedientes que se autoricen
por ante los escribanos.
•• Art. 297. En virtud de la disposicion del artícelo antecedente se de
claran nulas, de ningun valor y efecto las escrituras privadas pactos jr
convenciones particulares ante testigos, de los cuales podrán las partes
arrepentirse libremente: y se prohibe admitir en juicio accion ó escepr-
ejofl, que no esté fundada en documento publico autorizado por el notario
Ó quien corresponda. ',' '~ iv " ' *
Art, 293. Ksceptuánse de esta regla tos casos en que la falta de do
cumento público proceda de culpa ó omision del notario en et cumpli
miento de sus deberes: y todos aquellos que, sien Jo urgentes é impre
vistos, no dii-mn lugar a que los interviniese el notario, cot» tal que
concurran ademas las circunstancias siguientes. I.* Que las partas los
ratifiqueu ante el notario dentro de los tres <lias siguientes; halláodoso
en disposicion de poder hacerlo, ó en defecto declaren los testigos con
separacion y uniformidad ante el propio notario el alorgamiento do la escri
tura ó declaracion y ta urgencia, interponiendole su aprobacion: y 2a.
que las mismas partes no las revoquen por documento posterior; '
Art. 299. Para que todas las personas á quienes precise otorgar algu
na escritura tengan la proporcion necesaria, y no se les causen molestias
indebidas, ni detenga mas tiempo del puramente cndispensable; és obliga
cion del notario estar en su despacho desdi las seis á las doce por la
mañana y por la tarde de Us tres hasta ponerse el sol en los meses ¡de
abril, mayo, junio, julio, agosto y setiembre; y desdo las ocho á la una> y
de las tres á las siete en los demas meses del año. Y siempre que por
legitima causa haya de salir, quedará en su lugar el secretario para au
torizar v dar fé da los asuntos que se ofrezcan.
Art. 309. Como debe tener siempre a ta vista los libros de registro,
y las escrituras y demas documentos 4* '* notaria, pues que sin ellos
86 espondrá necesariamente á errores, y á fallar á sus deberes, no puede
obligársele á que salga á dar fé de escritura alguna fuera de su despacho,
á no ser que la persona que haya de otorgarla tenga imposibilidad de
concurrir á aquel: mas podrá hacerlo voluntariamente, ó enviar el secre
tario, dándosele previamente razon circunstanciada del contrato é escritu
ra que se desea á fin de enterarse de si procede ó no en otorgamiento,
y llevar los apuntes que necesite para estenderla.
Art. 301. Cuando por indisposicion de alguna persona haya de otor
garse una escritura fuera del despacho del notario, se advertirá si el ca
 -08-
so es de los ordinarios y comunes, ó de los urgentes é imprevistos, quo
no dan lugar á enterarse de los registros y documentos anteriores páfa
responder de la seguridad. Siendo ordinario y comun batirá de darse al
notario la razon prevenida en la última parle del anterior articulo, y aun
si para tomarla le precisase pasar á verse con el otorgante, le pagarán la
ocupacion del viage, ademas del necesario para el otorgamiento; pero si
al caso es de los urgentes é improvistos se estenderá la escritura sin es
te requisito, á menos que sea conocidamente improcedente, sin perjuicio
do examinar luego el notario su legalidad, observando para evitar frau
des las formalidades que marcan los cuatro artlculos siguientes.
Art. 302. Si la escritura fuese de aquellas en que las partes se hajan
de dar una a la otra precio en metálico, ó bien muebles y alhajas, el
notario depositará lo que fuero hasta que por los registros íe entere
de si aquella es procedente en el todo ó en parle, lo que practicará den
tro de veinte cuatro h«ras.
Art. 303. Si el contrato ó escritura procediese en todas sus partes, lo
declarará asi por certificacion á continuacion, y entregará el depésito fe
quien corresponda por ante tres testigos, haciendolo constar en la refe
rida certificacion. En el caso opuesto con igual declaracion devolverá lo
depositarlo á su dueño con la misma formalidad.
Art. 301. Cuando el contrato sea procedente en parle y en parte no,
cada uao de los contratantes es árlitro en rebocarle en el todo; y pura
que valga en la parte que sea legal, habrá de preceder conformidad de
ambas ó sus herederos dentro de quince dias precisos, pasados los cuales
quedará sin valor alguno.
Art. 305- No siendo la escritura de las que esperesa el articulo 302,
el notario pondrá la certificacion de procedencia ó improcedencia total
ó parcial, y observará lo prevenido en el articulo inmediato anterior
cuando aquella obligue á ambos contratantes: mas en el caso de solo
obligar á uno de ellos, subsistirá en I» parle que por derecho deba valer.
Art. 306. Las leyes determinarán las obligaciones y acciones, que se
gun la claso de escrituras compelen á las partes; y en su consecuencia los
notarios se limitarán á espresar en términos claros y sencillos sus decla
raciones y convenios, sin mezclarse en la designacion de sus efectos, á no
ser en aquellos casos en que, separándose de la disposicion de las mismas leyes
las reformen y modifiquen en los particulares que puedan serlo, ó añadan
algun pacto especial en la escritura..
. Art. 307. Todas las personas están obligadas á cumplir lo que con
Qtra hayan contratado; la autoridad competente les debe apremiar, y nin
guna ley puede obtarlo, una vez es cargo de los notarios no autorizar
contra su prohibicion documento alguno. Por consiguiente se omitirán
ras cláusulas do obligacion sumision y renunciacion, y toda clase de ju-
lamentos acostumbrados de antiguo, por no darles mayor valor, ser pura.7
mente de rutina, y perjudiciales para el pronto despacho.
Art. 308. Las escrituras de cualquier especie que sean contendrán Ies
nombres y vecindades de los otorgantes y testigos que las presencien,
Ins firmas de aquellos, ó de uno de estos á su ruego si no supiesen 6 no pu
diesen firmar, espresándolo asl en el cuerpo del escrito, y la del notario
precedida del ante ml.
Art. 309. Se dividen en razon de su objeto y valor en escrituras de
mavor i menor cuantia.
Art. 310. Son escrituras de mayor cuantie.
1. a Las do traslacion de dominio de bienes inmuebles, derechos per-
pétuosó indifinidos.
2.° las relativas al uso temporal de los mismos cuya renta anual es*
ceda de la correspondiente a dos mil reales de capital, ó de quinientos
en los años porque aquel se conceda, cuando fuere por determinado
número de ellos.
3>° Las que sobre cualquier otro objeto escedan del valor de dos
mil reales. .., ,,-['.
Art. 311.. Por el contrario son de menor cuantia las que no escodan
de la cantidad marcada en las de la 2.a y 3.a clase, ni versen sobre lof
obgetos designados en' la 1.a
Art. 312. Los registros de las escrituras de mayor cuantia han dé
escribirse en pliegos enteros del sello cuarto, sin podef usarse de lite-
dio, sino para la última hoja cuando sean impares, ó quepa en una su
contesto.
Art. 313. Las de menor cuantia se asentarán unas despues de otras
y sin dejar claros en libros que al efecto dispondrá el Gobierno, y diV
tribuirá á los notarios en la forma que previenen los artjculos 162 j
siguientes. -',
Art. 314. Estas escrituras como de corto interes estarán reducidas
á un mero minutario ó anotacion sencilla, supuesto para no grabar á
Ms otorgantes sus derechos han da ser reducidos.
Art. 315. Para las escrituras de mayor cuantiase requiere de esen
cia la presencia de tres testigos mayores de diez y ocho años•' 'sin tacha
legal: en las de menor cuantia serán suficientes dos.
Art. 316. El notario segun fuere autorizando las escrituras de mayor
cuantia las colocará en un mazo ó oprotocolo foliado, guardando no solaí
el órden de fechas, sino tambien el de su otorgamiento.
Art. 317. Por el Gobierno se dispondrán libros bajo las formalidades
prescriptas en el articulo 102 y siguientes, en los cuales los notarios
sentarán los lndices de las escrituras con los folios que les correspondan
firmando al fin del año y certificando juntamente con los secretarios no
haber dado fé de otras. De este índice se pondrá copia en sflló c'uarto
por cabeza del protocolo, que al fin del año se ha de encuadernar ceta
 .

su correípondiente cubierta. E«to mismo harán en cualquier mes del año

cuando por el volumen convengi eerrar un protocolo.
Art. 318. Por notas al lalo de las firmu ó á continuacion de las
escrituras, se hará mancion de las copias qua se espidan, á quien y en
que papel, rubricándolas el notario ó secretario.
Art. 319. Para evitar toda ocasion de fraule y suplantacion se pre
viene qne el asiento de las esgrituras en los lndicos ha de verificarse pre
cisamente en los quince dias siguen» tas al otorgamiento, pasados los cuales
incurrirá el notario 6a la multa de cinco duros por cada una de la*
t)ue carezcan del indicado asiento,

Z l "- , - ' X- ') - SECCION SESTA,

Reoáisitós de las escrituras con referencia 4 los otorgan"

v..; ¡ i tes y su objeto o' parte dispositiva.
ti. (i i „ Á. ..V '.í'i • '' - ' '-» ' j ;
Art. 320. Para la validacion de las escrituras ademas de los requi
sitos referentes á su parte material, se necesita.
I* Que los otorgantes tengan la edaJ señalada por la ley para olor*
g-arla-s, y no esten privados de su razon natural.
2.° Q.ie na luya providencia judicial que obste á su celebracion.
- 3.° Que la cosa sobra que versen &¡\ M vita v los otorgiotes puedan
trasferir en dominio ó uso, ó quedar obligiJos con arreglo á las bases
(Jet convenio. -••> v.f.« •
' Art. 321. La edad da los otorgantes se eenocerá por el censo da
poblacion y registro civil, y por lo que segun la clase de contrato*
disponga la ley: la razón ó sano juicio tambien resultará de aquellos ó
constara al notario por el conocimiento person«l: la prohibicion judicial
de enagenar ó contratar ha de estar necesariamente anotada en el regis
tro del individuo; y la propiedad de la cosa ó facultad de obligarse
aparecerá de la estadística y escrituras de pertenencia de los otorgarles.
< Art. 322. Sin constar al notario los tres prediehos requisitos no esten
derá ni autorizará documento alguno; y si contra esta prohibicion lo
efectuase, quedará responsable á los otogantes de los daños y perjuicois
que se les sigan, y á la pena que segun el grado de culpa disponga la ley.
- Art. 323. Cuando alguno de los otorgantes no sea vecino de la no
taria, ni en ella conste la edad, bastará se conozca por su aspecto quo
la tiene, ó en caso de duda jure ser mayor de la necesaria.
Art. 32t. Si )a escritura versase sobre bienesinmuebles ó derechos sen
tado» en distinta notaria habrán de presentar los otorgantes certificacion do
notario de aquella, que acredite ios requisitos espresados en el articulo 320f
 -TI-
y cuya fecha no esceda de veiate dias de anterioridad, la que «er4 re«?
dactada con aregto al modelo n|íin. .13», . i, t. ,.-, ' lirj,;)
f Art. 32o. Esta certificacion se unirá, á la escritora de mayor cuantia,
5 siendo de menor la que debe otorgarse se hará «o la misma espr-esion
de ella con drsignacian del número ron que Je corresponde ser archi
vada y. rolocada en el jiot<colo de testimonios. f''.
Art. 326. De la» escrituras tingadas rn la foima ante dicha se sa
cará testimonio que ha de sir iilti gada rintro de un mesen la nota
ria en que estén sites les hiñ es, ti orlar ío en su Vista cancelará . fof
documentos anteriores, hará rn los registros las anotaciones conveoien-
les, y colorado el tettin'rnfo en el | retocolo que de ellos debe llevar
anisará rrriho ern arnglc '.l mi drlu rtm. 12. Si de una misma escri
tura se hubiesen de ei tn par Irslin < tios rn distintas n Otarias, bastará que
en el de rada una se espesen las Huras ó derechos en ella existentes.
sArt. 327. El notario, que hubiese dado fé de la escritura colocará este
recibo en su protocolo séiitando su numero á continuacion de aquella en
la fotma que se advierte rn el modelo r¿»i. 14; y ruando espida cépia
de la escritura hará mencion del minero del testimonio archivado en la
notarla de la situación de los l iei.es para facilitar su busca, {ti f
Art. 328. Siempre que el otorgaron nto de una escritura en distin
ta notaria de la en que sitúen les liirt.es o derechos, precise cotno Ur
gente é imprevisto confrrme al articulo 301, se observará lo espuestf
en los rundo que le siguen; y á este fin el notario que la autorizare
pasará dentro de terrer dia al de aquella testimonio á la letra por et
correo, á fin de que por ga el ceilifin do de procedencia ó improcedencia á
rontinuacion j lo devuelta ii mediatamente. Si en vista de la procedencia lo-
tal, de la parcial en que se convengan las partes, ó que deba valer sin esta
; f ircunstai.cia se llevase á efecto la escritura, se espedirá el testimonio
prevenido en el ariteulo 326, para los objetos que designa, j eUérmino
¿para presentarlo será el de sesenta dias contados desde el que tenga la
certificacion de procedencia. "?.ll -* ■ ■
Art. 329. Cerno puede suceder que, sacando una persona lacertifi-
caaion prevenida en el artirulo 324, baga por una parte uto de ella,
y por otra pretenda r ha groar en la notaría las fincas ó derechos; para
evitar este fraude es obligacion del notario al espedir aquella quedarse
con un «punte de la lecha y bienes ó derechos, y hacer en el registro
del interesado la anotacion conveniente: y sin presentarle la espuesta
certificacion ni lo espidiré otra, ni autorizará escritura de los miemos
bienes hasta que transcurran los cincuenta dias, dentro de los cuales 'ha
de entregársele testimonio de la otorgada en distinta notaria conforme
al articulo 326* - i :.y ,<-.-., ,•■■,.■ ,-:.*.*' nuil";* *: S, i'd-
Art. 330. Tambien: se quedará con el apunte ¿citado para iguales
efectos cuando en virtud 'dé lo prevccidoi;tir *H,ailttu¿© '328, impida
 -72-
certificacion de procedencia en todo ó en parte. En este caso para dar
fé de otra escritura ó nueva certifioicion precisará el término de sesen
ta dias prescripto en dicha artículo, ó certificacion que acredite la anula
cion del contrato.
Art. 331. Para los mencionados apuntes y anotar las fechas do las
esquelas de aviso que remitan, llevarán los notarios un libro ó cuaderno
en papel comun, con obgeto de poder reclamar oportunamente los recibos.
Art. 332. Teniendo por obgeto la designacion del término de cin
cuenta ó sesenta dias dispuesta e» los precedentes artlculos para la pre
sentacion de testimonio, evitar ocasion de fraudes, siempre que de las
fincas ó derechos en ellos contenidos no so hubieso otorgado otra cscrU
tura, ni espedido certificacion para hacerla, serán aquellos admitidos por
el notario, los protocolará y espedirá recibo, aunque hubiesen transcur?
rido; mas no si hubiese precedido una de aquollas, debiendo la parte
sufrir en pena de su discuido la nulidad de la escritura, sin que por
ello sea visto relevar al defraudador de la pena del estelionato.
Art. 333. Ademas de que la cosa sea lícita, y los otorgantes tengan
facultad de disponer de ella, es obligacion de los notarios evitar engaños
en su calidad. Por consiguiente no permitirán la enngonacion de finca
alguna sin constar la pension carga ó gravamen que tenga, puesto quo
siempre debe acompañarla, mientras no se dedima; asi como tampoco de
las hipotecadas, ó que sobre ellas se constituya otra hipoteca, sin enterar
al que adquiera ó nuevo acreedor, haciendose así coqstar en la escritura,
y los pactos referentes al pago, si los hubo.

