Horizons

n ANP
Gaïd-Salah
en visite à la
3e Région
Ph : D. R.
militaire
. PAGE 3

Q U O T I D I E N N A T I O N A L
LUNDI 17 JUIN 2019 - 14 CHOUAL 1440 - N° 6753 - PRIX 10 DA

BACCALAURÉAT 2019
LES CANDIDATS ENTRE
APPRÉHENSIONS ET CERTITUDE

lus de 674.000 élèves ont

Pépreuves
passé hier les premières
du baccalauréat,
session 2019, dans une ambiance
détendue et dans des conditions
marquées par une organisation
parfaite. Selon le ministre de
l’Education nationale, Abdelhakim
Belabed, aucune absence n’a été
enregistrée à l’échelle nationale et
aucun sujet n’a fuité.

.LIRE EN PAGES 4-5 Photo : Archives

l Associations et syndicats optimistes l Les réseaux sociaux difficilement accessibles

L’ÉDITO
L’ÉPREUVE DE LA CRÉDIBILITÉ
L
e jeu en vaut la chandelle. Dans la nouvelle Algérie, éprise de valeurs d’intégrité et du
sens des responsabilités, le challenge d’un bac crédible et performant mérite tous les
sacrifices. L’avenir de la nouvelle génération portée par les espoirs de changement en
dépend forcément. Au lycée Saïd-Chaggar de Rouiba, le coup d’envoi de l’édition 2019
donné par le ministre de l’Education nationale, Abdelhakim Belabed, traduit toutes ses
préoccupations matérialisées par une volonté de réunir toutes les conditions pédagogiques,
matérielles et humaines pour un bon déroulement des épreuves. Un dispositif, mobilisant plus
de 18.000 policiers, des éléments de la Gendarmerie nationale et de la Protection civile, veille à
la sécurisation des centres d’examen. Il est également mis à la disposition des candidats des
zones éloignées des bus pour éviter les retards combattus à la faveur de nouvelles
dispositions n’autorisant qu’un retard d’une demi-heure. Le fléau de la fraude, en «net recul» a
longtemps sévi. Le cas des trois faux sujets publiés sur internet au premier jour du
baccalauréat 2019 alertent davantage sur l’urgence d’une riposte ferme et coordonnée.
«Les services concernés ont identifié les auteurs de cet acte irresponsable qui seront
poursuivis en justice», a assuré le ministre de l’Education nationale. Des poursuites judiciaires
seront lancées contre toute personne qui serait responsable de la fuite des sujets. Pour traquer
la triche, tous les moyens sont mis en œuvre par le ministère compétent qui a décidé la
réactivation de l’organe de lutte contre la cybercriminalité, doté de moyens juridiques et
réglementaires adéquats, et l’installation de caméras de surveillance dans le centre de
stockage des sujets. Avec la contribution du ministère de la Défense nationale, des appareils
de brouillage, qui ont démontré toute leur efficacité, ont été placés dans les centres de l’Office
national des examens et concours. La bataille de la crédibilité et de l’égalité des chances
l’exige.
n Horizons

AFFAIRE SOVAC e patron du groupe Sovac-Algérie, Mourad ww PRISE EN CHARGE

L Oulmi, et son frère, ainsi que d’anciens et DE LA PETITE ENFANCE
Ouyahia, actuels responsables ont comparu hier devant le
procureur de la République près le tribunal de Vers
Ph : Fouad S.

Sidi M’hamed dans des affaires de corruption.

Oulmi et 61 Parmi les responsables convoqués pour audition

dans cette affaire, figurent notamment l’ex-
l’unification
Premier ministre Ahmed Ouyahia, des cadres du des
cadres devant ministère de l’Industrie et des responsables de
banques et d’entreprises économiques impliqués
dans des affaires liées à la dilapidation de
l Les anciens ministres
Karim Djoudi et Amar
programmes
le juge deniers publics, abus de fonction et attribution
.
d’indus privilèges. PAGES 6-7
Tou mis sous contrôle
judiciaire
Ph : Slimène S. A.
pédagogiques
.PAGE 24

EXAMEN DE 5e UN TAUX D’ADMISSION DE 94,90% . PAGE 5

2
Au fil du jour HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019

Conseil
de la nation
Le Conseil de la nation poursuivra
ses travaux, aujourd’hui à 9h30,
en session plénière pour débattre
du projet de loi relatif aux règles
générales de prévention des
risques en matière de sécurité
contre les risques d’incendie et de
panique, à travers les réponses
du ministre de l’Intérieur, des
Collectivités locales et de
l’Aménagement du territoire aux
questions des sénateurs.
Ministère
de la Culture
Dans le cadre de l’organisation
de la rencontre sur «la clôture
des programmes de soutien de
la protection et de la valorisation
du patrimoine culturel en
Algérie», la ministre de la
Culture, Mme Meriem Merdaci,
participe aux côtés d’experts
algériens et européens à cet
évènement demain au CIC
d’Alger.
Top info
Ministère
de la Santé
Le ministre de la Santé, de la
Population et de la Réforme CONSTANTINE
hospitalière, Mohamed Miraoui,
présidera, aujourd’hui à 8h30,
au CIC Abdellatif-Rahal (Alger), 550 tonnes de déchets collectées
l’ouverture de la célébration du
50e anniversaire de l’institution en une journée dans 12 communes
de la vaccination obligatoire. n total de 550 tonnes de déchets ménagers et solides a été collecté, samedi dernier, à travers les 12 communes de la
Ument.
wilaya de Constantine, a-t-on appris, hier, auprès des services de la wilaya, initiatrice de cette campagne de nettoie-
Cette opération de nettoiement est organisée en collaboration avec la radio locale, les services des daïras et des
assemblées populaires communales, en plus de plusieurs entreprises activant dans le domaine de l’hygiène et de la pro-
tection de l’environnement et des associations versées dans le domaine, a indiqué à l’APS la cellule de l’information et de
la communication de la wilaya. L’opération est inscrite dans le cadre des orientations du ministère de l’Intérieur, des
Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire visant la préservation de l’environnement et l’amélioration du cadre
de vie du citoyen en prévision de la saison estivale, a précisé la même source. La campagne de nettoiement a ciblé les
sites urbains, les marchés des fruits et légumes, et les abords des routes de différentes localités, en plus des deux cime-
tières des communes d’Aïn Abid et d’Ouled Rahmoune, les jardins et les espaces verts, a-t-on ajouté. Des moyens
humains et matériels importants ont été mobilisés avec 710 agents de nettoiement et 98 engins, dont des camions à
Ministère de la benne-tasseuse, des tracteurs, des chargeurs et des débroussailleuses, pour garantir le bon déroulement de cette action
Défense nationale de propreté qui devra «se poursuivre les mois prochains afin de toucher le maximum de sites», a-t-on expliqué.
La Direction régionale de l’infor-
mation et de la communication
organise, aujourd’hui à 8h, au
Centre de recherche et de déve-
loppement de la force aérienne à
Dar El Beïda (Alger), une visite
guidée au profit des médias natio-
naux et, le 19 juin à 14h30, le 10e
regroupement militaire national
d’athlétisme au niveau du Centre
de regroupement et de prépara-
tion des équipes sportives de Ben
Aknoun.

Musée du moudjahid
Le Musée national du moudjahid
organisera, aujourd’hui à 10h, à
la kasma de Birtouta (Alger),
simultanément au niveau des
musées du moudjahid à travers le
pays, la 371e rencontre avec les
moudjahidine et moudjahidate
pour l’enregistrement de leurs
témoignages sur la guerre de
Libération, et, demain à 9h30,
une conférence historique à
l’occasion du 63e anniversaire de
la mort du chahid Ahmed
Zahana.

gINSTITUT FRANÇAIS D’ANNABA

Conseil de la
concurrence
Le Conseil de la concurrence et
le Programme d’appui à la mise
en œuvre de l’accord d’associa-
tion Algérie-Union européenne
P3A organiseront demain «la
conférence de restitution de
l’action ponctuelle mise en
œuvre du programme de
conformité aux règles de la
concurrence».
ONPPE
L’Organe national de la
protection et de la promotion
de l’enfance organise, en
coordination avec l’Unicef,
aujourd’hui à 8h30, à l’hôtel
Mercure (Alger), une
rencontre sous le slogan «Le
développement précoce des
enfants, investissement pour
la vie».
Télex...
recherche sur l’avenir de l’économie
L’Institut français d’Annaba accueillera, algérienne hors hydrocarbures, organisera,
aujourd’hui à 17h30, une conférence aujourd’hui et demain, un séminaire
animée par Ryad Girod et Fréderic Boyer national sur «la responsabilité sociale et
sur les échanges culturels à travers la les opportunités de réaliser le
littérature qui s’appuiera sur le roman de développement durable».
Girod «Les Yeux de Mansour».
gINSTITUT FRANÇAIS D’ORAN HCLA
L’Institut français d’Oran organise chaque Dans le cadre de la
samedi, jusqu’au 27 juillet, des ateliers de Journée
slam. internationale de la
gINSTITUT CULTUREL ITALIEN diversification
L’Institut culturel italien organisera, culturelle pour le
demain à 19h, au théâtre de l’ambassade dialogue et le
d’Italie, la Semaine du cinéma franco- développement, le
algérien et une rencontre avec Giacomo Haut-Conseil de la
Durzi présentée par Rachid Benhadj et une langue arabe
projection du film documentaire «Ferrante organise, aujourd’hui
Fever» de Giacomo Durzi. à 9h, à la Bibliothèque
nationale d’El Hamma
gUNIVERSITÉ DE BOUMERDÈS (Alger), une rencontre
L’Université de Boumerdès, en
nationale.
collaboration avec le Laboratoire de

Horizons
Quotidien d’information PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL : Larbi TIMIZAR
édité par la SPAHORIZONS"
au capital social de 160.000.000,00 DA DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Liesse DJERAOUD

HORIZONS REDACTION ADMINISTRATION
SUR INTERNET : 20, rue de la Liberté - Alger
Tél. : (023) 50.21.14 / 50.21.13 / 50.21.12
http://www.horizons.dz Téléfax : (023) 50.21.17 / 50.21.23
BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger
Tél : 023-50 21 12 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité “ANEP” ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59
IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12
DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28.
Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.
www.horizons.dz
ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
3

ANP
Gaïd-Salah en visite de travail et d’inspection à la 3e Région militaire
e général de corps d’armée, Ahmed Gaïd-Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’Armée nationale
Lindiqué
populaire (ANP), effectuera, à partir d’aujourd’hui, une visite de travail et d’inspection à la 3 Région militaire à Béchar, a
hier un communiqué du ministère de la Défense nationale. Lors de cette visite, le général de corps d’armée «supervisera
e

un exercice tactique avec munitions réelles, qui s’inscrit dans le cadre de la clôture de l’année de préparation au combat 2018-
2019, et tiendra des réunions d’orientation avec les cadres et les personnels de la 3e Région militaire», a précisé le communiqué.

ÉCOLE SUPÉRIEURE DE L’INFANTERIE DE CHERCHELL GENDARMERIE

NATIONALE

Cérémonie de sortie 100 kg de kif traité

saisis
de neuf promotions P lus de
100 kg de
kif traité ont
été saisis
samedi
LE GÉNÉRAL-MAJOR SAÏD dernier dans
des
CHENGRIHA, commandant des opérations
forces terrestres, a présidé, hier, à distinctes
l’Ecole supérieure de l’infanterie par les
Chahid Djelloul-Abidat de Cherchell, gardes-côtes
la cérémonie annuelle de sortie de et des
neuf promotions. éléments de
la Gendarmerie nationale, a indiqué, hier, un
communiqué du ministère de la Défense
nationale. «Dans le cadre de la lutte contre la
contrebande et la criminalité organisée et dans
la dynamique des opérations visant à endiguer
la propagation du fléau des drogues dans notre
pays, des gardes-côtes ont saisi, le 15 juin
aptisées du nom du Chahid 2019, suite à des opérations distinctes menées à

B
Photos : Larbi L.

Abdelkader Hachmane, elle El Ghazaouet et Beni-Saf, 62,10 kg de kif

compte notamment la 51e pro-
motion des officiers (session
de perfectionnement), la 24e
promotion des officiers (ses-
sion d’application), la 18e pro-
motion de la session d’obten-
tion du brevet militaire professionnel 2e
degré état-major, la 12e promotion de la ses-
sion d’obtention du brevet militaire profes-
sionnel 1er degré des formateurs. Après la
revue des carrés des stagiaires des promo-
tions sortantes par le général-major Saïd
Chengriha,  le commandant de l’école, le
général Djilali Rih, a prononcé une allocu-
tion  entamée par un rappel du serment fait au
nom des troupes de l’ANP par le général de
corps d’armée, Gaïd Salah, vice-ministre de
la Défense nationale et chef d’état-major de
l’ANP. «Avec l’aide d’Allah et le soutien du
peuple, nous sommes déterminés à braver
tous les dangers et relever tous les défis»,
avait-il proclamé. «A notre tour, nous disons
au haut commandement que les éléments de
ÉCOLE SUPÉRIEURE NAVALE DE TAMANTFOUST
notre école ont retroussé leurs manches avec
dévouement pour former les stagiaires de la
jeune génération afin qu’ils deviennent des
cadres dotés d’un haut niveau de compétence
et en mesure d’assumer les responsabilités»,
a soutenu le commandant de l’école. «Nous
sommes parfaitement conscients de l’étendue
des risques qui guettent  la stabilité et la sécu-
rité de la nation et sommes conscients de la
place stratégique et du potentiel des forces de
notre pays pour affronter les défis et faire
face aux menaces qui ciblent la sécurité et la
sérénité de l’Algérie dans son environnement
géographique», a-t-il renchéri. S’adressant
aux promotions sortantes, le commandant de
l’école a exhorté ces derniers à se dévouer au
service de la patrie en restant fidèles au ser-
ment et valeurs du sacrifice». La cérémonie
s’est poursuivie par la  prononciation du ser-
ment, la remise des grades et diplômes aux
majors de promotion et la remise de l’emblè-
me national à la promotion suivante, avant
que le commandant des forces terrestres ne
donne son accord pour baptiser du nom du
Chahid Abdelkader Hachmane, fusillé par
l’armée coloniale le 16 août 1959 sur la
place du marché de la ville de Menaceur. La
cérémonie s’est achevée par la parade exécu-
tée par les stagiaires des promotions sor-
tantes. Le général-major Saïd Chengriha a
donné ensuite le coup d’envoi des «journées
portes ouvertes  sur l’école. Le commandant
des forces terrestres a remis enfin des
cadeaux à la famille du chahid Abdelkader
Hachmane.
n Amirouche Lebbal
traité, tandis que des éléments de la
Gendarmerie nationale ont saisi à Sidi Bel-
Abbès une autre quantité de la même substance
s’élevant à 42,5 kg détenue par un
narcotrafiquant à bord d’un véhicule
touristique», a précisé la même source. Au
niveau de la 5e Région militaire, des éléments
de la Gendarmerie nationale ont arrêté, à Sétif,
un individu en possession de 2 pistolets
automatiques et 46 balles de calibre 7.65 mm,
alors que 18.228 unités de différentes boissons
ont été saisies à Bejaïa, a ajouté la même
source. D’autre part, des détachements
combinés de l’ANP ont appréhendé 42
immigrants clandestins de différentes
nationalités, et ce, lors d’opérations menées
distinctement à Tlemcen, Béchar et Laghouat.
SIDI BEL-ABBÈS
Deux casemates de
terroristes contenant
des armes découvertes

Sortie de quatre promotions

ne cérémonie de sortie de quatre nécessaires pour sa promotion afin
U promotions au titre de l’année
2018-2019 a eu lieu, hier, à l’Ecole
de répondre aux exigences techno-
logiques de l’heure, le général
supérieure navale de Tamantfoust Adnane a rappelé aux nouveaux
(ESNT) El Moudjahid Mohamed diplômés l’impératif de faire
Boutighane d’Alger. Le comman- montre d’éthique et de principes
dant des forces navales, le général- suprêmes dans l’accomplissement
major Haouli Mohamed El Arbi a
supervisé la sortie de ces promo-
de leurs missions, de demeurer
attachés aux nobles valeurs des Deux casemates de terroristes contenant des
armes et des munitions ont été découvertes,
hier, à Sidi Bel-Abbès, a indiqué un
tions qui se composent de la 27e pro- chouhada de la guerre de
motion des officiers du Cours de Libération nationale et de veiller à communiqué du ministère de la Défense
commandement et d’état-major (87 être les dignes descendants des nationale. «Dans le cadre de la lutte
officiers) et de la 33e promotion du vaillants moudjahidine de l’Armée antiterroriste et suite à une opération de fouille
Cours de perfectionnement (57 offi- de libération nationale (ALN). Il a et de recherche menée près des localités de
ciers), dont 3 officiers de la exhorté, en outre, les stagiaires à Tafassour et de Taourira, wilaya de Sidi Bel-
République du Congo. Les promo- «poursuivre les efforts et à faire Abbès, un détachement de l’Armée nationale
tions sortantes comprennent la 3e preuve de sens de responsabilité», populaire, en coordination avec des éléments de
promotion de la session master (8 officiers) en communication mari- exprimant le vœu que leur performance professionnelle soit à la hau- la Gendarmerie nationale, a découvert,
time ainsi que la 34e promotion de la formation fondamentale corres- teur des attentes du commandement des forces navales et un vecteur aujourd’hui 16 juin 2019, deux casemates de
pondant à la 9e promotion du système LMD (Licence-Master- d’encouragement pour les cadres de l’ESNT en vue de redoubler d’ef- terroristes contenant des armes et des
Doctorat) qui compte 11 étudiants, dont 11 filles ayant obtenu des forts afin de permettre à l’Ecole d’atteindre les plus hauts niveaux et munitions», a précisé la même source. Il s’agit
diplômes universitaires et des diplômes dans l’enseignement militaire contribuer à la concrétisation des objectifs tracés pour le système de de 4 fusils mitrailleurs de type FM, d’un lance-
dans les spécialités de sciences de la navigation maritime, télécom- formation des forces navales. Par la suite, le commandant des forces roquettes RPG-7 et deux roquettes, d’un fusil
munications et systèmes d’armes, mécanique navale ainsi que la ges- navales a approuvé la baptisation de la promotion au nom du Chahid semi-automatique de type Simonov et 70 lames
tion et l’administration des affaires maritimes. Après l’inspection des Ferhat-Ahmida avant la clôture de la cérémonie par une parade mili- de munitions, d’un fusil de chasse, de 5 obus de
carrés, le commandant de l’ESNT, le général Adnane Cherif a pro- taire exécutée par les promotions sortantes. A cette occasion, il a été mortier calibre 120 mm et 49 détonateurs, de 5
noncé une allocution dans laquelle il a rappelé l’importance particu- procédé à la distinction de la famille du chahid Ferhat Ahmida, né le grenades FLG, de 120 m de cordon détonateur.
lière qu’accorde le haut commandement de l’Armée nationale popu- 2 mai 1936 dans la wilaya d’Oum El Bouaghi et qui avait rallié les Il s’agit également de 13 chargeurs de
laire (ANP) au système de formation, en mettant à la disposition de rangs de l’ALN en 1955 où il avait participé à plusieurs batailles et munitions pour pistolet-mitrailleur
l’Ecole tous les moyens humains et matériels nécessaires pour une joué un grand rôle en matière de mobilisation des citoyens jusqu’à la Kalachnikov, ainsi qu’une bombe de confection
formation de qualité. Soulignant les progrès réalisés et les efforts date de sa mort en martyr sur la ligne électrifiée des frontières. artisanale et une quantité de munitions.
4
HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz

BACCALAURÉAT 2019
ALGER

Les candidats
ECOLE INTERNATIONALE
entre appréhensions
ALGÉRIENNE DE PARIS
Début des épreuves
es épreuves de l’examen du baccalauréat pour les membres de
et certitudes
Lalgérienne
la communauté nationale ont débuté hier à l’Ecole internationale
de Paris, a-t-on constaté sur place. Comme pour les
PRÈS DE 58.000 CANDIDATS,
DANS LA WILAYA D’ALGER, se
candidats nationaux, les épreuves se déroulent à la même heure et sont penchés, hier, au premier
dans les mêmes conditions, sous la supervision du chef de centre jour de l’examen du
Chaïb-Draâ, délégué du ministère de l’Education nationale. Pour baccalauréat, sur l’épreuve de
l’édition 2019, 23 candidats sont concernés par les épreuves du langue arabe.
bac à l’Ecole internationale algérienne de Paris (17 scientifiques et
6 littéraires) qui suivent le même programme que celui au niveau
national. A titre de rappel, l’Ecole internationale algérienne de
Paris a enregistré l’année passée un taux de réussite de 100% ne visite, tôt le matin, au

