Mise à jour : 1er juillet 2014

Meslanges autographes en fac-similé, Paris, Minkoff-France, 28 volumes, 1990-2004.

Les éditions sont classées par numéros du catalogue dressé par H. W. Hitchcock (Les Œuvres de Marc-
Antoine Charpentier : Catalogue raisonné, Paris, Picard, 1982).

H.1
Mass for 4 Voices, 2 Violons, and Continuo, éd. M. M. Herman, The Colorado College Music Press, 1958.
Messe, in Messes, Vol. 3, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 2001.

H.2
Messe pour les trépassés, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions Costallat-Jobert, 1977.
Messe pour les trépassés à 8, in Messes, Vol. 4, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2002.
Extraits : Simphonie du Kyrie de la Messe des Trepasses, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume
2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.3
Messe à huit voix et huit instruments, éd. C. de Nys, London, Oxford University Press, 1971 (manque le Domine
salvum H.283).
Messe à 8 voix et 8 violons et flûtes, in Messes, Vol. 4, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2002.
Extraits : Prelude pour le Sanctus, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.4
Messe à quatre chœurs, éd. C. Corp, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2000.
Messe à quatre chœurs, in Messes, Vol. 4, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2002.

H.5
Messe pour le Port Royal, in Messes, Vol. 3, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2001.

H.6
Messe pour Mr Mauroy, in Messes à 4 voix et orchestre, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 1997.
Extraits : Messe en sol mineur, éd. E. Souberbielle, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum et de la
Procure générale de musique, 1952 (parties instrumentales réduites au clavier, manque le Credo, diverses autres
coupures).

H.7
Messe des morts à 4 voix, éd. Fr. J. Deleu, Paris, Éditions Costallat-Jobert, 1979.
Agnus Dei, éd. Guy-Lambert, in Messe pour le samedy de Pasques, Paris, Éditions de la Musique Sacrée [1949] ;
ibid., Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1958 (sans accompagnement).
Messe des morts à quatre voix, in Messes, Vol. 3, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2001.

H.8
Messe pour le samedy de Pasques, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Musique Sacrée, 1949 ; ibid., Paris,
Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1958 (sans accompagnement).
 Éditions modernes

Messe pour le samedi de Pâques, in Messes, Vol. 3, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2001.

H.9
Messe de minuit sur des airs de Noël, éd. H. Letocart, Paris, H. Lemoine et Cie, 1927 (parties instrumentales
réduites au clavier, sans le Credo) ; ibid., rév. E. Marc, Paris, H. Lemoine et Cie, 1957 (partition chant et orgue) ;
ibid., 1958 (chœur en partition, sans le Credo) ; 1959 (Credo seul).
Midnight Mass for Christmas, éd. H. W. Hitchcock, Saint Louis, Concordia Publishing House, 1962.
Messe de minuit pour Noël, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1966 (parties
instrumentales réduites au clavier, le Credo est imprimé séparément).
Messe de minuit, éd. Dietrich Krüger, Hilversum, Harmonia Uitgave, 1971.
Messe de minuit à 4 voix flûtes et violons pour Noël, éd. J.-P. Montagnier, Mainz, Eulenburg, 1996.
Messe de Minuit, in Messes à 4 voix et orchestre, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 1997.
Messe de Minuit pour Noël, éd. F. Vernaz, Éditions des Abbesses, 2001.
Messe de Minuit, éd. H. Schauerte-Maubouet, Kassel, Bärenreiter, 2004.
Extraits : O Dieu que n’estois je en vie, A minuit fut fait un resveil, in Pièces propres pour être jouées sur
l’orgue, éd. J.-P. Lécot, Volume 1, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2003 (transcription pour l’orgue).

H.10
Messe des morts à 4 voix et orchestre, éd. Fr. J. Deleu, Paris, Éditions Costallat-Jobert, 1979.
Messe des morts à 4 voix et simphonie, in Messes à 4 voix et orchestre, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du
Centre de Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 1997.
Extrait : Simphonie du Kyrie de la Messe des Morts, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2,
éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.11
Missa « Assumpta est Maria », éd. J. Duron, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 1994.
Extraits : Simphonie du Kyrie, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours,
La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.12
Dies iræ, éd. R. Blanchard, Paris, Éditions du CNRS-Jobert, 1984.

H.15
Stabat Mater dolorosa, in Sieben Motetten, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1959.
Stabat Mater, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.16
Regina cæli lætare, éd. J. Bonfils, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum et de la Procure générale de
musique [s.d.].
Regina cæli lætare, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.
Regina cæli, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.17
Veni sponsa Christi, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.18
Salve Regina, éd. T. Psychoyou, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 18, 2001.
Salve Regina, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.

H.19
Ave Regina cælorum, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé, 1955 (transposé un demi-ton plus bas).
Ave Regina cælorum, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.

2
 Éditions modernes

H.21
Alma redemptoris mater, éd. H. W. Hitchcock, in Notations and Editions, éd. E. Borroff, Iowa, Dubuque, Vm. C.
Brown, 1974.
Alma redemptoris Mater, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.
Alma redemptoris mater, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.22
Ave Regina, éd. Ch. Pineau, in Musique d'église des XVIIe et XVIIIe siècles, Paris, M. Sénart, 1914.
Ave Regina, éd. E. R. Lerner, in Study Scores of Musical Styles, New-York, McGraw-Hill, 1968.
Ave regina, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.23
Salve Regina, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1952 (édition chorale, sans
accompagnement ; transposé un ton plus bas).
Salve Regina à trois voix pareilles, éd. B. Arrieta, San Sebastian, Éditions Duo Seraphin, 1999.

H.23a
Prélude pour Salve Regina à 3, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours,
La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.24
Salve Regina à trois chœurs, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, « Cahiers de
musique », 1997.

H.25
Beata es Maria, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.27
Salve Regina des Jésuites, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1949.
Salve, Regina, in Sieben Motetten, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1959.
Salve regina, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.28
Antiphona sine organo ad Virginem, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1952.

H.29
Gloriosam Christi, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.31
Regina cæli, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1948.
Regina cæli, in Deux Antienes à la Vierge pour contralto symphonie et continuo, éd. Guy-Lambert, Paris,
Éditions de la Lyre d'Or, 1953 (parties instrumentales réduites au clavier).
Regina cæli, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.32
Antienne à la Vierge « Regina cæli », éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1951.
Regina cæli lætare, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.
Regina cæli, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.33-35
Antiennes pour les Vêpres d’un Confesseur non pontife, éd. J. Gosine, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2013.

3
 Éditions modernes

H.35
Serve bone, motet à 2 dessus et basse-continue, éd. H.-A. Durand, Paris, Éditions musicales de la Schola
Cantorum [1963] (transposé un ton plus bas) ; reprint in 3 Sacred Motets, New York, E. F. Kalmus [s.d.].

H.36-43
Antiennes O de l’Avent, éd. D. Montel, Lédignan, 2001 [Tours, La Sinfonie d’Orphée].
Salut de la Veille d’O et les 7 O suivant le romain, éd. J. Gosine, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2013.

H.44
Antiene Alma Redemptoris, éd. Guy-Lambert, Sèvres, Éditions de la Musique Sacrée, 1951 (parties
instrumentales réduites au clavier).
Alma Redemptoris, in Antiennes à la Vierge, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Cahiers de musique », 1998.
Alma Redemptoris, éd. D. Montel, Lédignan, 2001 [Tours, La Sinfonie d’Orphée].

H.45
Ave Regina cælorum, in Antiennes à la Vierge, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Cahiers de musique », 1998.

H.46
Regina Cæli à 4 voix et 2 dessus de violon, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1955
(édition chorale, sans accompagnement ; transposé un ton plus bas).
Regina cæli, in Antiennes à la Vierge, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Cahiers de musique », 1998.

