Vous êtes sur la page 1sur 142

GÉNÉRALITÉS 1

VÉRINS, ACTIONNEURS 2
ET FIXATIONS

DISTRIBUTEURS 3

ACCESSOIRES 4

TRAITEMENT DE L’AIR 5

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
GENERALITES

CONSOMMATION D’AIR DES VERINS PNEUMATIQUES

Diamètre Diamètre Surface Consommation d'air en NL/cm de course en fonction de la pression à 20°C
Sens du
du piston de tige du piston
travail 1 bar 2 bar 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 7 bar 8 bar 9 bar 10 bar
en mm en mm en cm2

1
poussée 1.13 0.0023 0.0034 0.0045 0.0057 0.0068 0.0079 0.0090 0.0102 0.0113 0.0124
12 4
traction 1.00 0.0020 0.0030 0.0040 0.0050 0.0060 0.0070 0.0080 0.0090 0.0100 0.0110
poussée 2.01 0.0040 0.0060 0.0080 0.0100 0.0121 0.0141 0.0161 0.0181 0.0202 0.0221
16 6
traction 1.73 0.0035 0.0052 0.0069 0.0086 0.0104 0.0121 0.0138 0.0156 0.0173 0.0190
poussée 3.14 0.0063 0.0094 0.0126 0.0157 0.0188 0.0220 0.0251 0.0283 0.0314 0.0346
20 8
traction 2.64 0.0053 0.0079 0.0106 0.0132 0.0158 0.0185 0.0211 0.0238 0.0264 0.0290
poussée 4.91 0.0098 0.0147 0.0196 0.0245 0.0295 0.0344 0.0393 0.0442 0.0491 0.0540
25 12
traction 3.76 0.0076 0.0113 0.0151 0.0189 0.0227 0.0264 0.0302 0.034 0.0378 0.0415
poussée 8.04 0.016 0.024 0.032 0.040 0.048 0.056 0.064 0.072 0.080 0.088
32 12
traction 6.91 0.014 0.021 0.028 0.035 0.042 0.049 0.058 0.063 0.070 0.076
poussée 12.56 0.025 0.038 0.05 0.063 0.076 0.088 0.100 0.113 0.126 0.138
40 16
traction 10.55 0.021 0.032 0.042 0.053 0.063 0.074 0.088 0.095 0.106 0.116
poussée 19.63 0.039 0.059 0.079 0.098 0.118 0.137 0.157 0.177 0.196 0.216
50 20
traction 16.49 0.033 0.05 0.066 0.062 0.099 0.115 0.132 0.149 0.165 0.181
poussée 31.16 0.062 0.093 0.125 0.156 0.187 0.218 0.249 0.28 0.312 0.343
63 20
traction 28.02 0.056 0.084 0.112 0.140 0.168 0.196 0.224 0.252 0.280 0.308
poussée 50.24 0.100 0.150 0.200 0.250 0.301 0.351 0.402 0.452 0.502 0.552
80 25
traction 45.36 0.091 0.138 0.181 0.227 0.272 0.318 0.363 0.408 0.454 0.500
poussée 78.54 0.157 0.238 0.314 0.382 0.471 0.549 0.628 0.706 0.785 0.862
100 32
traction 70.5 0.141 0.211 0.282 0.352 0.423 0.493 0.564 0.635 0.705 0.775
poussée 122.66 0.245 0.368 0.490 0.613 0.736 0.859 0.981 1.104 1.226 1.349
125 32
traction 114.67 0.229 0.344 0.459 0.573 0.688 0.803 0.917 1.032 1.147 1.262
poussée 201.06 0.402 0.603 0.804 1.005 1.206 1.407 1.608 1.809 2.010 2.211
160 40
traction 188.49 0.377 0.565 0.754 0.942 1.13 1.319 1.506 1.696 1.884 2.673
poussée 314.15 0.628 0.942 1.257 1.571 1.885 2.199 2.513 2.827 3.145 3.456
200 40
traction 301.59 0.603 0.905 1.206 1.508 1.810 2.111 2.413 2.714 3.016 3.318

FORCE DE POUSSEE ET DE TRACTION DES VERINS PNEUMATIQUES

Diamètre Diamètre Sens du Surface Forces de poussée et de traction théoriques des vérins pneumatiques en daN(kg), en fonction de la pression
du piston de tige travail du piston
en mm en mm en cm2 1 bar 2 bar 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 7 bar 8 bar 9 bar 10 bar
poussée 1.13 1.1 2.3 3.4 4.5 5.7 6.8 7.9 9.0 10.2 11.3
12 4
traction 1.00 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 9.0 10.0 10.0
poussée 2.01 2.0 4.0 6.0 8.0 10.1 12.1 14.1 18.1 18.1 20.1
16 6
traction 1.73 1.73 3.5 5.2 6.9 8.7 10.4 12.1 13.8 156 17.3
poussée 3.14 3.1 6.3 9.4 12.6 15.7 18.8 22 25.2 28.2 31.4
20 8
traction 2.64 2.6 5.3 7.9 10.6 13.2 15.8 18.5 21.2 23.8 26.4
poussée 4.91 4.9 9.8 14.7 19.6 24.5 29.4 34.3 39.2 44.1 49.0
25 12
traction 3.76 3.8 7.6 11.4 15.2 19.0 22.8 26.6 30.4 34.2 38.0
poussée 8.04 8.0 16.0 24.0 32.0 40.0 48.0 58.0 64.0 72.0 80.0
32 12
traction 6.91 6.9 13.8 20.7 27.6 34.5 41.4 48.3 55.2 62.1 69.0
poussée 12.56 12.6 25.2 37.8 50.4 63.0 75.6 88.2 100.8 113.4 126.0
40 16
traction 10.55 10.6 21.2 31.8 42.4 53.0 63.6 74.2 84.2 95.4 106.0
poussée 19.63 20.0 39.0 59.0 78.0 98.0 118.0 137.0 157.0 176.0 196.0
50 20
traction 16.49 17.0 33.0 50.0 86.0 83.0 99.0 116.0 132.0 149.0 165.0
poussée 31.16 31.0 62.0 94.0 125.0 158.0 187.0 218.0 250.0 281.0 312.0
63 20
traction 28.02 28.0 56.0 84.0 112.0 140.0 168.0 196.0 224.0 252.0 230.0
poussée 50.24 50.0 100.0 151.0 201.0 251.0 301.0 351.0 402.0 452.0 502.0
80 25
traction 45.36 45.0 91.0 136.0 181.0 227.0 272.0 317.0 362.0 408.0 453.0
poussée 78.54 79.0 157.0 236.0 314.0 393.0 471.0 550.0 628.0 707.0 785.0
100 32
traction 70.5 71.0 141.0 222.0 282.0 353.0 423.0 494.0 564.0 635.0 705.0
poussée 122.66 123.0 245.0 368.0 491.0 614.0 735.0 859.0 962.0 1104.0 1227.0
125 32
traction 114.67 115.0 229.0 344.0 458.0 573.0 688.0 802.0 917.0 1031.0 1146.0
poussée 201.06 201.0 402.0 603.0 804.0 1005.0 1206.0 1407.0 1608.0 1809.0 2010.0
160 40
traction 188.49 189.0 377.0 565.0 754.0 942.0 1130.0 1319.0 1507.0 1696.0 1855.0
poussée 314.15 314.0 628.0 943.0 1257.0 1571.0 1885.0 2199.0 2514.0 2828.0 3142.0
200 40
traction 301.59 302.0 603.0 905.0 1206.0 1508.0 1810.0 2111.0 2413.0 2714.0 3016.0

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
1.1
GENERALITES

DEBIT DES APPAREILS


Le facteur Kv est une valeur de référence obtenue sur des bancs de tests. Le montage permettant de
déterminer cette valeur consiste à faire passer de l’eau dans l’appareil à tester.
Le Kv est égal à 1 lorsque 1 m3/s d’eau s’écoule dans l’appareil avec une perte de charge de 1 bar. Il existe
également le facteur Kv, mais mesuré en dm3/s.

1 le facteur Cv est utilisé dans les pays anglo-saxons. La définition est identique au facteur Kv, mais mesuré
en US Gallons à 60° F (15.6°C) avec une perte de charge de 1 PSI.
Le débit nominal normal QNn correspond au débit d’air pouvant passer par un appareil à une température
de 0°C, avec une pression d’entrée de 6 bar, et une pression de sortie de 5 bar.
Les valeurs du tableau ci-dessous ont été obtenues avec les formules suivantes :
Kv = QNn Cv = QNn
1100 984
avec QNn débit nominal normal en l/min

QNm en l/min Kv Cv QNm en l/min Kv Cv QNm en l/min Kv Cv


10 0.009 0.010 550 0.500 0.558 3500 3.182 3.556
50 0.045 0.051 600 0.545 0.609 4000 3.636 4.065
80 0.072 0.081 650 0.591 0.660 4500 4.091 4.573
100 0.091 0.102 700 0.636 0.711 5000 4.545 5.081
120 0.109 0.122 750 0.682 0.762 5500 5.000 5.589
150 0.136 0.152 800 0.727 0.813 6000 5.454 6.097
180 0.163 0.183 900 0.818 0.914 6500 5.909 6.605
200 0.182 0.203 1000 0.909 1.016 7000 6.364 7.113
250 0.227 0.254 1200 1.091 1.219 7500 6.818 7.621
300 0.273 0.305 1500 1.364 1.524 8000 7.272 8.130
330 0.300 0.335 1750 1.590 1.778 8500 7.727 8.638
400 0.364 0.407 2000 1.818 2.032 9000 8.182 9.146
450 0.409 0.457 2500 2.272 2.540 9500 8.636 9.654
500 0.455 0.508 3000 2.727 3.048 10000 9.091 10.162

VITESSE ET AMORTISSEMENT PNEUMATIQUE DES VERINS


Afin d’éviter les chocs en fin de course, certains vérins sont équipés d’amortissements pneumatiques intégrés
réglables. Ils ont pour but d’annuler le choc engendré par l’énergie cinétique de la masse en mouvement
ainsi que la force générée par la poussée de l’air sur le piston.
La valeur maximale de la charge, pouvant être amortie par les amortisseurs pneumatiques, dépend de
la masse en mouvement et de sa vitesse. Le diagramme ci-dessous indique les capacités maximales d’amortis-
sement en kg, en fonction de la vitesse pour chaque diamètre de vérin utilisé à une pression de 6 bar.

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
1.2
GENERALITES

TABLEAU DE CONVERSION DES UNITES DE PRESSION


Utilisation du tableau : en partant des unités qui se trouvent dans la colonne de gauche, il faut multiplier
par les coefficients du tableau et lire la nouvelle unité sur la première ligne en haut du tableau.

Unités Pa kPa MPa bar mbar Kp/cm 2 cmH2O mmHg P.S.I


Pa
kPa
MPa
bar
1
103
106
105
10
1
103
102
-3
10

1
-6

10-3

10-1
10-5

10-2
10
1
10
10
-2

104
103
10,1972.10-6
10,1972.10-3
10,1972
1,01972
10,1972.10-3
10,1972
10,1972.103
1,01972.103
7,50062.10-3
7,50062
7,50062.103
750,062
0,145038.10-3
0,145038
0,145038.103
14,5038
1
mbar 100 0,1 10-4 10-3 1 1,01972.10-3 1,01972 0,750062 14,5038.10-3
Kp/cm2 98066,5 98,0665 98,0665.10-3 0,989665 980,665 1 1000 735,559 14,2233
cmH2O 98,0665 98,0665.10-3 98,0665.10-6 0.98665.10-3 0.98665 10-3 1 0,735559 14,2233.10-3
mmHg 133,322 133,322.10-3 133,322.10-6 1,33322.10-3 1,33322 1,35951.10-3 1,35951 1 19,3368.10-3
P.S.I 6894,76 6,89476 6,89476.10-3 68,9476.10-3 68,9476 70,307.10-3 70,307 51,7149 1

TABLEAU DE CONVERSION DES UNITES DE DEBIT


Utilisation du tableau : en partant des unités qui se trouvent dans la colonne de gauche, il faut multiplier
par les coefficients du tableau et lire la nouvelle unité sur la première ligne en haut du tableau.

Ft 3/min Gallon/min
Unités m3/s l/s cm3/s m3/h m3/min l/h L/min (scfm) (USA)
m3/s 1 103 106 3600 60 3,6.106 60.103 2,1188.103 15,850.103
l/s 10-3 1 103 3,6 60.10-3 3,6.103 60 2,1188 15,850
cm3/s 10-6 103 1 3600.10-6 60.10-6 3,6 60.10-3 2,1188.10-3 15,850.10-3
m3/h 0,27778.10-3 0,27778-6 0,27778.103 1 16,667.10-3 103 16,667 0,58856 4,4028
m3/min 16,667.10-3 16,667-6 16,667.103 60 1 6.104 103 35,313 264,17-3
l/h 0,2778.10-6 0,27778.10-3 0,27778 10-3 16,667.10-6 1 16,667.10-3 0,58856.10-3 4,4028.10-3
L/min 16,667.10-6 16,667.10-3 16,667 60.10-3 10-3 60-3 1 35,313.10-3 264,17.10-3
Ft 3/min 0,47195.10-3 0,47195 0,47195.103 1,6990 28,317.10-3 1,6990.103 28,317 1 7,4804
Gallon/min 63,090.10-6 63,090.10-3 63,090 0,22712 3,7854.10-3 227,12 3,7854 0,13368 1

INDICE DE PROTECTION DES APPAREILS ELECTRIQUES


INDICE DESIGNATION INDICE DESIGNATION
1 2
0 Sans protection 0 Sans protection
Protection contre Protection contre les chutes

IP 5 4 1 les corps solides


≥ Ø 50 mm
Protection contre
1 verticales de gouttes d'eau,
(condensation)
Protection contre les chutes
2 les corps solides 2 de gouttes d'eau jusqu'à
≥ Ø 12 mm 15° d'inclinaison
Protection contre
Protection contre l'eau en
3 les corps solides 3
pluie jusqu'à 60° d'inclinaison
≥ Ø 2.5 mm
Protection contre
Protection contre les projections
4 les corps solides 4
d'eau de toutes directions
≥ Ø 1 mm
INDICE Protection contre Protection contre les jets d'eau
5 5
1 les dépôts de poussière à la lance de toutes directions
Protection totale contre Protection contre les projections
INDICE 6 les pénétrations de 6 puissantes d'eau à la lance,
2
poussière assimilables aux paquets de mer
Protection contre les effets
7
d'une immersion temporaire

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
1.3
VERINS, ACTIONNEURS ET FIXATIONS
VERINS CARTOUCHE série CF MICRO-VERINS ISO 6432 série MI VERINS RONDS série RO VERINS COMPACTS UNITOP série CO

Page 2.2 Page 2.3 - 2.8 Page 2.9 - 2.13 Page 2.14 - 2.19

VERINS COMPACTS GUIDE série CG VERINS ISO 6431 - VDMA série VD BLOQUEURS DE TIGE série BM et BI UNITE DE GUIDAGE série GU et GH

Page 2.20 - 2.21 Page 2.22 - 2.27 Page 2.28 - 2.29 Page 2.30 - 2.33
2
VERINS SANS TIGE série SL et SC CAPTEURS MAGNETIQUES

Page 2.34 - 2.41 Page 2.42 - 2.43

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.1
MINI VERINS FILETES série CF

Série de mini vérins simple effet avec corps fileté


pour permettre le réglage de la position du vérin.
Les encombrements de ces vérins sont réduits
au maximum.
Ils sont livrables en 3 courses standard 5, 10 et 16 mm.
Ils existent uniquement en version simple effet.

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRESSION D'UTILISATION MINI. 2 BAR, MAXI. 7 BAR
TEMPERATURE D'UTILISATION -20°c à +80°c
FLUIDE AIR LUBRIFIE OU NON
MATIERES CORPS LAITON NICKELE
TIGE ACIER INOXYDABLE AISI 303
JOINTS POLYURETHANE
PISTON ALUMINIUM

ALESAGE COURSES FORCE EN POUSSEE FORCE DU RESSORT en N CHARGE LATERALE MAXI.


STANDARD à 6 bar en N 5 10 15 ADMISSIBLE en N
6 5,10,15 14 1,4 2 1,5 0,1
10 5,10,15 42 3,9 3,4 2,9 0,15
16 5,10,15 109 9,9 8,7 7,4 0,2

CODE PRODUIT
CF 006 S 0005 S F
CF: Mini vérin 006 : Alésage S : Simple effet 0005 : Course 5 mm S : Sans amortissement F: Tige filetée
L: Tige lisse

VERIN CARTOUCHE
TIGE FILETEE TIGE LISSE
CF...S...SF CF...S...SL

ALESAGE A B C D D2 E F J H M CH N CHA
5 10 15
6 M10X1 8.5 M5 3 M3 9 5 19.5 26.5 33.5 8 3 14 2.4 5.5
10 M15X1.5 12 M5 4 M4 14 7 23 29.5 36.5 10.5 4 19 2 7
16 M22X1.5 19 M5 5 M5 20 6 27 32 37 13 5 27 4 8

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.2
MICRO VERINS ISO 6432 série MI

Ces vérins sont conformes à la norme ISO 6432.


Ils sont de ce fait parfaitement interchangeables
avec des vérins possédant la même norme.
Les têtes de vérin sont serties sur le fût en acier
inoxydable. Ces vérins ne sont donc pas démontables.
Les joints sont en polyuréthane ce qui assure
à ces vérins une excellente durée de vie.

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRESSION D'UTILISATION MAXI. 10 BAR
TEMPERATURE D'UTILISATION -30°c à +80°c
FLUIDE AIR FILTRE 50 µ LUBRIFIE OU NON
NORME ISO 6432
MATIERES TETES ALUMINIUM ANODISE
FUT ACIER INOXYDABLE AISI 304
TIGE ACIER INOXYDABLE AISI 303
PISTON LAITON
JOINTS POLYURETHANE
RESSORT (SIMPLE EFFET) ACIER INOXYDABLE AISI 302
OPTIONS SUR DEMANDE VERIN ENTIEREMENT EN ACIER INOXYDABLE 303 OU 316
JOINTS FKM POUR TEMPERATURE MAX. 150°c
VERINS SUR PLAN
COURSES STANDARD VERSION DOUBLE EFFET 10,25,50,80,100,125,160,200,250,320,400,500 mm
VERSION SIMPLE EFFET 10,25,50 mm

CODE PRODUIT
MI 025 D 0125 E M
MI : Micro-vérin 025 : Alésage D : Double effet 0125 : Course 125 A : Amortissements pneumatiques M : Magnétique
ISO 6432 T : Tige traversante E : Amortissements élastiques N : Non magnétique
S : Simple effet
R : Simple effet ressort arrière

TYPE MI... S TYPE MI... A TYPE MI... D


(simple effet) (amortissements pneumatiques) (double effet)
ALESAGE FORCE DU RESSORT FORCE EN POUSSEE
LONGUEUR DE FORCE EN POUSSEE FORCE EN TRACTION
en N à 6 bar en N
L'AMORTISSEMENT en mm à 6 bar en N à 6 bar en N
mini. maxi. mini. maxi.
8 2.5 5 25.5 28 - 30.5 22.9
10 2.5 5 42.7 45.2 - 47.7 39.9
12 4 6 62.7 64.7 - 68.7 51.3
16 11 21 101.1 111.5 16 122.1 104.5
20 14 24 166.8 176.8 18 190.8 159.6
25 15 25 273.2 283.2 20 298.2 249.3

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.3
MICRO VERINS ISO 6432 série MI

DOUBLE EFFET AMORTISSEMENTS ELASTIQUES


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
MI...D...EN MI...D...EM

2
Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE A A1 B C D D1 D3 E F G G1 G2 G3 K L L2 N CH R M
8 M4 4 M12X1.25 16 8 9.27 15 4 12 64 74 36 46 16 12 21 6 / M5 86
10 M4 4 M12X1.25 16 8 11.27 15 4 12 64 74 36 46 16 12 21 6 / M5 86
12 M6 6 M16X1.5 19 12 13.27 18 6 16 75 88 38 48 22 18 27 9 5 M5 104
16 M6 6 M16X1.5 19 12 17.27 18 6 16 82 93 43 53 22 18 27 9 5 M5 109
20 M8 8 M22X1.5 27 16 21.27 25.5 8 20 95 111 51.5 67 24 20 32 12 7 G1/8" 131
25 M10X1.25 10 M22X1.5 30 16 26.5 28.5 8 22 104 118 52 68 28 22 36 12 9 G1/8" 140

DOUBLE EFFET TIGE TRAVERSANTE AMORTISSEMENTS ELASTIQUES


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
MI...T...EN MI...T...EM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE A A1 B D C F G2 CH L2 R
8 M4 4 M12X1.25 62 78 12 36 - 21 M5
10 M4 4 M12X1.25 62 78 12 36 - 21 M5
12 M6 6 M16X1.5 70.5 94 16 38 5 27 M5
16 M6 6 M16X1.5 74.5 96.5 16 43 5 27 M5
20 M8 8 M22X1.5 92 116 20 51.5 7 32 G1/8"
25 M10X1.25 10 M22X1.5 97 125 22 52 9 36 G1/8"

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.4
MICRO VERINS ISO 6432 série MI

DOUBLE EFFET AMORTISSEMENTS PNEUMATIQUES


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
MI...D...AN MI...D...AM

2
Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE A A1 B C D D1 D3 E F G G1 G2 K L L2 N CH R P M
16 M6 6 M16X1.5 21 12 17.27 18 6 16 82 93 43 21 17 26 9 5 M5 55 109
20 M8 8 M22X1.5 27 16 21.27 25.5 8 20 95 111 51.5 24 20 32 12 7 G1/8" 67 131
25 M10X1.25 10 M22X1.5 30 16 26.5 28.5 8 22 104 118 52 28 22 36 12 9 G1/8" 68 140

DOUBLE EFFET TIGE TRAVERSANTE AMORTISSEMENTS PNEUMATIQUES


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
MI...T...AN MI...T...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE A B D D1 D2 F G2 L2 R CH
16 76 97 M6 6 M16X1.5 16 43 26 M5 5
20 91.5 116 M8 8 M22X1.5 20 51.5 32 G1/8" 7
25 96.5 125 M10X1.25 10 M22X1.5 22 52 36 G1/8" 9

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.5
MICRO VERINS ISO 6432 série MI

SIMPLE EFFET
NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
MI...S...EN MI...S...EM

2
Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE A A1 B C D D1 D3 E F G G1 G2 G3 K L L2 N CH R M
8 M4 4 M12X1.25 16 8 9.27 15 4 12 64 74 36 46 16 12 21 6 - M5 86
10 M4 4 M12X1.25 16 8 11.27 15 4 12 64 74 36 46 16 12 21 6 - M5 86
12 M6 6 M16X1.5 19 12 13.27 18 6 16 75 88 38 48 22 18 27 9 5 M5 104
16 M6 6 M16X1.5 19 12 17.27 18 6 16 82 93 43 53 22 18 27 9 5 M5 109
20 M8 8 M22X1.5 27 16 21.27 25.5 8 20 95 111 51.5 67 24 20 32 12 7 G1/8" 131
25 M10X1.25 10 M22X1.5 30 16 26.5 28.5 8 22 104 118 52 68 28 22 36 12 9 G1/8" 140

SIMPLE EFFET RESSORT ARRIERE


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
MI...R...EN MI...R...EM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE A A1 B F GP L2 CH R
8 M4 4 M12X1.25 12 84 21 - M5
10 M4 4 M12X1.25 12 91 21 - M5
12 M6 6 M16X1.5 16 99 27 5 M5
16 M6 6 M16X1.5 16 113 27 5 M5
20 M8 8 M22X1.5 20 128 32 7 G1/8"
25 M10X1.25 10 M22X1.5 22 137 36 9 G1/8"

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.6
MICRO VERINS ISO 6432 série MI

BRIDES
MI BRD *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** A AF B C L L1 N R R1 S
8 008 12 65 4.5 30 22 40 13 11 5 3
10 008 12 65 4.5 30 22 40 13 11 5 3
12 012 16 76 5.5 40 30 52 18 15 6 4
16 012 16 82 5.5 40 30 52 18 15 6 4

2
20 020 22 97 6.5 50 40 66 19 20 8 5
25 020 22 102.5 6.5 50 40 66 23 20 8 5

EQUERRES
MI EQH *** M 000
(Matière Acier)
Code pour
1 couple d’équerres

ALESAGE *** A B C D F G PA PO R S VO V
8 008 12 4.5 25 35 16 11 73 68 10 3 16 26
10 008 12 4.5 25 35 16 11 73 68 10 3 16 26
12 012 16 5.5 32 42 20 14 86 78 13 4 20 33
16 012 16 5.5 32 42 20 14 92 84 13 4 20 33
20 020 22 6.5 40 54 25 17 109 102 20 5 25 45
25 020 22 6.5 40 54 25 17 114.5 103.4 20 5 25 45

ARTICULATIONS ARRIERES
MI ARF *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** B B1 C E H L N NF O P S
8 008 4.5 4 12.5 5 24 22 8 57.5 18 1.5 2.5
10 008 4.5 4 12.5 5 24 22 8 57.5 18 1.5 2.5
12 012 5.5 6 15 5 27 25 12 68 24 1.5 3
16 012 5.5 6 15 5 27 25 12 75 24 1.5 3
20 020 6.5 8 20 6 30 32 16 85 31 2 4
25 020 6.5 8 20 6 30 32 16 94 31 2 4

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.7
MICRO VERINS ISO 6432 série MI

ECROUS DE TIGE ET DE NEZ


MI ECN *** M 000 MI ECT *** M 000
(Ecrou de nez Matière Acier) (Ecrou de tige Matière Acier)

ALESAGE ECROU DE NEZ ECROU DE TIGE


*** ***
A B C A B C
08 008 M12X1.25 19 6 008 M4 7 2
10 008 M12X1.25 19 6 008 M4 7 2
12 012 M16X1.5 22 5 012 M6 10 3
16 012 M16X1.5 22 5 012 M6 10 3
20 020 M22X1.5 27 8 020 M8 13 4
25 020 M22X1.5 27 8 025 M10X1.25 17 6

CHAPES DE TIGE
MI CTF *** M 000

2
(Matière Acier)

ALESAGE *** A B D1 KK L L1 N
08 008 4 8 4 M4 21 16 8
10 008 4 8 4 M4 21 16 8
12 012 6 12 6 M6 31 24 12
16 012 6 12 6 M6 31 24 12
20 020 8 16 8 M8 42 32 16
25 025 10 20 10 M10X1.25 52 40 20

CHAPES DE TIGE A ROTULE


MI CTR *** M 000
(Matière Acier et Bronze)

ALESAGE *** A B D D2 D5 H1 L3 KK L4 W
08 008 13 8 5 18 11 27 10 M4 36 9
10 008 13 8 5 18 11 27 10 M4 36 9
12 012 13 9 6 20 13 30 12 M6 40 11
16 012 13 9 6 20 13 30 12 M6 40 11
20 020 14 12 8 24 16 36 16 M8 48 14
25 025 13 14 10 28 19 43 20 M10X1.25 57 15

CHAPES DE TIGE AUTO-ALIGNANTE


MI CTA *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** B C CH CH1 G H KK M SW


12 012 35 10 7 13 8.5 14.5 M6 10 5
16 012 35 10 7 13 8.5 14.5 M6 10 5
20 020 57 20 12 17 12.5 19 M8 20 7
25 025 71 20 12 30 22 32 M10X1.25 20 12

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.8
VERINS RONDS série RO

Vérins ronds proposés dans une gamme


de diamètres de 32 à 63 mm.
Les têtes de vérin sont serties sur le fût en acier
inoxydable. Ces vérins ne sont donc pas démontables.
Les joints sont en polyuréthane ce qui assure
à ces vérins une excellente durée de vie.

