Vous êtes sur la page 1sur 9

DISEÑO EN ALTO VOLTAJE

25‐03‐2013
DISTANCIAS DE SEGURIDAD

REINOSO JHON
EDWIN SOLÍS
JORDAN LÓPEZ
ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
2
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC

ÍNDICE

Pág.

1.
INTRODUCCIÓN ......................................................................
......................................... 3
2.
CUERPO DEL DOCUMENTO ..............................................................
................................ 3
2.1
OBJETIVO ..........................................................................
.................................................. 3
2.2
ALCANCE ...........................................................................
.................................................. 3
2.3
MARCO TEÓRICO .....................................................................
........................................... 3
2.3.1
DISTANCIA DE SEGURIDAD ............................................................
............................ 3
a)
Maniobras de los operadores o personal ............................................
.......................... 5
b)
Circulación del personal en la Subestación ........................................
........................... 5
c)
Circulación de vehículos por la Subestación .......................................
........................... 7
2.3.2 DISTANCIAS MÍNIMAS PARA PREVENCIÓN DE RIESGOS POR ARCO ELÉCTRICO ..... 8
2.3.3
EXPOSICIÓN A CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS .............................................
.......... 9
3.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ....................................................
...................... 10

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL


DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
3
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC

1. INTRODUCCIÓN

Debido a que las distancias de seguridad son muy importantes en una


obra de esta
naturaleza, especialmente para prevenir fallas y proteger a los seres
humanos que
eventualmente pueden estar en su alrededor, a continuación se señalan
las
distancias de seguridad, aplicables según la norma IEC 60071‐2 y del
comité 23 del
CICRE.

2. CUERPO DEL DOCUMENTO

2.1 OBJETIVO

Conocer las distancias de seguridad recomendadas por la norma IEC 60071‐2 para
protección del personal que realiza labores de mantenimiento en los
equipos de
una subestación eléctrica.

2.2 ALCANCE

Recopilar información de diversas fuentes bibliográficas, con el objetivo


de
ampliar el conocimiento respecto a las distancias de seguridad que permiten a los
operadores circular y maniobrar sin que exista un riesgo para sus vidas.

2.3 MARCO TEÓRICO

2.3.1 DISTANCIAS DE SEGURIDAD


Para el establecimiento de distancias de seguridad, se debe considerar
los
siguientes casos:
a) Maniobras de los operadores o personal en cualquier punto de la instalación.
b) Circulación de personal en la subestación.
c) Circulación de vehículos en la subestación.

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL


DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
4
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC

FiguraNo1.‐ Zona de Seguridad – Circulación del Personal


[1] Fuente:
Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctricas.
Editorial Limusa.

Figura No 2.‐ Zona de Seguridad – Circulación del Personal


[3] Fuente: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC
60071‐2 y del comité 23 del CICRE

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL


DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
5
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC

a) Maniobras de los operadores o personal

Antes de realizar cualquier tipo de trabajos de mantenimiento,


reparaciones o
modificaciones en cualquier punto de una subestación eléctrica aislada en aire se
debe desenergizar dicho punto (apertura de disyuntores y seccionadores),
para
asegurar el nivel de seguridad adecuado en la zona de trabajo, considerando que
los mismos se deben realizar con el máximo de seguridad en las zonas de trabajo
deben ser de 3.0 metros del suelo a la parte viva, como mínimo [1].
Figura No 3.‐ Zona de Seguridad – Circulación del Personal
[1] Fuente:
Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctricas.
Editorial Limusa.

b) Circulación del personal en la Subestación

Es frecuente que en algunos diseños de subestaciones eléctricas no se


usen
barreras o cercas de protección, en estos casos la altura mínima sobre el nivel del
suelo de las partes vivas debe ser adecuada como para que el personal
pueda
circular con seguridad por la subestación [2].
La altura mínima debe ser la altura igual a la distancia mínima de aislamiento, que
es función de la clase de aislamiento al impulso y aumentada en 2.25 metros, que
es la altura recomendada por el Comité No 23 de la IEC para un operador con los
brazos en alto. Esta altura mínima no deberá ser menor en ningún caso
a 3.0
metros.
Cualquier equipo como apartarrayos, transformador de corriente que esté
sometido a una tensión eléctrica no debe estar a una altura menor a 2.25 metros.
En caso de que por alguna razón estén a una altura menor se deberá implementar
barreras de protección [3].

