Vous êtes sur la page 1sur 199

:

.
, ,

, . ,
. ,
, .
, , – , .
, ,
, – .
, , .
, , ,
– , , .
, ,
, . ,
. .
. ,
, ,

: PRESSI ( HERSON )
, – ,
. «
»( . . .: , 2012)
, ,
. , ,
. ,
. ?
– .

. 1147 ,
, . ,
, . , III . .,
– 43 . .
, . ,
, , IX . ,
,– X , 29 1237
. ,
. , .
, ,
. –
.
, .
. , ,
, . ,
, , , .
, – .
, .
, ,
, , . , ,
, – .
, XIII
( ). ,
, . ,
, ,
.

, 1420–1425 .
1357 , .
, ,
, .
– ( . 1375/80–1428)
( . 1350–1428), , ,
.

. 1487–1491
III ( )
.
, « ». ,
,
. ,
,
, .
, . ,
, . ,
. –
. «
», , , , .
– . , ,
,
,
, .
( ) .
.
. ,
, ,
… . – . – ,
, .
. ,

. .
:
, , . ,
.
. ,
, . ,
, ,
,
. , :
?
, .
, ,
, , . ,
, , …»

: PRESSI ( HERSON )
, ,
, « ». ,
.
1860 –
,
, 1883 .
. .
. –
, , .
– !– .– ,
. , , !
. ,
,– . , ,
.
– !– .
, 1883
– .
,
. . .
,
.
.
.
, ,
,
.
,
, ,
– .

, , ,– .
.
. ,
, .
, .
, – , .
, .
, « »,
, , , «
». (
): .
. , ,
, ,
, ,«
», .
, .
, . ,
. –
.
, – , …
, , ,
. , ,
» .
.
. .
? ,
, ,–
: . ,
, … , .
?! – , . , ,
, :«
, //. – ,
. – ,
, …»
, , ,
. …
?!
, , – .
–« », « ». –
,
, . !
, :«
!» .
. ,
, , , –
« », « » .
? ,
.
, .
, ,
. , « »,
.
, -
– :

: PRESSI ( HERSON )
– – , – .
. ,
. , – .
, , – .
. – .
– : .
. .
, ? –
. , , … – .
, . .
? ?
? .

.
, —
! <…>

.

?
.

, , . (2-
. .) . ,
« » «
». ,
, « » ,
. « , », , .
« », , .
, –
, . ,
, . , , . –
. , , ,
.
, . – ?!
,
, .
– .
?!
, « »
, « ». ?
, , , – ,
. , ,
, , , .
, ?
, .
, (
). , –
. .
:
, .
, , .
, –
. ! ,
.
. – , , – , ?!
.

, – ,
. , ,
, ,
,
. , .
, .
, .
,
, ? .
«
»– , ,
. « »
. ,
, . , ,
, « » .
, ,
. ,
.
. –
, , ,
( , « » ).
.

: PRESSI ( HERSON )
? ,
, I?
, ,
, ,
. , ,
,
, . ,
I, , .
– II –
. ,
.

. 1662 .

.
I . ,
. , ,
, .
27,5 . -
. , – ?
: – . ! ,
, – , , –
, , . , .
, (
), ,
.
,
. , ,
, , ,
, .

.
– .
? .
. ,
. . .
– 3. – , ,
– , .
. ( )
– , , . ,
.
, ?
. ,
.
. ,
. . XV XVI
– 1485 1516 . – .
, ?

, . ,
,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
, . . ,
. ,
. .
, ? 27 .
? 2 200 . ? – 20.
2. , –«
!». 2– , , ,
. – .
, , .
?
2– .1– , 2– . ,
– , , . -
, . , ,
, . ,
– . ,
. – , .
– , , , ,
. . , ,
: , –
, . .
– , .

.
1485 .
. ( ),
» ,
). , ,
. « » ,
« » .
:
.
, .

– .
:
, .
, , , .
, ,
,
– ,
, .
, . –
. .
XIX , 1812 ,
,
,
, . ?
1814 . , –
. ?
, ,

. . , . –
, .

. , , , ,
, . …
, « » . , ,
? , –
XVIII XIX. 38 40 ,
, ,
XVII , 1862 . , , « ».
, .
, ,– , XVII «
». , ,
, .
.
– – ,
– .
,
, .
, , ,
,
. , , , ,
, ,
. ,
– . ,
, ,
. ,
, . – ,
. – -
( ) ,
, , . 1516
( , , ,
), .
– , 1504

: PRESSI ( HERSON )
. , : –
,
, 1865 « ».
.
, , .
, ? , « » –
, . – .
, – , .
, ,
. : – .
,
. ?
– .
. ,
,
. – , , – !
, .
, ( ), ( ).
, ( )
( ),
. , ,
. –
. , ,
. , .
,
.

. ? , – (
, , : , )–
, :
, .
,
. , XVI ,
,
. , , ,
, , .
XVII , « »
, ,« »,
, , .
« »,
– , .« » ,
.

. , ,
, , . ,
« ». , ,
, .
. –
. ,
, .
. ,
. , .
, – – ,
. .
,
.
.
, ? ,
. – , .
,
. , ,
! , , –
.
, , ,–
! .
. … . . –
.
? , .
. –
.
.
, , ,
. , ,
, , , .
, . –
.
.
, ,
, .
: , ,
, .
. .
. , ,
. , ,
, , – , ,
.

: PRESSI ( HERSON )
,

, …
. .

. ,
, . .
.
( – )
( – , –
), .
.

« » « »
,

« » – .
.« »–
, . ,
, 1530-
, – ,
– . , –« », .
–« ».
.
, ,
,
, . ,
. ,
.
, ,
.
, , . .
,
« ». ,
.
, , « ,
». – ( ),
). : –
, .
, ( )
( ). ,
, .
, .
, . ,
. , ,
.
, ?
, « » ,
. .
?
, . ? –
.
. –
, –« ».
, . XVI
( )–
.
? . , .
, « »–

: PRESSI ( HERSON )
. . . , XVIII
(1770–1780), .
. :
, – .
, « »? –« ».
,
, .
. 10 , .
– (857 ), – (214 ),
– (123 ). –
. !
. « »–
.
? , ( , -
), , ,
. . ?
, , .
, .
, , . ,
, , . , …
, ,
.
. , ,
, , ,
. ,
. -
, .
, , .
, , ,
– . .
1775 » ,
. ( ,
,
, ;
– , ;
, ), . ,
, – ,
. , –
, ,
. – . –
.
?
, XVIII . ,–
.
, , ,
: , , .
, ? ! ,
, .
, ,
? , , ,
. ,
.
, , , ,
? , .
? , ,
– . , « » . ,
. ,
, .
, XVIII
.
– 1820 . ,
. , I,
.
:
, , , –
.
, , ,
. – ,
, .
.
:
, ,
. 11.
: ( ),
), (
) . .
, , ,
20 .
. (
) 11, . ,
– . 11 «
» « ».
, .
– , . ,
. , ,

: PRESSI ( HERSON )
, , – ,
, .
• ( )– ,
;
• ( )– ;
• ( )– ;
• – ;
• – , ;
• – ;
• ( XVII );
• – ;
• – ;
• – ;
• – .
– , ,

. , ( )
1934 .
. ?
.

.
? « », , ,–
. , 1395 .
. –
»– , .

, ,
,
.
26 1395 –
. .
.
, , ,
.
, ( )
, .
, , .
XVII ( I) .

1692–1695
, .
, –
. 1689
, .

: PRESSI ( HERSON )
.
, , .
. – ,
« » , ,
, , ,
,
« »–
.
, , , ,
.

(1670–1735), , ,
, , .
, .
. , , –
, – . 1669, 1670, 1675
. , . ,
, , ,
, , ,
. , ,
, ,
.
– , ,
, I, 1643 .
, , .
« » , ,
« » ,
700.
.
, , .

. , « »
. 1698 «
», .
, « »– , , ,
,– , ,
. ,
, , ,
.
,
, ,
.
,
– ,
.
, , ,
, « ».
« »,
.
. ,
, , ,
– .

: PRESSI ( HERSON )
.
, . – -
.

!
, – . ,
– .
– ,«

, , ».

, ».
:« , ». ,
( )
». , XVIII ,
–« ».
» 1709 , – 1711 .
,
, , ,
, , , , .
, « , ».
300 . ,
. , ,
. , «
2- 1709 ».
, ,
. , . ,
. , .
, , , , 30 1821
« »? « », ,
« », « », ,
, « ». ,
,
, ,
« »– ,
.
. 1917 :«
… …» ,
, ? ,
.
1998 :« … …
…» , – . .
. , ,
. « »,
. ,
, .
. ,
, , , ,
, ?..
, .
XIX –
, ,
, ,
« ».
.

, – . ,
, 1 ,
– , , , .
– ,
, , .
1934 . ,
. ,
. ,
,
– , .
,

: PRESSI ( HERSON )
, .
. ,
, .
( ), ,
.
, ? « »,
, ? ,
, ,
« », .
, . , ,

… . , 2006 ,

. , .

. , . –
« » .
,
, . ,
, ,
. , ,
, .
. …

, ,

, , , ,
, – . -
1726 I
. . ,
, .
… .
– .
( ).
. « »
: . !
, , , .
. .
, .
, .
.
.
, . ,
, ,
.
« » . … ,
. , , , ?
. ,
, ,
. , , ,
.
, , ,
.
, , , . , –
.
, .
?
, .
.
– ,
?
. ,
, .
?

: PRESSI ( HERSON )
. –
, , . , XVIII
. ,
, , .
– . – ( 1791
) ,
, .
. ,
, . ,
, . ?!
– , , .
!
, ,
. .
1812
, , ,
. , ,

. – ,
!
1815 . ( ;
– , « »)
, .
, .
? , !
. .
.
. . « »–
. – . ,
– , .
, – ,
– , , «
». – !
, « »
. ,
. .
– ( ),
. ,
, , .
– .
.
, . 1902 ,
.
, , , , . 30-
, 1948 – « ». ,
. – .
« » . .
– , .
.
, ( ,
, ?), ,
. – .
. , . , ,
( , ) , .