H.47
Salve Regina, in Antiennes à la Vierge, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Cahiers de musique », 1998.
Salve Regina, éd. D. Montel, Lédignan, 2001 [Tours, La Sinfonie d’Orphée].

H.50-52
Antiennes pour les Vêpres de l’Assomption de la Vierge, éd. J. Gosine, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2013.

H.50
Assumpta est Maria, in Deux Antienes à la Vierge pour contralto symphonie et continuo, éd. Guy-Lambert,
Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1953 (parties instrumentales réduites au clavier).

H.52
Pulchra es, éd. H.-A. Durand, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum et de la Procure générale de
musique, 1962 ; reprint in 3 Sacred Motets, New York, E. F. Kalmus [s.d.].

H.53
Jesu corona Virginum, éd. J. Bonfils, Paris, Musique & Liturgie [s.d.]
Jesu corona Virginum, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.55-57
In S. Nicasium Rothomagensem Archiepiscopum, éd. J. Gosine, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2013.

H.59
Gaude Virgo, Mater Christi, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1955.

H.62
Pange lingua, in Sieben Motetten, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1959.

4
 Éditions modernes

Pange lingua, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.63
Ave maris stella, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.64
Hymne du Saint Sacrement
Extraits : Prelude pour l’hymne au St Sacremt, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 1, éd. J.-
P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2003 (transcription pour l’orgue).

H.68
Pange lingua à 4 pour le Jeudi saint, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Musique Sacrée, 1948.

H.69
Veni Creator, éd. J. Meugé, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum et de la Procure générale de
musique, 1952 (arrangé pour chœur à quatre parties, transposé un ton plus haut).
Veni Creator Spiritus, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.70
Veni Creator, éd. J. Meugé, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum et de la Procure générale de
musique, 1/1951 ; 2/1953 (arrangé pour chœur à quatre parties, transposé un ton plus bas).
Veni Creator Spiritus, in Sieben Motetten, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1959.
Veni Creator Spiritus, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.71
Iste confessor, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.73
Magnificat à trois voix avec symphonie sur une basse obligée, éd. C. Crussard, Lausanne, Fœtisch Frères, 1948.
Magnificat à 3 voix, sur une basse obligée avec symphonie, Paris, Éditions de la Petite Chapelle, 1997.

H.74
Magnificat, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, « Cahiers de musique », 1997.

H.76
Premier Magnificat à 4 vois sans instr., Canticum B.V.M., éd. D. Montel, Lédignan, 1999 [Tours, La Sinfonie
d’Orphée].

H.77
Magnificat, éd. C. J. Gosine et F. Vermaz, Éditions des Abbesses, 2013.
Extraits : Prelude pour le Magnificat, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.78
Magnificat in G, éd. M. A. Bichsel, Saint Louis, Concordia Publishing House, 1960.
Magnificat, éd. C. Cessac, Paris, Éditions Salabert, 1993.

H.80
Magnificat, éd. A. Fiaschi, Stuttgart, Carus-Verlag, 1994.

H.82
Litanies de la Vierge à 3 voix pareilles, in Nine Settings of the Litanies de la Vierge, éd. D. C. Rayl, Madison, A-
R Editions, Inc., 1994.

5
 Éditions modernes

H.83
Litanies de la Vierge à 6 voix et deux dessus de violles, in Nine Settings of the Litanies de la Vierge, éd. D. C.
Rayl, Madison, A-R Editions, Inc., 1994.
Litanies de la Vierge à six voix et deux dessus de violes, in Motets pour chœur, Vol. 8, Motets à six voix, deux
dessus instrumentaux et basse continue, éd. T. Psychoyou, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2008.

H.84
Litanies de la Vierge à 3 voix pareilles avec instruments, in Nine Settings of the Litanies de la Vierge, éd. D. C.
Rayl, Madison, A-R Editions, Inc., 1994.

H.85
Litanies de la Vierge, in Nine Settings of the Litanies de la Vierge, éd. D. C. Rayl, Madison, A-R Editions, Inc.,
1994.

H.86
Litanies de la Vierge à 2 dessus et une basse continue, in Nine Settings of the Litanies de la Vierge, éd. D. C.
Rayl, Madison, A-R Editions, Inc., 1994.

H.87
Litanies de la Vierge à 4 voix, in Nine Settings of the Litanies de la Vierge, éd. D. C. Rayl, Madison, A-R
Editions, Inc., 1994.

H.88
Litanies de la Vierge à 4 voix, in Nine Settings of the Litanies de la Vierge, éd. D. C. Rayl, Madison, A-R
Editions, Inc., 1994.

H.89
Litanies de la Vierge, in Nine Settings of the Litanies de la Vierge, éd. D. C. Rayl, Madison, A-R Editions, Inc.,
1994.

H.90
Courtes Litanies de la Vierge à 4 voix, in Nine Settings of the Litanies de la Vierge, éd. D. C. Rayl, Madison, A-
R Editions, Inc., 1994.

H.93
Leçon de ténèbres « Ego vir videns », Paris, Éditions de La Petite Chapelle, 1998.

H.96
Première leçon du Mercredi saint, verset 2 « Plorans ploravit », éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre
d'Or, 1952.

H.98
Troisième Leçon de Ténèbres du Mercredi-Sainct, in Musique ancienne, 11, p. 44-53.

H.100a
Prelude devant De lamentatione, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.112
Répons « Tristis est anima mea », Paris, Éditions de La Petite Chapelle, 1998.

H.113
Amicus meus, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1949.

H.117
Seniores populi, éd. Guy-Lambert, Éditions de la Lyre d’Or, Paris 1952.

H.120

6
 Éditions modernes

Première Leçon de Ténèbres du Mercredy Saint pour une Basse, in Neuf Leçons de ténèbres, éd. E. Lemaître,
Paris, Éditions du CNRS, 1983.

H.121
Première Leçon de Ténèbres du Jeudy Saint pour une Basse, in Neuf Leçons de ténèbres, éd. E. Lemaître, Paris,
Éditions du CNRS, 1983.

H.122
Première Leçon de Ténèbres du Vendredy Saint pour une Basse, in Neuf Leçons de ténèbres, éd. E. Lemaître,
Paris, Éditions du CNRS, 1983.

H.123
Troisième Leçon de Ténèbres du Mercredy Saint pour une Basse Taille avec deux Flûtes et deux Violons, in Neuf
Leçons de ténèbres, éd. E. Lemaître, Paris, Éditions du CNRS, 1983.

H.124
Troisième Leçon de Ténèbres du Jeudy Saint pour une Basse Taille avec deux Flûtes et deux Violons, in Neuf
Leçons de ténèbres, éd. E. Lemaître, Paris, Éditions du CNRS, 1983.

H.125
Troisième Leçon de Ténèbres du Vendredy Saint pour une Basse Taille avec deux Flûtes et deux Violons, in Neuf
Leçons de ténèbres, éd. E. Lemaître, Paris, Éditions du CNRS, 1983.

H.129
Tenebræ factæ sunt, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions Jobert, 1949.

H.134
Répons « O vos omnes », Paris, Éditions de La Petite Chapelle, 1998.

H.135
Troisième Leçon de Ténèbres du Mercredy Saint, in Neuf Leçons de ténèbres, éd. E. Lemaître, Paris, Éditions du
CNRS, 1983.

H.136
Troisième Leçon de Ténèbres du Jeudy Saint, in Neuf Leçons de ténèbres, éd. E. Lemaître, Paris, Éditions du
CNRS, 1983.

H.137
Troisième Leçon de Ténèbres du Vendredy Saint, in Neuf Leçons de ténèbres, éd. E. Lemaître, Paris, Éditions du
CNRS, 1983.

