ECE FILE NUMBER

CUSTOMER

CUSTOMER ADDRESS

DESIGNATION

ELECTRICAL DIAGRAM

CONTROL OF SIMPLE STAGE FAN T2.160.285.4

WITH FREQUENCY INVERTER 250KW
DANFOSS - HVAC DRIVE FC102
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

FOLIO DESIGNATION FOLIO DESIGNATION

1 0
1 0

PRESENTATION
2 0
2 0

SUMMARY
3 0
3 0

POWER POWER
4 0
4 0

FREQUENCY INVERTER
5 0
5 0

PLC BOX PLC BOX

6 0
6 0

PLC-CONFIGURATION
7 0
7 0

PLC SUPPLY
8 0
8 0

CPU - DIGITAL INPUTS

9 0
9 0

CPU -DIGITAL INPUTS-ANALOGUE INPUTS

10 0
1 0

CPU- OUTPUTS RELAY

11 0
1 0

ANALOGUE INPUT MODULE - SM1231

12 0
2
1 0

ANALOGUE RTD INPUT MODULE

13 ANALOGUE RTD INPUT MODULE
14 TERMINAL BLOCK
15 MOTOR TERMINAL BLOCK
16 TERMINAL BLOCK INVERTER X1
17 0
7
1 0

TERMINAL BLOCK X5
18 PLC BOX IMPLANTATION
19 PANEL - CABINET DOOR
20 IMPLANTATION
21 SPARE PARTS LIST
22 SPARE PARTS LIST

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

2
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
1 3
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision : A Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

POWER

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

3
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
2 4
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
POWER
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ARMOIRE CPU
X5 12 14
4
KA1500
10-11
11
13 START 13 RESET 3
STOP 21
0 I
S5 S2 S4 S3
EXTERNAL MAINS REMOTE/LOCAL GREEN RED

427
14 14 4 22
SUPPLY -- -- VAR1
--
-- X1 PUPITRE CPU
3x460V - 60HZ -- --
-- VAR1
X1

411
4

411
3 1
401

EMERGENCY
EMERGENCY S21
402

FAULT IN OPERATION STOP

STOP 7-13
403

426
X1 X1 21
VAR1

415

421
H1 H2 S1 X5
X2 GREEN X2 ARMOIRE CPU
ROUGE - - 22
412

413

417
7-13

409
--
410 --

425
91 92 93 95
L1

L2

L3

02 03 01 04 05 33 18 20 29 19 27 12 32 37
0V +24V

R1(fonctionne) R2 (En fonction)

G G G
1 2 3
V1 S201/OFF
39 42 54 55 53 50
INVERTER 1
W1
U1

V1

96 97 98 99 COM OUT IN COM IN +10V

407
404

405

406

408
X5
PE1

ARMOIRE CPU
8 9

419

422
U V W

M PE1
PE1

3
b
a c
P1
POTENTIOMETER

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

4
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
3 5
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
FREQUENCY INVERTER 1
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

PLC
BOX

DESSINE PAR : PB CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

5
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
4 6
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
PLC BOX
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ARMOIRE CPU

PUPITRE CPU

SIEMENS KTP1000 10.4"

SIEMENS CPU1214C

HMI

4/20mA
IP:192.168.0.3 4/20mA

PROFINET
4/20mA
4/20mA

E1

PROFINET

SWITCH ETHERNET

4/20mA
4/20mA

4/20mA
4/20mA

4/20mA
4/20mA
4/20mA

4/20mA

4/20mA
4/20mA
4/20mA
VARIATEUR 1

A1

DANFOSS
FC-102N132
PROFINET

VIB-1 VIB-2

KIMO CP116-PN KIMO C310-BN KIMO C310-BN KIMO TH210 PT100 PT100 PT100 PT100
PATMO PRESSURE FLOW HUM+TEMPE T° MOTEUR T° MOTEUR T° MOTOR U T° MOTOR W
REAR BEARING FRONT BEARING PT100
T° MOTOR V REAR VIBRATION FRONT VIBRATION
SENSOR MOTOR SENSOR MOTOR

DESSINE PAR : PB CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

6
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
5 7
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
PLC-CONFIGURATION
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