SECCION SEPTIMA.

De la seguridad le los contratos y obligaciones.

»
Art. 33Í. Los contratos traslativo? de propiedad ó derechos quedar)
asegurados por medio de las formilidjdss prevenid u en la seccion anterior.
Art 335. La hipoteca general ó especial de los bienes de los contra
tantes es la garantia de la obsorvancia de lis obligaciones personales.
Art. 336. S3 entiende por hipoteca general la accion quo la ley con
cede á toda persona sobro los bienes de otra, para que á costa de los
mismos se lo cu ndian las obligaciones á que esté constituida. Espocial e<
la que se dirige principalm jnto cvitra ciertos y determin id >s por virtu 1
de convenio espreso de las contratantes, ó por dispmeion de la ley, y so
llama prenda euando consiste en muebles, que se depositan ó entregan
al acreedor para su resguardo.
Art. 337. Los notarios están en el deber de minifestar ú lo; contra
tantes, pré vio su rnítuj ciassatimioiito, cuanto resulta de sus respec
 Utos registro», á fin de que en su vista acuerden lo que mejor lesean-
tenga, y como interesados precavan cuestiones futuras, absteniendose de
convenios que no puedan cumplir, y con quienes no tenirnn garantias. Y por
toque toca al desempeño de su oficio, siendo atribucion propia cuidar de la
seguridad de los contratos y obligaciones, tienen la de evitar la enaje
nacion de aquellos bienes, que deban estar hipotecados como gafan ti»,
en cuanto por ella puedan ser perjudicados los acreedores.
AtI. 338. Gomo la hipoteca puede consistir en bienes inm'neftjcs; e*n
muebles entregados en prenda, y en derechos activos, no podrá verifi
carse la devolución de aquella, ni cederse ó estinguirse estos en ningu
na manera, sinó por ante el notario: j en su consecuencia se declara
ineficaz todo pago hecho por el deudor á su creedor sin la asistencia del
notario, siempre que el importe de la deuda esté considerarlo como ga
rantia de algun contrato; si bien la confesien del acreedor hecha por an
te aquet, le perjudicará para otros efectos.
Art. 339. Cuando el importe de algun crédito deba considerarse hipo
tecado, es obligacion del notario retenerlo al acto del pago y . depositarlo
en el banco de empréstitos del partido dentro de segundo dia. "
Art. 310. So entienden hipotecados á la seguridad de algun contrato
los bienes y derechos activos de cualquier persona, que sean necesarios^
cubrir el importe de todos sus derechos pasivos en el caso de ser ejecu
tada. Por consiguiente y que en subasta pueden venderse los bienes por las
dos terceras partes de su valor, habrán de esceder los bienes á los crédito!
una tercera parte.
Art. 341. Mientras que á cualquiera persona le queden bienes sufi
cientes para cubrir sus deudas, los notarios autorizarán corrientemente Ips
contratos que se ofrezcan; mas si llegase á bajar del valor marcad ¿impe
dirán toda enagenacion, no asegurándose previamente la satisfaccion de
aquellas, o no de positándose el dinero en el banco.
Art. 342. Si el que enagena quisiese emplear el importe de los bie
nes en la compra de otros, se le devolverá por el banco el depósito en
cualquier tiempo, avisando con tres diasde anticipacion, y con la inter
vencion del notario. * i i
Art. 343. Este por el registro de cada persona sumando lo que apa
rezca en las casillas 10.a y 12.a y restando una de la otra sabrá cual es su
eaudal total para imponerle la contribucion: por la suma de las casillas
11.a y 12.a y deducion de esta de aquella tendrá averiguada su propie
dad inmueble liquida: y los derochos activos y pasivos constarán de igua
les operaciones entre las 14.a y 15.a y las 16.a y 17.a sacando el liquido,
deduciendo el resultado de estas del que ofrezcan aquellas
Art. 314. Guando haya obligaciones que no contengan precio fijo,
ó que teniedole aumento anualmente, como sucedo en las tutelas cu
radurias administraciones y empréstitos coa interés, el notario hará un
10
 -74-
cálculo lo mas aproximado posible en los casos que se ofrezcan.
Art. 345. Los bienes grabados con especial hipoteca no podrán ena
jenarse libremente sin conocimiento del acreedor, ó sin que el deudor
hipoteque otros suficientes á satisfaccion del notario; pero bien podrá ha
cerse obligándose el adquiriente á pasar la deuda ó cumplir lo pactado,
quedando la linca ó derecho cenia misma hipoteca, y reteniendo aquel
el precio equivalente si le hubiese. Sin embargo si egecutado el nuevo
dueño y subastada la hipoteca no cubriese la deuda y fuese iusolvente
para el resto, el acrehedor podrá dirigirse centra aquel con quien contrató
cuado la enagenacion se hizo sin su consentimiento: sin perjuicio todo
ello de la accion que á este competa contra el nuevo dueño segun los
pactos de la enagenacion.
Art. 346. En la cobranza de creditos y cumplimiento de obligacio
nes tienen preferencia los mas antiguos; y la hipoteca especial nunca pue
de perjudicar á los anteriores, aunque solo la tengan general. I'or con
siguiente el notario, al substituir una por otra sin conocimiento del
acreedor, tendrá especial cuidado de que el deudor tenga garantios su
ficientes para responder dt sus antei-ailrntes obligaciones, pues podrá y
deberá hacérsele cargo de la insolvencia en este caso, y en el de que |a
admita, siéndole encargada de oficio, si resultase insuficiente.
Art. 347. Para la seguridad del ron>« nio celebrado en una notaria
sirjvcn de hipoteca los bienes y derechos que tenga en otra, si el acre
edor presentase la escritura ó mandamiento de pago para su anot'ii ion
*n el tegistro del deudor; mas esto se entiende sin perjuicio de las deu-
divi que tenga en aquella notaria cou anterioridad á la referida presentacion.
Art. 348. Como la materia de «sta seccion sea la mas complicada para
el notario, cierto que por mas diligente y astuto que sea, no seiá capaz
de editar todos los fraudes; tampoco podrá hacérsele cargo de la insol
vencia de los deudores, toda ' veí- que del registro no aparezcan datos su-r
fich nles, que justifiquen de su parto dolo, é un abandono y desidia notable.
Ait. 349. El Gobierno empero por la estadlstica de pleitos, que sn
dispondrá en los términos que sean n'as convenientes, podrá tener co
nocimiento de la mavor ó menor exactitud de cada notario en el cum
plimiento de sus deberes para la distribucion de premios á que se ha
gan acreedores.
'Art. 350. Cuando en virtud de lo dispuesto en esta y anterrior sec
cion algun notario se oponga á dar fé de una escritura, la parle podrá
acudir ante el alcalde,' para que presentándose en la notaria examine las
Tazones que aquel tenga para la oposicion, y decida de plano lo que lo
parezca. Si se conformase con el notan io, y el valor de la cosa no es-
cediese de dos mil reales, será ejecutiva la determinacion; y siendo de
mayor cantidad con certificacinn usará de su derecho en el juzgado da
primera instancia coo sudiencia de las peisonas á quienes la escritura
 -75-
pueda perjudicar. En el caso do declarar el alcalde que dobo autorisar
la*'escrilura, el notario la estenderá, espresando lo lmcp en virtud d*
ri) mandato, v firmando la escritura ó dándole testimonio la responsa
bilidad, si la hubiese, recaerá sobre dicho alcalde.

SECCION OCTAVA.

Del pago de deudas y del juicio ejecutivo.