. ?
– …

, « »
, 2/1

, « »,
,
. , : , 2/1.
. ?
, – , ? XVII ,
( , , ) -
1750- – 1860 .

: PRESSI ( HERSON )
, XVII :«
, , ;
.
, ,
…»
, . , 2/1
. – -
.
,
– ,
, (
) .

(1744–1816)
.
– , ,
. « ».
. ,
1812 , .
.
,
.
, , .
,
. – ,
?
.
, .
, :
– ! ,
!
. . ,
, ,
, , .
… , ?
? – , , …
. 1812
, , ,
, .
1917 . ,
. .
, ? . 1735 . -
9 . .
, . ?
. , XVIII
, . ,
. , ,
. ,
.
? –
. ,
– .
, ,
. ,« ,
– ,
– ».
?!
? , , . ,
, .
, .
, ,
, ,
. ,
. .
,
, , .
, , .

: PRESSI ( HERSON )
, , , ,
. – ! ,
. , , . , .
(
),
. ,
,
. ,
. , ,
.
,
. , 1930- 1940-
.
, – .
, , ,
. ,
. , , ,
.
, ,
. , ? ,«
»? – « »
, –
, . ,
.

,
.
,
, .
. .

, « », ,
. – .
. ,
, ,
. « »!
– .
.



(34 –
20 ) XVI
( ) -
II. , -
. ,
, , .
, , .
. ,
, ) .
,
– 1592 1593
. . .

. –
. , . ,
, ,
, .

– . ,
« », , . ,
.
:« ».
– . « »
, . « » – « »,
, .
XIV . ,
, , ,
, , , , « »
– – ?) .
, ?– ,
, .
« » .
XV ,
. ,
: , , , .
.
, – . , ,
, , . , 20
1611 , ( ) .
– 1641 ,
( I). ,
57. ,
) .
, .

: PRESSI ( HERSON )
, , .
.
. , XVIII
, . 1783
,
, .
, , .
, ,
. – ,
.
, , –
, – « ». 1782
, 13 .
,
. . , ? !
,
. , ,
, , .
, .
1812 , , , , .
, 1816 1830
, , , ,
. . ,
? ,
.
.

.
,
.
, .
, , ,
40- XVIII . , .
,
.
, – ,
, .
. 1754
16 . 18.
1750- , ,
. XVIII .
1806 .
: ( 1905 )
( – –
), – ( , , ), –
, , , , .
– !

. 1836 .

? , I
( ).
, ,
– . , «
».
! .
.
, ?
– ,
. , ,
. ,
. 18 37
.

: PRESSI ( HERSON )
,
– . , , . ,
, . , «
» . – .
.
?
.
? , -
.
, , . ,
– ? , .
– ? , .
. , .
, ,
, ,
.
. .
XIX . .

, 16

,
. 1922
. 1912
( , ),
« » . (
) – , 16.

. – « ».
1912 « ».
, .
, .
« » « » .
( –
) 1911 « »
-60. . ,
, , ,
, .
. 1913
. 47 .
» – ,
. , .
« » ,
. ,
. , , ,
. .
, .
« »,
. .
? .
, .

. .
– ,
. 1812
.
, 1905 –
.
. .
« ». 1930-
( )
« ». 1935
, .
, .
.
.
, , …
, , ,
. ,

… .
– ,– ,– .
. . , !
, « » . ,
, ?!
.
.
.
– , , , 1920-
,– .
. , 1939 , –
1941- . , , ,
, . ,
.
,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
. , ,
. ,
, .
– ?– .
. :
– … … …
.
, ,
.
, , . ,
, , , ,
.
. ,
, ,
. , , .
, .
. .
.
. .
. ,
, … . ?!
: ,
– … , .
, .
, .
. « »,
. , ,
, . .
.
, , . ,
– , .
, . , , ,
. , , ?!
« ». , ,
. . ,
. –
– …
, , .
.
– . –
. ?

«
» « ».
, .
:
– , !
– !– .– ! . …
, ,
. .
, .
, . , .
. ? – .
– .

. .
?
,
.
.
– , , ?
, …
?
. .

, .
. , ,
. –
– – – .


;

, . –
,
,– 1837 ( , ).
.

: PRESSI ( HERSON )
, ,
,– , .
3 1903 .
1904 . , ? .
– XIX ,
– ( ,
)– 1900 .
… .
! , ,
, 1
( XIX ).
( , 6) –
, ,
. – .
,
( ) 2002 . .
1908 .
. : , ,
, , , , ,
. 54
( 85 ).
( , )
.
.
(20 ). ,
, 3 40 . ,
20 ,
.
. 1908 , …
132 .
.
,
. 12 . – 54
,
145 . – –
.
. ,
, , , – . , ,
, .
, « ».
.
. 1930-
( « » « »).
, .
1940- . – « » «
» 1950 . – « » « »–
. 1954 ,
» « » « ».
,
.
. , . , ,
, .
, .
– !– .– – .
!
, ,
« » .
, « ».
– .
,

, –
, .
,
. , « » ,
, .
, 1950- ,
, .
– . :
» ,« »– ,
»– ,« »– ,« »– ,«
»– ,« »– ,« »– ,
»– ,« »– ,« »– ,
»– .
, .
» , , ,
.« » – ,
, . –
.
. – , .
, .
: –
.
« »( ) . ,
, « ».

: PRESSI ( HERSON )
– , –
.
? , ,
.
. , – .
, ,
– ,
. . .
. .
.
, – . 30-
, ,
. . ,
. .
, ,
. . , ,
.
, – ,
. ,
,
? , , , ,
, , 1930-
» « », ,
1950- . – , , .
! ,
, ,
,« » , ?
, ? –
. – . ,
, ?
? – . ,
,
,
. – .

. , , ,
. – (
, , 1861 ).
, . ,
,
. 1950-
( )–
. ,
1930–1940- .
. 1950–1960- .
109 . 76 ,
. –
. « ».
. :« ,
». .
.
,
1990- – 2000- ,– .
,
– , .
( ) – 36 , 5 .
.
, . :
• ( );
• ( );
• ( );
• ( –
);
• ( );
• ( – );
• ( – ).
? , , ,
, – . – … .
, 7 , –
( ) , ( ).
– . (7
). (7 ,7 ).
, , .
, ,– ,
, , , . , –
. – .
» !..
. –
. . –4 4– .
, ? – ,
. – . , ,

: PRESSI ( HERSON )
, , ,
.
, . ,
. , .
– . ,
, ,
? . ,
?

. ? .
. , .
, –
. . :
, .
– « ».
? ,
. –
, ? ? ,
. ,
» ,
. , .
?
« », « »,
.
: . –
, . ,
, . ,
, . «
». – .
. – . : –
. , , ,
– . . ,
– ! ,
. .
. , , .
– , , .
. ( )
(
). (
) ( ).
. – , ,
, . ,
, , (4 – ). ,
, .
, « »,
, .
, . ,
. .

, , « »,
?
– ,
.
– .
, . . ,
, , « » « », « ».
, ? ,
, ?
, .

,
– .
. – .
, …

.

« » –
, .
( ), « »
, ( ) ( ).

, 12; ,7 .

, – . ,
« »– . :
« »,
, – , ,
,
, « ». ,
, –
. , , , ,

: PRESSI ( HERSON )
, . –
, . – . -
– . ,
,
.
, , , – , « », ,
, ,
, , , «
».
, ? ,
« »,
»? , « »,
,
« »?
– », – .«
, », –
.
? , ,
, , ?!
« » .
. ,
. . –
!– . – .
. . ,
. ,
. , ,
.
, ?!
, , . ,
: , .
,
. …
. , , ,
, . .
, , XIV . .
,
– , . .
,
, . , , ,
, ,
. .
, .
, (
, ), ,
. . ,
. – , .
, ?

,
, 1960 , –
. .
.
. …
1960 ,
. , ,
.
– !– , .– !..
, . XVII
,
,
. , .
, ,
,
. –
. . , ,

: PRESSI ( HERSON )
,
.
! , .

.
,
1743 .

.
. – XVII
. .

1- ,5

1558 . ,
.
. .
, , ,
, . ,
, . .
, , ,
. ,
, , , ,
, . .
, , . , ,
, , .
. , ,
. , , ,
:
– ! . – !
? . –
.

,
, , , .
, . –
.
. . –
. – . –
.
, ,– .
? : – ,
. ? –
.
.
. , . ,
, .
– ,
.
.
:
– ? ?
?
– !– .
– – ,– .–
– . , . .
, .
– , ?– .– .
!
– « » !– .– – .
.
– ,– ,–
. , ?
– !– .–
! !
. ,
, , .
:« ! – !

, . ,
– .
,
, .
. , .
,
. ,
.
, .

.
. , . , .

: PRESSI ( HERSON )
, , .
, , , – .
– . ,
, , – .
. , ,
.
. ,
– .
. ,
. , ?
. ,
, , ,
. .
. , , , ,
,– . ,
, . !
, , . ,
. …
, , . .
. , , .
. .
.
, .
, .
, , .
, .
,
, . – .
, , .
, . .
. . .
, .

, .
:
– , ? !
.
– !– .– !
– ?– .– !
– ! !
– , !–
.
, , . , .
, .
.
– ?– .– ?!
? . , -
. ! , .
. , , .
.
. ? ?
– . –
. ?..
,
, , . 1799
, . ,
.

. , .
.
– .
, :« , ».
. .
, ,
, . –
.
– , , !– .
– ?– ,
.
– , , !– .
1856 .
II.
, .
:
– , ! . .
– , ,– .– …
– !– … .
, . – 1855 1881 – ,
, , . 1
1881 , .

: PRESSI ( HERSON )
.
, – .
. …
« » . ,

. . ,
, – . , .
, , ,
, . .
, ?..

– ?
– , .
, ,
, . ,
, ,
, . ,

. –
. ,
,
.
, . I,
,
. , ,
. ,
. ( – ) ,
, ,
.
– .
, , .
, . ,
, . « »
.
, . . 1812
, .
. . ,
. , , , ,
, ,
. ,
. , –
, . .
, !
, ,
. , – .
, .
, . ,
, ,
.
, .
– ,

: PRESSI ( HERSON )
. , ,
. , ,
. , .
, . , ,
. ,
. : , , !
, , – -
. , ,
.
! .
.
, , , .
. .
. : , ,
.
. – . ,
– !
, . , -
. ,
.
.
, .
. – 1860 – .

