Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
7
CAPÍTULO I
NOCIONES PRELIMINARES
I. CONCEPTO
11
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
Hay autores que catalogan esta rama jurídica laboral dentro del Derecho
Público, y ponen de relieve que constituye un derecho de los trabajado-
res y empresarios frente al Estado y un derecho de los asalariados, como
grupo o clase, ante los patrones.
Allí el poder público actuará en el otorgamiento de personalidad ju-
rídica, regulación de los convenios y conflictos colectivos (Cabanellas).
Otros sostienen que forma parte del Derecho Privado, ya que es una
rama del Derecho Laboral, sin que la intervención del Estado le haga per-
der ese carácter (De Ferrari, Hueck-Nipperdey) y sólo admite el carácter
público del arbitraje estatal.
Un tercer grupo opina que es de naturaleza mixta, pues participa tanto
del carácter de Derecho Público y Privado (De la Cueva), ya que se ca-
racteriza por dar garantía de libertad para los trabajadores frente al capi-
tal, con un fin concreto: obtener la parte que corresponde al trabajo en
el proceso de la producción, y con un límite: el derecho del capital a la
existencia y a percibir una utilidad equitativa, por cuanto a la garantía de
la libertad, función genuina del Derecho Público, se agrega el interés pri-
vado y utilitario de la participación en el proceso productor.
III. FUNDAMENTOS
12
NOCIONES PRELIMINARES
13
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
14
CAPÍTULO II
LA EMPRESA
15
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
1
Conviene tener presente a este respecto el D.S. Nº 729 del Ministerio de Economía,
Fomento y Reconstrucción, D.O. de 12.11.96, que creó el Premio Nacional a la Calidad, a
fin de promover el incremento de la calidad de los bienes y servicios producidos por las empresas, a
instancia del Comité Centro Nacional de la Productividad y Calidad de la CORFO, en el
que participan representantes del Gobierno, de la Confederación de la Producción y el Co-
mercio y la Central Unica de Trabajadores.
16
LA EMPRESA
2
Página web del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción de Chile.
17
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
3
Ver al efecto artículo “Sentencia Adrian con Comditex Ltda. Servitex Ltda. y Borda-
tex Ltda.”, de Cecily Halpern Montecino y Héctor Humeres Noguer, en la revista Actualidad
Jurídica Nº 9, de enero 2004, de la Facultad de Derecho de la Universidad del Desarrollo,
páginas 403 a 415.
18
LA EMPRESA
19
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
20
LA EMPRESA
21
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
22
LA EMPRESA
23
CAPÍTULO III
24
LAS ORGANIZACIONES SINDICALES
25
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
26
LAS ORGANIZACIONES SINDICALES
* Moral Social, escritos inéditos del Padre Hurtado S.J., Ediciones Universidad Católica
de Chile, agosto 2004, página 258.
27
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
28
LAS ORGANIZACIONES SINDICALES
1
Cabanellas-De la Cueva-De Ferrari así lo estiman.
29
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
30
LAS ORGANIZACIONES SINDICALES
JURISPRUDENCIA JUDICIAL
31
CAPÍTULO IV
DE LA SINDICALIZACION
32
DE LA SINDICALIZACION
33
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
34
DE LA SINDICALIZACION
1
Ver a este efecto la Ley Nº 19.644 (D.O. 27.11.99), mediante la cual se creó el “Fon-
do para la Modernización de las Relaciones Laborales y Desarrollo Sindical”, cuya finalidad
es la de financiar actividades de capacitación, formación y asesoría de los socios de las orga-
nizaciones sindicales de cualquier nivel, y promover la tecnificación y fortalecimiento de
las citadas entidades.
2
La frase “entre otras” fue incorporada por la reforma laboral implantada mediante la
Ley Nº 19.759, de 5 de octubre de 2001, con lo que se dio paso a la tesis de que puede
35
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
existir otro tipo de agrupaciones sindicales, las que no se enunciaron. Así, por ejemplo, po-
dría existir un sindicato por holding si prevalece la tesis de que no siendo una sola empresa,
sí se puede estimar como una “unidad económica”.
3
Véase al respecto la Ley Nº 19.296, de 14 de marzo de 1994, que establece normas
sobre asociación de funcionarios de la Administración del Estado.
36
DE LA SINDICALIZACION
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
37
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA JUDICIAL
38
CAPÍTULO V
CONSTITUCION Y ESTATUTOS
DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES
Los Capítulos II y III del Título I del Libro III del Código regulan especí-
ficamente esta materia, distinguiendo al efecto las siguientes situaciones,
según el tipo de sindicato de que se trate:
1. QUÓRUM
a) Cabe consignar previamente que para los efectos constitutivos cada
predio agrícola se considera como una empresa y de igual forma los pre-
dios colindantes explotados por un mismo empleador. Si se trata de em-
pleadores que sean personas jurídicas dentro de cuyo giro se comprenda
la explotación de predios agrícolas (agrícola, forestal, frutícola, ganade-
ra u otra análoga finalidad), los trabajadores de éstos podrán organizarse
sindicalmente en conjunto con los demás trabajadores de la empresa, de-
biendo dar cumplimiento a los quórum que se indican.
b) Sindicato de empresas: La ley distingue en este caso entre aquellas
que tienen más de cincuenta trabajadores, de las que tienen cincuenta o
menos. En el primer caso, se requiere de un mínimo de 25 trabajadores
que representen, a lo menos, el 10% del total de los que presten servi-
cios en ella; no obstante, en aquellas empresas en que no exista un sindi-
cato vigente, se requerirá solamente un número de 8 trabajadores,
debiendo completarse el quórum ya señalado dentro de un año. En el
segundo caso pueden constituir un sindicato 8 trabajadores que repre-
senten, a lo menos, el 50% del total de sus trabajadores.1
Si la empresa tuviere más de un establecimiento, pueden también
constituir sindicato los trabajadores de cada uno de ellos con un mínimo
de 25 que representen, a lo menos, el 30% de los trabajadores de dicho
establecimiento.
Cualquiera sea el porcentaje que representen, pueden constituir un
sindicato 250 o más trabajadores de una misma empresa.
1
Según lo prescrito por la letra e) del artículo único de la Ley Nº 19.630 (D.O. 4.09.99).
39
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
40
CONSTITUCION Y ESTATUTOS DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES
41
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
42
CONSTITUCION Y ESTATUTOS DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES
4. Carácter del acto constitutivo; fuero de que gozan los constituyentes de un sin-
dicato: La constitución de una organización sindical tiene el carácter de
un acto jurídico de carácter colectivo, de lo que se concluye que el fuero
de que gozan los constituyentes es común para todos los trabajadores que
participan en dicha constitución.
Cuando se utiliza el sistema de votaciones parciales, el fuero comien-
za a correr desde 10 días antes del día en que los constituyentes llevan
a efecto el primer acto de votación dirigido a constituir la organización
sindical de que se trate y hasta 30 días después de realizado el último
acto de votación destinado a constituir la organización sindical respec-
tiva.
Dictamen Nº 4.777/0221, de 14.12.2001 de la Dirección del Trabajo.
5. Mantención del fuero: Goza del fuero suplementario de seis meses a que
se refiere el inciso 1º del artículo 243 del Código del Trabajo, el dirigen-
te de un sindicato cuya personalidad jurídica caduca por no haberse sub-
sanado dentro del plazo de sesenta días las observaciones hechas por la
Inspección en cuanto al quórum para su constitución.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 3.483-139, 24 de junio de 1996.
43
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
12. Reforma de los estatutos: La referencia a los artículos 221, 222 y 223 no
significa, de ninguna manera, que para proceder a la reforma estatutaria
deban reunirse los quórum contemplados en los artículos 227 y 228 del
Código del Trabajo.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.718-336, 21 de octubre de 1993.
44
CONSTITUCION Y ESTATUTOS DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES
JURISPRUDENCIA JUDICIAL
45
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
46
CAPÍTULO VI
DE LA DIRECTIVA SINDICAL
47
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
48
DE LA DIRECTIVA SINDICAL
49
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
50
DE LA DIRECTIVA SINDICAL
51
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
52
DE LA DIRECTIVA SINDICAL
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
1. Inhabilidad para ser director sindical: El que ha sido condenado por cuasi-
delito no está inhabilitado para desempeñarse como director sindical.
Dictamen de la Contraloría General de la República Nº 30.342, de 18
de noviembre de 1987.
53
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
11. Alcance del fuero sindical: De acuerdo al artículo 299 del Código del Tra-
bajo en relación con el artículo 165 del mismo texto legal no se requiere
la autorización judicial previa para poner término al contrato de trabajo
de un director sindical que hubiere cesado en el cargo por término de la
empresa.
Dictamen de la Dirección del Trabajo Nº 6.127/142, de 24 de agosto
de 1990.
54
DE LA DIRECTIVA SINDICAL
55
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
18. Goce del fuero: La pérdida de una de las mayorías relativas de aquellas
que otorgan fuero, en la reelección de directores, no es inconveniente
jurídico para que el dirigente acceda al fuero suplementario de 6 meses.
Para que el candidato a director goce del fuero, el directorio en ejer-
cicio deberá efectuar las 2 comunicaciones por escrito señaladas en el ar-
tículo 243, inciso 1º, bastando con remitir a la Dirección del Trabajo una
copia de la comunicación enviada al empleador o empleadores.
Dictamen Nº 4.777/0221, de 14.12.2001 de la Dirección del Trabajo.
19. Requisitos y formalidades para hacer uso de permiso sindical: Los directo-
res sindicales están obligados a dar aviso al empleador de la oportunidad
en que harán uso del permiso sindical, sólo en cuanto sea necesario para
que la empresa adopte las providencias del caso y se evite un entorpeci-
miento en la actividad de la misma. Establece también la doctrina que
los objetivos señalados se logran si el director respectivo avisa por escrito
y con 24 horas de antelación, o según las formalidades y oportunidades
que se acuerden con el empleador o se determinen en el Reglamento In-
terno, y que no compete a la Dirección del Trabajo fijar las formalidades
del mencionado aviso ni su plazo previo de otorgamiento.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 4.544-322, 22 de septiembre de
1998.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 914-057, 23 de febrero de 1998.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 903-37, 1 de febrero de 1996.
22. Naturaleza jurídica de contrato consensual del acuerdo entre las partes en ma-
teria de permisos sindicales: El tenor literal del inciso final del artículo 274
56
DE LA DIRECTIVA SINDICAL
57
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
25. Características de los permisos de los delegados sindicales: Los delegados sin-
dicales se encuentran jurídicamente facultados para acumular los permi-
sos semanales y cederlos a uno o más de los restantes delegados de la
misma empresa, en todo o en parte, previo aviso escrito al empleador.
Al coexistir en una misma empresa delegados y directores sindicales
afiliados a un mismo sindicato interempresa, pueden cederse –entre ellos–
el tiempo de los permisos que les correspondieren, previo aviso escrito al
empleador.