H.145
Te Deum pour deux chœurs et deux orchestres, éd. D. Launay, Paris, Heugel, « Le Pupitre », 1969.

H.146
Te Deum, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1943 (réduction pour piano et chant ; transposé un de
demi-ton plus bas).
Te Deum pour soli, chœur mixte et orchestre, éd. W. Kolneder, Wien, Universal Edition, 1958.
Te Deum, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions Costallat-Jobert, 1964.
Te Deum, éd. W. Kolneder, Heidelberg, Süddeutscher Musikverlag, 1968.
Te Deum, éd. L. Sawkins, London, Faber Music, 1996.
Te Deum, éd. J.-P. Montagnier, Mainz, Eulenburg, 1996.
Te Deum, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, « Cahiers de musique », 1997.
Te Deum, éd. H. Schauerte-Maubouet, Kassel, Bärenreiter, 2004.
Extrait : Te Deum, Marche en rondeau, éd. H. W. Hitchcock, New York, Bossey & Hawkes, 1958 (arrangement
pour orgue).
Te Deum (prélude), arr. A. Souplet pour fanfare de cavalerie, Charnay-les-Mâcon, R. Martin, 1970.
Te Deum (prélude), arr. P. Picard, in Flûte noble, thèmes utiles transcrits pour flûte à bec en do, Paris, Zurfluh,
1971 (transcrit en sol majeur).

7
 Éditions modernes

Te Deum (prélude), arr. à une voix (paroles de H. Pagani) et piano, Paris, Éditions Marouani, 1973.
Te Deum (prélude), arr. J. Thilde pour trompettes et trombones, Paris, G. Billaudot, 1978.
Te Deum (prélude), arr. R. M. Janzen, in 20 thèmes célèbres transcrits pour la flûte à bec soprano, Paris, A.
Leduc, 1979.
Te Deum (prélude), arr. S. Drummond Wolff pour cuivres et orgue, Saint Louis, Concordia Publishing House,
1986.
Te Deum (prélude), arr. David S. Winkler pour diverses formations, in San Antonio, TX, Psalm 150 Publications,
Lexicon/Spectra Distribution, 1987.
Te Deum (prélude), éd. C. Bartlett, Huntingdon, King’s Music, 1989.
Te Deum (prélude), arr. R. Grassler pour cuivres, orgue et percussion, Aurora, CO, West Wind Music Co, 1990.
Te Deum (prélude), arr. pour orgue, in The Oxford Book of wedding Music, Oxford, Oxford University Press,
1991.
Te Deum (prélude), arr. J. Head et S. Mitchell-Wallace, in The Joyous Wedding for solo trumpet & organ, 1992.
Te Deum (prélude en ré en do), in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 1, éd. J.-P. Lécot, Tours,
La Sinfonie d’Orphée, 2003 (transcription pour l’orgue).

H.148
Te Deum, éd. H. Schauerte-Maubouet, Kassel, Bärenreiter, 2005.

H.150
Nisi Dominus, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, « Cahiers de musique », 2000.

H.156
De Profundis, faux-bourdon à deux chœurs, éd. A. Gastoué, in Motets choisis des maîtres du XVe au XVIIIe
siècles, Paris, Procure générale [s.d.].
Psaume De Profundis, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1952.
De profundis, éd. B. Arrieta, San Sebastian, Éditions Duo Seraphin, 1999.

H.157
Miserere mei Deus, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.159
Laudate Dominum, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Musique Sacrée, 1948 (parties instrumentales réduites
au clavier).
Laudate Dominum (Psalm 116), éd. H. W. Hitchcock, New-York, Edwards B. Marks, 1973.

H.160
Psaume 126, éd. H. O. Koch, Hilversum, Harmonia-Uitgave, 1969.
Nisi Dominus, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. C. Massip, Éditions des Abbesses, 1998.

H.162
Extraits : Prelude pour Exaudiat, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.169
Extraits : Prelude pour In convertendo, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.170
Psaume « Super flumina Babilonis », éd. J. Feuillie, Paris, Heugel, 1975.

H.180
Exaudiat pour le Roy, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. C. Massip, Éditions des Abbesses,
1998.

H.182
Laudate Dominum, 4 voix égales a cappella, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum
et de la Procure générale de musique, 1955.

8
 Éditions modernes

H.189
De profundis, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions Jobert.
De profundis, in Musique pour les funérailles de la Reine Marie-Thérèse, éd. J. Duron, Paris, Heugel, « Le
Pupitre », 2000.

H.193
Miserere des Jésuites, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions Jobert.
Miserere des Jésuites, éd. R. Blanchard, Paris, Éditions du CNRS-Jobert, 1984.
Miserere mei Deus, in Motets pour chœur, Vol. 8, Motets à six voix, deux dessus instrumentaux et basse
continue, éd. T. Psychoyou, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 2008.

H.195
Bonum est confiteri Domino, in Motets pour chœur, Vol. 8, Motets à six voix, deux dessus instrumentaux et basse
continue, éd. T. Psychoyou, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 2008.

H.197
Dixit Dominus, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. C. Massip, Éditions des Abbesses, 2004.

H.199
Beatus vir qui timet, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. C. Massip, Éditions des Abbesses, 2004.

H.200
Confitebor tibi… in concilio, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. C. Massip, Éditions des
Abbesses, 2004.

H.202
Extrait : Prélude, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.203
Lauda pueri Dominum, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. C. Massip, Éditions des Abbesses,
2004.

H.204
Dixit Dominus, éd. C. Cessac, Paris, Éditions Salabert, 1995.

H.208
Beatus vir qui timet Dominum, éd. C. Cessac, Paris, Éditions Salabert, 1995.

H.209
Credidi propter, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. C. Massip, Éditions des Abbesses, 1998.

H.213
De profundis, in Messe des morts à 4 voix, éd. Fr. J. Deleu, Paris, Éditions Costallat, 1979.
De profundis, in Messe des morts à quatre voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2001.

H.214
Laudate Dominum omnes gentes, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum et de la
Procure générale de musique, 1954.

H.220
Confitebor tibi... in concilio, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. J. Duron, Éditions des Abbesses,
1991.

H.221

9
 Éditions modernes

Beatus vir qui timet, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. J. Duron, Éditions des Abbesses, 1991.

H.223
Laudate Dominum omnes gentes, éd. H. W. Hitchcock, Wien, Universal Edition, 1973.

H.224
Beatus vir, éd. R. Blanchard, Paris, Éditions Costallat-Jobert, 1978.

H.225
Confitebor tibi... in concilio, éd. C. Cessac, Paris, Éditions Salabert, 1995.

H.233
Ave verum corpus, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.234
Pie Jesu, in Messe pour les trépassés, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions Costallat, 1977.

H.236
O salutaris hostia, in Messe à huit voix et huit instruments, éd. C. de Nys, London, Oxford University Press,
1971.

H.237a
Prelude en A mi la ré pour O bone Jesu, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P.
Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.238
Gaudete dilectissimi, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.241
Venite fideles, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.242
Ecce panis voce sola, éd. B. Arrieta, San Sebastian, Éditions Duo Seraphin, 1999.
Ecce Panis angelorum, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2004.
Ecce panis Angelorum, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.243
Panis angelicus, éd. par Ch. Pineau, in Musique d'église des XVIIe et XVIIIe siècles, Paris, M. Sénart, 1913.
Panis angelicus, in Vier Elevations, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1960.
Pour l'Elévation, in The Solo Song 1580-1730, éd. par C. MacClintock, New-York, W. W. Norton, 1973.
Panis angelicus voce sola, éd. B. Arrieta, San Sebastian, Éditions Duo Seraphin, 1999.
Panis angelicus, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2004.
Panis Angelicus, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.245
O pretiosum, o salutiferum, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.
O pretiosum, o salutiferum, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.247
O pretiosum, in Vier Elevations, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1960.
O pretiosum, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2004.
O pretiosum et admirabile convivium, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre
de Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

10
 Éditions modernes

H.248
O salutaris hostia, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.249
O salutaris hostia, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2004.
O salutaris hostia, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.250
Ascendat ad te Domine, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.251
Transfige dulcissime Jesu, in Motets à 4, 5 ou 6 parties et basse continue, éd. J. Duron, Éditions des Abbesses,
Paris 1991.