:
, ,
.
, , , ,
, , . , , «
» , .
.
, , ,
.

… , .
, , …
, . .
, , ,
(
). :
. , ,
, , , ,
.
, .
,
,
. , ,
?
, .
.
, .

.4 1922 .
.
, ,
.
. .
1939 .
,
« ». , ,
, :
»
.
. , ,
, . ,
. , ,
.
. ,
. .

, , ,
.
, ,
. .
, , , ,
?
. , . ? , ,
, ? , , , ?
, .
? . : – .
, .

: PRESSI ( HERSON )
, .

.
.

, 15; , 20/6/9

, ,
. –
, , , ,
, .
, ,
– . – –
, ,
. ,
– .
« »
. ,
98 . , 1956 , ,
90 . , ,
.
– (
, , ). .
. ,
, .
. ,
. ,
,
… .
, , ,
. 1908 ,
2,5 . 9
.
– ,– .– –
, .–
.– , , XIX
. – .
, .
.– .–
, ,
.
– ?– .
– ! , 1923 ,
– , , . ,
, , .
. . .
– ,
. . – , ,
, !– .
. , , , …
. .
, – ,
.
, (
– !), , , :
– , … . ,
, .
?– « » . – !
1923 57 . .
– ,
.
– ,– .
– , … …– ,– .
.
– !– .– .
– , , ,– .– ,
. , , …
– ?
– , , , .
… .
!
1923 .
». ,
–« » .
. – . .
, 6,
– – 15. ,
, ,– .

: PRESSI ( HERSON )
– , .
14.
. , .
. , . ,
, . 15.
. , ,
. . – .
. – , ,
, . –
, . , ,– , .
. – . . –
. . . , ,
. , . –
. – .

, 15

, :« !»
. , ? – . –
. . … –
. – 1820- .
, , .
– , . ,
. , .
. , 1923 .
– . . .
– – . -
– , .
. :« !»
– . :« , !
– !» – « , ?» – ,
.« , », – .
? :« – ? ,
, ». – « ,– .–
. . ». – «
?» – « ,– .– – .
– . , , , ,
. , ,
. ,
. ?» .
, – , . , .
– . .
. , – . –
. , , , – .
, . , ,
. , .
, .
– , .
. .
…– . . .
.
:« . . –
… …»
.
.
14 1965 . « »
.
. , ,
25 –
. , –
, .
, . , , ,
. , , , .
. .
, . …
, . …
, . – , , , .
– :
– , ! !
, … .
?) , . ,
– . ,
. –

: PRESSI ( HERSON )
, , , ,
.
. !

, . ?!
, , … . –
? ?! – ?!
:
– ? , , ! , ! –

– ?
– , !
– .
, . –
. – ,
, .
, , , . .
?!
– !– .
.
. – 20/6/9.
– , .– .–
. , . –
.
– ?! – . –
.
, 20/6/9

– …– .–

:« – .
– . , , ,
, . ,
, ».
, , . ,
– , .
– ?– .
– … . 1756
. , , , :

– ?
– … . .
… « » .
–« ».
! – « ». ,
, .
– !– .–
. ,
. – .

: PRESSI ( HERSON )
… . ,

– , ,– .– ,
. ,
– , , . .
. –
. , , .
, , … , , –
,– , ,
. . .
, , .
. , , ,
. , , .
. ,
.
– ?– .
– …– .– – ,
, , .
. – . . .
. ,
. , , . -
.
– ,– .–
1768 .
– ? !– .
– , – .
. .
– ?
– , , – .
.
– !– .– , ,
. – . .
. . ,
. … …–
.– , ?
, ,
, …
. , ,
. .
, ,
. ,
.
– ,– ,– …
.
? . :
.

, – .
. – . 7,5
,
. 1817 ,
.
. . :
– , , , ,
; – ,
, – ,
, – .
– ,
, . ,
, :
, ,
,
,
.
– –

. ,
– – . ,
– .
.
, , ,
. , XIV .
, , ,
( – ),
, ( –
). , – .
( 17 )
11 .
, XVII
, ( – « »–
). .
. ,
. XIV

: PRESSI ( HERSON )
( , ),
. .
, , . ,
. .
.
. ,
.
, ,
. :
– ?
,
), « »
( , ).
, 1817
. . ,
, , ,
,
. , – .
, ?
. 1966 , ,
, .
4
.
« ». , –
1964- 1969- . – .
. – ,
, . , 10 ,
, , , , , ,
. , . , ,
XIX , –
.
!
, , .
? « »
, « »… .
, .
, ,
.
1973 ( !)
– .
. –
. ,
. , , ,
– .

. . ?
– ,
. , , -
, –
. .
.

. , ,
, . ,
, . ,
. ,
, .
, XX
, XVIII? …

:
, 14

:
– , ,
!
, , –
! ,
, . , ,
. ?
– !
. « »
. .
– , – ,–
.– . – -
. ! – !
– , !– .–
, – .
, , !
– , ?– .
– …– .– …
– !– .– -
, ,
. . .
– , !– , .

: PRESSI ( HERSON )
– .
, .
, , .
, ! , , ,
. .
:
– , , ?
! ?
.
– – , !– .–
: !
, – , , ?
:
– . , ,
– !
:
– , ! , . ,
, . -
. , .
!– .
. !
, ,
. . ,
, , . , ,
. ,
. !..
… –
, , …
, 1787 , 15-
, ,
». , ,
. – ,
. . ,
, , , -
,
». ,
, .
– , ?– .
, , :
– – … …
:
– . , – ?
:
– – . . – ,
– . ,
.
.
– !– , ,
.– – ! !
:
– , .
– . .
!
.
, .
, , ,
. ,
– …
! –
,
»: ,
. , – , ,
. , ,
. ,
. , .
, 1783 . , ,«
». –
« »,
. ?..
.
:« , ,
. –
, !» .
, . , . ,
« », .
– .
: –
, , .
« », 1790 ,
, .
, …

: PRESSI ( HERSON )
. .
– … ,
, .
. .
, .
?..
– , !– .– , .
! ,
? :
. –
80 . , 300 …
.
! –
. :
.
, :
– , , !
:
– ? , !–
, .– – !–
.
, , ,

, . ,
.
,
. : ,
.
. .
– ! .
, , ? «
» -
, , . ,
, – ,
,« », « »,
.« !» – ,
, , , , :

!
,
!
, :
!

« ».
.
. :« !
. , –
. !» :
– . .
. .
!
14 1791 .
, ? !
, , ,
:
– ! , . , !
!
, . ,
, , ,
:« !»
, ,
.
, «
», :

. ,
. .
?..
– , , , .
:« !»
. :
– ! , !
– !– , .

: PRESSI ( HERSON )
, .
… –
, .
– !– .
– .
. , 1794
. …
: , ?
! ,
, . .
. –
, , .
– ? , , ?! –
.
:
– ! ,
. .
, :
!
– , ! , .
.

– ?– .
. –
. – . ,
?! , , .
! … : , ? , ,
« » .
– !
– .
.
. :
– , , , ? ?
– . ,
, – .
. :
– !
, « ».
.
. ,
. . .
.
. 1806 .
. –
, , .
, , ,
.
– , « »
. .

» , « »–
.
, ! –
» « » – ,
« » , .
.
– .
– ,
, ,
. ,
. ,
. –

, ,
. –
. , –

: PRESSI ( HERSON )
, ?! ,
.
– , , ,
. ,
!– .
– !– , .–
, .
, , – !
, . ,
, . ?!
, , – .
: .
. .
:« , , !
. !..»
:
– !
, , – , .

. , 1812
,
« ».

» .
,
. .
1820 .
:« »
« », .
, , , . ,
, .
.
1826 . . ,
– .
– ,
, « ».
. :
– , . !..
22 ( 3 4 ) 1826
, . ,
: . ,
. , –
?
, , . ,
, . , –
. , . ,
, .
? – ,
, , ,
.
,
, . ?!
. ,
. , , .
, .
« ». « » ,
. :
– ! .
,
. – .
.
, , .
, ,– .
, . , ,
:
– ! .
, .
, , ,
, .
, … , , ,
… , ,
. ,
. , .
– .
, ,
. ,
. « ».
. , :« ,
, .
, , , – ,
».

: PRESSI ( HERSON )
! .
, . ,
, , :
– , , « » . ,
. .
.
. ,
. ,
, .
,
. – . , ,
?
, , – .
, . ,

. .
. . , . .
.
, . ?! :
– . . ,
. . .
: – . « »
« » .
. , , .
, . .
, – ,
.
.
, ?
1973 ,
. .
. – .
, .
– . .
, , . .
, – …
.
. .
, .
» ,
.
, « ».
, ,
. , ,
. ,
« » . , ,
, – .
– ,
1812 . , ,
, :« ,
!» , ,
.
. ,
,
. ,
, .
« » . , ,
.
, .
. ,
», .
, ,
» .
« » . .
, , , …
.

, , .

. :
– !

, 15/8, .2 ,8

. –
15, , « »
. :
– . .
, . – !–
, .
, . .
, . ,

: PRESSI ( HERSON )
. : , –
, , ,
: , .
: ,
. . .
.
. 1857

, .
. ,
, .
. .
? .
, , .
– , ?!
, .
. . ,
. –
. ?!
. 1861 , ,
. .
:
– , . , . ,
. , , .
, ,
.
? . .
. , ,
, – .
. – . , ,
, , , .
, .« !» –
. . . ,
.

– , – 15/8, 2( , 8). 1875
. . ,
». , –
», « »,
»( –
), . ( – «
») ,
.
.
, , – ?
.
, XIX ,
, , , 1817
, ,
. – , ,
. , . ,
, ? – .
, , , . , ,
,
. ,
. , , , ,
, .

. , . ,
, . .
, , ,
– .
,
, .
– .