Art. 351. Los notarios tienen obligacion de cobrar los derechos que
la Hacieuda devengue por traslacion ó subcesion de bienes con arreglo
á la tarifa que la ley tenga establecida. El pago podrá hacerse en la no
taria donde se autorice la traslacion ó subcesion, ó en la en que estén
sitos los bienes.
Art. 352. Si estos estubiesen en el término de la notaria en que le
otorgue la escritura, dicho pago se hará dentro de los diez dias siguien¿
tes al otorgamiento, y hallándose en otras se verificará en el plazo en
que deben ser entregados los testimonios correspondientes á los notario!
para la cancelacion de los documentos antiguos, y anotaciones consiguien
tes en los registros.
Art. 353. Cuando á los plazos designados no se hubiesen hecho loa'
pagos, procederán los notarios á ejecutar por el duplo á los adquirien
tes, que siempre responderán de los derechos causados, quedando hipo
tecados al seguro los bienes sin que pueda haher pacto en contrario.
Art. 351. Los pagos á la Hacienda se harán en papel destinado 4
este efecto, que se establecerá á imitacion del de multas y franqueado
de correos.
Art. 355. Este papel estará de modo que pueda dividirse en dos mita
des: la superior se pegará al original de la escritura, y la inferior a ta
primera copia si el pago se hiciese en la notaria en que se otorga: y á la copia
que se pase á la notaria donde -itueu los bienes, y recibo que da ella se
acuse cuando en esta se satisficiesen.
Art. 356. Ambas mitades tendrán un claro donde se pueda sentar el
número con que quedan anotadas en el libro de que trata el articulo Í12,
del cual se hará siempre mencion en la copia qne se diere á la parte cuando
esta no lleve dicha mitad.
Art. 357. Lo dispuesto en los artlculos anteriores es ostensivo á los
demas escribanos en el caso de percibir sin ejecucion derechos ó multas cor
respondientes á laHx-ienda.
Art. 358. Un reglamento partieular espresxrá las demas formalidades
que han de observarse.respecto de oste papel para evitar falsedades y fraudes.
Art. 359. Están por separado obligados lo j notarios á hacer pago de
 -Til-
todas las «lemas deudas prévio mandamiento de cjecucion de autoridad legi
tima, ya sea de oficio, ó va á instanciíi de parte.
Art. 360. Las ejecuciones serán consideradas de mayor ó menor cuantia
para los efectos que espresa el articulo 378.
Art. 361. Son ejecuciones de mayor cuantia las en que pase de cinco mil
reales el importe de la deud«, é que sin llegar á esta cantidad esceda de la
quinta parle del caudal del deudor.
Art. 362. Dentro de tres dias precisos de haber recibido el notario un
mandamiento de ejecucion lo intimará al deudor, haciendole saber paguen
dentro de otros tres, y en defecto señale bienes para la subasta, siempre
que no haya hipoteca especial, ó esta no sea suficiente. Para este efecto si
avisado por el ayudante óaprendiz no se presentase á ser notificado y citado,
pasará á su casa á practicarsela, y no hallandole dejará testimonio á cualquier
persona de la familia ó vecino inmediato mayores de diez y ocho años, con
encargo de que se le entregue á su regreso, sin necesidad de preceder mas
diligenciasen su busca, ni otra alguna intimacion 6 citacion en el curto
le la egecucion. El señalamiento de bienes podrá hacerse ie palabra á la
notificacion ó despues, y tambien por medio de recurso.
Art. 363. La notificacion la firmará el deudor, y en caso que no íepa
lo hará un testigo á ruego; mas sabiendo firmar y recusándose á verificarlo,
habrán de presenciar dos testigos, que á lo menos uno firme la diligencia.
Esto mismo es aplicable, cuando se deje testimonio en ausencia, á la perso
na que recibe con encargo de entregarlo á la persona á quien se dirige.
Art. 364. El testimonio mencionado ha de espresar la fecha del man
damiento, autoridad que le despachó, si fué de oficio ó á instancia de parte
y cual sea esta, porque cantidad, > su procedencia, con la advertencia al
deudor de que pague dentro de tres dias, ó se presente á señalar bienes
para la ejecucion.
Ari. 365. Cuando el deudor sea vecino de destinta notaria, el notario
ejecutor pasará al de esta testimonio del mandamiento, para que le haga
la intimacion en la forma prevenida.
Art. 366. Si al buscar al deudor en su casa contestase su familia ó veci
nos haber salido de viage fuera del pueblo, el notario oficiará al alcalde,
preguntándole si le espidió ó no pasaporte, y para que punto en caso
afirmativo.
Art. 367. Si de la contestacion resultaso no haberse espedido pasapoílr,
se le tendrá por residente dentro del rádio de las ocho leguas, y por bastan
te la intimacion por testimonio-, mas en el de que se le huhieso franqueado
pasaporte, remitirá el notario lesl imonio del mandamiento al del pueblo
para donde fuere, á fin de que hallándole alli le haga la intimacion en per
sona, ó por testimonio en Id posada si la tubiese, y en su defecto lo fije en la
ante sala de su despacho.
Art. 368. A los deudores ausentes de ¡u casa se les concede por razon do
 77-
viage, adornas de los tres dias para hacer el pago ó señalamiento de bienes,
cuatro estando dentro del rádio de las ocho leguas, y hallándose á mayor dis
tancia un dia por cada seis de esceso.
Art. 369. Pasado el término del pago sin verificarlo, el notario publica
rá la venta en primer lugar de los bienes especialmente hipotecados, en
segundo de los que el deudor señale, y en tercero de los designados por el
acreedor, siempre que no se conforme con los señalados por aquel por
temerse no haya comprador. Mas ni el acreedor ni el notario podrán señalar
muebles mientras el deudor tenga inmuebles ó derechos activos; ni aunque
carezcan de ellos subastar los de cocina, camas, ropas usadas de las mismas
o de las personas, los instrumentos propios dol oficio, entendiendose por ta
les respecto de los labradores dos juntas de ganado bacuno ó caballar con
sus crias y veinte cabezas de lanar; con referencia á los airieros cri Herias y
aparejos, v en las profesiones artlsticas ó cientlficas los libros de su enseñanza.
Art. 370. En el caso de que los bienes hipotecados ó señalados no sean
suficientes á juicio del notario, ó de que ni ha)a hipoteca ni señalamiento,
el notario[hará su disignacion, procediendo al embargo y deposito de muebles
no esceptuados, cuando baya lugar; perocuidará siempre de que los puestos
en venta sean dol deudor y puedan enagenarse, conforme á las bases espues*
tas en la seccion 6.*
Art. 371. Si se hiciese señalamiento de bienes hipotecados á otra deu
da, podrán subastarse en la forma prescipta en el articulo 345.
Art. 372. Las subastas se harán prévio un solo edicto ó cédula, del cual
se han defijar dos egemplares, el uno en la ante sala del notario, y otro 4 la
puerta de la lglesia de la parroquia «n que esten sitos los bienes designa
dos para aquellas. Esta fijacion será dentro de los trusdias siguientes alen
que finalice el étrrnino concedido al deudor para el pago.
Art. 373. Los notarios tendrán en la ante sala las tablillas necesarias
para la fijacion de edictos, cuidando de que estos permanezcan alll hasta
el dia del remate inclusive, arrancarse ni inutilizarse por persona algununa
y como dicha antesala ha de permanecer abierta desde que salga hasta que
se ponga el sol, tanto para este objeto, como para impedir bullicio o desorden
en los concurrentes, habrá do estar de guardia el aprendiz ayudante ú otra
persona.
Art. 374. En todas las iglesias habrá tambien tablillas destinadas á la
fijacion de edictos á cargo del sacristan, quien tendrá obligacion de conser
var estos y sacar aquellas al público los dias festivos durante la misa parro
quial, y una hora antes y otra despues do ella; por cuyo trabajo el notario
al acto de entregarle el edicto para fijarle le abonará cuatro reales, que car
gará on cuenta.
Art. 375. La fijacion en la ante sala se acreditará por diligencia firma-
mada del notario ó secretario; y en la tablilla de la iglesia por la de entrega
al sacristan firmada del mismo ó un testigo á ruego eon dicho notario 6
secretario.
 -78-
Art. 376. En todas las notarias habrá dos dias de subastas ú remates al
mes con quince ilias de distancia de uno áotro.
Art. 377. El s«ñ»lam¡ento de estos dias se hará por una ley especial, en
la cual se cuidará de que en notarlas confinantes no sean unos mismos: y
el orden que para esto efecto se ha (le seguir será, designando para una nota -
ria el 1". y 3." lunes, para otra el 1.° y 3.° martes, t.o y 3." miércoles, 2.0
y 4.a lunes, 2 0 y 4° martes, y asi los demás dias de la semana y mes. Los do-
mingos no podrán ser señalados, ni hacerse en ellos remates; pon' si en los
demas de la semana aun cuando haya festividades en que no se pueda trabajar.
Art. 378. En las ejecuciones de mayorcuantia se señalará para remate
el tercero despues de la fijacion de los edictos; es decir que si estos se hubie
sen fijado antes del primer dia de remate de aquel mes, so efectuará en el
primero del mes siguiente; y si fuese despues del primero pera antes del se
gundo, so hará en el segundo del próximo mes. En las de menor cuantia se
designarán los remates para el segundo siguiente.
Art. 379. El tipo ó tasacion de bienes para la subasta será el en que
estén considerados en la estadística, á menos que el deudor ó acreedor soli
citen nueva tasa, quince dias antes del remate en las de mayor suantia, y ocho
en las de menor.
Art. 380. La nueva tasacion se practicará por el perito de número A ti
tular de la notaria, ó por el de la inmediata, si en aquel recae justa Causada
recusacion, sin que las partes tengan derecho á nombrar otros.
Art. 381. El deudor podrá aprontar el importe de la deuda hasta
el punto de verificarse el remate; mas concluso que e«te sea por haber
dado el notario la voz de buen probecho al mavor postor, ya no se le ad
mitirá sin consentimiento de este. Tampoco podrá admitirse despues de pa
sado el dia del remate sin prévia conformidad del acreedor, cuando aquel no
tubiese efecto por falta de licitador, en razon á que se considerarán por
esta sola circunstancia adjudicados al mismo los bienes por las dos ter
ceras partes de su valor, en que podrá tomarlos cualquier otro, por no
ser de peor condicion: y bajo este supuesto podrá y deberá admitlrsele
como licitador.
Art. 382. Tiene tambien el deudor la facultad de señalar los bienes
para el pago hasta el vlspera del remate inclusiue, y aun en el dia de
la subasta podrá disignar de los anteriormente señalados, aquellos que
primero quiere se vendan, sin que en este caso se vicie la ejecucion
perque no se publicase su venta, si bien el notario lo hará en cual
quier época que el mismo deudor lo solicite. Mis todo esto se entiende
lió perjuicio de rematar los comprendidos en los edictos, si-faltase lici
tador para los otros.
Art. 383. En los dias de remate se harán todos los que estén anun
ciados dando principio á las diez de la m inina por el órden de fechas de los
mandamientos, y compartiendo las horas de manera, que se puedan concluir
pof Spteí de ponerse el sol.
 -79-
Art. 384. El comprador debe entregar el importe del remate dentro do
los teis dias siguientes bajo apercivimiento de ejecucion que hará el notaria
necesidad de nue\o mandamiento en el préximo remate, subastando los bie
nes comprados y los necesarios del comprador, fijando edicto con tres dias de
anticipacion en la ante sala. En el caso de entregar el precio del remate le
otorgará la escritura conveniente, y hará en los registros las anotaciones con
siguientes prevenidas en la seccion 4.".
Art. 385. Dará posesion al mismo comprador cuando la solicite, inti
mando á losinquilinos ó colonos le reconozcan por dueño, j contribuían «on
las rentas y pensiones debidas.
Art. 386. Si entendiendo el notario en una ejecucion se le presentale
antes del remate mandamiento para otro, y por ser deuda mas antigua se so
licita preferencia en el cobro, no per eso suspenderá aquella; mas observará
ti hay ó no bienes suficientes para cubrir la segunda, y encaso negativo
retendrá el importe del primer remate hasta hacer el segundo, á fin de pagar
á quien le corresponda con antelacion, á menos que sea abonado el primer
ejecutante ó de seguridad de volver lo preciso á cubrir el crédito anterior.
Hecho el remate no habrá lugar á preferencia alguna.
Art. 3S7. Si un acreedor observase que su deudor viene á probreza 6
se le consume su caudal en la ejecucion y pago de oíros créditos mas moder
nos, y temiese se haga insolvente, podrá pedir y despachársele ejecucion
aun cuanro no hubiese llegado el plazo del suyo, y deberá ser preferido á
los posteriores, siempre que estos ó el deudor no le aseguren la paga paral
el dia de su vencimiento
Art. 388. Cuando ultimada una ejecucion resultase que no tubo el
deudor bienes bastantes en aquella notaria, «I notario sacará testimonio ins
tructivo y en relacion que lo comprueve y la cantidad que hubiese faltado,
y hechas las anotaciones convenientes en los registros, le entregará al acre
edor para que pueda acudir á otra á cobrar lo que falte, sin que on es
te caso precise mandamiento. < -„
Art. 389. El notario requerido con el testimonio, verificado que ba
ya la egecucion, avisará por esquela al que librase aquel, espresando fa.
castidad que en su consecuencia recibio el acreedor, para la conveniei-
te anotacion en los registros.
Art. 390. Cuando la egecucion sea de oficio, las diligencias pre?el#
das en los dos inmediatos artlculos lo serán tambien; y en naso de t»»
solvencia total ó parcial el notario tendrá cuidado de hacer el p*f*>
siempre que el deudor mejore do fortuna.
 -So-

SECCION NOVENA.

De las medida'! y precauciones para evitar la usurpa*

cion y malversacion de bienes.