H.253
O amor, éd. Ch. Bordes, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum [s.d.].
O amor, Élévation à 2 dessus et une basse chantante, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine
Charpentier, 17, 2000.

H.254
O pretiosum et admirabile convivium, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre
de Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.257
Gustate et videte, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.258
Nonne Deo subjecta erit, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2004.
Nonne Deo subjecta erit, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.262
O salutaris hostia, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.263
Pie Jesu, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d’Or, 1951 (transposé un demi-ton plus haut).
Pie Jesu, in Messe des morts à 4 voix, éd. Fr. J. Deleu, Paris, Éditions Costallat, 1979.
Élévation, in Messe des morts à quatre voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2001.

H.264
Élévation au St Sacrement, éd. C. J. Gosine, WLSCM 14 (The Web Library of Seventeenth-Century Music),
2008.

H.265
Elevation Bone pastor, in Motets au Saint Sacrement, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Musique Sacrée,
1948.

H.266
Ave verum corpus, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.267

11
 Éditions modernes

Extrait : Tantum ergo, à 2 voix égales et b.c., éd. J. Gelineau, Paris, Procure générale de musique [s.d.]

H.268
Lauda Sion Salvatorem, in Vier Elevations, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1960.
Lauda Sion salvatorem, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009 (avec et sans flûtes).

H.269
Pie Jesu, in Messe des morts à 4 voix et orchestre, éd. Fr. J. Deleu, Paris, Éditions Costallat, 1979.
Élévation Pie Jesu, in Messes à 4 voix et orchestre, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 1997.

H.273
O vere, o bone, in Vier Elevations, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1960.
O vere, o bone, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.274
O sacramentum pietatis, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.277
Cantemus Domino, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.278
O Sacrum convivium, éd. P. Chatton, Éditions musicales de la Schola Cantorum et de la Procure générale de
musique, Paris, 1952.
O Sacrum convivium, Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.279
O amor, o bonitas, éd. Ch. Pineau, in Musique d'église des XVIIe et XVIIIe siècles, Paris, M. Sénart, 1914.
O amor, o bonitas, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.280
Egredimini filiæ Sion, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.281
Domine salvum, in Mass for 4 Voices, 2 Violons, & Continuo, éd. M. Herman, The Colorado College Music
Press, 1958.
Domine salvum, in Messes, Vol. 3, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2001.

H.282
Domine salvum fac regem, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.
Domine salvum, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.285
Domine salvum fac regem, in Messe à quatre chœurs, éd. C. Corp, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2000.
Domine salvum, in Messes, Vol. 4, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2002.

H.297
Domine salvum fac regem, éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.
Domine salvum, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

12
 Éditions modernes

H.299
Domine salvum, in Messes à 4 voix et orchestre, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 1997.

H.303
Domine salvum fac Regem, in Missa « Assumpta est Maria », éd. J. Duron, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 1994.

H.304
Domine salvum, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.306
Gaudete fideles, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.307
O doctor optime, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.308
Hæc dies quam fecit, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.309
Sicut spina rosam, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.310
Jubilate Deo fideles, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.311
Motet pour les trépassés, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, « Cahiers de
musique », 1997.

H.313
Conceptio tua Dei genitrix, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.314
In nativitatem, éd. H.-A. Durand, Paris, Éditions Jobert.
In nativitatem Domini canticum, Christmas Cantata, éd. C. Barber, Boston, Schirmer, 1978.
In nativitatem Domini canticum, éd. A. Fiaschi, Stuttgart, Carus-Verlag, 1994.

H.315
Gaude felix Anna, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.316
In circumcisione Domini, éd. I. Forst, Stuttgart, Carus-Verlag.

H.318
In festo purificationis, éd. I. Forst, Stuttgart, Carus-Verlag.

H.320

13
 Éditions modernes

In tympanis et organis, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.321
Beatus Laurentius, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.322
Quam pulchra es, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1954.

H.327
O Beata Maria pour 2 dessus, basse, 2 instruments, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée,
1954 (dernière section seulement ; parties instrumentales réduites au clavier).

H.328
Supplication pour les Défunts à la Vierge Marie, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d’Or, 1953 (parties
instrumentales réduites au clavier).

H.329
Ave verum, éd. L. Castelain, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, 2012.

H.331
Luctus de morte augustissimæ Mariæ Reginæ Galliæ, in Musique pour les funérailles de la Reine Marie-
Thérèse, éd. J. Duron, Paris, Heugel, « Le Pupitre », 2000.

H.333
Pro omnibus festis B.V.M., éd. D. Montel, Lédignan, 1999 [Tours, La Sinfonie d’Orphée].
Annuntiate superi. Pro omnibus festis Beatæ Virginis Mariæ, in Motets pour chœur, Vol. 8, Motets à six voix,
deux dessus instrumentaux et basse continue, éd. T. Psychoyou, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2008.

H.334
Motet pour la Vierge, éd. par Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1952.
Alma Dei creatoris, in Sieben Motetten, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1959.
Alma Dei creatoris, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.335-338, 336a
Quatuor anni tempestates, éd. J. Gosine, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 2013.

H.339
Extraits : Chant joyeux du temps de Pasques, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P.
Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.341
Circumdederunt me dolores, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.343
Sola vivebat in antris, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.345
Benedictus Dominus Deus Israel. Canticum Zachariæ, in Motets pour chœur, Vol. 8, Motets à six voix, deux
dessus instrumentaux et basse continue, éd. T. Psychoyou, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2008.

H.346

14
 Éditions modernes

Oculi omnium in te sperant, éd. Guy-Lambert, Sèvres, Éditions de la Musique Sacrée, [1951] (parties
instrumentales réduites au clavier).

H.347
Exultet omnium, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.348
Ecce panis Angelorum, éd. J. Bonfils, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum et de la Procure générale
de musique, 1957.

H.349
O crux ave, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.350
Popule meus, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.351
O crux Ave, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1958 (transposé une tierce plus bas).

H.352
Sub tuum præsidium, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Musique Sacrée, 1948.
Sub tuum præsidium, in Sieben Motetten, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1959.
Sub tuum præsidium, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.353
In Assumptione Beatæ Mariæ Virgnis, éd. D. Montel, Lédignan, 2004 [Tours, La Sinfonie d’Orphée].

H.354
Motet pour Saint François de Borgia, éd. J. C. Gosine, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 19,
2002.
Beatus vir qui inventus est, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.355
Canticle in Honor of Saint Xavier, éd. T. G. Merrill, WLSCM 13 (The Web Library of Seventeenth-Century
Music), 2008.

H.356
O filii, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée,
2005 (transcription pour l’orgue).

H.357
Psallite cælites, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.359
Omni die dic Mariæ, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.360
Felix namque es, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.361
Sancti Dei, Pour plusieurs martyrs, éd. B. Arrieta, San Sebastian, Éditions Duo Seraphin, 1999.

15
 Éditions modernes

Sancti Dei, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.365
Canticum in honorem Sancti Ludovici, éd. Fr. J. Deleu, Paris, Éditions Jobert.

H.368
Justus germinabit, éd. H.-A. Durand, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée [s.d.].