. , ,
, .
– , , , .
– !– .– ,
10 .
,
40 . , , ,
. .
, , ,
– , , ,
.
. ,

.
– , .
– . , .
, . ,
,

: PRESSI ( HERSON )
. 1881
, .
XXI .
2009 , ,
.5 2009
, , ,
,
. , .
7 . – .
,

, .
, .
, .
,« ». 17
. ,
. –
.
1879 .
. !.. ,
– . , ,
, , ?!
!.. ?! ,
, . ?!
, – . –
. : , . ,
, .
, ,
. :
!» , ?

! , ,
. , , ?.. .
. , : ,
? !
.
« », , ,
: – .
. :
, . – .
, . ,
, 1881 .
:
. , : –
. .
– . , ,
: ,
. , .
.
,
. ,
, .
.
, . ,
. .
– , ,
. .
,
. ?
, ,
, , , .
?

, 20

,
, , :

, 20

: PRESSI ( HERSON )
– !
. , !
– .
.
– !– ,
.
– !– .
– !– .– .
, ?
– . ,
. , –
, 1877 . .
, , ? , ?!
.
. : ,
, ! ,
, , .
.
20. ,
– .
1884 ,
, .
, .
, .
.
, .
, ,
– . ,
. !
, ,
.
-
, , .
, .
. ,
?
, 1861 ,
, 1812
. ,
, , ,
? ,
, .
,
.
.
1812 ,
, ,
.
, , .
« ».

. ,
, , , .
, , –
, , «
». , ,
. , 1813
:
– , !– :–
.
!
, ,
.
, .
, ,
.
– . ,
. –

,
, . ,
, .
« »
.
,
, .
, –
. – , ,
. ,
. , , ,
. , ,
, :
– . !

: PRESSI ( HERSON )
, , ,
, :« .
…»
, ,
, ,
, ,
. 1812 ,
1817 , ,
I,
. ,
, . , ,
, . ,
. , .
.
, ,
.
.
. 1859
, 83- . ,
, .
– ,– .– . .
– !– .
– !– .– .
– ? , , , …
– . , !
– …
:
– … , . !

:
– , ?
:
– !
– .– .–
. .
,
. ,
.
– ,– .– ,
.
. ,
.
. , , ?
.
, .
,
– 11
1861 . ,
. ,
. – ,
.
, , .
, , ,
? ?
, ,
. ?
. , .
,
,
.
« ».

, « »
. ,
» , ,
, , «
, « », ,
« », ,
». , ,
, .
« ».
.
, , ,
, « ,
».
– ,
.
, , .
? , ,
, , ,
… – .

: PRESSI ( HERSON )
, . ?
? , .
, . – .
.

. ,
, .
? . .
– ,– ,– .
?
!
, . . , ,
, ,
, . .
! – . ,
. .
.
.
, ,
. ,
« ».

. , , .
, – :«
». « » . , ,
, . , , ,
:
– , , .
, , ,
, . ,
. , , – !
.
, .
– , , , ,
. , . ,
, , ,
, . , ,
. .
, :
– , , !
, ,
« ». 10 « »
.
. :
– ? .
.
? –
, , .
. ?
:
– ! , !
:« , !»
– , – .
– . .
– , .
. , .
. , .
. ,
, .
– –
, 14 – , .
– ?!
:
– .
. , !
:
. . . ».
. . ».
. . ».
, .
:
– . .
.
!
.
.
, – . .

: PRESSI ( HERSON )
« »
, 14

. 1894
, , .
– 44-
. ,
, .
.
, , .
– 38-
. ,
, – .
– . – .
– « »: –
, – , –
, .
. – .
. –
?! .
. 700-
, .
« », –
,
. – «
».
14 1896 ,
. –
90 .
90 . , !..
, ,–
. ,

II.
5 , – ,
27 « » .
10 , , « ».
. , ,
« » . , ,
? , ,
, :
– , , ,
. , , 20,
, ,
.
« », .
– . ,
, –
, , , . :
.
, , . :
– , , , , !

. ?
. , , ,
. ,
, .
,
. , , ! –
!..
, , .
. . ,
, ?.. .
. , ?
, …

1- , – ;
, 2/1; , 10; , 43/27

« » ,
. ,
, , ,
: 26 . .
« ». ,
, : ?! : ,
!
1- –
. ( )
. 5
– ,
– « .
». 41 –« »
, ?). 3,
1885 . .

: PRESSI ( HERSON )
, .
« »( , 2/1). ,
, . ,
: – !
.
, .7 1906 ,
,– ( , 10).
( –« »),
(
). –
.
. «
»
. …
. –
! 1-
, 47/23.

. . –
. .
. « .
) .» 6 , .
– ,
– . ,
« » . –
. , , ,
: ,
, ,
, ,
, . .
, , ,
.
, !.. ,
, .
. – 1928
. –
, , .
, – .
, . , ,
, .
1934 . 72.
. ,
. ,
, – . « »
, .
– .
« »:
. – « –
, – » « »
. « » « »,
« , 12», « ». ,
« » « ». ,

2011 . .
, , , 1992
. .
, , .
, , , .
– .
– ,« »
» « » . ,
, – !

, 14
« ». , ,
, . ,
, .« » .
, . – …
, … . .
.
:
, . ,
.


, ,
, !
!
. « »

, ,
. ,
.
. ?
?

: PRESSI ( HERSON )

1960 .
. – : ,
.( – « »
. .
, , , .)

. ( ,
– 11) , .
. «
« » « »,
. XXI ,
, «
» « ». :
– – .
,
.
, – , .
? ! « » ,
( , ,
) . , ,
. , « »
,
:« »?) , « »
XVII , ,– .
, , .
XVII . , , , .
, :
, , , .
, , ,
. , . ,
– . ,
,
, .
, , .
XVI .
– , , XIV
, XIX ,
. ,
, « ».
.
, ,
« ». –
. , –
– . 1358

– , .

. ,
( ,
I). ,
. . , ,
. « »–
. , . ,
, ,
« » . «
», , , « ,
». .
, . , .
, – ,
,– (
, ) .
,
. . ,
, , ,
.
. ( )
, ,
. ,
, , , ,
,
, , , , .
. , ,
?
,
« ».
, , , . , ,
– . ,
. ,
?
!

: PRESSI ( HERSON )
: , ,
. ,
», .
, . .
– , « »
.
– ,
« ».
( « »)
. . .
, – .
, , . ,
, .
, .
: ,
, , . ,
. – ( ,
, ), , -
– 5. , 1–3,
. , , , , ,
. . ,
, , . «
» .
.
. .
, , . !
, 60- .
.
. . , –
. 80- ,
. 0 -80 –
? ,
, ,
. , ,
– . 7,5 . ?
9 . , , !
, – . .
,
. , – ,
« »– .
. , . , .
. , .
… , , .
, . –
. , , .
. – ,
. –
, …
, , .
. – .
. ,
. – ,
. , . !
.
, .
. ?!
. , .
« » ?! :
– ! . . .
. – .
, …
, .
– , ? – . ! !
, .
:« ». , , . ?!
, … ,
. – ».

. , , , ,
? ,
, ?

, , . , –
, .
. , . .
.
, : 1808 …
. ?! . XVIII
,
, .
, , .
, –
.
I -
, ,
. , ,

: PRESSI ( HERSON )
.
, .
. , « ». ,
1807–1808 11
. , ,
, . , ,
, –
. ,
, .
, , , « » 11
( ) ,
« ».
1808 –
, . , 5 ,
.

. , , . ,
. . , -
. : –
, .
. , , , ,
? ? ?
. ,
, . , ,
, (
– ). , , ,
, , –
, ,
. :«

.
. , .
, , . ,
. , , ? «
» …
, « » .
. , « » –
. , ,
«
», .
, « » .
, ,
, . ,
,
.
– .
…« » « » .« »
23 28 , . 29
, « ».
, ,
: , , .

. , ,
.
. .
. , , . ,

: PRESSI ( HERSON )
, ,
. .
, . ,
, . – .
,
. – . ,
. – . , , .
, ,
, . . ,
, . , .
.
.
. , , ?
, .
, – . XIX .
– ,
– . 1857 ( )
7 53 . XIX
17 58 . – –
.
.
. . !
. . –
! – , !
60- XIX ,
. 58 , ( , )
, ,– !
. …
?!
? , …

, ,
.
.
». ,
, ,
, , .
, ,
, .
, , .
, .
:
– !
:
– ? « »!
– ,– .–

– – ?– .
. !
. , :
– 1996 . ,
– . . . , ,
. ?!
– , . , – . ,
. ,
. – : …
. ? .
. , ,
. …
– :« ! !»
– .
. , . ,
, , , .
! , .
, . .
, , .
: , ,
, ?
, – , . .
. , – … , .
. ? ,
. « » ,
.
– ?– .
– ? .
. .
– , . , , .
, .

: PRESSI ( HERSON )
– …– .– , ,

– ?– .– …
, . ,
. – , , –
.
, .
. ,
– , .
, . .
. – , ,
– , .
. , . . ,
. , . :
. ».
, – «
». .

– ,

2010 .
30, 40 .
– , .
, .
« »( )
. : :
!», :« ,
!» ,
,
. , , ,
,–
.
. , ,
. , , ,
.
.
8 –
.
. –
. , .
, – . , ,
. ,
, , « »
. 15 –
. , 40 .
– .
, !
– ,
– , . .
, . ,
. – , . ,
– ! , ,
. . ,
, , …
– .– .– .

– ?– .– !
– …– .– .
– !– .– !
!

: PRESSI ( HERSON )
– .– .
– !– .– !
– … ,– .
– !
, , . .
:
– . . .
?!
, –« ». ! « »
, ,
.« », , , ,
. « »-
.
– , .
:
– , …
, , ,
– –«
»?..
, .
, , ,
. –
.
8- .
. . :
– ,– . ,
. – ,
, , ,– ?
, , . , ?
:« … …»
– ?..
– , – .
, , ,
. , .
. – , . ? .
. – . -
1 , 9 .
– . – ,
. 2010 .
?
, .
. .
.
. – .
, .
… … .
.
? , , ,
? . , . ,
,
. , .
?
. . . . . ,
. – .
, , .
, – .
– ,
. .
. . ,
. .
. ,
. , . , ,
. . ,
. .
. , , , , ,
, , . .
, , .
.
,
. – .
. .
, , :
– ?
. .
, :
– , , !
. , .
. .
. – .
. .