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRESSION D'UTILISATION MAXI. 10 BAR
TEMPERATURE D'UTILISATION -30°c à +80°c
FLUIDE AIR FILTRE 50 µ LUBRIFIE OU NON
MATIERES TETES ALUMINIUM ANODISE
FUT ACIER INOXYDABLE AISI 304
TIGE ACIER INOXYDABLE AISI 420
PISTON ALUMINIUM
JOINTS POLYURETHANE
RESSORT (SIMPLE EFFET) ACIER INOXYDABLE AISI 302
OPTIONS SUR DEMANDE VERIN ENTIEREMENT EN ACIER INOXYDABLE 303 OU 316
JOINTS FKM POUR TEMPERATURE MAX. 150°c
VERINS SUR PLAN
COURSES STANDARD VERSION DOUBLE EFFET 25,50,80,100,125,160,200,250,320,400,500 mm
VERSION SIMPLE EFFET 10,25,50 mm

CODE PRODUIT
RO 025 D 0125 E M
RO : vérin rond 025 : Alésage D : Double effet 0125 : Course 125 A : Amortissements pneumatiques M : Magnétique
T : Tige traversante E : Amortissements élastiques N : Non magnétique
S : Simple effet S : Sans amortissement
R : Simple effet ressort arrière

TYPE RO... S/R TYPE RO... A TYPE RO... D


(simple effet) (amortissements pneumatiques) (double effet)
ALESAGE FORCE DU RESSORT FORCE EN POUSSEE
LONGUEUR DE FORCE EN POUSSEE FORCE EN TRACTION
en N à 6 bar en N
L'AMORTISSEMENT en mm à 6 bar en N à 6 bar en N
mini. maxi. mini. maxi.
32 49.50 77.50 364.1 392.1 19 441.60 415.60
40 61.80 107.91 585.1 631.3 22 693.10 649.70
50 76.50 111.83 971.5 1006.8 27 1083.30 1020.60
63 76.50 111.83 1608 1643.3 27 1719.80 1635.00

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.9
VERINS RONDS série RO

DOUBLE EFFET AMORTISSEMENTS ELASTIQUES


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
RO...D...EN RO...D...EM

2
Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE AM F BE BF EE KK MM PB VA WF XC Y ZN C D CH
32 20 M8X1 M30X1.5 30 G1/8" M10X1.25 12 78 14 38 96 47 148 33.6 17.5 10
40 24 M10X1 M38X1.5 35 G1/4" M12X1.25 16 89 16 45 113 57 174 41.6 21 14
50 32 M12X1.5 M45X1.5 38 G1/4" M16X1.5 20 96 18 50 120 62 188 52.4 26.5 18
63 32 M14X1.5 M45X1.5 38 G3/8" M16X1.5 20 98 18 50 124 63 192 65.4 32.5 18

DOUBLE EFFET TIGE TRAVERSANTE AMORTISSEMENTS ELASTIQUES


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
RO...T...EN RO...T...EM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE A AM B CH D D1 D2 F PB R Y
32 134 20 172 10 M10X1.25 12 M30X1.5 M8X1 78 G1/8" 47
40 158 24 203 14 M12X1.25 16 M38X1.5 M10X1 89 G1/4" 57
50 170 32 220 18 M16X1.5 20 M45X1.5 M12X1.5 96 G1/4" 62
63 174 32 224 18 M16X1.5 20 M45X1.5 M14X1.5 98 G3/8" 63

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.10
VERINS RONDS série RO

DOUBLE EFFET AMORTISSEMENTS PNEUMATIQUES


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
RO...D...AN RO...D...AM

2
Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE AM F BE BF EE KK MM PB VA WF XC Y ZN C D CH D1
32 20 M8X1 M30X1.5 30 G1/8" M10X1.25 12 78 14 38 96 47 148 33.6 17.5 10 33.6
40 24 M10X1 M38X1.5 35 G1/4" M12X1.25 16 89 16 45 113 57 174 41.6 21 14 41.6
50 32 M12X1.5 M45X1.5 38 G1/4" M16X1.5 20 96 18 50 120 62 188 52.4 26.5 18 52.4
63 32 M14X1.5 M45X1.5 38 G3/8" M16X1.5 20 98 18 50 124 63 192 65.4 32.5 18 65.4

DOUBLE EFFET TIGE TRAVERSANTE AMORTISSEMENTS PNEUMATIQUES


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
RO...T...AN RO...T...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE A AM B CH D D1 D2 F PB R Y
32 134 20 172 10 M10X1.25 12 M30X1.5 M8X1 78 G1/8" 47
40 158 24 203 14 M12X1.25 16 M38X1.5 M10X1 89 G1/4" 57
50 170 32 220 18 M16X1.5 20 M45X1.5 M12X1.5 96 G1/4" 62
63 171.5 32 224 18 M16X1.5 20 M45X1.5 M14X1.5 98 G3/8" 63

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.11
VERINS RONDS série RO

SIMPLE EFFET
NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
RO...S...EN RO...S...EM

2
Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE AM F BE BF EE KK MM PB VA WF XC Y ZN C D CH D1
32 20 M8X1 M30X1.5 30 G1/8" M10X1.25 12 78 14 38 96 47 148 33.6 17.5 10 33.6
40 24 M10X1 M38X1.5 35 G1/4" M12X1.25 16 89 16 45 113 57 174 41.6 21 14 41.6
50 32 M12X1.5 M45X1.5 38 G1/4" M16X1.5 20 96 18 50 120 62 188 52.4 26.5 18 52.4
63 32 M14X1.5 M45X1.5 38 G3/8" M16X1.5 20 98 18 50 124 63 192 65.4 32.5 18 65.4

ECROUS DE TIGE
RO ECT *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** A B C
32 032 M10X1.25 17 6
40 040 M12X1.25 19 7
50 050 M16X1.5 24 8
63 050 M16X1.5 24 8

ECROUS DE NEZ
RO ECN *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** A B C D E
32 032 45 M30X1.5 40 7 5
40 040 50 M38X1.5 46 8 5
50 050 58 M45X1.5 52 9 6
63 050 58 M45X1.5 52 9 6

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.12
VERINS RONDS série RO

TOURILLONS
RO TRF *** M 000
(Matière Acier)
Code pour 1 couple

ALESAGE *** A D E F I L3 L1 L4
032 M8X1 8 14 10 5 51 125 47
040 M10X1 9.5 16.5 12 6 61 146 57
050

2
M12X1.5 11 20 14 6 75 158 62
063 M14X1.5 13 28 16 8 92 161 63

EQUERRES
RO EQH *** M 000
(Matière Acier)
Code pour 1 couple d’équerres

ALESAGE *** A B C D E F G H I L M N P Q L2 L3
032 66 49 21 4 52 14 28 14 28 30 7 7 7 4 124 148
040 80 58 30 5 60 18 30 20 33 38 9 9 10 5 153 178
050 90 70 30 6 70 20 40 20 40 45 9 9 10 6 160 190
063 96 80 30 6 76 20 50 20 45 45 9 9 10 6 164 195

ARTICULATIONS ARRIERES
RO ARF *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** A A1 A2 A3 B C D E F G G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 I R6 Q R
032 40 18 6 6 24 20 20 35 38.1 4 4 10 M8X1 12 15 10 13 7 12 4 125
040 50 21.6 7 7 30 28 27 40 46.1 5 5 12 M10X1 15 20 12 17 9 13 5 146
050 54 26.4 9 8.5 34 36 30 45 57.1 6 6 14 M12X1.5 18 23 14 19 9 14 6 158
063 65 33.5 15 8.5 35 42 34 50 70.1 6 6 16 M14X1.5 20 23 16 19 9 16 6 161

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.13
VERINS COMPACTS série CO

Les vérins compacts de la série CO sont en


conformité avec la norme européenne UNITOP
pour les diamètres 32 à 100 mm.
Les cotes d'encombrement sont réduites
au maximum ce qui permet l'utilisation de ces vérins
dans des endroits particulièrement exigus.
Le nouveau profil du tube et des têtes permet
l'utilisation de mini détecteurs de position
qui sont ainsi noyés dans le profil du vérin.
L'amortissement de la course est assuré
par un dispositif élastique qui se trouve sur le piston.
Il sont uniquement proposés en version à piston
2 magnétique pour la détection sans contact.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRESSION D'UTILISATION MAXI. 10 BAR
TEMPERATURE D'UTILISATION -30°c à +80°c
FLUIDE AIR FILTRE 50 µ LUBRIFIE OU NON
NORME EUROPEENNE UNITOP STANDARD
MATIERES TETES ALUMINIUM ANODISE
FUT PROFILE ALUMINIUM ANODISE
TIGE ACIER INOXYDABLE AISI 303
PISTON ALUMINIUM
JOINTS POLYURETHANE
OPTIONS SUR DEMANDE JOINTS FKM POUR TEMPERATURE MAXIMALE 150°c
COURSE JUSQU'À 400 MM
VERINS SUR PLAN
COURSES STANDARD VERSION DOUBLE EFFET 5,10,15,20,25,30,40,50,60,70,80,90,100 mm
VERSION SIMPLE EFFET 5,10,15,20,25,30,40,50 mm

CODE PRODUIT
CO 025 D 0125 E M
CO : Vérin compact 025 : Alésage D : Double effet 0125 : Course 125 E : Amortissements élastiques M : Magnétique
UNITOP T : Tige traversante
S : Simple effet
R : Simple effet ressort arrière
A : Anti-rotation

TYPE CO... D TYPE CO... A TYPE CO... T TYPE CO... S TYPE CO... R
ALESAGE POUSSEE TRACTION PRESSION POUSSEE TRACTION PRESSION POUSSEE TRACTION PRESSION POUSSEE TRACTION PRESSION POUSSEE TRACTION PRESSION
en N en N TRAVAIL en N en N TRAVAIL en N en N TRAVAIL en N en N TRAVAIL en N en N TRAVAIL
à 6 bar à 6 bar en bar à 6 bar à 6 bar en bar à 6 bar à 6 bar en bar à 6 bar à 6 bar en bar à 6 bar à 6 bar en bar
012 121 91 1.1-10 121 91 1.6-10 91 91 1.4-10 110 6 1.6-10 6 81 2.1-10
016 121 91 1.1-10 121 91 1.6-10 91 91 1.4-10 110 6 1.6-10 6 81 2.1-10
020 188 142 1.0-10 188 142 1.5-10 142 142 1.3-10 174 7 1.4-10 7 128 1.9-10
025 295 248 0.8-10 295 248 1.2-10 248 248 1.0-10 270 12 1.3-10 12 224 1.6-10
032 482 415 0.7-10 482 415 1.1-10 415 415 0.9-10 450 16 1.1-10 16 384 1.3-10
040 754 687 0.6-10 754 687 0.9-10 687 687 0.8-10 708 23 1.0-10 23 642 1.1-10
050 1178 1058 0.5-10 1178 1058 0.8-10 1058 1058 0.7-10 1120 30 0.9-10 30 1002 1.0-10
063 1869 1750 0.4-10 1869 1750 0.7-10 1750 1750 0.6-10 1800 35 0.8-10 35 1682 0.9-10
080 3014 2829 0.4-10 3014 2829 0.6-10 2829 2829 0.5-10 2900 60 0.7-10 60 2715 0.8-10
100 4710 4420 0.3-10 4710 4420 0.5-10 4420 4420 0.4-10 4520 100 0.6-10 100 4231 0.7-10

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.14
VERINS COMPACTS série CO

DOUBLE EFFET
Ø 12-16-20-25 Ø 32-40-50-63-80-100 MAGNETIQUE
CO...D...EM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

* Pour les vérins diamètre 32 et 40 mm.


Il y a seulement 3 rainures pour détecteurs

ALESAGE A D D1 D2 D3 D4 D5 F4 G H H3 H4
magnétiques.

I K L L3 P W
2
012 29 6 M3 6 3.3 M4 6 0 M5 38 8 12.25 18 5 3.5 4 6 4.5
016 29 8 M4 6 3.3 M4 6 0 M5 38 8 12.25 18 6 3.5 4 8 4.5
020 36 10 M5 6 4.2 M5 7.5 0 M5 38 8 12.25 22 8 4.5 4 10 4.5
025 40 10 M5 6 4.2 M5 7.5 0 M5 39.5 8 12.75 26 8 4.5 4 10 5.5
032 50 12 M6 6 5.2 M6 9 4 G1/8" 44.5 8 14.5 32 10 5.5 4 12 6
040 58 12 M6 6 5.2 M6 9 3 G1/8" 45.5 8 14.75 42 10 5.5 4 12 6.5
050 67 16 M8 6 6.7 M8 10.5 0 G1/8" 45.5 8 14.75 50 13 6.5 4 12 7.5
063 80 16 M8 8 8.5 M10 13.5 0 G1/8" 50 8 14.25 62 13 8.5 4 14 7.5
080 100 20 M10 8 8.5 M10 13.5 0 G1/8" 56 8.5 16 82 17 8.5 4 15 8
100 124 25 M12 8 8.5 M10 13.5 0 G1/4" 66.5 10.5 19.25 103 22 8.5 4 20 10

TIGE TRAVERSANTE
Ø 12-16-20-25 Ø 32-40-50-63-80-100 MAGNETIQUE
CO...T...EM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

* Pour les vérins diamètre 32 et 40 mm.


Il y a seulement 3 rainures pour détecteurs
magnétiques.

ALESAGE A D D1 D3 D4 D5 F4 G H H3 H4 I K L P W
012 29 6 M3 3.3 M4 6 0 M5 38 8 12.25 18 5 3.5 6 4.5
016 29 8 M4 3.3 M4 6 0 M5 38 8 12.25 18 6 3.5 8 4.5
020 36 10 M5 4.2 M5 7.5 0 M5 38 8 12.25 22 8 4.5 10 4.5
025 40 10 M5 4.2 M5 7.5 0 M5 39.5 8 12.75 26 8 4.5 10 5.5
032 50 12 M6 5.2 M6 9 4 G1/8" 44.5 8 14.5 32 10 5.5 12 6
040 58 12 M6 5.2 M6 9 3 G1/8" 45.5 8 14.75 42 10 5.5 12 6.5
050 67 16 M8 6.7 M8 10.5 0 G1/8" 45.5 8 14.75 50 13 6.5 12 7.5
063 80 16 M8 8.5 M10 13.5 0 G1/8" 50 8 14.25 62 13 8.5 14 7.5
080 100 20 M10 8.5 M10 13.5 0 G1/8" 56 8.5 16 82 17 8.5 15 8
100 124 25 M12 8.5 M10 13.5 0 G1/4" 66.5 10.5 19.25 103 22 8.5 20 10

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.15
VERINS COMPACTS série CO

ANTI-ROTATION
Ø 12-16-20-25 Ø 32-40-50-63-80-100 MAGNETIQUE
CO...A...EM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

* Pour les vérins diamètre 32 et 40 mm.


Il y a seulement 3 rainures pour détecteurs

2 magnétiques.

ALESAGE A D D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 F4 G H H3 H4 I I4 I7 K L L3 L4 L5 S1 W
016 29 8 6 3.3 M4 6 9 5 M3 3 0 M5 38 8 12.25 18 14 9.9 6 3.5 4 3.8 1.0 6 4.5
020 36 10 6 4.2 M5 7.5 11 5 M4 4 0 M5 38 8 12.25 22 17 12.0 8 4.5 4 5.0 1.5 8 4.5
025 40 10 6 4.2 M5 7.5 14 6 M5 5 0 M5 39.5 8 12.75 26 22 15.6 8 4.5 4 5.0 1.5 8 5.5
032 50 12 6 5.2 M6 9 17 8 M5 5 4 G1/8" 44.5 8 14.5 32 28 19.8 10 5.5 4 6.5 2.5 10 6
040 58 12 6 5.2 M6 9 17 10 M5 5 3 G1/8" 45.5 8 14.75 42 33 23.3 10 5.5 4 6.5 2.5 10 6.5
050 67 16 6 6.7 M8 10.5 22 10 M6 6 0 G1/8" 45.5 8 14.75 50 42 29.7 13 6.5 4 7.5 2.5 12 7.5
063 80 16 8 8.5 M10 13.5 22 10 M6 6 0 G1/8" 50 8 14.25 62 50 35.4 13 8.5 4 7.5 2.5 12 7.5
080 100 20 8 8.5 M10 13.5 28 14 M8 8 0 G1/8" 56 8.5 16.0 82 65 46.0 17 8.5 4 9.0 3.0 14 8
100 124 25 8 8.5 M10 13.5 30 14 M10 10 0 G1/4" 66.5 10.5 19.25 103 80 56.6 22 8.5 4 10 3.0 14 10

SIMPLE EFFET
Ø 12-16-20-25 Ø 32-40-50-63-80-100 MAGNETIQUE
CO...S...EM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

* Pour les vérins diamètre 32 et 40 mm.


Il y a seulement 3 rainures pour détecteurs
magnétiques.

ALESAGE A D D1 D2 D3 D4 D5 F4 G H H3 H4 I K L L3 P W
012 29 6 M3 6 3.3 M4 6 0 M5 38 8 12.25 18 5 3.5 4 6 4.5
016 29 8 M4 6 3.3 M4 6 0 M5 38 8 12.25 18 6 3.5 4 8 4.5
020 36 10 M5 6 4.2 M5 7.5 0 M5 38 8 12.25 22 8 4.5 4 10 4.5
025 40 10 M5 6 4.2 M5 7.5 0 M5 39.5 8 12.75 26 8 4.5 4 10 5.5
032 50 12 M6 6 5.2 M6 9 4 G1/8" 44.5 8 14.5 32 10 5.5 4 12 6
040 58 12 M6 6 5.2 M6 9 3 G1/8" 45.5 8 14.75 42 10 5.5 4 12 6.5
050 67 16 M8 6 6.7 M8 10.5 0 G1/8" 45.5 8 14.75 50 13 6.5 4 12 7.5
063 80 16 M8 8 8.5 M10 13.5 0 G1/8" 50 8 14.25 62 13 8.5 4 14 7.5
080 100 20 M10 8 8.5 M10 13.5 0 G1/8" 56 8.5 16.0 82 17 8.5 4 15 8
100 124 25 M12 8 8.5 M10 13.5 0 G1/4" 66.5 10.5 19.25 103 22 8.5 4 20 10

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.16
VERINS COMPACTS série CO

SIMPLE EFFET RESSORT ARRIERE


Ø 12-16-20-25 Ø 32-40-50-63-80-100 MAGNETIQUE
CO...R...EM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

* Pour les vérins diamètre 32 et 40 mm.


Il y a seulement 3 rainures pour détecteurs

ALESAGE A D D1 D2 D3 D4 D5 F4 G H H3 H4
magnétiques.

I K L L3 P W
2
012 29 6 M3 6 3.3 M4 6 0 M5 38 8 12.25 18 5 3.5 4 6 4.5
016 29 8 M4 6 3.3 M4 6 0 M5 38 8 12.25 18 6 3.5 4 8 4.5
020 36 10 M5 6 4.2 M5 7.5 0 M5 38 8 12.25 22 8 4.5 4 10 4.5
025 40 10 M5 6 4.2 M5 7.5 0 M5 39.5 8 12.75 26 8 4.5 4 10 5.5
032 50 12 M6 6 5.2 M6 9 4 G1/8" 44.5 8 14.5 32 10 5.5 4 12 6
040 58 12 M6 6 5.2 M6 9 3 G1/8" 45.5 8 14.75 42 10 5.5 4 12 6.5
050 67 16 M8 6 6.7 M8 10.5 0 G1/8" 45.5 8 14.75 50 13 6.5 4 12 7.5
063 80 16 M8 8 8.5 M10 13.5 0 G1/8" 50 8 14.25 62 13 8.5 4 14 7.5
080 100 20 M10 8 8.5 M10 13.5 0 G1/8" 56 8.5 16.0 82 17 8.5 4 15 8
100 124 25 M12 8 8.5 M10 13.5 0 G1/4" 66.5 10.5 19.25 103 22 8.5 4 20 10

BRIDES
Ø 12-16-20-25 Ø 32-40-50-63-80-100 CO BRD *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** A3 B5 I I7 I8 P3 S2 T6 T7 H
012 29 55 18 43 - 5.5 10 5.5 10 38
016 29 55 18 43 - 5.5 10 5.5 10 38
020 36 70 22 55 - 5.5 10 6.5 12 38
025 40 76 26 60 - 4.5 10 6.5 12 39.5
032 50 80 32 65 32 4 10 7 14 44.5
040 60 102 42 82 36 3.5 10 9 14 45.5
050 68 110 50 90 45 4.5 12 9 18 45.5
063 87 130 62 110 50 7.5 15 9 18 50
080 107 160 82 135 63 7 15 12 23 56
100 128 190 103 163 75 5 15 14 28 66.5

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.17
VERINS COMPACTS série CO

EQUERRES
Ø 12-16-20-25 Ø 32-40-50-63-80-100 CO EQB *** M 000
(Matière Acier)
Code pour 1 couple d’équerres

2 ALESAGE *** A2 B2 E1 E2 I6 R2 S S3 H
012 13 17.5 22 9 18 5.5 30 3 38
016 13 17.5 22 9 18 5.5 30 3 38
020 16 22 27 11 22 6.5 36 4 38
025 16 22 30 13 26 6.5 40 4 39.5
032 18 26 32 16 32 6.5 50 5 44.5
040 20 28 42.5 21 42 9 60 5 45.5
050 24 32 47 25 50 9 68 6 45.5
063 27 39 59.5 31 62 11 84 6 50
080 30 42 65.5 41 82 11 102 8 56
100 33 45 78 51.5 103 13.5 123 8 66.5

ARTICULATIONS ARRIERES MALES


CO ARM *** A 000
(Matière Aluminium)

ALESAGE *** A3 B3 B4 E2 I R1 T T4 H
012 6 10 16 6 18 6 27 12 38
016 6 10 16 6 18 6 27 12 38
020 6 14 20 8 22 8 34 16 38
025 6 14 20 8 26 8 38 16 39.5

ARTICULATIONS ARRIERES FEMELLES


CO ARF *** A 000
(Matière Aluminium)

ALESAGE *** A3 B3 B4 E2 I P1 R1 T T2 T3 H
032 9 13 22 10 32 53 10 48 26 45 44.5
040 9 16 25 12 42 60 12.5 58 28 52 45.5
050 11 16 27 12 50 68 12.5 66 32 60 45.5
063 11 21 32 16 62 78 15 83 40 70 50
080 13 23 36 16 82 98 15 102 50 90 56
100 15 26 41 20 103 118 20 123 60 110 66.5

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.18
VERINS COMPACTS série CO

OPTION TIGE FILETEE


CO..........F

Pour obtenir cette variante, il faut rajouter F en fin de référence.

Pour les dimensions des vérins voir page 2.14

ALESAGE D K S T W
012 6 5 16 M6 4.5
016 8 6 20 M8 4.5
020 10 8 22 M10X1.25 4.5
025 10 8 22 M10X1.25 5.5
032 12 10 22 M10X1.25 6
040 12 10 22 M10X1.25 6.5
050 16 13 24 M12X1.25 7.5
063 16 13 24 M12X1.25 7.5
080 20 17 32 M16X1.5 8
100 25 22 40 M20X1.5 10
2
VARIANTE ENTRE AXE ISO 6431 VDMA SERIE CD
CD..........EM

ALESAGE D3 D4 D5 I L
032 5.2 M6 9 32.5 5.5
040 5.2 M6 9 38 5.5
050 6.7 M8 10.5 46.5 6.5
063 6.7 M8 10.5 56.5 6.5
080 8.5 M10 13.5 72 8.5
100 8.5 M10 13.5 89 8.5

VIS POUR FIXATION


CO VIS *** M 000
(Par sachet de 4 unités)

ALESAGE *** M L DK K S
012 012 M4 12 7 4 3
016 012 M4 12 7 4 3
020 020 M5 12 8.5 5 4
025 020 M5 12 8.5 5 4
032 032 M6 18 10 6 5
040 032 M6 18 10 6 5
050 050 M8 20 13 8 6
063 063 M10 20 16 10 8
080 080 M10 25 16 10 8
100 080 M10 25 16 10 8

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.19
VERINS COMPACTS GUIDES série CG

Ces vérins sont pourvus de guidages intégrés


soit par paliers lisses en bronze soit par paliers
à billes.
Le corps de ces vérins permet l'utilisation de
mini-détecteurs de position qui sont noyés
dans le profil aluminium.
Ils sont dotés en version standard de bagues
d'amortissement élastiques de fin de course.
Le piston est équipé d'un aimant permanent
pour la détection de fin de course sans contact.