Art. 391.. Los notorios para impedir la usurpacion y malversacion d»

bie.nes están obligados á tomar las medida» de precaucion que en esta
seccion se mencionan, y cualesquiera otras que puedan ser necesarias, j
comprenderán con facilidad segun los casos ocurran, por desprenderse
naturalmente su conocimiento del censo de poblacion y variaciones que
en .el.se ofrezcan, de los libros de registro civil, y estadlstica tío riqueza.
. Art. 392. Por consecuencia e» deber suyo averiguar si alguna per
sona menor de edad huerfana de padre careos de tutor ó curador quo
la cuide y administre sus bienes, y avisarlo oficialmente al alcalde pa
ra que se le nombre.
Art. 393. Hacerse cargo de si en la sotaria existen bienes corres
pondientes á alguna persona, que se ausentase sin de|ar apoderado ad
ministrador, dando cuenta al alcalde para su nombramiento en caso
afirmativo.
i Art. 391. Reconocer los poderes de todos los administradores, sen
tarlos en los registros, y ponerles su visto bueno, sin cuyo requisito no
deberán ser apreciados como tales. En el caso de que las fechas de los
poderes escedan de diez años de antigüedad exigirán á los referidos ad
mini•tradores etro» nuevos, ó fe de vida de los poderdantes, fijándoles
término para la representacion segun la distancia; y cuando transcurra
sin verificarla prevenirles garanticen la administracion con bienes propios
& fianza dentro de quince dias, y en su defecto dar conocimiento al al
calde para el nombramiento de otros
• Art. 395. Dar igualmente cuenta al alcalde á la época en que cum
pla los veinte años de la fecha del último poder ó fe de vida del ausenta
para la instruccion del espodiente que en tal caso disponen las leyes.
Art. 390. Enterarse cuando una persona fallezca ó mudo de vecin
dad á miyor distancia de dtei leguas, si tenia á su cargo tutela cura
doria ó administracion de ausente, y avisarlo al alcalde para los efec
tos que correspondan con arreglo á derecho.
Art. 397. Dir posesion do las herencias á los que por testamento ó
tvintestato deban haberlas, segun lo que resulte de los documentos de
la notaria, estando todos presentes y conforme» ó sus apoderados, cuan
do sea mas de uno; denegándola y toda intervoncioa en ellas á los quo
no presenten legitimo y terminante titulo para poder llevarlas, ínterin
 -8 1 -
no rsoaiga avenencia ó decision judicial, que determine los respectivos
derechos. ' .' "'
Art. 398. Noticiar al alcalde el fallecimiento de aquellas personas
que, dejando bienes, tengan herederos menores ausentes ó no conocidos,
para que provea de tutor, curador ó administrador, y ordene lo demas
que corresponda segun los casos: y á los administradores directores ó
presidentes de las casas de beneficencia, establecimientos públicos ó cor
poraciones, cuando estos sean heredores ó legatarios, hacérselo presente por
olicio, para que puedan hecerse cargo de lo que les corresponda.
Art 3gg. Ka el caso del articulo antecedente es de su obligacion
pasar incontinenti á casa del difunto con el perito de número á in
ventariar tasar y depositar los muebles, hasta que haya persona á quien
legítimamente deban entregarse.
Art. 400. Si al cumplir el año de la muerte de una persona, sus
herederos, siendo mas de uno, no hubiesen ultimado la par tija de la
fincabilidad, darán conocimiento al alcalde para que les obligue á efectuar
la, acordando yn el ínterin la administracion de bienes el referido alcalde.
Art. 401. Cuando autoricen mejoras, testamentos, codicilos ó cual
quier otro documento que, no estando sugeto á la toma de razon por
ser revocable avoluntad de los otorgantes, deba tenerse presente á la
hora de su muerto, por afectar los dorechos de subcesion total ó parcial,
anotarán su fecha en el registro del interesado; y si este fuese vecino
de distinta notoria remitirán copia integra á la notaria de aquella.
Art. 402. Practicarán finalmente los notarios cuantas protestas Ínti-
maciones y notificaciones procedan de oficio ó les sean encargadas por
cualquier persona á las que se les designen, eslendiendo en razon do
ellas las correspondientes escrituras, á fin de que sirvan de prueba á los
efectos que á los solicitantes convengan, sin necesidad de averiguarlos,
ni si son ó no procedentes, obsenvando al intento las reglas que siguen.
1. * Ala protesta ó intimacion habrá de acompañarles el que la pida,
y en defecto se hará constar su peticion por diligencia previa firmada
del mismo ó de un testigo á ruego autorizada del notario.
2. * Observarán las formalidades y requisitos legales en las que los
tengan espresamente mareados, y asistirán siempre dos testigos.
3. a Firmará la parte requerida, y cuando no sepa, ó no quiera lo hará
uno de aquellos.
4. a Cuando el notificado no pueda ser hallado para hacerle la protes
ta ó intimacion, se practicará esta en el modo y forma, que para la
notificacion del mandamiento de ejecucion disponen los artlculos 362
al 368 inclusives, que serán aplicables en un todo á las referidas dili
gencias.

11
 -82

SECCION DÉCIMA

De la remision de esquelas, testimonios, recibos

y contestaciones oficiales ¡

Art. 403. Las esquelas de aviso y testimonios que los notarios de

ben pasarse los unos á los otros, se dirigirán siempre por el correo,
franqueándolos en este el que haga su remision, quien pagará tamliien
el porte del recibo que se acuse, mediante bajo este supuesto y consi-
deracion les serán graduados en el arancel lus honorarios y derechos.
Art. 404. Dichas esquelas testimonios y recibos irán cerrados con
una faja sencilla y sellados con el de la notarla, de forma que puedan
ser reconocidos por Ins administradores á de evitar todo fraude.
Art. 405. El coste de correo por cada esquela ó recibo serán doce
maravedises, y el de los testimonios veinte por cada pliego.
Arr. 406. Las esquelas oficios ó testimonios que por otros escriba
nos ó autoridades se derijan á los notarios, irán francas siendo á instr r¡-
cia de parte rica, y si fuese pobre ó se hiciese la remision de of¡. i»,
ademas del sello se les pondrá la nota de pobre ó de oficio rubricando
el escribano ó autoridad. Las contestaciones de los notarios á las refe
ridas esquelas ó testimonios irán en los propios términos; y en el caso
de que siendo á instancia de parte rica no se presente esta á pagar el
franqneado, el notario les es tanpará la nota de rico á fin de que se sa
tisfaga el porte en el punto á que es dirigida.
Art. 407. Siempre que una persona, teniendo que entregar algun
documento o derechos en notaria distante ó lejana, no pueda ó le sea
incómodo pasar á ella, y por no tener persona de quien valerse acuda
al notario de su vecindad ó otra cualquiera en que se halle, este so lo
dirigirá por el correo con «I libramiento del dinero. El notario á quien
fuere dirigido acusará recibo cen puntualidad, avisando si el dinero
ba sido ó no bastante, para que en caso negativo se libre el déficit, obli
gacion que incumbe al remitente, para cuyo fin tomara antes las segu
ridades oportunas del solicitante.
Arr. 408. En los cases á que se refieren los dos anteriores artículos
ge pondrán á los pliegos las cubiertas enteras cerradas en forma, y el
porte del correo estarán sugeto á la tarifa general.
Art. 409. Por el Ministerio á quien corresponde se dictarán las dis
posiciones convenientes para cumplimiento de lo prevenido en esta seccion.
 -83

Título XIX.

De las visitas de Etcribanos»

Art. 410. Con ebgets de que todos los escribanos cumplan puntual
mente con las obligaciones que les impone su oficio, evitar y reparar
las faltas que por discuido, ignorancia, desidia ó mal i aja puedan cometer,
serán visitados sus despachos cada dos meses por lo menos.
Art. 41 1. En las audiencias y tribunales supremos practicará la risi
ta de sus escribanos de cámara y secretarios el ministro mas moderno!
los jueces de primera instancia y los alcaldes serán visitadores de loa
escribanos do sus partidos y distritos.
Art. 412. Los alcaldes harán al año cuatro visitas, la primera por enero
ofebrebro, la segunda por marzo ó abril, la tercera en jnlio ó agoste, y la
cuartago setiembre ú octubre. Los jueces de primera instancia practicarán
dos, la una en mayo ó junio, y la otra en noviembre ó diciembre. Fuera de
estas visitas consideradas como ordinarias, determinarán las que conceptúen
necesarias á evitar discuidos.
Art. 413. Kn órden á visitas de escribanos no habrá fuero alguno,
y por consiguiente ninguna autoridad podrá impedir la visita de su se
cretaria por el juez ó atcalde.
Art. 414. Los visitadores no podrán llevar derechos algunos á los
escribanos por razon do visita por ser carga de oficio.
Art. 415. Tampoco podrán imponerles multas ni otras penas por las
faltas que adviertan.
Art. 416. Su mision y facultados estarán limitadas á reconocer cuan
tos espedientes y documentos les parezca, y hacer los cotejos y confron
tes de partidas convenientes para venir en conocimiento de si se llevan
los Indices y anotaciones con exactitud; ai se usa del papel competen
te; y se estienden las diligencias con las formalidades que las leyes pres
criben, espresando cuantas faltas adviertan; mas nunca podrá omitirse la
inspeccion de los libros de conocimientos, inventarios, índices, protoco
los y domas que deben llevar, debiendo hacerse constar la última partir
da estampada en cada uno, su número y fecha.
Art. 417. E» las visitas de notarios sellarán con el particular, que á
este efecto deben tener, todas las escrituras de mayor cuantia otorgadas
desde la última visita, los registros individuales que se hubiesen abier
to, para llevar el censo de poblacion y de estadlstica, y las hojas au»
mentadas á los que estubiesen abitrtos con anterioridad.
Art. 418. Los alcaldes sacarán testimonio á la letra del acta de vi
sita de cada escribano, y los remitirán & los jueces en los ocho primer
 -84-
ros dias de los meses de marzo, mayo, setiembre y noviembre, quienes
con los de las que hubiesen practicado los dirigirán si Notario mayor del
reino en los quince primeros dias de enero ó julio: épocas en que los
ministros de las audiencias y tribunales les pasarán los correspondientes
á las visitas de escribanos de cámara y secretarios.
Art.419. No obstante si <fe ías actas apareciesen faltas de gravedad
podrán y deberán remitir asi los alcaldes como los jueces y ministros los
espresados testimonios sin esperar los plnzos que quedan prefijados.
Art. 420. Por el Notario mayor y sus dependientes se reconocerán los
testimonios de visita y cotejarán con los anteriores, decretando segun sus
resültados la correccion y castigo de las faltas ««metidas en la forma pres-
cripta por las leyes: y si fuesen tales que den lugar á formacion de cau
sa, pasará á los ministros y jueces visitadores la oportuna orden para que
las instruyan y fallen en primera instancia, remitiendolas citadas las par-
tés para la aprobacion ó reforma.
Art. 421. Los fiscales y promotores harán en «stas causas las aeusa-
: ciones, y darán en ellas los dictámenes convenientes tenia vez quo les
sean pasadas á este fin.
' Art. 422. Las referidas causas serán independientes de las que se for
men entre partes sobro interés civil, y en estas estarán siigelos los es
cribanos á los fallos de los tribunales y jueces en cuanto al resarcimien
to de daños y perjuicios.
Art. 423. De cualquier fallo que por consecuencia de causa ó e»pe-
diente entre partes resulte condenado el escribano á dicho resarcimien
to, se dirigirá testimonio con la instruccion correspondiente por el juez
o tribunal que le pronuncie al Notario mayor, |,ara qne ño habiendo si
do castigada aquella falta ó delito por virtud del juicio de visita, pu«<-
dá serlo prévias las formalidades de derecho.

Titulo XX.

Del arancel de los Escribanos*

SECCION PRIMERA.

Disposiciones comunes á todos los Escribanos.

Art. 424. Todos los escribanos deben tener fijado en su despacho el

arancel que marque sus honorarios segun las diferentes diligencias en
que actuen, y el gobierno haya aprobado-, al que han de arreglarse esa«r
taaaente.
 -85-
Art. 425. Al píe de cada diligencia y bajo su firma sentarán en letra
lo que deben haber, sin cuyo requisito no podrán cobrar, al paso que
incurrirán en la multa de otro tanto.
Art. 426. Cuando la cantidad señalada no esté conforme con el aran*
cel y sea escesiva la devolverán á la parte con el duplo.
Art. 427. Si estando arreglada al arancel se les justificase haberla
cobrado con esceso, ademas de la devolucion con el duplo satisfará las
costas y daños, y una multa de diez duros por la primera vez, veinte
por la segunda, se les suspenderá de oficio por un año á la tercera, y
reincidiendo quedarán privados perpetuamente de él, y de todo cargo
público.
Art. 428. Las multas, suspension y privacion prescritas en el articu
lo antecedente serán dictadas por el Notario major con presencia de los
testimonios prescritos en el 418, de las causas que se formen con arre
glo al 420, ó testimonios de que trata el 423. Tambien podrán impo
nérseles por virtud de causa formada de oficio ó á instancia de parte por
e! juez ó tribunal conforme al articulo 420 citado, aunque para su ins
truccion no preceda órden del Notario major.

SECCION SEGUNDA.

Del arancel de los secretarios, actuarios y escri

banos de cámara.. .

Art. 429. El gobierno oyendo á los tribunales, jueces y alcaldes, á

los secretario», actuarios y escribanos de cámara, y al Notario mayor fi
jará el arancel de estos funcionarios habida consideracion á las circuns
tancias particulares de cada provincia ó partido.

SECCION TERCERA.

Del arancel de los Notarios.

Art. 430. Los notarios por las diligencias y actos de su atribucion cot
bmrán lo que para cada uno marcan los artlculos siguientes.

Censo de poblacion y estadística.