: PRESSI ( HERSON )
, .
, . , . ,
.
, ?
. , . , ,
.
? , . ?..
: , ?
, , ?

, ,
. ?
– , . ,
:« ,
. , .
, ».
. , , , ,
, , ,
, ,
. , ,
, , . –
?! , ,
. , –
. .
– . . .
.

. .
. , ,
.

« »
,
.
.

.
.
« »–
.
, ,
1718 . , .
.
– 1718 . ,
– I .
, . – ( )
, , .
, – ,
. , 1680- , ,
– « ».
. XVIII
200 . ,
. ,
. , .
, , ,
, , , ) .
. ,
. –
, 1714

, , ».
, – .
– . .
, . ,

». , , – .
. 15
, . 1728
( )
.
, ,
.

.
. , ,
. ,
. – :
– !
, .
, –
. , ,

: PRESSI ( HERSON )
, . «
» : ,
.
.
, ,

I– .
« » –
I.
.
,
, .
« » –
. 24 1718
:« ,
, ,
».
, –
.
», « » . , – .
,
, .
. .
. , « »
. …
. ,
,
. , – ,
.
.
. , , . ,
, ,
.
. , – , ,
. , , .
– !– .
. I, 7 – 1682
1689 ,– « »,
.
– …– .
,
. .
.
, .
, . , ,
. , . . ,
, .
, ,
. ,
, – .
, :
, .
, , , .
, . ,
. – , :
.
– . ,
.
– ?–
.– , , .
!
:
– , , , !
, , ?
, .
:
– , , , ,
?
, ,
, . .
, . 1718
.
. –
. . .
:
, , ,
. 19 ,
, . … (
! – . .),
, .
, ».
?! , ? .
.
. – . :
– . – … ,

: PRESSI ( HERSON )
, , .
, « ». –
.
.
1812 . ,
, « »
. , !
– .
1894 ,
, . .
. ,
» .
, . .
1908 ,
. , .
1914 – ,
. .

, , . ,
, . .1 1933

( ) .
: ,
, .
, ,
, , .
, « ». ,
, ,
, . .
. . , …
. , .
. …
, . ,
. – .
, .
. « »,
, .
, ,
, .
? :«
. , ,
».
– ,« »
.
. 1932 -
. , ,
-
, , . ,
? « », « -
»( – ). !
! ,
,
( ?).
, ,
. XXI
– . ,
, , –
.

,
, ,
,
, ,
.
. …

, – ,
, ,

: PRESSI ( HERSON )
: , ,
, ,
, , ,
, .
. !
, , ,
. , .
– , . ?
, , .
, .
, , , , :
,
– ,
.

. ,
– «
»( ). !
, ,
:« , »,
, :
, , » – . – !
,

!
. , .
1676
. – . :
, , …
, , , I
, 1712 ( ,
).
– ,
,
.
, .
. -
– .
, , ,
.
!
,
.
. 1714
,
. :«
, , .
, .

, ,
.
. , ,
. , ,
, , 25 1742
. . ,
– . : 54 I,
,
. (
II, , )–
, ,
,
.
, , . ,
– I,
, .
,
– .
– . , 31
1814 , ,
I
, . ,
.
, , ,
« ». ,
, .
? ,
, , -
. ,

.
, , .
I,
, . – .
1880- ,
III. , .

: PRESSI ( HERSON )
: .
, II, . III
« »,
:« , !»
III
. – II.
– . ,
. , ? …

, 10
. .
:
,– —
,—
.
, …
,– – , ,
, !
. .

:« , !
– . : ,
, . – ,
. .
. , …»
,
: , – . , ,
. .
« ». .
. , – .
, . ,
. – , .
« », . –
, …
, 300 .
, : ?!
, – …
, – ! ,
, 1851 100 .
19, – 17 .
. 20 200 :
– .
?..
–« »
– 1856 , 24 . , , :
, .
–« » –
. ,
– ,
. .
, – ?
. …
, ,
:8 «
».

,
: , .
! . ,
, – ! – ,
. :« , :
, !» .

1- 3- , 8/10; , 10

.
! , ,
.
.
– .
. . .
. , , –
, – 1646 .
1774 . – – 70 .
.
. . .
. , ,
. « », .
XIX ,
.

: PRESSI ( HERSON )
, ,
, .
,
. , .
, ,
8/10 1- 3- .
, .
– 40- XIX –
.
1851
– , .
, .
– .
. , .
, , «
»
» , 6/7 ( .–
. .).
. ,
, – . .
– . – –« » .
: , , …
… . , .
. ,
. .
6- , , :
– ! !
. , ,
. :
– , ! ! !
, .
« »
. . . ,

– « » , ?– ,
, .
– ? ,
! , :
, , . , ,
. , – …
– , , !–
.– « » ,
, !
– , , ,– ,– .
: .
– ! – –
, !
– !–
.– – !
– ?– .– –
. .
?..
, .
, , .
– .
, .
, .
– ?– .
– ,– .–
. . , ,
. .
.
. .
?
, . ,
« ». , ,
, . ,
– , .
.
.
, .
« » :
– !
.
.
– , , .
, !
.
:« !
!» ,
.

: PRESSI ( HERSON )
. 22 1865 , 1866
– ( !),
– , 1870- – , 1871- – .
– . ! :
, ! , …»
. . , ,
, , . -
. , . ,
.
. .
. , :« –
, – ». .
: «Idiotismus».
. :
– ! !

. – ,
.
.
. ,
.
, . ,
, . ,
, , .
.
– ?– .
, :
– !
:
– , . ,
. « » !
:
– , , ! .
– . , , – ?
: , !
( !):
– , , . ! , –
. , …
:
– !
:
– ! …
– . .
!

, 10,

« »– , ,
. , 1874
. , . , ,
. , :
– , ,« » . ,
!
:
– , !
, :
– ! !
1874
:« ». .
.
. –
, .
, :«
, , !
, !»

: PRESSI ( HERSON )
, 10

– , , . ,
, – !
. , , .
,
. .
1877 .
, – ,
. . :«
3 . !» :«
». :« 5 – ,
, , , – 3 , . !» –
:« , ». – !
,
. ,
, . :
– , –
! , . ,
! . ,
, !
, , !..
. ,
, , ,
.
. . ,
,
. , . :
– , ! :
– , , .
, : . –
. – ,
! ,
. , !
.
,8 . .
:
– ? !
. , , ?
. .
. .
:
– ?! , !
. –
. «
»…
.
, :
– ! , . :
, . , ! :
– , . !
:
– !
17- .
, , , –
. , –
! , .
. , ,
. , ,–

1880- .
, , .
:
– « ».

: PRESSI ( HERSON )
:
– , ?!
– !– .
: . . ,

– ?– .–
!
:
– – !
– !– .
:
– !
1889 « » , ,
. . ,
, . , ,
. ,
. .
, , .
– , .
, . – .
. !
, .
, , !
. , ,
, . , , !
– ?!
– !– .–
. ,
– . !
. :
, – . 15 1893
« ,
»–
. 1276 500 .
. ,
: . , 26
1892 , .
XIX . ,
, !..
. ,
III . ,
. ,
. , ,
. ,
. .
, , . ,
, , , . !
,
.
, « » « ».
, – .
. « »,
:
– . , – !
III .
«
» . :
– , !
! 1895 .
, , , . ,
– .
. , ,
, . – …
1897 .
, . :
. ». !
? , – , .

! , 1898- , .
. , .
.« ,
, : ?– .– :
! , ! .
…»
, , . ,
. , ( !),
. ,
:« !» :
! ?!
. .«

: PRESSI ( HERSON )
…» – ,

.4 1898
. :« !»
, , :« !» , … « »
.
.
:« ». .
, , , :« !» 7
,
, . ,
, .
. .
.

. ,
, « ,
, ».
15 , , :«
.,
? –
. , . ,
, , ,
, , ,
, ».
: ,
? ,
?..


,5

?
.

– –
, . ,
, ,
.
– , .
, –
– . , ,
, ,
:
– ?
1923 .
5( ,
). , ,
« »,
. .
:
,
.
« » « » ,
– », ,
».
,
– .
: . .
, , 30-
, ? « »
« »: .
« » ,
. . ,
: .
.
1939 ,
« ».
, ,
. , 7.
: .
, :
! .
, . , . .
, , . ».
. , , !
, :
! .
. , , , .

: PRESSI ( HERSON )
, .
. ,
. ».
, . !
,
! – ,
! , ?! .
! « , ».
, , , ! ,
?!
, . ,
. :« , , ,
, ». : «9 1938 ».
, .
. ?! , 9

. ,
. ,
. , (
– ) ,
?! , ,
?!
,
. . 1
, . .
, ,
. .2 1942 ,
, . , .
39 .
. .
, .
, ,
. ,
, .
, ,– .– ,
, , . ,
– …»
, , ,
, …
, , ,
. , …
, 26; ,5
,
– …
.

. – ,
, – .
. , ,
,– . –
.
, , .
. . , ,
, – , , .
« » – , , –
, « » –
, , . .
, ? , .

. , .
« », , ,
. – ,
, ,
? –
,
, .
.
, , .
.
. ,
«
!», « !», ,
« » « »
».

: PRESSI ( HERSON )
, . ,
, – , ,
,
.
, , ,
– , –
. .
. .
.
. ,
. « »–
XIII XIV – , -
. ,
. ,
« » –
. –
.
, , , .
« ». –
. – ,
. , ,
,
. .
« ». – ,
. – , , ,
. – , . . –
. , …
. , -
, . ,
.
1783 ,
,
. ,
, . , .
,
.

,
, .
, .
, ,
,
,
.
, , ,
– « »–
. ,

: PRESSI ( HERSON )
, .
?..
,
– 1786 .
. ,
, , ,
. « »
. , -
.
« » . , ,
, . ,
, ,
, . .
– .
.
, ,
. , .
, ,
. ,
. ,
1800 . ,

… ,
– , – ?
XIX 1947-
. .
,
( ,
), .