(98% en 2017). Les sujets ont été acheminés par valise diploma-
tique et restent sous scellés au niveau de l’ambassade d’Algérie en
France. Un agent du ministère de l’Education nationale a été char-
gé de surveiller H24 les sujets au niveau de l’ambassade et devra
remettre quotidiennement au chef de centre les sujets de la jour-
née, a-t-on appris auprès des responsables de l’école, qui va assu-
rer le repas de midi aux candidats et aux surveillants. La même
source a précisé que par mesure de sécurité, les copies de la jour-
née sont acheminées à l’ambassade et mises sous scellé, ajoutant
que les surveillants appartiennent au personnel du collège et du
primaire et non pas au lycée. L’ouverture de l’établissement s’est
effectuée à 8h30 (7h30, heure algérienne) et les candidats y ont
accédé à 9h (8h, heure algérienne), avec le contrôle nécessaire
pour le bon déroulement de l’examen, a-t-on constaté. Le ministre
de l’Education nationale, Abdelhakim Belabed, a donné, rappelle-
t-on, des instructions fermes aux directeurs de l’éducation pour la
sécurisation de l’examen du baccalauréat de cette année. Le
ministre a insisté sur l’impératif d’ouvrir les enveloppes des sujets
des épreuves du bac en temps opportun, affirmant que «leur
ouverture avant l’heure est une erreur impardonnable». Une fois
l’examen terminé, a-t-on indiqué, les copies sont scellées et ache-
minées par valise diplomatique vers le centre de regroupement en
Algérie. Dès l’arrivée à l’aéroport d’Alger, le chef de centre qui
achemine les copies est tout de suite pris en charge par les ser-
vices de sécurité qui assurent l’escorte des copies jusqu’au centre
de regroupement selon le protocole de sécurisation arrêté par les
pouvoirs publics. Le coup d’envoi des épreuves du baccalauréat,
session 2019, a concerné 674.831 candidats répartis à travers
2.339 centres d’examen sur le territoire national. L’Ecole interna-
tionale algérienne de Paris, baptisée au nom du penseur Malek
Bennabi, a ouvert ses portes en octobre 2001 pour la prise en
charge des enfants de la communauté nationale en France.
Assurant le même programme scolaire que celui en Algérie, l’éco-
le renferme les trois cycles d’enseignement : primaire, moyen et
secondaire. L’enseignement y est dispensé dans le cadre des
accords algéro-français et les diplômes auxquels il aboutit, brevet
et baccalauréat notamment, sont reconnus par l’enseignement
français et l’enseignement algérien.
U
centre d’examen du
lycée Ahmed-Zabana,
situé à la rue de Tripoli
(Hussein Dey), a permis
d’en savoir plus sur
l’ambiance, le degré de
préparation et le moral
des candidats. Vers 7h, les adolescents
et leurs parents ont déjà investi les
lieux de peur d’arriver en retard à
l’examen, qui débute à 8h30.
«Impossible d’arriver en retard à un
rendez-vous aussi capital. De cet exa-
men dépend notre avenir», confie
Houssam, qui reconnaît «ne pas avoir
fermé l’œil toute la nuit à cause du
stress». «J’ai beau essayé de le
convaincre de dormir au moins 2 à 3
heures, sans résultat. J’ai donc veillé
avec lui, on a discuté de tout et de rien,
juste pour l’empêcher d’avoir de mau-
vaises pensées», confirme sa mère.
Evoquant les chances de son fils, elle a
affirmé que «depuis le début de l’an-
née, il s’est énormément investi, révi-
sant ses cours au quotidien».
«Les candidats durant l’année ont trai-
té des questions similaires dans les
compositions à chaque fin de trimestre.
Il s’agit seulement de se préparer pour
un examen global», explique Mme
Alliwane, qui accueillait les candidats
à l’entrée de l’établissement à partir de
7h30. Quant au déroulement de l’exa-
men, elle a relevé «un climat serein et
calme». «Nous étions là, tôt le matin,
pour accueillir les candidats. Nous
n’avons enregistré aucun retard», relè-
ve l’enseignante. Un groupe de filles,
assises sur un banc dans le jardin
mitoyen du lycée, feuilletaient des
cahiers pour une ultime révision. «La
langue arabe a le coefficient 5 dans
notre filière (lettres et philosophie,
ndlr)», explique l’une elles. En effet,
toutes les filières passeront la même
épreuve, c’est juste l’horaire et le
contenu qui changent. Pour certains
candidats, la langue arabe est complé-
mentaire et sert seulement à renforcer
leurs chances au succès. «J’ai révisé
hier pendant plus de 5 heures pour me
rafraîchir la mémoire. J’espère que le
sujet sera à la portée de tous», dit
Afrah, concentrée sur ses cours.
Accompagnée par ses filles jumelles,
Mme Goucem met en avant la poursuite
des cours malgré le hirak et le soutien
des enseignants aux élèves.
APPRÉCIATIONS DES CANDIDATS
Des parents, proches et amis ont squat-
té les environs du lycée El Idrissi, à la
place de 1er-Mai, attendant la fin de
l’épreuve de langue arabe. «Le sujet a
été facile. Il suffisait de garder son
sang-froid pour repondre», estime
Zakaria, confiant et plein d’assurance.
Son grand frère, qui l’attendait depuis
ce matin, le prend dans ses bras et
l’embrasse. Une pluie de questions
s’abat sur le jeune garçon, qui d’un
geste l’invite à ne rien ajouter. «Je vais
me concentrer sur le deuxième épreu-
ve, celle d’éducation islamique. On en
reparlera jeudi soir, à la fin de l’exa-
men», lance-t-il à son frère. L’épreuve
d’éducation islamique est programmée
à partir de 14h30. Entre-temps, les
jeunes adolescents tentent de revoir
quelques cours. «Ma mère m’a invité à
déjeuner, mais je préfère réviser. J’ai
bu de l’eau et pris des friandises. Au
fait, je n’ai pas faim. J’ai la peur au
ventre et je n’arrive pas à avaler quoi
que ce soit», dit Ikram, en retirant son
registre de son sac-à-dos, indifférente
au conseil de sa mère l’enjoignant de
se reposer. Il est à noter qu’aucun inci-
dent n’a été enregistré, sauf des tenta-
tives avortées de fuites de sujets et une
perturbation de l’internet.
n Karima Dehiles

CONNEXION INTERNET SÉCURISATION DES ÉPREUVES

Les réseaux sociaux difficilement accessibles Mesures rigoureuses prises

connexion internet, notamment d’hier, l’accès à internet, via le fixe ou le
par le MDN
Ldesamobile, a connu, hier, premier jour du mobile, est difficile, voire impossible,
épreuves de l’examen du baccalau- pour certains utilisateurs qui n’arrivent
es dispositions logistiques et technico-organisationnelles
D(MDN)
ont été prises par le ministère de la Défense nationale
pas à se connecter aux réseaux sociaux pour assurer «le bon déroulement des épreuves du
réat, des perturbations notamment dans
comme facebook, Twitter ou Instagram. baccalauréat, session 2019», a indiqué le MDN dans un
l’accès aux réseaux sociaux comme face-
book, a constaté l’APS. Contrairement à Pour rappel, le ministère de l’Education communiqué. «Le ministère de la Défense nationale a mis en
l’année dernière où l’opérateur public nationale avait annoncé des mesures afin place un ensemble de dispositions logistiques et technico-
Algérie Télécom avait annoncé la sus- de lutter contre le phénomène de la frau- organisationnelles à l’effet de réunir les conditions
pension du service internet pendant la de et contre toute tentative de fuite de favorables à la préparation, au déroulement et au suivi des
première heure de chaque épreuve pour sujets par voie électronique. Il s’agit, épreuves du baccalauréat sur l’ensemble du territoire
éviter toute tentative de publication de entre autres, de mesures relatives au ainsi que des brouilleurs mis à la disposi- national», a souligné la même source. En coordination avec
sujets du baccalauréat sur internet, cette dépôt des téléphones portables et de tout tion des annexes de l’Office national des les différents organes nationaux, un plan d’action a été
année, aucune annonce n’a été faite dans moyen de communication à l’entrée des examens et concours par le ministère de arrêté, a ajouté le MDN, expliquant que ce plan regroupe
ce sens. Depuis le début des épreuves centres de déroulement des examens, la Défense nationale. «les aspects inhérents à l’acheminement, par les moyens
aériens militaires, des sujets des examens vers les centres
concernés et des réponses des candidats vers les centres de
LE MINISTRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE correction, à travers une escorte sécuritaire qui sera assurée
par les services compétents du ministère de la Défense
«Aucun sujet n’a fuité» nationale». Selon le MDN, la mise en place des moyens
techniques appropriés a permis «d’assurer la sécurisation
e ministre de l’Education nationale, Abdelhakim Belabed, a affirmé que le premier jour de cet examen décisif, qui durera
L jusqu’à jeudi prochain, «s’est déroulé dans de bonnes conditions empreintes d’une organisation rigoureuse et d’une ambian-
ce bon enfant chez les candidats». Selon Belabed, «aucune absence à l’examen du baccalauréat n’a été enregistrée à l’échelle
technique de ces examens et l’affectation d’une ressource
humaine qualifiée, en vue de faire face à d’éventuelles
tentatives de diffusion et fuite des sujets».
nationale» et qu’«aucun sujet n’a fuité». Le ministre, qui s’exprimait lors d’une conférence de presse à Tindouf, a souligné, Les mesures «rigoureuses» prises sur le terrain par le
par ailleurs, que trois faux sujets de baccalauréat ont été publiés sur internet avant la date de l’examen et que les personnes ministère de la Défense nationale et les moyens mobilisés
responsables de ces publications ont été identifiées. Belabed avait donné, depuis le lycée Saïd-Chaggar à Rouiba (wilaya
«seront maintenus durant toute la période de déroulement et
d’Alger), le coup d’envoi des épreuves du baccalauréat pour les 674.000 candidats, répartis à travers 2.339 centres d’examen
de correction des examens de cette session 2019»,
sur le territoire national.
a-t-on affirmé.
www.horizons.dz
ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
5

BACCALAURÉAT 2019
EXAMEN DE 5e SUJETS ABORDABLES
Un taux
d’admission
de 94,90%
Les explications des syndicats
e taux de réussite à l’examen de
L83,31%.
fin de cycle primaire est de
C’est ce qu’a annoncé, hier,
LES ORGANISATIONS SYNDICALES ONT
RELEVÉ QUE LES SUJETS DU BAC POUR
assurée, pour la première fois, pour les candidats.
«C’est une première en Algérie», a-t-elle fait
LES ÉPREUVES D’HIER étaient à la remarquer. Côté organisation, elle affirme qu’il y
à Alger, le ministre de l’Education
a eu une bonne maîtrise et aucun sujet n’a fuité.
nationale. S’exprimant lors d’une portée des candidats. Dans ce sillage, elle affirme que c’est grâce à son
conférence de presse en marge du
Association que les sujets confectionnés étaient
coup d’envoi des épreuves du bacca- i pour certains, cela est dû à une
aussi accessibles. «Nous avons préparé les exa-

lauréat, Abdelhakim Belabed a quali-
fié ces résultats de «très accep-
tables». Le taux d’admission (taux
de réussite à l’examen plus la
moyenne de l’évaluation continue)
s’élève à 94,90%. Précision : tout
élève ayant obtenu une moyenne
générale égale ou supérieure à 5/10
sera admis en première année du
cycle moyen. Les moyennes des exa-
mens des trois trimestres sont prises
en compte pour les élèves qui n’ob-
tiennent pas la moyenne de 5 sur 10.
La moyenne de l’admission sera
alors calculée sur la base de la
moyenne annuelle obtenue durant
l’année scolaire à laquelle s’ajoute la
moyenne générale de l’examen, le
tout divisé par deux. Le président de
l’Association nationale des parents
d’élèves s’est également félicité de la
performance. «C’est un taux appré-
ciable», a soutenu Khaled Ahmed.
Pour lui, plusieurs facteurs expli-
quent cette «prouesse». «Nous avons
connu une année clame. Les élèves
S
année sereine, pour d’autres, cela
procède d’une volonté d’apaiser un
front social en ébullition depuis le
début du mouvement populaire. Le
coordinateur national du Syndicat
national autonome des professeurs
de l’enseignement secondaire et
technique, Meziane Mériane, estime que de
bonnes conditions ont été assurées dans tous les
centres. Rappelant que les programmes scolaires
ont été totalement dispensés, il s’est félicité de
l’absence de toute fraude durant cette première
journée. Concernant les sujets, jugés abordables
par la plupart des candidats, Meriane a soutenu
que «le bac est un examen qui s’adresse à un élève
moyen. Ce n’est pas un concours». De ce fait, il
prédit qu’un élève moyen pourra obtenir jusqu’à
15 de moyenne. Autre motif de satisfaction  : le
mouvement populaire n’a pas eu d’effet sur la dis-
pense du programme scolaire, mais a eu «un effet
psychologique sur les élèves de terminale». Sur
cet aspect, la présidente de l’Association des
parents d’élèves, Mme Khiar, considère qu’il y a eu
une bonne prise en charge psychologique des
élèves afin qu’ils puissent passer les épreuves
dans des conditions favorables.  «Nous avons
constaté de visu, lors d’une virée aux centres
d’examen, la présence de médecins et de psycho-
logues», a-t-elle déclaré. La présidente de
l’Association a mis l’accent sur la restauration
mens avec le ministère de l’Education lors des
réunions», a-t-elle fait savoir. Et d’ajouter : «Notre
préoccupation principale, en tant que parents
d’élèves, a été d’élaborer des sujets focalisant sur
le programme dispensé», soutient-elle, précisant
que le ministre a affirmé que les épreuves porte-
ront uniquement sur les cours dispensés.
UNE REFONTE DU SYSTÈME
Le secrétaire général du Syndicat autonome
des travailleurs de l’éducation et de la formation,
Boualem Amoura, a, pour sa part, estimé que les
sujets étaient effectivement à la portée des candi-
dats. Et pour cause, «l’Etat utilise les épreuves de
fin d’année comme une carte d’apaisement. Le but
est d’avoir un taux de réussite très élevé pour
acheter la paix sociale. Vu le contexte actuel, il que de bénéfices. Il a appelé à mettre fin aux exa-
s’agit d’un examen politique», affirme-t-il. mens de fin de cycle, héritage du système français.
«Comme cela a été fait pour le BEM, il était pré- «C’est pour des raisons idéologiques qu’ils ont
visible que les sujets d’aujourd’hui allaient être créé le bac, mais dans les pays développés, c’est à
aussi abordables», souligne-t-il. Pour lui, il est l’université que se font les examens d’évalua-
temps d’en finir avec les solutions de bricolage et tion», explique-t-il. Et d’ajouter  : «Nous appli-
donc de fuites de sujets. Dans ce cadre, il a plaidé quons le système français, mais avec une médio-
pour une réforme de l’enseignement secondaire et crité absolue.» S’appuyant sur les dernières statis-
du baccalauréat. Il considère que faire composer tiques, il a fait savoir que 60% des bacheliers
les élèves durant 5 jours est très long, proposant de échouent au cours de leur première année univer-
le faire sur les matières de leurs spécialités. sitaire, alors que ce pourcentage est de 30% pour
Abondant dans le même sens, l’expert et péda- les lauréats du BEM. Tessa appelle à «un
gogue Ahmed Tessa rejette complètement cette hirak dans les mentalités» pour en finir avec cette
forme d’examen, qu’il qualifie d’«archaïque» et forme d’évaluation.
de «dépassée». Selon lui, elle cause plus de dégâts n Samira Azzegag