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRESSION D'UTILISATION MAXI. 10 BAR
TEMPERATURE D'UTILISATION -20°c à + 80°c
FLUIDE AIR FILTRE 50 µ LUBRIFIE OU NON
MATIERES PLAQUE ET CORPS ALUMINIUM ANODISE
TIGE ACIER C 40 CHROMEE
PISTON ALUMINIUM
JOINTS POLYURETHANE 90 SH
GUIDAGE POUR VERSION L PALIERS LISSES BRONZE
GUIDAGE POUR VERSION B PALIERS À BILLES
OPTIONS SUR DEMANDE JOINTS FKM POUR TEMPERATURE MAXIMALE 150°c
TIGE EN ACIER INOXYDABLE
VERINS SUR PLAN
COURSES STANDARD ALESAGE 16 mm 10,20,30,40,50 mm
ALESAGE 20 ET 25 mm 20,30,40,50,75,100 mm
ALESAGE 32,40 ET 50 mm 25,50,75,100 mm

CODE PRODUIT
CG 032 B 075 E M
CG: Vérin compact 032 : Alésage B : Paliers à billes 075 : Course 75 mm E : Amortissements élastiques M: Magnétique
guidé L : Paliers lisses bronze

EFFORTS ADMISSIBLES EN STATIQUE en daN COUPLES ADMISSIBLES EN STATIQUE en daN/cm


SUR LA PLAQUE DE LIAISON

COURSES COURSES
ALESAGE TYPE ALESAGE TYPE
10 20 25 30 40 50 75 100 10 20 25 30 40 50 75 100
16 L 3.5 2.9 - 2.6 2.3 1.9 - - 16 L 5.2 4.4 - 3.6 3.2 2.8 - -
16 B 3.9 3.1 - 2.7 3.8 3.4 - - 16 B 7.4 5.9 - 4.9 7.2 6.5 - -
20 L - 5.2 - 4.5 3.9 3.5 5.8 5 20 L - 9.3 - 8 7.2 6.4 10.6 8.9
20 B - 5.6 - 4.8 8 7 5.5 4.5 20 B - 12.8 - 10.8 17 16 12.4 10.3
25 L - 7.1 - 6.1 5.4 4.8 7.9 6.6 25 L - 15.6 - 13.4 11.8 10.5 17.1 14.5
25 B - 7.2 - 6.2 7.8 7.3 6 5.2 25 B - 20 - 17.2 22 20.4 16.8 14.4
32 L - - 20 - - 17 14 11 32 L - - 40 - - 30 25 20
32 B - - 9 - - 6 28 22 32 B - - 20 - - 10 60 45
40 L - - 20 - - 17 14 11 40 L - - 45 - - 35 30 25
40 B - - 9 - - 6 28 22 40 B - - 25 - - 15 65 55
50 L - - 30 - - 26 22 18 50 L - - 75 - - 60 50 45
50 B - - 14 - - 9 40 32 50 B - - 35 - - 25 110 85

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.20
VERINS COMPACTS GUIDES série CG

COMPACTS GUIDES
GUIDAGE A BILLES GUIDAGE LISSE BRONZE
CG...B...EM CG...L...EM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

COTE A COTE E
ALESAGE COURSE COURSE
<= 50 mm >= 50 mm <= 50 mm >= 50 mm
16 43 - 0 -
20 47 61.5 0 14.5
25 47.5 62 0 14.5
32 71.5 71.5 24 24
40 71.5 71.5 17.5 17.5
50 81 81 25 25

ALESAGE B C DA DB F G GA GB H J K L MM ML NN P PW Q R S T TA TB U V W X YY YL Z
016 43 33 8 10 8 33 11 8 64 18 15 22 M5 13 M5 M5 5.5 16 52 25 62 2.5 5.5 38 42 7 54 M5 8 13
020 47 37 10 12 8 36 10.5 8.5 74 19 17 26 M5 13 M5 G1/8 7 18 60 30 72 2 4 46 52 10 64 M5 8 13
025 47.5 37.5 10 16 8 42 11.5 9 88 21 21 32 M6 15 M6 G1/8 8 26 70 38 86 2 2 56 62 10 76 M6 9 14
032 47.5 37.5 12 20 8 51 12.5 9 114 25 26 38 M8 20 M8 G1/8 15 30 96 48 112 2 1 80 80 5 100 M8 11 16
040 54 44 12 20 8 51 14 10 124 25 26 38 M8 20 M8 G1/8 21 30 106 48 122 2 1 90 90 10 110 M8 11 17
050 56 44 16 25 10 59 14 11 140 29 30 44 M10 25 M10 G1/4 27 40 120 56 138 2 1 100 100 10 124 M10 12.5 17

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.21
VERINS ISO 6431 - VDMA 24562 série VD

Ces vérins sont conformes à la norme ISO 6431


VDMA 24562.
Ils sont de ce fait parfaitement interchangeables
avec des vérins possédant la même norme.
Le profil du tube permet l'utilisation de mini
détecteurs de position qui sont noyés dans
le profil du vérin.
Ces vérins sont équipés d'amortissements
pneumatiques réglables.

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRESSION D'UTILISATION MAXI. 10 BAR
TEMPERATURE D'UTILISATION -30°c à + 80°c
FLUIDE AIR FILTRE 50 µ LUBRIFIE OU NON
MATIERES TETES ALUMINIUM INJECTE
FUT DU Ø 32 À 125 PROFILE ALUMINIUM ANODISE CARRE
FUT DU Ø 160 ET 200 PROFILE ALUMINIUM ANODISE À OREILLES
TIGE ACIER C 45 CHROME
PISTON MONOBLOC DU DIAMETRE 32 À 100 mm, AU-DELÀ EN ALUMINIUM
JOINTS POLYURETHANE ET NBR
GUIDAGE BRONZE FRITTE
OPTIONS SUR DEMANDE JOINTS FKM POUR TEMPERATURE MAXIMALE 150°
TIGE EN ACIER INOXYDABLE
VERINS À TIRANTS
VERINS SUR PLAN
COURSES STANDARD VERSION DOUBLE EFFET 25,50,80,100,125,160,200,250,320,400,500,600,700,800,900,1000 mm
VERSION SIMPLE EFFET 25,50,80 mm

CODE PRODUIT
VD 032 D 0125 A M
VD : vérin ISO-VDMA 032 : Alésage D : Double effet 0125 : Course 125 A : Amortissements pneumatiques M : Magnétique
T : Tige traversante S : Sans amortissement N : Non magnétique
S : Simple effet
A : Anti-rotation

TYPE VD... S TYPE VD... A TYPE VD... D


(simple effet) (amortissements pneumatiques) (double effet)
ALESAGE FORCE DU RESSORT FORCE EN POUSSEE
LONGUEUR DE FORCE EN POUSSEE FORCE EN TRACTION
en N à 6 bar en N
L'AMORTISSEMENT en mm à 6 bar en N à 6 bar en N
mini. maxi. mini. maxi.
32 49.50 77.50 364.1 392.1 18 441 377
40 61.80 107.90 585.1 631.3 23 693 552
50 76.50 111.8 971.5 1006.8 23 1083 910
63 76.50 111.8 1608 1643.3 27 1719 1545
80 - - - 27 2769 2493
100 - - - 33 4333 4057
125 - - - - 33 6762 6375
160 - - - - 37 11086 10396
200 37 17332 16633

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.22
VERINS ISO 6431 - VDMA 24562 série VD

DOUBLE EFFET
NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
VD...D...AN VD...D...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42 2
ALESAGE AM B D2 D5 D7 E EE J4 KK L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 CH2 CH3 CH4 VD WH ZB
032 22 30 12 32.5 M6 48 G1/8" 7.5 M10X1.25 39 68 4 30.8 15 11.8 9 5.7 10 6 3 18 26 120
040 24 35 16 38 M6 54 G1/4" 8.9 M12X1.25 44 77 4 33 15 13 9 8.5 13 6 3 22 30 135
050 32 40 20 46.5 M8 65 G1/4" 11.8 M16X1.5 51 78 4 33.7 21.5 12.7 9 11.8 16 8 3 25.5 37 143
063 32 45 20 56.5 M8 74.2 G3/8" 11.7 M16X1.5 53 89 4 38 21.5 15.8 9 15.9 16 8 3 25 37 158
080 40 45 25 72 M10 93.2 G3/8" 15.5 M20X1.5 62 96 4 40 24 16.3 9 16 21 10 4 35 46 174
100 40 55 25 89 M10 110.2 G1/2" 15.5 M20X1.5 69 102 4 43.5 24 15.5 9 22 21 10 4 38 51 189
125 54 60 32 110 M12 139 G1/2" 19 M27X2 83 124 6 53.2 22 25 11.2 23.7 28 12 4 46 65 225
160 72 65 40 140 M16 180 G3/4" - M36X2 - - 6 - 20 - - - 36 - - 55 80 260
200 72 65 40 175 M16 220 G3/4" - M36X2 - - 6 - 20 - - - 36 - - 65 90 280

DOUBLE EFFET TIGE TRAVERSANTE


NON MAGNETIQUE MAGNETIQUE
VD...T...AN VD...T...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE AM B D2 D5 D7 E EE J4 KK L2 L3 L5 L6 L7 L8 L9 L10 CH2 CH3 CH4 VD WH ZB


032 22 30 12 32.5 M6 48 G1/8" 7.5 M10X1.25 39 68 30.8 15 11.8 9 5.7 146 10 6 3 18 26 120
040 24 35 16 38 M6 54 G1/4" 8.9 M12X1.25 44 77 33 15 13 9 8.5 165 13 6 3 22 30 135
050 32 40 20 46.5 M8 65 G1/4" 11.8 M16X1.5 51 78 33.7 21.5 12.7 9 11.8 180 16 8 3 25.5 37 143
063 32 45 20 56.5 M8 74.2 G3/8" 11.7 M16X1.5 53 89 38 21.5 15.8 9 15.9 195 16 8 3 25 37 158
080 40 45 25 72 M10 93.2 G3/8" 15.5 M20X1.5 62 96 40 24 16.3 9 16 220 21 10 4 35 46 174
100 40 55 25 89 M10 110.2 G1/2" 15.5 M20X1.5 69 102 43.5 24 15.5 9 22 240 21 10 4 38 51 189
125 54 60 32 110 M12 139 G1/2" 19 M27X2 83 124 53.2 22 25 11.2 23.7 290 28 12 4 46 65 225
160 72 65 40 140 M16 180 G3/4" - M36X2 - - - 20 - - - 360 36 - - 55 80 260
200 72 65 40 175 M16 220 G3/4" - M36X2 - - - 20 - - - 380 36 - - 65 90 280

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.23
VERINS ISO 6431 - VDMA 24562 série VD

DOUBLE EFFET ANTI-ROTATION


MAGNETIQUE
VD...A...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

ALESAGE A B BA C D L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 I I2 EE FF KK F H CH1 CH2

2 32
40
50
63
8
10
12
16
32
40
50
63
30
35
40
45
35
45
55
70
14
19
19
22.7
4
4
5
5
15
15
18
22
28.8
33
33.8
35
4
4
4
4
100
114
116
124
128
142
151
161
76
88
88
96
15
15
21.5
21.5
32.5
38
46.5
56.5
19
22.5
30
38
G1/8"
G1/4"
G1/4"
G3/8"
M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M12
12
17
14
16
46.5
53
65
75
3
3
3
3
6
6
8
8

BRIDES TYPE MF1 / MF2


VD BRD *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** A B C D E F G H I M
032 64 32 50 80 16 7 10 120 130 32.5
040 72 36 55 90 20 9 10 135 145 38
050 90 45 65 110 25 9 12 143 155 46.5
063 100 50 75 120 25 9 12 158 170 56.5
080 126 63 95 150 31 12 15 174 189 72
100 150 75 115 178 36 14 15 189 204 89
125 180 90 140 220 45 16 20 225 245 110
160 230 115 180 270 60 18 20 260 280 140
200 270 135 225 312 70 22 25 275 300 175

EQUERRES TYPE MS1


VD EQB *** M 000
(Matière Acier)
(Code pour 1 couple)

ALESAGE *** A B C D E F G H
032 32 45 32 144 7 142 35 4
040 36 52 36 163 9 161 43 4
050 45 65 45 175 9 170 47 4
063 50 75 50 190 9 185 47 6
080 63 95 63 215 12 210 61 6
100 75 115 71 230 14 220 66 6
125 90 140 90 270 16 250 70 8
160 115 180 115 320 18 300 80 10
200 135 220 135 345 22 320 100 12

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.24
VERINS ISO 6431 - VDMA 24562 série VD

ARTICULATIONS FEMELLES ARRIERES TYPE MP2


VD ARF *** A 000
Code avec axe
(Matière Aluminium)

ALESAGE *** B C D A F G M N T
032 26 10 10 142 22 11 32.5 45 7
040 28 10 12 160 25 13 38 52 7
050 32 12 12 170 27 13 46.5 65 9
063 40 12 16 190 32 17 56.5 75 9
080 50 16 16 210 36 17 72 95 11
100 60 16 20 230 41 21 89 115 11
125 70 20 25 275 50 26 110 140 14
160 90 20 30 315 55 31 140 180 18
200 90 25 30 335 60 31 175 220 18

ARTICULATIONS ARRIERES COMPLEMENTAIRES DROITES MALES TYPE MP4


2
VD ARM *** A 000
(Matière Aluminium)

ALESAGE *** A F C D T M N B G
032 142 22 10 10 7 32.5 45 26 11
040 160 25 10 12 7 38 52 28 13
050 170 27 12 12 9 46.5 65 32 13
063 190 32 12 16 9 56.5 75 40 17
080 210 36 16 16 11 72 95 50 17
100 230 41 16 20 11 89 115 60 21
125 275 50 20 25 14 110 140 70 26
160 315 55 20 30 18 140 180 90 31
200 335 60 25 30 18 175 220 90 31

ARTICULATIONS ARRIERES COMPLEMENTAIRES D’EQUERRE


VD ACE *** A 000
(Matière Aluminium)

ALESAGE *** L O P Q R S T U A
032 7 8 38 51 18 31 21 32 142
040 7 10 41 54 22 35 24 36 160
050 9 12 50 65 30 45 33 45 170
063 9 12 52 67 35 50 37 50 190
080 11 14 66 86 40 60 47 63 210
100 11 15 76 96 50 70 55 71 230
125 - - - - - - - - -
160 - - - - - - - - -
200 - - - - - - - - -

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.25
VERINS ISO 6431 - VDMA 24562 série VD

ARTICULATIONS ARRIERES MALES A ROTULE


VD ARR *** A 000
(Matière Aluminium et Acier)

ALESAGE *** M B C N D1 G K A L1 R
032 32.5 14 10.5 45 10 7 7 142 22 16
040 38 16 12 52 12 7 7 160 25 19
050 46.5 16 12 65 12 9 7 170 27 19
063 56.5 21 15 75 16 9 7 190 32 24
080 72 21 15 95 16 11 9 210 36 24
100 89 25 18 115 20 11 9 230 41 30
125 110 31 22 140 25 14 9 275 50 36
160 140 37 25 180 30 18 9 315 55 36
200 175 37 25 220 30 18 11 335 60 36

TOURILLONS
VD TRR *** M 000

2
(Matière Acier)

ALESAGE *** A A B D E F G
mini maxi h14 e9 h14
032 67 70 25 65 50 12 12
040 85 93 25 75 63 16 16
050 88 96 30 95 75 16 16
063 99.5 109.5 30 105 90 20 20
080 103 113 30 130 110 20 20
100 115 125 40 145 132 25 25
125 120 125 40 175 160 25 25
160 166 191 40 190 198 32 32
Tourillon monobloc pour vérins profilés
à oreilles Ø 160 à 200 mm. 200 174 213 40 240 248 32 32

PALIERS SUPPORTS DE TOURILLON


VD STR *** M 000
(Matière Acier)
Code pour 1 couple

ALESAGE *** A M R P C S L U T E
± 0.1 ± 0.2 F7

032 032 46 18 30 15 32 12 10.5 11 6.6 7


040 040 55 21 36 18 36 16 12 15 9 9
050 040 55 21 36 18 36 16 12 15 9 9
063 063 65 23 40 20 42 20 13 18 11 11
080 063 65 23 40 20 42 20 13 18 11 11
100 100 75 28.5 50 25 50 25 16 20 14 13
125 100 75 28.5 50 25 50 25 16 20 14 13
160 160 92 40 60 30 60 32 22.5 26 18 17
200 160 92 40 60 30 60 32 22.5 26 18 17

CHAPES DE TIGE
VD CTF *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** A B D D1 L L1 L2
B12
032 032 10 20 M10X1.25 10 52 40 20
040 040 12 24 M12X1.25 12 62 48 24
050 050 16 32 M16X1.5 16 83 64 32
063 050 16 32 M16X1.5 16 83 64 32
080 080 20 40 M20X1.5 20 105 80 40
100 080 20 40 M20X1.5 20 105 80 40
125 125 30 55 M27X2 30 148 110 54
160 160 35 70 M36X2 35 188 144 72
Pour les diamètres 125, 160 et 200 mm : axe avec circlips 200 160 35 70 M36X2 35 188 144 72

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.26
VERINS ISO 6431 - VDMA 24562 série VD

CHAPES DE TIGE A ROTULE


VD CTR *** M 000
(Matière Acier, Palier bronze) B D D2 D5 H1
ALESAGE *** A 0/-0.12 H7
KK L3 L4 W
032 032 13 14 10 28 19 43 M10X1.25 20 57 17
040 040 13 16 12 32 22 50 M12X1.25 22 66 19
050 050 15 21 16 42 27 64 M16X1.5 28 85 24
063 050 15 21 16 42 27 64 M16X1.5 28 85 24
080 080 14 25 20 50 34 77 M20X1.5 33 102 30
100 080 14 25 20 50 34 77 M20X1.5 33 102 30
125 125 17 37 30 70 50 110 M27X2 51 145 41
160 160 19 43 35 80 58 125 M36X2 56 165 50
200 160 19 43 35 80 58 125 M36X2 56 165 50

CHAPES DE TIGE A ROTULE AXIALE


VD CTA *** M 000
(Matière Acier)

ALESAGE *** B C CH CH1 G H KK M SW


032
040
050
032
040
050
71
75
103
20
24
32
19
19
30
30
30
41
22
22
32
32
32
45
M10X1.25
M12X1.25
M16X1.5
20
20
32
12
12
20
2
063 050 103 32 30 41 32 45 M16X1.5 32 20
080 080 119 40 30 41 32 45 M20X1.5 40 20
100 080 119 40 30 41 32 45 M20X1.5 40 20

AXES POUR CHAPES TYPE MP2


VD AXE *** M 000
Livré avec circlips A B C
ALESAGE ***
(Matière Acier) f7 +0.3/0
032 032 10 53 46
040 040 12 60 53
050 050 12 68 61
063 063 16 78 71
080 080 16 98 91
100 100 20 118 111
125 125 25 139 132
160 160 30 178 171.5
200 160 30 178 171.5

ECROUS DE TIGE
VD ECT *** M 000
(Matière Acier)
ALESAGE *** A B C
032 032 M10X1.25 17 6
040 040 M12X1.25 19 7
050 050 M16X1.5 24 7
063 050 M16X1.5 24 7
080 080 M20X1.5 30 10
100 080 M20X1.5 30 10
125 125 M27X2 41 13.5
160 160 M36X2 55 18
200 160 M36X2 55 18

VIS POUR FIXATION


VD VIS *** M 000
(Par sachet de 4 unités) ALESAGE *** M L DK K S
032 032 M6 18 10 6 5
040 032 M6 18 10 6 5
050 050 M8 20 13 8 6
063 050 M8 20 13 8 6
080 080 M10 20 16 10 8
100 080 M10 20 16 10 8
125 125 M12 25 18 12 10
160 160 M16 30 21 14 12
200 160 M16 30 21 14 12

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.27
BLOQUEURS série BM et BI

Les bloqueurs de la série BM et BI assurent le blocage


parfait de la tige de vérin dans toutes les positions.
Ces bloqueurs s'adaptent sur tous les vérins
conformes aux normes ISO 6431-VDMA (série BI)
et ISO 6432 (série BM).
Ce nouveau système mécanique de blocage permet
d'immobiliser la tige en position intermédiaire
en toute sécurité. Le pilotage de ces appareils
est réalisé par l'apport d'air comprimé.

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRESSION D'UTILISATION MAXI. 10 BAR
TEMPERATURE D'UTILISATION -5°c à + 80°c
FLUIDE AIR FILTRE 50 µ LUBRIFIE OU NON
MATIERES CORPS ALUMINIUM ANODISE
PALETTES ALLIAGE LAITON - ALUMINIUM
PISTON DELRIN
JOINTS NBR - POLYURETHANE
RESSORT (SIMPLE EFFET) ACIER
BLOCAGE DE LA TIGE PAR ABSENCE DE PRESSION
PRESSION MINIMALE DE DEBLOCAGE 2.5 BAR POUR VERINS ALIMENTES DE 0 À 7 BAR
3 BAR POUR VERINS ALIMENTES DE 7 À 10 BAR
SYSTEME MECANIQUE DE BLOCAGE A PALETTES

CODE PRODUIT (SANS VERIN)


BM 025 S 0000 A
BM : Bloqueur pour 025 : Alésage S : Simple effet 0000 : Standard A : Aluminium
micro-vérins 6432
BI : Bloqueur pour
vérins ISO 6431-VDMA

FORCES DE BLOCAGE AVEC CHARGE STATIQUE


TYPE BM TYPE BI
ALESAGE 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125
FORCES 200N 200N 490N 490N 790N 1240N 1930N 3060N 5400N 7700N 12040N

SCHEMAS DE CABLAGE
PILOTAGE PNEUMATIQUE PILOTAGE ELECTRO-PNEUMATIQUE

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.28
BLOQUEURS série BM et BI

BLOQUEURS POUR MICRO-VERINS ISO 6432


Pour adapter les bloqueurs sur les micro-vérins type ISO 6432, il faut rallonger BM...S 00000 A
la tige du vérin d’une valeur “T” indiquée dans le tableau ci-dessous.
Les micro-vérins type MI sont à commander séparément.

ALESAGE A B C D E F G H L M S T
20 35 34 13 54 M22X1.5 22 24 27 5 M5 69 + 47
25 35 34 13 54 M22X1.5 22 28 27 5 M5 73 + 45

BLOQUEURS POUR VERINS ISO VDMA 6431


Pour adapter les bloqueurs sur les vérins type ISO VDMA 6431, il faut BI...S 00000 A
rallonger la tige d’une valeur “T” indiquée dans le tableau ci-dessous.
Les vérins type VD sont à commander séparément.

ALESAGE A B C D E F G H WH N P Q R S T
32 32.5 47 6 20 60 67.5 M6 30 26 G1/8" 33.25 9 8 86 + 60
40 38 54 6 20 70 80 M6 34.9 30 G1/8" 42.5 9 8 100 + 70
50 46.5 65 8 24 90 100 M8 40 37 G1/8" 58 12.5 12 127 + 90
63 56.5 75 8 24 90 100 M8 45 37 G1/8" 59 17.5 12 127 + 90
80 72 95 12 32 110 120 M10 45 46 G1/4" 69 17.5 16 156 + 110
100 89 114 12 32 110 120 M10 55 51 G1/4" 69 20 16 161 + 110
125 110 138 20 45 140 156 M12 60 65 G1/4" 84.5 19 20 205 + 140

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.29
UNITES DE GUIDAGE série GU

Ces unités de guidage assurent le renforcement


des vérins pneumatiques normalisés type ISO 6432 et
ISO 6431.
Elles doivent être utilisées dans le cas où des charges
viennent exercer une contrainte sur les tiges
de vérins.
La forme en U, ici présentée, permet le renforcement
des tiges de vérins pour des charges radiales faibles.

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TEMPERATURE -20°c à + 80°c
MATIERES PLAQUE ET CORPS ALUMINIUM ANODISE
TIGE ACIER C 40 CHROME
JOINTS NBR
JOINTS RACLEURS GUIDAGE POLYURETHANE 90 SH
GUIDAGE VERSION LISSE BRONZE
OPTIONS SUR DEMANDE JOINTS VITON POUR TEMPERATURE MAXIMALE 150°c
TIGE EN ACIER INOXYDABLE

CODE PRODUIT
GU 025 B 0125 I O
GU: Unité de guidage 025 : Alesage L : Paliers lisses en bronze 0125 : Course I : Pour vérins ISO 6431 O: Sans option
Forme U M : Pour micro-vérins ISO 6432
Charge maximale admissible en N

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.30
UNITES DE GUIDAGE série GU

UNITES DE GUIDAGE EN U POUR MICRO-VERINS ISO 6432


GUIDAGE LISSE BRONZE
GU...L...M0

2
ALESAGE A B C CH1 CH2 CH3 D D1 E F G H ØI J K L1 L2 L3 L4 L5 L6 M N O P Q R S T T1 U V W X Y Z
12 69 30 30 8 10 24 12 5.5 19.5 66 29 10 10 M4 M4 3 15 38 66.5 73 15.5 4 4.5 6 7.5 4.5 5.5 9 5.5 32 24 58 25 18 22 49.5
16 69 30 30 8 10 24 12 5.5 19.5 66 29 10 10 M4 M4 3 15 38 66.5 73 15.5 4 4.5 6 7.5 4.5 5.5 9 5.5 32 24 58 25 18 22 49.5
20 79 34 37 12 13 27 17 8.75 24.25 78 32 12 12 M5 M6 5 18 48 83 87 18 5 5.5 9 10 7.5 6.5 11 6.5 38 38 68 32.5 20 23 58
25 79 34 37 12 17 27 17 8.75 24.25 78 32 12 12 M5 M6 5 18 48 83 91 18 6 5.5 9 10 7.5 6.5 11 6.5 38 38 68 32.5 20 23 58

UNITES DE GUIDAGE EN U POUR VERINS ISO 6431 - VDMA


GUIDAGE LISSE BRONZE
GU...L...I0

ALESAGE A B C CH1 CH2 D E F G H I L1 L2 L3 L4 L5 L6 M N O P Q R S T U V Z


032 97 49 51 15 16 17 9.25 93 45 12 12 42 25 48 102 18 97 6 6.6 12 11 6.5 M6 M6 78 61 32.5 74
040 115 58 58.2 15 18 21 11 112 55 12 16 43 25 58 113 17 109 7 6.6 12 11 6.5 M6 M6 84 69 38 87
050 137 70 70.2 20 24 25 18.8 134 65 15 20 49 29 59 123 20 110 8 9 16 15 8.5 M8 M8 100 85 46.5 104
063 152 85 85.2 20 24 25 15.3 147 78 15 20 49 29 76 140 21 125 8 9 16 15 9 M8 M8 105 100 56.5 119

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.31
UNITES DE GUIDAGE série GH

Ces unités de guidage assurent le renforcement


des vérins pneumatiques normalisés type ISO 6432 et
ISO 6431.
Elles doivent être utilisées dans le cas où des charges
viennent exercer une contrainte sur les tiges
de vérins.
La forme en H, ici présentée, permet le renforcement
des tiges de vérins pour des charges radiales
importantes.