703 703
13
704 704
12
705 705
11
EXTERNAL MAINS SUPPLY
3x460V - 60HZ X5 1 2 3

ARMOIRE CPU
1 3 5

Q700
4A
2 4 6
10x38

715
709GG

712
1 3

Q701
2 4
711

713

8-1
P1 P2

T3
21
460 V PUPITRE CPU
400 VA S21
230 V 4-17 22
X5 6
S1 S2

717
N 1
VAR1 X1 5
Q3
2A 1
2
716

719
708

708

S1
702

702

4-15 2
~ ~
U700 POWER 6
230V
24V 5A DISPLAY HMI
N 1 N 1
- +
Q2 Q1
2A 1A X5 7
2
30mA
724

725

2
710

714

+24V
701

707

54 55
WHITE X1
R700

718
X5 X5 N 1
H3

718
N PH U1 U2
Q4 24 V X2 GND
2A
2
X1 M

8-5
1P+N+T 1

MV1 1313 1313

8-1
CABINET SWITCH ETHERNET
POWER ON
VENTILATION

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

7
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
6 8
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
PLC SUPPLY
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ARMOIRE CPU

EMERGENCY
STOP
7-17 9-1
1313 1313 1313
7-17 9-1

7-13
718
21

KA1500
10-11
22 24
1313

718

I06
L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7
%I0.0 %I0.1 %I0.2 %I0.3 %I0.4 %I0.5 %I0.6 %I0.7
CPU-1214C
SIEMENS: 6ES7214-1HG31-0XB0 - ENTREES DI a

SIEMENS CPU-1214C-DC-DC-DC

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

8
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
7 9
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
CPU - DIGITAL INPUTS
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ARMOIRE CPU

8-20 10-1
1313 1313 1313
8-20 10-1

.0 .1 .2 .3 .4 .5 2M 0 1

%I1.0 %I1.1 %I1.2 %I1.3 %I1.4 %I1.5 %IW64 %IW66

CPU-1214C 0/10V 0/10V
SIEMENS: 6ES7214-1HG31-0XB0 - ENTREES DI b + ENTREES AI

SIEMENS CPU-1214C-DC-DC-DC

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

9
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
8 10
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
CPU - DIGITAL INPUTS + ANALOGUE INPUTS
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ARMOIRE CPU

SIEMENS CPU-1214C-DC-DC-DC
SIEMENS: 6ES7214-1HG31-0XB0 - SORTIES DQa ET DQb
CPU-1214C

%Q0.0 %Q0.1 %Q0.2 %Q0.3 %Q0.4 %Q0.5 %Q0.6 %Q0.7 %Q1.0 %Q1.1
1L .0 .1 .2 .3 .4 2L .5 .6 .7 .0 .1

9-19 11-2

Q02

Q03

Q04

Q06

Q07

Q08

Q09
Q00

Q01

Q05
PUPITRE CPU

X1 X1
H4 FAULT H5 IN OPERATION KA1500
ROUGE X2
VERT X2
24 V
24 V 24 V

1313 1313 1313 1313

9-19 11-2

FAULT
VIBRATION RELAY

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

10
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
9 11
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
CPU- OUTPUTS RELAY
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ARMOIRE CPU
STATIC
FLOW FRONT REAR HYGR0METRIE TEMPERATURE ATMOSPHERIC
PRESSURE
FAN 1 VIBRATION VIBRATION PRESSURE
FAN 1
10-20 12-2
1313 1313 1313
10-20 12-2

ARMOIRE CPU
X5 34 35

PR1 DEB1 VIB1 VIB2 Hg-Tp PATM

0V 24VDC 0V 24VDC 0V 24VDC
TROLEX TROLEX KIMO
TX5638 TX5638 CP116-PN
KIMO KIMO
0/25mm/s 0/25mm/s KIMO TH200-BN/STH-ID150
CP310-BN CP310-BN
0-100% Hr -40/+60°C
4/20mA 4/20mA 4/20mA
ANA 1 ANA 1 ANA 1 ANA 2
4/20mA GND 4/20mA GND - (Wh) + (Bk) - (Wh) + (Bk) 4/20mA GND 4/20mA GND 6 (-) 7 (+)

1313
1313

X5 43 44 45 46 47 48 36 37 38 39 40 41 42

1313

L+ M 0+ 0- 1+ 1- 2+ 2- 3+ 3- 4+ 4- 5+ 5- 6+ 6- 7+ 7-

%IW96 %IW98 %IW100 %IW102 %IW104 %IW106 %IW108 %IW110

SM1231 0/20mA 0/20mA 0/20mA 0/20mA 0/20mA 0/20mA 0/20mA 0/20mA
SIEMENS: 6ES7231-4HF30-0XB0