Por el contrario, no resulta jurídicamente procedente que el o los de-
legados sindicales de la empresa respectiva cedan, en todo o parte, sus
horas de permiso sindical a dirigentes que pertenecen a una organización
sindical distinta, aun cuando tuvieren un empleador común, atendido que
las horas de permiso de que se trata deben ser utilizadas en labores pro-
pias del sindicato respectivo.
Asimismo, no resulta legalmente acertado aplicar la figura de la ce-
sión de la totalidad o parte del tiempo de permiso sindical respecto de
un delegado o un dirigente sindical de su misma organización, pero que
dependen de un empleador distinto, puesto que dicha situación impor-
taría imponer a este último una carga, por concepto de horas de permi-
sos, superior al legal, por el solo acuerdo de voluntades del delegado y
dirigente respectivo, pacto que le sería inoponible.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 197/15, de 14 de enero de 2004.
JURISPRUDENCIA JUDICIAL
58
CAPÍTULO VII
59
CAPÍTULO VIII
EL PATRIMONIO SINDICAL
60
EL PATRIMONIO SINDICAL
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
61
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
5. Préstamos sindicales: Cuando los fondos con los cuales se han hecho prés-
tamos a los asociados provienen del patrimonio del sindicato, ellos no pue-
den ser condonados según el artículo 245 del Código.
Dictamen de la Dirección del Trabajo Nº 5.433/077, de 20 de julio
de 1989.
62
EL PATRIMONIO SINDICAL
12. Requisitos para acordar cuotas sindicales extraordinarias: Del análisis armó-
nico de las normas legales de los artículos 260, inciso segundo, y 254, in-
ciso primero, del Código del Trabajo se infiere que, para los efectos de
adoptar acuerdos relativos a cuotas extraordinarias en asamblea extraor-
63
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
64
EL PATRIMONIO SINDICAL
20. Topes previstos en el artículo 58 del Código del Trabajo no son aplicables al
descuento de cuotas extraordinarias de la remuneración del trabajador: Los topes
previstos en el artículo 58 del Código del Trabajo no resultan aplicables
65
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
21. Inaplicabilidad de los topes del artículo 58 al descuento de las cuotas sindica-
les en general: El empleador se encuentra obligado a descontar de las re-
muneraciones de los trabajadores las cuotas sindicales extraordinarias sin
sujetarse a ninguno de los topes previstos en el artículo 58 del Código del
Trabajo, toda vez que el límite máximo de 30% de la remuneración total
del trabajador sólo rige respecto de las deducciones de las remuneracio-
nes que el trabajador indique para que sean depositadas en la cuenta de
ahorro para la vivienda abierta a su nombre en una institución financie-
ra o en una cooperativa de vivienda. Asimismo, a éstas (cuotas sindicales
ordinarias o extraordinarias) no les resulta aplicable el tope del 15% a
que se refiere el inciso segundo de la disposición en análisis, toda vez que,
según se ha expresado, las cuotas sindicales han sido reguladas por el le-
gislador en el inciso primero del mismo precepto.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 6.404-282, 16 de octubre de 1995.
24. Oportunidad en que deben depositarse las cuotas sindicales. Reajuste e interés
devengado por cuotas descontadas pero no depositadas: Del análisis armónico
de las normas contenidas en los artículos 63 y 262, incisos 2º y 3º, del Có-
digo del Trabajo y en el artículo 19 del Decreto Ley Nº 3.500, se infiere
que las cuotas sindicales deberán depositarse en la cuenta corriente o de
ahorro de la organización sindical beneficiaria dentro de los 10 primeros
días del mes siguiente a aquel en que se devengaron las remuneraciones
de los trabajadores socios afectos al descuento.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 914-57, 23 de febrero de 1998.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.389-232, 2 de octubre de 1996.
66
EL PATRIMONIO SINDICAL
26. Obligación del empleador de descontar y depositar las cuotas sindicales desti-
nadas a financiar a las organizaciones de grado superior: El aporte a la organi-
zación de grado superior debe ser depositado. En efecto, la norma del
artículo 262 del Código del Trabajo dice que los descuentos deben depo-
sitarse cuando correspondan. Y siempre corresponderá que se depositen
los destinados a la organización de grado superior, pues así lo estableció
el inciso final del artículo 261.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 2.216-155, de 18 mayo de 1998.
27. Mecanismos para el cobro de la cuota sindical por parte de una federación o
confederación: El cobro del aporte a la organización de grado superior per-
fectamente se podrá hacer efectivo mediante el cobro directo a la orga-
nización base o recibiendo el respectivo depósito hecho por el o los
empleadores involucrados, en su cuenta corriente o de ahorro o, aun, re-
quiriendo directamente al empleador por este concepto, ya que, por apli-
cación de la regla de interpretación del artículo 19 del Código Civil, se
deduce que al hablar el legislador de la “respectiva organización”, se re-
fiere a aquélla de forma amplia, de modo que puede referirse tanto a una
organización de base como a una federación, confederación o central; o
sea, tanto a la organización que efectúa el aporte, como a aquella que lo
recibe.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 652-49, 23 de febrero de 1998.
28. Destino del producto de la venta de bienes y activos de una organización sin-
dical: El producto de la venta de bienes y activos de un sindicato es del
exclusivo dominio de éste; los fondos producto de una venta de sus bie-
nes no pueden ser invertidos en equipos que pasarían al patrimonio de
sus asociados.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 0845, de 20 de marzo de 2002.
29. Suspensión del descuento de cuota sindical a petición del trabajador: No re-
sulta jurídicamente procedente que el empleador, a petición de uno o
más dependientes afiliados a una organización sindical, se abstenga de
efectuar los correspondientes descuentos de sus remuneraciones mensua-
les de la cuota sindical a que están obligados, por tratarse de una norma
67
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
68
CAPÍTULO IX
69
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
70
LAS PRACTICAS DESLEALES
1
A un año de la reforma, se originó un gran incremento de las denuncias por esta
causa. Es así como durante el año 2002 se produjeron 716 denuncias, más que duplicando
las 305 del año 2001, y las 323 del año 2000; de éstas 716, 559 se referían a dirigentes sindi-
cales, 42 a delegados sindicales, 28 a representantes del Comité Paritario de Higiene y Se-
guridad y 87 a trabajadores involucrados en negociaciones colectivas. De éstas destacan las
vinculadas con el no cumplimiento del descuento de la cuota sindical (16,1%), con la dis-
71
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
2
A este efecto deben tenerse presente los dictámenes 4.777-0221, de 14 de diciembre
de 2001, sobre fuero sindical y constitución de sindicatos; 124-0002, de 11 de enero de 2002,
sobre desafiliación y pago de cuota sindical.
72
LAS PRACTICAS DESLEALES
3
Ver acta de Sesión Nº 28 del H. Senado, de fecha 11 de septiembre de 2001.
73
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
JURISPRUDENCIA JUDICIAL
74
CAPÍTULO X
A partir de la reforma laboral del año 2001, este acápite comienza seña-
lando que las organizaciones sindicales no estarán sujetas a disolución o
suspensión administrativa, otorgándole más fuerza a la idea que ello sólo
procede por acuerdo de sus afiliados adoptado por la mayoría absoluta
de ellos, debidamente registrado ante la Inspección del Trabajo, o por la
vía judicial.
El sindicato se disuelve judicialmente por la solicitud fundada presen-
tada en tal sentido por la Dirección del Trabajo, o por cualquiera de sus
socios, basada en alguna de las siguientes causales:
a) por incumplimiento grave de las disposiciones legales o reglamen-
tarias;
b) por haber dejado de cumplir con los requisitos necesarios para su
constitución.
Dicha disolución debe ser declarada por un juez de letras del tribunal
de la jurisdicción en que tenga su domicilio la organización sindical, quien
conoce en única instancia, sin forma de juicio, con los antecedentes apor-
tados por el solicitante, oyendo al directorio del sindicato, o en su silencio,
y debe dictar sentencia dentro de 15 días hábiles desde que se haya notifi-
cado al presidente del sindicato. Cabe consignar que el juez puede abrir
un período de prueba, el cual deberá apreciar en conciencia.
La sentencia que declare la disolución debe serle comunicada a la Ins-
pección del Trabajo, a fin de que elimine de los registros al sindicato (ar-
tículo 297). En ella deberán nombrarse uno o varios liquidadores, si su
designación no estuviere prevista en los estatutos (artículo 298).
Es conveniente establecer que la disolución del sindicato no afecta
las obligaciones y derechos emanados de contratos o convenios colecti-
vos o los contenidos en fallos arbitrales que correspondan a los miembros
de él.
Finalmente, cabe hacer notar que la reforma laboral del año 2001 de-
rogó el Capítulo XI del Libro III del Código del Trabajo, relativo a la “Fis-
calización de las organizaciones sindicales y de sus sanciones”, con lo que se
tiene el legislador optó por excluir a esta clase de organizaciones de un
sistema de control especial por parte del Estado.
75
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
76
CAPÍTULO XI
77
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
78
LAS FEDERACIONES Y CONFEDERACIONES
5. Posesión del cargo de dirigente de sindicato base. Requisito exigido sólo para
ser electo director de una federación o confederación: El requisito de estar en
posesión del cargo de dirigente de un sindicato base ha sido exigido por
el legislador sólo al momento de ser elegido el trabajador director de una
federación o confederación, por lo que no resulta necesario que éste man-
tenga tal calidad durante todo el período de vigencia del mandato en la
organización de grado superior, como una condición habilitante para con-
tinuar ejerciendo su cargo.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 4.966-215, 2 de septiembre de
1996.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 3.967-166, 23 de julio de 1992.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 3.322-129, de 17 de junio de 1992.
79
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
8. Período dentro del cual debe llevarse a cabo la reelección de un dirigente de una
organización de grado superior que ha perdido la calidad de dirigente sindical de
base para que opere la prórroga del fuero: Para los efectos previstos en el inci-
so primero del artículo 274 del Código del Trabajo deben entenderse por
períodos sucesivos todos aquellos que, sin solución de continuidad, suce-
den a aquel en que el respectivo trabajador ejerció el cargo de director
de una federación o confederación, independientemente de la oportuni-
dad en que se lleve a efecto el respectivo acto eleccionario, en tanto éste
se realice dentro de los seis meses posteriores a la expiración de su man-
dato, debiendo entenderse aclarado y complementado en este sentido el
dictamen Nº 2.899/139, de 17 de mayo de 1994, puesto que si se tiene
presente que la ley ha ligado la prórroga del fuero con la posibilidad de
reelección, y se considera que la prórroga del fuero supone necesariamen-
te la existencia de éste, forzoso es concluir que la reelección de un diri-
gente de una federación o confederación que ha perdido la calidad de
dirigente sindical de base deberá efectuarse no más allá del período de
seis meses posteriores a la expiración de su mandato, lapso máximo a que
se extiende su fuero, de conformidad al citado artículo 274.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 7.227-339, de 7 de diciembre de
1994.