Art. 431. Por abrir hoja de registro al recino que la necesite, y ano
tar en ella el eenso familiar, 2 rs.
 -86-
Art. 432. Por igual diligencia á un forastero para la estadística de
riqueza, 1 rs.
Art. 433. Por la cópia del registro, que espida á un veciuo ó resi
dente para mudar de vecindad ó residencia, por cada partida compulsa
da, 8 mrs.
Art. 434. Por sentar el dia de la presentacion en la nueva vecindad
o residencia« y colocar la cópia en el libro correspondiente, no tenien-
do antes registro abierto, 2 rs.
Art. 435. Si tubiese formado registro, i rs.
Art. 436. Por reeonocer, medir y tasar una finca, y tentarla en el
registro del dueño censualista ó censatario, no escediendo de ocho fer
rados, 8 mrs.
Art. 437. Por cada ferrado de esceso, 1 mrs.
Art. 438. Ademas por cada cien reales de valor de la finca, 2 mrs.
Art. 439. Por el reconocimiento, medida y tasacion de edificios, sus
fondos, corrales, huertos y jardines adyacentes, serán los derechos dobles
que en los terrenos.
Art. 440. Los inquilinos y colonos pagarán los mismos derechos es»
cepto los dos maravedises por cada cien reales«
Art. 441. Por el asiento de cada partida en los derechos activos y
pasives, 8 mrs.
Art. 442. Ademas por cada cien reales de valor hasta dos mil, 2 mrs«
Art. 413. De dos mil arriba por cada cien de esceso, 1 mrs.
Art. 444. Por cada esquela de aviso á otros notarios con arreglo á
los artlculos 197, 202, 210, 220, 221, 275 y 286, con inclusion del fran
queo de correo, y del porte del recibo que se acuse, 3 rs.
Art. 445. Por la comparecencia de cada parte para los efectos men
cionados en los artlculos 297 y 272, ademas de los derechos marcados
desde el artciulo 436 al 443, para pago del ayudante ó alguacil, que
dé el aviso, cobrarán del que hubiese dado lugar á ella,, ó del solici
tante cuando no se aviniesen, 4 rs.
Art. 446. Por el reconocimiento, modida y tasacion de fincas hecho
en virtud de lo dispuesto en el artlculo 292, no resultando haberse inten
tado fraude cobrará media dieta, y dos por dia si hubo ánimo de de
fraudar. Y se conceptua intentado el fraude, cuando el aumento ó baja del
precio llegue á la octava parte.
Art. 447. Las demas diligencias prevenidas en las secciones 1.*, 2.*,
3.a y 4.a del tjtulo 18, serán consideradas de oficio, y por consiguien
te gratuitas.
Escrituras y otras diligencias.

Art. 448. Por la busca y reconocimiento del registro de eada uno

de los otorgante» para enterarse de si pueden contratar, 1 rs,
 -87-
Art. 449. Por la de cada escritura que necesite tener á la vista,
aunque estén en un mismo protocolo, ó por cada espediente, 1 rs.
Art. 450. Por cada una de las Gncas que baja de reconocer en las
escrituras ó espedientes, 17 mrs.
Art. 451. Por estender una escritura traslativa de dominio de inmue
bles no conteniendo mas de una finca, 8 rs.
Art, 452. Por cada una delas demas fincas que comprenda, 2rs.
Art. 453. Por cada cien rs. de valor de lo ensgenado, 2 mrs.
Art. 454. En las traslaciones de derechos perpétuos, de los aativos
temporales cuando sean de mayor cuantia se arreglarán á los artlculos
anteriores.
Art. 455. En las de derechos pasivos, ó de su estincion cobrarán la
mitad de dichos dere(hos.
Art. 456. Por las traslaciones del uso temporal de inmuebles deben -
g;rán ¡guales derechos que en las de su dominio, siendo de mayor cuan-
tin; y la mitad siendo de menor, cscepto los dos mrs. por cada cien reales.
Art. 57. En todas las demas escrituras de menor cuantia no es
cediendo el valor de dos cientos reales, 2 rs.
Art 458. Si escediesen de dos cientos, porcada cien aunque no lle
gue, 17 mrs.
Art. 459. En las escrituras de hipoteca especial de inmuebles los
derechos serán los mismos que en las traslaciones de dominio.
Art. 460. Cuando autoricen escrituras en caso urgente, ademas de
los derechos que correspondan segun su clase y reconocimiento poste
rior de registros j documentos, percibirán por la certificacion de pro
cedencia ó improcedencia, 4 rs.
Art. 461. En dicho caso por el depósito del dinero ó muebles por
cada hora de ocupacion, 10 rs.
Art. 462. Por los testimonios que espidan para otorgar escritura en
distinta notaria, cobrarán iguales derechos, que si la autorizasen.
Art. 463. Cuando en una escritura haya diversos contratos, los de
rechos se cobrarán por el mayor, y una gratificacion por los demas en
proporcion á lo escrito, computándose ocho reales por hoja en los no com
prendidos ó especificados en los anteriores artlculos.
Art. 464. Por cada hoja de testamento abierto, 10 rs.
Art. 465. Por la autorizacion de otorgamiento de testamento cerra
do, 16 rs.
Art. 466. Por la substitucion de poder á continuación de su eo
lia, 4 rs.
Art. 467. Por la compulsa de cualquier documento por hoja, 3 rs.
Art. 468. Por los testimonios en relacion por hoja, 4 rs.
Art. 469. Ademas por el reconocimiento de los documentos á que
haga referencia por hoja, 10 mrs.
 -88-
Art. 470. Por estender la legalizacion de un documento/ 2 t».
Art. 471. Por el sello y firma de la misma 2 rs.
Art. 472. Porcada fé de vida incluso reconocimiento del registro, 4 rs.
Art. 473. Por la cxivicion de documentos p ira compulsa ó confron
te, ademas do los derechos de busca, 4 rs.
Art. 474. Por reconocer los poderes do los administradores ó apode
rados, y ponerles su visto bueno, anotándolos en los registros, 4 rs.
Art. 475. Por la eslension de la diligencia de posesion de bienes, 8 rs.
Art. 476. Por la intimacion á alquilinos y colonos, 4 rs.
Art. 477. Por mandar comparecer cualquier persona á la notaria, in
cluso el salario del alguacil, 4 rs.
Art. 478. Por cada una de las notificaciones é intimaciones do que
trata el artlculo 402, por llana aunque no llegue, 6 rs.
Art. 479. Por la diligencia prévia haciendo constar la peticion cuín-
do no asista el solicitante, 4 rs.
Art. 480. Por la eslension de un inventario de muebles, por hoja,
10 rs.
Art. 481. Si lo inventariado no escediese del valor de dos mil rea
les, cobrarán solo la mitad de lo señalado en el artlculo anterior.
Art. 482. Por cada notificacion de las no comprendidas en el arti
culo 478 sea cual fuere su objeto, inclusa la papeleta que ha de entre
gar espresando aquel, 4 rs.
Art. 483. Por cada oficio sea cual fuere su fin, 3 rs.
Art. 484. Ademas cobrarán no siendo de oficio el porte del correo.

Juicio ejecutivo.

Art. 485. Por |o que recauden para la hacienda, por razon de gas
tos de escritorio percibirán el tres por ciento.
Art. 486. Por la notificacion al ejecutado, 4 rs.
Art. 487. Por el testimonio que debo dejráselo cuando no sea ha
llado, 4 rs.
Art. 488. Por la diligencia de señalamiento de bienes y reconoci
miento de documentos se arreglarán á las escrituras de traslacion de in
muebles.
Art. 489. Por el embargo de muebles cobrarán lo mismo que por
estender un inventario. ,
Art. 490. Por el edicto original y cada una do sus copias, conte
niendo una sola finca, 1 rs. ,
Art. 491. Por cada una de las demas fincas, 17 mrs.
Art. 492. Por la diligencia de fijacion en la notaria, 2 rs.
Art. 493. Por la entrega al sacristan, 3 rs.
Art. 49?. Por el remate de cada finca y su diligencia, 2 ti.
 -89-
Art. 495. Por estonder la declaracion del perito cuandoeintervenga,
por cada finca, 1 rs.
Art. 496. Por contar y entregar el dinero inclusa diligencia, por
hora de ocupacion, 10 rs.
Art. 497. Por estender la escritura de venta, en consideracion á qua
los derechos de traslacion quedan comprendidos en el articulo 488, por
cada hoja cobrarán, 8 rs.
Art. 498. Toda vez que el notario tenga que salir de su casa, sea
mucha o poca la distancia, ya ocupe mucha ó poca parte del dia, ade
mas de los derechos correspondientes á la diligencia cobrará inclusos
gastos, 24 rs.
Art. 499. Cuando salga á autorizar escritura fuera de la notaria en
tro personas no imposibilitadas de comparecer al despacho, la dieta se
rá convencional, sin estar el notario sugelo á tasacion.
Art, 500. Por las diligencias quo con arreglo al articulo 407, prac
tiquen, los derechos serán convencionales; pero nunca podrán e»ceder do
««iio reales por cada hora de ocupacion.

Disposicion general.

Art. 501. Quedan dorrogadns cuantas leyes pragmáticas, decretos v

reales ordenes se hubiesen publicado hasta el dia relativas » la instituí-
cion de escribanos, y no podrán fallarse por «lias cuestiones, ni ser
citadas en el foro, ya esten conformes a la presente ley, ó ya sean con
trarias, salvo en los casos anteriores á su publicacion,

CONCLUSION.