MODULE DE 8 ENTREES ANALOGIQUES

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

11
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
10 12
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
ANALOGUE INPUT MODULE - SM1231
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ARMOIRE CPU

TEMPERATURE TEMPERATURE
FRONT BEARING REAR BEARING
11-19 13-2
1313 1313 1313
11-19 13-2

1Rb1 2Rb1
FRONT REAR
PT100 PT100
1Rb2 2Rb2
1Rb1

1Rb2

1Rb2

2Rb1

2Rb2

2Rb2
MOTOR1 12 11 10 15 14 13
1313

ARMOIRE CPU
X5 10 11 12 X5 13 14 15 16 17 18 20 21
X5
X5 X5 19

L+ M M+ M- I+ I- M+ M- I+ I- M+ M- I+ I- M+ M- I+ I-
AI0 AI1 AI2 AI3

SM1231-RTD
%IW112 %IW114 %IW116 %IW118
SIEMENS: 6ES7231-5PD32-0XB0

MODULE DE 4 ENTREES ANALOGIQUES RTD

DESSINE PAR : PB CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

12
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
11 13
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
ANALOGUE RTD INPUTS MODULE
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ARMOIRE CPU

TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATURE

STATOR- U STATOR -V STATOR -W
FAN 1 FAN 1 FAN 1
12-19 7
1313 1313 1313
12-19 6

1R1 2R1 3R1

U V W
PT100 PT100 PT100
1R2 2R2 3R2
1R1

1R2

1R2

2R1

2R2

2R2

3R1

3R2

3R2
1313

MOTOR1
3 2 1 6 5 4 9 8 7
ARMOIRE CPU
X5 X5 23 24 25 X5 26 27 28 X5 29 30 31 X5 32 33
22

L+ M M+ M- I+ I- M+ M- I+ I- M+ M- I+ I- M+ M- I+ I-
AI0 AI1 AI2 AI3

11
%IW120 %IW122 %IW124 %IW126
SIEMENS: 6ES7231-5PD30-0XB0

MODULE DE 4 ENTREES ANALOGIQUES RTD

DESSINE PAR : PB CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

13
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
12 14
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
ANALOGUE RTD INPUTS MODULE
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

TERMINAL
BLOCK

DESSINE PAR : PB CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

14
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
13 15
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision :
TERMINAL BLOCK
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1

MOTOR1
2

Département Ventilation
W2 Brin 1 X5-24 U/1R2
ARMOIRE CPU 1R2 1 13-6 1R2
MOTOR - PT100 Brin 2 X5-23 U/1R2
1R2 2 13-5 1R2
Brin 3 X5-22 U/1R1

Tél : (+33) 05-55-37-35-37

Fax : (+33) 05-55-37-18-00
1R1 3 13-5 1R1
3

Brin 4 X5-27 V/2R2

87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE

2R2 4 13-9 2R2
Brin 5 X5-26 V/2R2
2R2 5 13-8 2R2
Brin 6 X5-25 V/2R1
2R1 6 13-8 2R1
Brin 7 X5-30 W/3R2
3R2 7 13-12 3R2
4

Brin 8 X5-29 W/3R2

3R2 3R2

COGEMACOUSTIC
8 13-11
Brin 9 X5-28 W/3R1
3R1 9 13-11 3R1
Brin 10 X5-12 FRONT/1Rb2
1Rb2 10 12-6 1Rb2
Brin 11 X5-11 FRONT/1Rb2
1Rb2 11 12-5 1Rb2
Brin 12 X5-10 FRONT/1Rb1
5

1Rb1 12 12-5 1Rb1

CREE LE :
Brin 13 X5-15 REAR/2Rb2
2Rb2 13 12-9 2Rb2

VERIFIE PAR :
Brin 14 X5-14 REAR/2Rb2
2Rb2 14 12-8 2Rb2
Brin 15 X5-13 REAR/2Rb1
2Rb1 15 12-8 2Rb1

20/07/2015
DESSINE PAR : M-J G
6
7

N° O.F. :
CLIENT :
8

Indice Révision : A
PENOLES
92540-92544
9
10
11
12
13
14
15

Bornier MOTOR1 (1/1)

16
17
18
19

14
15
FOLIO
20

16
Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

S1/21
S1/1
S1/2
411
426
717
718
407
408
4-14

4-16

7-13

7-13
1
2
3
4
5
6
7
8
RES.
RES.