H.370
Gloria in excelsis Deo, in Sieben Motetten, éd. R. Ewerhart, Köln, Verlag Edmund Bieler, 1959.
Gloria in excelsis Deo, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.373
Sola vivebat in antris, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.374
Motet pour Sainte Thérèse, éd. T. Psychoyou, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 14, 1997.
Flores o Gallia, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.375
Euge serve bone, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.376
Beatus vir qui inventus est, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.377
O vos amici Dei, in Musique d'église des XVIIe et XVIIIe siècles, éd. Ch. Pineau, Paris, M. Sénart, 1914.
Pour tous les saints, éd. H. Lejealle, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum, 1922.
O vos amici Dei, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque
de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.380-389
Méditations pour le Carême, éd. J. Gosine, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 2013.

H.380
1ère Méditation pour le Carême « Desolatione desolata est terra », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.381
2ème Méditation pour le Carême « Sicut pullus hirundinis », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.382
3ème Méditation pour le Carême « Tristis est anima mea », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.383
4ème Méditation pour le Carême « Ecce Judas », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.384
5ème Méditation pour le Carême « Cum cenasset Jesus », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.385
6ème Méditation pour le Carême « Quærebat Pilatus », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

16
 Éditions modernes

H.386
Tenebræ factæ sunt, éd. Guy-Lambert, Paris, Procure du Clergé-Musique Sacrée, 1954 (transposé un ton plus
bas).
7ème Méditation pour le Carême « Tenebræ factæ sunt », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.387
8ème Méditation pour le Carême « Stabat mater », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.388
9ème Méditation pour le Carême « Magdalena lugens », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.389
10ème Méditation pour le Carême « Tentavit Deus Abraham », Paris, Éditions de la Petite Chapelle [1997].

H.391
Judith, éd. H.-A. Durand, Paris, Éditions Jobert.
Judith, éd. R. Blanchard, Paris, Éditions Costallat, 1978.
Judith, éd. B. Clark & C. Bartlett, Huntingdon, King’s Music, 1996.
Judith sive Bethulia liberata, in Histoires sacrées, Vol. 4, éd. J. Duron, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2005.

H.392
Canticum pro pace, éd. J. Lionnet, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 1994.

H.393
Canticum in nativitatem Domini, éd. I. Forst, Stuttgart, Carus-Verlag.

H.395
Pour la fête de l’Épiphanie, éd. I. Forst, Stuttgart, Carus-Verlag.

H.396
Historia Esther, in Histoires sacrées, Vol. 4, éd. J. Duron, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2005.

H.397
Extraits : Præludium de Cæcilia Virgo et Martyr, Grands-Jeux de Cæcilia Virgo et Martyr, in Pièces propres
pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour
l’orgue).

H.398
La Peste de Milan, in Histoires sacrées, éd. Ch. Bordes, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum [s.d.]
(première partie).
Pestis Mediolanensis, éd. H. W. Hitchcock, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1979.

H.399
Filius prodigus, éd. J. Beat und W. Shaw, Oxford, Oxford University Press, 1987.
Filius prodigus, éd. B. Clark & C. Bartlett, Huntingdon, King’s Music, 1996.
Filus prodigus, in Histoires sacrées, Vol. 4, éd. J. Duron, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2005.
Extraits : Gratias tibi Deus, Chorus Fidelium, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum
et de la Procure générale de musique, 1956 (sans accompagnement).

H.400
Extrait : Quam gloriosa dicta sunt de te [2e partie de Canticum in honorem Beatæ Mariæ], éd. Guy-Lambert,
Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum, 1954.

H.401

17
 Éditions modernes

Extremum Dei Judicium, éd. B. E. Nielsen, Egtved, Musikhøjskolens Forlag, 1968.

Extremum Dei Judicium, éd. R. Blanchard, Paris, Éditions Costallat-Jobert, 1978.
Extremum Dei Judicium, in Histoires sacrées, Vol. 4, éd. J. Duron, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2005.
Extrait : Chœur des élus « Hymnum dicamus Domino », éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions musicales de la Schola
Cantorum et de la Procure générale de musique, 1956 (parties instrumentales réduites au clavier).

H.402
Sacrificium Abrahæ, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 1995.

H.403
Mors Saülis et Jonathæ, éd. R. Blanchard, Paris, Éditions Jobert.
Mors Saülis et Jonathæ, éd. J. Duron, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 1992.

H.404
Josue, éd. J. Duron, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 1992.

H.408
Élévation
Extraits : Prélude, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.409
In obitum augustissimæ nec non piissimæ gallorum Reginæ lamentum, in Musique pour les funérailles de la
Reine Marie-Thérèse, éd. J. Duron, Paris, Heugel, « Le Pupitre », 2000.

H.411
Cædes sanctorum innocentium, in Histoires sacrées, Vol. 6, éd. C. J. Gosine et X. Bisaro, Versailles, Éditions du
Centre de Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.412
Nuptiæ sacræ, in Histoires sacrées, Vol. 6, éd. C. J. Gosine et X. Bisaro, Versailles, Éditions du Centre de
Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.413
Cæcilia virgo et martyr, in Histoires sacrées, Vol. 6, éd. C. J. Gosine et X. Bisaro, Versailles, Éditions du Centre
de Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.414
Song of the Birth of Our Lord Jesus Christ Ŕ In Nativitatem Domini Nostri Jesu Christi canticum, éd. H. W.
Hitchcock, Saint Louis, Concordia Publishing House, 1959.
In Nativitatem DNJC canticum, éd. D. Montel, Lédignan, 1999 [Tours, La Sinfonie d’Orphée].
In Nativitatem DNJC canticum éd. B. Clark & C. Bartlett, Huntingdon, King’s Music, 2001.
Extraits : Salve puerule (7/8), éd. C. Bartlett, Huntingdon, King’s Music, 1996 ; ibid., in Early Music Review, 26,
december 1996.
Nuit, éd. D. Montel, Lédignan, 1999 [Tours, La Sinfonie d’Orphée].

H.415
Cæcilia virgo et martyr, in Histoires sacrées, Vol. 6, éd. C. J. Gosine et X. Bisaro, Versailles, Éditions du Centre
de Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

H.415a
Prologue Harmonia cælestis, éd. C. J. Gosine, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles,
« Monumentales », 2009.

18
 Éditions modernes

H.416
In Nativitatem Domini Canticum, éd. M. Sanvoisin, Paris, Éditions françaises de musique Technisonor, 1970.
Nuit, éd. Guy-Lambert, Genève, E. Richli, 1949.
Extraits : Præludium, Reveil des bergers, Marche des bergers, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue,
Volume 1, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2003 (transcription pour l’orgue).
In Nativitatem Domini Canticum, éd. J. Schwindt, Kassel, Bärenreiter, 2011.

H.418
Extraits : Prélude, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.420
Dialogus inter angelos et pastores Judeæ, Paris, Éditions Jobert.
Dialogus inter angelos et pastores Judeæ in nativitatem Domini, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Cahiers de musique », 1997.

H.421
In Nativitate Domini Nostri Jesu Christi Canticum, éd. D. Montel, Lédignan, 2000 [Tours, La Sinfonie
d’Orphée] ; id. in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 16, 1999.
In Nativitate Domini Nostri Jesu Christi Canticum, éd. B. Clark & C. Bartlett, Huntingdon, King’s Music, 1999.
In Nativitate Domini Nostri Jesu Christi Canticum, éd. G. Massenkeil, Stuttgart, Carus-Verlag.

H.422
Judicium Salomonis, éd. H. W. Hitchcock, New Haven, A-R Editions Inc., 1964.