TIZI OUZOU ALGER

n’ont pas été trop déconcentrés», a-t-
il affirmé. Il ajoutera que les sujets
étaient abordables car puisés des
cours dispensés durant l’année.
Notre interlocuteur estime qu’il faut
attendre l’année prochaine pour se
prononcer sur la qualité. «Jusque-là,
nous déplorions la taux élevé de
redoublement en 1re année moyenne.
On n’arrivait pas à comprendre les
raison de l’échec», a-t-il ajouté. Il a
fait savoir qu’une commission spé-
ciale a été installée pour étudier la
question, notamment le contenu des
programmes. Pour lui, il se peut que
le problème soit lié au changement
d’établissement et de professeurs.
Khaled Ahmed indique qu’il faut
revoir le système d’admission : «Il
faut supprimer l’examen de 5e et se
contenter des moyennes des examens
trimestriels ou garder l’examen et
supprimer le rachat.» Le président de
l’ANPE n’écarte pas un lien entre le
rachat des élèves et l’échec en pre-
mière année moyenne. Pour le secré-
taire général du Satef, «ce taux de
réussite était prévisible». Toutefois,
il a indiqué que les chiffres portent
peu. «Les taux de réussite ne nous
intéressent pas. Le niveau des élèves
est faible et le système d’évaluation
qu’il faut repenser importe davanta-
ge», lance t-il. «Le taux d’admission
ne reflète en rien le niveau réel des
élèves», renchérit-il. «Une fois
admis, la plupart des élèves éprou-
vent des difficultés d’assimilation
des cours. Certains redoublent l’an-
née», fait-il remarquer. Plus de
812.655 élèves à travers le territoire
national ont passé les épreuves de
l’examen de fin de cycle primaire
2018-2019, dont 417.679 garçons
(51,40 %). Une hausse de près de
2% par rapport à l’année précédente.
n Amokrane H.
Plus de 500 policiers mobilisés
La Direction de l’éducation P lus de 500 policiers ont été mobilisés par les services de la sûre-
té de wilaya d’Alger pour la sécurisation des centres de déroule-
dément toute fuite ment de l’examen du baccalauréat, session 2019, a indiqué, hier, un
communiqué de ces services. Outre la mobilisation des moyens
matériels nécessaires au bon déroulement des épreuves du bacca-
a remise des sujets du bac aux réquisitionnés. Six candidats, han-
Ldecandidats avec une demi-heure dicapés visuels, ont été assistés par
retard sur l’horaire prévu a fait des enseignants qui sont chargés de
lauréat, un effectif de 530 policiers a été déployé au niveau d’Alger
pour veiller à la sécurisation des 166 centres d’examen et 7
centres de correction et de compostage, a précisé le communiqué.
circuler les rumeurs les plus folles transcrire leurs réponses. Pour le Les mesures prises visent la sécurisation des centres d’examen et
sur des fuites. Mais du côté de la directeur de l’éducation, Ahmed des périmètres avoisinants, avec l’intensification des patrouilles
Direction de l’éducation de la Lalaoui, les dispositions prises afin pédestres et mobiles pour garantir la sécurité des candidats et assu-
wilaya, on se veut zen. «Ce sont d’assurer un bon déroulement de rer la fluidité du trafic routier à proximité de ces centres. Il s’agit,
des instructions qui nous ont été l’examen ont été matérialisées sur également, d’assurer l’escorte des sujets et des copies d’examen,
données justement pour parer à le terrain en cette première journée. en coordination avec les parties concernées.
toute éventuelle fuite, à l’effet De leur côté, les services de sécuri-
d’enclencher le plan B pour lequel té se sont totalement impliqués
nous aurions été instruits par mes- pour assurer la couverture sécuri-
sage codé», affirme un chef de taire de cet événement. Ainsi, des BEJAÏA
détecteurs de métaux ont été placés
centre, précisant qu’en tant que res-
ponsable, «je ne peux prendre les
au niveau de tous les centres à l’ef- Près de 17.000 inscrits
fet de repérer tout objet en métal, es candidats au baccalauréat se sont présentés, dès hier matin, à leurs
sujets scellés de l’armoire blindée
qu’en présence d’un policier et de
notamment les téléphones por-
tables dont l’usage est strictement
L centres d’examen. Cette année, leur nombre s’est élevé à 16.788,
dont 11.356 scolarisés, soit près d’un millier de moins qu’en 2018,
l’observateur qui supervise le interdit. Dans un communiqué selon les chiffres communiqués par la Direction de l’éducation de
déroulement de l’examen». Pour rendu public, la sûreté de wilaya a Bejaïa. La gent féminine, plus nombreuse comme de tradition, a été
cette première matinée du bacca- indiqué avoir mobilisé 500 poli- présente avec 6.840 élèves scolarisés et 2.522 en candidates libres. 105
lauréat 2019, l’épreuve de la ciers pour assurer la couverture candidats sont, pour leur part, issus des établissements pénitentiaires et
langue arabe est différemment sécuritaire des 57 centres d’examen 4 autres aux besoins spécifiques. Pour assurer le bon déroulement de cet
appréciée par les candidats. Elle a relevant de sa compétence territo- examen, 4.783 encadreurs ont été mobilisés et 57 centres d’examen
été difficile pour les uns et abor- riale. Comme elle a aussi mobilisé retenus. Pour rappel, un dispositif policier a été mis en place pour la
dable pour les autres, mais tous les un important effectif pour assurer période du déroulement de l’examen, avec la mobilisation de plus de
candidats rencontrés ont affirmé la fluidité de la circulation au 900 policiers dont la mission est d’assurer la confidentialité nécessaire
que le sujet n’a pas été facile. Il niveau des points noirs à l’effet de durant l’opération d’acheminement et de distribution des sujets d’exa-
reste que chacun a tenté de donner permettre aux candidats et aux per- men ainsi que la surveillance routière pour la facilitation du déplace-
le meilleur de lui-même. Côté orga- sonnels d’encadrement de ne pas ment et de l’accès des candidats aux centres d’examen et leur permettre
nisation, 5.211 encadreurs ont été être en retard. de concourir dans de bonnes conditions de sécurité.
répartis sur 70 centres d’examen n Rachid Hammoutène n O. M.
es candidats ont passé hier les épreuves du bac- concernant la lutte contre la triche mettant en garde
Ln’ont
calauréat dans de bonnes conditions. Des parents
pas hésité à accompagner leurs enfants pour
CONSTANTINE contre toute tentative du genre, passible de pour-
suites judiciaires. «Il faudra se conformer stricte-
les soutenir et leur permettre de déstresser à Dans de bonnes ment au règlement des examens. Toute tentative de
quelques minutes du coup d’envoi de l’examen. triche est fermement punie par la loi. Il est interdit
Approchés à la fin de l’épreuve du matin, quelques conditions de disposer d’un téléphone portable, même éteint,
postulants des filières langues ont affiché leur satis- sous peine d’exclusion du candidat», indique le
faction des sujets proposés. «Le sujet de langue l’Université», appuient-ils. De bonnes conditions directeur de l’éducation, Mohamed Bouhali. En
arabe est abordable pour un candidat qui a travaillé d’organisation ont caractérisé la première journée chiffres, les établissements accueillent 19.078 can-
durant l’année. J’espère qu’il en sera de même pour avec un dispatching approprié des corps constitués didats dont 7.228 sont libres et 84 relevant des
l’épreuve des sciences islamiques cet après-midi», (sûreté et Protection civile) aux abords des centres centres de détention. Ils sont répartis dans 60 éta-
confie un candidat. Pour les candidats des autres d’examen. La Direction de l’éducation, qui n’a blissements avec la mobilisation de 4.863 enca-
filières, c’est le même son de cloche. «La mention enregistré aucune irrégularité pendant la matinée, a dreurs.
reste décisive dans le choix de la filière à suivre à rappelé les dispositions prises par le ministère n Nasser Hannachi
6
HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
ALGÉRIEACTUALITÉS
COUR SUPRÊME
L’ancien ministre des
Finances Karim Djoudi
sous contrôle
judiciaire
Lsouse suprême
juge d’instruction près la Cour
a ordonné, hier, la mise
contrôle judiciaire de l’ancien
ministre des Finances Karim Djoudi
après son audition dans le cadre d’une
enquête liée à des affaires de corruption,
selon la Cour suprême. Karim Djoudi a
comparu hier devant le juge d’instruc-
tion près la Cour suprême pour être
auditionné concernant des affaires liées à
la dilapidation des derniers publics,
l’abus de fonction et l’octroi d’indus pri-
vilèges.
Amar Tou mis sous
contrôle judiciaire
Lsouse suprême
juge d’instruction près la Cour
a ordonné, hier, la mise
contrôle judiciaire de l’ancien
ministre des Transports, Amar Tou, après
son audition dans le cadre d’une enquête
liée à des affaires de corruption, a-t-on
appris auprès de la Cour suprême.
Amar Tou a comparu hier devant le juge
d’instruction près la Cour suprême pour
être auditionné concernant des affaires
liées à la dilapidation de derniers
publics, d’abus de fonction et d’octroi
d’indus privilèges.
RND ET MPA
Des partis
dans la tourmente
C oup dur pour le RND et le MPA. Depuis
la mise en détention provisoire d’Ahmed
Ouyahia et Amara Benyounès, les deux
partis se retrouvent dans l’incertitude. Au
RND, qui, depuis le début du hirak
connaissait une «guerre ouverte» entre
Ouyahia et Sedik Chihab, se «débarrasser»
de son secrétaire général prend les allures
d’une «délivrance». Ouyahia quitte le parti
malgré lui et ouvre la voie à Sedik Chihab et
à d’autres militants pour prendre les rênes du
parti. Mais tout porte à croire que la partie
n’est pas gagnée pour Chihab. Il doit
compter avec d’autres cadres du parti qui
affichent déjà leurs ambitions de succéder à
Ouyahia. Pour Salim Sidi- Moussa, ancien
député du RND, «le parti doit aller très vite
vers un congrès national pour élire, en toute
transparence, son nouveau patron».
«Aujourd’hui, le RND a besoin de
responsables compétents et intègres. Il ne
suffit pas de bien parler. Il faut être efficace,
perspicace et surtout rassembleur pour gérer
le parti», a-t-il confié. Selon lui et d’autres,
«la compétence doit être le premier critère
lors de l’élection en cette conjoncture
troublée». «Nous sommes condamnés à
enterrer la hache de guerre pour sauver le
parti de la disparition qui le menace», a
conclu notre interlocuteur. Et si le numéro
deux du parti, Chihab, opte pour le silence en
cette période tumultueuse, d’autres militants
affichent leurs ambitions de se porter
candidats à la succession d’Ouyahia. Selon
certains militants qui ont requis l’anonymat,
l’ancien chef du groupe parlementaire,
Mohamed Kidji, aurait annoncé sa
candidature. Fateh El Kefif, jeune militant,
n’a pas caché sa volonté de participer à la
bataille électorale. Les tractations auraient
même commencé. Par contre au MPA, c’est
silence radio. Benyounès, qui dirigeait le
parti en solo, sans aucun rival, a laissé une
formation très fragile, sous le choc de son
arrestation. Pour envisager l’avenir du parti,
dont le règlement intérieur ne prévoit
nullement le cas d’emprisonnement du SG,
le bureau national a convoqué ses membres.
Une réunion à caractère extraordinaire aura
lieu au courant de la semaine. L’objectif est
de trouver une solution qui permettra d’abord
au parti de continuer ses activités. Le MPA
désignera probablement un staff pour la
gestion de ses affaires courantes jusqu’à
l’organisation d’un congrès national. C’est
alors qu’il sera procédé à l’élection du
remplaçant de Benyounès.
n M. Benkeddada
AFFAIRE SOVAC
Ouyahia,
Oulmi et 61
cadres devant
le juge
LES FRÈRES OULMI, MOURAD ET KHEIDER,
PATRONS DE SOVAC, ONT ÉTÉ PRÉSENTÉS, hier,
devant le magistrat instructeur près le tribunal de
Sidi M’hamed pour des soupçons de corruption et
de transfert illicite de devises à l’étranger.
n garde à vue depuis mercredi der-
E
nier, ils étaient les premiers à arri-
ver au tribunal. S’ensuivront un
cortège de 61 hauts responsables et
l’ex-Premier ministre Ahmed
Ouyahia. Après quatre nuits passées
à la prison d’El Harrach, Ouyahia
revient devant le juge d’instruction
pour être auditionné dans le cadre de l’affaire
dite «Sovac». Des dizaines de citoyens
s’étaient rassemblés près du tribunal pour
dérouler une longue banderole, exigeant la
restitution de leur argent, car ils auraient été
escroqués par le groupe Sovac. Quelques
mètres plus loin, des employés de l’entreprise
de montage de véhicules venus exprimer leur
solidarité à leur patron. L’arrivée de six four-
gons cellulaires de la Gendarmerie a embrasé
la foule qui jouait des coudes dans l’espoir de
RENCONTRE DE LA SOCIÉTÉ CIVILE
Le pouvoir doit donner un minimum
de garanties
près avoir tenu sa conférence nationale
A samedi dernier, la société civile songe déjà à
la prochaine étape. Elle envisage de proposer
son initiative politique de sortie de crise au pou-
voir en place, à la classe politique, aux person-
nalités nationales et même au hirak. Meziane
Meriane et Abderrahmane Arar, membres des
collectifs du mouvement associatif, étaient hier
les invités du forum du journal El Moudjahid où
ils sont revenus sur les modalités d’application
de leur proposition politique qu’ils qualifient de
«consensuelle et sans aucune couleur politique».
Cependant, avant d’engager un dialogue avec
«le pouvoir central», ce dernier doit, selon
Meriane, manifester des signes de «bonne
volonté». «Il faut écarter les deux B, désigner
une personnalité nationale pour gérer la période
de transition ou un présidium et mettre en place
un nouveau gouvernement de compétences
nationales», a-t-il rappelé. Le conférencier a
estimé qu’«on se retrouve face à une impasse,
car la rue demande une rupture et le pouvoir
s’entête à aller vers l’élection présidentielle».
«On ne peut pas changer la couleur d’un cha-
peau sur la tête d’un même individu», a-t-il iro-
nisé. Pour lui, «il faut un minimum de garanties
et le pouvoir doit revenir à de meilleurs senti-
ments afin d’engager un dialogue national sur de
bonnes bases». En réponse aux détracteurs de
l’initiative, Meriane a tenu à confirmer que la
société civile ne fait pas dans «la politique parti-
sane». Reconnaissant qu’elle renferme beau-
coup de tendances, il a soutenu qu’elle s’accor-
de sur l’essentiel. Arar a affirmé,  pour sa part,
que lors de la conférence nationale, «aucune
Photo : Fouad S.
voir le ballet des accusés qui s’engouffraient
dans le tribunal.  Les rues Abane-Ramdane et
de la Liberté ont vibré pendant des heures au
rythme «ulac smah ulac» et «klitou leblad ya
serakine». Dans le cadre de l’affaire Sovac,
d’anciens et actuels hauts responsables ont été
auditionnés. Il s’agit notamment de l’ancien
directeur du CPA qui devait s’expliquer sur
les crédits astronomiques accordés au groupe.
Le Crédit populaire d’Algérie a financé l’usi-
ne de montage de véhicules Volkswagen. Des
cadres du ministère de l’Industrie et de cer-
taines entreprises économiques ont été convo-
qués pour audition. Leur comparution devant
le magistrat instructeur puis le procureur de la
République intervient pour les chefs d’accusa-
tion de dilapidation de deniers publics, abus de
fonction et attribution d’indus privilèges. Les
propriétaires de l’usine de montage de voi-
commission de soutien au cinquième mandat n’a
pris part aux travaux». «Tous ceux qui étaient
engagés dans cette dynamique sont rejetés en
bloc, car l’ensemble des activistes de la société
civile prônent la rupture avec l’ancien système.
Ils envisagent même de se défendre contre ces
forces malsaines qui veulent faire capoter l’ini-
tiative.» Abordant les critères qui doivent prési-
der aux négociations avec les partis, le président
du réseau Nada a annoncé que l’initiative sera
présentée à l’ensemble des acteurs politiques,
hormis ceux de l’ex-alliance présidentielle. Il
sera question, a-t-il ajouté, «d’élaborer un plan
de communication afin de vulgariser la feuille
de route et au bout de toutes les rencontres avec
les représentants du hirak, des partis et de l’éli-
te, une nouvelle conférence nationale sera orga-
nisée afin de sortir avec un projet de sortie de
crise». Meriane a indiqué, par ailleurs, qu’il faut
éviter le vide politique, car l’absence du pouvoir
peut conduire à des crises insolubles. «Aller vers
l’élection avec la même Constitution, c’est aller
droit dans le mur. Or, on veut un pouvoir légiti-
me et non un pouvoir imposé qui défendrait les
forces impérialistes. Mettons l’Algérie définiti-
vement à l’abri», a-t-il déclaré. Invité à se pro-
noncer sur les affaires judiciaires, Arar a estimé
que la cadence accélérée du traitement de ces
faits de corruption doit être suivie par l’accélé-
ration de «la solution politique». Meriane a
déclaré, quant à lui, que les anciennes pratiques
doivent cesser. Pour lui, «le procureur général
doit communiquer sur ces affaires pour ne pas
laisser s’installer rumeurs et surenchères».
n Karima Alloun Kordjani
www.horizons.dz
tures Seat, Volkswagen et Audi ont été convo-
qués à la fin de la semaine dernière, par la bri-
gade de gendarmerie de Bab J’did (Alger)
pour s’expliquer sur des dossiers liés à la cor-
ruption et au transfert illicite de devises à
l’étranger. Idem pour Ahmed Ouyahia qui a
été placé la semaine dernière sous mandat de
dépôt par le juge enquêteur de la Cour suprê-
me. L’ex-Premier ministre est accusé d’octroi
d’indus avantages dans les marchés et contrats
publics, de dilapidation de deniers publics,
abus de fonction et conflit d’intérêt. Ouyahia
et les deux frères Oulmi ont été entendus par
le juge d’instruction près le tribunal de Sidi
M’hamed, avant une confrontation, hier,
devant le procureur principal Fayçal Bendaâs.
Durant tout l’après-midi et une bonne partie de
la soirée, les auditions se sont poursuivies.
n Assia Boucetta
SÉTIF
Création d’un
nouveau parti
n nouveau parti politique,
U dénommé Alliance des
forces nationales (AFN), a tenu
hier son assemblée constitutive à
la bibliothèque communale
Moussa-Kebbal, dans la
commune de Salah Bey (sud de
Sétif). En marge de cette
assemblée consécutive de la
formation politique, qui attend de
recevoir son agrément délivré par
le ministère de l’Intérieur, des
Collectivités locales et de
l’Aménagement du territoire,
Nacir Anane, plébiscité président
du parti, a déclaré à l’APS que
l’ouverture d’un dialogue global
et l’organisation d’une élection
présidentielle constituent la
solution pour la crise que
traverse le pays, estimant que son
parti «s’oppose à une période de
transition qui risque de faire
marche arrière au pays, ainsi
qu’à la formation d’un conseil
constitutif». «L’AFN est une
formation ouverte aux jeunes
forces, aux cadres et aux
compétences ainsi qu’à toutes les
catégories de la société et à ceux
qui désirent servir le pays», a-t-il
ajouté. L’objectif de l’AFN, selon
la déclaration faite au cours de
l’assemblée, est de militer pour la
consécration des valeurs
islamiques, de l’Etat de droit, de
la bonne gouvernance, de la
démocratie et de la justice sociale,
de soutenir les jeunes moralement
et intellectuellement et d’œuvrer
en faveur d’un développement
équilibré et de la protection des
biens publics et privés. De son
côté, le secrétaire général
national de ce parti, Mohamed
Boukebbal, a indiqué que le
travail est engagé pour répartir
les tâches entre les 19 membres
du bureau national et structurer
le parti.
www.horizons.dz
ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
7

PROCÈS ET CORRUPTION

Impact sur l’économie et l’image du pays

CONSIDÉRÉES, IL Y A PEU, COMME et son attrait économique va se conforter»,
UNE SOURCE DE CROISSANCE ÉCO- conclut-il. 
NOMIQUE, PLUSIEURS GROUPES PROTÉGER D’ABORD L’ENTREPRISE
PRIVÉS, NOTAMMENT CEVITAL, De son côté, l’universitaire et commis-
l’ETRHB, Sovac, Tahkout et KouGC, saires aux comptes, Mohamed Noureddine
Mahdadi, s’interroge sur la logique de «péna-
voient leur réputation entachée de liser des grandes entreprises comme le groupe
scandales. Haddad et le groupe KouGC pour les erreurs
commises par leurs dirigeants ou proprié-
taires». Selon lui, la réponse est évidente.
es propriétaires sont actuellement «Partout dans le monde, on protège les

L
en détention provisoire en attendant
leurs procès sur des affaires liées à
la corruption, la dilapidation de
deniers publics ou la surfacturation.
Des milliers de travailleurs s’inquiè-
tent sur leur sort et la pérennité de
ces entreprises. Selon des experts en
économie, la situation risque d’engendrer des
retombées négatives. Pour Brahim
Guendouzi, expert en commerce internatio-
nal, «le ralentissement de l’activité de ces
entreprises engagées pour la plupart dans de
grands chantiers aura un impact négatif».
«Déjà ressenti, celui-ci s’il venait à perdurer
aura des conséquences très fâcheuses pouvant
aller jusqu’au marasme économique», a-t-il
averti. La liquidation, comme cela été le cas
de Khalifa, serait, selon Guendouzi, la mesu-
re la plus inadéquate. «Ces entreprises sont
importantes car elles emploient un grand
nombre de travailleurs et leurs chiffres d’af-
faires et surtout leur contribution au budget de
l’Etat ne sont pas symboliques.» Sur le plan
international, ce manque de visibilité dont
elles pâtissent fragilise le cadre du partenariat
avec les étrangers.
«Avec le climat actuel des affaires, loin
d’être bon, les partenaires étrangers sont dans
l’attente d’une vision plus claire», estime-t-il,
ajoutant que plus le temps passe, plus la situa-
tion s’aggrave.  Guendouzi a fait remarquer
que le monopole sur certaines activités ne
constitue pas le seul facteur causant la fragili-
té de notre économie. Il soutiendra qu’il est
impératif de développer ce qu’il considère
comme les deux piliers de l’économie, à
savoir l’amélioration des niveaux des inves-
tissements et la création d’emplois. Il préconi-
se surtout d’engager des réformes structu-
relles pour revoir les dépenses publiques, le
taux de change de la monnaie et le système
des subventions. Contacté, l’expert en écono-
mie et professeur à l’Université Alger 3,
Mohamed Boukhari, parle d’un impact néga-
tif à très court terme. Selon lui, «cela est dû
principalement au mode de gouvernance des
entreprises privées principalement de type
familial». «En touchant les dirigeants, on
impactera forcément leur fonctionnement et,
par conséquent, l’emploi. En revanche, à plus
long terme, la situation sera différente», ren-
chérit-il. Notre interlocuteur évoque deux scé-
narios. Celui de la continuité avec le maintien
du cap en matière de politique économique.
«Mais comme disait Aristote, la nature ayant
horreur du vide, d’autres acteurs viendront en
toute logique se substituer aux anciens, profi-
tant des failles et autres incohérences de la
politique économique actuelle», s’empresse-t-
il d’ajouter. «Cela est d’autant plus vrai que
les investissements des acteurs impliqués
dans les scandales financiers relèvent princi-
palement du low-tech», fait-il remarquer. «Le
scénario que j’espère de tout cœur est celui de
la mise en œuvre d’une nouvelle politique
économique. L’apport d’experts nationaux
aux compétences avérées permettrait alors de
bâtir une économie compétitive et passer au
stade de l’efficience.» Pour ce qui est des rela-
tions avec nos partenaires étrangers, l’expert
considère que l’impact de l’opération «mains
propres» mise en œuvre actuellement en
Algérie est plus que bénéfique. «L’éthique est
aujourd’hui une question très importante pour
les pays avancés et les multinationales», assè-
ne-t-il. Pour lui, «des entreprises d’envergure
hésiteraient à s’associer à des entreprises
algériennes impliquées dans des scandales
financiers». «Il est tout aussi inconcevable de
voir des pays démocratiques et avancés
prendre la défense de personnes accusées de
corruption ou de fraude», lance-t-il. «Il n’y a
qu’à voir l’écho positif de l’opération dans le
monde. L’image de notre pays va se renforcer
grandes entreprises sans échapper à la
condamnation de leurs patrons fraudeurs. En
effet, en raison de son poids économique, la
fermeture d’une grande entreprise signifie des
pertes d’emploi, des répercussions sur le tissu
économique, synonyme d’emploi et de travail
pour une partie de la population, l’intégration
économique et la disparition d’une partie du
PIB créé par ces entités.» Mahdadi citera les
cas des firmes accusées de corruption, à l’ins-
tar de Rolls-Royce au Royaume-Uni,
Petrobras (pétrole) au Brésil et Keppel
Corporation à Singapour (secteurs offshore et
maritime, de l’immobilier, de l’infrastructure
et de la gestion d’actifs). Ces compagnies
négocient des ententes de «réhabilitation» qui
donnent aux firmes accusées de corruption la
possibilité de faire annuler les poursuites à
leur encontre si leurs dirigeants reconnaissent
les faits, paient une très grosse amende et met-
tent en place des procédures pour renforcer
l’éthique. Ces ententes ont vu le jour aux
Etats-Unis pour protéger les firmes accusées
de corruption du sort réservé à Arthur
Andersen, la multinationale de l’audit déman-
telée en 2002 pour son rôle dans l’affaire
Enron. Ainsi, pour cet expert, il  n’y a rien
d’illégitime à ce que l’Etat algérien fasse une
distinction entre les personnes physiques
incriminées pour fraude et les personnes
morales qui sont les entreprises concernées.
«Nonobstant le comportement frauduleux de
leurs propriétaires qui doivent répondre de
leurs actes devant la justice, l’Etat algérien a
la responsabilité de préserver le secteur des
emplois et l’expérience acquise par ces entre-
prises», soutient l’expert.
n Wassila Ould Hamouda 

VOIES ET MOYENS DE RÉCUPÉRER LES MONTANTS DÉTOURNÉS

Les juristes préconisent la coopération

Algérie est signataire de 34 conventions bila- chiment d’argent, ce qui complique davantage la récupéra-