RES.
RES.
X1

411
426
717
718
407
408
X5-4
X5-5
X5-6
X5-7
X5-8
X5-9 Red
Ye
Pk

Gr

Br
Bl
W1
ARMOIRE CPU
INVERTER

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

16
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
15 17
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision : A
Bornier X1 (1/1)
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1

X5
2

460Vac L1 Q700/1
705 1 7-3 705

Département Ventilation
400V POWER SUPPLY L2 Q700/3
704 2 7-4 704
L3 Q700/5
703 3 7-4 703
W1 Pk X1-3 KA1500/12

Tél : (+33) 05-55-37-35-37

Fax : (+33) 05-55-37-18-00
VAR1 411 4 4-14 411
3

INVERTER Ye X1-4 S21/2

87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE

426 5 4-17 426
Gr X1-5 S21/22
717 6 7-13 717
Bl X1-6 CPU-1214C/.0
718 7 7-13 718
Br X1-7
407 8 4-11 407
4

Red X1-8 P1/2

408 408

COGEMACOUSTIC
9 4-11
W2 Brin 12 MOTOR1-12 SM1231-RTD/I+
MOTOR1 1Rb1 10 12-5 1Rb1
MOTOR - PT100 Brin 11 MOTOR1-11 SM1231-RTD/M-
1Rb2 11 12-5 1Rb2
Brin 10 MOTOR1-10 SM1231-RTD/I-
1Rb2 12 12-6 1Rb2
Brin 15 MOTOR1-15 SM1231-RTD/M+
5

2Rb1 13 12-8 2Rb1

CREE LE :
Brin 14 MOTOR1-14 SM1231-RTD/M-
2Rb2 14 12-8 2Rb2
MOTOR1-13

VERIFIE PAR :
Brin 13 SM1231-RTD/I-
2Rb2 15 12-9 2Rb2
SM1231-RTD/M+
16 12-11
SM1231-RTD/M-

20/07/2015
DESSINE PAR : M-J G
6

17 12-11
SM1231-RTD/I-
18 12-12
SM1231-RTD/M+
19 12-13
SM1231-RTD/M-
20 12-14
SM1231-RTD/I-
12-15
7

MOTOR1-3
21 11/I+
Brin 3
1R1 22 13-5 1R1
Brin 2 MOTOR1-2 11/M-
1R2 23 13-5 1R2
Brin 1 MOTOR1-1 11/I-
1R2 24 13-6 1R2
Brin 6 MOTOR1-6 11/M+

N° O.F. :
2R1 13-8 2R1

CLIENT :
25
8

Brin 5 MOTOR1-5 11/M-

2R2 26 13-8 2R2
Brin 4 MOTOR1-4 11/I-
2R2 27 13-9 2R2
Brin 9 MOTOR1-9 11/M+

Indice Révision : A
3R1 28 13-11 3R1

PENOLES
Brin 8 MOTOR1-8 11/M-

92540-92544
3R2 29 13-11 3R2
9

Brin 7 MOTOR1-7 11/I-

3R2 30 13-12 3R2
11/I+
31 13-13
11/M-
32 13-14
11/I-
33 13-15
W3 Wh Hg-Tp/0V KA1500
10

1313 34 11-12 1313

KIMO °C-%Hr (24Vdc) Br Hg-Tp/24VDC Q4/2
35 11-12
W4 Br Hg-Tp/4/20mA SM1231/4+
36 11-12
KIMO °C-%Hr (Analog Outup) Wh Hg-Tp/GND SM1231/4-
37 11-12
Gr Hg-Tp/4/20mA SM1231/5+
11-14
11

Hg-Tp/GND
38 SM1231/5-
Ye
39 11-14
PATM Wh PATM/6 (-) SM1231/6+
40 11-16
ATMOSPHERIC PRESSURE Bk PATM/7 (+) KA1500/21
41 11-16
Q4
1313 42 11-17 1313
12

VIB1 Wh VIB1/- (Wh) SM1231/2+

43 11-8
FRONT VIBRATION Bk VIB1/+ (Bk)
44 11-9
SM1231/6-
1313 45 11-9 1313
VIB2 Wh VIB2/- (Wh) SM1231/3+
46 11-10
13

REAR VIBRATION Bk VIB2/+ (Bk)