80
LAS FEDERACIONES Y CONFEDERACIONES
10. Improcedencia de establecer en los estatutos como causal de caducidad del car-
go de director sindical de una organización de grado superior, la pérdida de la ca-
lidad de dirigente de organización de base: El estatuto de la confederación “en
cuanto permita declarar la caducidad de un cargo de director nacional
por haber dejado de ser director de un sindicato base, no se encuentra
ajustado a derecho, por cuanto exige como condición para permanecer
o mantenerse en el cargo de la confederación un requisito no previsto
en la normativa legal vigente”.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 4.966-215, de 2 de septiembre de
1996.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 3.967/166, de 23 de julio de 1992.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 3.322/129, de 17 de junio de
1992.
81
CAPÍTULO XII
82
LAS CENTRALES SINDICALES
83
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
84
LAS CENTRALES SINDICALES
total del respectivo directorio, atendido que en tal caso el número de di-
rectores en ejercicio no permite el normal funcionamiento del mismo,
como lo exige la ley.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 2.075-139, de 11 de mayo de 1998.
85
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
5. Renovación total del directorio de una central sindical. Duración del mandato
de los nuevos directores electos: En el caso de producirse una renovación to-
tal del directorio de una central sindical, conforme al inciso segundo del
artículo 248 del Código del Trabajo, la duración del mandato de los di-
rectores electos será la prevista en el artículo 278, esto es, un máximo de
cuatro años, no resultando aplicable a su respecto el lazo de dos años que
establece el referido artículo 248.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 2.075/139, de 11.05.98.
86
CAPÍTULO XIII
ASOCIACIONES DE FUNCIONARIOS
DE LA ADMINISTRACION DEL ESTADO
87
ANEXO
89
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
90
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
91
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
92
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
93
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
94
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
95
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
Consideraciones generales
La Inspección del Trabajo debe verificar la efectividad de los hechos que
son denunciados administrativamente como prácticas antisindicales o
96
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
a) Reconocimiento de conductas
Por prácticas antisindicales o desleales en la negociación colectiva debe-
rán entenderse todas las acciones que atentan contra la libertad sindical
o que estén destinadas a entorpecer la negociación colectiva y sus proce-
dimientos. La enunciación que de ellas se hace en los Libros III y IV del
Código del Trabajo, a propósito de las temáticas de Organizaciones Sin-
dicales y Negociación Colectiva, sólo debe ser comprendida de manera
ejemplar y no taxativa, en la labor de reconocimiento de conductas de
esta naturaleza.
Para su identificación se deberá tener presente que existen atentados
contra la libertad sindical que la legislación laboral vigente reconoce como
infracciones laborales, y cuya sanción encomienda a la Dirección del Tra-
97
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
bajo, sin perjuicio que, además, constituyan fundamento para una denun-
cia judicial de prácticas antisindicales o desleales en la negociación co-
lectiva, como son, por ejemplo: cambiar de funciones o trasladar a
dirigente sindical (artículo 243 en relación con artículo 12); no otorga-
miento del trabajo convenido a dirigente sindical (artículo 7º); no dedu-
cir de las remuneraciones las cuotas sindicales (artículo 262); contratación
ilegal de reemplazantes durante la huelga (artículo 381); reintegro ilegal
durante la huelga (artículo 381); no realizar descuento del 75% de la cuota
sindical por concepto de extensión de beneficios (artículo 346 en rela-
ción al 289 letra g)); el que no otorgue la información requerida para la
negociación colectiva (artículo 315); etc.
Por otra parte existen conductas atentatorias contra la libertad sindi-
cal que siendo ilícitos laborales la ley no le confiere a la Dirección del
Trabajo la autoridad para sancionarlas, encontrándose esta atribución ra-
dicada exclusivamente en los juzgados de competencia laboral.
Los criterios para reconocer estas conductas tienen que ver con la
finalidad última o motivación del sujeto activo y con el modo y circuns-
tancias en que lleva a cabo su accionar. Así por ejemplo las renuncias
de trabajadores al sindicato (hecho aislado) son actos de expresión de
voluntad ajustados a derecho y pueden ser inocuas o consecuencia de
una mala gestión de la organización sindical, pero dependiendo de las
circunstancias que rodean el hecho, podrían configurar una estrategia
del empleador para impedir la afiliación sindical, mediante presiones
para abandonar la organización, a las cuales es imposible resistir sin
sufrir costos en estabilidad laboral o condiciones de trabajo y remune-
ración.
La labor de reconocimiento será esencial en la etapa preliminar de
este proceso y estará dada por la visación de presentaciones en que se de-
nuncien infracciones que en sí mismas sean consideradas prácticas anti-
sindicales o desleales en la negociación colectiva, tanto como aquellas en
que sean signados ciertos hechos como tales.
Asimismo, este examen deberá efectuarse de oficio en las Inspecciones,
con el insumo de información que proporcionen unidades y funciona-
rios, a fin de detectar, a partir de los parámetros definidos, comportamien-
tos presumiblemente antisindicales o desleales en la negociación colectiva.
b) Trámite de visación
La visación de la documentación relativa a denuncia por prácticas anti-
sindicales o desleales en la negociación colectiva será un trámite esencial
que estará a cargo del Encargado de la Unidad de Relaciones Laborales,
y deberá ser observado por todos los funcionarios, especialmente por aque-
llos que trabajan en las unidades de parte o turno. Sobre el particular se
adoptarán las siguientes reglas:
El denunciante que concurra personalmente a interponer una denun-
cia por prácticas antisindicales o desleales en la negociación colectiva de-
berá dirigirse a la Unidad de Relaciones Laborales, en la que previa
98
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
99
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
c) Activación de la fiscalización
– A solicitud de el o los afectados.
Una vez visado el documento y entrevistados los denunciantes o por-
tadores de la nota, se ingresará la denuncia, con el correspondiente
formulario anexo, en la Unidad de Partes (o en la misma Unidad de
Relaciones Laborales, según si así se organizare la Inspección respec-
tiva), la que, tras la distribución, será remitida a la Unidad de Fiscali-
zación, en donde será ingresada al sistema informático.
La Unidad de Relaciones Laborales deberá advertir a la oficina de par-
tes o a la Unidad de Fiscalización, según sea el caso, el carácter de
urgente de la denuncia.
– A solicitud de tribunal competente.
En aquellos casos en que la fiscalización sea requerida por un tribu-
nal que se encuentre investigando una práctica antisindical, deberá
comunicarse esta circunstancia al Coordinador Jurídico Regional por
las vías más expeditas, con copia de la solicitud.
Se efectuará el ingreso directamente a la Oficina de Partes, omitien-
do la visación, y hecha la distribución será remitida a la Unidad de
Fiscalización para su ingreso al sistema informático.
– De oficio.
Si en el curso de su relación institucional con las organizaciones sin-
dicales y sus dirigentes los funcionarios de las Unidades de Relacio-
nes Laborales toman conocimiento de hechos graves eventualmente
constitutivos de prácticas antisindicales o desleales en la negociación
colectiva, podrán originar de oficio esta fiscalización especial. Igual-
mente ocurrirá con los fiscalizadores de terreno en el curso de la ac-
tividad inspectiva originada por otros conceptos.
Algunos criterios que deberán tomarse en cuenta para activar una fis-
calización de oficio son los siguientes:
100
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
101
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
102
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
a) Trámites de defensoría
La Coordinación Jurídica Regional en consulta con la Coordinación de
Relaciones Laborales, atendido el mérito del Informe, propondrán al Di-
rector Regional la viabilidad de efectuar la denuncia por prácticas anti-
sindicales o desleales en la negociación colectiva ante el tribunal. El
Director Regional deberá adoptar la decisión en orden a su interposición
así como ejercer la facultad de hacerse parte, al día siguiente hábil del
ingreso de los antecedentes en esta oficina.
La Coordinación Jurídica Regional estará a cargo de redactar y efec-
tuar todos los trámites judiciales de denuncia por prácticas antisindicales
y desleales en la negociación colectiva.
La denuncia deberá ser ingresada al tribunal dentro de los 5 días hábi-
les siguientes de resuelta la pertinencia de la acción, salvo que la Dirección
Regional ordene complementar el informe de fiscalización, en cuyo caso
no podrán transcurrir más de 8 días hábiles a partir de la misma fecha.
En las oficinas en que exista la suficiente cobertura jurídica, la Unidad
respectiva efectuará la redacción y trámites posteriores de la denuncia.
En aquellas oficinas que no dispongan de cobertura jurídica, la re-
dacción y tramitación de la denuncia se radicará en la instancia regional.
Una vez presentada la denuncia deberá comunicarse dicha circuns-
tancia a la organización sindical interesada, no siendo vinculante para este
Servicio la opinión de ésta en cuanto a no dar curso a la acción.
Con todo, transitoriamente y para efectos de asentar criterios respec-
to de la calificación del informe, efectuar las denuncias y sobre el ejerci-
cio de la facultad de hacerse parte, se remitirán los borradores de denuncia
y los informes de fiscalización al nivel central dentro de los 5 días hábiles
103
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
b) De la denuncia
Evidentemente, la obligación que la ley impone a las Inspecciones del Tra-
bajo de denunciar la ocurrencia de prácticas antisindicales o desleales en
la negociación colectiva presupone cierto grado de convicción respecto
de la existencia de estas conductas ilícitas. Lo anterior, naturalmente, sin
perjuicio, del mejor parecer del tribunal competente.
La obligación de denunciar implicará para los operadores adminis-
trativos poner en conocimiento del tribunal competente la ocurrencia del
ilícito laboral, explicitando los hechos con fundamento y respaldo y soli-
citar el término de la práctica antisindical, su enmienda y sanción legal.
De esta forma, la denuncia (se anexa modelo orientativo) en sus as-
pectos materiales deberá contener:
– La individualización clara y precisa de los presuntos afectados y de
los presuntos infractores, con indicación de sus domicilios;
– Los hechos que se estiman constitutivos de la conducta antisindical.
Al efecto, es necesario tener presente que la enumeración de las prác-
ticas antisindicales que efectúan los artículos 289, 290, 291 y deslea-
les en la negociación colectiva, en los artículos 387 y 388, tiene un
carácter no taxativo, razón por la cual podrán existir otras conductas,
no contempladas expresamente por las disposiciones legales en co-
mento, que puedan atentar contra la libertad sindical;
– Los antecedentes probatorios que permitan acreditar la conducta aten-
tatoria de la libertad sindical (en concordancia con el informe de fis-
calización);
– Los fundamentos jurídicos que permiten estimar la ocurrencia de una
conducta antisindical;
– Solicitar la reincorporación inmediata, si la práctica antisindical hu-
biese implicado el despido de un trabajador respecto de quien se haya
acreditado que se encuentra amparado por fuero laboral;
– Solicitar que se subsanen o enmienden los actos que constituyen la
práctica antisindical, proponiendo medidas de reparación patrimonial
cuando fuere posible avaluar este daño (por ejemplo: cuotas sindica-
les impagas); u otras medidas de publicidad destinadas a restablecer
la confianza en la organización y sus dirigentes; proponer la reposi-
104
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
105
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
Una de las prácticas antisindicales más lesivas para el ejercicio de los de-
rechos sindicales es la separación ilegal de un trabajador con fuero, dado
que no obstante su evidente ilegalidad, la mantención en los hechos de
dicha separación deriva en parálisis de la actividad sindical e inhibe el ejer-
cicio de las prerrogativas sindicales.