L’
térales d’échange de renseignements sur les
transferts illicites et fraudes fiscales interna-
tionales, dont 15 avec des pays européens, 4
avec des pays arabes et 3 avec des pays asia-
tiques. Ce bilatéralisme demeure, toutefois,
insuffisant pour pouvoir restituer tous les
capitaux détournés par les personnalités pour-
suivies en justice. Outre le fait que cet échange de rensei-
gnements se pratique uniquement sur demande, le nombre
de pays sur lesquels l’Algérie peut compter pour échanger
des renseignements est très restreint, soit pas plus de 34. Les
autorités judiciaires doivent, par ailleurs, «prouver l’exis-
tence de transferts illicites de fonds vers d’autres pays avant
d’entamer les démarches pour la restitution de ces fonds»,
explique Youcef Zerouah, docteur en sciences juridiques. Il
s’agit, selon lui,  de mécanismes de coopération internatio-
nale en matière d’échange de renseignements qui ne peut se
faire que dans un cadre juridique inter-Etats. Il soulignera
que «du point de vue juridique, nous avons le droit de récu-
pérer cet argent notamment des pays avec lesquels nous
avons signé des conventions». «Reste à savoir, prévient le
juriste, si la diplomatie algérienne est à même de faire pres-
sion sur ces pays pour obtenir des informations sur les avoirs
de ses ressortissants et pourquoi pas bénéficier de l’assistan-
ce de ces Etats pour la récupération de ces capitaux.» «Ce
sont des milliards de dollars qui ont été détournés. Il faut,
dès lors, désigner l’autorité compétente pour défendre le
droit du peuple algérien à récupérer son dû», plaide Zerouah
qui avance aussi la possibilité de négocier avec les inculpés
pour recouvrer les fonds en contrepartie de leur liberté.
«Dans ce cas de figure, il est préférable de chercher la solu-
tion dans le politique, car la loi ne prévoit aucunement ce
genre d’option  qui peut pourtant constituer une solution
pour récupérer cet argent», précise-t-il. Pour lui,  le Trésor
public n’a rien à gagner de l’incarcération des hauts respon-
sables et hommes d’affaires, d’où l’intérêt d’opter pour la
coopération des accusés. Même constat chez Ameur
Rekheila, avocat agréé à la Cour suprême et au Conseil
d’Etat. De l’avis de cet ex-membre du Conseil constitution-
nel, «l’Algérie n’est pas seule à souffrir de fuite de capitaux,
nombreux sont les pays qui sont concernés par cette problé-
matique». Pour appuyer ses propos, il évoque l’Egypte qui,
dit-il, a «des milliards de dollars à l’extérieur du pays qu’el-
le n’a réussi à récupérer, depuis huit ans, qu’un milliard».
Pour Rekheila, les banques et le système monétaire interna-
tional se présentent dans certains cas comme un havre de
paix pour capitaux en fuite. Tenus par le secret bancaire, les
établissements financiers, témoins de la circulation fraudu-
leuse des fonds, ne sont pas autorisés à divulguer la moindre
information concernant leurs clients.
UN PROCÉDÉ LONG ET COMPLEXE
Outre ces garanties assurées par les banques, le juriste
évoque «les prête-noms souvent utilisés dans le cas de blan-
tion des fonds détournés». Rekheila suggère, au vu de la
complexité de la procédure à l’échelle internationale, de
«commencer l’opération de restitution des fonds détournés
sur le sol algérien et de stopper l’hémorragie de trafic de
devises». «Une nouvelle théorie a fait, depuis une vingtaine
d’années, son apparition. Elle propose aux personnes incul-
pées de lancer, eux-mêmes, la procédure de recouvrement
des fonds détournés pour les réinvestir dans le pays sous des
garanties juridiques et possibilité de bénéficier d’une liberté
ou de circonstances atténuantes», fait-il remarquer.  C’est
une manière, selon lui, de «procurer une certaine légitimité
à l’argent détourné».
Il appelle, par ailleurs, «les autorités à prendre contact
avec les organisations internationales spécialisées dans ce
domaine pour procéder à de profondes investigations afin de
connaître le solde des fonds des présumés accusés». «C’est
la première étape avant de procéder aux négociations avec
les intéressés pour tenter de trouver un terrain d’entente sur
la manière la mieux appropriée pour récupérer cet argent»,
conclut-il. Le procédé est, toutefois, très complexe, relève,
pour sa part, Fatiha Benabbou, juriste spécialisée et consti-
tutionnaliste. Et pour cause, «certains pays refuseraient de
transmettre tout renseignement sur le placement des avoirs
de nos ressortissants». Elle citera, dans ce sillage, «le cas de
la Suisse et des Emirats arabes unis, des destinations de pré-
dilection pour de nombreux Algériens qui souhaiteraient
blanchir leur argent». Selon elle, «seuls les bureaux d’études
spécialisés pourront définir la traçabilité financière des res-
ponsables inculpés». Ces cabinets très connus à l’étranger et
dont les relations dépassent le territoire national d’un pays
participent à la production de renseignements à partir d’un
dispositif de traçabilité des flux financiers. Il faut savoir,
souligne-t-elle, que «si certains hauts responsables ont choi-
si de placer eux-mêmes leur argent, d’autres font appel à des
cabinets spécialisés pour le transfert illicite des capitaux,
d’où la difficulté d’avoir une traçabilité pour pouvoir les
récupérer».
n Assia Boucetta
www.horizons.dz
MONDE HORIZONS •www.horizons.dz
Lundi 17 Juin 2019
9

FRANCE
Le mouvement des «gilets jaunes» s’essouffle
e mouvement des «gilets jaunes» a montré, samedi dernier, des signes médias indiquent que, depuis le début du mouvement, près de

L d’essoufflement, sept mois après avoir déclenché la contestation

contre la politique fiscale du gouvernement, mais ne semble guère
abdiquer. En matière de mobilisation, les samedis «jaunes» se répètent,
mais ne se ressemblent pas, notamment depuis déjà quelques mois où on
relève de plus en plus un net recul et une lassitude pour un mouvement
sans leadership ayant montré une multitude de fractures en son sein.
Selon le ministère de l’Intérieur, il y avait samedi dernier 7.000 manifes-
tants dans les villes de France, alors que sept mois avant il y en avait près
de 300.000. Mais, estiment les observateurs, le malaise social en France
est «toujours présent», malgré les mesures gouvernementales pour
«dégoupiller» cette crise. Les mêmes observateurs reconnaissent, cepen-
dant, que le mérite de ce mouvement «c’est d’avoir pesé» sur la politique
du gouvernement d’Emmanuel Macon en l’obligeant à «revoir ses notes»
et «recentrer sa politique» pour être à l’écoute des Français à travers le
«grand débat national» qu’il a organisé de janvier à mars. Pour tenter
d’estomper cette crise, l’exécutif a dégagé une enveloppe financière
considérable pour le social et, en même temps, a musclé son arsenal juri-
dique pour lutter contre les manifestants radicaux et les casseurs. Des
2.000 «gilets jaunes» ont été condamnés par la justice et 40% d’entre eux
ont écopé de peines de prison ferme. A la faveur de la loi anticasseurs et
des interdictions de manifester dans les quartiers stratégiques de Paris,
les services de sécurité ont réussi à contenir les «gilets jaunes», ce qui a
découragé nombre d’entre eux de déserter la capitale. Samedi dernier, ils
étaient moins de mille personnes, alors qu’ils dépassaient largement les
10.000 au début du mouvement.
Même constat dans les autres grandes villes, ce qui a poussé les
tenants du mouvement à repenser leur mobilisation en optant, par
exemple, pour des opérations «escargot», sur les rocades et les routes à Ismail Ahmed, fondateur
grande circulation, en roulant en cortège à une vitesse réduite (30 à de la startup britannique
50 km/h) pour faire ralentir la circulation. Pour les contestataires, l’ob- WorldRemit :
jectif est de réitérer leur détermination et leur attachement aux revendi-
«Le passage au numérique est un
cations qui, selon eux, «sont restées inchangées». Dans un récent sonda-
passage vers l’économie formelle.»
ge sur la politique menée par le gouvernement, plus de 70% des Français
pensent qu’elle est «inefficace» pour résoudre leurs problèmes sociaux,
ce qui porte à croire que le malaise social risque de persister durant le
quinquennat du président Macron.

En bref ATTAQUES AU DÉTROIT D’ORMUZ

HONG KONG : Sana. «Un dépôt de munitions

Nouvelle
manifestation
malgré le recul
du gouvernement
Une nouvelle manifestation
monstre s’est déroulée, hier à
Hong Kong, malgré la
suspension la veille du projet
de loi visant à autoriser les
extraditions vers la Chine, un
texte à l’origine depuis une
semaine d’une vague inédite de
colère et de violences dans
l’ancienne colonie britannique.
Les organisateurs de la
manifestation réclament le
retrait définitif de ce texte jugé
dangereux pour les droits de
l’homme, ainsi que la démission
de la cheffe de l’exécutif pro-
Pékin de Hong Kong, Carrie
Lam et ses excuses pour la
répression musclée des
manifestations par la police ces
derniers jours.
de l’armée syrienne, situé dans L’ARABIE SAOUDITE A
l’ouest de Damas, a explosé
ACCUSÉ, hier, l’Iran, son
après qu’un feu, déclenché
grand rival régional, d’être
dans un champ à proximité, a
l’auteur des attaques
commencé à s’étendre», a
indiqué Sana, citant une source commises jeudi dernier au
détroit d’Ormuz en mer
militaire. Une enquête est en
cours pour déterminer la cause d’Oman contre un navire
de cette explosion, a-t-on japonais transportant du
ajouté de même source. Le méthanol et un pétrolier
dépôt se situe dans une zone chypriote transportant du
militaire à Doummar, un naphta.
quartier de l’ouest de la capitale
syrienne, a précisé Sana.
SOUDAN :
Le Président déchu
comparaîtra la
semaine prochaine
L’ex président du Soudan,
L’Arabie saoudite
Omar el-Bachir, poussé au
départ par un vaste mouvement
de contestation, comparaîtra la
semaine prochaine devant un
accuse l’Iran nale» et les approvisionnements en du Golfe à la suite des attaques contre
tribunal pour répondre es attaques sont survenues au

CONFLIT AU
YÉMEN :
L’Arabie saoudite
intercepte
un nouveau drone
des Houthis
L’Arabie saoudite a intercepté,
samedi dernier, un nouveau
drone lancé par les rebelles
houthis contre la ville
saoudienne d’Abha (Sud), a
annoncé la coalition militaire
menée par Riyad. «Le drone a
été abattu et l’attaque n’a fait ni
victime ni dégât», selon un
communiqué relayé par
l’agence officielle saoudienne
SPA. La chaîne de télévision
des Houthis, Al-Masirah, a
revendiqué cette attaque. Un
porte-parole de la rébellion a
promis des «jours douloureux»
au royaume saoudien. Les
Houthis ont intensifié, ces
dernières semaines, les
attaques de drones contre
l’Arabie saoudite, qui intervient
militairement depuis 2015 au
Yémen à la tête d’une coalition
progouvernementale.
SYRIE :
Explosion dans un
dépôt de munitions
à Damas
Un dépôt de munitions situé
dans une zone militaire dans
l’ouest de Damas a explosé,
samedi dernier, a rapporté
l’agence de presse officielle
L
d’accusations de corruption et moment où le Premier énergie venant du Golfe. des pétroliers dans cette région. Le
de possession illégale de ministre japonais, Shinzo Le ministre émirati des Affaires secrétaire général du CCG, Abdellatif
devises étrangères, a déclaré Abe, était en visite à Téhéran étrangères, cheikh Abdallah ben Zayed al-Zayani, a jugé les attaques comme
dans l’espoir de réduire les Al-Nahyane, cité par l’agence de presse une «menace directe» contre les appro-
samedi dernier le procureur
fortes tensions entre l’Iran et officielle WAM, a plaidé pour une visionnements en énergie et a lui aussi
général, Al-Walid Sayyed
Ahmed, sans indiquer la date les Etats-Unis. «Le régime «désescalade», sur fond de guerre des appelé les puissances mondiales à pro-
iranien n’a pas respecté la mots entre les ennemis iranien et améri- téger les voies maritimes internatio-
précise de l’audience. Jeudi cain. «La région est complexe et a beau-
présence du Premier ministre japonais nales. Vendredi dernier, les Etats-Unis
dernier, l’agence de presse à Téhéran et a répondu à ses efforts en coup de ressources, que ce soit du gaz et la Grande-Bretagne avaient, avant
officielle soudanaise Suna avait attaquant deux pétroliers, dont l’un était ou du pétrole, qui sont nécessaires pour Riyad, attribué au «régime iranien» les
cité un responsable non japonais», a déclaré le prince héritier, le (reste du) monde. Nous voulons que attaques non revendiquées. Le président
identifié indiquant que l’ancien Mohammed ben Salmane, dans une le flux de ces ressources reste sûr afin américain Donald Trump a affirmé que
homme fort du Soudan était interview au quotidien Asharq al- d’assurer la stabilité de l’économie «l’Iran a fait ceci», en référence aux
accusé «de possession de Awsat. L’Arabie a demandé la veille mondiale», a déclaré le ministre émirati attaques, s’appuyant sur une vidéo
devises étrangères, d’avoir une réponse «décisive» aux menaces en Bulgarie, environ un mois après le publiée par le Pentagone, présentée
acquis des richesses de façon sur l’approvisionnement énergétique sabotage de quatre navires, dont trois comme l’accostage d’un des tankers
suspecte et illégale et d’avoir «créées par les récents actes terro- pétroliers, au large des Emirats. ciblés par une vedette des Gardiens de
ordonné (l’état) d’urgence». Le ristes». Les Emirats, dont l’une des L’Arabie saoudite, les Emirats arabes la Révolution qui retirent une mine non
procureur général a lui indiqué façades maritimes donne sur la mer unis et le Conseil de coopération du explosée de la coque du pétrolier.
que el-Bachir devrait répondre d’Oman, ont, pour leur part, appelé la Golfe (CCG) ont également appelé La Grande-Bretagne a également
de «corruption et possession communauté internationale à «coopérer samedi dernier à la sécurisation des estimé que l’Iran était «presque certai-
illégale de devises étrangères». pour sécuriser la navigation internatio- approvisionnements en énergie venant nement» responsable de l’attaque. Le
président du Parlement iranien a insinué
hier que les Etats-Unis étaient derrière
les attaques «suspectes» ayant visé
DÉNUCLÉARISATION DE LA PÉNINSULE CORÉENNE jeudi deux navires en mer de Oman
Poutine plaide pour une solution diplomatique dans la région du Golfe, selon l’agence
de presse iranienne Irna. «Il semble que
e président russe, Vladimir Poutine, a déclaré, samedi dernier à Douchanbé (Tadjikistan), qu’il n’y a pas d’autre les actions suspectes sur des tankers en
Ldiplomatiques
alternative à la solution diplomatique et pacifique dans la péninsule coréenne, appelant à la poursuite des efforts
en vue d’apaiser les tensions. Le président russe l’a souligné lors du sommet de la Conférence sur
mer de Oman complètent les sanctions
économiques américaines contre l’Iran
les mesures d’interaction et de renforcement de la confiance en Asie (Cica). Il a affirmé, à l’occasion, que «c’est car les Etats-Unis n’ont atteint aucun
sur cette base (solution diplomatique) que la Russie et la Chine œuvrent aujourd’hui pour résoudre le problème résultat avec ces sanctions», a déclaré
de la péninsule coréenne». «C’est dans cet esprit que nous avons eu aussi des entretiens avec le dirigeant de la Ali Larijani dans un discours au
Corée du Nord, Kim Jong-un, à Vladivostok en avril dernier», a fait savoir, également, Poutine, estimant qu’«il Madjles (Parlement). Selon ces deux
est important que les membres de la Conférence asiatique facilitent les efforts visant à apaiser les tensions dans médias, Larijani a soutenu cette insi-
la péninsule coréenne et à assurer la sécurité en Asie du Nord-Est», a indiqué l’agence Tass. Abordant l’actuali- nuation en affirmant que durant «la
té internationale, le président russe a estimé qu’«il est nécessaire de rétablir la confiance entre les pays en ce qui Seconde Guerre mondiale», les Etats-
concerne le commerce mondial et de trouver un moyen de résoudre les problèmes de guerre commerciale». Unis «visaient leurs propres bateaux
«Malheureusement, les guerres commerciales font rage à travers le monde. (...) Aujourd’hui, nos efforts collectifs près du territoire japonais afin de pou-
pour trouver un moyen de sortir de la situation sont aussi importants qu’avant», a relevé Poutine, plaidant pour le voir justifier leur hostilité» envers
«rétablissement de la confiance et des règles de coopération économique équitables». Tokyo.
n Samira C.
www.horizons.dz
CULTURE HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
11

1ER SALON DE LA PHOTOGRAPHIE DE TIZI OUZOU

Les lauréats primés

APRÈS TROIS JOURS D’EXPOSITIONS, de conférences et d’ateliers, le rideau est tombé, samedi dernier, sur la première édition du
Salon de la photographie.
n évènement qui s’est tenu, durant trois jours, à aussi prévu pour cette 1re manifestation du genre à Tizi Ouzou.

U
la Maison de la culture Mouloud-Mammeri de
Tizi Ouzou, auquel ont pris part une trentaine
d’exposants dont des agences spécialisées en
photographie, des associations, des écoles de
formation, des boîtes de communication et des
photographes tant professionnels qu’amateurs
mais aussi des boîtes spécialisées dans le maté-
riel et l’accessoire de la photographie. Outre les expositions
des œuvres photographiques, de matériels et accessoires ainsi
que les programmes de formation, il a été inscrit au program-
me de ce salon cinq  ateliers  dont l’initiation à la photographie,
le noir et blanc, le mouvement dans la photographie et la
Photoshop. Ateliers qui ont connu un certain engouement
puisque nombreux étaient les jeunes à les avoir fréquentés
durant ce salon.
Tout comme deux conférences débats animées l’une   par
Yazid Arab, scénariste réalisateur, et Fadila Chatbi, photo-
graphe et gérante d’une agence de photographie, et l’autre par
Ouyed Fatiha, directrice d’une école de formation en photo-
graphie. Enfin, un concours de la  meilleure photographie a été
Un concours qui a vu le sacre du photographe Mandi Abdelaziz
un professionnel habitué à ce genre de manifestation qui a rem-
porté le premier prix, mais la palme, bien que seconde dans le
classement, est revenue tout de même à la jeune Yasmine
Deghoul qui a vu ses œuvres très appréciées par le public. La
troisième récompense est revenue à Chatbi Fadhila. Il est à rap-
peler que lors de l’ouverture de ce Salon, la directrice de wilaya
de la culture, Nabila Goumeziane, a indiqué que ce premier
rendez-vous de la photographie dans la capitale du Djurdjura
constitue «un rendez-vous pour tous les amoureux de la photo-
graphie qui désirent mettre en valeur cet art et une occasion de
débattre de son développement à la faveur des nouveautés
technologiques». D’autant que pour elle, la photo «est toujours
porteuse d’un message qui peut traduire une problématique ou
une réalité sociale, elle peut contribuer à pérenniser un patri-
moine ou un pan de l’Histoire».
n Rachid Hammoutène

«LES DIABLOGUES» MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN (MAMA)

AU TNA
Hommage au grand compositeur Ahmed Malek
Des ateliers ne exposition en hommage au grand sœur. Très jeune il commence à travailler

fructueux U compositeur algérien, Ahmed Malek, est

es comédiens amateurs ayant suivi les ate-
L liers théâtre pupitre pendant plusieurs mois,
se sont produits, samedi après midi dernier, au
Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi. Trois
spectacles de groupes adultes ont été présentés
sur la scène de la salle des répétitions Hadj-
Omar. Devant leurs parents, amis et quelques
médias, enfants et adolescents ont reproduit des
textes des contes des Frères Grimm, des textes
français dont «Bourricot» de Pierre Gripari, et
quelques extraits de recueil de nouvelles «Cinq
dans les yeux de Satan» de Abdelhamid Ali
Bou Acida, paru chez Casbah édition.
L’ensemble a travaillé avec énergie et a donné
le meilleur de lui-même. Une magnifique expé-
rience qui a plu au petit public. Et pourtant, ces
derniers ont dû travailler dans des conditions
«speed» et étaient contraints d’apprendre les
textes en peu de temps. Un travail qui, faut-il le
rappeler, est toujours en chantier. Ils continuent
d’ailleurs à travailler pour une autre présenta-
tion très prochainement. Ces interprétations,
qui s’inscrivent tout droit dans «Les dia-
blogues», sont en fait de courtes pièces de
théâtre de Roland Dubillard. Celui-ci se produi-
sait en 1953 dans des sketches radiophoniques.
Par la suite, il adapte pour la scène ces dia-
logues absurdes sous le titre «Les Diablogues»,
en 1975. Sur place, les enfants ont fait de l’hu-
mour, un jeu un peu loufoque qui sort de l’ordi-
naire. Ils font dans l’absurde et drôle, ils
s’acharnent à suivre une logique déviante où la
conversation est assez mature et très poignante
par moment, surtout quand il s’agit de choses
de la vie. La jeune scène a suscité des applau-
dissements et des Bravos de l’assistance.
n Rym Harhoura
prévu du 22 juin au 31 juillet prochain au
Musée national d’art moderne et contempo-
rain d’Alger (Mama). Il s’agit d’une rétros-
pective qui vise à rendre à cet artiste unique,
qui avait le don de composer de magni-
fiques mélodies, sa place dans l’histoire du
cinéma algérien, dans la mémoire de son
public et dans son patrimoine culturel. C’est
à l’initiative du Dj allemand Janis Sturz que
cet événement aura lieu au grand bonheur
des passionnés de musiques, mais aussi des
cinéphiles. «Planet Malek» est une rétros-
pective qui offrira un aperçu inédit, des
archives d’Ahmed Malek, collectées par ses
filles, Maya et Henya. L’exposition mettra
en valeur certains épisodes d’une vie singu-
lière et hétéroclite à travers des photos de
grande qualité réalisées par sa femme
Danielle Berkmans. On y trouvera aussi plu-
sieurs articles de journaux parlant de ses
réalisations, des documents contenant des
interviews et extraits de films ainsi qu’une
projection du film documentaire «Planète
Malek» réalisé par la Franco-Algérienne
Paloma Colombe produit en 2019 et dédié à
ce prolifique génie.
L’exposition, sera complétée par une
rencontre débat autour de l’artiste, son
œuvre et son inestimable apport au cinéma
algérien dont les films sont parfois plus
reconnaissables par leur musique.
Réalisateurs, musiciens, critiques de cinéma
ont convié à partager l’expérience de leurs
collaborations avec Ahmed Malek et à
débattre de la fonction, rôle et rapport de sa
musique au cinéma algérien. Spécialiste de
la musique du terroir et auteur d’une pano-
plie d’ouvrages sur le patrimoine musical
algérien, Abdelkader Bendameche, égale-
ment directeur de l’Agence algérienne pour
le rayonnement cuturel (Aarc) dit tout le
bien du grand compositeur, mais aussi de
cet hommage. «Ahmed Malek est un grand
compositeur, qui a marqué la musique algé-
rienne. J’espère de tout cœur que les institu-
tions culturelles y prendront exemple en
portant tout leur intérêt sur ces grandes
figures de la musique et du cinéma», sou-
ligne-t-il. Ahmed Malek était un as de la
flûte traversière, chef d’orchestre et compo-
siteur formé à la musique traditionnelle,
auteur de nombreuses bandes musicales des
productions cinématographiques et de nom-
breuses productions télévisuelles (documen-
taires, émissions culturelles). Il est né un 6
mars 1932 à Bordj El Kiffan à Alger. Il était
l’ainé de la famille, avec trois frères et une
dans des usines pour aider son pére à subve-
nir aux besoins de la famille. Ahmed Malek
a perdu sa mère à l’âge de 12 ans et c’est à
ce moment là qu’il décida de devenir musi-
cien. Après avoir terminé sa scolarité, il
s’inscrit au Conservatoire d’Alger. Très tôt
il est reconnu par ses pairs et gagna de nom-
breux prix internationaux et nationaux : le
«premier prix des arts et des lettres de la
composition» en 1972, la médaille d’or aux
«Festival Panafricain» en 1976 et le «prix
du mérite national pour la composition
musicale» en 1987. Pendant plusieurs
décennies, il fut chef de l’orchestre de la
Télévision algérienne et représenta le pays à
plusieurs événements internationaux
comme les expositions universelles du
Japon, Canada, Cuba et d’Espagne.
Le nom d’Ahmed Malek, est peu connu
des nouvelles générations, notamment, mal-
gré que beaucoup de ses musiques aient
gravé la mémoire collective, mais ses com-
positions ont fini par le transcender en terme
de popularité. C’est dû en partie grâce à ses
contributions pour de nombreux films algé-
riens des années 1970 et 1980 et à ses
musiques qui sont profondément liées à
l’âge d’or du cinéma algérien. Il a aussi
composé pour des émissions de télévision et
des pièces de théâtre. Il a toujours été consi-
déré comme ambassadeur de la culture algé-
rienne, voyageant à travers le monde pour
représenter son pays. Plus tard il enseignera
au Conservatoire d’Alger, et deviendra
pionnier d’arrangements électro-acous-
tiques à la fin des années 1990 où sa santé
commençait à se détériorer. Ahmed Malek,
meurt le 24 juillet 2008, chez lui à El
Mouradia, Alger à l’âge de 76 ans.
n Nabiha C.