H.423
Dialogue entre Madeleine et Jésus, in Histoires sacrées, éd. Ch. Bordes, Paris, Éditions musicales de la Schola
Cantorum [s.d.] (transposé un ton plus bas).
Dialogue entre Madeleine et Jésus, éd. A. T. Davison and W. Appel, in Historical Anthology of Music,
Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1950 (transposé un ton plus bas).

H.424
Le Reniement de Saint-Pierre (seulement sections chorales), éd. Michel Brenet, Paris, Imp. Durdilly, 1897.
Le Reniement de Saint-Pierre, in Histoires sacrées, éd. Ch. Bordes, Paris, Éditions musicales de la Schola
Cantorum [s.d.] (transposé un ton plus bas).
Le Reniement de Saint-Pierre, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum, 1955
(transposé un ton plus bas).
Le Reniement de Saint Pierre, Publications de l’Ensemble Vocal Philippe Caillard [s.d.].
Le Reniement de St-Pierre (St. Peter’s Denial of Christ), éd. H. W. Hitchcock, Bryn Mawr, 1970.
Le Reniement de Saint Pierre, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, « Cahiers de
musique », 1997.
Le Reniement de Saint Pierre, éd. D. Montel, Lédignan [Tours, La Sinfonie d’Orphée]
Extraits : Le Reniement de Saint-Pierre [chœur final], éd. C. Parrish, in A Treasury of Early Music, London,
Faber and Faber, 1958.
Le reniement de St-Pierre, éd. G. Massenkeil, in Das Oratorium, Köln, Arno Volk Verlag, 1970.

H.426
Quæ est ista, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de
Versailles, « Monumentales », 2009.

H.427
Pie Jesu, éd. C. Crussard, Lausanne, Fœtisch Frères, 1948.

H.433
Domine non secundum, in Motets à une et deux voix, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions du Centre de Musique
Baroque de Versailles, « Monumentales », 2009.

19
 Éditions modernes

H.436
Dilecte mi, éd. Ch. Bordes, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum, 1914 (transposé un ton plus bas).

H.439
Bone pastor, éd. T. Psychoyou, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 15, 1998.

H.440
À ta haute valeur, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.441
Ah ! Laissez-moi rêver, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.442
Ah ! Qu'ils sont courts les beaux jours, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20,
2003.

H.443
Ah ! Qu'on est malheureux d'avoir eu des désirs, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine
Charpentier, 20, 2003.

H.443bis
Au bord d’une fontaine, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.444
Allons sous ce vert feuillage, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.445
Amour, vous avez beau redoubler mes alarmes, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine
Charpentier, 20, 2003.

H.446
Auprès du feu l'on fait l'amour, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.447
Ayant bu du vin clairet, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.448
La Vieille « Beaux petits yeux d’écarlate », in Airs sérieux et à boire à 2 et 3 voix, éd. F. Robert, Paris, Heugel,
« Le Pupitre », 1968.
Beaux petits yeux d'écarlate, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.449
Brillantes fleurs, naissez, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.449a
Feuillages verts, naissez, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.450
Celle qui fait tout mon tourment, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.451
Consolez-vous, chers enfants de Bacchus, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20,
2003.

H.452
En vain, rivaux assidus, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.453
Faites trêve à vos chansonnettes, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

20
 Éditions modernes

H.454
Fenchon, la gentille Fenchon, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.454bis
Il faut aimer, c'est un mal nécessaire, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20,
2003.

H.455
Non, non, je ne l'aime plus, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.456
Oiseaux de ces bocages, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.457-459
Stances du Cid, éd. L. Maurice-Amour, in Revue de musicologie, XXXVII, juillet 1955 (transposé un ton plus
bas).
Stances du Cid, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.459bis
Que Louis par sa vaillance, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.460
Qu’il est doux, charmante Climène, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.461
Quoi ! Je ne verrai plus, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.462
Quoi ! Rien ne peut vous arrêter, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.463
Rendez-moi mes plaisirs, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.464
Rentrez trop indiscrets soupirs, éd. H. Prunières, réalisation de la basse continue par G. Tailleferre, in Airs
français, I, Les Maîtres du chant, IV, Paris, Au Ménestrel, 1925.
Rentrez, trop indiscrets soupirs, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.465
Retirons-nous, fuyons, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.466
Ruisseau qui nourris dans ce bois, éd. H. Prunières, réalisation de la basse continue par G. Tailleferre, in Airs
français, I, Les Maîtres du chant, IV, Paris, Au Ménestrel, 1925.
Ruisseau qui nourrit dans ce bois, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.467
Sans frayeur dans ce bois, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.468
Tout renaît, tout fleurit, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.469
Tristes déserts, sombre retraite, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.470
Veux-tu, compère Grégoire, in Airs sérieux et à boire à 2 et 3 voix, éd. F. Robert, Paris, Heugel, « Le Pupitre »,
1968.

21
 Éditions modernes

Veux-tu, compère Grégoire, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.471
Orphée descendant aux enfers, in Vocal Chamber Music, éd. J. S. Powell, Madison, A-R Editions, Inc., 1986.
Extraits : Orphée descendant aux Enfers, cantate française, Récit d’Orphée, éd. H. Quittard, in Supplément à la
‘Revue musicale’ du 15 octobre 1904 (parties instrumentales réduites au clavier).
Récit et Air d’Orphée, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La
Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.472
Serenata a tre voci e simphonia, in Vocal Chamber Music, éd. J. S. Powell, Madison, A-R Editions, Inc., 1986.

H.474
Epitaphium Carpentarii, in Vocal Chamber Music, éd. J. S. Powell, Madison, A-R Editions, Inc., 1986.

H.475
Beate mie pene, in Vocal Chamber Music, éd. J. S. Powell, Madison, A-R Editions, Inc., 1986.

H.476
Superbo amore, in Vocal Chamber Music, éd. J. S. Powell, Madison, A-R Editions, Inc., 1986.

H.477
Il mondo cosi va, in Vocal Chamber Music, éd. J. S. Powell, Madison, A-R Editions, Inc., 1986.

H.478
Cantate françoise de M. Charpentier, in Vocal Chamber Music, éd. J. S. Powell, Madison, A-R Editions, Inc.,
1986.
Extrait : Coulez, coulez charmant ruisseau, éd. A. Gastoué, in « Notes sur les manuscrits et sur quelques œuvres
de Marc-Antoine Charpentier », Mélanges de musicologie offerts à M. Lionel de La Laurencie, Paris, Droz,
1933.

H.480
Les Plaisirs de Versailles, éd. R. Blanchard, Paris, Éditions françaises de musique Technisonor, 1974.

H.481 et H.481a
Acteon et Acteon changé en biche, éd. S. Daucé, H. W. Hitchcock, F. Vernaz, Éditions des Abbesses, Collection
« Les Arts florissants », 2006.
Extrait : Chœur des Nymphes [« Charmante fontaine »], pour 3 voix et piano, in Chants et œuvres chorales des
Maîtres de la Musique Française, 2e fascicule, Paris, Heugel, Au Ménestrel, 1930.

H.483
Pastorale sur la Naissance de Notre Seigneur Jésus Christ
Extraits : Simphonie & Air Regnez, calme profond, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 1, éd.
J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2003 (transcription pour l’orgue).

H.483a
Petite cantate de Noël (« Faisons de nos joyeux cantiques »), Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum,
[s.d.] ; reprint in 3 Sacred Motets, New York, E. F. Kalmus [s.d.]

