Vous êtes sur la page 1sur 1

Voices

Letter: Buried treasure in Cleopatra's foundations


From MR GEORGE BEAL |
Monday 13 December 1993 01:02 |

Sir: 'Cleopatra's Needle' holds more secrets than those mentioned in your article (6 December)
and Gordon Notley's letter (10 December). The following articles were deposited in the
pedestal of the obelisk when it was erected in 1878:

A scale model of the obelisk 2ft 10ins high, in bronze; a piece of granite from the obelisk itself; a complete
set of British moneys and a rupee; a standard foot and a standard pound; a 2ft rule; a standard gauge to
the thousandth part of an inch; a portrait of Queen Victoria; a history of the transport of the obelisk from
Alexandria to London, with plans, printed on vellum; Dr Birch's translation on parchment of the
inscriptions on the obelisk; copies of the Bible in several languages; a translation of St John's Gospel,
chapter III, verse 16, printed in 215 languages; the Pentateuch in Hebrew; the Book of Genesis in Arabic;
a copy of the London Directory; a copy of Whitaker's Almanack; a copy of Bradshaw's Railway Guide; a
map of London; copies of the current daily and weekly illustrated newspapers; a Tangye hydraulic jack
and specimens of wire ropes and cables used in raising the obelisk; a shilling razor made by Mappin; a
box of cigars; a number of tobacco pipes; an Alexandra feeding-bottle; a collection of toys; a box of
hairpins and other articles used by women when making their toilet; and photographs of 12 pretty
Englishwomen. (From Cleopatra's Needles and Other Egyptian Obelisks by Sir EA Wallis Budge, 1926)

This practice of placing objects in the foundations of buildings was quite common at one time. It
originates in the ancient 'builders' rites' superstition, when various items - even living creatures - were
placed in the base of buildings to propitiate the gods.

The London obelisk has nothing to do with Cleopatra. It was erected at Heliopolis in about 1500 BC by
the pharaoh Thothmes III and is dedicated to him. There are other 'Cleopatra's Needles' in Paris, Rome
and New York.

Yours sincerely,

GEORGE BEAL

Surbiton, Surrey

MORE ABOUT
FEET (ANATOMY) | NEW YORK CITY | NEW YORK STATE

Vous aimerez peut-être aussi