«Les enfumades du Dahra,
le crime de la civilisation» projeté
e documentaire «Les enfumades du Dahra, le
LAbderrahmane
crime de la civilisation» du réalisateur
Mostefa a été projeté dans une
ambiance de recueillement samedi après-midi à la
cinémathèque d’Oran. «Les enfumades du
Dahra», un témoignage poignant d’historiens et
auteurs intervenants qui ont exhumé, dans ce
documentaire de 74 minutes, un chapitre doulou-
reux de l’histoire coloniale pour dénoncer l’armée
d’invasion française qui a commis un génocide
contre les populations algériennes. «Ce sont des
pratiques assumées par le pouvoir colonial fran-
çais qui a mené une guerre d’extermination, une
guerre totale contre le peuple algérien», a souli-
gné l’historien Amar Belkhodja, présent dans la
salle. Il a dénoncé ce crime barbare perpétré un
CINÉMATHÈQUE D’ORAN
certain 19 juin 1845 par le général Pelissier, de
triste renommée, sur ordre du général Bugeaud.
«C’est un massacre que la conscience humanitai-
re doit éprouver, que l’histoire doit sans cesse
dénoncer, mais aussi un drame que les Algériens
ne doivent pas oublier, car nous avons une dette
morale vis à vis de ceux qui sont tombés au
champ d’honneur», a-t-il ajouté, rappelant que la
date du 19 juin 1845 a été décrétée par le Parti du
peuple algérien (PPA) journée de «Deuil natio-
nal». Le 19 juin 1845, le général Pelissier, sur
ordre du général Bugeaud, avait exterminé la
tribu des Ouled Ryah, où femmes, enfants et
vieillards s’étaient réfugiés à l’intérieur des
grottes de Nekmaria, à l’Est de Mostaganem,
dans l’espoir d’échapper aux exactions du coloni-
sateur. Précurseur des chambres à gaz, le sinistre
général Pélissier obstruera toutes les issues de
Ghar Frachih en entretenant des heures durant un
immense brasier. Plus de 1.000 personnes, avec
leur bétail, vivront leur nuit fatale, avant de périr,
asphyxiés à l’intérieur des grottes transformées en
d’immenses fours crématoires. La région du
Dahra, qui s’étend de Mostaganem jusqu’aux
monts du Zaggar, a connu d’autres crimes odieux,
d’autres massacres en série, d’autres génocides
perpétrés par l’armée coloniale française. Ce
documentaire, une production du ministère de la
Culture, réalisé en version arabe et française, a été
achevé en 2016. Il a été projeté, selon son réali-
sateur, à Mascara et Chlef.
n APS
 RÉGIONS T I PA S A 12
Au cœur 13
de nos Pages réalisées par notre correspondant : Amirouche Lebbal
www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
1 Adrar - 2 Chlef - 3 Laghouat - 4 Oum El-Bouaghi - 5 Batna - 6 Béjaïa - 7 Biskra - 8 Béchar - 9 Blida - 10 Bouira - 11 Tamanrasset - 12 Tébessa - 13 Tlemcen - 14 Tiaret - 15 Tizi Ouzou - 16 Alger - 17 Djelfa - 18 Jijel - 19 Sétif -
20 Saïda - 21 Skikda - 22 Sidi Bel-Abbès - 23 Annaba - 24 Guelma - 25 Constantine - 26 Médéa - 27 Mostaganem - 28 M’sila - 29 Mascara - 30 Ouargla - 31 Oran - 32 El-Bayadh - 33 Illizi - 34 B.B.Arreridj - 35 Boumerdès - 36 El-
Tarf 37 Tindouf - 38 Tissemsilt - 39 El-Oued - 40 Khenchela - 41 Souk-Ahras - 42 Tipasa - 43 Mila - 44 Aïn Defla - 45 Naâma - 46 Aïn-Témouchent- 47 Ghardaïa - 48 Relizane.

MALADIES À TRANSMISSION HYDRIQUE ÉTÉ 2019

Surveillance accrue des sources d’eau Cinq nouveaux
AVEC L’ARRIVÉE DE L’ÉTÉ, les risques de prolifération des MTH (maladies à transmission hydrique) augmentent. Faire face à ce
danger est devenu une priorité pour les autorités locales ainsi que le secteur de la santé et d’autres directions et organismes sites de baignade ouverts

Ph : Horizons
techniques en relation avec la question.
e souvenir de l’épisode de la prolifération du cholé- BONNE NOUVELLE POUR LES ESTI-

L
ra l’été dernier, notamment à Ahmeur El-Aïn, qui a VANTS ET LES HABITANTS DE LA
engendré 12 victimes, sans enregistrer fort heureu- WILAYA DE TIPASA : le nombre de
sement de décès, est toujours vivace parmi la popu- plages autorisées à la baignade cet DISPOSITIF
lation. A l’époque, les autorités locales ainsi que la
direction de la santé et de la population ont entrepris
été passera en principe de 43 à 48. En DE LA PROTECTION CIVILE
effet, cinq sites de baignade seront
une course contre la montre pour, dans un premier
temps, localiser la source de la propagation du rouverts au grand public. Opérationnel
pathogène responsable de la contagion et procéder à son éli-
mination ainsi que la sécurisation du site. Tous les soupçons
s’étaient alors focalisés sur la source de Sidi El-Kebir, située ous avons effectué des ana-
depuis le 1er juin
«
le dispositif de la Protection

à proximité d’une route secondaire reliant la commune de
Ahmeur El-Aïn à la wilaya de Blida. Les analyses épidémio-
logiques effectuées sur des échantillons prélevés dans le bas-
sin situé à 200 mètres de la source ont révélé l’existence de
vibrio cholerae, alors que les prélèvements opérés au niveau
de la source principale ont été négatifs, donc non contaminés.
Cependant, le bacille détecté (NAG en l’occurrence) s’est
avéré non pathogène, selon la direction de la santé publique.
Pour éviter tout risque, les autorités de la wilaya ont décidé de
condamner la source, le 24 août 2018, jusqu’à ce que des tra-
vaux de réhabilitation et de sécurisation soient réalisés.
Le projet pris en charge par la direction des ressources en
eau a été réceptionné le 16 décembre dernier et, depuis, la
source a été rouverte au public. Pour le vice-président de
l’APC de Ahmeur El-Aïn, Kamel Lahiani, il n’est plus ques-
tion que des cas similaires se reproduisent. «Notre population
est toujours sous le choc, et avec l’arrivée de l’été les appré-
hensions augmentent. En tant que membres de l’APC, nous
avons pris toutes les mesures nécessaires afin de prévenir
autant faire se peut la propagation des MTH», assure-t-il.
Dans ce cadre, le responsable fera savoir que les opérations
de prélèvement d’échantillons des eaux de source de la com-
mune pour des analyses bactériologiques, ont été renforcées.
En plus donc de l’analyse des eaux de l’AEP (pris en charge
par la SEAAL), le bureau d’hygiène communal, achemine
hebdomadairement les échantillons des eaux de sources et
puits au centre d’analyses de la wilaya.
«Pour le moment, aucune analyse effectuée n’a été positi-
ve. Mais des travaux d’entretien et de nettoyage touchent
cycliquement les trois sources naturelles et deux puits dont
dispose notre commune», précise Lahiani. En plus des tra-
vaux de réaménagements de la source de Sidi El-Kebir réali-
sés par la direction des ressources en eau, l’APC et des
citoyens de la commune ont conjointement pris l’initiative
d’entreprendre des actions de valorisation et de restauration
des structures de la source de Sidi Debab ainsi que son envi-
ronnement. «On attend ces jours-ci que la direction des res-
sources en eau remplace, à titre préventif, le réseau gravitaire
reliant la source à son bassin, parallèlement aux travaux de
curage des conduites d’assainissement situées non loin du
site. Avec ces deux opérations et celles déjà réalisées, à l’ins-
tar des opérations du nettoyage et de chaulage, nous pouvons
dire que cette source à l’exemple de celle de Sidi El-Kebir est
totalement sécurisée», assure le même élu. Et d’ajouter  :
«Quant à la troisième source, elle bénéficie du même traite-
ment rigoureux et son environnement n’est pas pollué. Idem
pour les deux puits qui alimentent en eau potable les douars
de Souidani Boudjemaâ et Tayeb Khelifa. Toutes les précau-
tions sont prises en ce sens.»
HARO SUR L’IRRIGATION AVEC LES EAUX USÉES
S’agissant du risque d’irrigation avec les eaux usées et pol-
luées, Kamel Lahiani fera savoir qu’une commission, regrou-
pant la daïra, l’APC, la gendarmerie, les subdivisons des ser-
vices agricoles et des ressources en eau ainsi que l’Office
national de l’irrigation et de drainage, veillent constamment
pour prévenir tout épidémie.
«Des sorties régulières sont menées sur le terrain. A chaque
fois, on cible une exploitation surtout celles situées à proximi-
té des oueds et chenaux pollués. Pour le moment, aucune
infraction n’est commise, cependant la commission est
constamment en alerte», assure le vice-président de l’APC. Sur
un plan plus large, Toufik Djassim Amrani, directeur de la
FEUX DE FORÊT
santé et de la population (DSP) de Tipasa, affirme que toutes
les sources et puits répartis à travers les 28 communes de la
wilaya subissent hebdomadairement des analyses bactériolo-
giques et physicochimiques. «Avec les bureaux communaux
d’hygiène un travail régulier est mené sur le terrain afin de pré-
venir toute probable contamination des sources d’eau. Mise à
part quatre ou cinq fontaines dont les eaux sont impropres à la
consommation, toutes les autres sont potables. Pour autant,
nous avons mis en place un protocole d’intervention rapide en
cas détection, après analyses, d’un agent de transmission de
MTH», soutient le responsable.
Concernant les rares sources non potables, la DSP a pris
soin d’avertir les citoyens de leur non potabilité par une plaque
in situ. C’est le cas dernièrement à Cherchell (le 11 juin 2019)
où le maire de la ville a avisé la population par des affichages
ainsi que par une campagne via les réseaux sociaux les mettant
en garde contre la consommation d’eau de trois puits et une
source dans sa commune, et ce, suite aux résultats des analyses
des échantillons qui y étaient prélevés et ayant révélé la pré-
sence d’agents pouvant provoquer des MTH.
n A. L.
N
epuis le 1 juin dernier,
er
lyses physico-chimiques et
bactériologiques sur des Dtravers
civile de surveillance des plages est actionné à
les 43 plages autorisées à la baignade dans la
prélèvements d’eau
recueillis dans cinq plages, wilaya de Tipasa. «Le dispositif opérationnel durant cet
demeurées jusqu’à présent été comprend 80 surveillants de plage professionnels
interdites à la baignade. Les issus de nos rangs, appuyés dans leurs missions par des
résultats sont concluants et dizaines de saisonniers, sélectionnés suivant des
nous avons donné notre accord pour qu’elles critères stricts et ayant bénéficié d’un stage de sec-
soient rouvertes cet été», indique directeur de ourisme et de sauvetage en mer», a confié le lieutenant
la santé et de la population (DSP) à Tipasa, Rabah Bendouha de la cellule de communication de la
Toufik Djassim Amrani. Pour qu’un site de direction de la Protection civile à Tipasa. Pour le mois
baignade soit autorisé, il faut au préalable dont on attend la levée des réserves. Il s’agit Boumaâza sera éliminé, grâce à l’entrée en de juin, cette cellule a recruté 670 maîtres-nageurs
réunir un nombre de conditions devant garantir respectivement de Boumaâza à Bou Ismaïl, la fonction de la station d’épuration des eaux saisonniers répartis sur l’ensemble des sites de baig-
à l’estivant la sécurité. plage du complexe touristique le CET, Oued usées (Step) de Bou Ismaïl et l’achèvement de nade. «Pour la haute saison, c'est-à-dire juillet et août,
«En plus de la disponibilité d’un accès Oumazer à Cherchell, Zeboudja à Sidi Ghilès la réalisation des bassins de décantation en le nombre de saisonniers augmentera pour atteindre les
aménagé et un parking à proximité, la plage et une plage à Larhat», série-t-il. Selon lui, les amont des sites de Sidi Ghilès et de Larhat, les 720. En septembre, leur nombre se limitera à 480», a
doit contenir, entre autres, un poste de la réserves à lever diffèrent d’un site à un autre. estivants pourront fréquenter ces plages sans étayé le même officier, qui a ajouté que «les moyens
Protection civile, un autre pour les services de A titre illustratif, la plage de Boumaâza à crainte», affirme Michalikh. Selon lui, la levée matériels mobilisés dans le cadre de ce dispositif sont
sécurité et des sanitaires disposant de l’eau Bou Ismaïl a été interdite à la baignade à cause d’interdiction de baignade dans les cinq plages constitués notamment de quatre embarcations pneuma-
courante. En outre, le site ne doit surtout pas du déversement d’eaux usées non traitées interviendra début juillet, voire avant si tous tiques et neuf semi-rigides». Outre ces moyens, des
connaître un déversement directement dans la d’une grande partie de la ville. Idem pour les les travaux sont réceptionnés. Bien que la Step plongeurs professionnels des unités marines de la
plage des eaux usées, sans traitement préa- plages de Larhat et de Sidi Ghilès où l’on de Bou Ismaïl ne fonctionne pas encore à plein Corne d’Or et de Cherchell ont été mobilisés pour
lable», énumère le chargé de communication recense le même phénomène. Pour Oued régime, les essais entrepris ces jours-ci ont intervenir à tout moment selon le même vis-à-vis. «Je
de la direction de la Protection civile, à Tipasa, Oumazer, on attend l’achèvement des travaux réussi à éradiquer les six points de rejet de la tiens à lancer un appel aux estivants de se conformer
le lieutenant Michalikh. Selon lui, la sous- de réalisation de l’accès vers la plage et des ville, dont celui de la plage Boumaâza. Avec aux consignes de sécurité pour éviter toute blessure ou
commission de wilaya chargée des plages est équipements. Quant à la plage du CET, elle a son entrée en exploitation, la Step en question noyade. Nous restons à leur disposition pour qu’ils
actuellement à pied d’œuvre pour suivre les été fermée ces dernières années suites aux tra- éliminera pas moins de 20 points de rejets sur passent un agréable séjour dans les 48 plages autorisées
à la baignade à Tipasa», a-t-il lancé.
travaux de réhabilitation des plages concernées vaux de modernisation du complexe. «Une fois tout le littoral est de la wilaya de Tipasa. n A. L.
par la réouverture. «Il y a, en tout, cinq plages que le point de rejet des eaux usées de n A. L.
CONCESSION DES PLAGES DE HADJRET ENNOS BOU ISMAÏL
Appel à la révision du cahier La façade de la ville reprend
des charges des couleurs
adjret Ennos, paisible commune côtière de la wilaya de Tipasa, prépare ces jours-ci nitivement de la pollution», espère un
H l’entame de la saison estivale. L’équipe de l’APC s’affaire à nettoyer et à apporter les
dernières retouches nécessaires pour que les trois sites de baignade de la commune reçoi-
B ou Ismaïl est en phase de redorer son
blason de ville touristique par excellen-
ce de la wilaya de Tipasa. Avec son long
pêcheur de Bou Ismaïl. Même si la
Paillote est toujours interdite à la baigna-
vent leurs hôtes. Même Mohamed Ahfir, le P/APC de la ville, met pour ainsi dire la front de mer, ses plages, ses commerces, de, ses eaux s’éclaircissent à vue d’œil et
main à la pâte et participe aux opérations de nettoyage. C’était le cas dernièrement à mais surtout son ambiance estivale, elle a de jour en jour. «Pourvu que cela dure et
Guenini, plage située à la sortie ouest de la ville. «L’APC a consacré sur fonds propres manifestement des atouts pour devenir que tous les pollueurs cessent d’agresser
attractive, comme elle l’a été jadis avant notre littoral», prie Ahmed, un habitant de
deux millions de dinars pour nettoyer nos trois plages et leurs environnements. C’est une
que son enchanteresse baie ne perde de sa Bou Ismaïl. Grâce donc à la Step, ce n’est
opération que nous menons chaque année avant le lancement de la saison estivale, pour pas uniquement le front de mer et les
superbe à cause de la pollution charriée