Lo anterior explica que la nueva normativa –complementando las fa-
cultades del órgano administrativo– establece, como ya se ha señalado,
nuevas facultades para el juez que conoce de un juicio por prácticas anti-
sindicales, cuando implicasen el despido de un trabajador respecto de
quien se haya acreditado que se encuentra amparado por el fuero esta-
blecido en los artículos 221, 224, 229, 238, 243 y 309 y que básicamente
dicen relación con la inmediata reincorporación del trabajador a sus la-
bores, sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 174,
en lo que corresponda.
El procedimiento administrativo será el regulado en el Nº 5 del Capí-
tulo III, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DE FISCALIZA-
CION, contenido en la Circular 88, de 5 de junio de 2001, que se refiere
a la Fiscalización de Suspensión Ilegal de Trabajador Aforado y la corres-
pondiente Acta de Fiscalización F-24, ciñéndose a las consideraciones y
estructura de fiscalización que se establecen en dicho procedimiento y que
en lo esencial se indican a continuación:
– Recibida una denuncia por separación ilegal de un trabajador o tra-
bajadores con fuero sindical, no procederá el trámite de visación en
la Unidad de Relaciones Laborales, sino que se derivará inmediata-
mente –el mismo día– a la Unidad de Fiscalización;
– Recepcionada la denuncia por la Unidad de Fiscalización, ésta deberá
ser asignada para su diligenciamiento a más tardar el día siguiente;
– Conforme a las nuevas competencias del órgano jurisdiccional en la
materia, la actuación administrativa deberá ser en extremo breve, se
deberá agotar en 2 días hábiles. El fiscalizador deberá, en su primera
visita, en caso de no allanarse el empleador al cese de la suspensión
ilegal, sancionar por no otorgamiento del trabajo convenido (artícu-
lo 7º del Código del Trabajo) y fijar la fecha de revisita para los 2 días
hábiles siguientes, a fin de verificar si persiste la conducta infractora,
en cuyo caso se cursará la sanción por la separación ilegal (artículo 174
del Código del Trabajo); y
– Constatada la no reincorporación, sin perjuicio de aplicar las sancio-
nes correspondientes según los criterios expuestos, se remitirán por
la vía más expedita los antecedentes, que deberán incluir el informe
del fiscalizador, a la Dirección Regional.
106
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
Del mismo modo, el artículo 294 refuerza la figura de ilícito laboral con-
tenida en el artículo 215, en resguardo del ejercicio individual de la li-
bertad sindical, al establecer que si una o más prácticas antisindicales han
implicado el despido de trabajadores no amparados por fuero laboral, éste
no producirá efecto alguno. El juez de la causa, en estos procesos, debe-
rá requerir el informe de fiscalización a que se refiere el inciso cuarto
del artículo 292.
El conocimiento de un despido antisindical por parte de la Inspec-
ción puede ser por distintas vías:
107
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
108
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
ABOGADO PATROCINANTE:
RUT:
APODERADO:
RUT:
DENUNCIADO:
RUT:
109
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
S. J. L. DEL TRABAJO
A US. pido se sirva tener por interpuesta denuncia por prácticas (an-
tisindicales o desleales en la negociación colectiva, según corresponda) en contra
110
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
SEGUNDO OTROSI: Sírvase S.S. tener presente que para acreditar los
hechos expuestos en esta denuncia me valdré de todos los medios de prue-
ba que franquea la ley.
SEXTO OTROSI: Sírvase US. tener presente que otorgo patrocinio y po-
der a los abogados habilitados de este Servicio don ……………....………
y don …………………….. con patente al día y domiciliados en ……..……
...................................
111
CUADRO 1
EVOLUCIÓN Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y TASAS DE SINDICALIZACIÓN
A NIVEL NACIONAL, 1986-2003
112
B. CUADROS ESTADISTICOS
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales; INE, Encuesta Nacional de Empleo.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
GRÁFICO 1
EVOLUCIÓN TASAS DE SINDICALIZACIÓN, 1986-2003
GRÁFICO 2
EVOLUCIÓN T ASA SINDICALIZACIÓN TRABAJADORES DEPENDIENTES,
1986-2003
[POB . AFIL . A SIND. DEPENDIENTES / F.T. ASALARIADA
(INCLUIDO PERSONAL DE SERVICIO)]
113
CUADRO 2
NÚMERO DE SINDICATOS VIGENTES A NIVEL NACIONAL,
POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA , 1990-2003
114
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
115
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 4
NÚMERO DE SINDICATOS VIGENTES A NIVEL NACIONAL,
SEGÚN TIPO DE SINDICATO, 1990-2003
CUADRO 5
NÚMERO DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES
A NIVEL NACIONAL, SEGÚN TIPO DE SINDICATO, 1990-2003
116
CUADRO 6
NÚMERO DE SINDICATOS VIGENTES POR REGIÓN, 1990-2003
117
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 7
NÚMERO DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES, POR REGIÓN, 1990-2003
118
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 8
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE T RABAJO A SALARIADA, I REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 9
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, I REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
119
CUADRO 10
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
I REGIÓN, 1991-2003
120
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 11
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
I REGIÓN, 1991-2003
121
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 12
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE TRABAJO ASALARIADA, II REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 13
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, II REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
122
CUADRO 14
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
II REGIÓN, 1991-2003
123
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 15
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
II REGIÓN, 1991-2003
124
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 16
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA
Y FUERZA DE TRABAJO A SALARIADA, III R EGIÓN, 1990-2003
CUADRO 17
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, III REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
125
CUADRO 18
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
III REGIÓN, 1991-2003
126
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 19
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
III REGIÓN, 1991-2003
127
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 20
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA
Y FUERZA DE T RABAJO ASALARIADA, IV REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 21
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, IV REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
128
CUADRO 22
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
IV R EGIÓN, 1991-2003
129
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 23
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
IV R EGIÓN, 1991-2003
130
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 24
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE TRABAJO A SALARIADA, V REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 25
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
A FILIADA Y F.T. ASALARIADA, V REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
131
CUADRO 26
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
V REGIÓN, 1991-2003
132
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 27
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
V REGIÓN, 1991-2003
133
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 28
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE TRABAJO ASALARIADA, VI REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 29
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, VI REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
134
CUADRO 30
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
VI R EGIÓN, 1991-2003
135
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 31
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
VI R EGIÓN, 1991-2003
136
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 32
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE T RABAJO A SALARIADA, VII REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 33
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, VII REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
137
CUADRO 34
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
VII REGIÓN, 1991-2003
138
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 35
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
VII REGIÓN, 1991-2003
139
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 36
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE TRABAJO ASALARIADA, VIII REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 37
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, VIII REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
140
CUADRO 38
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
VIII REGIÓN, 1991-2003
141
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 39
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
VIII REGIÓN, 1991-2003
142
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 40
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE TRABAJO ASALARIADA, IX REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 41
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, IX REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
143
CUADRO 42
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
IX R EGIÓN, 1991-2003
144
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 43
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
IX R EGIÓN, 1991-2003
145
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 44
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE TRABAJO A SALARIADA, X REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 45
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
A FILIADA Y F.T. ASALARIADA, X REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
146
CUADRO 46
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
X REGIÓN, 1991-2003
147
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 47
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
X REGIÓN, 1991-2003
148
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 48
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE TRABAJO ASALARIADA, XI REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 49
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, XI REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
149
CUADRO 50
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
XI R EGIÓN, 1991-2003
150
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 51
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
XI R EGIÓN, 1991-2003
151
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 52
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE T RABAJO A SALARIADA, XII REGIÓN, 1990-2003
CUADRO 53
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS, POBLACIÓN
AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, XII REGIÓN, 1990-2003 (1990=100)
152
CUADRO 54
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
XII REGIÓN, 1991-2003
153
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 55
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
XII REGIÓN, 1991-2003
154
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CUADRO 56
EVOLUCIÓN DEL NÚMERO DE SINDICATOS, POBLACIÓN AFILIADA Y FUERZA
DE TRABAJO A SALARIADA, REGIÓN METROPOLITANA, 1990-2003
CUADRO 57
COMPARACIÓN INDICES DE CRECIMIENTO, Nº DE SINDICATOS,
POBLACIÓN AFILIADA Y F.T. ASALARIADA, REGIÓN METROPOLITANA,
1990-2003 (1990=100)
155
CUADRO 58
Nº DE SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
REGIÓN METROPOLITANA, 1991-2003
156
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
CUADRO 59
Nº DE TRABAJADORES AFILIADOS A SINDICATOS VIGENTES POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA,
REGIÓN METROPOLITANA, 1991-2003
157
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SINDICALES
CAPÍTULO XIV
159
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
160
LAS CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
161
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
162
LAS CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
163
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
convenciones colectivas del trabajo, las que, como todos los contratos re-
glamentarios, no son sino una transición a las instituciones.
La diferencia entre contrato e institución está en que el contrato es
un acto jurídico, es decir, una operación actual, efímera y transitoria, en
tanto que la institución es un hecho jurídico que puede durar indefini-
damente. La base consensual del contrato es el cambio de decisiones, la
concurrencia de consentimientos, en tanto la base consensual de la insti-
tución es la adhesión al hecho.
El contrato colectivo de trabajo está en transformación; es un térmi-
no intermedio entre el contrato y la institución. La empresa o una rama
industrial están deviniendo instituciones; cuando lo sean, el contrato co-
lectivo de trabajo se transformará en uno de los elementos del orden ju-
rídico institucional de la empresa, de la industria o de la profesión.
Cuando las situaciones contractuales pretenden devenir permanen-
temente, tienden a la institución. El límite entre el contrato y la institu-
ción está dado en lo que se llama “reglamentos contractuales”, en los
cuales existe la apariencia externa de un contrato, pero son, en realidad,
principios de una institución que está caminando a su perfección. Los
mejores ejemplos se encuentran en los contratos de adhesión de los ser-
vicios públicos y en los contratos colectivos de trabajo.