H.486
La Couronne de fleurs, éd. H. Büsser, Paris, A. Durand & fils [1907] (parties instrumentales réduites au clavier).
Extraits : Puisque Flore en ce bois..., pour 3 voix, in Chants et œuvres chorales des Maîtres de la Musique
Française, 2e fascicule, Paris, Heugel, Au Ménestrel, 1930.
Chœur des Bergers [« Et vous fontaines »], pour 3 voix et piano, in Chants et œuvres chorales des Maîtres de la
Musique Française, 3e fascicule, Paris, Heugel, Au Ménestrel, 1930.
Air de Flore « Renaissez, paraissez tendres fleurs », pour une voix, éd. B. Forest, in Pour chanter, Livre III,
Rouart, Lerolle & Cie, 1941 ; ibid., Paris, Durand & Cie (chant et piano).

22
 Éditions modernes

H.487
Les Arts florissans, éd. S. Daucé, Éditions des Abbesses, Collection « Les Arts florissants », 2005.
Extrait : Parais en ta beauté première, pour une voix et clavier, éd. J. Villatte, in Recueil à trois voix, Paris, H.
Lemoine et Cie, 1941.

H.488
La Descente d’Orphée aux enfers, introduction de J. S. Powell, éd. F. Vernaz, Éditions des Abbesses, Collection
« Les Arts florissants », 2004.

H.489
Extrait : Ouverture de l’idyle sur le retour de la Santé du Roy, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue,
Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.490
David et Jonathas, éd. J. Duron, Paris, Éditions du CNRS-Jobert, 1981.
Extraits : « Chantons la gloire » (chœur final), éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum
et de la Procure du Clergé, 1955 (parties instrumentales réduites au clavier ; transposé un ton plus bas).
Ouverture de David et Jonathas, Air de Jonathas, Air d’Achis, Trio, Menuet, Rigaudon, Bourrée, Prière de
David, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée,
2005 (transcription pour l’orgue).

H.491
Médée, reprint de l’édition Ballard de 1694, Farnborough, Hants, Gregg Press, 1968.
Médée, éd. E. Lemaître, Paris, Éditions du CNRS, 1987.
Médée, éd. B. Clark & C. Bartlett, Huntingdon, King’s Music, 1998.
Extraits : Chœur des fantômes « Après de cruelles alarmes », réalisation de la basse continue par Roger-Ducasse,
in Chants et œuvres chorales des Maîtres de la Musique Française, 2e fascicule, Paris, Heugel, Au Ménestrel,
1930.
Air de Créon « Noires divinités, que voulez-vous de moi », éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or
1950 (parties instrumentales réduites au clavier).
Air de Médée « Quel prix de mon amour », éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1950 (parties
instrumentales réduites au clavier).
Air de Jason « Que me peut demander la gloire » éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1951 (parties
instrumentales réduites au clavier ; transposé un ton plus bas).
Acte V, scènes 5 & 6 « Appelez-vous douceur » éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1952
(transposé un ton plus bas).
Passecaille, éd. Guy-Lambert, Paris, Heugel, 1953.
Prélude, Air pour les Fantosmes, Sarabande, éd. M. Sanvoisin, in Airs et danses pour la flûte à bec, Paris,
Heugel, 1972.
Suite from Médée [Ouverture, Prélude Acte III, scène 5, Rondeau pour les Corinthiens, Loure, Passepied &
chœur], éd. J. Druckman, New York, Boosey & Hawkes, 1986.
Air « Quel prix de mon amour », in Dance with shadows, arr. J. Druckman pour quintette de cuivres, New York,
Boosey & Hawkes, 1991.
Air « Quel prix de mon amour », Ritournelle pour les flustes et Air de Médée, Ouverture et Airs de Médée, éd. J.-
P. Lécot, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005
(transcription pour l’orgue).

H.492
Amor vince ogni cosa, Pastoraletta Ia, éd. S. Thompson, Edition HH Ldt, 2013.

H.493
Cupido perfido dentr’al mio cor, Pastoraletta italiana IIa, éd. S. Thompson, Edition HH Ldt, 2013.

H.494
La Comtesse d'Escarbagnas and Le Mariage forcé, éd. J. S. Powell, in Music for Molière’s Comedies, Madison,
A-R Editions, Inc., 1990.

H.495

23
 Éditions modernes

Prologues et intermèdes du Malade imaginaire de Molière, éd. H. W. Hitchcock, Genève, Éditions Minkoff,
1973.
Le Malade imaginaire, éd. H. W. Hitchcock and J. S. Powell, Genève, Éditions Minkoff, 1990.
Le Malade imaginaire, éd. J. S. Powell, in Music for Molière’s Comedies, Madison, A-R Editions, Inc., 1990.
Extraits : Le Malade imaginaire, musique... restaurée par C. Saint-Saëns, Paris, A. Durand & fils, 1894
(réduction pour chant et piano par G. Marie).
Les Femmes Mores (Le Malade imaginaire), in 20 chœurs pour voix de femme avec acct de piano, 3e volume,
Paris, A. Durand & fils, 1912 (parties instrumentales réduites au clavier).
Polichinelle, premier intermède du Malade imaginaire, reconstitué et complété par J. Tiersot, Paris, Heugel,
1925.
Les Femmes mores, transcription pour 3 voix égales par J. Samm, Paris, Durand & Cie, 1928.

H.495c
Profitez du printemps, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.496
Extraits : Arts plaisirs, intermède du troisième acte, Passecaille, éd. Guy-Lambert, Paris, Les Éditions ouvrières,
« L’Astrée », 1972.
Passecaille, in Prologues et intermèdes du Malade imaginaire de Molière, éd. H. W. Hitchcock, Genève,
Éditions Minkoff, 1973.
Passecaille de Circé, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La
Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.497
Le Sicilien, éd. J. S. Powell, in Music for Molière’s Comedies, Madison, A-R Editions, Inc., 1990.

H.499a
Ne fripez pas mon bavolet, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.499b
Si Claudine ma voisine, éd. C. Cessac, in Bulletin de la Société Marc-Antoine Charpentier, 20, 2003.

H.505
Ouverture du Rendez-vous des Tuilleries, Chaconne du Rendez-vous des Tuileries, éd. J.-P. Lécot, in Pièces
propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription
pour l’orgue).

H.507
Extraits : Prelude pour la plainte de la bergere, éd. J.-P. Lécot, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue,
Volume 2, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.508
Pour un reposoir, in Transcriptions pour orgue, éd. J. Bonfils, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum
et de la Procure générale de musique, 1962.
Pour un reposoir, in Pièces à cinq parties, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2003.
Simphonies Pour un reposoir, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 1, éd. J.-P. Lécot, Tours,
La Sinfonie d’Orphée, 2003 (transcription pour l’orgue).

H.509
Symphonie devant Regina, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005.
Simphonie devant Regina, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La
Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.510
Prélude, C. Cessac, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.
Prélude en d la ré sol, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La
Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

24
 Éditions modernes

H.511
Pour O filii, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.

H.512
Prélude, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.
Prelude en F ut fa, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.513
Messe pour plusieurs instruments au lieu des orgues, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2004.
Messe pour plusieurs instruments au lieu des orgues, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 1,
éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2003 (transcription pour l’orgue).
Extraits : Messe, in Transcriptions pour orgue, éd. J. Bonfils, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum et
de la Procure générale de musique, 1962 (manque l’Offerte).
Domine Deus pour les Flûtes douces, in Premier livre d’ensemble pour flûtes à bec, éd. M. Sanvoisin, Paris,
Heugel, 1970.

H.514
Offerte pour l’orgue et pour les violons, flûtes et hautbois, in Pièces à quatre parties (I), éd. T. Psychoyou,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.515
Pour un reposoir, in Transcriptions pour orgue, éd. J. Bonfils, Paris, Éditions musicales de la Schola Cantorum
et de la Procure générale de musique, 1962.
Simphonies Pour Pange lingua, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 1, éd. J.-P. Lécot, Tours,
La Sinfonie d’Orphée, 2003 (transcription pour l’orgue).
Symphonies pour un reposoir, in Pièces à quatre parties (II), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.516
Antienne après Confitebor, in Pièces à quatre parties (II), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.517
Antienne après Beati omnes, in Pièces à quatre parties (II), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.518
Pour le sacre d’un évêque, Offrande pour un sacre, in Pièces à cinq parties, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2003.