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL


DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
6
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC

Cuando se usen barrera de protección se especifica una altura mínima de 1.20


m
para las mismas y una distancia a las partes energizadas no menor a
la de
aislamiento aumentada en 90 cm [1].

Para maniobras del personal se tiene:


dh = Distancia de Seguridad Horizontal
dv = Distancia de Seguridad Vertical (Altura mínima)

dh
p
= J
uìsIumìcnto
+ u,9 |m]
du
p
= J
uìsIumìcnto
+ 2,2S |m]

[4] Fuente: http://www.slideshare.net/lrcd/distancias‐en‐una‐subestacin


Figura No 4.‐ Zonas de Seguridad
[3] Fuente: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC
60071‐2 y del comité 23 del CIC

Tabla No 1.‐ Distancias de Seguridad en el aire, figuras 3.7 y 3.8


[3] Fuente: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) / IEC 60071‐2 y
del comité 23 del CICRE
(*) El valor mínimo recomendado es 3 m, pero puede ser menor según la experiencia.
(**) Se determina en cada caso

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL


DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
7
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC

Los cercos o paredes que son instalados como barreras para el personal
no
autorizado, deben colocarse de tal manera que las partes expuestas
energizadas
permanezcan por fuera de la zona de distancia de seguridad, tal como se ilustra en
la Figura No5.

Figura No 5.‐ Distancias de seguridad contra contactos directos


[3] Fuente:
http://www.transelectric.com.ec/transelectric_portal/files/capitulo%20iii
%20%20descripcion%20del%20proyecto%20se%2
0el%20inga.pdf

Tensión Nominal entre fases


(kV)
Dimensión “ R” (m)
138 4
230 4.7
500 5.3

Tabla No 2.‐ Distancias de Seguridad para la Figura 3.9


[3]
Fuente: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 600
71‐2 y del comité 23 del CICRE

c) Circulación de vehículos por la Subestación


En la subestaciones eléctricas debido a la necesidad de maniobras de operación y
labores de mantenimiento, existen zonas de circulación de vehículos. Los espacios
de circulación de los mismos se calculan de acuerdo a las dimensiones de que se
decidan podrán circular dentro de estas zonas. Las distancias
horizontales por
razones de seguridad, se consideran 70 cm mayores que las verticales.
Donde para circulación de vehículos se tiene:
dh = Distancia de Seguridad Horizontal.
dv = Distancia de Seguridad Vertical (Altura mínima)

dh
u
= (J
uìsIumìcnto
+ u,7) + u,9 |m]
du
u
= (J
uìsIumìcnto
+ u,S) + 2,2S |m]

[4] Fuente: http://www.slideshare.net/lrcd/distancias‐en‐una‐subestacin

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL


DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
8
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC

Figura No 6.‐ Zona de Seguridad – Circulación de Vehículos


[1]
Fuente: Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléc
tricas. Editorial Limusa.

Tabla No 3.‐ Medidas mínimas de seguridad de acuerdo a (NOM‐001‐SEDE‐1999) de


México
[1]
Fuente: Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléc
tricas. Editorial Limusa.

2.3.2 DISTANCIAS MÍNIMAS PARA PREVENCIÓN DE RIESGOS POR ARCO


ELÉCTRICO

Las distancias mínimas de aproximación a equipos, se deben cumplir para


prevenir
efectos de arcos eléctricos, que puedan ocasionarse durante los trabajos en equipos
con
tensión, por una falla técnica o por un acto inseguro. Para personas
no calificadas, se
debe respetar el límite de aproximación seguro, mientras que para trabajos en tensi
ón,
se deberá cumplir con el límite de aproximación técnica.
Adicionalmente se deberá instalar etiquetas donde se indique el nivel de
riesgo que
presenta un determinado equipo y utilizar elementos de protección
personal acordes
con el nivel de riesgo y el nivel de entrenamiento para realizar un trabajo que imp
lique
contacto directo.

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL


DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
9
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC

Tabla No 4.‐ Límites de aproximación a partes energizadas de equipos


[3] Fuente: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia

Figura No 7.‐ Zona de Seguridad – Circulación del Personal


[3] Fuente:
http://www.transelectric.com.ec/transelectric_portal/files/capitulo%20iii
%20%20descripcion%20del%20proyecto%20se%2
0el%20inga.pdf

2.3.3 EXPOSICIÓN A CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS

El campo electromagnético es producido por cargas eléctricas en movimiento (corrien


te
alterna) y tiene la misma frecuencia de la corriente eléctrica que lo
produce. Las
instalaciones del sistema eléctrico de energía producen campos electromagnéticos a
60
Hz.
Los valores límites de exposición a campos electromagnéticos generados en
la
instalación eléctrica y a la frecuencia de la señal eléctrica para
personas, que por sus
actividades están expuestas a campos electromagnéticos o el público en
general, no
deberán exceder los valores previstos en las siguientes tablas.