La Conservation déjà à pied d’œuvre
’été 2018 a été la saison où l’on a recensé le
LTipasa
moins de feux de forêt dans la wilaya de
depuis l’indépendance. «2018 a été une
année clémente. Sur l’ensemble du couvert
végétal de la wilaya appartenant au domaine
forestier, seuls 57,86 ha ont été brûlés par les
feux, dont le nombre n’a pas dépassé 58
foyers», confirme la chargée de la communi-
cation à la Conservation des forêts de Tipasa,
Amel Mokrani. En détail, c’est dans la daïra
de Cherchell qu’on a enregistré le plus de
dégâts avec en tout 26,41 ha, dont 08,56 ha de
forêt, et le reste ce sont des surfaces de
maquis, broussailles.
En revanche c’est dans la daïra d’Ahmeur
El Aïn que la Conservation des forêts a relevé
la plus faible superficie forestière carbonisée
par les flammes. Celle-ci totalise uniquement
0,32ha. «Les raisons ayant favorisé cette bais-
se sensible des incendies ont relation avec une
somme de facteurs, dont le plus important
demeure l’implication du citoyen qui alerte
nos services et la protection civile dès la sur-
venance d’un départ de feu. A cet acte citoyen
éminemment écologique, il faut ajouter la
mobilisation de tous les secteurs et orga-
nismes en relation avec le dispositif anti-
incendie mis en place chaque été», indique la
même interlocutrice. Lutter contre les incen-
dies ne se limite pas, selon Amel Mokrani,
uniquement à des campagnes de sensibilisa-
tion ou d’intervention lors de survenance de
feux de forêt, mais se base également sur un
travail réalisé en amont du lancement du dis-
positif en début d’été. «Pour réduire le risque
qu’un feu de forêt survienne, différentes
actions sont entreprises en amont. Nous pro-
cédons à des travaux de sylvicole, c'est-à-dire
à tout ce qui a trait à l’assainissement, l’élaga-
ge, le nettoiement, l’aménagement ou la réha-
bilitation des pistes et des points d’eau ainsi
que d’autres actions que nous menons en col-
laboration avec les autres secteurs dans le
cadre des comités de commune, de daïra ou de
wilaya», explique-t-elle. Ces travaux de pré-
vention mettent, en effet, en contribution dif-
férents secteurs, notamment la Sonelgaz qui
s’occupe d’élagage des arbres à proximité ou
traversés par les fils de moyenne et de haute
tension. Idem pour les fellah qui sont tenus de
réaliser des tranchées par-feux si leurs exploi-
tations sont situées à la lisière des forêts.
Même les APC sont tenues d’éradiquer les
points de décharges de déchets qui sont haute-
ment inflammables. «Pour le dispositif mis en
place cette saison, il est constitué de neuf bri-
gades mobiles comprenant 27 agents, 2 postes
de vigie tenus par 4 agents, 5 chantiers d’in-
tervention animés par 40 saisonniers chargés
notamment de travaux sylvicoles.
En outre, nous disposons de 9 camions
citernes légers et de 22 points d’eau répartis
sur l’ensemble du couvert forestier de la
wilaya pour optimiser l’efficacité de nos inter-
ventions», répertorie Amel Mokrani, qui fera
savoir au passage qu’au niveau de toute
l’échelle des collectivité locale, des comités
ont été installés dans le cadre de l’intervention
pour circonscrire les feux de forêt. «Nous tra-
vaillons étroitement avec la Protection civile,
les collectivités locales ainsi qu’avec les diffé-
rents secteurs en relation avec le dispositif»,
conclut-elle.
n A. L.
accueillir les vacanciers dans des sites propres», relève le responsable. Les dépenses
engagées par l’APC dans le cadre des préparatifs de la saison estivale ne se limitent pas
à ce budget. «En plus de l’enveloppe consacrée au nettoyage, il faut ajouter un autre
budget consacré à la réfection des installations et équipements des trois plages. Cette
par les déversements des eaux usées
domestiques et industrielles sans aucun
traitement préalable. Désormais, cette
hideuse image qui colle affreusement au
année, nous avons dégagé pour ce chapitre un million de dinars», souligne Ahfir. Selon
lui, chaque année, l’APC engage un budget conséquent pour l’entretien des plages
littoral de l’ex-Castiglione relève du passé
ou plutôt presque. Le changement est pal-
Lalla-Mzita, du centre et Guenini. «Les trois sites de baignade et les parkings (Guenini pable. Graduellement, la façade maritime
et Lalla-Mzita) sont donnés en concession suivant les procédures réglementaires et les de Bou Ismaïl reprend des couleurs qui
cahiers des charges. Et les mises à prix sont fixées comme le stipule la loi par les ser- n’ont rien à voir avec les rejets qu’éruc-
vices des Domaines», annonce-t-il. Pour autant, le maire de Hadjret Ennos plaide pour taient, il n’y a pas de cela très longtemps,
que les dispositions régissant la mise en concession des plages soient révisées de maniè- les collecteurs d’égouts et des déchets
liquides industriels dans ses plages et sous
re notamment à ce que la durée d’exploitation des sites soit prolongée. «Il faut revoir le
son front de mer. Avec l’entrée en période
cahier des charges de la concession des plages. Premièrement, avant chaque saison, les
d’essai de la station de traitement et d’épu-
APC consentent un budget pour le nettoyage et la réhabilitation des équipements dégra- ration des eaux usées (Step), six points de
dés durant le reste de l’année. Pour éviter ces dépenses, notamment en ces moments de
rejets d’égouts que compte la ville sont
crise, il est judicieux de convenir une durée de concession de quatre ou cinq ans par
déjà éradiqués. Les eaux usées ménagères
exemple et non pas uniquement durant l’été», suggère-t-il. De cette sorte, soutient-il, les sont en effet collectées et acheminées par
APC n’auront pas à engager à l’approche de chaque été des dépenses. «Si l’exploitant
le réseau d’assainissement vers la Step de
jouirait d’une concession de quatre ou cinq ans, il sera de facto tenu à entretenir le site et Bou Ismaïl. La plus grande au niveau de
éviter ainsi sa dégradation, puisqu’il sera constamment in situ. toute la wilaya. Parallèlement, Tonic
Industrie, qui dispose de sa propre station
SORTIR DE LA LOGIQUE ESTIVALE
de traitement, a également commencé les
«Il est temps de sortir de la logique estivale», explique-t-il. Et d’ajouter : «De par le
essais. Résultat : la plage la Paillote, située
monde, les plages sont des endroits attractifs en termes de tourisme, à plus forte raison à l’est de la ville, commence à reprendre
chez nous où le beau temps règne quasiment durant les quatre saisons. Si le touriste ses couleurs naturelles au grand bonheur
national, même étranger, trouve à sa disposition les commodités nécessaires pour son des riverains qui espèrent ainsi voir rapi-
bien-être lorsqu’il fait beau même en hiver, croyez-moi, il se rendra souvent à la plage. dement l’écosystème marin de ce bout du
Ce qui contribuera directement à booster l’industrie touristique.» L’autre avantage littoral se reconstituer. «J’ai remarqué ces
qu’énumère le maire de Hadjret Ennos est l’amélioration de la qualité des services dans jours-ci le retour de certaines espèces de
les sites de baignade. «Si les durées de concessions deviennent plus longues, l’exploitant poissons qu’on n’avait plus l’habitude de
acquiert automatiquement une expérience et un savoir-faire de plus en plus étendu de la voir ici depuis des années. Moi-même, j’ai
repéré un poulpe. C’est un bon signe en
sorte à ce que l’offre soit de qualité et réponde aux attentes des touristes», prévoit-il.
n A. L. attendant que ce rivage se débarrasse défi-
plages de la ville qui seront débarrassés
des rejets. En effet, cette station traitera,
une fois entrée définitivement en service,
c’est-à-dire dans quelques jours ou plus
tard début juillet, les rejets de 230.000
équivalent/habitant. A elle seule, sa capa-
cité de traitement dépassera celle des trois
Step déjà en fonction à Hadjout, Koléa et
Chenoua. Elle prendra en charge les rejets
des foyers des communes de Douaouda,
Fouka, Bou Ismaïl, Bouharoun, Khemisti
et une partie de Chaïba.
L’on s’attend également à ce que la
Step de Bou Ismaïl mette un terme à 20
points de rejets en mer des eaux usées sans
traitement préalable. Outre l’éradication
des six points de rejets de la ville de Bou
Ismaïl, des travaux d’aménagement d’une
nouvelle section du front de mer allant du
Centre national de recherche et de déve-
loppement de la pêche et de l’aquaculture
jusqu’au quartier de la Katiba El
Youssoufia ont été réalisés récemment par
la Direction de l’urbanisme et de la
construction. Ce projet qui comporte diffé-
rents aménagement et équipements a pour
mérite de prolonger les promenades des
vacanciers de près d’un kilomètre en
attendant la réalisation d’autres sections.
En somme, Bou Ismaïl reprend ses belles
couleurs en attendant de la voir comme
par le passé, une agréable halte pour les
estivants optant pour l’été tipasien.
n A. L.
14
AU FÉMININ
HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019 www.horizons.dz
Mode

Comment s’habiller
quand on a de grosses
Astuces pratiques cuisses ?
En morpholo
fonction des
gies,
nous connaissons toutes
des difficultés pour
trouver des vêtements
qui collent parfaitement
à notre silhouette.
Hanches trop larges,
fessier trop prononcé,
cuisses trop
volumineuses. Bref, il y
a toujours une partie du
corps pour faire
complexer et rendre
l’habillement complexe !
D’où la nécessité de bien
connaître sa silhouette et
de maîtriser ses formes
pour apprendre l’art de
se mettre en valeur et
choisir le style qui
sublime nos courbes.
VOUS FOCALISEZ -VOUS SUR VOS CUISSES TROP RONDES ?
Ce n’est pas parce que cette partie du corps vous gêne qu’il
faut renoncer à se mettre en valeur et surtout vous
camoufler sous des vêtements trop amples et austères !
Tout est question de looking  pour rester glamour et

10 façons de recycler
tendance
LA COUPE DE VÊTEMENTS
Si votre cuisse est avantageuse, choisissez de masquer avec
des vestes longues pour casser l’effet rond.

sa brosse à mascara
Préférez les pantalons droits, un peu larges, si vous
souhaitez être à l’aise, et jupes fluides qui arrivent en
dessous de votre genou pour allonger vos jambes.
Pensez à les associer avec des chaussures à talons, idéales
pour féminiser une tenue et surtout galber la jambe. Ne vous
privez pas de legging, mais portez-le avec une tunique.
vis à celles qui, quand elles finissent leur tube de POUR FAIRE BRILLER DES BIJOUX Pour résumer, il faut toujours choisir des vêtements ayant un

A mascara, le jettent à la poubelle sans remords ni

regrets  : une fois bien nettoyée et séchée, une
vieille brosse à mascara peut encore nous rendre
de bons et loyaux services.

L’UTILISER COMME BROSSE À SOURCILS...

Pour astiquer en douceur mais efficacement des bijoux fins,
plutôt que d’utiliser une éponge ou une brosse trop abrasi-
ve, mieux vaut les frotter avec une vieille brosse à mascara
dont les poils tout doux ne risquent pas d’abîmer les bijoux.

POUR CLEANER UN SÈCHE-CHEVEUX

effet vertical sur votre silhouette.
L’effet trompe-l’œil de la pièce verticale va contribuer à
allonger votre morphologie. Tout est affaire d’optique.
N’hésitez pas à jouer sur les contrastes.
Evitez les vêtements amples qui ne feront qu’amplifier vos
rondeurs et qui en plus donneront une image négligée.
Veillez toujours à soigner votre look.
Avoir des sourcils broussailleux, c’est bien, mais c’est
encore mieux quand ils sont bien ordonnés et bien coiffés. Quand le filtre (situé à l’arrière) de notre sèche-cheveux est TEXTURES ET MOTIFS
C’est là qu’intervient l’ancienne brosse à mascara, idéale encombré de mèches et de poussière, il fonctionne beau- Savoir choisir sa bonne coupe de vêtements n’est pas
pour brosser et coiffer en douceur des sourcils ! coup moins bien. Pour le nettoyer en douceur sans l’abîmer, suffisant. Encore faut-il miser sur les bons motifs et bonnes
la brosse à mascara est encore une fois une alliée idéale. couleurs pour ne pas faire ressortir vos cuisses rondes.
… OU COMME BROSSE TOUT COURT Premier faux-pas à ne pas faire : opter pour des motifs. A
POUR NETTOYER UN CLAVIER D’ORDINATEUR carreaux, zébrés ou à rayures, le motif est à bannir pour les
Une vieille brosse à mascara peut aussi s’avérer très utile rondes. Mieux vaut partir sur de l’uni coloré. Vous n’avez
pour coiffer des «baby hair» ou pour faire rentrer dans le Parce qu’elle est toute petite et malléable, la brosse à mas-
pas forcément besoin de vous retrancher derrière du noir.
rang des mèches rebelles sur une crinière bien coiffée. La cara est l’outil idéal qui se glissera parfaitement entre les Même chose pour les paillettes, dorures et autres matières
bonne technique ? Vaporiser sur la brosse à mascara un peu touches d’un clavier d’ordi pour déloger toutes les saletés et boules à facettes façon années 1980. Si vous n’avez pas envie
de laque, puis coiffer doucement les cheveux avec. les miettes qui s’y trouvent.
que tous les regards convergent vers vos cuisses.
En résumé, pour éviter le mauvais goût, bannissez de votre
S’EN SERVIR POUR RETOUCHER SES RACINES garde-robe les pantalons trop moulants, les imprimés de
Plat du jour toutes sortes, les mini-jupes, les collants couleur chair.
Pas toujours évident d’appliquer une coloration
spéciale racines à la base des cheveux sans faire
de dégâts. Mais en utilisant une brosse à mascara Aubergines farcies
pour appliquer la colo juste aux endroits cri-
tiques, impossible de faire des bêtises. à la purée de pommes
POUR ENLEVER DES PÂTÉS DE NOS CILS de terre
Quand on utilise un nouveau mascara, on a ten- Ingrédients :
dance à appliquer trop de matière et à se retrouver • 4 aubergines
avec des énormes pâtés sur les cils. Bonne nou- moyennes,
velle : pour retirer le surplus de maquillage sans minces, longues,
avoir à se démaquiller, il suffit de brosser les cils découpées en
avec une ancienne brosse à mascara. longueur
• Huile à frire
POUR SE NETTOYER LES ONGLES La farce
• 3 pommes de
Heureusement pour retirer la saleté incrustée sous terre bouillies
les ongles, il suffit de les frotter avec une vieille moyennes 
brosse à mascara. Propre bien sûre, sinon, ça • 100 g fromage
marche moins bien. de chèvre râpé ou
autre
POUR SE GOMMER LES LÈVRES EN DOUCEUR • 4 à 5 feuilles de
basilic frais
Pour des lèvres exemptes de peaux mortes et finement haché
toutes douces, il suffit d’appliquer un peu de • Sel • Poivre
Dessert
beurre de cacao dessus, puis de les frotter tout noir
doucement avec une brosse à mascara. Le résultat
est bluffant. Pour la sauce : • 6 à 7 cuillères à soupe d’huile d’olive • 3 à 4
tomates coupées en dés cubes • 3 gousses d’ail hachées • 2 brins
Compote d’abricots
de thym frais • Sel • Poivre noir • 1 pincée de sucre Ingrédients : • 500 g d’abricots bien mûrs • 100 g de sucre
POUR APPLIQUER DES PRODUITS
SUR LES CILS ET/OU SOURCILS Préparation :Faire une purée de pommes de terre et la mélanger • 3 cuillères à soupe d’eau • 1 cuillère à café de cannelle
par la suite au fromage de chèvre. Faire frire les aubergines en Préparation :
Plutôt que de s’embêter avec un coton-tige, fines tranches, retirez et laissez égoutter sur du papier absorbant, Etape 1 : Laver les abricots, les couper en deux pour enlever le
quand on a un soin (type huile de ricin pour accé- mettez tous les ingrédients de la sauce dans une casserole. noyau.
lérer la pousse) à appliquer sur nos cils ou nos Chemiser des moules à muffins avec les tranches d’aubergines et Etape 2 : Dans une casserole mettre l’eau avec le sucre, laisser
sourcils, autant utiliser un outil fait pour ça... laisser dépasser les bords de chaque côté. Remplir avec la purée chauffer, ensuite ajouter les abricots coupés en petits morceaux et la
Comme une ancienne brosse à mascara par de pommes de terre au fromage de chèvre. Placez dans un moule cannelle. Laisser cuire 10 min environ.
exemple. allant au four et verser la sauce tomate dessus. Mettez dans un Etape 3 : La passer au blender si on n’apprécie pas les morceaux.
four préchauffé à 180°C pour 10 à 15 m. Etape 4 : Déguster très frais accompagnée d’une boule de glace à la
vanille.
www.horizons.dz
FORUMDES ÉCHECS
La carrière bien remplie de Robert Byrne
… IL OBTIENT UN RÉSULTAT REMARQUABLE AU TOURNOI INTERNATIONAL DE LENINGRAD EN 1973, avec 12,5 sur 17, ce qui fait de lui le seul Américain avec Samuel
Reshevsky, Bobby Fischer et Pal Benko, à se qualifier pour les matchs des candidats…
e grand maître américain Robert
L
Eugene Byrne (1928 – 2013 )
vécut une extraordinaire carrière
échiquéenne bien remplie en
tant que joueur et auteur proli-
fique de livres spécialisé et de
différentes rubriques dans les
plus célèbres magazines. Il a
remporté le championnat des Etats-Unis
en 1972 et a été candidat au championnat
du monde en 1974. Byrne a représenté son
pays à neuf reprises aux olympiades
entre 1952 et 1976 et a remporté sept
médailles. Il a disposé d’une rubrique
dans le «New York Times» de 1972 à
2006. Robert Byrne et son frère Donald
ont grandi à New York et ont fait partie
des «Collins Kids», des jeunes joueurs au talent prometteur qui ont
bénéficié du mécénat de John W. Collins .
ÉLU DANS LES «COLLINS KID»
Les deux frères sont devenus professeurs d’université et ont fait par-
tie des meilleurs joueurs de leur pays. Ils ont fait partie de la généra-
tion de jeunes maîtres américains avec Larry Evans, Arthur Bisguier
et George Kramer. La première participation de Robert Byrne à une
compétition de haut niveau est celle de «Ventnor City» en 1945. Il se
classe 1er ex æquo de la section «Premier Reserves» du championnat
des États-Unis à Pittsburgh en 1946. Ses études limitent ses partici-
pations en tournoi dans les années qui suivent. Il a représenté les
CHAMPION DES ÉTATS-UNIS ET CANDIDAT AU CHAMPIONNAT DU MONDE
Vers la fin des années 1960, Byrne joue
aux échecs de façon semi-professionnel-
le. Il gagne l’édition 1972 du championnat
des Etats-Unis, terminant ex æquo avec
Samuel Reshevsky et Lubomir Kavalek
mais remporte le tournoi de départage pour
le titre à Chicago. Il obtient un résultat
remarquable au tournoi interzonal de
Leningrad en 1973, avec 12,5 sur 17, ce qui
fait de lui le seul Américain avec Samuel
Reshevsky, Bobby Fischer et Pal Benko, à
se qualifier pour les matchs des candidats.
Byrne est éliminé par l’ancien champion du
monde Boris Spassky à San Juan Porto
Rico 1,5 - 4,5 en 1974. En tant que candidat
du cycle précédent, Byrne est qualifié auto-
matiquement pour l’interzonal de Bienne
en 1976, mais manque la place qualificative
d’un demi-point, finissant 5e - 6e avec 11,5
sur 17.
ROBERT BYRNE
Il est devenu moins actif en tournoi à partir
du moment où il est devenu rédacteur pour
le «New York Times», en 1972. Il remporte
néanmoins des tournois à Torremolinos en
Espagne tournoi Costa del Sol en 1976 où il
finit deuxième en 1977, Harare en 1983 et
Lagos en 1993. Il est aussi un contributeur
du magazine «Chess Life», la publication
officielle de la Fédération américaine et a
été le président du comité pour les maîtres
ainsi que l’un des vice-présidents de la
fédération. Byrne a été consacré au «US
Chess Hall of Fame» en 1994, temple de la
renommée située dans l’Etat du Missouri
où sont intronisés les plus célèbres maîtres,
grands maîtres et contributeurs au dévelop-
pement du jeu d’échecs aux Etats-Unis et
dans le monde. Byrne a continué à amélio-
rer ses résultats dans les compétitions
majeures tout au long de sa carrière, à
l’open des Etats-Unis, au championnat des
États-Unis, aux Olympiades et aux interzo-
naux. Byrne est connu pour sa longévité
échiquéenne et a joué en compétition jus-
qu’à l’âge de 74 ans jusqu’en en 2002, avec
l COMBINAISON
Testez votre force
Un raid bien
préparé !
Les noirs
jouent et
gagnent
Par Benhadi Aziz Madani, instructeur de la Fédération internationale des échecs
LES MAÎTRES DU TEMPS QUI PASSE
Etats-Unis lors du match radio de 1950 contre
la Yougoslavie. Au mémorial «Maurice
Wertheim» à New York en 1951, Byrne
marque 6 points sur 11 avec une 6e 7e place.
Ce tournoi était un championnat entre six des
trente-six meilleurs grands maîtres du monde,
et a été remporté par Samuel Reshevsky.
Byrne est devenu maître international à la
suite de ses résultats aux olympiades de 1952
à Helsinki avec une médaille de bronze au 3e
échiquier. La même année, il est diplômé de
l’université Yale. Il devient ensuite professeur
de philosophie à l’université d’Indiana et sa
carrière académique lui laisse peu de temps
pour les échecs. Il a encore représenté son
pays dans les matchs par équipe contre
l’URSS à New York en 1954, perd 1,5-2,5
contre Alexandre Kotov, et à Moscou en 1955, il perd 0,5-3,5 contre
Paul Keres. Byrne n’a pas participé à un championnat avant l’âge de
30 ans en 1958, où il se classe 9e avec 4/11, le vainqueur étant Bobby
Fischer. Il réalise une meilleure performance l’année suivante avec
une 2e place et 8 points sur 11 devant Samuel Reshevsky et Pal
Benko, ce championnat étant à nouveau remporté par Fischer. En
1964, la 3e place de Byrne à Buenos Aires derrière le letton Paul
Keres et le champion du monde soviétique Tigran Petrossian avec
11,5 sur 17 lui permet d’obtenir le titre de grand maître international.
Byrne partage la 2e - 3e place au championnat des Etats-Unis 1965-
1966 avec 7,5 sur 11, Fischer remporte à nouveau ce championnat
mais Byrne gagne la partie qui les oppose.
en moyenne quelques compétitions 19...Cd7 20.fxe6 Fxd4 21.exd7+; 19...Ca4
annuelles d’envergure après 60 ans. Il a mis
fin à sa carrière de rédacteur à l’âge de 78
20.fxe6 Fxd4 21.Dxd4 fxe6 22.Da7! a5
23.Da6! axb4
ans en 2006. Robert Byrne a contribué à la 24.axb4 Dd7
théorie de plusieurs systèmes d’ouverture. Diagramme n= 1
Il a été le premier à jouer 6.Fe3 contre la 25.Cd5! Fxd5
Sicilienne Najdorf (1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 25...Rb8 26.Cb6
cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 a6 6.Fe3), ce systè- De7 27.Td3 ;
me porte son nom et a été populaire au 25...exd5 26.exd5
milieu des années 1980. Il a également Rc7 27.dxc6
développé la variante «Byrne» de la défen- Dxc6 28.Dxc6+
se est-indienne dans la variante Rxc6 29.Fd5+
«Saemisch», où les noirs se développent Rc7 30.c3!
rapidement sur l’aile dame. Il a utilisé la (30.Txe8 Txe8
défense hollandaise avec succès alors que 31.Fxb7 Rxb7
cette ouverture était rare à haut niveau. Son 32.Txd6 Te4 33.Td7+ Rc6 34.Txg7 Txb4+
répertoire d’ouverture était vaste tant avec 35.Rc1 h5 36.h3 (36.g5 Th4) 36...Tf4
les blancs qu’avec des noirs, et il optait (36...hxg4 37.Txg4) 37.Tg6+ Rc7 38.Tg5
aussi bien pour des débuts ouverts que des hxg4 39.hxg4 b4 )
débuts fermés. 26.exd5 e5
26...e5 27.Td3 Rb8 28.Ta3 Tc8 29.Tee3
Voici deux de ces réalisations.
Partie n= 1 27.Td3 1–0
Blancs : Byrne,Robert Eugene Partie n= 2
Noirs : Matera,Salvatore Joseph Blancs : Fischer, Robert James
US open Seattle 1966 Noirs : Byrne, Robert Eugene
Défense sicilienne Championnat des USA New York 1965
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 Défense française
5.Cc3 a6 6.Fg5 Cbd7 7.Fc4 Da5 8.Dd2 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Cd2 Cc6 4.c3 e5
e6 9.0–0–0 b5 10.Fb3 Fb7 11.The1 0–0–0 5.exd5 Dxd5 6.Cgf3 exd4 7.Fc4 Dh5 8.0–
12.a3! 0 Cf6 9.De1+ Fe7 10.Cxd4 0–0 11.Fe2
12.f3 Fe7 13.Fe3 Rb8 14.Fxe6? fxe6 Fg4 12.Cxc6
15.Cxe6 b4 16.Cd5 Cxd5 17.exd5 Ff6 Diagramme n= 2
18.Cxd8 Txd8 19.Ff4 Cb6 20.Te4 Cxd5 12 …Fd6 ! 13.h3
21.Rb1 Fxb2 22.Rxb2 Da3+ 23.Ra1 Cc3 Fxe2 14.Cd4 Fxf1
24.Fxd6+ Ra8 25.Fxb4 Dxa2mat 15.Dxf1 Tfe8
12...Fe7 13.f4 Cc5 14.Rb1 Dc7 16.C2f3 a6
14...Cxb3 15.cxb3 (15.Cxb3 ) 15...Dc7 17.Fg5 Dg6
(15...b4 16.axb4 Dxb4 17.Cd5!; 15...Rb8 18.Td1 Te4
16.b4 Db6 17.f5 e5 18.Cb3 d5? 19.Fxf6 ; 19.Fe3 Cd5
15...Db6 16.b4 ) 16.Tc1 20.Fc1 Tae8
15.Fxf6 Fxf6 16.g4 h6 17.Fa2 Fc6 18.f5 21.Cd2 T4e7
18.b4 22.Cc4 Ff4
18...The8 23.Cf3 c6 24.Cb6 Fxc1 25.Cxd5 cxd5
18...e5 19.Cxc6 Dxc6 20.Fxf7; 18...Fxd4 26.Txc1 Te2 27.Tb1 Dc2 28.Tc1 Dxb2
19.Dxd4 e5 20.Dd2; 18...exf5 19.Cxc6 29.Tb1 Dxc3 30.Txb7 Txa2 31.Rh2 h6
Dxc6 20.exf5 32.Db1 Txf2 33.Df5 Dxf3 34.Dxf3 Txf3
19.b4 Cb7 35.gxf3 Td8 36.Tb6 d4 0–1
l FIN DE PARTIE l PROBLÈME Solution de «Testez votre force» précédent :
Combinaison : 1.Cxg7 Rxg7 2.Fd4+ Rg8 [2...Rf8 3.Dh6+ Rg8 4.Dg7mat; 2...Rg6 3.Dh6mat;
2...f6 3.gxf6+ Fxf6 4.Thg1+ Rf7 5.Tdf1 Te6 (5...Re7 6.Fxf6+ Rf8 7.Fh4+) 6.Dxh7+ Re8
Folle inter- Les blancs 7.Tg8mat] 3.g6 fxg6 [3...hxg6 4.Dh8mat] 4.De6+ Rf8 5.Thf1+ 1–0
ception ! jouent et Fin de partie : 1.Ce5 [1.Ce7 Tb8; 1.Fd6 Tc6] 1...Rxf8 [1...Td8 2.Fc5 Td2; 1...Tb8 2.Fc5 Tb7
Les blancs font mat en 3.Re6 Th7 4.Cc6 Tb7 5.Rd5 Td7+ 6.Rc4 Tb7 7.Ca5 Tb8 8.b7 Rd7 9.Rd5 Th8 10.Fd6] 2.b7
jouent et deux coups Td8 [2...Te8 3.Cg6+ Rg8 4.Ce7+ Rh7 5.Cc8; 2...Tb8 3.Cd7+ Re8 4.Cxb8 Rd8 5.Ca6] 3.Cd7+
gagnent ! Re8 [3...Rg8 4.Re7] 4.Re6 Txd7 [4...Tb8 5.Cxb8 Rd8 6.Ca6] 5.b8D+ gagne
Problème : 1.Da1 b2 [1...Cb4 2.axb4mat; 1...Cc3+ 2.Dxc3mat; 1...Cc1 2.Dc3mat]
HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
15
DES ÉCHECS ET DES HISTOIRES
CITATIONS
«Un bon sacrifice est un sacrifice qui n’est pas
nécessairement sain mais laisse votre
adversaire hébété et confus»
«Jouez l’ouverture comme un livre, le milieu
de partie comme un magicien et la fin de
partie comme une machine»
Rudolf Spielmann (1883-1942) célèbre maître
autrichien surnommé à la fois «le maître de
l’attaque» et «le dernier chevalier du gambit
du roi». Son jeu était régulièrement ponctué de
sacrifices et de thèmes nouveaux qui
imposaient à son adversaire de jouer pour le
gain. Par exemple, lors du tournoi de Carlsbad
en 1923, aucune de ses parties ne s’est
terminée par un nul. Selon Richard Réti,
Rudolf Spielmann démontrait des «capacités
inhabituelles dans les situations complexes,
situations où il évoluait avec aise».
«Les échecs, telle toute activité créatrice, ne
peuvent exister que par les efforts combinés de
ceux qui ont un talent créatif, et ceux qui ont
la capacité d’organiser leur travail créatif.»
Mikhaïl Moisseievitch Botvinnik (1911-1995 )
grand maître soviétique, sixième champion du
monde, de 1948 à 1957, de 1958 à 1960 et de
1961 à 1963. Entre 1941 et 1948, Botvinnik
remporta tous les tournois auxquels il
participa, dont trois championnats d’URSS
(les championnats d’URSS 1944 et 1945 et le
«championnat absolu» de 1941 qui n’est pas
comptabilisé tel le championnat et les forts
tournois de Groningue en 1946 et de Moscou
le Memorial Tchigorine de Moscou en 1947.
Il est surtout considéré tel le maître de la
préparation, tant dans les ouvertures que dans
l’étude de ses propres parties et de ses
adversaires. Garry Kasparov témoigne de son
apport à la théorie des ouvertures dans son
livre Échecs offensifs, «si dans l’approche
classique des échecs, les noirs sont cantonnés
dans le rôle du défenseur», cherchant surtout à
égaliser, Botvinnik a fait partie des
«innovateurs» qui ont souhaité que les noirs
trouvent comment obtenir l’avantage. En
adoptant cette attitude sans compromission,
dès le début de la partie, on crée le problème
de savoir comment obtenir l’initiative. (...) Il
porta souvent son choix sur des débuts
condamnés par la théorie, se basant sur une
analyse approfondie et une compréhension
exacte des positions engendrées. Un nombre
important de ses nombreuses victoires est dû à
l’emploi de ces systèmes ‘’défavorables’’».
«UN MAUVAIS COUP ANNULE QUARANTE
BONS»
Albert Horowitz (1907 -1973 ) maître
américain, auteur de nombreux livres sur les
échecs qu’il signait I. A. Horowitz ou Al
Horowitz. Il remporta trois championnats
opens des États-Unis et devint maître
international à la création du titre en 1950 ; il
était également arbitre international de la
FIDE depuis 1951.
«Mettez le contenu de la boîte d’échecs dans
un chapeau, secouez-le vigoureusement,
versez-les sur un échiquier d’une hauteur de
deux pieds, et vous obtenez le style de
Steinitz.»
Henry Edward Bird (1830 – 1908), célèbre
maître britannique, théoricien et auteur
échiquéen prolifique. On lui doit aussi une
ouverture, la «Bird», soit le coup blanc 1. f4,
ainsi que la célèbre défense Bird, soit 3...Cd4,
qui est une variante de la partie espagnole
(1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fb5).
2.Tc5mat 1–0
16
HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
PLEINÉCRAN www.horizons.dz