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TEMPERATURE -20°c à + 80°c
MATIERES PLAQUE ET CORPS ALUMINIUM ANODISE
TIGE ACIER C 40 CHROME
JOINTS NBR
JOINTS RACLEURS GUIDAGE POLYURETHANE 90 SH
GUIDAGE VERSION L PALIERS LISSES EN BRONZE
GUIDAGE VERSION B DOUILLES À BILLES
OPTIONS SUR DEMANDE JOINTS VITON POUR TEMPERATURE MAXIMALE 150°c
TIGE EN ACIER INOXYDABLE

CODE PRODUIT
GH 025 B 0125 I O
GH: Unité de guidage 025 : Alesage B : Douilles à billes 0125 : Course I : Pour vérins ISO 6431 O: Sans option
Forme H L : Paliers lisses en bronze M : Pour micro-vérins ISO 6432

Unité de guidage avec paliers lisses en bronze

Charge dynamique F = charge


Charge statique F2 = F x 2

Unité de guidage avec douilles à billes

Charge dynamique F1 = F x 0,9


Charge statique F2 = F1 x 2

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.32
UNITES DE GUIDAGE série GH

UNITES DE GUIDAGE EN H POUR MICRO-VERINS ISO 6432


GUIDAGE A BILLES GUIDAGE LISSE BRONZE
GH...B...M0 GH...L...M0

ALESAGE A B C CH1 CH2 CH3 D D1 E F G H ØI J K L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 M N O P Q R S T T1 U V W X Y Z


12 69 30 30 8 10 24 12 6 8 66 29 10 10 M4 M4 25 18 46 68 123.5 73 12 4 4.5 6 8 4.5 5.5 9 5.5 32 24 58 18 18 22 49.5
16 69 30 30 8 10 24 12 6 8 66 29 10 10 M4 M4 25 18 46 68 123.5 73 12 4 4.5 6 8 4.5 5.5 9 5.5 32 24 58 18 18 22 49.5
20 79 34 37 12 13 27 17 8.5 15 78 32 12 12 M5 M6 25 40 58 108 166 87 10 5 5.5 9 10 7.5 6.5 11 6.5 38 38 68 32.5 20 23 58
25 79 34 37 12 17 27 17 8.5 15 78 32 12 12 M5 M6 25 40 58 108 166 91 10 6 5.5 9 10 7.5 6.5 11 6.5 38 38 68 32.5 20 23 58

UNITES DE GUIDAGE EN H POUR VERINS ISO 6431 - VDMA


GUIDAGE A BILLES GUIDAGE LISSE BRONZE
GH...B...I0 GH...L...I0

ALESAGE A B C CH1 CH2 D E F G H ØI L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 M N O P Q R S T U V Z


032 97 49 51 15 17 24 4.3 93 45 12 12 25 42 75 125 187 25 94 6 6.6 12 11 6.5 M6 M6 78 61 32.5 74
040 115 58 58.2 15 19 28 11 112 55 12 16 25 42 80 140 207 30 105 7 6.6 12 11 6.5 M6 M6 84 69 38 87
050 137 70 70.2 20 24 34 18.8 134 65 15 20 25 50 78 148 223 35 106 8 9 16 15 8.5 M8 M8 100 85 46.5 104
063 152 85 85.2 20 24 34 15.3 147 80 15 20 25 50 106 178 243 25 121 8 9 16 15 9 M8 M8 105 100 56.5 119
080 189 105 105.5 26 30 50 25 180 100 20 25 25 50 111 195 267 27 128 9 11 20 18 11 M10 M10 130 130 72 148
100 213 130 130 26 30 55 30 206 120 20 25 25 50 128 218 290 27 138 9 11 20 18 11 M10 M10 150 150 89 173

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.33
VERINS SANS TIGE série SL et SC

Ces vérins sont moins encombrants que les vérins


classiques car ils n’ont pas de tige. Ils s’intègrent donc
plus facilement dans les automatismes, notamment
quand il s’agit de grandes courses.
Les différentes versions proposées s'adaptent
aux conditions diverses d'utilisation avec
comme variantes le poids et les dimensions
des charges, les vitesses de mouvement, etc...

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRESSION D'UTILISATION 2 À 8 BAR
TEMPERATURE D'UTILISATION -20°c à + 80°c
FLUIDE AIR FILTRE 50 µ, LUBRIFIE OU NON
MATIERES TETES ALUMINIUM ANODISE
FUT PROFILE ALUMINIUM ANODISE
PISTON ALUMINIUM - DELRIN
BANDE D'ETANCHEITE PARTIE INTERNE NYLON
BANDE D'ETANCHEITE PARTIE EXTERNE ACIER INOXYDABLE AISI 304
RACLEUR DE BANDE PVC
PLATINE D'ACCOUPLEMENT ALUMINIUM
JOINTS POLYURETHANE
OPTIONS SUR DEMANDE VERINS ACCOUPLES PAR DEUX EN LIGNE
VERINS ACCOUPLES PAR DEUX EN PARALLELE
VERINS TANDEM
BLOQUEURS PNEUMATIQUES DE CHARIOT
CHARIOTS SPECIAUX

CODE PRODUIT
SC 032 S 0500 A M
SC : Sans tige chariot court 032 : Alésage S : Sans guidage 0500 : Course en mm A : Amortissements pneumatiques M : Magnétique
SL : Sans tige chariot long G : Simple guidage
D : Double guidage

ALESAGE COURSES COURSES LONGUEURS FORCES EN N


STANDARD MAXIMALES D'AMORTISSEMENTS A 6 BAR
18 10 A 6000 MM 9000 MM 15 140
25 10 A 6000 MM 9000 MM 18 270
32 10 A 6000 MM 9000 MM 24 440
40 10 A 6000 MM 9000 MM 34 680
50 10 A 6000 MM 9000 MM 40 1060
63 10 A 6000 MM 9000 MM 49 1680

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.34
VERINS SANS TIGE série SC

VERINS CHARIOT COURT


SC...S...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

2
Options possibles pour la position des orifices d’alimentation : ajouter 1 ou 2 en fin de référence

ALESAGE A AM B C CA CB D DA DB DC E F J M N O S T U W
18 57.5 10 16.5 6.5 - - M5 17.5 - - 58 30 3 15.5 M3X6 3.5 23.5 M3X7 30 39
25 67.5 13 20 8.5 7 13 G1/8" 25.5 14 28 66 35 3.5 20 M4X7 4.5 33 M4X9 42 53
32 77.5 16 20 8.5 7 13 G1/8" 32 17.5 34.5 86 55 4.5 25 M5X9 5.5 41 M5X10 52 65
40 95 22 24 11 9.5 14.5 G1/4" 37.5 20 42 110 70 5 33 M6X10 7 51 M6X12 63 79
50 105 29 24 11 9.5 14.5 G1/4" 47.5 26 52 130 70 6.5 42 M8X12.5 7 63 M8X12 78 96
63 125 40 30 14.5 11 18.5 G3/8" 59.5 30 62 153 100 8 54 M8X15 9 78 M8X12 93 113.5

CHARGES ADMISSIBLES POUR VERINS A CHARIOT COURT

FORCES (V max ≤ 0.35 m/s) F (Charge en N) MOMENTS


ALESAGE Fx(N) Fy(N) Fz(N) A A A Mx (Nm) My(Nm) Mz(Nm)
6 bar 6 bar 6 bar 0.75 m/s 1 m/s 1.5 m/s Fy/Fz Fx/Fz Fx/Fz
18 140 40 140 40 25 10 0.4 1.7 1.7
25 270 55 230 90 50 25 0.7 2.7 2.7
32 440 70 320 200 110 45 1 5 5
40 680 100 400 420 240 110 2 8.5 8.5
50 1060 140 480 750 440 190 3.5 13 13
63 1680 180 590 1500 850 380 5 18 18

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.35
VERINS SANS TIGE série SL

VERINS CHARIOT LONG


SL...S...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

2
Options possibles pour la position des orifices d’alimentation : ajouter 1 ou 2 en fin de référence

ALESAGE A AF AM B C CA CB D DA DB DC E F G J M N O S T U W
18 80 50 10 16.5 6.5 - - M5 15.5 - - 103 75 - 3 15.5 M3X6 3.5 23.5 M3X7 30 39
25 100 70 13 20 8.5 7 13 G1/8" 25.5 14 28 131 100 50 3.5 20 M4X7 4.5 33 M4X9 42 53
32 120 100 16 20 8.5 7 13 G1/8" 32 16 34.5 171 140 70 4.5 25 M5X9 5.5 41 M5X10 52 65
40 150 140 22 23 12 11 14.5 G1/4" 37.5 18.5 41 220 180 90 5 33 M6X10 7 51 M6X12 63 79
50 180 180 29 23 12 12 14 G1/4" 47.5 22.5 47.5 280 220 110 6.5 42 M8X12.5 7 63 M8X12 78 96
63 215 230 40 29 12.5 12.5 15.5 G3/8" 59.5 24.5 59.5 333 280 140 8 54 M8X15 9 78 M8X12 93 113.5

CHARGES ADMISSIBLES POUR VERINS A CHARIOT LONG

FORCES (V max ≤ 0.35 m/s) F (Charge en N) MOMENTS


ALESAGE Fx(N) Fy(N) Fz(N) A A A Mx (Nm) My(Nm) Mz(Nm)
6 bar 6 bar 6 bar 0.75 m/s 1 m/s 1.5 m/s Fy/Fz Fx/Fz Fx/Fz
18 140 80 300 80 40 20 1 3 3
25 270 110 480 155 90 40 2 13 13
32 440 165 650 280 155 70 3.5 25 25
40 680 225 800 500 290 125 5.5 40 40
50 1060 325 1060 790 420 195 10 65 65
63 1680 435 1680 1500 850 370 16 100 100

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.36
VERINS SANS TIGE série SC GUIDES

VERINS CHARIOT COURT GUIDE


SC...G...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

2
Options possibles pour la position des orifices d’alimentation : ajouter 1 ou 2 en fin de référence

ALESAGE A AM B BM C CA CB D DB DC DD E F FM FW N S T U
18 57.5 10 16.5 35 6.5 - - M5 - - 15 58 30 50 39 M4X7.5 23.5 M3X7 30
25 67.5 13 20 45 8.5 7 13 G1/8" 14 28 21 66 35 66 53 M4X8 33 M4X9 42
32 77.5 16 20 55 8.5 7 13 G1/8" 17.5 34.5 26 86 55 80 65 M5X10 41 M5X10 52
40 95 22 24 70 11 9.5 14.5 G1/4" 20 42 31.5 110 70 97 79 M6X12 51 M6X12 63
50 105 29 24 85 11 9.5 14.5 G1/4" 26 52 39 130 70 116 96 M8X16 63 M8X12 78
63 125 40 30 105 14.5 11 18.5 G3/8" 30 62 46.5 153 100 136 113.5 M8X16 78 M8X12 93

CHARGES ADMISSIBLES POUR VERINS A CHARIOT COURT GUIDE

FORCES (V max ≤ 0.35 m/s) F (Charge en N) MOMENTS


ALESAGE Fx(N) Fy(N) Fz(N) A A A Mx (Nm) My(Nm) Mz(Nm)
6 bar 6 bar 6 bar 0.75 m/s 1 m/s 1.5 m/s Fy/Fz Fx/Fz Fx/Fz
18 140 150 150 50 30 12 1.8 1.8 1.8
25 270 250 250 100 60 30 4 4 4
32 440 450 450 250 135 65 10 10 10
40 680 600 600 480 280 140 16 16 16
50 1060 900 900 800 480 220 30 30 30
63 1680 1100 1100 1500 950 400 45 45 45

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.37
VERINS SANS TIGE série SL GUIDES

VERINS CHARIOT LONG GUIDE


SL...G...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

2
ALESAGE A AM B BM C CA CB D DA DB DC DD FE FF FG FM FW N S T U
18 80 10 16.5 35 6.5 - - M5 17.5 - - 15 103 75 - 50 39 M4X7.5 23.5 M3X7 30
25 100 13 20 45 8.5 7 13 G1/8" 25.5 14 28 21 131 100 50 66 53 M4X8 33 M4X9 42
32 120 16 20 55 8.5 7 13 G1/8" 32 17.5 34.5 26 171 140 70 80 65 M5X10 41 M5X10 52
40 150 22 24 70 11 9.5 14.5 G1/4" 37.5 20 42 31.5 220 180 90 97 79 M6X12 51 M6X12 63
50 180 29 24 85 11 9.5 14.5 G1/4" 47.5 26 52 39 280 220 110 116 96 M8X16 63 M8X16 78
63 215 40 30 105 14.5 11 18.5 G3/8" 59.5 30 62 46.5 333 280 140 136 113.5 M8X16 78 M8X12 93

CHARGES ADMISSIBLES POUR VERINS A CHARIOT LONG GUIDE

FORCES (V max ≤ 0.35 m/s) F (Charge en N) MOMENTS


ALESAGE Fx(N) Fy(N) Fz(N) A A A Mx (Nm) My(Nm) Mz(Nm)
6 bar 6 bar 6 bar 0.75 m/s 1 m/s 1.5 m/s Fy/Fz Fx/Fz Fx/Fz
18 140 370 370 100 58 26 3.5 6 6
25 270 800 800 280 160 65 10 20 20
32 440 1200 1200 510 300 140 25 45 45
40 680 1600 1600 1000 550 250 40 75 75
50 1060 2100 2100 1500 850 380 80 150 150
63 1680 2800 2800 2500 1400 610 110 250 250

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.38
VERINS SANS TIGE série SL GUIDES

VERINS CHARIOT LONG DOUBLE GUIDAGE


SL...D...AM

Détecteur magnétique
voir page 2.42

2
ALESAGE A AM B BM C CA CB D DA DB DC DD FE FF FG FM FW N S T U
18 80 10 16.5 35 6.5 - - M5 17.5 - - 15 103 75 - 50 48 M4X7.5 23.5 M3X7 30
25 100 13 20 45 8.5 7 13 G1/8" 25.5 14 28 21 131 100 50 66 64 M4X8 33 M4X9 42
32 120 16 20 55 8.5 7 13 G1/8" 32 17.5 34.5 26 171 140 70 80 78 M5X10 41 M5X10 52
40 150 22 24 70 12 9.5 14.5 G1/4" 37.5 20 42 31.5 220 180 90 97 95 M6X12 51 M6X12 63
50 180 29 24 85 12 9.5 14.5 G1/4" 47.5 26 52 39 280 220 110 116 114 M8X16 63 M8X16 78
63 215 40 30 105 12.5 11 18.5 G3/8" 59.5 30 62 46.5 333 280 140 136 134 M8X16 78 M8X12 93

CHARGES ADMISSIBLES POUR VERINS A CHARIOT LONG DOUBLE GUIDAGE

FORCES (V max ≤ 0.35 m/s) F (Charge en N) MOMENTS


ALESAGE Fx(N) Fy(N) Fz(N) A A A Mx (Nm) My(Nm) Mz(Nm)
6 bar 6 bar 6 bar 0.75 m/s 1 m/s 1.5 m/s Fy/Fz Fx/Fz Fx/Fz
18 140 550 550 150 80 20 5.2 9 9
25 270 1200 1200 420 210 80 15 30 30
32 440 1800 1800 750 400 170 37 67 67
40 680 2400 2400 1500 750 300 60 110 110
50 1060 3200 3200 2200 1150 460 120 220 220
63 1680 4200 4200 3700 1900 740 170 370 370

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.39
VERINS SANS TIGE série SL et SC

FIXATIONS POUR AMORTISSEURS HYDRAULIQUES


SF AFI *** M 000 SF AFE *** M 000
Fixation pour amortisseur Fixation pour amortisseur
hydraulique intermédiaire hydraulique d’extrémité

2 NOTA : Quand les conditions de travail dépassent en vitesse ou en charge les informations
mentionnées dans le tableau des charges admissibles, il faut utiliser des amortisseurs
hydrauliques. Pour déterminer le type d'amortisseur à utiliser, veuillez consulter notre bureau
technique.

A AH B C D E F G H M N O SW T
ALESAGE *** max
SL SC SL SC
018 80 57.5 2 - - - - - - - - - - - - -
025 100 67.5 2 117.5 85 37 40 72 57 12.5 33 M14X1.5 10 20 17 M4X10
032 120 77.5 3 135.5 90 70 30 84 70 14.5 41 M14X1.5 12 20 17 M5X12
040 150 95 3 165 110 65 50 105 93 16 51 M25X1.5 15 30 32 M6X15
050 180 105 3 195 140 80 65 126 102 22.5 63 M25X1.5 15 30 32 M8X20
063 215 125 4.5 - - - - - - - - - - - - -

FIXATIONS INTERMEDIAIRES
SF FXI *** A 000
(Matière Aluminium)
Code pour 1 couple de fixations

Fz avec flexion 0,5 mm Fz avec flexion 1 mm ALESAGE *** AE AH BA BB BC BD BE BF


018 6 2 56 46 36.5 23 2.5 8.25
025 6 2 70 60 50 28 3.5 11
032 7 3 85 73 61.5 33 4 13.8
040 9 3 105 90 75 38 4.5 16
050 9 3 122 106 91 43 5 19
063 11 4.5 144 125 107 48 6 22

La flexion maximale de ce type de vérin ne doit pas excéder 1 mm. Il faut utiliser
suffisamment de fixations intermédiaires afin de maîtriser ce phénomène. En fonc-
tion de la charge en présence et des contraintes d’utilisation, il faut utiliser les deux
diagrammes ci-contre. Si l’application impose au maximum 0,5 mm de flexion, il faut
utiliser le diagramme de gauche. Si la flexion peut aller jusqu’à 1 mm, il faut utiliser
le diagramme de droite.
Pour exemple : l’application autorise une flexion maximale de 0,5 mm, il faut donc
utiliser le diagramme de gauche. La charge FZ sur le chariot est de 500 N sur un vérin
d’alésage 25 mm. Il faut donc placer des fixations intermédiaires tous les 750 mm.

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.40
VERINS SANS TIGE série SL et SC

EQUERRES
SF EQH *** M 000
(Matière Acier)
Code pour 1 couple d’équerres

ALESAGE *** AA AB AC AD AE AH
018 15 2 10 20 6 2
025 18 2 12.5 30 6 2
032 20 2.5 13.5 40 7 3
040 25 2.5 17.5 50 9 3
050 28 3 20 60 9 3
063 30 3 21 75 11 4.5

PLATINES COMPENSATRICES D’ALIGNEMENT LARGE


SF CAL *** M 000
(Matière Aluminium)

Cette platine doit être utilisée quand la charge est guidée afin d’éliminer les défauts
de parallélisme qui pourraient engendrer des contraintes sur le chariot et le piston du
vérin.

ALESAGE *** CA CB CD CE CG CH CJ CL
2
018 50 41.5 30 34 M5 54 2.5 M4
025 60 50 40 38 M5 70 3 M4
032 70 60 50 48 M6 86 3.5 M5
040 80 80 60 60 M8 107 4.5 M6
050 90 95 70 70 M8 123 4.5 M6
063 100 120 80 80 M10 145.5 5 M6

PLATINES COMPENSATRICES D’ALIGNEMENT ETROITE


SF CAE *** M 000
(Matière Aluminium)

Cette platine doit être utilisée quand la charge est guidée afin d’éliminer les défauts
de parallélisme qui pourraient engendrer des contraintes sur le chariot et le piston du
vérin.

ALESAGE *** CA CC CD CE CG CH CJ CL
018 50 25.5 30 9 M5 54 2.5 M4
025 60 30 40 14 M5 70 3 M4
032 70 37 50 16 M6 86 3.5 M5
040 80 47 60 22 M8 107 4.5 M6
050 90 56 70 30 M8 123 4.5 M6
063 100 73 80 40 M10 145.5 5 M6

ETRIERS POUR MONTAGE EN CROIX


SF CRO *** M ***
(Matière Acier)

ALESAGE ***/*** A1 A2 C D FE1 FE2 S


018/018 80 80 84 54 103 103 6
025/025 100 100 114 72 131 131 8
032/032 120 120 140 88 171 171 10
040/040 150 150 168 105 220 220 10
050/050 180 180 204 126 280 280 12
063/063 215 215 239 146 333 333 12
025/018 100 80 100 64 131 103 8
032/025 120 100 128 81 171 131 10
040/032 150 120 154 96.5 220 171 10
050/040 180 150 187 116.5 280 220 12
063/050 215 180 221.5 136 333 280 12
032/018 120 80 112 71 171 103 8
040/025 150 100 142 89.5 220 131 10
050/032 180 120 171 106 280 171 10
063/040 215 150 204.5 126.5 333 220 12

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.41
CAPTEURS MAGNETIQUES

Ces capteurs de proximité sont utilisés pour


la détection de position sans contact.
A l’approche du champ magnétique généré
par l’aimant permanent qui se trouve sur le piston
du vérin, le capteur délivre un signal électrique.
L’état de commutation est signalé par une diode
électroluminescente.

2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

REFERENCE AVEC CABLE DE 3 METRES CAP10LM30NUO CAP20LC30NUO CAP30LM30NUO CAP40LM30NUO


REFERENCE AVEC CABLE DE 3 METRES CAP10LM30BM3 CAP20LC30BM3 CAP30LM30BM3 CAP40LM30BM3
ET CONNECTEUR MALE A VIS M8
SCHEMA

TEMPERATURE D' UTILISATION C° - 30 à 80 °C - 30 à 80 °C - 30 à 80 °C - 20 à 60 °C


TEMPS D'OUVERTURE ms ≥ 0.1 ≥ 0.1 ≥ 0.1 0.01
TYPE DE CONTACT REED REED REED EFFET HALL
TEMPS DE FERMETURE ms ≥2 ≥2 ≥2 0.01
VIE ELECTRIQUE AVEC CHARGE RESISTANTE N >107 >107 >107 >108
OU AVEC CIRCUIT DE PROTECTION
REPETABILITE ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1
FONCTION DU CONTACT

RESISTANCE AU CHOC G 50 50 50 100


RESISTANCE AUX VIBRATIONS Hz 50...1000 50 ... 1000 50 .. 2000 /
INDICATION LED rouge LED rouge LED rouge LED rouge
COURANT MAXIMUM DE COMMUTATION 25°C mA 1000 1000 100 100
PUISSANCE D'INTERRUPTION w 50 50 20 /
PUISSANCE D'INTERRUPTION VA 50 50 20 /
TENSION D'UTILISATION ( DC et AC ) V 3...250 3...250 3...130 10...30
CHUTE DE TENSION MAXIMALE v 2.5 2.5 3.5 0.8
COURANT MINIMUM mA 5 5 5 5
VARISTOR V 250 250 sans sans
DEGRE DE PROTECTION IP 67 65 67 67
2
SECTION DES CABLES mm 2x0.25 2x0.25 2x0.14 2x0.14
LONGUEUR DES CABLES m 3 3 3 3
OPTIONS QUANTITATIVES LED jaune, connecteur M 12, autres longueurs de câbles sur demande.

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.42
CAPTEURS MAGNETIQUES

CAPTEUR SURMOULE CAPTEUR A CONNECTEUR MICRO-CAPTEUR


CAP 10 LM 30 *** CAP 20 LC 30 *** CAP 30 LM 30 ***
CAP 40 LM 30 ***

COLLIERS POUR MICRO-VERIN série MI COLLIERS POUR VERIN ROND série RO


MI ETR *** N 000 X D RO ETR *** N 000
ALESAGE VERIN *** C ALESAGE VERIN *** min

2
max
008 9.3 32 032 225 65
010 11.3 40 032 225 65
012 13.3 50 032 225 65
016 17.3 63 063 415 125
020 21.3
025 26.3

D = Ø externe du vérin

ETRIER POUR VERIN A TIRANTS ETRIER POUR VERIN PROFILE A OREILLES


A A TI ETR *** N 000 OM ETR *** N 000
ALESAGE *** min max
ALESAGE *** P R S
32 032 4 9 32 032 11.5 12.9 6.5
40 032 4 9 40 032 11.5 12.9 6.5
50 032 4 9 50 050 17.3 17.5 7
63 032 4 9 63 050 17.3 17.5 7
80 080 9 15 80 050 17.3 17.5 7
100 080 9 15 100 100 19.3 22 8.3
125 080 9 15 125 100 19.3 22 8.3
160 160 15 20 160 160 26 23 7
200 160 15 20 200 160 26 23 7

ETRIER POUR VERIN SANS TIGE série SC et SL CONNECTEUR MALE M8 3 BROCHES


SF ETR *** N 000 Couleur fils :
1- marron
3- bleu
4- noir

Prévus pour recevoir uniquement les capteurs type CAP30 et CAP40 Terminaisons de câble pour capteurs type CAP***L ***BM3

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
2.43
DISTRIBUTEURS
DISTRIBUTEURS A POUSSOIR DISTRIBUTEURS A GALET DISTRIBUTEURS A LEVIER DISTRIBUTEURS A PIED

M5 - G 1/8” - G 1/4” - G 1/2” M5 - G 1/8” - G 1/4” - G 1/2” M5 - G 1/8” - G 1/4” - G 1/2” G 1/4”

Page 3.2 - 3.4 Page 3.5 - 3.7 Page 3.8 - 3.12 Page 3.13

ELECTRO-PILOTES série 10 et 16 mm ELECTRO-PILOTES série 15 mm ELECTRO-PILOTES série 15 et 22 mm ELECTRODISTRIBUTEURS série 10 mm


EMBASES MONOBLOC M5 EMBASES MONOBLOC M5 EMBASES ASSOCIABLES M5 et G 1/8” G 1/8” ET G 1/4”

Page 3.14 - 3.16 Page 3.17 - 3.18 Page 3.19 - 3.21 Page 3.22 - 3.27

ELECTRODISTRIBUTEURS série 15 mm ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 mm ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 mm ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 mm


M5 ET G 1/8” G 1/4” G 1/2” NAMUR

Page 3.28 - 3.33 Page 3.34 - 3.36 Page 3.37 - 3.38 Page 3.39 - 3.40
3
ELECTRODISTRIBUTEURS ISO 5559/1 SYSTEME MULTI-CONNEXIONS BOBINES ET CONNECTEURS DISTRIBUTEURS A COMMANDE
T1 ET T2 série 15 et 22 mm série 15 et 22 mm PNEUMATIQUE G 1/8”

Page 3.41 - 3.46 Page 3.47 - 3.52 Page 3.53 - 3.55 Page 3.56 - 3.58

DISTRIBUTEURS A COMMANDE DISTRIBUTEURS A COMMANDE DISTRIBUTEURS A COMMANDE


PNEUMATIQUE G 1/4” PNEUMATIQUE G 1/2” PNEUMATIQUE ISO 5599/1

Page 3.59 - 3.60 Page 3.61 - 3.62 Page 3.63 - 3.66

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.1
DISTRIBUTEURS A POUSSOIR série 30

Distributeurs à commande mécanique par poussoir.