Concluso el proyecto de lev de organizacion y arreglo del oficio da

escribano, tal como he considerado debe establecerse, para que esta ins
titucion preste al público y á los particulares la; ventajas y garantias,
que son consiguientes á su creacion, seguiré mi discurso haciendo sobro
aquel algunas observaciones, á fin de patentizar los grandes beneficios
que de él han de resultar, los abusos pleitos y crimenes que por nece
sidad van á cortarse y evitarse. Al contemplar los unos y los otros mi
entendimiento se pierde en su inmensidad, y la gloria de ser tal vez el
primero en anunciarlos me hubiera envanecido, si por otra parte igno
rase que el corazon del hombre solo dispone el camino, mas del Señor
es enderezar sus pasos. Desde que se trató del arreglo de escribanos, y so
nos invitó á que emitiesemos nuestro dictámen acerca de él, me sentf
animado á. d*r c' m>o eon esperanza de feliz éxito, ápesar de no des?
 -90-
conocer lo critico de esta empresa, por el sin número de e)( trentes cen
tra los cuales tiene que estrellarse. En efecto veo ja un ejercito de su-
gofos mayor en número y en intereses, que el de los soldados de la
nacion española, en contra del proyecto que por mi solo me decidl a
presentar; y la batalla se presenta muy desigual. El que lea el projec-
to, comprenderá desde luego que los abogados tan ¿ srr casi innecefí-
rit-i: que los procuradores agentes y escribientes poco tendrán de que
ocuparse: que los enredadores se acabaron: y en fin que los que viviaa
á espensas de la discordia de las familias, y de la ruina de sus inte
reses, sancionado aquel y por consecuencia la paz y fraternidad entre
todos los españoles, tienen que emprender otro oficio para vivir. El cálcu
lo de los gastos de la administracion de justicia llega aproximadamente
á 800 millones anuales, ¿y qué intereses producen á los españoles? Lí
pluma se cae de los manos, el corazon no puede resistir á la vista del
cuadro desconsolador de desgracias. A una parte se Ten crimenes im
pugnes: á otra la inocencia perseguida: la luina de caudales por todos
lados: el soborno la intriga y fabor por la derecha: las injusticias per
la izquierda; y por los caminos viudas y huerfanos pordiosiudo. porque
con pleitos injustos se les han usurpado sus haeiendas, > lumbres tic-
limas de un procedimiento criminal en que por resentimientos, perfidia
o codicia se leí complicó indibidamente. No desconosco que entie les
abogados procuradores y agentes hay muchos que h montan los males q« «
nos ^afligen: tengo entre ellos muchos de mis mismos scnt:mienins. ¡r
esto me arredra de decir otras cosas, que no estarian t'qu¡ fuera dv su
lugar. Si me provocan cuento con las am as de la razi n \ la jnslirin.
la verdad desnuda será mi lenguage, porque los lilaos justos son la volt r-
tad de los rejes, y en esta confianza continuaré mi discurso sin fijar
un punto de la senda que he trazado.
Algunos pocos i quienes he consultado este pro; reto, han querido
dicir que las atribuciones que en él se conceden ¿lis rutarles m n de
masiado grandes. Esto no liav curia que sorprende; pero ¿hay alguna
que esté fuera de su lugar? ¿Usa, sola que se les quite no es 1 aslante
para que la organiiaciou quede imperfecta, y los pleitos } cuestiones
contienuen en el mismo estado? seguramente que si, y por consiguiente
la objeccion es infundada. T¡mbien se adelantaren á querer sostener que
necesitan mas ausiliares, y qu* no puede producirles su oficio lo nece
sario para sostenerte á si mismos y s los que se previene tengan. Yo
creo se equivocan; mas si por el contrario la equivocacion es mia, el
arreglo de escribanos ahorrará muchos sueldos por otro lado, y el go
bierno podrá destinar una parte á la dotacion de dichos ausiliares ea
«aso preciso.
Aunque solo cuento cuatro clases de escribalos, no se entiende que
dejen de serlo los ministres de S. SI. si bien de un orden muy superior.
 -9 1 -
Su arregla es tanto ó mas necesario que el delos demas*, pero requteV
re un reglamento especial, que no está á mis alcances emprender.
Considero bastante la edad de 22 años para poder ser escribano; asi
como, contemplando imprudente que este oficio se entregue en manos
de personas sin arraigo, ni responsabilidad, quiero que no solo tengan,
caudal propio, siuó que afiancen eq determinada cantidad su buen de*
tempeñ».
A. fi«» de que las propuestas para cátedras, escribanias y condecora
ciones se bagan con toda independencia, y nunca se pueda egercer coac
cion en los votantes, be escogitado el método de eleccion que he crei- ,
do mas adecuado, y con el que me persuado se evitan cuantos incon
venientes se pueden temer. En dichas propuestas y en la designacion da
circunstancias y cualidades, que han de concurrir en los propuestos, tal
ye* algunos se figurarán ver un ataque á las prerrogativas de la Corona;
pero se equivocarán muy mucho. Los reyes no conocen los sugetosque
van á «cr nombrados escribanos; tienen por consiguiente que informar,»- <
se, y para hacerlo c» preciso se valsan de personas que bayan tratado
a dichos sugelos, y las mas á propóíito, y en quienes no puede caber
sospecha de engaño, son las que en el provecto designo con derecho á
prop >ner: por cuya raediaeten creo se pondrá al propio tiempo coto
á las arbitrariedades de altos funcionarios que tfajo la salvaguardia de los
Misinos reyes no dudan postergar á los mas dignos, cuando median re?
comeo daciones e ni [te ños y amistades, y muchas veces ciertos resortes que
no es necesario espresar, dindo con ello ocasion á criticas, que ciertas
o inciertas son siempre denigrantes, y perjudican sobre manera el buen
nombre v prestigio de los gobernantes. El citado método de propuestas
seria de desear se adoptase en' toda clase de empleados, para que no hu
biese n -cesidad de lamentar tantos desaciertos como diariamente se ob
servan, dándole destinos á personas sin mérito ó inectas de un modo sal-
tuario y sin guardar un riguroso orden de justicia. En la presencia de
los reyes y de los poderosos hay mucha adulacion, y por eso son frecuen-
Jeraen e eng-ña los, figurándose ver en aquellos que les rodean cualida
des y prendas morales que nunca tuvieron; y si asi sucede con los mis
mos que di vamente tratan, ¿qnie se ha de pensar respecto de los que
nunci vieron, ni aun saben si existen? La respuesta es clara.
Los premios que designo para escribanos sobresalientes, quisiera estu-
biesen preservados del desprecio en que caen siempre las cosas por sa
abundancia, y por consiguiente que ni upa sola condecoración se coo-
cediese fuera de las de reglamento. S. M. puede. honrar con otras inu-
cbas á los sugetos que rrea dignos, sin necesidad, de valerse desaquellas;
mas éu los escribahdS y á todas las demás clases del estado déjeseles la
faculta ) de proponer entre si los qué han de ser condecoradas con los
distintivos análogos á su profesion, á Gn de que en ellas baya estima*
 -92-
lo para caminar por la senda del honor, pues los derechos de la Coro*
na quedan á salvo con la reserva de la eleccion. i
Juzgar y pretender que les hombres hayan de obrar siempre recta
mente dada la ocasion de delinquir, venciendo los ataques de sus pasio
nes, es desconocer la fuerza de estas, y querer desmentir los hechos mas
notorios y evidente*. En to »s las clises de la sociedad desde el último
jornalero hasta el misino rey, hay vicios y defectos que correjir. Todos
los empleos y destinos los veo servidos por hombres, > entre ellos »o
encuentro mas que dos cosas, que constituyen su diferencia. Delinque
cada uno en proporcion de su mayor categoria, porque uno de baja es
fera no puede hacerlo, como el de superior, asi como al de esta no le
es dado descender á lo que aquel; y esta es la primera diferencia que
hallo entre ambos: la segunda consiste en la impugnidad de unos y el
castigo en orden á los otros. A los altos empleados nadie puede atacarlos, sin
esponerse i ser vlctima de sus resentimientos c intrigas por mas que le asis
ta la razon: los pequeños se vencen con facilidad, y muchas veces se
les castiga con demasia por ostentación de justicia. Deaqui es que en
los delitos mas atroces, en los que ofenden mas directamente á ta so
ciedad en general, es en donde se advierte mas tolerancia: la justicia no
es igual para con todos. Si a casos especiales fuera necesario recurrir
para demostrar estas verdades, no tendria cjue fatigar mucho la memo
ria para recordarlos; mas no quiero constituirme en dela o% refiero so
lo lo que está sucediendo, y digo por consecuencia, que los gobiernas
están en el deber de apartar la ocasien de delinquir á Im'a clase de per
sonas, y en especial á los empleados, impedir todo r.quello que pueda
mover y escitar sus pasiones, y aun darles en cierto modo armas |»ra
vencerlas despues de agitadas, sin que de esta regla se esceptue á nin
guna por mas elevada que sea. No es prudencia poner a prueba en nin
gun caso la honradez del hombre, j con especialidad en materias de in
teres, porque huir de sus alhagos, dice el Esplritu Santo, es hacer co
sas maravillosas, y estas no han de buscarse en aquel. Serán pues bue
nas las leyes, que determinen el modo como han de decidirse las cues
tiones civiles, como han de perseguirse y castigarse los delitos; mas es
tarán siempre en un orden muy superior las que precabau ó impidan
las cuestiones y los delitos. Cuantos legisladores hubo desde la creacion
del mundo hasta el dio, con todos sus ministros, consejeros y tribunales,
no fueron espaces de evitar los pleitos y los delitos, é yo aseguro á los
que son y ban de ser hasta su fin que no lo conseguirán, sino cambian
de medios do gobernar. Habrá leyes y mas leyes; mas la vida del hom
bre es una continuada batalla sobre la tierra, porque á todas horas tie
ne pasiones que le persiguen, y que muchas veces le vencen por efec
to de nuestra naturaleza enflaquecida con el pecado, y las infringirá á
cada paso. Delinqdirá mientras tenga poder de hacerlo, mientras cada
 -03-
uno esté en aptitud de obrar á su antojo, y mientras no baya una
barrera superior é invencible á sus pasiones, sin que le asusten las le
yes, los tribunales y las penas, como está acreditado por la esperiencia.
¿Y donde está esa barrera superior á las pasiones? En las leves del se
gundo órden: en las leyes de precaucion, y en la honradez de sus eje
cutores unida á la imposibilidad de infringirlas, sin caer inmediatamen
te sohre ellos toda su severidad. La perfecta organizacion del oficio da
escribano es esa barrera: es la piedra fundamental de esta grande obra-
«E el pro que nace dellos es muy grande cuando facen su oficio bien ó
lealmente: ca se desembargan é otaban les cotas, que son menester en
el reino por ellos, e finca remembranza de las cosas pasadas en sus re
gistros en las not8s que guardan é en las cartas que facen: ca en ellos
es puesta la guarda e lealtad de las cartas que se facen en la corte del
rey, é en las ciudades é en ks villas. E son como testigos públicos en
los pleitos é en las posturas que los ornes facen entre si.» Asi lo asien
ta el inmortal I). Alonso el sabio, en las leyes de las Siete Partidas, en
cuyas reducidas palabras hace la mas acabada apologia de esta institucion.
El Sel aparece hoy en el orizonte ton refulgente como el mismo dia en
que el Criador le sacó de la nada: no ha perdido un ápice de su primitiva
brillantez, y comunica los rajos de su luz cerno hace ahora quinientos años.
Los objetos que ilumina fueron, son y serán siempre unos mismos, nthil sub
tule nonvm, ¿Cómo es, pues, que boy no aparecen en la manera que
ajer, anteayer y bate un siglo? ¿Qué es lo que impide ver las cosas mu
ehas veces en su natural y verdadero estado? Los vapores de la (ierra
que sobrecargan frecuentemente la atmósfera, y llegando muchas veces á
condensarse, forman nubes y nieblas que obstruyen el paso á los rayos del
sol, impidiendo reflejen á nucsrlos ojos, presentando los objetos tales como
existen. Asi sucede en lo moral. La verdad, esa antorcha luminosa ema
nada de la divinidad, es siempre una misma, y siempre comunica su luz
á los hechos y acciones humanas, gritando en las plazas y calles; mas
las leyes, unas veces poco conformes con ella, y otras contraditorias en
si mismas, sobrecargan la atmósfera de la legislacion; los abogados juris
peritos y espositores del derecho, queriendo explicarle, divididos en opi
niones, forman nubes, que caminando en direcciones encostradas, cau
san tempestades tremendas en el orizonte de la jurisprudencia: y los in
tereses terrenos, escitando las pasiones leí hombre, producen una atrac
cion tan prodigiosa, que haciendo bajar á la superficie, digamoslo asi,
de esos intereses y pasiones, los vapores y nubes, dan en resultado una
niebla d»nsa, que asi como la verdadera no deja que los rayos del sol
lleguen á nosotros, y entorpece los sentidos hasta hacernos perder el ca
mino; del mismo modo esta oscurece la verdad, trastornando la razon
natural en términos de no poder hacer un discurso acertado, quedando
lia aquella oscuridad que el mundo en el momento de su «reacion, ttnt
 -94-
bree erant tuper fuciim aibysii, huta que el mismo Criadorr por aquellas
palabras, ¡lit lux, unidas á l« omnipotencia da su querer, apartó á un
lado las tinieblas. ¿Cuándo vendrá aquel dichoso dia, en que del trono
que ocupó San Furn» id >, salga esa miravillosa voz fiit lux, que ha
ciendo desaparecer en la jurisprudencia española esos vapores, esorcis»-
mando y anatematizando esas nubes, y conteniendo esos intereses y pa»
siones entre la luz clara y radiante de la verdad sin obstáculos en los
tribunales de justicia? Cuando el oficio de escribano recibí la organiza
cion que se m -rece la inmensa trascendencia de sus actos. ¡Dichoso dia!
Tú si que podrás ser contad ) corn > el mes en que Dios libró, porure-r
dio de Moises, al pueblo de Israel de la esclavitud de los Egipcios:
Mensis itte, vobis princtpium mtnsium: primas erit in mensibus anni.
Tú serás el principio de los dias: el primero de los dias del año. Y tú,
monarca á quien toque la dicha de inaugurarle, serás si caudillo que sa
cará al pueblo español de la esclavitud bajo que gima, envuelto en con».
tinuas cuestiones jtdicialse con que se le acaba y aniquila: recibirás con
entusiasmo las bendiciones de este pueblo, para reinar eternamente.
Tres sen los objetos del derecho; personas, eosas y acciones; y el co
nocimiento de ellos está jntimamente unid» al notariado y dependiente
de su buen ejercicio. Por el censo de poblacion y registro civil, se conor