Les parents de Joe Jonas ont appris F I N P RÊ T E

sur Internet qu’il s’était marié Jennifer Lawrence
Joe Jonas n’a pas prévenu ses parents avant son mariage éclair avec Sophie Turner à Las a trouvé sa robe
Vegas le mois dernier. Du coup, Kevin et Denise Jonas ont appris la nouvelle comme le reste
du monde, à savoir sur Internet. Un geste qui peut paraître ingrat de la part du chanteur de de mariage
29 ans, mais qu’il justifie sans problème. Comme il l’a expliqué lors d’un entretien accordé Jennifer Lawrence
qu’une formalité. «En fait, dans mon idée, c’était la partie légale du mariage. Alors je SU R P R I S
sur les ondes de l’émission Hits1 sur Sirius XM, cette cérémonie n’était pour lui E est presque prête
pour son mariage.
me disais “Ecoute, ce n’est pas le jour le plus important”», a-t-il affirmé. Mais Dans une interview
comme on peut s’en douter, les parents de l’artiste n’ont pas beaucoup apprécié pour le podcast
d’être mis au courant par les réseaux sociaux. «Ils ont un restaurant incroyable en Naked, la star de
Caroline du Nord et je pense que, sans doute, ce sont des gens du staff qui sont Hunger Games
venus les voir pour leur dire : “Félicitations ! J’ai vu”. Et alors ils ont dû chercher vient de révéler
ce qui était arrivé», a continué Joe Jonas. Il ne restait plus à la star qu’à qu’elle n’avait pas
trouver un moyen de se faire pardonner. «Alors, je me suis beau- hésité pour trouver
coup excusé, et je leur ai dit “Hey, vous ne voulez pas venir à la robe dans laquel-
L.A. ? Je vous ai réservé quatre spas au Four Seasons”», a-t- le elle dirait oui à
il conclu. son fiancé Cooke
Maroney. Bien au
contraire. «Je me
Alain Delon a été hospitalisé après un malaise sens bien. Je n’étais
Alain Delon a été admis à l’hôpital américain de Neuilly-sur-Seine (dans les Hauts-de- pas du tout névro-
Seine) après un malaise. Selon le magazine Closer, la star française aurait fait un accident sée avec tout ça.
J’ai vu une robe qui
AVC vasculaire cérébral. BFM TV évoque des «maux de tête», et une source à l’hôpital
américain confirme à 20 Minutes un malaise. L’acteur âgé de 83 ans serait d’ores et déjà me plaisait, alors
de retour chez lui et ne serait plus hospitalisé. Il y a quelques j’ai dit ‘’Ok, c’est bon, j’ai la robe’’.
semaines, lors du Festival de Cannes, le monstre sacré du Ensuite j’ai vu un lieu qui me plaisait, et
cinéma recevait une Palme d’or d’honneur pour j’ai fait ‘’Cool, on a le lieu’’», a expliqué
l’ensemble de sa carrière. «Pour moi plus l’actrice avec son franc-parler habituel.
qu’une fin de carrière, je pense que c’est une Jennifer Lawrence avoue par ailleurs que le
fin de vie. Ce soir, c’est un peu un hommage seul accroc dans l’organisation du mariage
posthume», avait-il confié très ému à l’occasion a été l’enterrement de vie de jeune fille,
de cette 72e édition. Sa fille Anouchka l’avait qu’elle n’a pas pu organiser comme elle le
accompagné. voulait faute de temps. Un indice sur la
date de son mariage, qui pourrait être plus
imminent que prévu ?
Madonna n’a pas réussi à inviter la nouvelle
reine du flamenco à son anniversaire
Madonna est tellement fan de la jeune chanteuse espagnole Rosalia qu’elle avait envie
de l’inviter à venir chanter pour son anniversaire. La reine de la pop a même failli
réussir, jusqu’à ce que les agents de la jeune femme ne s’en mêlent. «Au début quand
j’en parlais avec elle, c’était très simple, elle avait seulement besoin de venir avec son
guitariste et quelques claqueurs, ils auraient partagé des chambres, mais d’un
seul coup son manager s’est incrusté, puis son agent, puis cinq personnes, et SA NS
E
ils demandaient des sommes colossales et il fallait faire venir 36 personnes,
et j’ai fait ‘’Euh, pardon ?’’. Donc ça ne s’est jamais fait», a révélé la star
RA NCU N
dans Los 40 Principales. Pour autant, Madonna n’en veut pas à la jeune
artiste, qu’elle considère «unique et sincère», dans un monde où «toutes
les popstars sonnent pareil et se ressemblent».
SÉLÉCTIONS
PROGRAMME
TV5 : 20:00
08h00 : Bonjour d’Algérie (direct) 14h05 : Foussoul el hayet 18h25 : Djourouh el hayet
09h30 : Clips algériens
10h00 : Djourouh el hayet (rediff)
14h50 : Ali oua Ali yedi oua Ali ma yedich
16h05 :Black Jack
19h00 :Journal télévisé en français
19h25 : Dar el bahdja
«Échappées belles»
10h30 : Hamouda oua el ayada (rediff) 16h30 : Sghir ou chef 20h00 : Journal télévisé en arabe Cambodge, le royaume enchanteur
11h00 : Canal foot (rediff) 16h45 : El mamalike el talate 20h45 : Questions d’actu (direct) Sophie Jovillard
12h00 : Journal télévisé en français 17h10 : Visite -Annaba-rediff 21h45 : Omar gatlatou se rend au pays
12h25 : Santé mag (rediff) 17h35 : Hamouda oua el ayada 22h50 : Festival de la musique du sourire pour
12h50 : Hayet djadida 18h00 : Journal télévisé en amazigh andalouse un voyage aussi
charmant
14:10 Je t’aime, etc 19:20 Plus belle la vie 14:35 Corée : les femmes de la qu’inattendu. Un
15:15 Affaire conclue 19:45 Tout le sport mer périple qui la
16:05 Affaire conclue 19:50 Image du jour 15:30 Invitation au voyage conduit du
10:00 Les feux de l’amour 16:55 Affaire conclue : la vie des 19:55 Météo 16:10 Xenius royaume des
10:55 De l’astuce à l’assiette objets 20:00 Je vous trouve très beau 16:35 Enquête d’ailleurs dieux de Siem Reap au tumulte urbain et fascinant de
11:00 Les 12 coups de midi ! 17:05 Tout le monde a son mot à 21:45 Météo 17:05 Mystérieuse Arabie Phnom Penh, la capitale, en passant par les villages
11:55 Petits plats en équilibre dire 21:50 Soir/3 18:00 Lions de Namibie, les rois flottants authentiques du lac Tonlé Sap ou encore par
12:00 Le 13h 17:40 N’oubliez pas les paroles ! 22:25 Météo régionale du désert Kep, une ville balnéaire. Au sommaire du magazine,
12:35 Petits plats en équilibre 18:20 N’oubliez pas les paroles ! 18:45 Arte journal les reportages suivants : «Dans les coulisses
22:30 Qui sommes-nous ?
12:55 Oscar Pistorius : de la 19:00 20 heures 19:05 28 minutes d’Angkor» - «Awen, Angelina Jolie et la fleur de lotus» -
gloire au meurtre 19:37 Basique 19:50 Athleticus «La gastronomie de la tarentule» - «Les voix de la
14:40 Le fiancé aux deux visages 19:40 Un si grand soleil 19:55 La dernière séance réussite» - «Aki Ra, un khmer rouge repenti» - Les îles
16:10 4 mariages pour 1 lune de 20:00 Meurtres au paradis 21:55 Jack le magnifique du bout du monde, passion Koh Lanta ou Welcome to
09:50 Desperate Housewives
miel 21:05 Meurtres au paradis 23:50 Poétique du cerveau Paradise.
10:45 Desperate Housewives
17:15 Qui veut gagner des 22:00 Meurtres au paradis 11:40 Météo
millions ? 11:45 Le 12.45
18:20 Demain nous appartient
18:55 Météo
12:20 Astuce de chef
12:25 Météo 11:35 Le Louvre Abu Dhabi M6 : 20:00
12:30 Le journal de la RTBF
19:00 Le 20h
19:35 Le 20h le mag
19:45 Loto
11:25 Journal national
11:55 Météo à la carte
12:30 Scènes de ménages
12:55 Mélodie d’amour 13:00 Le temps des égarés
14:35 Paname
«En famille»
14:45 Mélodie d’amour Vacances en Bretagne
19:50 Météo 12:50 Un cas pour deux 15:00 Un si grand soleil
16:35 Les reines du shopping
19:50 Coupe du monde féminine 14:05 Un cas pour deux 15:30 Questions pour un Cela faisait
17:45 Mon invention vaut de l’or
21:55 Coupe du monde de la Fifa 15:05 Un livre un jour champion quelques années
18:45 Le 19.45
: le mag 15:10 Des chiffres et des lettres 16:00 Le point que les Le
15:45 Personne n’y avait pensé ! 19:15 Météo
22:15 New York, unité spéciale 17:00 64’ le monde en français Kervelec
16:30 Slam 19:25 Scènes de ménages 17:20 Le journal de l’économie n’étaient pas
17:10 Questions pour un 20:05 En famille 17:25 Météo partis tous
champion 21:05 En famille 17:30 L’invité ensemble en
17:45 Ensemble pour l’autonomie 22:05 En famille 17:40 Capitaine Marleau Bretagne.
10:55 Tout le monde veut prendre 18:00 19/20 19:15 Écho-logis Comme dans
sa place 18:01 Journal régional 19:30 Le journal de France 2 chaque famille, chacun a sa façon d’envisager et de
11:55 Météo 18:15 Édition locale 11:05 Un rêve d’îles 19:55 Météo planifier cette parenthèse empreinte de nostalgie. Et
12:00 13 heures 18:30 Journal national 11:50 Arte journal 20:00 Échappées belles comme toujours, les aventures et les conflits saison-
12:40 Météo 19:00 Vu 12:00 Arte Regards 21:30 Le journal de la RTS niers ne manquent pas. D’autant qu’Yvan, l’ex de
12:55 Ça commence aujourd’hui 19:10 Météo régionale 12:30 Le procès de l’innocence 22:00 Clérambard Marjorie s’est invité et que sa présence va fortement
perturber ces petites vacances familiales.
www.horizons.dz
DÉTENTE HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
17

S u d o k u
Mo t s c o d é s

Règle Règle
du jeu du jeu
Le sudoku est
une grille de Dans la grille
9 cases sur ci-contre,
9, divisée elle- les lettres ont été
même en remplacées par
9 blocs de des chiffres.
3 cases sur Un même chiffre
3. Le but du jeu représentant
est de la toujours la
remplir même lettre,
entièrement reconstituez les
avec une série mots au fur et à
de chiffres mesure que
allant de 1 à certaines lettres
9 de sorte que : apparaissent
chaque ligne, dans la grille.
chaque Pour
colonne et commencer le
chaque bloc jeu, trouvez le
de 3X3 doit mot dont les
contenir toute premières lettres
la série des sont déjà
chiffres allant indiquées dans
de 1 à 9. la grille.

M o t s f l é c h é s G rille 1 2
M u e t t e
3 4 5 6 7 8 9 10

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT
I. Crayon optique. 1. Fougère arborescente fossile.
II. Matière colorante rouge. Messager 2. Héritage. Bouleversé.
travesti. 3. Capitale européenne.
III. Poil délicat. Formule avec préci- Scandium. Rapport mathéma-
sion.
tique.
IV. Amanites des césars. Lettres de
4. Titane. Célèbre.
Roumanie.
V. Grecque. Armée secrète. Grecque 5. Lac de Russie. Patriarche.
aussi. 6. Vieillissement naturel.
VI. Épreuve. Tank. 7. Squelette. Lettres de Heslinki.
VII. Inflorescences du houblon. Personnel.
Iridium. 8. Monnaie d’Asie. Voyelles.
VIII. Note. Atome. Rouges algériens. Grecque.
IX. Approximatives. 9. Sujets parlants.
X. Noir de fumée. Prénom d’étrangère. 10. Poire à deux valves. Effleure.