. « »
, 17. , , .
.
»
, . –
800- . ,
( -
– , , ).
«800
», 1947 –« . .
. ( . ). . ».
40 . 50 . ,
, .
« »
. , ,
5, XVIII – ,
. ,
, .
, – .
. . , .
– . , .
,« » .
. – ,
.
. . ,
. – ,
. –
. . . …
. « ». ,
,
». , « »
5.
– .
, ! , ,
. 1947 , 1937
, ! , ,
.
– . – . .
« ». ,
. – …
. ?! !
! , – ?! . ,
– . …
, –
. , , ,
, :
– ! ! , ,« » !
?! – ! – .
800 ! …
, . –
?! , ,
. – , « »
!
:

: PRESSI ( HERSON )
– , , … .
, . !
– ! ! , . 50
. . .
» !
– , , ?– .–
. . « » .
– ! , .
– , ?
– .– . ,
.– . . .
. .
. , .
! !
– … …
, – – .
, . : ?
? . .
« » …
,
. . .
« » . – .
, , , ,
« » , 5 .
.« »– !
, , . ?! ?!
« » .
– !– .
, ?! ?!
– .
– , ! ! . !
.
. !
! . . – !..
, , . . ! !
. ,
, ,
. , , -
– ?! ?
.
« »
. .
, .
– ,
.
. , –
. , . .
P. S. (1903–1978) – ,
.
.
( , ).
.
.
. . , .
, .- . , . , . , . .
–« » « »( 40–50-
).
.
. , ?

, 2–6; , ; , 2;
,
,
, !
, , !
!
. « »

– , , .
. – .
,« »
.
, ,
(!).
.
– , .
, , , , ( ),
, , ,

: PRESSI ( HERSON )
. 21 .
( 4 ),
12- .
, , XVI
XVII . 24 .
, –
. –
. 30-
, . –
. ,
, . 14 1944
( ) ,
, .
.
, ,
– .
560 . .
, , . 1999
, ,
, .
– , XIII .
. ,
.
– 11 .
« » : –3 ,
– 10 , – 23 .
– 1616
– . ,
– , –
. .
.
– . ,
– , – ,
, – .
XVIII 75 , 70- XIX .
, .
. , .
( ,
, , ),
. –
,
. XIX –
. ,
,– ,
. , ,
, ,
.
, « »

, , ,
– , –
.
, , ,
, ,
60 . « », ,
. , ?
, , , , .
(1862–1946) –
. ,
« ».
:
, .
.
, .
,
.
.
– .
« ».
, , .
, .
.
» .
. .
, XIX , ,
.
.
23 1946 ( ),
,
. –
, . ,
. ,
. ,
.
– ,
, ,
.

: PRESSI ( HERSON )
: , .
– , – .
.
,
. .
– , .
, , ,
, .
, – , , –
, .
, , –
, .
, , ,
. –
.
– , !– .– ,
!
. ,
. .
, .
– XIX –
. , ,
. ? – ,
. ? .

,
. , .
– ?
, XIX ,
« » :
, , ,
; , , ,
, , .
, – . , ,
».
, 4–8

, ,
. –
2 50 .
, . ,
– , ,
. .
, , .
, ,
, ,
. .
, – , 2–6.

: PRESSI ( HERSON )
, 6

, ,– .
20- , XIX
. !
, ,
. XVIII
. – , .
. ,
.
, . ,
. « »
– ,– .
. ! ,

. « ». .
– .
, « »
–« , ».
. ,
– , .
. –
.
. – , .
, .
. , ?
… « »( –
, 2).

« »

: PRESSI ( HERSON )
« » – , ,
.« , , ,
,– .– , ,
, ,
. ,
».
, . . , ,
,
, , .
, , ,
, .
:
– ! –
, !
– !– .– !

:
– … ! .
. , ? –
. – .
. ? ,
, . .
. , .
, , « » « ».
.

– ,
. , ? .
.
, ,
. ,
, .
, .

, .
:
– !
– . . …
:
– ,
?!
– .
,
.

: PRESSI ( HERSON )
, ( -
), .
, .
P. S. « ».
, , ,
» .
– , 20-
. – . . …
, . . ! ,
, – ?..

,6

, ?
. .

, , – ,
. ,
. ?!
XIX , ,
, , .
.
– ,
, .
« » .
.
( ,
) 5
. , ,
,
. ,
, . ,
, . ,
– .
, :
– ?
, , ,
:
– , , ? ? , ,
?
:
– – !« , »
?
– « » .
. . .
, , .
. ?!
, , – « ». –
. – .
, , « » . «
» , – ,
?.. , .
, . .
, , . , ,
.
, , .
– !– .– , ? !
. « »
, .
– ?– .
– , XIX !– .
– ?– .– , . ,
?
– , ?! – .
:
– ! ! –
. . .
, , , . ,
, . ,
. . .
.
– , , !– , .
– !– .– .
. –

: PRESSI ( HERSON )
?! . . –
?
, ,
. , (1805–1860) –
.
, , .
.
,
. :« !»
( ) –
. 1824 . ,
, . . . ,

( – 1).
,
. XVIII–XIX
, , ,
: , , .
, «
». – ,
. –
. , « » ,
.
. :

.

.

:« !»
– , . .
,
.
, « ».
, 6/2

, , . –
, .
, , 6. 1860-
. 1840-
, ,
.
. , ( ), ,
,« ». ,« » . « »
, .
?« !» –
– .
. , : ,
. , .
. ,
, .
,
.
, .
.
. ,
. . ,
. :
– , – .

: PRESSI ( HERSON )
. , .
.
:

– , ,
– .
– ,
– .

.
,
. ,
, !
« » .
, , .
, ,
. , –
.

, ,
.
, ,

,
,
, , .
!
,
!
,
.
,
.

!

; – .


;

.
,

.
,
,
.
! <…>

1840 ,
.
, , , .
.
« ». «
…» , ,
– , ,
« »– ,
, .

. .
. 1980- , «
», « ».
:« …»
. ,
. .
. ,
,

. ,
. ,
. : – ,
.
1860 , 55 .
:
– ? . , ,
. , ,
, .
,
? ?
, ,
, .
. ,
.

: PRESSI ( HERSON )
, ,
, .
– .
?! , ,
. ,
, .
– , -
? –
, , .
– !
. ,
, . , ,
, .
!
, ,
. . , ,

, ,
,
.

, , 10- -
.
– « », , ,
.
.
, . ,
:
– , … , …
– ?– .
– « » . , !
!..
– . .
, ,
. ,
» …
– !
:
– ! !!!
. , .
« », ,
.
.
, .
, ,
.
. , , .
. . ,
. ,
, .
. :
– !
:
– ?
, ,
. !
– !– . ,
.
: !
. .
– !– .
– , !– .– …
– ,– .– -

– !– .– … ?..
– !– . , .– !
« ».
.
:
– ! !
,
, , ,
. ! !
– , .
!– .

: PRESSI ( HERSON )
, , .
,
.
– !– .– ! ,
?
, , .
, , –
! … ?!
. , ,
, .
, . .
, ,
.
,
. ,
. .

»:
, 4/2 , 2/4

,
, 1933
, « »,
. ,
, XVIII .
, 4/2

.
XIV . ,
, , ,
. ,
, , .
, « ») , . ,
.
. , –
.
,
, – .
, .
– ,
, . ,
, . , 1820- ,
– ,
– 2/4, – 4/2. XIX –«
»( – ), ( ),
. ,
). ( ,
), . , – –
. .
.

: PRESSI ( HERSON )
. ,
, – ?
,
, ,
. ,
. , .
. ,
1826 .
. ( 1801 ),
.
. – ,
. – ,
.
« » ,
, . – ?!
.
. . , ,
,« » . :
– , – . 1821
: , –
, .
. ,
– , , . , ,

, .
. 1823
. .
, .
, , .
, , –
»( ):
. ,
. « »
».
». :« – :
, ».
, , , . .
– . –
.
– . , ,
– . – ,
, .
( 142 ) – ,
. , , , 40 .
!
, – !
,
– , ,
« ».
« »« , !» ,
, ,
. -
. , ,
, . : « !», – .
– ( ),
. ,
. , ( ,
), .
, . –
. , , .
, : ,
– , ,
, ,
. – ,
. –
, 60 , –
. , ,
. :
,
. : ,
– , , .
– . . , , .
. ,
,
!..
, … .
.
.
«… , !– ,
,– , …»
:« –
».
!
, , , , , .
– , ?

: PRESSI ( HERSON )
, , 1831–1833 ,
, . – ,
, , (
). « !– .–
». ,
. , 18 1831
.
, .
« » ( 9/10) ,
, .
, ,
. —

« »
.

. ,
– , .
. .
. – , 1831 .
. .
, , ,
, . .
, , .
, – .
– ,– .–
:« .
, ».
:
– , , ? .
– .
.
, :
– , !
:
– ?
:
– , !
:
– 100 , !
:
– , , ! . ,
– , , !

. : ,
, ,
. , .
, ,
. –
, , , , .

« »:
, 12 ( – « »)

1834 « » . , –
. – ,
,
. ,
. , 2 1834
. :

. .
, ,
, . ,
. , .
, .
, 12,
, . .
, – ,
, . ,
.
. « ».
.
. . 1836
, – ,
– …

: PRESSI ( HERSON )
.
,
! ,
, . ,
,– . , :
, !..
. ,
, , ,
,
, . 25- ,
, , .
« 25- », , ,
.
,
.
: .
. . .
, .
. ,
, , .
.
. ,
.
, –
. , «
». :
, ,
.« 10 , !» –
.
, .
,
, .
.
– , . ,
– . ,
« » . ,
. , .
?..
, , . ,
.
,
. , ,
– 5 ,
– 10. , ,
:« ? !»
? . :
!» .
.
:
, , ,
. , .
– .
12 . ,
, . 1851
1-
.
. 1854 ,
– . .
. –
, , – ,
. . ,
!