ce « las personal con sus diferantes estados y condiciones, y por la esr
ta dlstica y documentos de la notaria se tiene un exacto conocimiento
de las eosas y de las acciones que á ella» y en ellas tiene cada perso
na en particular. Encargado el notario con tan buenos auspicios y pre
cedentes, de velar constantemente por los intereses de cada individuo
en particular, es el moderador y regulador de las acciones humanas: es
la péndola que regla los movimientos do la grande máquina social, en
cuanto con las atribuciones que le son propias no permite que ninguno
disponga mas que de lo suyo, é impide, por consiguiente, las causas de
los pleitos y de muchlsimos delitos, egerciendo á la vez su vigilancia
en precaber los engaños y fraudes, y las usurpaciones de lo ageno, que
sin ella podrian ensayarse. Por mas que un hombre se empeñe, medite
y discurra modo do engañar á otro, su intencion y deseos quedarán
burlados á la presencia del notario fiel á sa ministerio. Dentro de sus
despachos hallarán los jueces y tribunales, cuantas pruebas necesiten para
fundar un fallo sin temor de injusticia, y sin necesidad de recurrir á
otros medios de justificacion, pudiendo reducirse todos los pbitos á
meros comparendos ó juicios instructivos, sin esos escritos difusos, esas
pruebas que desmoralizan los hombres, esos gastos que arruinan las fa
milias, y esos años de tormento para los litigantes. Y volviendo la vis- '
ta á los casos prácticos que al principio he referido ¿hay algUno que
bo esté previsto en el proyecto de ley que dejo escrito? El amor que
todos tienen á sus obras, les impide ver sus defecto», y puede ser me
 -95-
suceda lo mismo: lusro la verdad, v si fe* lay, ¿errarla ron vivas anr
•¡as se me dijesen, 'para emprender un trabajo mayor, si fuese menester,
cen el fin de enmendarlo» y de llenar los vacios que puedan notarte.
Se diré tal vez que los escribanos ion lumbres y pueden delinquir;
y rebatiéndeme con mis picpias mores, se faceré por consecuencia que
no estan evitados los pleitos } cueslires. Kp negaré ese poder, mas
probaré que esté limitado al último grado; que estén temadas todas las
medidas de precaucion que son d»bl< s, para que no delincan, que es lo
que busco y quiero pera tedas las clases, y ton esto estoy satisfecho.
Los libros de conocimientos, invenlanos y demas que deben llevar
los escribimos, no pueden falsificarse en manera alguna, sin ser conoci
dos é la simple vista: «l de emiluras de menor cuantia está en el mis
mo caso, y con la disposieir u adaptada de sellarse los de mayor cuantía
y los regidtos de estadística en fas visitas, baciéadose estas lo mas tar
de ceda dos meses. ¿Cerno ha de' poder faltar un escribano á sus de-
l ere*? Las falsedades generalmente no se hace» al pronto, y en el arreglo
que rrepurgo haj nutha dificultad, cuando r.o imposibilidad, en an
tuviar fWtias, en hacer escrituras que enerven las anteriores, y esto
I I ii'o é la ti Kga< 'on del utano de procurar su seguridad bajo su les-,
|« nubilidad, ccrstiitytn en il rotarlo una imposibilidad f'sica j moral
de -delinquir sin evitar un pronto castigo. ¡
lies ro es selo en las medida» materiales de preeapeion e» donde es
trita la seguridad de los der eches de los br.mbrcs. La principal base.
r»iá en la benradez y n o rali dad de los escribanos; en la parte moral,
de la le) que prcpcr go. Kste punto es de mucha importancia, y es,
pneiso dilucidarlo baeierdo un cotejo de lo que son en el dia, y serán,
ó U> subeesho los escribientes y les escribanos. Los primeros e» el dia,
10 euentan para nada cen el juez cen el promotor ni con los escribaros
de) paitido: nada les imiorta aparecer antes ellos poco aplicados, poco
exactos en sus obligaciones, y peco' morigerados en sus costumbres.,
Vna escribania pueden asegurársela por medio del fabor de la intriga ó,
del srlorro, acreditar do con cuatro ó cinco testigos una condpcta que
10 tienen, porque nadie tiene interes en disputarsela; ñas planteado el
arreglo de cscrilaios seré otra cosa. Si su ol geto es entrar en esta
carrera, buen cuidado trrdrén de ro aparerer con defectos, que les
incapaciten, ante aquellos qte han de proponerles, única puerta del
saDtuario. Sembrados secretarios supernumerarios sucederé lo mismo pa
re conseguir el nembn miento en prepiedad. l'ara ser actuarios y notc-
rics tendrén que aparecer ante sus c< mpañrros, dignos de tales cargos;
y ante los tribunales superiores con cualidades relevantes si han de lo
grar ser escribanos de cámara. Tendrén siempre que captarse la estima
cion pública para satisfacer los deseos de su ambicion, ó sea de ese
amor que todos tienen é ascender en su carrera. Los premios que pro
 -90-
pongo son una escala misterios:), cuyos pasos, tiene que recorrer para
ciertos destinos, y la medalla insignia de la profesion «I paso de honrar
á los que la tengan mis condecorada, será en cierto modo, encontrán
dose sin los distintivos da premio, un tilde para los qne hayan enca
necido en ella. Obrarán pues todos con honradez, y aunque al principio
haya hipocresia, la práctica de las acciones virtuosas llegará á tal pun
to quo la sean verdaderamente, pues conoceran que solo la virtud es el
medio seguro de conseguir lo que desean. Dichoso el dia en quo en
todas las clases del estado se adopte un método riguroso de entrar y
ascender en ellas, privando á los milos de toda esperaaza de asaltar los
empleos públicos: y dichosas las artes y ciencias cuando por este méto
do se repartan los honores y premios debidos en cada una. En orden
él cumplimiento de las obligaciones de escribano existirá una notable
diferencia. La autorizacion de escrituras y contratos, y de las . actuacio
nes judiciales es atribucion simultánea en el dia- los defectos que aque
llas tengan en su parto dispositiva, se atribuyen i los otorgantes, supo
niendo que asi los quisieron solemnizar, por mas que prooedan de im
pericia ó malicia del escribano, y por consiguiente te le permite ac
tuar en pleitos á que el mismo dió lugar, recibiendo una segunda ga
nancia; y esto no podrá suceder á U subcesivo, porque las dos funcior
nes quedan soparadas, y el notario no podrá evitar el castigo de su im
pericia, abandono ó malicia, Les escribanos dan hoy fé do una escri
tura, y mañana se leg busca para autorizar otra, que directa ó indirec
tamente la desvirtuo, ya sabiendolo, é ya ignorándolo, porque ninguna
prohibicion tienen de hacerlo, ni las mas veees fuera fácil exigirles res
ponsabilidad, porque no está á sus alcances saber y precaver sus consa-
cuencias; y esto no puede suceder en el nuevo arreglo, porque el nota
rio desde el momento que da fé de una escritura es su constante y per-
pétuo guardian, y de los derechos por ella adqueridos, mientras no m
disuelvan ó estingan por los medios legales. Toda persona tiene hoy fa
cultad de hacer sus documentos y escrituras como le parezca, ya públi
cas ya privadas; y siendo de estas la mayor parte, puede decirse que el
escribano vive solo de la utilidad de los pleitos. Estos son promovidos
genoralmelto por enredadores, litigantes de mala fé y consejos de sug-e-
tos inmorales, quo figurándose inteligentes, no lo son mas que para vi
vir á espensas de incautos, comprometiendoles con poca razon ó tal vez nin*
guna: los hombres honrraJos y de sana conciencia rarisima vez mueven
cuestiones sin un derecho m ry claro, prefiriendo antes perder do lo sa
yo, que embarazarse en aquellas: per consiguiente los hombres de bien
dan poca ganancia á las curiales, a no ser buscados y escitados por aque
llos; de lo cual resulta que no se les lucen ni dispensan los favores quo
á estos, y la causa tiene sus visos de racional, porque el agradecimiento
es justo. El abo^id v, el procurador que tiene tres o cuatro enredadores
 -97-
de su manO¿.es fo!h, porque estos picapleitos son su caña, su knritte
y su reí, y con dificultad faltar* en su casa algun pesca Jo: v si con los
escribanos no sucede lo mismo, aunque por desgracia ya sobra, gracias
sean dadas al reparto da negocios, y a que el nún>ro de estos funcio
narios es fijo v no arbitrario. G intémplese pues la diferencia del antiguo
y nuevo arreglo, y pregúntese ¿es aquél el verdadero modo de plantear
el oficio de escribano? Estoy bien cierto que los mismas legisladores y
gobernantes contestarán negativamente, y se avergonzarán de haber funT
dado esta institucion sobro una biso tan inmoral. Pues vcam is ahora de
donde han de sostenerse los notarios, y examínelas si en el pago de su
trabajo har un mitivo de aliciente al bien obrar, un estimulo á la mo^
ral i J a J . Lis notarios vivirán da a |ui alelante á costa dejeuantos tengan
interés, cada persona les contribuirá en proporcion de su caudal; pero
no será para envolver en pleitos, ssrá para librarla da ellos, para asegu
rarle ese mismo caudal. El propietario sabrá que despues da adquirir una
finca, está de centinela el notario para custodiársela: al acreedor no le
molestará el cuidado da si el deudor viene á pobreza, ó se hace insol
vente, porque el notario está encargado de hacerlo: la muger casada ten
drá su dote y capital sin que su marido pueda desfalcárselo, sin ries
go de ejecuciones por débitos de este, pirque el notario á quien se han
de encargar sabe su caudal, y tendrá cuidado de no señalarlo, ni per
mitir se señale para pago alguno: los menores y ausentes no porderán
los documentos de su pertenencia, sus tutores y curadores no podrán
ocultárselos, ni malgastar su caudal, porque el notario l»s tendrá en
custodia, y evitará toda enagenacion. Desaparecerán esas prescripciones,
porque nadie podrá poseer sin título; y por consiguiente los juicios de
amparo y perturbacion de posesion quedarán eternamente proscriptos.
¿Y todo esto porqué? Por la vigilancia que el notario ejercerá sobre
cuanto se entregue á su ciudado, por una mezquina gratificacion ú ho
norario que se le pagará por estender los documentos necesarios para
llevar la cuenta de la administracion de toda la notaria. ¿Cómo ha de
Íioder un litigante de mala fé principiar un pleito á lo sucesivo? ?ío
o comprendo: puede ser que alguno de esos que los acostumbran á en
redar me lo esplique.
Los trámites del juicio ejecutivo ya no serán la ruina de los deudo
res, porque breves y sencillos, sin que por eso se falte á ellos y á los
■creedores, apenas causarán gastos: no andará el notario en busca de
«quellos como si fueran ladrones, y rarlsima vez tendrá que ir á su ca
sa á embargarle, sacándole, y á su familia, de miljdisgustos y boahornos.
El que sea insolvente quedará anotado para cuando mejore de fortuna,
7 esta nota persiguiéndole hasta la muerte sin poder burlar á los acre
edores, le estimulará á pa^ar; y á muchos que hoy dilinquen por no te
ner que perder les pondrá un freo» su triste recuerdo. Una érden 4
 -98-
un oficio de un juez recibido por notario y anotado en e! registro i.n-
dividual del sugeto, causa el embargo de todos sus bienes, sin que tal
ypz llegue á saberlo: no bay necesidad de entrar en averiguaciones de
bienes de los deudores, porque I» cst&distrtn los designa sin que pue
dan ocultarse: por ella pueden residir los tutores, curadores y administrado
res la cuenta de su administracion: por elfa se repartí n las contribuciones si»
nurávios: por ella se save el valor de In cosa litigiosa, y el juicio que sobre la
misma debe seguirse, sin dar lugar a tas intimar ini es arbitrarias, que ton
frecuencia se hacen: por ella tenemos inventariarlo el caudal del difunto, y
pueden acetarse sin riesgo las herencias, sin nece•idad ríe otro inventa
rio: esta misma estadlstica no podrá ser alterado aumentando ó dismi
nuyendo indebidamente su valor, porque sobre estar de vigilancia el
notario, perjudicará al que lo haga en alguno de sus efectos: I09 cré
ditos activos asegurados por las disposiciones del notario, serón un cau
dal circulante, y podrán con facilidad hacerse endnsos y compensaciones.
£1 estudio de las leyes no será entonces complicado; será si un estudio
de legalidad y no de confusion y desorden; y Cuera de aquellos que
quieran tomar una instruccion esténse en legislación, para la abogaeia
pura, bastará asistir á la cátedra de escribanos y me atrevo á decir que
podrá formarse una cartilla de legislacion no ma\or que la de doctrina,
cristiana del P. Astete, susceptible de aprenderse en las esi Helas, j que
solo baste a dar la instruccion necesaria á toda ríase de | ersonas pnia
no incurrir en errores y compromisos, llegandolas fe»es á reunir aque
lla cualidad tan precisa y nunca lograda de ser claras, de modo que to
do hombre las pueda entender y retener. El noterro podrá- proporcio
nar la compra, venta ó cambio de bienes, haciendo en esta parte el |>a-
pel de un corredor activo. Un pequeño banco de empréstitos y caja de
ahorros de partido, con un comisionado en ead» notaria acabará para»,
siempre eon las usuras y «sureros, que agovian al pais en los interese»,
del 15, 30, 60 y 120 por ciento. Podrá establecer eon muchjsimas ven
tajas un mercado o férra en cada notaria, inmediato á la casa del no
torio para tomar razon de las operaciones mercantiles, suprimiendo o tras
ladando las antiguas férias, pegando sin duda á ser puntos de comercio
á poco tiempo. El notario en fin será uno de los mejores trabajadores
para la moral pública, y cuando se haya aeorrlado la perfecta organiza—
tion del oficio de escribano, podremos repetir con el eclesiástico, «la-
prosperidad del hombre está en la mano de Dios, y sobre la persoua del
escribano pondrá su honor.» Mas para que los notarios y demas escriba
nos puedan ser lo que deben, es tambien preciso que gocen de cierta
independencia, que estén al abrigo de la arbitrariedad de las autorida
des: es preciso tengan un tribunal especial que conozca de sos faltas pe,*
ra castigarlas, j al efeeto contemplo á propósito el del notario, mayor d»
tos rejaos, que podrá establecerse independiente del Ministerio de G"ra-
 -99-
cia y Justicia, teniendo esta clase in gefe inmediato i la persona del
rey para ta defensa, ya que la trascendencia de su oficio asi lo requiere.
Tal es mi dictamen sol re rl arreglo de rfrril'sroí, que someto á la
censura pública, v cuanto mas sciera sen, siendo uíonado, tanto mas la
agradece¡e, porque de esta manera, patentes los defectos, podrán llegar
á enmendarse, que es el único deseo« y la recompensa que apetece de
lodo su trabajo, el que tiene la honra de pertenecer á tan distinguida
.
clase y profesion.
JS^rahio 8 de Junio de 1851|=-- Fkkmin Formoso.'