Excellente durée de vie, de construction très robuste,
cette large gamme a été étudiée pour répondre
à des conditions difficiles d’utilisation.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DLPO3018RM32 DLPO3014RM32
SCHEMA

FONCTION 3/2 NO / NF 3/2 NO / NF


Monostable Monostable
CONNEXIONS G 1/8 " G 1/4 "
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

3 TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
12.6 mm2 ( Kv = 0.537 )
589 NL/mn
5 à 60°C
0 à 8 bar
19.0 mm2 ( Kv = 0.895 )
982 NL/mn
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium
Tiroir : Aluminium
Joints : NBR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE M5 DLPO30M5RM32 DLPO30M5RM52
G 1/8" DLPO3018RM52
G 1/4" DLPO3014RM3F DLPO3014RM3O DLPO3014RM52
G 3/8" DLPO3038RM52
G 1/2" DLPO3012RM52
SCHEMA

FONCTION 3/2 NO / NF 3/2 NF 3/2 NO 5/2


Monostable Monostable Monostable Monostable
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE 5 à 60°C
PRESSION 0 à 8 bar
SECTION PASSAGE (Kv) M5 3.6 mm 2 ( Kv = 0.179 )
G 1/8" 14.0 mm 2 ( Kv = 0.537 )
G 1/4" 19.0 mm 2 ( Kv = 0.895 )
G 3/8" 35.0 mm 2 ( Kv = 1.611 )
G 1/2" 75.0 mm 2 ( Kv = 3.578 )
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR M5 196 NL/mn
G 1/8" 589 NL/mn
G 1/4" 982 NL/mn
G 3/8" 1767 NL/mn
G 1/2" 3926 NL/mn
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium
Tiroir : Aluminium
Joints : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.2
DISTRIBUTEURS A POUSSOIR série 30

DISTRIBUTEUR A POUSSOIR G 1/8” 3/2 DISTRIBUTEUR A POUSSOIR G 1/4” 3/2


DLPO3018RM32 DLPO3014RM32
FORCE 2.5 kgf FORCE 2.2 kgf
P.T 1.5 mm P.T 3.0 mm
O.T 2.0 mm O.T 2.0 mm
T.T 3.5 mm T.T 5.0 mm

DISTRIBUTEUR A POUSSOIR M5 3/2 DISTRIBUTEUR A POUSSOIR G 1/4” 3/2


3
DLPO30M5RM32 DLPO3014RM3F DLPO3014RM3O
FORCE 1.0 kgf FORCE 1.0 kgf
P.T 1.15 mm P.T 1.0 mm
O.T 1.15 mm O.T 1.5 mm
T.T 2.3 mm T.T 2.5 mm

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.3
DISTRIBUTEURS A POUSSOIR série 30

DISTRIBUTEUR A POUSSOIR M5 5/2 DISTRIBUTEUR A POUSSOIR G 1/8” 5/2


DLPO30M5RM52 DLPO3018RM52
FORCE 1.0 kgf FORCE 1.0 kgf
P.T 1.15 mm P.T 1.0 mm
O.T 1.15 mm O.T 1.5 mm
T.T 2.3 mm T.T 2.5 mm

DISTRIBUTEUR A POUSSOIR G 1/4” 5/2 DISTRIBUTEUR A POUSSOIR G 3/8” 5/2


DLPO3014RM52 DLPO3038RM52
FORCE 1.0 kgf FORCE 1.0 kgf
P.T 1.0 mm P.T 1.0 mm
O.T 1.5 mm O.T 1.5 mm
T.T 2.5 mm T.T 2.5 mm

DISTRIBUTEUR A POUSSOIR G 1/2” 5/2


DLPO3012RM52
FORCE 1.0 kgf
P.T 1.0 mm
O.T 1.5 mm
T.T 2.5 mm

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.4
DISTRIBUTEURS A GALET série 30

Distributeurs à commande par galet simple


ou escamotable. Excellente durée de vie, de
construction très robuste, cette large gamme
a été étudiée pour répondre à des conditions
difficiles d’utilisation.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DLLG3018RM32 DLLE3018RM32 DLLG3014RM32 DLLE3014RM32
SCHEMA

FONCTION 3/2 NO / NF 3/2 NO / NF


Monostable Monostable
CONNEXIONS G 1/8 " G 1/4 "
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
12.6 mm2 ( Kv = 0.537 )
589 NL/mn
5 à 60°C
0 à 8 bar
19.0 mm2 ( Kv = 0.895 )
982 NL/mn
3
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium
Tiroir : Aluminium
Joints : NBR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE M5 DLLG30M5RM32 DLLG30M5RM52
G 1/8" DLLG3018RM52
G 1/4" DLLG3014RM3F DLLG3014RM3O DLLG3014RM52
G 3/8" DLLG3038RM52
G 1/2" DLLG3012RM52
SCHEMA

FONCTION 3/2 NO / NF 3/2 NF 3/2 NO 5/2


Monostable Monostable Monostable Monostable
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE 5 à 60°C
PRESSION 0 à 8 bar
SECTION PASSAGE (Kv) M5 3.6 mm 2 ( Kv = 0.179 )
G 1/8" 14.0 mm 2 ( Kv = 0.537 )
G 1/4" 19.0 mm 2 ( Kv = 0.895 )
G 3/8" 35.0 mm 2 ( Kv = 1.611 )
G 1/2" 75.0 mm 2 ( Kv = 3.578 )
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR M5 196 NL/mn
G 1/8" 589 NL/mn
G 1/4" 982 NL/mn
G 3/8" 1767 NL/mn
G 1/2" 3926 NL/mn
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium
Tiroir : Aluminium
Joints : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.5
DISTRIBUTEURS A GALET série 30

DISTRIBUTEUR A GALET G 1/8” 3/2 DISTRIBUTEUR ESCAMOTABLE G 1/8” 3/2


DLLG3018RM32 DLLE3018RM32
FORCE 1.2 kgf FORCE 1.2 kgf
P.T 4.0 mm P.T 5.5 mm
O.T 4.5 mm O.T 4.7 mm
T.T 8.5 mm T.T 10.0 mm

DISTRIBUTEUR A GALET G 1/4” 3/2 DISTRIBUTEUR ESCAMOTABLE G 1/4” 3/2


DLLG3014RM32 DLLE3014RM32
FORCE 1.2 kgf FORCE 1.2 kgf
P.T 6.5 mm P.T 5.5 mm
O.T 4.5 mm O.T 4.7 mm
T.T 11.0 mm T.T 10.0 mm

DISTRIBUTEUR A GALET M5 3/2 DISTRIBUTEUR A GALET G 1/4” 3/2


DLLG30M5RM32 DLLG3014RM3F DLLG3014RM3O
FORCE 0.8 kgf FORCE 0.8 kgf
P.T 2.2 mm P.T 1.5 mm
O.T 2.5 mm O.T 1.5 mm
T.T 4.7 mm T.T 3.0 mm

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.6
DISTRIBUTEURS A GALET série 30

DISTRIBUTEUR A GALET M5 5/2 DISTRIBUTEUR A GALET G 1/8” 5/2


DLLG30M5RM52 DLLG3018RM52
FORCE 0.8 kgf FORCE 0.8 kgf
P.T 2.2 mm P.T 1.5 mm
O.T 2.5 mm O.T 1.5 mm
T.T 4.7 mm T.T 3.0 mm

DISTRIBUTEUR A GALET G 1/4” 5/2 DISTRIBUTEUR A GALET G 3/8” 5/2


DLLG3014RM52 DLLG3038RM52
FORCE 0.8 kgf FORCE 0.8 kgf
P.T 1.5 mm P.T 1.5 mm
O.T 1.5 mm O.T 1.5 mm
T.T 3.0 mm T.T 3.0 mm

DISTRIBUTEUR A GALET G 1/2” 5/2


DLLG3012RM52
FORCE 0.8 kgf
P.T 1.5 mm
O.T 1.5 mm
T.T 3.0 mm

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.7
DISTRIBUTEURS A LEVIER série 40

Distributeurs à commande manuelle.


Excellente durée de vie. De construction très robuste,
cette large gamme a été étudiée pour répondre
à des conditions difficiles d’utilisation.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE G 1/8" DLBA4018RM52
G 1/4" DLBA4014RM3F DLBA4014RM3O DLBA4014RM52
G 3/8" DLBA4038RM52
G 1/2" DLBA4012RM52
SCHEMA

REFERENCE G 1/8" DLBA4018MA52


G 1/4" DLBA4014MA3F DLBA4014MA3O DLBA4014MA52
G 3/8" DLBA4038MA52
G 1/2" DLBA4012MA52
SCHEMA

FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non


TEMPERATURE 5 à 60°C
PRESSION 0 à 10 bar

3 SECTION PASSAGE (Kv) G 1/8"


G 1/4"
G 3/8"
G 1/2"
14.0 mm2
19.0 mm2
35.0 mm2
75.0 mm2
( Kv = 0.537 )
( Kv = 0.895 )
( Kv = 1.611 )
( Kv = 3.578 )
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR G 1/8" 589 NL/mn
G 1/4" 982 NL/mn
G 3/8" 1767 NL/mn
G 1/2" 3926 NL/mn
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium
Tiroir : Aluminium
Joints : NBR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE G 1/8" DLLL4018RM52 DLLL4018RM5F DLLL4018RM5O DLLL4018RM5P
G 1/4" DLLL4014RM52 DLLL4014RM5F DLLL4014RM5O DLLL4014RM5P
G 3/8" DLLL4038RM52 DLLL4038RM5F DLLL4038RM5O DLLL4038RM5P
SCHEMA

REFERENCE G 1/8" DLLL4018MA52 DLLL4018MA5F DLLL4018MA5O DLLL4018MA5P


G 1/4" DLLL4014MA52 DLLL4014MA5F DLLL4014MA5O DLLL4014MA5P
G 3/8" DLLL4038MA52 DLLL4038MA5F DLLL4038MA5O DLLL4038MA5P
SCHEMA

FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non


TEMPERATURE 5 à 60°C
PRESSION 0 à 10 bar
SECTION PASSAGE (Kv) G 1/8" 16.0 mm2 ( Kv = 0.779 ) 10.0 mm2 ( Kv = 0.492 )
G 1/4" 19.0 mm2 ( Kv = 0.895 ) 14.0 mm2 ( Kv = 0.716 )
G 3/8" 45.0 mm2 ( Kv = 2.24 ) 36.0 mm2 ( Kv = 1.790 )
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR G 1/8" 854 NL/mn 540 NL/mn
G 1/4" 981 NL/mn 785 NL/mn
G 1/2" 2454 NL/mn 1963 NL/mn
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium
Tiroir : Aluminium
Joints : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.8
DISTRIBUTEURS A LEVIER AXIAL série 40

DISTRIBUTEUR A LEVIER AXIAL G 1/4” 3/2 DISTRIBUTEUR A LEVIER AXIAL G 1/4” 3/2
DLBA4014RM3F DLBA4014RM3O DLBA4014MA3F DLBA4014MA3O
FORCE 1.5 kgf FORCE 0.7 kgf
T.T 3.5 mm T.T 3.5 mm

DISTRIBUTEUR A LEVIER AXIAL G 1/8” 5/2 DISTRIBUTEUR A LEVIER AXIAL G 1/4” 5/2
DLBA4018RM52 DLBA4018MA52 DLBA4014RM52 DLBA4014MA52
1.6 kgf FORCE 0.6 kgf 1.5 kgf FORCE 0.7 kgf
4.0 mm T.T 4.0 mm 3.5 mm T.T 3.5 mm

DISTRIBUTEUR A LEVIER AXIAL G 3/8” 5/2 DISTRIBUTEUR A LEVIER AXIAL G 1/2” 5/2
DLBA4038RM52 DLBA4038MA52 DLBA4012RM52 DLBA4012MA52
1.4 kgf FORCE 0.6 kgf 1.8 kgf FORCE 0.8 kgf
5.0 mm T.T 5.0 mm 7.0 mm T.T 7.0 mm

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.9
DISTRIBUTEURS A LEVIER LATERAL série 40

DISTRIBUTEUR A LEVIER LATERAL G 1/8” 5/2 DISTRIBUTEUR A LEVIER LATERAL G 1/8” 5/3
DLLL4018RM52 DLLL4018MA52 DLLL4018RM5F DLLL4018MA5F

DLLL4018RM5F DLLL4018MA5F

DLLL4018RM5P DLLL4018MA5P

DISTRIBUTEUR A LEVIER LATERAL G 1/4” 5/2 DISTRIBUTEUR A LEVIER LATERAL G 1/4” 5/3
DLLL4014RM52 DLLL4014MA52 DLLL4014RM5F DLLL4014MA5F

DLLL4014RM5O DLLL4014MA5O

DLLL4014RM5P DLLL4014MA5P

DISTRIBUTEUR A LEVIER LATERAL G 3/8” 5/2 DISTRIBUTEUR A LEVIER LATERAL G 3/8” 5/3
DLLL4038RM52 DLLL4038MA52 DLLL4038RM5F DLLL4038MA5F

DLLL4038RM5O DLLL4038MA5O

DLLL4038RM5P DLLL4038MA5P

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.10
DISTRIBUTEURS A LEVIER ROTATIF série 40

Distributeur à levier rotatif compact et robuste.


Ce distributeur possède 3 positions dont l’une,
au centre, permet le verrouillage de la pression.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DLLR4014MA4F DLLR4038MA4F DLLR4012MA4F
SCHEMA

FONCTION 4/3 4/3 4/3


Centre fermé Centre fermé Centre fermé
CONNEXIONS G 1/4 " G 3/8 " G 1/2 "
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
7.5 mm2 ( Kv = 0.358 )
393 NL/mn
20.0 mm2
5 à 60°C
0 à 10 bar

1080 NL/mn
( Kv = 0.984 ) 55.0 mm2 ( Kv = 2.596 )
2846 NL/mn
3
ANGLE DE ROTATION DU LEVIER 90°
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium
Levier : Acier traité
Extrémité levier : Résine acétale
Joints : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.11
DISTRIBUTEURS A LEVIER ROTATIF série 40

DISTRIBUTEUR A LEVIER ROTATIF G 1/4” 4/3


DLLR4014MA4F

DISTRIBUTEUR A LEVIER ROTATIF G 3/8” 4/3


DLLR4038MA4F

DISTRIBUTEUR A LEVIER ROTATIF G 1/2” 4/3


DLLR4012MA4F

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.12
DISTRIBUTEURS A PIED série 30

Distributeur à commande par pied avec capot de


protection pour éviter les fonctionnements accidentels.
Ces distributeurs possèdent deux pédales dans
la version bistable ce qui permet une commande aisée
avec le pied même en position debout.
Le capot de protection a été étudié pour pouvoir être
utilisé avec des chaussures de sécurité.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DLPI3014RM52 DLPI3014PI52

SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2


Monostable Bistable
CONNEXIONS G 1/4 "
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE
PRESSION
DEBIT NOMINAL A 6 BAR
MATERIAUX DE CONSTRUCTION
P 1 BAR
-10 à +70°C
0 à 10 bar
800 NL/mn
Corps : Zamak
3
Capot : Nylon
Joints : NBR

DISTRIBUTEUR A PIED G 1/4” 5/2


DLPI3014RM52 DLPI3014PI52

Il y a la possibilité de changer les fonctions de la pédale


en utilisant certains orifices comme indiqué ci-dessous
2/2 NF 2/2 NO 3/2 NF 3/2 NO 5/2
A- P B-P A- P - R B-P-S A- B - P -

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.13
ELECTRO-PILOTES et EMBASES série 10 et 16

Micro-pilotes de faible encombrement utilisables


en association sur des embases multipostes.
De construction particulièrement soignée, ces bobines
ont une consommation réduite : 1,2 W pour la série
10 mm et 2 W pour la série 16 mm.
Pour ces deux séries, nous vous proposons le système
de connexion rapide avec câbles électriques
pré-montés pour un gain de temps à l’installation.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE ELECTRO-PILOTE PM10ELF024CC PM10ELO024CC PM10DIF024CC
(bobine + embase bobine) (micro-pilote largeur 10 mm) (micro-pilote largeur 10 mm) PM16EVF024CC
PM16ELF024CC
SCHEMA

FONCTION 3/2 NF 3/2 NO 3/2 NF


Monostable Monostable Monostable

3 CONNEXIONS EMBASES
FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION 0 à 8.0 bar
M5 x 0.8
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
5 à 60°C
0 à 6.0 bar 0 à 8.0 bar
Ø ORIFICE P=Ø 0.8 mm R=Ø 0.8 P=Ø 0.6 mm R=Ø 0.8 P=Ø 1.0 mm R=Ø 1.5
TEMPS DE REPONSE 15 ms maxi. 15 ms maxi.
CYCLES MAXI. 20 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
TENSION DC 24 V
VARIATION VOLTAGE ±10 %
PROTECTION BOBINE IP 50 IP 50 pour bobines type EV et EL
IP 65 pour bobines type DIN
PUISSANCE ABSORBEE DC 1.2 W DC 2.0 W
CABLE POUR BOBINE TYPE EV ET EL BS10CAB****S Longueur standard : 600, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000 mm (****voir page 3.54)
VERSIONS BOBINES connexions par câble type EL connexions par câble type EL ou EV
connexions par connecteur DIN type DI
CONNECTEUR POUR BOBINE TYPE DI (DIN) voir page 3.54
MARQUAGE ISO NORMES P=1, A=2, R=3
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Ryton - PPS
Joints : BUNA

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.14
ELECTRO-PILOTES et EMBASES série 10

ELECTRO-PILOTE série 10 TYPE EL


PM10ELO024CC PM10ELF024CC

EMBASE MULTIPOSTES POUR PILOTE série 10


3
E10ECNFM53**

E10ECNOM53**

NOMBRE DE POSTES**
COTE
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L1 22 32.5 43 53.5 64 74.5 85 95.5 106 116.5 127 137.5 148 158.5 169 179.5 190 200.5 211 221.5
L2 30 40.5 51 61.5 72 82.5 93 103.5 114 124.5 135.5 145.5 156 166.5 177 187.5 198 208.5 219 229.5
L3 20 30.5 41 51.5 62 72.5 83 93.5 104 114.5 125 135.5 146 156.5 167 177.5 188 198.5 209 219.5

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.15
ELECTRO-PILOTES et EMBASES série 16

ELECTRO-PILOTE série 16 TYPE DIN


PM16DIF024CC

ELECTRO-PILOTE série 16 TYPE EV ELECTRO-PILOTE série 16 TYPE EL


PM16EVF024CC PM16ELF024CC

EMBASE MULTIPOSTES POUR ELECTRO-PILOTE série 16


E16EC00M53**
(**Nombre de postes)

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 47 63 79 95 111 127 143 159 175 191 207 223 239 255 271 287 303 319 335
B 40 56 72 88 104 120 136 152 168 184 200 216 232 248 264 280 296 312 328

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.16
ELECTRO-PILOTES et EMBASES série 15

Pilotes standard série 15 mm associés à des embases


monobloc multipostes.
De construction particulièrement soignée et robuste,
ces pilotes peuvent être équipés de bobines à
connexions DIN ou du système de connexion rapide
avec câble électrique pré-monté pour un gain
de temps au montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE ELECTRO-PILOTE PSEL1500RM3F PSEL1500RM3O
(bobine + embase bobine)
SCHEMA

FONCTION 3/2 NF 3/2 NO


Monostable Monostable
CONNEXIONS UTILISATIONS EMBASES P=G 1/8, A=M5 x 0.8
FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION
Ø ORIFICE
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

P=Ø 1.0 mm
5 à 60°C
0 à 8.0 bar
R=Ø 1.0
3
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi.
CYCLES MAXI. 10 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES ET CONNECTEURS série 15 voir pages 3.53 et 3.55
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : PA 66 Bouton poussoir : Laiton nickelé
Axe : 430 FR Ecrou : Aluminium
Embase : Zamak

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.17
ELECTRO-PILOTES et EMBASES série 15

ELECTRO-PILOTE série 15
PSEL1500RM3F PSEL1500RM3O

3 EMBASE MULTIPOSTES POUR PILOTE série 15


E15EC00M53**
(**Nombre de postes)

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10
A 46 62 78 94 110 126 142 158 174
B 39 55 71 87 103 119 135 151 167

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.18
ELECTRO-PILOTES et EMBASES série 15 et 22

Pilotes standard série 15 ou 22 mm montés sur


des embases associables permettant l’assemblage
en fonction multipostes.
De construction particulièrement soignée et robuste,
ces pilotes peuvent être équipés de bobines à
connexions DIN ou du système de connexion rapide
avec câble électrique pré-monté pour un gain
de temps à l’installation.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE ELECTRO-PILOTE DAEL15M5RM3F DAEL15M5RM3O DAEL2218RM3F DAEL2218RM3O
(bobine + embase bobine)
SCHEMA

FONCTION 3/2 NF 3/2 NO 3/2 NF 3/2 NO


CONNEXIONS EMBASES P et A=M5 x 0.8, R=M3 x 0.8 P=M3 x 0.8, A et R=M5 x 0.8 P et A=G 1/8, R=M5 x 0.8 P=M5 x 0.8, A et R=G 1/8
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE
PRESSION
Ø ORIFICE
TEMPS DE REPONSE
P=Ø 1.0 mm R=Ø 1.0 mm
5 à 60°C
0 à 8.0 bar

20 ms maxi.
P=Ø 1.5 mm R=Ø 1.5 mm
3
CYCLES MAXI. 10 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES ET CONNECTEURS série 15 voir pages 3.53 et 3.54 série 22 voir pages 3.53 et 3.55
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : PA 66 Bouton poussoir : Laiton nickelé
Axe : 430 FR Ecrou : Aluminium
Embase : Zamak

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.19
ELECTRO-PILOTES et EMBASES série 15

ELECTRO-PILOTE série 15
DAEL15M5RM3F DAEL15M5RM3O

(Livrée avec vis et joints)

3 VUE EMBASES SIMPLES ASSOCIEES série 15

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.20
ELECTRO-PILOTES et EMBASES série 22

EMBASE ASSOCIABLE SIMPLE AVEC ELECTRO-PILOTE série 22 G 1/8”


DAEL2218RM3F DAEL2218RM3O

(Livrée avec vis et joints)

VUE EMBASES SIMPLES ASSOCIEES série 22 G 1/8”


3

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10
A 53.6 78.4 103.2 128 152.8 177.6 202.4 227.2 252
B 38.4 63.2 88 112.8 137.6 162.4 187.2 212 236.8

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.21
ELECTRODISTRIBUTEURS série 10 G 1/8”

Les distributeurs de la série 10 en connexion G 1/8”


ou sur embase, se caractérisent par leur faible
encombrement tout en conservant des débits
importants.
La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs. Ils sont équipés de
bobines électriques en largeur 10 mm.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
pour limiter le nombre de flexibles à connecter et
les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DLEL1018RP52 DLEL1018EL52 DLEL1018EL5F DLEL1018EL5O DLEL1018EL5P
REFERENCE AVEC BOBINE ET CABLE 600 mm
DEEL1018RP52 DEEL1018EL52 DEEL1018EL5F DEEL1018EL5O DEEL1018EL5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/8"

3 FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv) TYPE DL
1.5 à 8.0 bar
10.0 mm2
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

1.0 à 8.0 bar


( Kv = 0.448 )
5 à 60°C

7.5 mm2
2.0 à 8.0 bar
( Kv = 0.360 )
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR TYPE DL 491 NL/mn 396 NL/mn
SECTION PASSAGE (Kv) TYPE DE 12.7 mm2 ( Kv = 0.537 ) 7.5 mm2 ( Kv = 0.360 )
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR TYPE DE 589 NL/mn 396 NL/mn
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi. 25 ms maxi.
CYCLES MAXI. 20 c/sec 10 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir
CHOCS / VIBRATIONS 10G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
TENSION DC 24 V
VARIATION VOLTAGE ±10 %
PROTECTION BOBINE IP 50
PUISSANCE ABSORBEE DC 1.2 W
ELECTRO-PILOTE Référence PM10ELF0600S - voir pages 3.14 et 3.15
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.22
ELECTRODISTRIBUTEURS série 10 G 1/8”

DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 MONOSTABLE DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 BISTABLE