164
LAS CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
165
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
166
CAPÍTULO XV
LA NEGOCIACION COLECTIVA
167
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
168
LA NEGOCIACION COLECTIVA
169
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
170
LA NEGOCIACION COLECTIVA
171
CAPÍTULO XVI
I. CONSTITUCION POLITICA
172
MARCO INSTITUCIONAL DE LA NEGOCIACION COLECTIVA EN CHILE
173
CAPÍTULO XVII
174
REGULACION JURIDICA DE LA NEGOCIACION COLECTIVA EN LA LEGISLACION LABORAL
4. DÓNDE PUEDE EXISTIR NEGOCIACIÓN. Ella podrá tener lugar en las em-
presas del sector privado y en aquellas en las que el Estado tenga aportes,
participación y representación.
Sobre este último aspecto cabe consignar que el D.S. Nº 434/79, mo-
dificado por el D.S. 335/81, dio el carácter de empresas para los fines in-
dicados a establecimientos de la Corporación Nacional del Cobre, CAP,
IANSA, SOQUIMICH, CHILECTRA, ENDESA y CONATESAL y diversas
empresas de distribución eléctrica, al igual que el D.F.L. Nº 3/80, referi-
do a la Empresa de Ferrocarriles del Estado.
Agrega sí el inciso final de este artículo que el Ministerio de Econo-
mía, Fomento y Reconstrucción determinará las empresas en las que el
Estado tenga aporte, participación o representación mayoritarios en que
se deberá negociar por establecimiento, entendiéndose que dichas uni-
dades tendrán el carácter de empresas para todos los efectos de esta ley.
175
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
Dentro del plazo de seis meses contado desde la suscripción del con-
trato o de su modificación, cualquier trabajador de la empresa puede re-
clamar a la Inspección del Trabajo de la calidad asignada, a fin de que se
declare cuál es su exacta situación jurídica. De la resolución que se dicte
puede recurrirse ante juez competente en el plazo de cinco días conta-
dos desde su notificación, el que resolverá la cuestión en única instancia,
sin forma de juicio y previa audiencia de las partes.
Estos trabajadores no pueden tampoco integrar comisiones negocia-
doras, a menos que tengan la calidad de dirigentes sindicales.
A estos impedimentos podríamos agregar uno más, que se despren-
de del art. 307, que expresa que ningún trabajador puede estar afecto a
más de un contrato colectivo con el mismo empleador y, por ende, si ya
tiene uno vigente, no podría ser parte de otro, a menos que lo acuerde
con su empleador. Por expresa disposición del inciso 2º del artículo 328
se entiende que existe tal acuerdo cuando el empleador no rechaza la
inclusión del trabajador en la nómina correspondiente al nuevo contra-
to, circunstancia que debe haber sido hecha presente en el proyecto de
contrato colectivo correspondiente.
176
REGULACION JURIDICA DE LA NEGOCIACION COLECTIVA EN LA LEGISLACION LABORAL
177
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
178
REGULACION JURIDICA DE LA NEGOCIACION COLECTIVA EN LA LEGISLACION LABORAL
179
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
180
REGULACION JURIDICA DE LA NEGOCIACION COLECTIVA EN LA LEGISLACION LABORAL
17. Obra o faena cuya ejecución se prolonga por más de dos años: Determinada
obra o faena cuya ejecución se prolonga en el tiempo por más de dos años
no tiene la calidad de “transitoria o de temporada”.
Los trabajadores que laboran en una obra de la antigüedad señalada,
y cuya relación laboral ha permanecido durante ese tiempo, tienen dere-
cho a negociar colectivamente en forma reglada, por cuanto no están afec-
181
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
18. Jefes: Las personas que detentan la calidad de jefes, por el hecho de
estar dotadas de mando e inspección, en base a la organización interna
de la empresa, siguen estando excluidas de la posibilidad de negociar co-
lectivamente. Esto tiene su fundamento en la circunstancia de que conti-
núan siendo trabajadores que, en razón de su cargo, se encuentran en
una situación de ventaja o gozan de la confianza de la empresa, lo que
exige su segura marginación del proceso negociador para evitar la distor-
sión entre los planteamientos de las partes.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.115, de 17.10.1983.
22. Contrato a plazo fijo: No existe inconveniente legal para que trabaja-
dores con contrato de trabajo de plazo fijo cuya duración es inferior a 2
años negocien colectivamente.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.115/235, de 04.09.1992.
182
REGULACION JURIDICA DE LA NEGOCIACION COLECTIVA EN LA LEGISLACION LABORAL
183
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
el artículo 291 Nº 8 del Código del Trabajo que impedía que fuera mate-
ria de dicha negociación, ha sido derogada por la Ley Nº 19.069, y ade-
más por esta última disposición legal se permite la negociación colectiva
por más de una empresa, previo acuerdo de las partes.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 221, de 10.01.1992.
33. Cómputo de plazo del inicio de actividades en caso de división de una empresa:
El plazo de un año a que se refiere el artículo 308 del Código del Tra-
bajo debe computarse respecto de las cuatro nuevas empresas creadas
como consecuencia de la división de la empresa, considerado el perío-
do en que se inició el proceso productivo o la función que les corres-
pondía en la entidad matriz de la que formaban parte, período este que
conforme a los antecedentes que obran en poder de este Servicio, es
184
REGULACION JURIDICA DE LA NEGOCIACION COLECTIVA EN LA LEGISLACION LABORAL
superior a aquel que exige el citado artículo 308 para los efectos de ne-
gociar colectivamente.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.691/247, de 16.10.1996.
35. Derecho a negociar de los trabajadores con contrato a plazo fijo: No existe
impedimento legal para que trabajadores con contrato de trabajo de pla-
zo fijo cuya duración es inferior a 2 años negocien colectivamente.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.115/235, de 04.09.1992.
38. Efectos del fuero laboral: El empleador no puede poner término al con-
trato de sus dependientes sujetos al fuero laboral derivado de estar invo-
lucrados en una negociación colectiva, imputándoles alguna de las causales
de terminación del contrato previstas en la ley, salvo que medie autoriza-
ción judicial previa.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 4.671, de 27.09.1984.
40. Derogación tácita: La norma del artículo 310 del Código del Trabajo ha
quedado tácitamente derogada, atendida la nueva redacción del artículo 309
del Código del Trabajo, que ha retrotraído la situación de todos los traba-
185
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
43. Extensión: El artículo 341 del Código del Trabajo (actual artículo 374
del Código del Trabajo) establece un plazo para hacer efectiva la huelga,
resultándoles, por tanto, aplicable la regla especial que en materia de pla-
zos contempla el artículo 289 del citado texto legal (actual artículo 312
del Código del Trabajo).
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.148/113, de 14.07.1988.
186
REGULACION JURIDICA DE LA NEGOCIACION COLECTIVA EN LA LEGISLACION LABORAL
JURISPRUDENCIA JUDICIAL
187
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
188
CAPÍTULO XVIII
189
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
que hace el legislador entre una negociación llevada a efecto en una em-
presa donde existe o no contrato colectivo vigente, y la que se efectúa con
varios empleadores o empresas
190
INICIO DE LA NEGOCIACION COLECTIVA
191
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
192
INICIO DE LA NEGOCIACION COLECTIVA
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
193
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
1
Véase el nuevo artículo 314 bis que regula los efectos de la suscripción de un conve-
nio colectivo sin sujeción a las reglas que allí se contemplan.
194
INICIO DE LA NEGOCIACION COLECTIVA
2
Idem anterior.
195
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
196
INICIO DE LA NEGOCIACION COLECTIVA
197
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
198
INICIO DE LA NEGOCIACION COLECTIVA
19. Efectos: Durante la vigencia del período no apto para negociar colec-
tivamente no resulta factible la presentación de un proyecto de contrato
colectivo.
Dicho período no afecta el desarrollo y conclusión de un proceso de
negociación que se hubiere iniciado con anterioridad, pudiendo, incluso,
durante él, continuarse, votarse o hacerse efectiva la huelga, si es el caso.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 8.416/297, de 27.12.1991.
199
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
200
INICIO DE LA NEGOCIACION COLECTIVA
201
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
39. Derechos de los trabajadores adscritos a una negociación colectiva: Los tra-
bajadores afiliados a una organización sindical que tiene en su seno tra-
bajadores afectos a un instrumento colectivo y otros regidos sólo por sus
contratos individuales, se encuentran habilitados para negociar conjun-
tamente de acuerdo a la fecha de término de la vigencia de dicho instru-
mento, independientemente de la existencia de otros instrumentos
colectivos en la empresa.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 2.372/131, de 24 de julio de 2002.
202
INICIO DE LA NEGOCIACION COLECTIVA
JURISPRUDENCIA JUDICIAL
203
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
3
Se debe tener presente que, luego de la vigencia de la Ley Nº 19.759, este fallo sólo
resulta aplicable a los convenios colectivos suscritos con organizaciones sindicales.
204
INICIO DE LA NEGOCIACION COLECTIVA
205
CAPÍTULO XIX
206
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
207
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
208
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
209
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
4. Facultades de los inspectores del trabajo: Los inspectores del trabajo, en con-
formidad a lo previsto en los artículos 100 y 106 de la Ley Nº 19.069 (ac-
tuales artículos 324 y 330 del Código del Trabajo), sólo se encuentran
facultados para efectuar las notificaciones que en dichos preceptos se con-
signan, cuando ha existido una negativa por parte del empleador o de la
comisión negociadora, según sea el caso, de recibir el proyecto de con-
trato colectivo o de firmar la respectiva copia o de recepcionar la respuesta
a dicho proyecto o de suscribir la copia que contenga tal respuesta.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.291/244, de 14.09.1992.
210
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
211
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
14. Facultades:
a) Amplias facultades. El legislador ha dotado a toda comisión ne-
gociadora de las más amplias e irrestrictas facultades, ya que solamen-
te le ha impedido declarar la huelga, y, por el contrario, todo otro tipo
de acuerdo puede alcanzarlo sin necesidad de consulta previa a los aso-
ciados.
212
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
19. Facultades de los inspectores del trabajo: No procede que un Inspector del
Trabajo intervenga en problemas suscitados con ocasión de la designación
de asesores de la comisión negociadora.
Ninguna disposición del Código del Trabajo ha establecido un pro-
cedimiento que regule la forma y oportunidad de nombramiento de es-
213
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
21. Efectos del convenio colectivo: Un convenio colectivo produce los mismos
efectos de un contrato colectivo, por lo cual los dependientes regidos por
aquel no pueden iniciar o participar en un proceso destinado a suscribir
un contrato colectivo con antelación al vencimiento de dicho instrumen-
to. Luego, necesario es concluir que, si ambos tipos de convenciones co-
lectivas producen los mismos efectos y revisten la misma exigibilidad, es
porque ellos dimanan de convenciones de igual naturaleza jurídica.
Si bien las negociaciones directas que originan el convenio colectivo
están excluidas de cumplir “las normas procesales previstas para la nego-
ciación colectiva reglada”, la ley no excluye a los referidos convenios co-
lectivos de cumplir los requisitos sustantivos necesarios para su
perfeccionamiento.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 7.659/261, de 19.11.1991.