Imp. a cargo de Timoteo Pombo.

r

J
 DERECHOS DEDUCCIONES DE

Pasivos. ACTITOS. Pasitos.

i
 MODELO NUM. a.°

EDADES. HOMBRES. MU» ERES.

Menores de un
ano. . . .
De 1 á 7. . .
De 7 á 12. .
De 12 á 14.
De 14 á 18.
De 18 á 21.
De 21 a 25.
De 25 á 40.
De 40 á 60.
De 60 á 80.
De mas de 80.

De 12 á 18. .
De 18 á 25. .
De 25 á 40. .
De 40 á 50. .
De 60 á 80. .
De mas de 80.

De i2 t8.
De l« 25.
De 25 40.
De 40 60.
De 60 80.
De mai de 80.

Eclesiásticos.
Solteros, . .
Solteras. . .
Casados. . .
-Viudo". , . ,
 MODELO NUM. 3.°

. Cniso ta Población.

fJartiíxj t>t Itttol flotaría tfe San Saturnino. fJarrclruta fct ierrttra.

SOLTEROS. CASADOS. VIUDOS. TOTAL.

'
Edades

Menores de un año. . . .

De 2 1 á 25. , „

De mas de 8o. ,

mfeam© 2)12 T2SIL5!l©3a

Eclcsiástos
Solteros
Solieras
Casados. .......
Viudos. I
Viudas. . i .... •
Total. . . . .

Sdlo. San Saturnino 1? de Enero de 1848.

Sixma "irá notario.

 En
de
Abril
oveinte
mil
á
ocho
clhocuy
as
•inueve
aerntosa PROVINCIA.
C.ruña,
' Idem.-. Idem. Idem. Idem. Lugo. Idem.
Idem. Firma
Párroco.
del

nació
(natural)
Rodríguez
de
Domingo
la
hijo
legítimo
mañana

de
Maria
Santa
Neda. de
Julián
San
Lamas. Pelayo
San
de
Fer eira. San
de
Pedro
Muras.

VECINDAD.

Se
Abril
copia
remitió
al
de
Neda,
3o.
notario
bautizó
veinte
Se
mismo
del
cinco
en
mes.
y
Ideml
*
°
MODELO
NUM.
4V Idem. Idem.'
" Idem.

305.
rifan
&. 147.
R,
Meena
Notario.
fse.-
del

r-JManuela
adrFernandez
e.s.
P(
Rodríguez.
aler-SCár.los jMater-j
Roque
Fern»andez,
Montero.P.JAntonia
.adrinoWontero.
\Pascual s.
(nos.
.(Cayetana
Pérez..

famas.
Multan
San .jlMaria
S
Diaz.
/nos.
.
 IVázquez.
gIdem.
lSanta
María
Soltera..
e.Cde
sarmen
afeíta. Domínguez.
SSanta
CoruHa.
S.
de
María
.a.AViudo.
tnselmo
.urnino. contraj.ron
matrimonio. fl>o3lnselow
n102.
S€.
nóm.
rSan
danta
aiüflaria
l>e
nt£utrnrin*o..
ÍMa-j
./Elena
ger.
.Idem.
»Pereira.
.,. MLópez.
/
argarita
Idem.
.
rido. Domínguez
Cipriano
Idem,
.
S
Santa
Mana
S.
de
a.t u r n i n o . PRVESTADO.
OEVCINCDIAD.
Notario.
firma
Media
del registro.
Firma
Párroco-,
el
en
Sentada
d.l Mu-j
Iglesafeita.
Vázquez.
Idem,
Carlos
María
Sania
de
y
y
ocho
cua.n'
oOct,.
mil
d.
cocho
c•nt.
£W
hoci.ntos

5.
NUM.
MODELO
«
 fflaxia
Sonta
Harnljto
it
3titf«úa¿*
I»
Castro.
núra.
48.- En
Setiembre
vmil
de
o|"'
eá
odio
clihncuarenta
otciy
as
ceintcos
WÍAÍ>Ü,¿~:
VECINDAD.
PROVINCIA.
^-
Casado.
Antonio
de
Castro.
María
Santa
de
¿,
rahio.
Na
Coruña.
v«
Dde
j
Castro.
Santa
de
María
Roupar.
omingo
Lugo.
»p
,.raes*V;
María
Yañez,
Idem.'
Idem.
*„'
^v•.
Sentada
el
registro*
Párroco.
del
Firma.
i
en,.

Media,
Notario.
firma,
del
'•-;;•-

Se
dio
le
el
sepultura
veinte
del
siete
mismo
y
mes.

MODELO
9
6.
NUM-

falleció.
de
tarde
la
tres
de
idem. i854.
C.
M.
5
Octubre
dde
1e hipotecada
obligación
que
por
Cedeira
'000
solven'r
está
en
con
.a-s
de
deuda
la hay
por
tiempo
díqero.
limitado,
en
No
arriendo py
pas:
yrea-s
el
doscientos
Castaño
or
ella
R.
oEmilio
L.
5.
fru.
del
tercio
13.0 por
y
que
según
46
de
escritura
reales
adeuda
Diaz
José
R.
L.
diez
ocho
le
6.
ms 0 37 hipotecada
á
ochenta
R.
Coruña
L.
la
'.
Está
cien.
de
cantidad
reales.
® Co-giata
propia
y
pensión
R.
Gonzá-z
An.nia
1,
l
Es
de
á
L.
tiene
126
anual
0
a y al p'ar
PPajaro
hectá.as,
antera,
tre'ta
valor
cinco
tas
en
ms
norte
testa
rea-s: idem,
dosci'
.a-s,
id<
cabi,
en
.tal
ve't.inco
ms
dos
.a-s:
de .s:díoidem,
ídem,
diez
de
tre'ta
reales:
ms
ocho
seis
so.
c-taños
7
1848
Lacolonea
Torre
escribano
Marzo
la
Ferrol.
de
f
D.
del
José
á é po-ente
Paraguay,
Paloma,
cos:ina.
antes
sur
en
-vante
denominaba
se
Palacio:

74.
Rodríguez
R,
Diciemb.
L,
M,
C.
3.
arriendo
hizo
JSe
d
5.
á
8osée 7 despojo
i548.
4.
Noviembre
Se
C.
hizo
colono
al
M.
de 17 Pagó
D,
deuda
3.
Prado
José
C.
la
M.
id.
de 70.
4*
de
vsla
vecino
es'
Vendió
la
D'.
á
finca
José
R.
L.
Prado
0
. ochenta
1.
Labradío
sesenta
valor
de
de
su
hectáreas
monte
reales:
ms
doce

7.
MODELO
NUM.
°
 casilla
la
cabida
pondrá
cmedir
finca
cada
en
al
obaja,
tierras
de
chaca
rsucasillas
se
abrirán
ey
Se
untas
scomo
0.a loo
Olivares.
9a
0
|
2181
I."
0.a
Idem
bajos.
cabida
área-.
de
Cla-ificación
en
ty
er eno- 0a 104

1.a 90
I
Montes
altos. 80
0.»
06
8.°
NUM.
MODELO
1.» 13

SIdem
ecamos. 0.a 20

9a 14

r.«
Prados
rugo.de
0.» 0

2.» 0

r.» 0
17
LABRADIOS.
2.» 6 calidad.
lpondiente
á a
15
1.»

Calidad. Cabida.
 Parroquia
SSan
ade
tSuasahdertNotaría
FERROL.
DE
nPARTIDO
uirnboi.no.

riqueza
distrito,
totali
<l»cada
coAsi
lantinuará pondrán
de
clases
demás
las
semismo
estilo
el
Por
«■..altos.
Montes
"
in<J 'j*cada
una;zándose
udientem nte. ter enos. teClases
der ero.

BA.
DISTRITO
DE AB.
DE
DISTRITO

tfesrla
Rwfimen
ttfe
niít>oírsitailr.a

9.
NUM.
MODELO
0

1.» Su ca
3.a 2a' lidad.
1016 Núme
897 250 ro de
areas.
Renta
25 1 por
2 area.

254 897 500 Total

renta.
 MODELO NÜM, io.

SELLO.
En el libro 4.° al número 47 se abrió registro en esta
notaria á Domingo Rodriguez, vecino de la parroquia de
San Cosme de Piñeiro en la de su cargo.
San Saturnino 1 2 de mayo de 1 848.

Firma del Notario.

Señor Notario de Cedeira-,

MODELO NUM.

SELLO*. . -:
En el registro de Domingo Rodrfguez de San Cosme de
Piñeiro número 97 del libro 3.° queda anotada la papeleta
de aviso que V. remitió en 12 del corriente y está archivada
al número 103.
-Cedeira mayo 20 de 1848. .

Firma del Notario.

Señor Notario de San Saturnino.

■ —a f ,■* " ¡ j ' ■'

MODELO NUM. iár-

SELLO». '- }
.Con el número 51 2 queda archivado en esta notaria el
testimonio de la escritura de venta que en esa otorgaron
Juan Fernandez en catorce de setiembre prpximo, que usted
espidió con fecha 18 del mismo. ,•;
Puentedeume octubre 1.° de 1848.

' i FirMa del Notario.

Señor Notario de San Saturnino.

 Papagayo
dos
cabida
de
'.
L.
35
R.
llamado
terreno
Un
0M.dC.
6vendió■e
Se
y
ocho.
cude
ochocientos
ms
asetiembre
rve'te
de
eturnino
ánta labradío,
doce
valor
hectáreas;
susesenta
á
las
cinco
tas. .e
cien 1Enero8 siguientes.
posee
.gistro
bienes
los
notaría
esta
en
.L.
'n'o,
1
su06
Paz.
P.dro
SELLO,
convenga
Satur-
San
pen
y
firmo
que
lo
para
le
donde
venderlas
ueda
conste
Y mayor
Satur
San
de
que
la
María
San'
de
vecino
González
Antonio
Certifico:pas:ido
Saturnino,
Ferrol.
de
San
de
la
en
notario
Paz
Pedro
D.

arri.ndo.
d..
no s.gún
último
d.l
.sult.
.lación
la
continuará
etc.
reales
ms

.* y
etc.
casá
Una ,n,na,
-p.sando
-rmi
.,.ro
,..
co,no
la
d.l
-'do

MODELO
i3.
NUM.
 rsueira dijo:
Ramon
de
vecino
Duran
el
mi
parroquia
la
notario
nútn.
registro
Pelayo
2.°
L.
65.
FSan
eante testigos
halla
á
vendía
PMaria
Neda
de
Villar
la
L.
46.
Santa
R.
6.°
ay
presento
tque
sericio lL.
El
de
cabid•
Rivera
llama
sito
4.*,
haebcsenrque
61.
R. eorten:eceá
seteaásrdeníatos dominio
la
de
[aquilas
pleno
sin
misma
Neda:
testadas)
linda
Lepnenpor pensión
ni
notaría
tNeda
ede
la
scesta
carga
trque
seunesegún
imtounriao citando
tpartida
unido
podrá
aó
)
t
referirse
aal
número
ambién
rá
coy
ssuhtra,
ilvuado colono
vende
recibió
el
reales
Le
Es
Mauro
2000
Pérez
teque
acto.
paga
enrcera. oal
ciento
ade
cfenece
cinco.
reales
veinte
año
irhnocon
renta,
cy
isuentudosao Maria
la
de
fondo
San
Una
sita
huerta
Santa
Sa
corralayorseis
mencasaconsueray cntnorteaásudrearsí:a, de
hlinda
P50.
llamada
turnino
cabida
al
eL.
l.e
aR. nmil
otestadas)
ele
seis
(aquilas
cshvcopirepor
irmetnbuteronsaece del
eá
Pardo,
Ferrol,
cultiva
Ffla
José
D.
secréde
nuy
aiueverbneadnetoaz despojará
en de
vendedor,
el
á
pension
de
Salgado
fin
Tiene
JNe
año.
uan
este
que vla
dos
da,
á
cdeben
qeaños,
2."
L.
97.
R.
ontsesta
uien
iesey
rs.dceurantcrion cEs
odesde
vle
el
si
cdentro
fecha,
la
de
ha
ddos
precio
neoaños
dvnque,
iosedtcleavidoensre ede
sdemás
cmedien;
ninguna
de
otorgar
(seguirán
las
olrnaedruticosuvieorntale.as csosiendo
itpero
urque fedt
hace
)
testigos.
firmar
testigo
Por
saber
lo
nirman
y
na,
ci(
lunque
snouaimernuáte
ruego,
han
sido
F.
de
de...
í'é.
vecinos
F.J
el
clo
los
doy
notario
cual
opnory
tyo
ceviosmriegnatnoetses

Fun\
Notdelario.

mi,
Ante

vende
la
cinco
reales,
mil
recibe
también
acto.
este
enque

Santa
de
Maria
San
Scmil
febrero
ode
aihnttres
ocurienitano.s,

MODELO
NUM.
U.

mismo
del
veinte
En
copia
di
sello
T.mesen
de
Firmas
testigos.
cony
trat ntes

Solario.
del
firma
Media
los
siagy
bienes
cepta
uientes:

*Sdude
1.
rel
emeitió lastinomonio de
fecha
teal Neda
tario
selloen Media
firma
del
notario. ■S2. tenada Rdel
elos únbortairciao.
nregistros. Se
Mde.goc
C
vendió

de
tubre
1851.
coarto.
R.
118.
132
r
.