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL


DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
10
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC

Tipo de Exposición
Densidad de la corriente
para cabeza y tronco
(mA/m2) RMS
Exposición Ocupacional (POE)3 10
Exposición al público en general
(PG)4
2

Tabla No 5.‐ Restricciones básicas para Exposiciones a Campos


Eléctricos y Magnéticos
(CEM) de 60 Hz
[3] Fuente: International Commission on Non‐
Ionizing Radiation Protection (ICNIRP ‐ 1998)

Tabla No 6.‐ Valores de referencia para exposición a Campos Eléctricos


y Magnéticos
(CEM) de 60 Hz
[3] Fuente: Reglamento Técnico de Instalaciones eléctricas RETIE 2008 –
Colombia; International Commission On Non‐
Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) ‐

3. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

 Durante la operación de una subestación se debe realizar actividades


de
mantenimiento en obras civiles, estructuras metálicas, aisladores y demás
equipos
que la conforman. Para este fin es necesario considerar distancias
mínimas que
garanticen la seguridad y preserven la vida del personal que
eventualmente puede
estar realizando estas actividades.

Jhon Reinoso

 Las distancias mínimas de seguridad son espacios que permiten la


circulación del
personal para efectuar maniobras sin que existe riesgo. Las distancias de seguridad
a
través del aire están compuestas por la suma de una distancia mínima
de fase y
tierra (nivel de aislación de la instalación) y la distancia
correspondiente a las
dimensiones medias de alcance de un operador.
 El espacio para la circulación de un vehículo se determina tomando
en cuenta las
dimensiones exteriores del mismo, definidos por un alcance horizontal y un alcance
vertical

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL


DISEÑO EN ALTO VOLTAJE
Distancia de Seguridad
11
[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño de Subestaciones Eléctric
as. Editorial Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf
[3] Reglamento técnico de instalaciones eléctricas (RETIE) ‐ Colombia / IEC 60071‐2
y del comité 23 del CIC
Edwin Solís

 La separación entre aparatos de una instalación y la disposición física de


los mismos
teniendo en cuenta los aspectos de capacidades y niveles de voltaje.
 La determinación de las dimensiones se efectúa por medio del cálculo de
las
distancias eléctricas entre las partes vivas del equipo. entre las
estructuras y entre
ellas.

Si espacios de seguridad entre equipos en las subestaciones eléctricas no cumplen l
o
mínimo necesario, aumentan la probabilidad de ocurrencia de accidentes.
 Las dimensiones en lo referente a la edificación de las subestaciones
eléctricas
deben cumplir las distancias mínimas necesarias; además no deberían estar ubicadas
en lugares de constante paso de personas

Jordan López

 Cuando estamos trabajando cerca de equipo energizado es primordial mantener una


distancia tal que asegure no provocar un arco o contacto accidental.

Es necesario determinar un espacio alrededor de los elementos de una subestación
sometidos a una alta tensión entre sus terminales o a cables con un
alto valor de
voltaje, en el que la presencia de un trabajador desprotegido supone un riesgo grav
e
e inminente de un arco eléctrico o contacto directo con los mismos,
teniendo en
cuenta los movimientos normales que puede efectuar el trabajador sin desplazarse.

Donde no se interponga una barrera física que garantice la protección frente a dich
o
riesgo, la distancia desde el elemento en tensión al límite exterior de
esta zona
estará indicada por tablas preestablecidas por normas como la IEC 60071‐2.

4. BIBLIOGRAFÍA

[1] Enríquez Harper, Gilberto (2002). Elementos de Diseño


de Subestaciones Eléctricas. Editorial
Limusa.
[2] http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/659/1/CD‐1599%282008‐07‐15‐01‐34‐
02%29.pdf (22‐marzo‐2013)
[3]
http://www.transelectric.com.ec/transelectric_portal/files/capitulo%20iii
%20%20descripcion%2
0del%20proyecto%20se%20el%20inga.pdf (22‐marzo‐2013)
[4] http://www.slideshare.net/lrcd/distancias‐en‐una‐subestacin (22‐marzo‐
2013)