– .
1910 . ,
– , . , .
– .

. XXI
– « ». :

: PRESSI ( HERSON )
,
. , ,
.
, ? ,
. ,
.
?
, . ? , ,
,
?
, , .
,
, .
.

,
.
.
, . ,
, , ,
? ,
,
. , -
, – « »,
.

, ,
.
,

.

1 ,
:
– ! !
: . ,
, , .
, ,
. ,
.
– !– .– ! !
« » ,
. « ».
:
– !
– !– ,
.
, ,
:
– ! !
– ?– , .
– – !
– !
,
, , . . ?
.
, : ?
– ?
, ,
,
:
– !
– , . « »
« ».
, – , , (
) .
. – , , – . . -
, .
? , :
1) ;
2) .
? ! – .
, , . ,
, .
XIX .
, XXI?!

,
,4

: PRESSI ( HERSON )
, , .
, , . XIX
, . ,
.
.
, .
, « ».
.
. 1867 . ,
, . , ,
4(
1990 ),
.
. – .
.

… . – !
.
, ,
« ».
. .

, 4/2, .1

. ,

. , , , ,
: . ?
. –
. . ,
, , 1830
30 , .
« »,
« »…
« » .
, ,
. .
. « ».
, . 1874
« », ,
.
, .
22 1874 .
« , 950 ».
, , .
, .
. , – .
.
».
: , ,
?! :
. , ,
.
.
, . ,
«
». . , ,
, .
75
. « » ,
. , – ,
! :
. , – , … .

,
, 13

.
– ,
. , .
,
– , .

: PRESSI ( HERSON )
, .
« », « »
… . , – !
1875 .
, « » 2-
, – ,
, . ,
. ,
,
.
: ,
, ,
.
,
.
, , , ,
, (
!), – .

, 13

, 13 ( :
, ). 1782
-
. – .
.
, , ,
. ,


!
, – , ,
. , ,
, . ,
100 . –
, , , ,
, . ,
, , 2-
. , ,
.
, ,

.
. , , , .
, ,
, , .
.
. , –
» , .
, . ,
, , , .
. 1877- .
. . 300 .
. .
(36
). , .
, ,
.
. ,
. .
, .
. :«
!» , . ,
, .
,
» . .
: ,
, ,
, , , , ,
. , ,

: PRESSI ( HERSON )
. .
. ,

XIX XX
. .
, , .
!

!
, ,
, .
, 1907 .
! 1933
, , , ,
. – ?!
15 1935
, .
, . !
, – ,
. !
! !» – . !
.
. , ,
.

. , 20,
,2
, , ,
,
– ,
!
.

, , . –
,
.
,

. , , ,
, .
– . 12
, 505 25 ,
) . : –
, – , ,
. , ,
. . – … .
XIII–XV .
. XVI
( XV –
1525 ). –
III, III –
,
. ?
, .

: PRESSI ( HERSON )
, .
,
, . « »
. . ,
XIV–XV I,
« », « , ».
? , -
. , , .
, ,
, , .

.
III

, .
,
III, . 1525
. – –
. , …
.
.
, – ,
,
, . ,
, «
, », , .
« », .
– , –
.
, , « » .
, , . ,
XIX (1885 ) ,
« ». –
. – 2007 ,

( ).
, ,
.

, ,
. . ,
. .
.
1931 . : , ,
. , , ,
.
. , ,
, .
, , . , ,
, . ,
. , , ,
, , ,
. ,
», « ». – ,
, . –
, –
.
, 11- – ,
, – ,
.
, – .
, , – ,
– ,
, .
.
« ». ,
. . –
, ( 1934
1936 ). « »,

: PRESSI ( HERSON )
», 1930- ,
1917- .
. .
, .
, . , ,
. ?..
1930- .
.
, . 1930-
, .
. –
.
? , ,
.
10 1923 .
. –
, – , .
.
, , .
. ,
, .
, ,
, , , . ,
, , , . -
. ,
, ,
, . , ,
.
– 15
, ,
1930 1941 ,– . , ,
, ,
, ,
,
. , , , ,
. , ,
.
, , 27 1940 :
«– ,– , 1- ,–

!..
– ?– .– ,

– ,– ,– <…>
1969 !»
1940 ?
, . –
: ! ,
.
, . .
, 1969 . , ?!
, , , … .
.
: 1969 ,
. , .
. ,
, . ,
, – . 1941 18-
. . :
. ,
» .

. ,
, .
, ,
, .
, ,
.
.
. , ,
. 1941
: . ,
, .
5 1941 :
, ,
… , ,
( ,
– 1939 )
. , ,
, .
,
, . ,
».
, –
?! ,
. , ?

: PRESSI ( HERSON )
, , ,
, , , , … , , ;
, . ,
, , , , , – ,
, . , ,
, , ,
.
, , . – !
<…> , , … ,
, … , ,
, , , … ,
… , …
».
, .
, « » 14 1941
, ,
. ,
. 21 1941 –
:
, ,
. , , ,
, :« ,
?» ».
! :
, , ,
.
, …
, , .
:« .
, !» .
, : 22 23
, ,
, , , , ,
.
– . , ,
. ,
« ».
», « 7 ».
, .
XVIII , .
« »:
, . ,
, :« !
, , , , ,
. !»
: ,
. , , – ,
,
. : ,
? : , (
, , ),
. , : ,
, . 25 1943 . ,

, ,
, . .
. .
, : – . , ,
. . , . –

,3
,
.
– —
.
. . « »

:« ».
– , ,
. , ,

. , ,
, . –
. , ,
. ,
, – .
. « »
». , « »,
. .
1980-
. – ,
– . , XIII
. – .

: PRESSI ( HERSON )
, « », ,
, XIV
. , , . ,
.« » ,
, ,
.
. XVI ,
.
», . ,
, , .
. ,

. , .
, ,
,
XIX .
.
– ,
, , ,
, . « » .
. ? ,
, :
, ?
. .
, , . .
.
.
, .
, ,
.
,
:
– , ?
, . .
, – .
. ,
. , , . ,
, .
, .
, .
, . ,
, , :
– , , .
– .
– …– . , ,
, , .–
, – ?
:
– , , . ,

:
– ! ! ?
, :
– , . . .
.
– ? ?– .
,
– 7 . ,
. , –
.
– !– .

:
,
, ;
;
;
;

!
:
– , ! , . « »!
:
– – ! ? –
. . . –
?! ! , !–
:– ! .
?

: PRESSI ( HERSON )
,
.
– , , !–
.– – .
. !
:
– , ?
:
– ? !
,
. , ,
, . ,
.
1736 . ,
. ,
. , XVIII ,
, .
,
,
. , .

. ,
– ,
. ,
, .
.
, , –
, . – ,
, . , ,
, .
.
, , ,
:
– ! .
!
, , . ,
, .
!
. .
.
( !), .
, ,
. –
, ,
. , ,
, .
? .
. , , ,
. ,
. …
. ,
– ,
15 ( ), –
– .
!
. . :
– ! . .
, !
, , .
:
– , .–
:– .
?
:
– , !
– !– .–
– , – …
. ,
– ,
,
,–
. , ,
. ,
– , ,
.
, , . .

.
, – , ,
, .

, , . ,

: PRESSI ( HERSON )
.
, , . .
, . . ,
. :
– , …– :–
… …
, .
. .
. .
. . …
.
, , ,
. .
. .
:
– – !
.
. . :
– … , .
. ,
, . , .
, , :
– ! . – .
– !

. .
.
. ,
, :
– , !
, . ,
. .
. –
.
, , .
– , .
– ?– .
:
– ! ?
– !– .– .
. –
!
– :
– ! !
. –
. – . ,
:
– , !
. , .
:
– …
. .
. :
– ?! ?! , !
!

, .
. .
. , , .
, :« ,
! , ! , !»
.
. . .
, – :« , , ,
!» . .
.
. . …
. !
:
– ! …
. .
. . , ,
. .

,
.
?– .– – ?!»

: PRESSI ( HERSON )
. , .
. . …
. – , ,
. :
– , !
. . …
. .
. . .
. .
, , . .
– .
. .
. …
. .
– ?– .– ?!
. :
– , !
.
– . , :
– , , , ! , !
!
, – .
. ,
, –
.
– ,– 80- ,–
. ! – .
– . , , . ,
– . .
.
, :
– !
:
– ! . .
. – .
, . 10 .
:
– . .
. , , .
. :« ».
. , :«
!» :« ?» :
». ?! !
. ,
, , . ?..
.
.
– , ?– .–
. , ?
? . ,
, . ,
, . XVIII
, .
, .
. .
.
3
. . –
. – .
:
– , ! « »
, , , . , ,
– « ».

, 1; , 8/4/7
, .
, .
,
– .
. .

« ». – 50
, . ,
, . , ,
, ,

: PRESSI ( HERSON )
, .
! !
– . –
, – –
, , ,
.
. ,
, . ,
, .
, ,
.
– , , . .
, . 18.30 –
. , . , ,
« » , .
!
– – !– .–
. .
– ?– .– . .
– . ?
– ! . .
, .
– . . , , .
. !
– ?– .
– ! . . – !
– ?– .
– !
. ? ? :
– , . !
.
– , . . . ?
– …– . . .
– . . . .
– . « » , .
– . , . .
– ,– .– .
. – !
. :
– , ? ? ? ?!
– ! ?!
– ?
– … …
– ?
– , ? . , . .
. – – .
– ?
– . .
– ?
– – ?
– ? ? ?
– ?
– !
– ! , . . .
.
– ?
– …– .– , , .
!
– , ?
:
– ?
– – . ,
.
:
– ! ! .
– ?
– ! . ,
.
– , – !– .
– !– .– !
– , …– .– !
– … , , , , .