H.519
Symphonies pour le Jugement de Salomon, in Pièces à quatre parties (III), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2008.

H.520
Prélude, menuet et passepied pour les flûtes et hautbois, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C.
Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.
Prélude, menuet et passepied pour les flûtes et hautbois, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume
2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.521
Prelude pour ce qu’on voudra non encore employé, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2,
éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).
Prélude pour ce qu’on voudra non encore employé, in Pièces à quatre parties (I), éd. T. Psychoyou, Tours, La
Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.522
Offerte non encore exécutée, in Pièces à quatre parties (I), éd. T. Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée,
2008.

H.523

25
 Éditions modernes

Pour un reposoir, in Pièces à quatre parties (II), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.
Pour un reposoir, éd. L. Castelain, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, 2012.

H.524
Ouverture pour l’Eglise, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La
Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).
Ouverture pour l’église, in Pièces à quatre parties (III), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.525
Antienne pour les flutes, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La
Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).
Antienne, in Pièces à quatre parties (II), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.526
Antienne, in Pièces à quatre parties (II), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.527
Prélude pour Sub tuum præsidium à trois violons, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.

H.528
Prélude en g ré sol bémol à quatre pour les violons et flûtes, in Pièces à quatre parties (I), éd. T. Psychoyou,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.529
Symphonie à 3 flûtes ou violons, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005.
Simphonie en g re sol bmol, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La
Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.530
Prélude en C sol ut bécarre à quatre parties de violons avec flûtes, in Pièces à quatre parties (I), éd. T.
Psychoyou, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.531
Noëls pour les instruments, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions Jobert.
Noëls pour les instruments, éd. H. W. Hitchcock, Wien, Universal Edition, 1972.
Noëls sur les instruments, éd. M. Sanvoisin, Paris, G. Billaudot, 1984.
Noëls sur les instruments, éd. T. Van Essen et M. Séné, Paris, Éditions de la Petite Chapelle [2000].
Noëls, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 1, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée,
2003 (transcription pour l’orgue).
Noëls, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2006.
Extraits : Vous qui désirez sans fin, in Noëls pour les instruments, éd. A. Gastoué, Paris, Éditions musicales de la
Schola Cantorum, 1939.
Laissez paître vos bêtes, éd. H. W. Hitchcock, Saint Louis, Concordia Publishing House, 1969.
Laissez paître vos bêtes, in Messe de Minuit, in Messes à 4 voix et orchestre, éd. C. Cessac, Versailles, Éditions
du Centre de Musique Baroque de Versailles, « Monumentales », 1997.
Laissez paître vos bêtes, in Messe de Minuit, éd. H. Schauerte-Maubouet, Kassel, Bärenreiter, 2004.

H. 532
Antienne pour les violons, flûtes et hautbois, in Pièces à quatre parties (II), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2008.

H.533
Prélude pour Magnificat, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée,
2005.

H. 534
Noëls pour les instruments, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions Jobert.

26
 Éditions modernes

Noëls pour les instruments, éd. H. W. Hitchcock, Wien, Universal Edition, 1972.
Noëls sur les instruments, éd. M. Sanvoisin, Paris, G. Billaudot, 1984.
Noëls sur les instruments, éd. T. Van Essen et M. Séné, Paris, Éditions de la Petite Chapelle [2000].
Noëls, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 1, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée,
2003 (transcription pour l’orgue).
Noëls, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2006.
Extraits : A la venue de Noël, in Noëls pour les instruments, éd. A. Gastoué, Paris, Éditions musicales de la
Schola Cantorum, 1939.
Où s’en vont ces gais bergers, A la venue de Noël, Or nous dites Marie, Une jeune pucelle, éd. Guy-Lambert,
adaptés à l’orgue par L. de Saint-Martin, Paris, Procure du Clergé, 1954.
Or nous dites Marie, éd. P. Chatton, Saint-Leu, Procure générale de musique, 1954 (transcription pour l’orgue) ;
ibid., Éditions musicales de la Schola Cantorum et de la Procure du Clergé, 1954 (transcription pour l’orgue).
Joseph est bien marié, Paris, Heugel, 1977.

H.535
Prélude pour le Domine salvum, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005.

H.536
Ouverture pour le sacre d’un évêque, in Pièces à quatre parties (III), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2008.

H.537
Ouverture pour le Sacre d'un Évêque, éd. W. Kolneder, Wien, Universal Edition, 1962.
Ouverture pour le Sacre d’un Evesque, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).
Ouverture pour le sacre d’un évêque pour les violons, flûtes et hautbois, in Pièces à quatre parties (III), éd. C.
Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.538
Prélude pour Lauda Jerusalem, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005.

H.539
Prélude pour Dixit Dominus, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005.

H.540
Ouverture pour quelque belle entreprise à cinq, in Pièces à cinq parties, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2003.

H.541
Menuet pour les flûtes allemandes/ Autre menuet pour les mêmes flûtes, in Pièces à deux dessus et basse
continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.

H.542
Caprice pour trois violons, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005.
Caprice, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée,
2005 (transcription pour l’orgue).

H.543
Pièce de viole, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005.

H.545
Concert pour quatre parties de violes, éd. Guy-Lambert, Paris, Éditions de la Lyre d'Or, 1948 (en parties
séparées pour 2 violons, alto et violoncelle).
Concert pour quatre parties de violes, éd. Guy-Lambert, Genève, Éditions du Siècle musical, E. Richli, 1952.
Suite für Streichorchester, éd. W. Kolneder, Mainz, B. Schott’s Söhne, 1958.

27
 Éditions modernes

Concert pour quatre parties de violes, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2004.
Extraits : Gigues Anglaise et Française, éd. H. Quittard, in Supplément à la ‘Revue musicale’ du 15 octobre
1904 (parties instrumentales réduites au clavier).
Prélude, Gigue Angloise, Passecaille, in Pièces propres pour être jouées sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot,
Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).

H.546
Commencement d’ouverture pour ce que lon voudra en la rectifiant un peu, in Pièces propres pour être jouées
sur l’orgue, Volume 2, éd. J.-P. Lécot, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2005 (transcription pour l’orgue).
Commencement d’ouverture, in Pièces à quatre parties (III), éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.547
Deux airs de trompettes, éd. H. W. Hitchcock, Wien, Universal Edition, 1973.
Marche de triomphe, Second air de trompette, éd. Guy-Lambert, Paris, Les Éditions ouvrières, 1972.
Marche de triomphe et Second air de trompettes, in Pièces à quatre parties (III), éd. C. Cessac, Tours, La
Sinfonie d’Orphée, 2008.

H.548
Sonate, éd. G. Naulleau, Tours, La Sinfonie d’Orphée, 2003.

H.548bis
Trio de Monsieur Charpentier, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005.
Trio de Mr Charpentier, éd. J. S. Powell, WLSCM 1 (The Web Library of Seventeenth-Century Music), 2005.

H.548ter
Menuets de M. Charpentier, in Pièces à deux dessus et basse continue, éd. C. Cessac, Tours, La Sinfonie
d’Orphée, 2005.

H.549
Remarques sur les messes à 16 parties d'Italie, éd. C. Cessac, in Marc-Antoine Charpentier, Paris, Fayard,
2/2004.

H.550
Règles de composition par Monsieur Charpentier, éd. C. Cessac, in Marc-Antoine Charpentier, Paris, Fayard,
2/2004.

© Catherine Cessac

28