47 11-11
SM1231/6-
1313 48 11-11 1313
RES. 49
RES. 50
14

RES. 51
RES. 52
RES. 53
MV1 Brin 1 MV1/U1 Q1
724 54 7-3 724
CABINET VENTILATION Brin 2 MV1/U2 Q1/2
15

725 55 7-4 725

Bornier X5 (1/1)
16
17
18
19

16
17
FOLIO
20

18
Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

POWER SUPPLY
Q700

460Vac
X5
K1500

PATM
+/-24Vdc

HG-TP
U700

Q4

DEB1
X1

Q2
Q3
Q1
Q701

X5
PR1
API
T3

R700

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

18
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
17 19
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision : A
PLC BOX IMPLANTATION
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

100
50 25 25 50 145

150
H3
POWER ON

WHITE

60
HMI

60
H4
H5

ROUGE
VERT

60
100

170
S21
ROUGE

400

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

19
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
18 20
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision : A
PANEL- CABINET DOOR
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

30
H1 S4 H2

50 50 50

110
S5 S3 P1 S2

250
S1
40
10

PG16
100 50 50

60
32
100

PG13
Ø20.4

4"
100

100

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

20
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
19 21
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision : A Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

REPERE FOLIO DESIGNATION REFERENCE FABRIQUANT QTE

A1 4 INVERTER VLT HVAC DRIVE 250KW - 380-480V IP54 OPTION PROFINET FC-102N250T4E54 134U3602 DANFFOS 1
PROFINET OPTION CARD MCA120 130B1135 DANFFOS 1
BOX CPU 7 WALL MOUNTING BRACKETS NSYAEFPFSC SCHNEIDER 1
BOX CPU 7 WIRING PLAN POCKET NSYDPA44 SCHNEIDER 1
ARMOIRE CPU 7 PLATE 1000x800 NSYMM108 SCHNEIDER 1
ARMOIRE CPU 7 BOX SPACIAL S3D IP66 1000x800x300 NSYS3D10830 SCHNEIDER 1

CPU-1214C 10 CPU 1214C DC/DC/DC - 14E TOR - 10S RELAIS - PROFINET 6ES7214-1HG40-0XB0 SIEMENS 1
DEB1 11 PRESSURE SENSOR 24VCC CLASSE 300 0 /+-10000 PA 24411/24417 CP310-BN KIMO 1
PR1 11 PRESSURE SENSOR 24VCC CLASSE 300 0 /+-10000 PA 24411/24417 CP310-BN KIMO 1

PRAT 11 ATMOSPHERIC PRESSURE SENSOR 24VCC 800-1100 HPA 4-20mA 24001 CP116-BN KIMO 1
Hg-Tp 11 HUMIDITY +TEMPERATURE SENSOR -REMOTE SENSOR -WITHOUT DISPLAY 24044/24172 TH210-BNDP/150 KIMO 1

SM1231 11 UNIT- 8 ANALOG INPUTS SM1231 8AI 6ES7231-4HF32-0XB0 SIEMENS 1

SM1231-RTD 12 UNIT - 4 ANALOG INPUTS RTD SM1231 RTD 4EA 6ES7231-5PD32-0XB0 SIEMENS 2
S2 4 GREEN PUSH BUTTON XB4BA31 SCHNEIDER 1
S3 4 RED PUSH BUTTON XB4BA42 SCHNEIDER 1
S4 4 ROTARY BUTTON 2 POSITIONS WITH KEY N°455 XB4BG61 SCHNEIDER 1
S5 4 ROTARY BUTTON 2 POSITIONS XB4BG21 SCHNEIDER 1