214
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
23. Facultades de los inspectores del trabajo: Los inspectores del trabajo, en
conformidad a lo previsto en los artículos 100 y 106 de la Ley Nº 19.069
(actuales artículos 324 y 330 del Código del Trabajo), sólo se encuentran
facultados para efectuar las notificaciones que en dichos preceptos se con-
signan, cuando ha existido una negativa por parte del empleador o de la
comisión negociadora, según sea el caso, de recibir el proyecto de con-
trato colectivo o de firmar la respectiva copia, o de recepcionar la respuesta
a dicho proyecto o de suscribir la copia que contenga tal respuesta.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.294/244, de 14.09.1992.
215
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
28. Facultades de los inspectores del trabajo: Los inspectores del trabajo, en
conformidad a lo previsto en los artículos 324 y 330 del Código del Tra-
bajo, sólo se encuentran facultados para efectuar las notificaciones que
en dichos preceptos se consignan, cuando ha existido una negativa por
parte del empleador o de la comisión negociadora, según sea el caso, de
recibir el proyecto de contrato colectivo o de firmar la respectiva copia,
o de recepcionar la respuesta a dicho proyecto o de suscribir la copia que
contenga tal respuesta.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.294/244, de 14.09.1992.
216
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
217
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
218
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
219
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
220
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
JURISPRUDENCIA JUDICIAL
221
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
222
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
223
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
224
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR SINDICATOS...
Esta materia sólo puede ser conocida y resuelta por el órgano juris-
diccional competente. Atribuirse facultades que la ley no contempla cons-
tituye un acto ilegal y arbitrario susceptible de ser enmendado por la
acción de protección.
Corte Suprema, recurso de protección, Rol Nº 2.408-98, de 12.08.1998.
12. Efectos de la falta de respuesta por parte del empleador: Del mérito de los
antecedentes del proceso, aparece claramente establecido que la deman-
dada no dio respuesta al proyecto de contrato colectivo presentado por
los actores y que el plazo para hacerlo se venció con creces, por lo que
deberá entenderse que ésta lo aceptó; ello, sin perjuicio de la facultad
concedida a la autoridad administrativa para aplicar la multa a que esa
disposición legal se refiere y sin que pueda interpretarse, como lo pre-
tende la recurrente, que el apercibimiento de la Inspección del Trabajo
alcance sólo a la aplicación de la multa como sanción única a su falta de
respuesta.
Corte Suprema, Rol Nº 6.038, de 10.11.1987.
225
CAPÍTULO XX
226
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR OTRAS...
227
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
228
PRESENTACION Y TRAMITE DEL PROYECTO DE CONTRATO COLECTIVO POR OTRAS...
229
CAPÍTULO XXI
230
DEL CONTRATO COLECTIVO
231
3. VIGENCIA Y DURACIÓN DE INSTRUMENTOS DE TRABAJO
(ARTÍCULO 347 CÓDIGO DEL TRABAJO)
123
del contrato colectivo o fallo arbitral anterior.
INSTRUMENTO
COLECTIVO VIGENTE Desde la fecha de suscripción del contrato
ANTERIOR VIGENCIA:
colectivo o compromiso.
B. Con huelga
14243
Desde el día siguiente al vencimiento del
DURACION:
123
contrato colectivo o fallo arbitral anterior.
232
A. Sin huelga
1. Negociación de Desde el día de suscripción
empresa del contrato o compromiso.
DURACION:
14243
EN EMPRESAS SIN A partir del día siguiente al
2. Negociación
sexagésimo contado desde
14243
INSTRUMENTO interempresas
la presentación del proyecto.
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
123 123
COLECTIVO
ANTERIOR
Desde el día de suscripción del
VIGENCIA:
contrato o compromiso.
144424443
1. Negociación de
cuadragésimo quinto desde
empresa
la presentación del proyecto.
DURACION:
14243
Desde el día siguiente al
2. Negociación
sexagésimo quinto desde
interempresas
14243
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
2. Efectos del transcurso del plazo para responder proyecto de contrato colectivo:
Se entiende aceptado el proyecto de contrato colectivo presentado por
los trabajadores en el evento que, por una errónea aplicación del referi-
do artículo 94, el empleador dejare transcurrir más de 20 días sin respon-
der dicho proyecto.
Dictamen de la Dirección del Trabajo Nº 005/001, de 2 de enero de
1992.
1
Mediante dictamen Nº 882, de 9/2/1994, la Dirección del Trabajo, reconsiderando
un criterio anterior, determinó que el beneficiario socio que se desafilió del sindicato con
posterioridad a la negociación colectiva debe efectuar el aporte del 75% de la cuota ordi-
naria mensual, por el tiempo que resta de vigencia del contrato colectivo respectivo.
233
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
6. Efectos del convenio colectivo equivalen a los de un contrato colectivo: Del te-
nor de las normas legales precedentemente transcritas se infiere que un
convenio colectivo produce los mismos efectos de un contrato colectivo,
por lo cual, los dependientes regidos por aquél no pueden iniciar o par-
ticipar en un proceso destinado a suscribir un contrato colectivo con an-
telación al vencimiento de dicho instrumento.
Dictamen de la Dirección del Trabajo Nº 7.659/261, de 19 de noviem-
bre de 1991.
234
DEL CONTRATO COLECTIVO
235
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
10. Contrato solemne: Del artículo 120 de la Ley Nº 19.069 (actual artícu-
lo 344 del Código del Trabajo), aparece que el contrato que celebran las
partes involucradas en un proceso de negociación colectiva es un contra-
to solemne, toda vez que para que nazca a la vida del derecho y, por con-
siguiente, produzca todos los efectos que le son propios, requiere
necesariamente de una formalidad especial, cual es la escrituración del
documento.
De esta suerte, aparece lógico que si las remuneraciones y condicio-
nes de trabajo existentes en una empresa se regulan a través de un ins-
trumento colectivo solemne, el trabajador no pueda exigir al empleador,
en virtud de dicho título, beneficios que no se han dejado debidamente
especificados en el aludido instrumento.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 7.120/331, de 07.12.1992.
236
DEL CONTRATO COLECTIVO
237
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
16. Intención de las partes: Para establecer la intención de las partes se re-
quiere proceder a la prueba correspondiente de la misma y su debida pon-
deración, lo cual no compete a la Dirección del Trabajo, sino a los
Tribunales de Justicia, cuya competencia comprende el conocimiento de
las cuestiones sobre interpretación de los contratos colectivos de trabajo,
según encomienda la ley.
En efecto, se trata de resolver una materia controvertida sujeta a prue-
ba y no únicamente de la verificación o fiscalización del debido cumpli-
miento de una cláusula de un contrato colectivo, o de exigir su aplicación,
en cuyos casos la Dirección del Trabajo tiene plena competencia.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.548/177, de 03.08.1991.
238
DEL CONTRATO COLECTIVO
23. Extensión de beneficios: Para que exista una extensión de beneficios debe
haberse celebrado un instrumento colectivo por una organización sindi-
cal y que, con posterioridad a dicho acto, el empleador haya extendido
los beneficios pactados a trabajadores que no participaron en esa nego-
ciación colectiva, de tal manera que si al otorgamiento de aquéllos el re-
ferido instrumento no existe, no estamos en presencia de una extensión
239
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
240
DEL CONTRATO COLECTIVO
241
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
31. Promoción de organizaciones sindicales: El artículo 346 del Código del Tra-
bajo tiene como objetivo fundamental la promoción de las organizacio-
nes sindicales e incentivar la afiliación a las mismas, en cuanto permite
obtener recursos de parte de los trabajadores que pudiendo estar incor-
porados a la organización respectiva no lo están por diversas razones, pero
se ven beneficiados con la gestión del sindicato en el proceso de negocia-
ción colectiva efectuado.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 2.629/199, de 28.06.2000.
34. Procedencia: La norma contenida en el artículo 346, inciso 1º, del Có-
digo del Trabajo, sólo resulta aplicable a los trabajadores que ocupen car-
gos iguales o parecidos o ejerzan funciones semejantes o análogas a las
de aquellos dependientes cubiertos por el instrumento colectivo cuyos
beneficios les hiciere extensivos el empleador.
Determinar si resulta exigible la obligación de efectuar el aporte en
estudio constituye una situación de hecho que requiere ser analizada en
cada caso en particular, con el fin de establecer si los trabajadores a quie-
nes se les extienden los beneficios ocupan cargos iguales o parecidos a
los de aquellos afectos al instrumento respectivo o si las funciones de que
se trata son de aquellas que podrían calificarse como similares o análo-
gas a las cumplidas por los trabajadores involucrados en el correspondiente
proceso de negociación colectiva.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 758/31, 27.02.2001.
35. Trabajadores contratados con posterioridad: Los trabajadores que han sido
contratados con posterioridad a la suscripción de un contrato colectivo y
a quienes se les están otorgando o haciendo extensivos todos los benefi-
242
DEL CONTRATO COLECTIVO
39. Cuotas sindicales en contratos de plazo fijo o por obra, faena o servicio: La
obligación de efectuar el aporte previsto en el artículo 346 del Código del
Trabajo resulta exigible respecto de trabajadores sujetos a un contrato de
duración indefinida, como asimismo de aquéllos afectos a un contrato de
plazo fijo, por obra, trabajo o servicio determinado.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 1.675/96, de 14.04.1998.
243
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
42. Incremento real y efectivo: Los trabajadores por los cuales se consulta se
encontrarán obligados a efectuar el aporte previsto en el inciso 1º del ar-
tículo 346 del Código del Trabajo sólo en el evento de que la extensión
de beneficios contemplados en el respectivo contrato colectivo represen-
te para ellos un incremento real y efectivo de sus remuneraciones y con-
diciones de trabajo.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.028/224, de 04.09.1996.
244
DEL CONTRATO COLECTIVO
modificatorios del mismo. Reconsidera toda otra doctrina que sea con-
traria o incompatible.
Dictamen Nº 124/0002, de 11.01.02 de la Dirección del Trabajo.
48. Relación entre contrato individual y contrato colectivo: Subsisten las estipu-
laciones de un contrato individual de trabajo no reemplazadas por un con-
trato colectivo acordado entre las partes.
No procede negociar colectivamente ni establecer las estipulaciones
que constituyen el contrato colectivo, sin la vigencia de un contrato indi-
vidual del trabajo. Más aún, la terminación del contrato individual aca-
rrea la extinción del contrato colectivo respecto del trabajador afectado.
Por el contrario, no obsta a la existencia de la relación laboral la au-
sencia de un contrato colectivo, por cuanto se trata de un convenio even-
tual, que requiere voluntad de las partes y el cumplimiento de ciertos
requisitos legales y que, en todo caso, tiene vigencia limitada en el tiempo.