: PRESSI ( HERSON )
– !– .– ? ?
– !
– ! , .
– – !– .– – ? –
. ! . –
! !
– ! – .
– . ?
– , . ,
.
– ?
– ? , – ?
?
– . – .
–« », . –« »,
. !
– …
.
– ?
– ! .
– ?
– ? .
– . , . … ?
– . . ?! , …
… , . .
– ?! , . ? ,
.
– ?! ?
– , . .
… . , ! ,
! , ? , , ?
– .« ,– ,– …»
– ! , ?!
!
– , , , – .
– ?– .– -

– , . .
– ! ! ! ?! – .–
, ? . … …
!
– !– .– – .
– !– .– !
, . .
. – . .
:
– ? , ! ! « »
!
– , ?
. , , , ,
.
– , ? .
.
. . . ,
. . . , ,
. . ,
, . .
– ?– .– ?
– , ! ,
? :
. , ? ,
?
, , .
, :
– ! ?
. :
– ?
– !– .– . ,
–« 5».
– !– .– . –
. .
– , « »– ! ,
,
. , , .

: PRESSI ( HERSON )
– ?– .–
? !
– !– .– . ,
– . .
. .
– , , ?– .
– …– .–
. . .
– , …
– !– .
– , !– .
– . .– .–
.
– ?– .
– …– .– , …
. , – . . – !
. . –
.
– !– .– – !..
!» – . , .
, ,
, , .
. .
… , !
:« ».
», – .
?!
. !
!
?! ?
– , !
. . 1882
1961- . « »–
. , , –
– «
0
».
, ,
, . .
, .
– . -
, « » –
, ,
. , ,
.
1907 25- « ».
.
,
(« ») («
»), , .
, .
, , ,
. ?
,
?! – ,
,
, .
! .
?
– ! –
. . ? –
. – .
, . .

.

: PRESSI ( HERSON )
! ,
, . – .
, ?
. .
? , . ,
. – . ,
. – . ? – .
, – 1907 ?
. –
.
– – ? . !
. . ,
.
. , , .
, , ,
.
? ,
– . ,
,
». – .
, .
, ,
( , ):

,
.
– —

,
.

,
:
.

– , ,
!
! 25 ,
, , . ,
, . ,
– , , .
.
, –
. !
. 1917
,
».
. –
– « 5».

.
– !– .–
. !
.
. .
: , –« », , ,
5». 1921 100 .
90 , « 5»
. , , 15
. , « 22», . 5-
.
:
– ?
:
– « 5».
, , ?
. …« 5».
?! 25- ,
40 . :
?
!.. . , ,
, . , ,
? ?
, . , ,
. , , ?
, ,
?
. . . .
,
. ,
,– ?

: PRESSI ( HERSON )
.

! . , .
.
! , . . . ,
.
. , , . . ,
, . !
! , ?
, ? ?
. , .
. .
. .
. .
, . , ,
. , ,
. . , .
.
. , ,
.
, . , ,
. ,
.
. , .
– ,
. – , .
. .
. ! .
. .
. .
, . .
– . ,
. , ?
, , . . . ,
. .
, , .
, , , ,
.
, .
. . . ,
. , . ,
, .

. .

. .
. , ,
. . –
. – ,
. .
… , ,
. , .
– , .
, ,
, . . .
– . – .
. , , ,
. , .

: PRESSI ( HERSON )
– !– . ,
. , .
. :
– , ! , !
, . , .
. .
.
:« … …»
, .
, , . .
, .
!– , .– .
, ».
. ,
. .
, , . .
, , , , ,
, .
, . .
, , – , .
, .
.
, . . –
.
. . .
. , .
.
, , . , ,
. – . .
– ,– .– ,
. . ?
– ,– .
. .
– ?– .– , !
– , ,– .
– ?
– . . .
– ?
– .
– . ?
– !– . ? .
. ?!
,– .– . . .
. , , –
. – . , , , .
. – ! – .
– ? . . .
: , , . ».
:
– , , . – .
. .
– ?!
– ? , . .
. –
. . – .
– , ?
– . , ? ,
– , , .
– . . !– ,
.

: PRESSI ( HERSON )
– , , .
, , – . – .

? ? – -
!
, – ? , –
? ,
. . , :« , !
, . . . –

– , ! !
– , . !
– , , . – : – , –
. .
– ? . . .
– . .
. .
– , . – . ,
. , .
– ? – ,
. , ? , -
, – .
. – . .
. .
– , , ? ,
?
. , ! , . ! ,
!
– , !
– , !
. . , ,
. .
. ! – . .
– . – . –
. – .
, , . –
, . .
– , . –
! …
. .
– !
, ! . ?!
. , .
. . , ! , ?
– ?
! . , .
. .
? ? !
.
.
.
.
. . ,
. ,
. – .
– . . ? , .
, , , ,
, – . , .
. . , – .
– . , – .
. – . , , ,
! . ,
.
. : ! . .
. . – .
. .
, ! ? . ?
. – .
. . .
. ,
. , ,
, .
. . . .
.
. … … …
! – . , . . !..
– . – . –
. . .

: PRESSI ( HERSON )
! !
. !
. . . . – . –
. , .
: – , . .
. . .
. .
– ,
.
. .
, . .
! – ! .
. , , . ».
?! . – .
?
, – ? ? ?
– ? – . –
. : , , .
. . , – ? – .
– . . . –
.
! , .
, .
.
. , .
.
, , ? , ? .
. .
.
, . . . .
.
. . ?
– , , !
. . .
? , , .
– ! – . .
. .
– , !– .– . .
, .
– , ! , .
. . . .
– ! , . …
– – , . , , ! , ,
?
– ? . . .
– . . , , .
, . . , . .
– ? , , –
. , . ?»
? , ?
. …

. . , , .
. , .
.
. .
. . .
. .
, , . , ,
, , ?
– !– , .
, . .
, . – .
, , .
.
– .
.
– , ,– ,– . !
– ?– .
– , .
. , .
, , . .
.
. , .
, .

: PRESSI ( HERSON )
, . .
.
. – . . .
. . .
– ?– .
– . !– . , .
– ?
– ! !– .
– , ?
– ? . ! , ? .
. . !
.
. . .
– , ?– .
– , .
. , .
– ?
– , .
. .
– ?– . .
– . , . . .
– . ?
– . . , , ,–
. , , . , ,– …
. . .
. .
– , !– .
– . . ,
, .
– .
– . .
– ?
:
– ! , . . !
– !
– , ! . ?
– , ? – !
– ? , . – , .
. . .
.
– , !.. . …
– . . .
. .
. .
. , .
:
– . !
– , ?– .
.– ? –
. . ! – .
. – . –
. . . , .
– . – . – . !
– . – . – . – .
. – !
– . ?.. – .
! .
. – . . . – . –
. . . !..
.
. . . ? … ?
. . ! ,
, . – . , ! , .
! ?! , …
. . , ,
.
. . .
– !– .– , ! !
. – –
. .
– !– .
.
. .

: PRESSI ( HERSON )
– , , .
. .
. . . , ?!
. , . , ! ,
!

, . :
, , !..
? . . . .
, , . ! .
. – . .
. – . , !..
. . , ,
. – . ,
. .
. .
. , ,
. , .
, – ,
,– .
, , – .
:
– ! , !
? ! :
– , . ,
, . . :
.
– . .
. , ,– . .
.
. .
, , , .
. , , .
. – , . , .
. ,
.
– ?
– , . – . –
.
– ?– .
:
– , . , ? ,
.
:
– ?
– .
– ?
, !» – , :
– , , .
– , , .
– , !
– , .
– . . !
. . – .
– ,
?– .– ,
!
– ! , , . ,
, . ,
? . , .
!
– !– .– ?
– , ? , , ,–
.
– – . !
– , , ? ,
. ,
. – , . ,
– , , , . .
. –
, ?
– – !– .–
!

: PRESSI ( HERSON )
– ,– .– , . ,–
,–
?..
– . .
– – .
– ! .
.
– , , !– .
, , . .
. – ,
.
– ?– .– :

– ,– .
. – . , ,
? . .
?..
. , .
, . . . .
, , :
– . !
– ?– .– ,
!
– !– .– ,
.
– !
– . . , .
, .
. . :
– , , !
. . . !
, .
– , ?– .– !–
.– ?
.
– !– .– .
– !
, . ,
, , , !
– !–
.– – , . !
. ,
. . .
– !– .– !
– !
– , !
– , ?– .
? , …
– , !
? – ? ,
, . – .
– !– .– .
? …
, .
:
– ! , !
– ?– .
– , !– . , .
, !
– – :
– , , !
– . !
– – , – . , .
– . , . , .
– . . ,
– .
– !– .
– . ?
– . !– ,
, . .
. .
– …

: PRESSI ( HERSON )
– , , .–
.– , , ? ,
?
– ?
– .
. . , .
, , . .
– . . –
. , . – . .« ,–
,– . . – .
».
– , ?
– , , , .– .–
. . – , .
.
– ?– .
, .– -
? ?
– ,– .– .
– ?
– .
– ? ?
– ? .
– – ?
– .
. ,
. , .
– , . ,
. , . , , -
. – .
. . , …
– !– .– !
. !
,
:
– ! !
, . .
– !» – .
:
– ! ! .
? ? , .
– , ? ? , .
.
– .
– . .
.
.
? .
, . . .
… , . . – , !
… ! ? . ?
– . !
.
– ? !– , .–
. . . !
– !..
. . . .
. , . – …
. . .
.
! …»
.
…»
.
! !»
?
. .
. , . , –
, , . –
. . , , .
.
. , .
, ! – .
. .
».
. , ?!

: PRESSI ( HERSON )
– !
. . .
– !
! . . !
– ! !
– . ? . . .
? , , – ! , ?

, . . ,
. , . . .
. …
– , , .
– , , .
– ? !– .– ? ?
– .– – , .
– ? !– .–
!
– . – !– .
, , . .
. . .
:
– !
– ?! ! . .
– ?
– ? . !
. . .
. . :
– , ?
– …
– ? , ?
– ?!
. . ,
:
– ! . . .
, …
. .
. . .
. :« !»,
, … .
– ! !– , .
, , ,
. .
. , .
.
! ! … ,
. , ,
, – .
– ! , , ,
. , . , .
– , . , , ,
:
– , , !
– ,– .– – .
, :« !
, !» , ,
:« !»
– . – . – : …

ISBN: 978-5-227-04280-4

: 2013

: 320

: PRESSI ( HERSON )

Vous aimerez peut-être aussi