DLEL1018RP52 DLEL1018EL52

DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/3 BISTABLE


DLEL1018EL5F

DLEL1018EL5O

3
DLEL1018EL5P

EMBASE MULTIPOSTES POUR DISTRIBUTEURS G 1/8” 5/2 ET 5/3


E10EM18145**

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 60 76 92 108 124 140 156 172 188 204 220 236 252 268 284 300 316 332 348
B 40 56 72 88 104 120 136 152 168 184 200 216 232 248 264 280 296 312 328

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.23
ELECTRODISTRIBUTEURS série 10 G 1/8”

DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 MONOSTABLE DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 BISTABLE


DEEL1018RP52 DEEL1018EL52

DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/3 BISTABLE


DEEL1018EL5F

DEEL1018EL5O

3
DEEL1018EL5P

EMBASE MULTIPOSTES ET EMBASE SIMPLE POUR DISTRIBUTEURS G 1/8” 5/2 ET 5/3


E10EC18145** E10ES1814501
(Embase multipostes) (Embase simple)

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 52.5 68.5 84.5 100.5 116.5 132.5 148.5 164.5 180.5 196.5 212.5 228.5 244.5 260.5 276.5 292.5 308.5 324.5 340.5
B 42 58 74 90 106.5 122 138 154 170 186 202 218 234 250 266 282 298 314 330

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.24
ELECTRODISTRIBUTEURS série 10 G 1/4”

Les distributeurs de la série 10 en connexion G 1/4”


ou sur embase, se caractérisent par leur faible
encombrement tout en conservant des débits
importants.
La technologie utilisée garantit une excellente
durée de vie à ces distributeurs. Ils sont équipés de
bobines électriques en largeur 10 mm.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
pour limiter le nombre de flexibles à connecter et
les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DLEL1014RP52 DLEL1014EL52 DLEL1014EL5F DLEL1014EL5O DLEL1014EL5P
REFERENCE AVEC BOBINE
DEEL1014RP52 DEEL1014EL52 DEEL1014EL5F DEEL1014EL5O DEEL1014EL5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/8"
FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv) TYPE DL
1.5 à 8.0 bar
16.2 mm 2
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

1.0 à 8.0 bar


( Kv = 0.806 )
5 à 60°C

12.1 mm 2
2.0 à 8.0 bar
( Kv = 0.537 )
3
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR TYPE DL 883 NL/mn 589 NL/mn
SECTION PASSAGE (Kv) TYPE DE 21.6 mm2 ( Kv = 0.985 ) 14.0 mm2 ( Kv = 0.623 )
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR TYPE DE 1080 NL/mn 687 NL/mn
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 20 c/sec 10 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
TENSION DC 24 V
VARIATION VOLTAGE ±10 %
PROTECTION BOBINE IP 50
PUISSANCE ABSORBEE DC 1.2 W
ELECTRO-PILOTE Référence PM10ELF0600S - voir pages 3.14 et 3.15
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.25
ELECTRODISTRIBUTEURS série 10 G 1/4”

DISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 MONOSTABLE DISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 BISTABLE


DLEL1014RP52 DLEL1014EL52

DISTRIBUTEUR G 1/4” 5/3 BISTABLE


DLEL1014EL5F

DLEL1014EL5O

3
DLEL1014EL5P

EMBASE MULTIPOSTES POUR DISTRIBUTEURS G 1/4” 5/2 ET 5/3


E10EM14145**

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 66 85 104 123 142 161 180 199 218 237 256 275 294 313 332 351 370 389 408
B 46 65 84 103 122 141 160 179 198 217 236 255 274 293 312 331 350 369 388

3.26
ELECTRODISTRIBUTEURS série 10 G 1/4”

DISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 MONOSTABLE DISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 BISTABLE


DEEL1014RP52 DEEL1014EL52

DISTRIBUTEUR G 1/4” 5/3 BISTABLE


DEEL1014EL5F

DEEL1014EL5O

3
DEEL1014EL5P

EMBASE MULTIPOSTES ET EMBASE SIMPLE POUR DISTRIBUTEURS G 1/4” 5/2 ET 5/3


E10EC14145** E10ES1414501
(Embase multipostes) (Embase simple)

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 61 80 99 118 137 156 175 194 213 232 251 270 289 308 327 346 365 384 403
B 49 68 87 106 125 144 163 182 201 220 239 258 277 296 315 334 353 372 391

3.27
ELECTRODISTRIBUTEURS série 15 M5

Distributeurs de la série standard avec connexion M5.


La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils sont équipés de bobines électriques en largeur 15 mm.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
pour limiter le nombre de flexibles à connecter et
les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE SANS BOBINE DLEL15M5RA3F DLEL15M5RA3O DLEL15M5RA52 DLEL15M5EL52 DLEL15M5EL5F DLEL15M5EL5O DLEL15M5EL5P
SCHEMA

FONCTION 3/2 NF 3/2 NO 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Monostable Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS M5 x 0.8
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

3 TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
1.5 à 10.0 bar
3.6 mm2
197 NL/mn
( Kv = 0.179 )
5 à 60°C
1.0 à 10.0 bar
3.2 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 0.152 )
167 NL/mn
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 10 c/sec 3 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES ET CONNECTEURS série 15 - voir pages 3.53 et 3.54
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.28
ELECTRODISTRIBUTEURS série 15 M5

ELECTRODISTRIBUTEUR M5 3/2 NO ET NF
DLEL15M5RA3F DLEL15M5RA3O

ELECTRODISTRIBUTEUR M5 5/2 MONOSTABLE


DLEL15M5RA52

ELECTRODISTRIBUTEUR M5 5/2 BISTABLE


DLEL15M5EL52

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.29
ELECTRODISTRIBUTEURS série 15 M5

ELECTRODISTRIBUTEUR M5 5/3 BISTABLE


DLEL15M5EL5F

DLEL15M5EL5O

DLEL15M5EL5P

EMBASE MULTIPOSTES POUR ELECTRODISTRIBUTEURS M5 3/2


E15EMM5183**

3
NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10
A 53 69 85 101 117 133 149 165 181
B 40 56 72 88 104 120 136 152 168

EMBASE MULTIPOSTES POUR ELECTRODISTRIBUTEURS M5 5/2 ET 5/3


E15EMM5185**

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10
A 58 74 90 106 122 138 154 170 186
B 40 56 72 88 104 120 136 152 168

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.30
ELECTRODISTRIBUTEURS série 15 G 1/8”

Distributeurs de la série standard avec connexion G 1/8”.


La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils sont équipés de bobines électriques en largeur 15 mm.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
pour limiter le nombre de flexibles à connecter et
les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE SANS BOBINE DLEL1518RA3F DLEL1518RA3O DLEL1518RA52 DLEL1518EL52 DLEL15185EL5F DLEL1518EL5O DLEL1518EL5P
SCHEMA

FONCTION 3/2 NF 3/2 NO 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Monostable Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/8"
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
1.5 à 10.0 bar
12.6 mm2
590 NL/mn
( Kv = 0.537 )
5 à 60°C
1.0 à 10.0 bar
9.0 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 0.448 )
492 NL/mn
3
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 10 c/sec 3 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir (en option bouton rotatif)
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES ET CONNECTEURS série 15 - voir pages 3.53 à 3.54
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.31
ELECTRODISTRIBUTEURS série 15 G 1/8”

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/8” 3/2 NO ET NF


DLEL1518RA3F DLEL1518RA3O

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 MONOSTABLE


DLEL1518RA52

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 BISTABLE


DLEL1518EL52

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.32
ELECTRODISTRIBUTEURS série 15 G 1/8”

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/8” 5/3 BISTABLE


DLEL1518EL5F

DLEL1518EL5O

DLEL1518EL5P

EMBASE MULTIPOSTES POUR ELECTRODISTRIBUTEURS G 1/8” 3/2


E15EM18143**

3
NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10
A 59 78 97 116 135 154 173 192 211
B 47 66 85 104 123 142 161 180 199

EMBASE MULTIPOSTES POUR ELECTRODISTRIBUTEURS G 1/8” 5/2 ET 5/3


E15EM18145**

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10
A 59 78 97 116 135 154 173 192 211
B 47 66 85 104 123 142 161 180 199

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.33
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 G 1/4”

Distributeurs de la série standard avec connexion G 1/4”.


La technologie utilisée garantit une excellente durée de vie
à ces distributeurs.
Ils sont équipés de bobines électriques en largeur 22 mm.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
pour limiter le nombre de flexibles à connecter et
les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE SANS BOBINE DLEL2214RA3F DLEL2214RA3O DLEL2214RA52 DLEL2214EL52 DLEL2214EL5F DLEL2214EL5O DLEL2214EL5P
SCHEMA

FONCTION 3/2 NF 3/2 NO 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Monostable Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/4"
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

3 TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
1.5 à 10.0 bar
19.0 mm2
982 NL/mn
( Kv = 0.895 )
5 à 60°C
1.0 à 10.0 bar
11.5 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 0.537 )
589 NL/mn
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 10 c/sec 3 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir (en option bouton rotatif)
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES ET CONNECTEURS série 22 - voir pages 3.53 à 3.55
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.34
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 G 1/4”

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/4” 3/2 NO ET NF


DLEL2214RA3F DLEL2214RA3O

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 MONOSTABLE


DLEL2214RA52

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 BISTABLE


DLEL2214EL52

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.35
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 G 1/4”

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/4” 5/3 BISTABLE


DLEL2214EL5F

DLEL2214EL5O

DLEL2214EL5P

EMBASE MULTIPOSTES POUR ELECTRODISTRIBUTEURS G 1/4” 3/2


E22EM14143**

3
NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10
A 77 104 131 158 185 212 239 266 293
B 66 93 120 147 174 201 228 255 282

EMBASE MULTIPOSTES POUR ELECTRODISTRIBUTEURS G 1/4” 5/2 ET 5/3


E22EM14145**

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10
A 83.5 111 138.5 166 193.5 221 248.5 276 303.5
B 71.5 99 126.5 154 181.5 209 236.5 264 291.5

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.36
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 G 1/2”

Distributeurs de la série standard avec connexion G 1/2”.


La technologie assurée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils sont équipés de bobines électriques en largeur 22 mm.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
pour limiter le nombre de flexibles à connecter et
les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE SANS BOBINE DLEL2212RA52 DLEL2212EL52 DLEL2212EL5F DLEL2212EL5O DLEL2212EL5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/2"
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
1.5 à 10.0 bar
75.0 mm2
3926 NL/mn
1.0 à 10.0 bar
( Kv = 3.581 )
5 à 60°C

65.0 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 3.044 )
3337 NL/mn
3
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 10 c/sec 3 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES ET CONNECTEURS série 22 - voir pages 3.53 à 3.55
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.37
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 G 1/2”

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/2” 5/2 MONOSTABLE ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/2” 5/2 BISTABLE


DLEL2212RA52 DLEL2212EL52

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/2” 5/3 BISTABLE


DLEL2212EL5F

DLEL2212EL5O

3
DLEL2212EL5P

EMBASE MULTIPOSTES POUR ELECTRODISTRIBUTEURS G 1/2” 5/2 ET 5/3


E22EM12125**

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10
A 103 140.5 178 215.5 253 290.5 328 365.5 403
B 88 125.5 163 200.5 238 275.5 313 350.5 388

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.38
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 NAMUR

Distributeurs de la série standard avec plan de pose


NAMUR.
Ces électrodistributeurs peuvent être montés
directement sur les actionneurs de vannes conformes
à cette norme.
La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils sont équipés de bobines électriques en largeur 22 mm.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE SANS BOBINE DNEL2214RA52 DNEL2214EL52
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2


Monostable Bistable
CONNEXIONS UTILISATIONS EMBASES G 1/4"
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
1.5 à 10.0 bar
35.0 mm 2
5 à 60°C

( Kv = 1.611 )
1768 NL/mn
1.0 à 10.0 bar
3
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 10 c/sec 3 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir (en option bouton rotatif)
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES ET CONNECTEURS série 22 voir pages 3.53 à 3.55
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.39
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 NAMUR

ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 MONOSTABLE


DNEL2214RA52

3 ELECTRODISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 BISTABLE


DNEL2214EL52

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.40
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 ISO 5599/1 T1

Distributeurs de la série standard avec plan de pose


ISO 5599/1 T1.
Ces électrodistributeurs peuvent être montés
directement sur toutes embases conformes
à cette norme.
La conception de ces distributeurs permet
le passage de débits élevés.
Ils sont équipés de bobines électriques
en largeur 22 mm.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE SANS BOBINE DIEL22T1RA52 DIEL22T1EL52 DIEL22T1EL5F DIEL22T1EL5O DIEL22T1EL5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS EMBASES G 1/8", G 1/4", G 3/8"
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
1.5 à 10.0 bar
67.0 mm2
1.0 à 10.0 bar
( Kv = 3.133 )
3447 NL/mn
5 à 60°C

57.0 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 2.686 )
2954 NL/mn
3
TEMPS DE REPONSE 25 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 5 c/sec 2 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir (en option bouton rotatif)
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES ET CONNECTEURS série 22 - voir pages 3.53 à 3.55
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.41
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 ISO 5599/1 T1

ELECTRODISTRIBUTEUR T1 5/2 MONOSTABLE


DIEL22T1RA52

ELECTRODISTRIBUTEUR T1 5/2 BISTABLE


DIEL22T1EL52

ELECTRODISTRIBUTEUR T1 5/3 BISTABLE


DIEL22T1EL5F

DIEL22T1EL5O

DIEL22T1EL5P

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.42
EMBASES ISO 5599/1 T1

EMBASE SIMPLE T1 EMBASE ASSOCIABLE T1


E22EST118500 E22EST114500 E22EAT118500 E22EAT114500
Matière aluminium Matière aluminium Matière aluminium Matière aluminium
Sorties 2 et 4 en G 1/8” Sorties 2 et 4 en G 1/4” Sorties 2 et 4 en G 1/8” Sorties 2 et 4 en G 1/4”

1 = Alimentation
2 et 4 = Utilisations
3 et 5 = Echappements
12 et 14 = Pilotages
1 = Alimentation Possibilité d’utiliser les orifices arrières ou latéraux. Obturer les orifices non
2 et 4 = Utilisations utilisés avec les bouchons qui sont livrés avec l’embase. Livrée avec vis et
3 et 5 = Echappements joints. A partir de 4 embases associées, il est conseillé d’alimenter la batte-
12 et 14 = Pilotages rie par les deux extrémités.

PLAQUE D’ENTREE T1 DIAPHRAGME D’OBTURATION T1


E22PET138500 E22DIT100500
Matière aluminium Matière aluminium

3
Cette pièce à deux fonctions :
1 = Alimentation - Soit elle est utilisée comme plaque d’extrémité du bloc.
3 et 5 = Echappements - Soit elle est insérée à l’intérieur d’un ensemble d’embases permettant
ainsi l’alimentation avec deux pressions différentes. Dans ce cas, il faut
A partir de 4 embases, il est préférable de monter 2 plaques d’entrée. rompre les deux orifices latéraux qui assurent les échappements.
Livrée avec vis et joints. Livrée avec vis et joints.

PLAQUE DE FERMETURE SUPERIEURE T1 PLAQUE D’UNION T1 / T2


E22PST100500 E22AUT1T2500
Matière acier Matière aluminium

Permet l’accouplement d’embases associables T1 - T2.

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.43
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 ISO 5599/1 T2

Distributeurs de la série standard avec plan de pose


ISO 5599/1 T2.
Ces électrodistributeurs peuvent être montés
directement sur toutes embases conformes
à cette norme.
La conception de ces distributeurs permet
le passage de débits élevés.
Ils sont équipés de bobines électriques
en largeur 22 mm.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE SANS BOBINE DIEL22T2RA52 DIEL22T2EL52 DIEL22T2EL5F DIEL22T2EL5O DIEL22T2EL5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/4", G 3/8", G 1/2"
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

3 TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
1.5 à 10.0 bar
95.0 mm2
1.0 à 10.0 bar
( Kv = 4.476 )
4923 NL/mn
5 à 60°C

85.0 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 4.029 )
4431 NL/mn
TEMPS DE REPONSE 25 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 3 c/sec 1 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir (en option bouton rotatif)
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES ET CONNECTEURS série 22 - voir pages 3.53 à 3.55
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.44
ELECTRODISTRIBUTEURS série 22 ISO 5599/1 T2

ELECTRODISTRIBUTEUR T2 5/2 MONOSTABLE


DIEL22T2RA52

ELECTRODISTRIBUTEUR T2 5/2 BISTABLE


DIEL22T2EL52

ELECTRODISTRIBUTEUR T2 5/3 BISTABLE


DIEL22T2EL5F

DIEL22T2EL5O

DIEL22T2EL5P

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.45
EMBASES ISO 5599/1 T2

EMBASE SIMPLE T2 EMBASE ASSOCIABLE T2


E22EST214500 E22EST238500 E22EAT214500 E22EAT238500
Matière aluminium Matière aluminium Matière aluminium Matière aluminium
Sorties 2 et 4 en G 1/4” Sorties 2 et 4 en G 3/8” Sorties 2 et 4 en G 1/4” Sorties 2 et 4 en G 3/8”

1 = Alimentation
2 et 4 = Utilisations
3 et 5 = Echappements
12 et 14 = Pilotages
1 = Alimentation Possibilité d’utiliser les orifices arrières ou latéraux. Obturer les orifices non
2 et 4 = Utilisations utilisés avec les bouchons qui sont livrés avec l’embase. Livrée avec vis et
3 et 5 = Echappements joints. A partir de 4 embases associées, il est conseillé d’alimenter la batte-
12 et 14 = Pilotages rie par les deux extrémités.

PLAQUE D’ENTREE T2 DIAPHRAGME D’OBTURATION T2


E22PET212500 E22DIT200500
Matière aluminium Matière aluminium

3
Cette pièce à deux fonctions :
1 = Alimentation - Soit elle est utilisée comme plaque d’extrémité du bloc.
3 et 5 = Echappements - Soit elle est insérée à l’intérieur d’un ensemble d’embases permettant
ainsi l’alimentation avec deux pressions différentes. Dans ce cas, il faut
A partir de 4 embases, il est préférable de monter 2 plaques d’entrée. rompre les deux orifices latéraux qui assurent les échappements.
Livrée avec vis et joints. Livrée avec vis et joints.

PLAQUE DE FERMETURE SUPERIEURE T2 PLAQUE D’UNION T2 / T3


E22PST200500 E22AUT2T3500
Matière acier Matière aluminium

Permet l’accouplement d’embases associables T1 - T2.

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.46
SYSTEME MULTI-CONNEXIONS série 15

Les systèmes multi-connexions de ce type offrent


l’avantage de collecter tous les branchements électriques
sur une seule et même embase.
Cette solution évite les câblages fastidieux des connecteurs
électriques classiques.
L’ensemble des connexions est relié à l’automate par
un câble équipé d’une sortie 25 broches.
Les bobines sont standard et conformes à la norme DIN.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE SANS BOBINE DLEL1518RA52 DDEL1518EL52 DDEL1518EL5F DDEL1518EL5O DDEL1518EL5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/8"
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
1.5 à 10.0 bar
12.6 mm2
1.0 à 10.0 bar
( Kv = 0.537 )
589 NL/mn
5 à 60°C

9.0 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 0.448 )
491 NL/mn
3
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 10 c/sec 3 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir (en option bouton rotatif)
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES série 15 - voir pages 3.53 à 3.54
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

EXEMPLE DE COMMANDE : Pour un ensemble complet avec 2 électrodistributeurs 5/2 monostables et


1 électrodistributeur 5/2 bistable.

Il faut commander : - 2 x électrodistributeur DLEL1514RA52 (repère 1)


- 1 x électrodistributeur DDEL1514EL52 (repère 1)
- 4 x bobine BS15DIN220AC (repère 4)
- 1 x embase aluminium E15EM1414504 (repère 2)
(4 postes car les électrodistributeurs bistables occupent 2 postes)
- 1 x embase électrique E15EL18CPL04 (repère 3)
- 1 x câble de 1.5 mètre BC15CAB1500S

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.47
SYSTEME MULTI-CONNEXIONS série 15

EMBASE ET ELECTRODISTRIBUTEURS 5/2 MONOSTABLES


DLEL1518RA52

E15EM18145**
Embase aluminium

Un électrodistributeur monostable 5/2 occupe 1 poste sur l’embase.


A partir de 4 électrodistributeurs, il est conseillé d’alimenter l’embase par les deux extrémités.

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 59 78 97 116 135 154 173 192 211 230 249 268 287 306 325 344 363 382 401
B 47 66 85 104 123 142 161 180 199 218 237 256 275 294 313 332 351 370 389
C 68 87 106 125 144 163 182 201 220 239 258 277 296 315 334 353 372 391 410

3 EMBASE ET ELECTRODISTRIBUTEURS 5/2 BISTABLES


DDEL1518EL52

E15EM18145**
Embase aluminium

Un électrodistributeur bistable 5/2 occupe 2 postes sur l’embase.


A partir de 4 électrodistributeurs, il est conseillé d’alimenter l’embase par les deux extrémités.

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 59 78 97 116 135 154 173 192 211 230 249 268 287 306 325 344 363 382 401
B 47 66 85 104 123 142 161 180 199 218 237 256 275 294 313 332 351 370 389
C 68 87 106 125 144 163 182 201 220 239 258 277 296 315 334 353 372 391 410

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.48
SYSTEME MULTI-CONNEXIONS série 15

EMBASE ET ELECTRODISTRIBUTEURS 5/3


DDEL1518EL5F

DDEL1518EL5O

DDEL1518EL5P

E15EM18145**
Embase aluminium

Un électrodistributeur bistable 5/3 occupe 2 postes sur l’embase.


A partir de 4 électrodistributeurs, il est conseillé d’alimenter l’embase par les deux extrémités.

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 59 78 97 116 135 154 173 192 211 230 249 268 287 306 325 344 363 382 401
B 47 66 85 104 123 142 161 180 199 218 237 256 275 294 313 332 351 370 389
C 68 87 106 125 144 163 182 201 220 239 258 277 296 315 334 353 372 391 410

EMBASE ELECTRIQUE
E15L18CMO**
Commun +
E15EL18CPL**
3
Commun -

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 68 87 106 125 144 163 182 201 220 239 258 277 296 315 334 353 372 391 410

CABLE CONNEXION 25 BROCHES


BC15CAB****S

LG ****
1.5 M 1500
3.0 M 3000
5.0 M 5000

broche N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
couleur noir marron rouge orange jaune vert bleu mauve gris blanc rose vert clair noir marron rouge orange vert bleu mauve rouge orange jaune vert gris rose
ligne non blanche noire
sol N° #1 #3 #5 #7 #9 #11 #13 #15 #17 #19 suppl. - com + com #2 #4 #6 #8 #10 #12 #14 #16 #18 #20 - com + com

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.49
SYSTEME MULTI-CONNEXIONS série 22

Les systèmes multi-connexions de ce type offrent


l’avantage de collecter tous les branchements électriques
sur une seule et même embase.
Cette solution évite les câblages fastidieux des connecteurs
électriques classiques.
L’ensemble des connexions est relié à l’automate par
un câble équipé d’une sortie 25 broches.
Les bobines sont standard et conformes à la norme DIN.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE SANS BOBINE DLEL2214RA52 DDEL2214EL52 DDEL2214EL5F DDEL2214EL5O DDEL2214EL5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/4"
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

3 TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR
1.5 à 10.0 bar
19.0 mm2
1.0 à 10.0 bar
( Kv = 0.895 )
985 NL/mn
5 à 60°C

11.5 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 0.537 )
590 NL/mn
TEMPS DE REPONSE 20 ms maxi. 35 ms maxi.
CYCLES MAXI. 10 c/sec 3 c/sec
ASSI. MANUELLE Par bouton poussoir (en option bouton rotatif)
CHOCS / VIBRATIONS 30G à 5G / 8.3 à 200 HZ
PROTECTION Anti-vibration
BOBINES série 22 - voir pages 3.53 à 3.55
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

EXEMPLE DE COMMANDE : Pour un ensemble complet avec 2 électrodistributeurs 5/2 monostables et


1 électrodistributeur 5/2 bistable.

Il faut commander : - 2 x électrodistributeur DLEL2214RA52 (repère 1)


- 1 x électrodistributeur DDEL2214EL52 (repère 1)
- 4 x bobine BS22DIN220AC (repère 4)
- 1 x embase aluminium E22EM1414504 (repère 2)
(4 postes car les électrodistributeurs bistables occupent 2 postes)
- 1 x embase électrique E22EL18CPL04 (repère 3)
- 1 x câble de 1.5 mètre BC15CAB1500S

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.50
SYSTEME MULTI-CONNEXIONS série 22

EMBASE ET ELECTRODISTRIBUTEURS 5/2 MONOSTABLES


DLEL2214RA52

E22EM14145**
Embase aluminium

Un électrodistributeur monostable 5/2 occupe 1 poste sur l’embase.


A partir de 4 électrodistributeurs, il est conseillé d’alimenter l’embase par les deux extrémités.

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 83.5 111 138.5 166 193.5 221 248.5 276 303.5 331 358.5 386 413.5 441 468.5 496 523.5 551 578.5
B 71.5 99 126.5 154 181.5 209 236.5 264 291.5 319 346.5 374 401.5 429 456.5 484 511.5 539 566.5
C 87.5 115 142.5 170 197.5 225 252.5 280 307.5 335 362.5 390 417.5 445 472.5 500 527.5 555 582.5

EMBASE ET ELECTRODISTRIBUTEURS 5/2 BISTABLES


3
DDEL2214EL52

E22EM14145**
Embase aluminium

Un électrodistributeur bistable 5/2 occupe 2 postes sur l’embase.


A partir de 4 électrodistributeurs, il est conseillé d’alimenter l’embase par les deux extrémités.

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 83.5 111 138.5 166 193.5 221 248.5 276 303.5 331 358.5 386 413.5 441 468.5 496 523.5 551 578.5
B 71.5 99 126.5 154 181.5 209 236.5 264 291.5 319 346.5 374 401.5 429 456.5 484 511.5 539 566.5
C 87.5 115 142.5 170 197.5 225 252.5 280 307.5 335 362.5 390 417.5 445 472.5 500 527.5 555 582.5

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.51
SYSTEME MULTI-CONNEXIONS série 22

EMBASE ET ELECTRODISTRIBUTEURS 5/3 BISTABLES


DDEL2214EL5F

DDEL2214EL5O

DDEL2214EL5P

E22EM14145**
Embase aluminium

Un électrodistributeur bistable 5/3 occupe 2 postes sur l’embase.