H2 4 INDICATOR LIGHT LED 24V GREEN XB4BVB3 SCHNEIDER 1

H2 4 LABEL NO TEXT ZBY0101 SCHNEIDER 1
H2 4 LABEL HOLDER FLUSH ZBZ34 SCHNEIDER 1
H3 7 INDICATOR LIGHT LED 24V WHITE XB4BVB1 SCHNEIDER 1
H3 7 LABEL NO TEXT ZBY0101 SCHNEIDER 1
H3 7 LABEL HOLDER FLUSH ZBZ34 SCHNEIDER 1
H1 4 INDICATOR LIGHT LED 24V RED XB4BVB4 SCHNEIDER 1
H1 4 LABEL NO TEXT ZBY0101 SCHNEIDER 1
H1 4 LABEL HOLDER FLUSH ZBZ34 SCHNEIDER 1
H5 10 INDICATOR LIGHT LED 24V GREEN XB4BVB3 SCHNEIDER 1
H5 10 LABEL NO TEXT ZBY0101 SCHNEIDER 1
H5 10 LABEL HOLDER FLUSH ZBZ34 SCHNEIDER 1
H4 10 INDICATOR LIGHT LED 24V RED XB4BVB4 SCHNEIDER 1

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

21
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
20 22
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision : A
SPARE PARTS LIST
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

REPERE FOLIO DESIGNATION REFERENCE FABRIQUANT QTE

H4 10 LABEL NO TEXT ZBY0101 SCHNEIDER 1
H4 10 LABEL HOLDER FLUSH ZBZ34 SCHNEIDER 1
XB4BVB5 SCHNEIDER 1
R700 7 ETHERNET SWITCH SCALANCE XB005 6GK5-0050-BA00-1AB2 SIEMENS 1
7
Q700 7 FUSE SECTION SWITCH 3P 32A 10*38 GS1-DD3 SCHNEIDER 1
Q700 7 RIDE SIDE LATERAL HANDLE GS2AH210 SCHNEIDER 1
11 VIBRATIONS SENSOR 4/20mA 0 TO 25mm/s M8 TX5638.21 TROLEX 1
11 VIBRATIONS SENSOR 4/20mA 0 TO 25mm/s M8 TX5638.21 TROLEX 1
S1 4 EMERGENCY STOP XB4BS8444 SCHNEIDER 1
S1 4 CONTACT NF ZBE102 SCHNEIDER 1
S1 4 EMERGENCY STOP LABEL ZBY8330 SCHNEIDER 1
S21 7 EMERGENCY STOP XB4BS8444 SCHNEIDER 1
S21 7 CONTACT NF ZBE102 SCHNEIDER 1
S21 7 EMERGENCY STOP LABEL ZBY8330 SCHNEIDER 1
U700 7 POWER SUPPLY 5A 120W 24VCC ABL8REM24050 SCHNEIDER 1
T3 7 TRANSFORMER 400VA 460V/115-230VAC 44286 LEGRAND 1
Q701 7 FUSE HOLDER 2P 10*38 15651 SCHNEIDER 1
HMI 6 OPERATOR PANEL 10'' KTP1000 BASIC COLOR PN 6AV6647-0AF11-3AX0 SIEMENS 1

KA1500 10 RELAY 24Vcc 4OF RXM4AB2BD SCHNEIDER 1

KA1500 10 RELAY SOCKET RXZE2M114 SCHNEIDER 1
Q1 7 CIRCUIT BREAKER 1P+N 1A CURVE C A9N21019 SCHNEIDER 1
Q2 7 DIFFERENCIEL CIRCUIT BREAKER 1P+N 230VAC 2A 30mA 410782 LEGRAND 1
Q3 7 CIRCUIT BREAKER 1P+N 2A CURVE D GB2-CD07 SCHNEIDER 1
Q4 7 CIRCUIT BREAKER 1P+N 2A CURVE C A9N21020 SCHNEIDER 1
P1 4 POTENTIOMETER 2.2k ohms 124-733 RADIOSPARES 1
P1 4 ROTARY KNOB FOR POTENTIOMETER D6,35mm 498-889 RADIOSPARES 1
P1 4 BASE FOR POTENTIOMETER ZB4BD912 SCHNEIDER 1
P1 4 LABEL NO TEXT ZBY0101 SCHNEIDER 1
P1 5 LABEL HOLDER FLUSH ZBZ34 SCHNEIDER 1
X1 7 SOCKET -LEXIC10/16A 250VAC 004280 LEGRAND 1

DESSINE PAR : M-J G CLIENT : PENOLES FOLIO

Département Ventilation COGEMACOUSTIC VERIFIE PAR : N° O.F. : 92540-92544

22
87022 LIMOGES CEDEX 9- FRANCE
21 22
Tél : (+33) 05-55-37-35-37
CREE LE : 20/07/2015 Indice Révision : A
SPARE PARTS LIST
Fax : (+33) 05-55-37-18-00 Logiciel SEE v. 3.70