La norma precedente hace manifiesto que el contrato colectivo no
tiene la virtud de extinguir el contrato individual, sino que solamente re-
emplaza sus estipulaciones sobre remuneraciones, beneficios y condicio-
nes de trabajo en lo pertinente, esto es, en todo aquello convenido
expresamente en el instrumento colectivo.
Por lo anterior, durante la vigencia del contrato colectivo coexisten
ambas especies de contrato de trabajo y sus estipulaciones son comple-
mentarias, de manera que las contenidas en el contrato individual subsis-
ten cuando a su respecto no acaece el reemplazo consagrado en la norma
que nos ocupa.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 4.442/276, de 31.08.1993.
245
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
246
DEL CONTRATO COLECTIVO
52. Intención de las partes: Para establecer la intención de las partes se re-
quiere proceder a la prueba correspondiente de la misma y su debida pon-
deración, lo cual no compete a la Dirección del Trabajo, sino a los
Tribunales de Justicia, cuya competencia comprende el conocimiento de
las cuestiones sobre interpretación de los contratos colectivos del traba-
jo, según encomienda la ley.
En efecto, se trata de resolver una materia controvertida sujeta a prue-
ba y no únicamente de la verificación o fiscalización del debido cumpli-
miento de una cláusula de un contrato colectivo, o de exigir su aplicación,
en cuyos casos la Dirección del Trabajo tiene plena competencia.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 5.548/177, de 13.08.1991.
53. Extinción del contrato individual y sus efectos en relación al contrato colectivo:
La extinción de los contratos individuales de trabajo trae como consecuen-
cia la extinción de las cláusulas emanadas de un contrato colectivo, toda
vez que formaban parte de aquéllos.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 8.918/154, de 17.11.1989.
247
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
248
DEL CONTRATO COLECTIVO
60. Interpretación del contrato colectivo: Para llevar a cabo la función de fis-
calizar el cumplimiento de los instrumentos colectivos del trabajo por parte
de los Inspectores se requiere de un análisis de su texto, como proceso
metódico necesario para determinar su efectivo cumplimiento.
En otros términos, para establecer si el instrumento colectivo se está
cumpliendo real y efectivamente, será siempre necesario, en mayor o me-
nor medida, con más o menos profundidad, precisar su sentido y alcan-
ce, es decir, interpretarlo, como ha ocurrido en la especie, por lo que
correspondería desestimar la argumentación que niega tal facultad de in-
terpretación a los inspectores del trabajo.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 2.541/194, de 20.06.2000.
La facultad interpretativa debe entenderse como un elemento con-
sustancial, connatural e inherente del acto de fiscalización, que los ins-
pectores del trabajo y la Dirección Nacional, cuando proceda, tienen el
derecho y la obligación de efectuar en cumplimiento de lo dispuesto en
el artículo 125 de la Ley Nº 19.069, de lo contrario, en el caso de las obli-
gaciones convencionales nunca podría verificarse plena y eficazmente la
fiscalización y llegarse, eventualmente, hasta la sanción, cuya regulación
y aplicación compete justamente a los inspectores del trabajo.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 4.825/216, de 25.08.1992.
249
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
63. Mérito ejecutivo: No es necesario que las partes que han suscrito un con-
trato colectivo concurran a la Inspección del Trabajo a ratificarlo para que
dicho instrumento adquiera mérito ejecutivo.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 463, de 22.02.1982.
66. Obligación de aporte de trabajadores a los que se les extendió contrato colecti-
vo y, posteriormente, suscriben un convenio colectivo: A los trabajadores a quie-
nes el empleador ha hecho extensivos los beneficios contenidos en un
contrato colectivo les asiste la obligación de efectuar el aporte previsto
en el artículo 346 del Código del Trabajo, aun en el evento que dichos
dependientes celebren, posteriormente, un convenio colectivo a la luz del
250
DEL CONTRATO COLECTIVO
artículo 314 bis del mismo cuerpo legal, con iguales beneficios que los
obtenidos por la organización respectiva.
Dirección del Trabajo. Dictamen 1.310/31, de 4 de abril de 2003.
251
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
71. Contratos colectivos celebrados con anterioridad al 1º de diciembre del año 2001:
Los contratos celebrados con anterioridad a la fecha indicada –de entrada
en vigencia de la Ley Nº 19.759, más conocida como “reforma laboral 2001”–
que establecen un plazo de vigencia superior a cuatro años, no podrán te-
ner una vigencia superior a dicho plazo contado a partir de dicha fecha.
Dirección del Trabajo. Dictamen Nº 349/21, de 22 de enero de 2004.
JURISPRUDENCIA JUDICIAL
252
DEL CONTRATO COLECTIVO
253
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
254
CAPÍTULO XXII
EL CONVENIO COLECTIVO
3. CONVENIOS QUE AFECTEN A MÁS DE UNA EMPRESA. Sea que ellos sean
suscritos por sindicatos o trabajadores de distintas empresas con sus res-
pectivos empleadores o federaciones o confederaciones en representación
255
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
256
EL CONVENIO COLECTIVO
257
CAPÍTULO XXIII
258
MEDIOS PARA FACILITAR LA SOLUCION DE LA NEGOCIACION
como objetivo preciso evitar que una huelga ya declarada se lleve a efec-
to; por razones de una adecuada sistematización, se la trata en el capítu-
lo donde se analiza dicho complejo fenómeno laboral.
259
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
260
MEDIOS PARA FACILITAR LA SOLUCION DE LA NEGOCIACION
261
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
262
MEDIOS PARA FACILITAR LA SOLUCION DE LA NEGOCIACION
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
263
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
264
CAPÍTULO XXIV
LA HUELGA
I. ASPECTOS TEORICOS
265
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
266
LA HUELGA
que la huelga va a acarrear. Así, no sería lícita una huelga que pusiera en
peligro la seguridad de la nación, o que llevara al país al caos. Mediten
luego si existe una probabilidad seria de éxito, pues sería criminal llevar
al hambre a muchos hogares, para dejarlos después en situación más mi-
serable. Tengan conciencia de haber puesto en juego todos les medios
pacíficos antes de llegar a la huelga. Si todas esas circunstancias se reú-
nen, la huelga es legítima. En tal caso, el trabajador puede, y, en algunas
circunstancias debe, ir a ella a luchar por una vida más digna para sí o
para sus compañeros de trabajo.
”Los medios empleados durante la huelga deben revelar de parte de
los obreros conciencia y responsabilidad. Se debe evitar toda acusación in-
justa o falsa, aun toda exageración que se aparte de la estricta verdad; toda
provocación al odio, a la venganza. Se deben recomendar a los huelguistas
el respeto a la autoridad y a sus oficiales. Si éstos no son correctos, señálen-
se los defectos a sus superiores, pero no se proceda por la violencia.
”Los sindicatos deben tener sumo cuidado al elegir al comité de huel-
ga, que lo formen hombres prudentes, de experiencia, fuertes, de volun-
tad, de prestigio real ante los obreros, invendibles. Que sean capaces de
considerar la situación de la industria y que en sus peticiones no se dejen
llevar de la demagogia, del deseo del aplauso, sino del bien común; que
en sus discursos se expresen sin odios, con dignidad, de manera que quede
más en claro la justicia de su causa y conquisten el apoyo de la opinión
pública.
”Lo que se ha dicho de la huelga vale también para el lock-out. Que
los patrones mediten estos principios antes de declarar tan grave mal como
es el cierre de la industria”.*
* Estos pensamientos, situados en el Chile del año 1952, forman parte de la obra Moral
Social (Escritos inéditos del Padre Hurtado S.J., Ediciones Universidad Católica de Chile,
agosto de 2004, páginas 302 y 303), nos parecen de una extraordinaria lucidez y vigencia
para ilustrar el real sentido y legitimidad de la huelga, y de su contrapartida, el lock-out.
267
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
268
LA HUELGA
269
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
270
LA HUELGA
271
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
dor particular, como sujeto pasivo de la huelga, en algunos casos por ser
también empresario o asociado con particulares, o bien porque la huel-
ga se sigue utilizando, y cada vez con más frecuencia, como en la políti-
ca. Ello sucede especialmente en los países democráticos en que las fuerzas
que han llegado al poder son de izquierda o compuestas por elementos
populares (Francia e Italia).
Por cierto que los Estados reaccionan y lo hacen por cauces legales;
nuevas limitaciones vienen a sumarse a las ya existentes para el ejercicio
de este derecho.
272
LA HUELGA
piden el pago en una moneda estable –18 peniques–, rejilla en los cachu-
chos a fin de evitar muertes por accidentes del trabajo, el término del pago
en fichas o vales, la supresión de las pulperías. La gran masa de trabajado-
res se concentró en la Escuela Santa María, donde se produjo un inci-
dente con las tropas que resguardaban el orden, culminando la reunión
en forma trágica y sangrienta. Ese mismo año ocurren huelgas, por las
mismas causas, en Antofagasta, Tocopilla y Taltal.
Estas causas del malestar trabajador se extendieron más tarde al sur,
y en la región de las minas de carbón –Lota, Curanilahue y Schwager–
brotó la huelga en 1920, que se sometió por primera vez al arbitraje
–unipersonal–, el que solucionó exitosamente el conflicto.
El año 1921, con la crisis salitrera, debido a la escasa demanda como
abono y a que había dejado de aplicarse como material bélico, se cerra-
ron numerosas salitreras. Los trabajadores fueron traídos al centro y sur
por cuenta del Estado, y las empresas, que habían prometido una indem-
nización de 25 pesos por trabajador, sólo ofrecieron pagarles 5 pesos, lo
que produjo una violenta reacción de los asalariados, que asaltaron la Ofi-
cina San Gregorio, hecho que fue duramente reprimido, circunstancia
histórica que se conoce como la matanza de San Gregorio.
Según las estadísticas, este fenómeno social crece progresivamente,
pues mientras en el año 1910 se producen solamente 3 huelgas, en 1947
éstas alcanzan a 164. Al considerar las estadísticas de las huelgas, veremos
cómo ellas siguen desarrollándose después de dicho año hasta llegar a
una cifra alarmante para la época, en 1955: 274.
Dos hechos sobresalientes se anotan en relación a las huelgas. Uno
es que, como la huelga no estaba prohibida ni era considerada delito, le-
galmente podía declararse, pero siempre se la consideró como hecho de
policía y se la castigaba como tal de acuerdo con los artículos 269, 292,
293 y 294 del Código Penal, agrupados en los párrafos “De los desórde-
nes públicos” y “De las asociaciones ilícitas”. El segundo hecho es que las
sucesivas huelgas, sobre todo las de la región salitrera, sirvieron para for-
mar conciencia, tanto en las esferas del Gobierno como del Parlamento,
de que era necesario no solamente considerar a la huelga como hecho
policial, sino que era indispensable atacar sus causas, dictando las leyes
sociales adecuadas. Para cumplir tal finalidad se crearon una serie de co-
misiones, de las cuales destaca la que se refirió a los problemas del norte
del país en 1918, que terminó su informe con la sugerencia de dictar una
serie de leyes que legislaran sobre el contrato de trabajo y demás proble-
mas conexos.