A partir de 4 électrodistributeurs, il est conseillé d’alimenter l’embase par les deux extrémités.

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 83.5 111 138.5 166 193.5 221 248.5 276 303.5 331 358.5 386 413.5 441 468.5 496 523.5 551 578.5
B 71.5 99 126.5 154 181.5 209 236.5 264 291.5 319 346.5 374 401.5 429 456.5 484 511.5 539 566.5
C 87.5 115 142.5 170 197.5 225 252.5 280 307.5 335 362.5 390 417.5 445 472.5 500 527.5 555 582.5

EMBASE ELECTRIQUE
3 E22EL14CMO**
Commun +
E22EL14CPL**
Commun -

NOMBRE DE POSTES**
COTE
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A 87.5 115 142.5 170 197.5 225 252.5 280 307.5 335 362.5 390 417.5 445 472.5 500 527.5 555 582.5

CABLE CONNEXION 25 BROCHES


BC22CAB****S

LG ****
1.5 M 1500
3.0 M 3000
5.0 M 5000

broche N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
couleur noir marron rouge orange jaune vert bleu mauve gris blanc rose vert clair noir marron rouge orange vert bleu mauve rouge orange jaune vert gris rose
ligne non blanche noire
sol N° #1 #3 #5 #7 #9 #11 #13 #15 #17 #19 suppl. - com + com #2 #4 #6 #8 #10 #12 #14 #16 #18 #20 - com + com

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.52
BOBINES ET CONNECTEURS largeur 15 et 22

Bobines et connecteurs standard adaptables


sur les électrodistributeurs série 15 pour les bobines
largeur 15 mm et sur les électrodistributeurs série 22
pour les bobines largeur 22 mm.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES BOBINES


TYPE BOBINE BS15******** BS22********
TOLERANCE DE TENSION ±10 % ±10 %
CLASSE D'ISOLATION Classe F Classe F
TEMPERATURE D'UTILISATION 5 à 60°c 5 à 60°c
DEGRE DE PROTECTION Type DIN = IP 65 Type EMV et EML = IP 50 IP 65
PUISSANCE CONSOMMEE 220 et 110 V 50 Hz : 4.5 VA 220 et 110 V 50 Hz : 6.5 VA
024 V 50 Hz : 4.5 VA 110 DC : 3.3 W
024 DC : 2.5 W 048 DC : 2.7 W
012 DC : 2.5 W 024 DC : 2.6 W
012 DC : 3.9 W
FACTEUR DE MARCHE 100 % 100 %
CABLE POUR BOBINE TYPE EV ET EL BS10CAB****S **** voir page 3.54
Longueurs standard : 600, 1000, 1500, 2000, 2500,
3000, 5000 mm

BS
CODE PRODUIT BOBINES 15 MM
15 DIN 220 AC
3
BS : Bobine standard 15 : Série 15 DIN : Connexion DIN 220 AC : 220 V 50/60 Hz
EML : Connexion EML 110 AC : 110 V 50/60 Hz
EMV : Connexion EMV 024 AC : 024 V 50/60 Hz - 12 V DC
024 DC : 024 V DC

CODE PRODUIT BOBINES 22 MM


BS 22 DIN 220 AC
BS : Bobine standard 22 : Série 22 DIN : Connexion DIN 220 AC : 220 V 50/60 Hz - 110 V DC
110 AC : 110 V 50/60 Hz - 48 V DC
024 AC : 024 V 50/60 Hz - 12 V DC
024 DC : 024 V DC

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CONNECTEURS


TYPE 0000 1050 7025
CONTACTS CuZn CuZn CuZn
MATERIAUX PA noir + 30 % GF PA transparent + 30 % GF PA transparent + 30 % GF
MAX. VOLTAGE 250 / 300 V 10 / 50 V 70 / 250 V
TAILLE DU FIL 0.5 à 1.5 mm 0.5 à 1.5 mm 0.5 à 1.5 mm
DEGRE DE PROTECTION IP 65 IP 65 IP 65
TEMPERATURE DE TRAVAIL -40 à +125°c -40 à +125°c -40 à +125°c
LED rouge rouge

CODE PRODUIT CONNECTEURS


BC 22 DIN 0000 S
BC : Connecteur 15 : Série 15 DIN : Connexion DIN 0000 : Sans led S : Standard
22 : Série 22 1050 : Avec led tension 10 - 50 V I : Avec led
7025 : Avec led tension 70 - 250 V

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.53
BOBINES ET CONNECTEURS largeur 15 mm

BOBINE LARGEUR 15 MM TYPE DIN BOBINE LARGEUR 15 MM TYPE EMV


BS15DIN***** BS15EMV*****

BOBINE LARGEUR 15 MM TYPE EML CABLE POUR BOBINE TYPE EMV ET EML
BS15EML***** BC10CAB****S

LONGUEUR ****
longueur en mm 600 1000 1500 2000 2500 3000 5000

CONNECTEUR DIN LARGEUR 15 MM CONNECTEUR DIN A LED LARGEUR 15 MM


BC15DIN0000S BC15DIN****L

TENSION ****
Egalement adaptable sur électro- 10 - 50 V 1050
pilotes type PM16ELF024CC. 70 - 250 V 7025

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.54
BOBINES ET CONNECTEURS largeur 22 mm

BOBINE LARGEUR 22 MM TYPE DIN


BS22DIN*****

CONNECTEUR DIN LARGEUR 22 MM


BC22DIN0000S

CONNECTEUR DIN A LED LARGEUR 22 MM


BC22DIN****L

TENSION ****
10 - 50 V 1050
70 - 250 V 7025

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.55
DISTRIBUTEURS série 51 G 1/8”

Distributeurs à commande pneumatique de la série


standard avec connexion en G 1/8”.
La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils sont équipés d’un témoin de position qui est utilisé
également comme commande manuelle auxiliaire.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DLPE5118RA3F DLPE5118RA3O DLPE5118RA52 DLPE5118PE52 DLPE5118PE5F DLPE5118PE5O DLPE5118PE5P
SCHEMA

FONCTION 3/2 NF 3/2 NO 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Monotable Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/8"
CONNEXION PILOTAGE M5 x 0.8

3 FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
1.5 à 10.0 bar
12.6 mm2
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

( Kv = 0.537 )
5 à 60°C
1.0 à 10.0 bar
9.0 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 0.448 )
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR 590 NL/mn 492 NL/mn
EMBASES MULTIPOSTES voir page 3.33
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.56
DISTRIBUTEURS série 51 G 1/8”

DISTRIBUTEUR G 1/8” 3/2 MONOSTABLE DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 MONOSTABLE


DLPE5118RA3F DLPE5118RA3O DLPE5118RA52

DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 BISTABLE DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/3 BISTABLE


3
DLPE5118PE52 DLPE5118PE5F DLPE5118PE5O DLPE5118PE5P

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.57
DISTRIBUTEURS série 50 G 1/8”

Distributeurs à commande pneumatique de la série


standard avec connexion en G 1/8”.
La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
pour limiter le nombre de flexibles à connecter et
les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DLPE5018RA52 DLPE5018PE52
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2


Monostable Bistable
CONNEXIONS G 1/8"
CONNEXION PILOTAGE G 1/8"

3 FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
1.5 à 10.0 bar
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

14.0 mm 2
5 à 60°C

( Kv = 0.627 )
1.0 à 10.0 bar

DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR 690 NL/mn


MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 MONOSTABLE DISTRIBUTEUR G 1/8” 5/2 BISTABLE


DLPE5018RA52 DLPE5018PE52

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.58
DISTRIBUTEURS série 50 G 1/4”

Distributeurs à commande pneumatique de la série


standard avec connexion en G 1/4”.
La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
limitant ainsi le nombre de flexibles à connecter et
les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DLPE5014RA3F DLPE5014RA3O DLPE5014RA52 DLPE5014PE52 DLPE5014PE5F DLPE5014PE5O DLPE5014PE5P
SCHEMA

FONCTION 3/2 NF 3/2 NO 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Monostable Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/4"
CONNEXION PILOTAGE G 1/8"
FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
1.5 à 10.0 bar
19.0 mm2
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

( Kv = 0.895 )
5 à 60°C
1.0 à 10.0 bar
11.5 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 0.537 )
3
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR 984 NL/mn 590 NL/mn
EMBASES MULTIPOSTES voir page 3.36
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.59
DISTRIBUTEURS série 50 G 1/4”

DISTRIBUTEUR G 1/4” 3/2 MONOSTABLE DISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 MONOSTABLE


DLPE5014RA3F DLPE5014RA3O DLPE5014RA52

3 DISTRIBUTEUR G 1/4” 5/2 BISTABLE DISTRIBUTEUR G 1/4” 5/3 BISTABLE


DLPE5014PE52 DLPE5014PE5F DLPE5014PE5O DLPE5014PE5P

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.60
DISTRIBUTEURS série 50 G 1/2”

Distributeurs à commande pneumatique de la série


standard avec connexion en G 1/2”.
La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
limitant ainsi le nombre de flexibles à connecter et
les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DLPE5012RA52 DLPE5012PE52 DLPE5012PE5F DLPE5012PE5O DLPE5012PE5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/2"
CONNEXION PILOTAGE G 1/8"
FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
1.5 à 10.0 bar
75.0 mm2
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

1.0 à 10.0 bar


( Kv = 3.58 )
5 à 60°C

65.0 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 3.04 )
3
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR 3939 NL/mn 3348 NL/mn
EMBASES MULTIPOSTES voir page 3.38
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.61
DISTRIBUTEURS série 50 G 1/2”

DISTRIBUTEUR G 1/2” 5/2 MONOSTABLE


DLPE5012RA52

DISTRIBUTEUR G 1/2” 5/2 BISTABLE


DLPE5012PE52

DISTRIBUTEUR G 1/2” 5/3 BISTABLE


DLPE5012PE5F

DLPE5012PE5O

DLPE5012PE5P

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.62
DISTRIBUTEURS série 50 ISO 5599/1 T1

Distributeurs à commande pneumatique de la série


ISO 5599/1 T1.
La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
normalisées ISO 5599/1 T1 limitant ainsi le nombre
de flexibles à connecter et les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DIPE50T1RA52 DIPE50T1PE52 DIPE50T1PE5F DIPE50T1PE5O DIPE50T1PE5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/8", G 1/4", G 3/8"
CONNEXION PILOTAGE G 1/8"
FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
1.5 à 10.0 bar
67.0 mm2
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

1.0 à 10.0 bar


( Kv = 3.13 )
5 à 60°C

57.0 mm2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 2.69 )
3
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR 3446 NL/mn 2954 NL/mn
EMBASES ISO T1 voir page 3.43
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.63
DISTRIBUTEURS série 50 ISO 5599/1 T1

DISTRIBUTEUR T1 5/2 MONOSTABLE


DIPE50T1RA52

DISTRIBUTEUR T1 5/2 BISTABLE


DIPE50T1PE52

DISTRIBUTEUR T1 5/3 BISTABLE


DIPE50T1PE5F

DIPE50T1PE5O

DIPE50T1PE5P

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.64
DISTRIBUTEURS série 50 ISO 5599/1 T2

Distributeurs à commande pneumatique de la série


ISO 5599/1 T2.
La technologie utilisée garantit une excellente durée
de vie à ces distributeurs.
Ils peuvent être associés à des embases monobloc
normalisées ISO 5599/1 T2 limitant ainsi le nombre
de flexibles à connecter et les temps de montage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE DIPE50T2RA52 DIPE50T2PE52 DIPE50T2PE5F DIPE50T2PE5O DIPE50T2PE5P
SCHEMA

FONCTION 5/2 5/2 5/3 5/3 5/3


Monostable Bistable Centre fermé Centre ouvert Centre pression
CONNEXIONS G 1/4", G 3/8"
CONNEXION PILOTAGE G 1/8"
FLUIDE
TEMPERATURE
PRESSION
SECTION PASSAGE (Kv)
1.5 à 10.0 bar
95.0 mm 2
Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non

1.0 à 10.0 bar


( Kv = 4.48 )
5 à 60°C

85.0 mm 2
2.0 à 10.0 bar
( Kv = 4.03 )
3
DEBIT NOMINAL A 6 BAR P 1 BAR 4923 NL/mn 4431 NL/mn
EMBASES ISO T2 voir page 3.46
MATERIAUX DE CONSTRUCTION Corps : Aluminium Pilote : ZnDC
Tiroir : Aluminium Piston : POM
Joints de tiroir : NBR Joints de piston : NBR

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.65
DISTRIBUTEURS série 50 ISO 5599/1 T2

DISTRIBUTEUR T2 5/2 MONOSTABLE


DIPE50T2RA52

DISTRIBUTEUR T2 5/2 BISTABLE


DIPE50T2PE52

DISTRIBUTEUR T2 5/3 BISTABLE


DIPE50T2PE5F

DIPE50T2PE5O

DIPE50T2PE5P

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
3.66
ACCESSOIRES
PRESSOSTATS MANOMETRES

Page 4.2 - 4.3 Page 4.4 - 4.5

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
4.1
PRESSOSTATS

Le pressostat a pour fonction de transformer


une pression pneumatique en signal électrique.
Le signal électrique apparaît (NO) ou disparaît (NF)
quand la pression d’air, prérèglée à l’aide de la vis
prévue à cet effet, est atteinte.
La série 21 est plus économique mais mono-fonction,
la série 24 est NO / NF suivant le câblage électrique
choisi.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 1/8" G 1/4"
SERIE 21 24
SCHEMAS

TYPE DE CONTACT NO NF NO NF NO / NF
FLUIDE Air comprimé filtré 50 µm, lubrifié ou non et liquides (suivant compatibilité membrane)
TEMPERATURE MAXI. 120°C
PRESSION MAXI. 80 bar 150 bar pour les constructions à membrane
500 bar pour les constructions à piston
TENSION MAX. COMMUTABLE 48 V ~ 250 V ~
COURANT MAX. COMMUTABLE 0.5 A 5A
NOMBRE DE CYCLES MAXI. 10 6
INDICE DE PROTECTION Sans capot = IP 00
Avec capot PR21CAP5400P = IP 54
Avec capot PR21CAP6500P = IP 65 Avec connecteur BC30DIN0000S = IP 65
MATIERES CORPS / TETE Laiton OT 58 / Plastique Aluminium anodisé
FILETAGE Laiton OT 58 Acier zingué
CONTACTS Argent
MEMBRANE FKM (caoutchouc fluoré)
OPTIONS QUANTITATIVES Membrane NBR (T 100°C), EPDM (T 120°C), CR (T 80°C)

4 PLAGE DE PRESSION
0.1 à 1 bar
REFERENCE SERIE 21
TOLERANCES
± 0.1 bar
G 1/8" NO
PR21NO18001L
G 1/8" NF
PR21NF18001L
G 1/4" NO
PR21NO14001 L
G 1/4" NF
PR21NF14001L
1 à 5 bar ± 0.3 bar PR21NO18005L PR21NF18005L PR21NO14005L PR21NF14005L
MEMBRANE
1 à 10 bar ± 0.5 bar PR21NO18010L PR21NF18010L PR21NO14010L PR21NF14010L
10 à 20 bar ± 1.0 bar PR21NO18020L PR21NF18020L PR21NO14020L PR21NF14020L

REFERENCE SERIE 24
PLAGE DE PRESSION TOLERANCES G 1/8" G 1/4"
0.2 à 5 bar ± 0.1 bar PR24BI18005M PR24BI14005M
0.5 à 10 bar ± 0.2 bar PR24BI18010M PR24BI14010M
MEMBRANE
10 à 25 bar ± 0.5 bar PR24BI18025M PR24BI14025M
25 à 80 bar ± 2 bar PR24BI18080M PR24BI14080M
30 à 150 bar ± 7 bar PR24BI18150M PR24BI14150M
PISTON
100 à 300 bar ± 10 bar PR24BI18300M PR24BI14300M

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
4.2
PRESSOSTATS

PRESSOSTATS série 21 G 1/8” et G 1/4” NO / NF PRESSOSTATS série 24 G 1/8” et G 1/4” NO / NF


PR21NF18***L PR21NO18***L PR24BI18***L
PR21NF14***L PR21NO14***L PR24BI14***L
(***pressions) (***pressions) (***pressions)

BC30DIN0000S
(***pressions)

CAPOT PROTECTION IP 54 POUR série 21 CAPOT PROTECTION IP 65 POUR série 21


PR21CAP5400P PR21CAP6500P

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
4.3
MANOMETRES

Les manomètres sont utilisés pour le contrôle visuel


de la pression des circuits pneumatiques ou autres.
Il existe un modèle économique avec boîtier ABS et
une variante en boîtier inox.
Les manomètres peuvent être secs ou à bain de
glycérine afin d’amortir les vibrations éventuelles et
ainsi protéger les mécanismes de mesure.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
BOITIER ABS INOX
DIAMETRE DE MANOMETRE Ø 40 mm Ø 50 mm Ø 63 mm Ø 40 mm Ø 50 mm Ø 63 mm
FLUIDE Air comprimé et liquides qui ne soient pas à haute viscosité
ou corrosifs aux alliages de cuivre et d'étain
TEMPERATURE MAXI. - 25 à + 60°C (sec)
- 25 à + 60°C
+ 15 à + 60°C (glycériné)
PRESSION Classe 1.6
PROTECTION IP 54 IP 54 pour raccords verticaux
IP 65 pour raccords arrières
GRADUATION Double BAR / PSI
MATIERES BOITIER ABS INOX AISI 304
VITRE Méthacrylate
RACCORD Laiton
MECANISME Tube laiton
OPTIONS Sur demande Ø 80, 100 et 150 mm. Raccords inox
ACCESSOIRES Collerette et étrier voir page 4.5

REFERENCE BOITIER ABS REFERENCE BOITIER INOX


PLAGE DE PRESSION Ø 40 mm Ø 50 mm Ø 63 mm Ø 40 mm Ø 50 mm Ø 63 mm
1 à 0 bar V040**0010BA V050**0010BA V063**0010BA V040**0010BI V050**0010BI V063**0010BI
0 à 1 bar M040**0010BA M050**0010BA M063**0010BA M040**0010BI M050**0010BI M063**0010Bl

4 0 à 1.6 bar
0 à 2.5 bar
0 à 4 bar
0 à 6 bar
M040**0016BA
M040**0025BA
M040**0040BA
M040**0060BA
M050**0016BA
M050**0025BA
M050**0040BA
M050**0060BA
M063**0016BA
M063**0025BA
M063**0040BA
M063**0060BA
M040**0016BI
M040**0025BI
M040**0040BI
M040**0060BI
M050**0016BI
M050**0025BI
M050**0040BI
M050**0060BI
M063**0016BI
M063**0025BI
M063**0040BI
M063**0060BI
0 à 10 bar M040**0100BA M050**0100BA M063**0100BA M040**0100BI M050**0100BI M063**0100BI
0 à 12 bar M040**0120BA M050**0120BA M063**0120BA M040**0120BI M050**0120BI M063**0120BI
0 à 16 bar M040**0160BA M050**0160BA M063**0160BA M040**0160BI M050**0160BI M063**0160BI
0 à 25 bar M040**0250BA M050**0250BA M063**0250BA M040**0250BI M050**0250BI M063**0250Bl
0 à 40 bar M040**0400BA M050**0400BA M063**0400BA M040**0400BI M050**0400BI M063**0400BI
0 à 60 bar M040**0600BA M050**0600BA M063**0600BA M040**0600BI M050**0600BI M063**0600BI
0 à 100 bar M040**1000BA M050**1000BA M063**1000BA M040**1000BI M050**1000BI M063**1000BI
0 à 160 bar M040**1600BA M050**1600BA M063**1600BA M040**1600BI M050**1600BI M063**1600BI
0 à 250 bar M040**2500BA M050**2500BA M063**2500BA M040**2500BI M050**2500BI M063**2500BI
0 à 315 bar M040**3150BA M050**3150BA M063**3150BA M040**3150BI M050**3150BI M063**3150BI

CODE PRODUIT
M 050 * * 0100 B A

M : Manomètre 040 : Ø 40 mm A : Raccord arrière G : Glycérine 0016 : de 0 à 1.6 bar B : Graduation en bar A : Boitier ABS
V : Vacuomètre 050 : Ø 50 mm V : Raccord vertical S : Sec 0100 : de 0 à 10 bar I : Boitier INOX
063 : Ø 63 mm 1000 : de 0 à 100 bar

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
4.4
MANOMETRES

MANOMETRES BOITIER ABS


M0**AS....BA
M0**VS....BA

** 40 mm 50 mm 63 mm
D 42 50 63
G G 1/8" G 1/4" G 1/4"
B 25 28 28.5
H 36 45 54
C 11 11 11
RACCORD VERTICAL RACCORD ARRIERE
B1 40 46 47
SW 12 14 14

MANOMETRES BOITIER INOX


M0**AS....BI
M0**AG....BI
M0**VS....BI
M0**VG....BI

** 40 mm 50 mm 63 mm
D 43 56 68
G G 1/8" G 1/4" G 1/4"
B 25 30 30
H 46 52
RACCORD VERTICAL RACCORD ARRIERE C 11 11 11
B1 49.5 54 54
SW 12 14 14

COLLERETTES POUR MANOMETRE BOITIER INOX


M0**COL0000M
(**diamètre)
ETRIERS POUR MANOMETRE BOITIER INOX
M0**ETR0000M
(**diamètre)
4

** 40 mm 50 mm 63 mm
A 5 10 7 ** 40 mm 50 mm 63 mm
B 49.5 54 54 A 3.5 7 5
C 42 52 64 B 46 47 49
D 50 62 75 C 40 52 62
E 2.5 3.5 3.5 D 43 56 68
F 61 72 85 E 60 70 84

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
4.5
PROGRAMME TRAITEMENT DE L’AIR
FILTRES MODULAIRES REGULATEURS MODULAIRES LUBRIFICATEURS MODULAIRES GROUPES FR MODULAIRES

Page 5.2 - 5.3 Page 5.4 - 5.5 Page 5.6 - 5.7 Page 5.8 - 5.9

VANNES 3/2 DEMARREURS GROUPES FRL MODULAIRES MINI-REGULATEURS


CADENASSABLES MODULAIRES PROGRESSIFS MODULAIRES MODULAIRES ET MODULAIRES

Page 5.10 Page 5.11 Page 5.12 - 5.15 Page 5.16

REGULATEURS 30/50 BAR

Page 5.17 - 5.18

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.1
FILTRES MODULAIRES

Ces appareils sont équipés d’un filtre en matière


frittée et d’un dispositif cyclonique qui débarrassent
l’air des condensats et des impuretés contenus dans
le fluide.
Plusieurs seuils de filtration sont disponibles, 5, 20 et
50 µm, suivant les tailles.
Les appareils standard sont pourvus de purge semi-
automatique qui assure l’évacuation des condensats
quand la pression amont est coupée et purgée.
D’autres types de purges et de cuves peuvent être
livrées en option.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" G 1 1/2" G 2"
REFERENCE FILTRE STANDARD FM1018S2000M FM1014S2000M FM1038S5000M FM1012S5000M FM1034S5000A FM1010S5000A FM1015S5000A FM1020S5000A
FLUIDE Air comprimé
TEMPERATURE - 20 à + 60°C - 10 à + 50°C
PRESSION MAXI. 16 bar
DEBIT A 6 BAR AVEC P DE 0.6 BAR 1020 NL/mn 3600 NL/mn 10500 NL/mn 22500 NL/mn
SEUIL DE FILTRATION STANDARD 20 µm 50 µm
CAPACITE DE CUVE STANDARD 45 CC 125 CC 500 CC 1500 CC
MATIERES CORPS Aluminium injecté Aluminium
CUVE Métallique avec visue polycarbonate Aluminium avec visue polycarbonate
FILTRE Matière frittée
PARTIES INTERNES Laiton
OPTIONS SEUIL DE FILTRATION 5 µm Coalesceur 0.01 µm (99%)
MATIERE CUVE Polycarbonate (PS maxi. 12 bar)
CAPACITE DE CUVE Cuve polycarbonate 19 et 30 CC
PURGE Manuelle
Automatique interne
Automatique externe
ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE Voir page 5.14

CODE PRODUIT
FM 10 18 S 50 00 A

FM : Filtre 10 : Série 10 18 : G 1/8" S : Purge semi-automatique 50 : 50 µm 00 : Capacité de cuve A : Cuve aluminium


modulaire 14 : G 1/4" M : Purge manuelle 20 : 20 µm standard M : Cuve métallique
38 : G 3/8" E : Purge automatique externe 05 : 05 µm 30 : Capacité de cuve P : Cuve polycarbonate
12 : G 1/2" I : Purge automatique interne 99 : 0.01 µm 30 CC pour G 1/8" - G 1/4"
34 : G 3/4" 19 : Capacité de cuve
10 : G 1" 19 CC pour G 1/8" - G 1/4"
15 : G 1 1/2"
20 : G 2"

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.2
FILTRATIONS MODULAIRES

FILTRES MODULAIRES G 1/8” ET G 1/4” FILTRES MODULAIRES G 3/8” ET G 1/2”


FM1018S2000M FM1038S5000M
FM1014S2000M FM1012S5000M

Cuve polycarbonate
Purge semi-automatique Cote A
Cuve 19 cc 89
Cuve 30 cc 110
Cuve métallique Cote A
Purge semi-automatique 181
Cuve métallique Cote A Purge manuelle 181
Purge semi-automatique 140 Purge automatique interne 181
Purge manuelle 140 Purge automatique externe 234

FILTRES MODULAIRES G 3/4” ET G 1” FILTRES MODULAIRES G 1 1/2” ET G 2”


FM1034S5000A FM1015S5000A
FM1010S5000A FM1020S5000A

5
Cuve métallique Cote A
Purge semi-automatique 210 Cuve métallique Cote A
Purge manuelle 210 Purge semi-automatique 293
Purge automatique interne 210 Purge manuelle 293
Purge automatique externe 260 Purge automatique externe 349