El año 1921, el señor Pobrete Troncoso, por encargo del Presidente
Alessandri Palma, redactó el proyecto del primer Código del Trabajo, que
fue promulgado por leyes separadas en sus principales títulos el 8 de sep-
tiembre de 1924, ante el movimiento militar que derrocó a dicho Presi-
dente.
Chile no escapa a la evolución reseñada, y a las limitaciones que la
huelga encuentra en el Código del Trabajo deben sumarse las estableci-
das por la Ley Nº 8.940, de Defensa Permanente de la Democracia, el Es-
273
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
274
LA HUELGA
275
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
276
LA HUELGA
277
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
ción de justa o injusta dice relación con la justificación misma que se per-
sigue mediante la huelga. Por último, es huelga directa la declarada por
los trabajadores directamente afectados por un conflicto, y es indirecta o
por simpatía la que adhiere a otro movimiento ajeno a los intereses de
dichos asalariados. Esta clasificación la hemos indicado en este cuadro,
ya que la huelga directa generalmente actúa dentro de la ley; en cambio,
la huelga de solidaridad está proscrita de casi todas las legislaciones.
Para apreciar la gravedad de la huelga o la justificación de su repre-
sión, los autores también suelen distinguir entre huelgas en estado de gue-
rra y en estado de paz. Al respecto, es de interés señalar que Estados
Unidos convino durante la última conflagración mundial, y con muy buen
resultado, la suspensión de las huelgas, en negociación directa con los
mismos gremios interesados.
278
LA HUELGA
279
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
280
LA HUELGA
281
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
282
LA HUELGA
283
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
1
La Resolución conjunta Nº 97 (D. Oficial de 21/9/94) de los Ministerios del Trabajo
y Previsión Social, de Economía, Fomento y Reconstrucción y de Defensa Nacional, estable-
ce la nómina de empresas que no pueden declarar la huelga.
La Resolución Nº 97 (D. Oficial de 17/8/95) reemplazó la anterior.
La Resolución Nº 63, de 4.7.96, reemplazó la anterior.
La Resolución Nº 84, de 9.7.97, reemplazó la anterior.
La Resolución Nº 98, de 16.7.98, reemplazó la anterior.
La Resolución Nº 61, de 29.7.99, reemplazó la anterior.
La Resolución Nº 71, de 2.7.00, reemplazó la anterior.
La Resolución Nº 1.652, de 24.7.01, reemplazó la anterior.
La Resolución Nº 42, de 25.7.02, reemplazó la anterior.
La Resolución Nº 57, de 28.7.03, reemplazó la anterior.
284
LA HUELGA
285
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
286
LA HUELGA
287
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
288
LA HUELGA
289
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
290
CAPÍTULO XXV
I. CONCEPTO
291
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
292
EL CIERRE PATRONAL O LOCK-OUT
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
293
CAPÍTULO XXVI
El Título VII del Libro IV del Código del Trabajo se ocupa de esta clase
de negociación, cuyos trabajadores están sometidos a especiales circuns-
tancias de trabajo, lo que motiva a sujetarla a reglas diversas en algunos
aspectos de la misma. Se reseñan ellas a continuación:
a) No le serán aplicables las disposiciones generales que regulan el
inicio de la huelga.
b) Las votaciones que correspondan podrán realizarse, además, en
cada una de las naves en que se encuentren embarcados los trabajadores
involucrados en la negociación, siempre que se lleven a efecto en la mis-
ma fecha y que los votantes hayan recibido la información relativa a la
última oferta del empleador.
El ministro de fe hará constar la fecha y resultados de la votación y el
hecho de haberse recibido la información, en certificado que remitirá de
inmediato a la comisión negociadora. Para adoptar acuerdos y computar
los votos emitidos se considerarán los sufragios de todas las votaciones cuyo
resultado conozca la comisión negociadora dentro de los dos días siguien-
tes a la fecha de efectuadas, aun cuando no hubiere recibido el certifica-
do a que se refiere el inciso anterior. A su vez, la comisión comunicará
estos resultados a la Inspección del Trabajo dentro de los cuatro días si-
guientes a la fecha de la votación, para los efectos de la mayoría absoluta
para declarar la huelga, según se indica en la letra siguiente.
c) Acordada la huelga, deberá hacerse efectiva a partir del sexto día
contado desde dicho acuerdo, o vencido este plazo, en el primer puerto
a que arribe la nave, siempre que, encontrándose en el extranjero, exista
en él cónsul de Chile. Este plazo podrá prorrogarse por otros seis días de
común acuerdo, y a contar de este sexto día o su prórroga, se computa-
rán los plazos para contratación de reemplazantes.
d) Las facultades de los trabajadores y empleadores relativas a la no
prestación de servicios y contratación de reemplazantes, respectivamen-
te, podrán ejercitarse mediante una especial figura: la contratación tempo-
ral de la gente de mar involucrada en la negociación, siempre que la nave se
294
NEGOCIACION COLECTIVA DE LA GENTE DE MAR
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
295
CAPÍTULO XXVII
1. CONCEPTO. El Título VIII del Libro IV del Código tipifica una serie de
acciones que denomina prácticas desleales, las que, además de estar ter-
minantemente prohibidas por considerárselas atentatorias de las relacio-
nes empresa-trabajadores, son fuertemente sancionadas con multas desde
una unidad tributaria mensual a diez unidades tributarias anuales, las que
irán en beneficio del SENCE.
En general, la ley considera como desleales todas aquellas prácticas,
ya sea del empleador o de los trabajadores o de las organizaciones sindi-
cales, que entorpezcan la negociación colectiva y sus procedimientos.
La ejemplarización de dichas actitudes está contenida en los artícu-
los 387 a 390, los que no estimamos pertinente reproducir íntegramente.
Asimismo, nos permitimos recalcar que dicho articulado no agota las po-
sibles figuras que puedan considerarse como prácticas desleales; no obs-
tante, nos parece de interés el destacar los principales hechos que pueden
configurar una práctica desleal.
296
LAS PRACTICAS DESLEALES
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
1. Derecho de información:
a) Finalidad. Aplicando un criterio de interpretación finalista es posi-
ble señalar que la intención del legislador, claramente expresada en el ar-
tículo 387 letra b) del Código del Trabajo, es imponer al empleador, dentro
del proceso de negociación colectiva, la obligación de entregar a sus traba-
jadores información oportuna, pertinente y técnica respecto de las condi-
ciones y perspectivas actuales y potenciales de la empresa en la que están
insertos, elemento esencial para asegurar a éstos y a sus organizaciones el
cumplimiento eficaz del derecho fundamental a negociar colectivamente.
b) Obligación del empleador. El empleador se encuentra obligado a en-
tregar a la directiva sindical o a la comisión ad hoc designada para repre-
297
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
298
CAPÍTULO XXVIII
299
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA
300
CAPÍTULO XXIX
Como a pesar de ser un texto nuevo, la Ley Nº 19.069, que regía las situa-
ciones de los sindicatos y de la negociación colectiva, no constituyó un
cuerpo muy distinto al que figuraba en el Código del Trabajo, cuyos Li-
bros II y IV pasó a reemplazar, el legislador debió contemplar varias dis-
posiciones transitorias para salvar alcances y yuxtaposiciones o situaciones
confusas que podrían haberse producido, las que, por su valor histórico, con-
servamos.
Las agruparemos según las materias a que ellas se refirieron:
301
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
302
ANEXO
DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS
SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
303
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
304
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
305
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
4.3. Formalidades
De cada una de las sesiones realizadas el mediador deberá levantar acta
firmada por todos los comparecientes, dejándose especial constancia de
la individualización de los asistentes, los avances y acuerdos producidos,
de las citaciones para las audiencias siguientes y en su caso del hecho que
da por concluida su labor, informando a las partes que la huelga debe
hacerse efectiva al inicio del día hábil siguiente, con la salvedad de lo dis-
puesto en el artículo 312 del Código del Trabajo y lo estipulado en el in-
ciso primero del artículo 374 del mismo cuerpo legal.
306
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
8. MEDIACIÓN OFICIOSA
En todo caso, iniciada la huelga, o acordada la prórroga conforme a lo es-
tablecido en el artículo 374, las partes podrán solicitar la mediación, en-
tendiéndose que ésta corresponderá a la modalidad de Mediación a Petición
de Parte, la que deberá continuar desarrollando el mediador que se en-
contraba cumpliendo la actuación pedida en virtud del artículo 374 bis.
9. APOYO A LA ACTUACIÓN
Los Directores Regionales deberán tomar las medidas que resulten perti-
nentes a objeto de facilitar a los mediadores el uso y acceso a lugares de
reunión adecuados, cuidando que éstos reúnan una implementación acor-
de a la labor a desarrollar.
Los Directores Regionales y Jefes de Oficina deberán velar por la opor-
tuna difusión de la presente circular entre su personal, especialmente res-
pecto de los que se desempeñan en el área de Relaciones Laborales y a
los mediadores existentes en cada región.
307
CUADRO 1
INSTRUMENTOS COLECTIVOS SEGÚN ENTIDAD NEGOCIADORA Y TIPO DE INSTRUMENTO,
TOTAL NACIONAL, 1990-2003
308
B. CUADROS ESTADISTICOS
SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA*
309
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
CUADRO 3
INSTRUMENTOS COLECTIVOS Y TRABAJADORES INVOLUCRADOS SEGÚN ENTIDAD NEGOCIADORA,
TOTAL NACIONAL, 1990-2003
310
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
311
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
GRÁFICO 1
PORCENTAJE SOBRE LA FUERZA DE TRABAJO ASALARIADA DE TRABAJADORES QUE NEGOCIAN COLECTIVAMENTE
(TOTAL Y POR TIPO DE INST.), AÑOS 1990 A 2003
(F.T.A. TRIMESTRE OCT.-DIC. DE CADA AÑO)
312
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales. INE, Encuesta Nacional de Empleo
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
GRÁFICO 2
DISTRIBUCIÓN ANUAL DE TRABAJADORES QUE NEGOCIAN COLECTIVAMENTE ,
POR TIPO DE INSTRUMENTO, AÑOS 1990-2003
313
Fuente: Dirección del Trabajo, Departamento de Relaciones Laborales.
Elaboración: Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios.
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
CUADRO 5
INSTRUMENTOS COLECTIVOS Y TRABAJADORES INVOLUCRADOS SEGÚN ENTIDAD NEGOCIADORA,
I REGIÓN, 1990-2003
314
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
315
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
316
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
317
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
318
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
319
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
320
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
321
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
322
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
323
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
324
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
325
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
326
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
327
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
328
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
329
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
330
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
331
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
332
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
333
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
334
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
335
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
336
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
337
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA
338
DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO
339
ANEXO: DOCUMENTOS Y ESTADISTICAS SOBRE NEGOCIACION COLECTIVA