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.3
REGULATEURS MODULAIRES

Les régulateurs modulaires de cette gamme peuvent


être installés en ligne ou associés à d’autres appareils
modulaires à l’aide de joint et de kit de montage.
Les ensembles ainsi obtenus sont compacts.
Les régulateurs ont pour fonction de maintenir
une pression constante dans le réseau et ceci
indépendamment des variations de pression
amont éventuelles.
Tous ces appareils sont équipés d’un orifice
d’échappement des surpressions avales.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" G 1 1/2" G 2"
REFERENCE REGULATEUR STANDARD RM1018B0080A RM1014B0080A RM1038B0080A RM1012B0080A RM1034B0080A RM1010B0080A RM1015B0080A RM1020B0080A
(sans manomètre)
FLUIDE Air comprimé, filtré 50 µm
TEMPERATURE - 20 à + 50°C
PRESSION MAXI. 20 bar
PRESSION DE REGLAGE STANDARD 1 à 8 bar
DEBIT AVEC P1=10 B / P2=6 B 660 NL/mn 3420 NL/mn 5000 NL/mn 15000 NL/mn
ET P DE 0.8 BAR
MATIERES CORPS Aluminium injecté Aluminium
TETE Nylon Aluminium
PARTIES INTERNES Laiton
REFERENCES 0.1 à 1.5 BAR RM1018B0015A RM1014B0015A RM1038B0015A RM1012B0015A RM1034B0015A RM1010B0015A RM1015B0015A RM1020B0015A
PRESSIONS DE 0.3 à 3 BAR RM1018B0030A RM1014B0030A RM1038B0030A RM1012B0030A RM1034B0030A RM1010B0030A RM1015B0030A RM1020B0030A
REGLAGE 0.5 à5 BAR RM1018B0050A RM1014B0050A RM1038B0050A RM1012B0050A RM1034B0050A RM1010B0050A RM1015B0050A RM1020B0050A
OPTIONNELLES 1.5 à 15 BAR RM1018B0150A RM1014B0150A RM1038B0150A RM1012B0150A RM1034B0150A RM1010B0150A RM1015B0150A RM1020B0150A
ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE Voir page 5.14

CODE PRODUIT
RM 10 18 B 0015 A
RM: Régulateur 10 : Série 10 18 : Connexion G 1/8" B : Bar 0015 : Pression 1.5 bar A: Aluminium
modulaire 14 : G 1/4" 0050 : Pression 5 bar
38 : G 3/8" 0150 : Pression 15 bar
12 : G 1/2"
34 : G 3/4"
10 : G 1"
15 : G 1 1/2"
20 : G 2"

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.4
REGULATEURS MODULAIRES

REGULATEURS G 1/8” ET G 1/4” REGULATEURS G 3/8” ET G 1/2”


RM1018B0080A RM1038B0080A
RM1014B0080A RM1012B0080A

REGULATEURS G 3/4” ET G 1” REGULATEURS G 1 1/2” ET G 2”


RM1034B0080A RM1015B0080A
RM1010B0080A RM1020B0080A

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.5
LUBRIFICATEURS MODULAIRES

Certains appareils pneumatiques doivent être lubrifiés


afin de pouvoir fonctionner durablement. Ces lubrificateurs
remplissent cette fonction.
L’air véhiculé par le réseau traverse le lubrificateur et
engendre un effet venturi qui aspire l’huile contenue
dans la cuve.
Quand l’huile arrive dans le circuit, elle est pulvérisée
en micro-gouttelettes pénétrant ainsi chaque partie
du circuit.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" G 1 1/2" G 2"
REFERENCE FILTRE STANDARD LM101800000M LM101400000M LM103800000M LM101200000M LM103400000A LM101000000A LM101500000A LM102000000A
FLUIDE Air comprimé, filtré 50 µm
TEMPERATURE - 20 à + 60°C - 20 à + 50°C
PRESSION MAXI. 16 bar
DEBIT A 6 BAR AVEC P DE 0.6 BAR 35 à 600 NL/mn 133 à 2200 NL/mn 150 à 6600 NL/mn 600 à 23400 NL/mn
CAPACITE DE CUVE STANDARD 45 CC 120 CC 500 CC 1500 CC
HUILE UTILISEE Huile minérale avec un viscosité max. 2 à 50°C
MATIERES CORPS Aluminium injecté Aluminium
CUVE Métallique avec visue polycarbonate Aluminium avec visue polycarbonate
PARTIES INTERNES Laiton
OPTIONS CAPACITE DE CUVE 30 CC en polycarbonate 24 litres métallique
8 litres métallique
CUVE Polycarbonate (PS maxi. 12 bar)
HUILE POUR BIDON DE 1 L NOVALUB1L
LUBRIFICATEUR BIDON DE 5 L NOVALUB5L
ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE Voir page 5.14

CODE PRODUIT
LM 10 18 00000 M
LM: Lubrificateur 10 : Série 10 18 : Connexion G 1/8" 00000 : Capacité de cuve standard M : Cuve métallique
modulaire 14 : G 1/4" 24000 : Capacité de cuve 24 litres A : Cuve aluminium
38 : G 3/8" 00030 : Capacité de cuve 30 CC P : Cuve polycarbonate
12 : G 1/2" 08000 : Capacité de cuve 8 litres
34 : G 3/4"
10 : G 1"
15 : G 1 1/2"
20 : G 2"

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.6
LUBRIFICATEURS MODULAIRES

LUBRIFICATEURS G 1/8” ET G 1/4” LUBRIFICATEURS G 3/8” ET G 1/2”


LM101800000M LM103800000M
LM101400000M LM101200000M

LUBRIFICATEURS G 3/4” ET G 1” LUBRIFICATEURS G 1 1/2” ET G 2”


LM103400000A LM101500000A
LM101000000A LM102000000A

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.7
FILTRES REGULATEURS MODULAIRES

Ces ensembles monobloc sont à la fois filtre et


régulateur.
Le détendeur régule la pression selon la consigne
manométrique affichée.
Le filtre sépare les condensats et les impuretés contenus
dans l’air.
Ils sont équipés en standard de purge semi-automatique.
Sur demande chaque appareil peut être livré avec
une purge manuelle ou automatique. Il existe différents
taux de filtration en fonction des applications.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" G 1 1/2" G 2"
REFERENCE FR STANDARD CM1018S2008M CM1014S2008M CM1038S5008M CM1012S5008M CM1034S5008A CM1010S5008A CM1015S5008A CM1020S5008A
(sans manomètre)
FLUIDE Air comprimé
TEMPERATURE - 20 à + 60°C - 20 à + 50°C
PRESSION MAXI. 16 bar
PRESSION DE REGLAGE STANDARD 1 à 8 bar
DEBIT AVEC P1=10 B / P2=6 B 660 NL/mn 3420 NL/mn 5000 NL/mn 15000 NL/mn
ET P DE 1 BAR
SEUIL DE FILTRATION STANDARD 20 µm 50 µm
CAPACITE DE CUVE STANDARD 45 CC 125 CC 500 CC 1500 CC
MATIERES CORPS Aluminium injecté Aluminium
CUVE Métallique avec visue polycarbonate Aluminium avec visue polycarbonate
FILTRE Matière frittée
PARTIES INTERNES Laiton
OPTIONS SEUIL DE FILTRATION 5 µm coalesceur 0.01 µm (99%) 5 µm
CUVE Polycarbonate (PS maxi. 12 bar)
PURGE Manuelle
Automatique interne
Automatique externe
REFERENCES 0.1 à 1.5 BAR CM1018S2001M CM1014S2001M CM1038S5001M CM1012S5001M CM1034S5001A CM1010S5001A CM1015S5001A CM1020S5001A
PRESSIONS DE 0.3 à 3 BAR CM1018S2003M CM1014S2003M CM1038S5003M CM1012S5003M CM1034S5003A CM1010S5003A CM1015S5003A CM1020S5003A
REGLAGE 0.5 à 5 BAR CM1018S2005M CM1014S2005M CM1038S5005M CM1012S5005M CM1034S5005A CM1010S5005A CM1015S5005A CM1020S5005A
OPTIONNELLES 1.5 à 15 BAR CM1018S2015M CM1014S2015M CM1038S5015M CM1012S5015M CM1034S5015A CM1010S5015A CM1015S5015A CM1020S5015A
ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE Voir page 5.14

CODE PRODUIT
CM 10 18 S 50 01 A

CM : Combinaison 10 : Série 10 18 : G 1/8" S : Purge semi-automatique 50 : 50 µm 01 : Pression 1.5 bar A : Cuve aluminium
filtre régulateur 14 : G 1/4" M : Purge manuelle 20 : 20 µm 05 : Pression 5 bar M : Cuve métallique
modulaire 38 : G 3/8" E : Purge automatique externe 05 : 05 µm 15 : Pression 15 bar P : Cuve polycarbonate
12 : G 1/2" I : Purge automatique interne 99 : 0.01 µm
34 : G 3/4"
10 : G 1"
15 : G 1 1/2"
20 : G 2"

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.8
FILTRES REGULATEURS MODULAIRES

FILTRES REGULATEURS G 1/8” ET G 1/4” FILTRES REGULATEURS G 3/8” ET G 1/2”


CM1018S2008M CM1038S5008M
CM1014S2008M CM1012S5008M

FILTRES REGULATEURS G 3/4” ET G 1” FILTRES REGULATEURS G 1 1/2” ET G 2”


CM1034S5008A CM1015S5008A
CM1010S5008A CM1020S5008A

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.9
VANNES 3/2 CADENASSABLES MODULAIRES

Ces vannes 3/2 modulaires à commande manuelle


1/4 de tour peuvent être associées à des groupes
de traitement de l’air du même type.
Leur fonction est d’assurer la coupure de l’alimentation
principale en air en assurant l’échappement de
la pression secondaire. Cela permet d’effectuer les
opérations de maintenance sur les installations
en toute sécurité.
Ces vannes sont équipées d’un système de verrouillage
cadenassable interdisant les remises en pression
intempestives.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/4" G 3/8" G 1/2"
REFERENCE VANNE 3 VOIES VM1014L0000A VM1038L0000A VM1012L0000A
(sans cadenas)
FLUIDE Air comprimé, filtré 50 µm
TEMPERATURE - 10 à + 50°C
PRESSION MAXI. 1 à 16 bar
MATIERES CORPS Aluminium injecté
PARTIES INTERNES Laiton
CADENAS (à commander séparément) VM1000CAD00L
ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE Voir page 5.14

VANNE 3/2 CADENASSABLE G 1/4” VANNE 3/2 CADENASSABLE G 3/8” ET G 1/2”


VM1014L0000A VM1038L0000A
VM1012L0000A

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.10
DEMARREURS PROGRESSIFS 3/2 MODULAIRES

Ces appareils sont destinés à mettre les installations d’air


comprimé en pression de façon progressive et contrôlée.
Sans ces appareils, des chocs mécaniques violents
peuvent se produire lors de la mise en pression des
installations et occasionner des dysfonctionnements.
A la mise sous tension électrique, le passage de l’air
est autorisé plus ou moins progressivement suivant le
réglage de la vis qui limite le débit et qui est située
sur la partie supérieure du corps. Quand la pression du
réseau est atteinte, le passage du débit maximal est
autorisé. Quand le solénoïde n’est plus sollicité, la vanne
se ferme et évacue toute la pression d’air de l’installation.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/4" G 3/8" G 1/2"
REFERENCE DEMARREUR PROGRESSIF 3 VOIES DM1014L0000A DM1038L0000A DM1012L0000A
FLUIDE Air comprimé, filtré 50 µm, lubrifié ou non
TEMPERATURE - 10 à + 50°C
PRESSION MAXI. 1 à 16 bar
MATIERES CORPS Aluminium injecté
PARTIES INTERNES Laiton
TEMPS DE MISE EN PRESSION De 1 à 16 bar en 60 secondes
REFERENCE BOBINE TENSION 24 V/CC DM1018B024CC
PILOTAGE ELECTRIQUE TENSION 220 V/50 Hz DM1018B220CA
ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE Voir page 5.14

DEMARREUR PROGRESSIF G 1/4” DEMARREUR PROGRESSIF G 3/8” ET G 1/2”


DM1014L0000A DM1038L0000A
DM1012L0000A

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.11
GROUPES FRL MODULAIRES

Les groupes de traitement d’air modulaires assurent


de façon compacte la filtration, la régulation et
la lubrification du réseau d’air.
Ils peuvent être complétés d’un démarreur progressif,
d’une vanne de sectionnement 3/2 et d’un bloc de
dérivation (jusqu’au 1/2”).

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" G 1 1/2" G 2"
REFERENCE FRL STANDARD GM1018S2008M GM1014S2008M GM1038S5008M GM1012S5008M GM1034S5008A GM1010S5008A GM1015S5008A GM1020S5008A
FLUIDE Air comprimé
TEMPERATURE - 20 à + 50°C
PRESSION MAXI. 16 bar
PRESSION DE REGLAGE STANDARD 1 à 8 bar
DEBIT AVEC P1=10 B / P2=6 B 660 NL/mn 3420 NL/mn 5000 NL/mn 15000 NL/mn
ET P DE 0.8 BAR
SEUIL DE FILTRATION STANDARD 20 µm 50 µm
CAPACITE DE CUVE 45 CC 125 CC 500 CC 1500 CC
HUILE UTILISEE Huile minérale avec une viscosité max. 2°C à 50°C
MATIERES CORPS Aluminium injecté Aluminium
TETE Nylon Métallique
CUVE Métallique avec visue polycarbonate Aluminium avec visue polycarbonate
FILTRE Matière frittée
PARTIES INTERNES Laiton
OPTIONS SEUIL DE FILTRATION 5 µm coalesceur 0.01 µm (99%) 5 µm
MATIERE CUVE Polycarbonate
CAPACITE DE CUVE Cuve polycarbonate 19 et 30 CC
PURGE Manuelle
Automatique interne
Automatique externe
REFERENCES 0.1 à 1.5 BAR GM1018S2001M GM1014S2001M GM1038S5001M GM1012S5001M GM1034S5001A GM1010S5001A GM1015S5001A GM1020S5001A
PRESSIONS DE 0.3 à 3 BAR GM1018S2003M GM1014S2003M GM1038S5003M GM1012S5003M GM1034S5003A GM1010S5003A GM1015S5003A GM1020S5003A
REGLAGE 0.5 à5 BAR GM1018S2005M GM1014S2005M GM1038S5005M GM1012S5005M GM1034S5005A GM1010S5005A GM1015S5005A GM1020S5005A
OPTIONNELLES 1.5 à 15 BAR GM1018S2015M GM1014S2015M GM1038S5015M GM1012S5015M GM1034S5015A GM1010S5015A GM1015S5015A GM1020S5015A
ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE Voir page 5.14
HUILE POUR EN BIDON DE 1 L NOVALUB1L
LUBRIFICATEUR EN BIDON DE 5 L NOVALUB5L

CODE PRODUIT
GM 10 18 S 50 01 A

GM : Groupe FRL 10 : Série 10 18 : G 1/8" S : Purge semi-automatique 50 : 50 µm 01 : Pression 1.5 bar A : Cuve aluminium
modulaire 14 : G 1/4" M : Purge manuelle 20 : 20 µm 05 : Pression 5 bar M : Cuve métallique
38 : G 3/8" E : Purge automatique externe 05 : 05 µm 15 : Pression 15 bar P : Cuve polycarbonate

5 12 : G 1/2"
34 : G 3/4"
10 : G 1"
15 : G 1 1/2"
I : Purge automatique interne 99 : 0.01 µm

20 : G 2"

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.12
GROUPES FRL MODULAIRES

GROUPES FRL G 1/8” ET G 1/4” GROUPES FRL G 3/8” ET G 1/2”


GM1018S2008M GM1038S5008M
GM1014S2008M GM1012S5008M

GROUPES FRL G 3/4” ET G 1” GROUPES FRL G 1 1/2” ET G 2”


GM1034S5008A GM1015S5008A
GM1010S5008A GM1020S5008A

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.13
ENSEMBLES MODULAIRES ACCESSOIRES
ACCESSOIRES ET PIECES DETACHEES
CONNEXIONS G 1/8" - G 1/4" G 3/8" - G 1/2" G 3/4" - G 1" G 1 1/2" - G 2"
KIT D'ASSEMBLAGE F+R+L GM1014KMO01M(x2) GM1012KMO01M(x2) GM1010KMO01M(x2) GM1020KMO01M(x2)
FR + L GM1014KMO01M(x1) GM1012KMO01M(x1) GM1010KMO01M(x2) GM1020KMO01M(x1)
F+L GM1014KMO01M(x1) GM1012KMO01M(x1) GM1010KMO02M(x2) GM1020KMO02M(x1)
F+R GM1014KMO01M(x1) GM1012KMO01M(x1) GM1010KMO01M(x2) GM1020KMO01M(x1)
V + F (R) GM1014KMO01M(x1) GM1012KMO01M(x1)
D + F (R) GM1014KMO01M(x1) GM1012KMO01M(x1)
ENTREVOISE DE DERIVATION
GM1014ENT00A GM1012ENT00A

CARTOUCHE FILTRE 5 µ FM1014CAR05L FM1012CAR05L FM1010CAR05L


20 µ FM1014CAR20L
50 µ FM1012CAR50L FM1010CAR50L FM1020CAR50L
99% 0.01 µm FM1014CAR99L FM1012CAR99L
RACCORD REDUCTION GM1014RAC18L GM1012RAC38L GM1010RAC34L
REFERENCE
(M 1/4" - F1/8") (M 1/2" - F3/8") (M 1/2" - F3/4")
PURGE MANUELLE FM1000PMA00L FM1000PMA00L FM1000PMA00L FM1000PMA00L
SEMI FM1000PSA00L FM1000PSA00L FM1000PSA00L FM1000PSA00L
AUTOMATIQUE

AUTOMATIQUE FM1000PAE00L FM1000PAE00L FM1000PAE00L


EXTERNE

AUTOMATIQUE FM1000PAI00L FM1000PAI00L FM1000PAI00L


INTERNE

ECROU
RM1014ECR00P RM1012ECR00P

EQUERRE
RM1014EQR00M RM1012EQR00M RM1010EQR00M RM1020EQR00M

BOUCHON POUR
ORIFICE DE MANOMETRE RM1018BOU00L RM1014BOU00L RM1014BOU00L RM1014BOU00L

MANOMETRE 0 à 2.5 bar M040AS0025BA M050AS0025BA M050AS0025BA M050AS0025BA


0 à 6 bar M040AS0060BA M050AS0060BA M050AS0060BA M050AS0060BA
0 à 12 bar M040AS0120BA M050AS0120BA M050AS0120BA M050AS0120BA
0 à 16 bar M040AS0160BA M050AS0160BA M050AS0160BA M050AS0160BA
0 à 25 bar M040AS0250BA M050AS0250BA M050AS0250BA M050AS0250BA

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.14
ENSEMBLES MODULAIRES ACCESSOIRES

ENTRETOISES DE DERIVATION EQUERRES POUR ENSEMBLES 1/8”-1/4” / 3/8”-1/2”


GM1014ENT00 RM1014EQR00M
GM1012ENT00 RM1012EQR00M

GM1014ENT00 GM1012ENT00 RM1014EQR00M RM1012EQR00M


1/8 - 1/4 3/8 - 1/2 1/8 - 1/4 3/8 - 1/2
A 38 G 30 A 38 G 53.5 A 46 G 30.5 A 83.5 G 46.5
B 40 H 19 B 40 H 23 B 27 H 4.5 B 23 H 10
C 15 I 14.2 C 20 I 19 C 40 I 4.5 C 63 I 7
D 7.5 L 4.5 D 10 L 5 D 1.5 L 2.25 D 2 L 3.5
E 10.5 M G1/8" E 9.5 M G1/4" E 30 M 21 E 50 M 16
F 12 N G1/8" F 13 N G1/4" F 26 N 20 F 52 N 31.5

EQUERRES POUR ENSEMBLES 3/4”-1” / 1 1/2”-2” PURGE AUTOMATIQUE EXTERNE


RM1010EQR00M FM1000PAE00L
RM1020EQR00M

A
RM1012EQR00M
3/8 - 1/2
58 H 17.5 A
RM1020EQR00M
1 1/2 - 2
85 H 33.5
5
B 40 I 6 B 50 I 6.5
C 130 L 9 C 119 L 8.5
D 3 N 45 D 5 N 37.5
E 72.5 O 11 E 8.5 O 11
F 10.4 P 30 F 92.5 P 15
G 30 Q 4.5 G 38 Q 4.25

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.15
MINI-REGULATEURS

Ces mini-régulateurs se caractérisent par leurs faibles


encombrements.
Ils peuvent être montés en ligne, sur une équerre ou
sur panneau.
Ces appareils réglables peuvent être, sur demande,
tarés et bloqués en usine à une pression de consigne
déterminée.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/8" G 1/4" G 1/8" G 1/4"
REFERENCE REGULATEUR (sans manomètre) RC1018B0080A RC1014B0080A RC1118B0080A RC1114B0080A
FLUIDE Air comprimé, filtré 50 µm (gaz ou liquide sur demande)
TEMPERATURE - 10 à + 50°C
PRESSION MAXI. 20 bar
PRESSION DE REGLAGE STANDARD 1 à 8 bar
DEBIT AVEC P1=10 B / P2=6 B ET P DE 1 BAR 660 NL/mn 3420 NL/mn 660 NL/mn 3420 NL/mn
CARACTERISTIQUES Standard Appareils dotés d'un orifice d'évacuation des surpressions
situé sous le corps. Le volume plus important de surpres-
sions ainsi évacué permet d'assurer une grande stabilité
de réglage de la pression secondaire et ceci indépendam-
ment des variations de pression amont.
MATIERES CORPS Aluminium injecté
TETE Nylon
PARTIES INTERNES Laiton
REFERENCES 0.1 à 1.5 BAR RC1018B0015A RC1014B0015A RC1118B0015A RC1114B0015A
PRESSIONS DE 0.3 à 3 BAR RC1018B0030A RC1014B0030A RC1118B0030A RC1114B0030A
REGLAGE 0.5 à5 BAR RC1018B0050A RC1014B0050A RC1118B0050A RC1114B0050A
OPTIONNELLES 1.5 à 15 BAR RC1018B0150A RC1014B0150A RC1118B0150A RC1114B0150A
OPTIONS Corps laiton ou inox AISI 316. Taré et bloqué en usine sans possibilité de déréglage de la pression
ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE Voir page 5.14

MINI-REGULATEURS G 1/8” ET G 1/4” MINI-REGULATEURS G 1/8” ET G 1/4”


RC1018B0080A RC1118B0080A
RC1014B0080A RC1114B0080A

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.16
REGULATEURS 30/50 BAR

Ces régulateurs admettent des pressions d’entrée de


30 à 50 bar suivant les modèles.
Les différentes versions proposées couvrent des débits
faibles à importants. Dans ces pressions, le savoir-faire
est essentiel et de multiples variantes existent afin de
répondre à chaque application particulière.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CONNEXIONS G 1/4" G 1/2" G 1" G 1 1/2"
FLUIDE Air comprimé, filtré 50 µm (tous autres gaz sur demande)
TEMPERATURE - 20 à + 50°C
MATIERES CORPS Laiton Laiton
TETE Laiton Aluminium Laiton
PARTIES INTERNES Laiton
OPTIONS Variante INOX AISI 316 (cotes différentes, consulter nos services techniques)

PRESSIONS ET REFERENCES
REFERENCE REGULATEUR G 1/4" RH2014B0015L RH2014B0030L RH2014B0080L RH2014B0150L RH2014B0300L RH2014B0500L
(avec manomètre) G 1/2" RH2012B0015L RH2012B0030L RH2012B0080L RH2012B0150L RH2012B0300L RH2012B0500L
G 1" RH2010B0015L RH2010B0030L RH2010B0080L RH2010B0150L RH2010B0300L RH2010B0500L
G 1 1/2" RH2015B0015L RH2015B0030L RH2015B0080L RH2015B0150L RH2015B0300L RH2015B0500L
TYPE A membrane A membrane A membrane A membrane A piston A piston
Caoutchouc Caoutchouc Caoutchouc Caoutchouc Laiton Laiton
PRESSION D'ENTREE MAX. 30 30 30 50 50 50
PRESSION DE SORTIE 0.2 à 1.5 bar 0.3 à 3 bar 0.8 à 8 bar 1.5 à 15 bar 3 à 30 bar 5 à 50 bar
GRADUATION DU MANOMETRE 0 à 2.5 bar 0 à 6 bar 0 à 16 bar 0 à 25 bar 0 à 63 bar 0 à 100 bar

PRESSIONS ET REFERENCES
PRESSION D'ENTREE 30 bar 50 bar
PRESSION DE SORTIE 1.5 bar 3 bar 6 bar 15 bar 30 bar 50 bar
DEBIT G 1/4" 66 NL/mn 102 NL/mn 150 NL/mn 198 NL/mn 684 NL/mn 684 NL/mn
G 1/2" 360 NL/mn 540 NL/mn 720 NL/mn 1860 NL/mn 2700 NL/mn 3300 NL/mn
G 1" 840 NL/mn 2520 NL/mn 3060 NL/mn 4080 NL/mn 5700 NL/mn 6600 NL/mn
G 1 1/2" 1980 NL/mn 4980 NL/mn 10800 NL/mn 18360 NL/mn 18360 NL/mn 24960 NL/mn

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.17
REGULATEURS 30/50 BAR

REGULATEUR 30/50 BAR G 1/4” REGULATEUR 30/50 BAR G 1/2”


RH2014B00**L RH2012B00**L
(**voir pressions de réglages) (**voir pressions de réglages)

REGULATEUR 30/50 BAR G 1” REGULATEUR 30/50 BAR G 1 1/2”


RH2010B00**L RH2015B00**L
(**voir pressions de réglages) (**voir pressions de réglages)

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif.
5.18
DISTRIBUTEUR
ICA - Création : V. Vaisson

Z.A. des Deux Rivières - 7, rue des Jardiniers - 76000 ROUEN


Tél. 02 32 12 35 35 - FAX 02 32 12 35 36
E-mail : novaflex.rouen@wanadoo.fr
CATALOGUE 402