S O L U T I O N S D U J O U R … S O L U T I O N S D U J O U R …
Grille muette
Mots Fléchés

Mots codés
Sudoku
 LES COURSES À ZEMMOURI
CHEVAL DU JOUR COUP SURPLACÉ JOKER DE CHARME CHAMP «F» SPÉCULATIF
14-Dune Mesloise 2-Unghai 12-Alizea Begonia 14-2-12-10-X

LE PRONOSTIC 02-Unghai (0) / 04-Beguin Meslois / 01-Univers de l’Aube (0) / 14-Dune Mesloise
VÉRITÉ / 13-American Jones / 10-Victory Quick (0) / 05-Boîte-à-Musique (0) En H.S : 2-4-1-14-X

TURF
Unghai
HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019
21
PREMIÈRES CHANCES

02-Unghai (0)
14-Dune Mesloise
13-American Jones
04-Beguin Meslois
05-Boîte-à-Musique (0)
10-Victory Quick (0)
11-Ayanna d’Oger (0)

en pole position

MEILLEURES CHANCES
SECONDES CHANCES
reize coursier français se ran-
SOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL

T
geront sous les ordres du star-
ter aujourd’hui à l'hippodrome
Emir Abdelkader de Zemmouri 12-Aliezea Begonia
dans le prix Vampio, support au
pari Tiercé et Quinté, et qui en
découdront sur la distance de
LUNDI 17 JUIN 2019
TIERCÉ-QUINTÉ 16H00 PRIX : VAMPIO TROT ATTELÉ

400.000 DA l 2.500 MÈTRES

03-Terremoto
01-Univers de l’Aube (0)
2.500 Mètres, où ils seront
PROPRIÉTAIRES N° CHEVAUX JOCKEYS DIST ENTRAÎNEURS NOTRE AVIS
répartis sur deux échelons distants de 25
Mètres, où la difficulté dans cette épreuve W.Smida 01 Univers de l’Aube (0) A.Chellal 2 525 S.Sahraoui Attention
résidera justement dans cette répartition des
échelons où on aura huit trotteurs postés A.Azzouz 02 Unghai (0) N.Tarzout 2 525 N.Tarzout Peut vaincre
aux 2.525 ,Mètres et c’est là, il faut l’ad- OUTSIDERS
A.Tiar 03 Terremoto N.Tiar 2 525 N.Tiar Trouble fête
mettre, qu’il ne sera pas du tout aisé de
gérer un tel échelon avec autant de chevaux M.Boudjemaa 04 Beguin Meslois A.Benhabria 2 525 Propriétaire Ne pas négliger
sur la même ligne de départ, où peuvent sur-
venir des gênes, des bousculades lors du Ass/Tiar-Gueroui 05 Boîte-à-Musique (0) R.Fekhardji 2 525 N.Tiar A Reprendre 07-Supramour Dauguste (0)
lâcher des élastiques et c’est là que doivent
intervenir les drivers qui auront la tâche de Mme.H.Direm 06 Draga d’Alouatte M.Benchouk 2 525 Propriétaire Difficile
gérer de manière intelligente ce genre B.Safsaf 07 Supramour Dauguste (0) C.Safsaf 2 525 C.Safsaf Aléatoire
d’aléas, surtout qu’à l’exception des trois
trotteuses, Draga d’Alouate de l’écurie Sa.Fouzer 08 Uliana des Gravets (0) S.Fouzer 2 525 R.Fouzer Difficile
Mme.H.Direm, et des deux protégées du très ABANDONNÉS
grand entraîneur R.Fouzer, la femelle bai de O.Abbes/Sa.Fouzer 09 Calypse de Guez Abm.Boubakri 2 525 R.Fouzer Mal placée
11 ans, Uliana des Gravets, et la femelle bai M.Bendjekidel 10 Victory Quick (0) Al.Bendjekidel 2 550 Propriétaire Capable de rachat
de 7 ans, Calypse de Guez qui reste sur
d’assez mauvais essais, et qui auront à croi- Hamdani/Smida 11 Ayanna d’Oger (0) A.Sahraoui 2 550 S.Saadoune Possible 06-Draga d’Alouatte
ser le fer avec des trotteurs qui ne leur 08-Uliana des Gravets (0)
feront pas de concessions dans ce cas de M.Lamari 12 Alizea Begonia R.Tarzout 2 550 L.Lamari Pour un accessit
figure. Quant aux cinq autres trotteurs en 09-Calypse de Guez
lice du premier poteau, aussi extraordinaire T.Belhabchia 13 American Jones T.Belhabchia 2 550 Propriétaire Du métier
que cela puisse paraître, ils ont tous des M.Bechairia 14 Dune Mesloise A.Benayad 2 550 Propriétaire Des chances
chances de venir terminer dans la combinai-
son, eu égard à leurs dernières réalisations (0) : Cheval portant une œillère
en course où ils ont laissé de grosses
impressions dans des conditions identiques
à celle du jour. Le deuxième et dernier éche- QUINTESCOPE
lon, quant à lui, sera composé de six trot-
teurs de métier, dont à l’exception de la 1-Univers de l'Aube: Bien placé au premier poteau et épreuve.
jument Calypse de Guez, les cinq autres malgré la forte opposition en présence, ce pen- 7-Supramour Dauguste: Ce n’est pas un modèle de constance
coursiers restants, Victory Quick, Ayanna sionnaire de l’efficace entraînement dans le genre. Réalisant parfois de grosses performances, il retom-
d’Oger, Alizea Begonia, American Jones, et S.Sahraoui, qui s’est déjà placé à plusieurs be très souvent dans ses travers et déçoit ses nombreux preneurs.
Dune Mesloise qui vient de réaliser une très reprises sur la distance du jour, misera sur Il reste à envisager en cas de défaillance des chevaux susceptibles
belle performance à sa dernière sortie dans cet avantage pour venir disputer les pre- de venir former l’arrivée.
un lot largement plus relevé que celui du jour mières places. 8-Uliana des Gravets: Il est vrai qu’elle relève d’un entraînement
ZEMMO URI

et qu’elle n’aura d’ailleurs qu’à répéter cette
performance pour étoffer victorieusement
son jeune palmarès à Zemmouri, partiront, à
n’en pas douter, avec les honneurs de la
cote et vont se révéler de sérieux candidats
pour venir terminer sur le podium. Il faudra
donc, logique oblige, ratisser large afin de
mettre le plus d’atouts dans sa manche car
le pronostic reste des plus aléatoires dans
ce cas de figure où tous les scénarios pos-
sibles restent de mise. Pour ma part, j’accor-
derai les faveurs du pronostic au pensionnai-
re de l’efficace écurie A.Azzouz, le hongre
noir de 11 ans, Unghai, qui bénéficie d’un
bel engagement cette fois et qui reste en
mesure de par son emplacement au premier
poteau d’améliorer sa dernière sortie de
Jeudi dernier où il n’a pas terminé très loin
de la lauréate et qui, bien placé cette fois au
premier échelon, peut venir mettre tout ce
beau monde d’accord. Pour rappel, ce prix
Vampio s’adresse aux trotteurs français de 3
ans et plus, n’ayant pas totalisé la somme
de 550.000 Da en gains et places depuis le
01.10.2018 à ce jour avec recul de 25
Mètres par tranche de 240.000 Da reçus en
gains et places depuis la même date d'effet
de la condition.
n Y.S.
2-Unghai: Il vient de bien se comporter à
sa dernière sortie en prenant part à l’arri-
vée d’une épreuve à caractère des plus
classiques où il s’est permis le luxe de
devancer de nombreux ténors, ce qui en
fait un favori logique pour remporter
l’épreuve du jour.
3-Terremoto: Ce mâle alezan de 12 ans, qui pos-
sède à son actif quelques bons essais, mérite qu’on
s’attarde sur ses chances pour un éventuel accessit
pour peu qu’il répète tout ce qu’il a réalisé durant
le début de cette saison hippique car il a tendance
à décevoir parfois sans crier gare.
4-Beguin Meslois: Ce vaillant trotteur combative
et accrocheur à souhait, qui sera avantagé par la
distance du jour, mettra à profit ses quelques
bonnes dernières performances pour venir traiter
d’égal à égal avec les meilleures chances de l’épreu-
ve du jour.
5-Boite-à-Musique: Il est vrai qu’il lui arrive de
décevoir parfois alors qu’elle est appuyée au jeu,
mais ce n’est pas pour autant que l’on fera la
passe sur ses chances car, jugée sur l’ensemble
de tout ce qu’elle a réalisé à ce jour, un accessit
ne saurait lui échapper.
6-Draga d'Alouatte: Cette jument, qui crée l’ex-
ploit épisodiquement, risque cette fois de ne pas
avoir la même veine que lors de ses essais dans l’argent de
temps à autres, car elle aura fort à faire dans une telle
de métier et qu’elle a réalisé çà et là quelques bons essais, mais
cela risque de ne pas suffire face à certaines grosses cylindrées en
lice qui vont lui mener la vie dure tout au long du parcours.
9-Calypse de Guez: Logée à la même enseigne que Uliana des
Gravets, cette jument, qui aura au plus le désavantage de s’élancer
du second poteau, va encore une fois éprouver des difficultés pour
tenter de se hisser au niveau des chevaux favoris de l’épreuve.
10-Victory Quick: C’est un cheval de qualité dont il faudra tenir
compte de ses chances car il évoluera sur sa distance de prédilec-
tion, ce qui peut lui permettre de tenir sa partie convenablement
lors du déclenchement des hostilités et ce malgré sa dernière
déconvenue.
11-Ayanna d'Oger: Pour peu que cette femelle alezan de 9 ans
soit sage durant le parcours, elle peut venir au mieux de sa forme,
sous la férule du très efficace jockey A.Sahraoui, déjouer les pro-
nostics les plus avérés.
12-Alizea Begonia: Attention à cette trotteuse qui relève d’un
entraînement qui a plus d’un tour dans son sac et qui reste
capable, dans un sursaut d’orgueil, de venir taquiner au sprint
final les meilleurs de l’épreuve comme elle l’a déjà fait à plu-
sieurs reprises alors qu’on ne l’attendait pas à l’arrivée.
13-American Jones: Régulier dans ses productions, cet excellent
trotteur à la pointure classique, qui aura l’avantage de retrouver
des coursiers qu’il a déjà battus à maintes reprises, il devrait logi-
quement conclure en très bon rang au sprint final.
14-Dunes Mesloise: Elle vient de réaliser une fort belle opération
à sa dernière sortie dans un lot où étaient présents les meilleurs
coursiers de la catégorie, elle n’aura qu’à répéter cette performan-
ce et sa place ne fera aucun doute à l’arrivée.
 SPORTS
22 Tous les HORIZONS •
Lundi 17 Juin 2019

FOOTBALL - COPA AMERICA

Seule la victoire est belle?

Pas pour la Seleçao
UNE VICTOIRE 3-0 POUR LE MATCH D’OUVERTURE DE SA COPA AMERICA À DOMICILE. Début rêvé pour le Brésil? Pas du tout. Las des désillusions passées,
encore traumatisés par l’humiliation 7-1 au Mondial-2014, les fans ont copieusement sifflé leur Seleçao.

éjà que l’équipe «auriverde» jouons vers l’arrière, faisons tourner le ballon

D
était privée de son maître à jouer
Neymar, blessé, et avait dû
gérer une préparation perturbée
par les accusations de viol
visant son crack... La sélection
brésilienne s’attendait probable-
ment à être portée par les
65.000 spectateurs du Morumbi de Sao Paulo,
en entrant sur le terrain face à la Bolivie. Mais
dès que les hauts-parleurs du stade ont craché
les noms des joueurs, sifflets et huées ont
dégringolé des gradins pour annoncer la cou-
leur et mettre la pression : les supporters ne
laisseront plus rien passer. La première mi-
temps poussive n’a d’ailleurs pas plu aux fans,
qui ressassent les deux dernières Coupes du
monde (élimination 7-1 par l’Allemagne en
2014 au Brésil en demi-finale, et face à la
Belgique en quarts en 2018) ainsi que les der-
nières Coupes continentales.
«BOUH»
Certes, les quintuples champions du monde
ont gagné ce match 3-0, grâce notamment à un
doublé de Philippe Coutinho. Mais la route
semble encore longue pour reconquérir, au-
delà du titre, le coeur des tribunes. «Les sif-
flets, ça fait partie du jeu, les supporters veu-
lent nous voir gagner. On veut obtenir leur
soutien, mais nous sommes concentrés sur
l’objectif, les matches. Sifflets ou applaudisse-
ments, l’important est de rester concentrés et
obtenir la victoire», a tenté de relativiser
Coutinho. Qu’importent les 74% de possession
de balle et les 20 tirs, les supporters veulent
retrouver la folie et le «jogo bonito» (beau jeu)
qui ont fait du Brésil le pays du football. Le
sélectionneur Tite en est conscient: «Si nous
entre le gardien et le défenseur, les gens vont
faire +bouh+». Le technicien, dont le nom a
été à la fois applaudi et conspué en début de
match, demande l’indulgence du public, sur-
tout pour les jeunes joueurs : «Nous devons
leur apporter plus de soutien, ils ont la joie de
jouer. Ils sentent la responsabilité, mais ils
peuvent s’améliorer».
«MERCI, MAIS...»
Comme si la pression n’était pas suffisam-
ment forte, les Brésiliens se sont donné un
autre défi à relever. Dans la catégorie malédic-
tion. La Seleçao a joué en blanc pour la pre-
mière fois depuis 1950, réveillant au passage
l’un des cauchemars les plus marquants du
football national, celui du «Maracanazo».
C’est en blanc que le Brésil avait perdu un
match crucial face à l’Uruguay lors de la
Coupe du monde 1950...à domicile.
Aujourd’hui, «seul le titre» sera acceptable
pour le Brésil de Tite, a tranché Globo Esporte,
donnant le ton d’une presse brésilienne elle
aussi sévère avec sa sélection, même si «his-
toriquement, les supporters de Sao Paulo sont
exigeants avec le Seleçao». «Merci pour le
résultat, bien sûr, a conclu le Globo Esporte.
Mais il y a beaucoup à améliorer pour les pro-
chains matches.»

LA COLOMBIE 2 – ARGENTINE 0
Mauvaise surprise
pour l’Argentine de Messi
’Argentine de Lionel
Lcompétition
Messi a encore déçu en
samedi,
défaite lors de la premiè-
re journée de la Copa
América par la Colombie
(2-0), à Salvador
(Brésil). Les attaquants
Roger Martinez, à la 71e
minute, puis Duvan
Zapata, à la 86e, ont per-
mis aux cafeteros d’em-
pocher la victoire, leur
première face à plus convoités du Championnat. Davis, 26 ans,
l’Argentine en Copa
América depuis 20 ans.
C’est un nouveau coup
dur pour l’Albiceleste,
qui n’avait pas perdu un premier match
dans cette compétition depuis 40 ans.
Lionel Messi avait prévenu avant la ren-
contre: «Nous avons toujours eu du mal
face à la Colombie». Et le capitaine argen-
tin avait correctement prédit son propre
match, étant quasi transparent lors des 90
minutes, hormis une tête en deuxiè-
me période. Les Colombiens, entraînés
par le Portugais Carlos Queiroz, ont souf-
fert en tout début de match, obligés de
jouer regroupés derrière alors que leurs
adversaires obtenaient deux corners en
cinq minutes de jeu. Ils ont ensuite perdu
l’attaquant Luis Muriel, blessé au genou
gauche à la 10e minute, mais cela a fina-
lement été un tournant: l’entrée à sa place
de Roger Martinez a redonné du dyna-
misme à l’attaque colombienne, avec une
première action dangereuse à la 17e. De
quoi apporter un nouvel élan à la forma-
tion, avec un Cuadrado et un Falcao par-
ticulièrement en verve. En début de
deuxième période, l’entrée côté argentin
de Rodrigo De Paul a permis à son équi-
pe de trouver quelques espaces, avec deux
occasions de Paredes puis de Messi. Mais
alors que la Colombie semblait en diffi-
culté, elle a réussi à ouvrir le score sur
une superbe frappe du droit de Martinez,
qui a coupé l’élan des Argentins. Quinze
minutes plus tard, Zapata portait l’estoca-
de avec un deuxième but, sur une belle
action collective et une passe de Martinez.
«On savait que ça faisait de nombreuses
années» que la Colombie ne battait pas
l’Argentine, disait Zapata à l’issue du
match. «Je suis très heureux mais la Copa
n’est pas terminée, le tournoi continue».
«La deuxième mi-temps a été digne de
l’Argentine», a souligné le sélectionneur
des ciel et blanc, Lionel Scaloni. «Nous
avons fait les ajustements nécessaires et
nous avions la possession du ballon, mais
la Colombie, qui est une bonne équipe,
nous a surpris en contre au moment où on
jouait le mieux sur le terrain». Les
Colombiens affronteront le Qatar mercre-
di à Sao Paulo, tandis que les Argentins
retrouveront le Paraguay à Belo Horizonte
le même jour, pour la deuxième journée
du groupe B.
BASKET-NBA
Anthony Davis aux Lakers,
les grandes manœuvres ont commencé
oronto, qui a mis fin au régne de Golden James» aura été échaudé par une première sai-
Tsavourer
State jeudi, n’a eu que trois petits jours pour son cauchemardesque avec les Lakers. Alors
son premier titre: les Los Angeles qu’il avait disputé les huit dernières finales
Lakers sont repassés sur le devant de la scène
samedi avec la retentissante arrivée d’Anthony
Davis. Moins d’un an après avoir recruté
LeBron James, les Lakers ont déjà réussi l’un
des coups de l’intersaison en NBA. L’opération
n’a pas été officiellement confirmée, mais la
presse américaine dans son ensemble, le Los
Angeles Times et ESPN en tête, annoncent
qu’ils ont mis la main sur l’un des joueurs les
ne faisait plus mystère depuis janvier de son
envie de rallier Los Angeles et revêtir le
célèbre maillot jaune des Lakers. La deuxième
franchise la plus titrée de l’histoire avait déjà
tenté sa chance en février, juste avant la fin de
la période des transferts et échanges en NBA.
Elle avait mis dans la balance jusqu’à six de ses
joueurs pour obtenir l’un des meilleurs inté-
rieurs en activité, qui tourne à plus de 23 points
par match de ses débuts en NBA. Mais les
Pélicans avaient refusé toutes leurs avances.
Les négociations s’étaient tellement mal pas-
sées entre les deux équipes qu’il se murmurait
que la franchise de Louisiane ne ferait jamais
affaire avec les Lakers sur le dossier Davis.
SAISON CAUCHEMARDESQUE
Les dirigeants des Lakers les ont fait changer
d’avis avec une contrepartie impressionnante,
sous la forme de trois joueurs, jeunes et plus
que prometteurs, Lonzo Ball, Brandon Ingram
et Josh Hart, ainsi que trois choix de 1er tour
de Draft, dont celui de la Draft 2019 (4e choix)
qui aura lieu la semaine prochaine. Les Lakers
ont obtenu le joueur qu’il voulait absolument.
Ils ont surtout rassuré leur superstar LeBron
James, qui poussait de toutes ses forces en cou-
lisses depuis des mois pour l’arrivée de Davis,
l’un de ses coéquipiers en équipe des Etats-
Unis lors des JO-2012 de Londres. «King
avec Miami et Cleveland, sa saison s’est arrê-
tée dès avril, sans play-offs. Le triple champion
NBA a pour la première fois de sa carrière
donné l’impression d’être un joueur comme les
autres, avec une blessure qui l’a éloigné des
parquets plus d’un mois, du jamais vu. Plus
grave, les Lakers ont été affaiblis par des dys-
fonctionnements internes qui ont explosé au
grand jour lorsque le légendaire Magic Johnson
a claqué la porte et démissionné de son poste
de président des opérations basket.
«CHASSE AU TITRE»
Il a ensuite accusé le manageur général Rob
Pelinka de l’avoir trahi. C’était, semble-t-il,
oublié samedi, car Magic Johnson a été le pre-
mier à féliciter son équipe de toujours sur
Twitter.»Beau transfert Rob Pelinka! C’est du
bon boulot. Bon boulot aussi de notre proprié-
taire Jeanie Buss! Nation Laker, les Lakers sont
de retour dans la chasse au titre (...) Je sais que
LeBron James a un grand sourire, j’aime ça»,
a-t-il écrit. Avec James et Davis, respective-
ment 27,4 et 25,9 points par match la saison
dernière, les Lakers font déjà peur et ce n’est
pas fini. Ils veulent s’offrir un meneur de
calibre qui pourrait être Kemba Walker, en fin
de contrat à Charlotte. Alors qu’ils étaient déjà
favoris, de façon un peu irrationnelle, pour le
titre 2020 pour les bookmakers de Las Vegas,
leur cote s’est encore améliorée, en passant de
4 contre 1 à 7 contre 2 samedi. Reste à savoir
si les Lakers n’ont pas créé avec cet échange la
future terreur de la conférence Ouest. La
Nouvelle-Orléans va avoir de l’allure dès la
saison prochaine, d’autant que les Pélicans
choisiront les premiers lors de la Draft le 20
juin et pourront recruter le phénomène Zion
Williamson, présenté à seulement 18 ans
comme le nouveau... LeBron James.
 S PORTS
Tous les 23

HORIZONS • Lundi 17 Juin 2019

BOXE FÉDÉRATION ALGÉRIENNE

Entre Nehassia et
le BF, l’impossible
réconciliation
LA RÉHABILITATION de l’ex président de la Fédération algérienne de boxe,
Abdelmadjid Nehassia, n’a fait que faire perdurer le conflit avec le bureau
fédéral. Munis de sa décision du ministère de la Jeunesse et des Sports, le
président, qui a fait l’objet d’un retrait de confiance approuvé par une
assemblée générale extraordinaire par les deux tiers de l’assemblée générale,
a entamé officiellement sa mission depuis mercredi dernier.
e concerné a convoqué une réunion du bureau fédéral de l’Association internationale de boxe amateur. Que d’aucuns côté ainsi que tous les autres membres de l’AG, on mettra au

L
avec un seul point à l’ordre du jour, à savoir la situa-
tion de la Fédération. Une séance de travail à laquel-
le ont pris part les membres du BF. Néanmoins, ce fut
un fiasco total, puisque les dix membres du BF ont
déposé la lettre d’organisation d’une énième AGEx
signée par les deux tiers de l’AG. «Je pense qu’il est
de notre droit de refuser de travailler avec ce prési-
dent de fédération. Nous avons toujours veillé au respect de la
loi. L’assemblée générale est souveraine. Donc, nous avons
décidé unanimement à jeter une nouvelle fois la balle dans son
camp. Si le vote sera en notre défaveur, nous quitterons le navi-
re. Si ce serait le cas échéant, Nehassia doit accepter le verdict
de l’AG en toute sportivité», a fait savoir le porte-parole du BF,
Lyes Latreche. Dans le même cadre, notre interlocuteur a rap-
pelé que le BF a toujours fait son devoir envers la discipline.
«Avec la contribution du président par intérim Mourad Ouhib,
nous avons travaillé collégialement pour que la boxe algérien-
ne ne soit pas à l’arrêt. L’équipe nationale prépare dans la séré-
nité les prochaines échéances, dont les Jeux africains 2019, le
Championnat du monde ainsi que le tournoi qualificatif pour
les JO-2020. S’il y a eu retard ou chamboulement, cela ne date
pas d’aujourd’hui. La situation conflictuelle dure depuis l’ère
Nehassia.» Le BF ne compte pas se contenter d’une seule
démarche. «Nous avons saisi depuis un mois les responsables
sachent que l’AIBA suit de très près les événements de la
Fédération algérienne. Nous allons également nous adresser à
toutes les instances pour faire valoir notre droit. Avec la réha-
bilitation de Nehassia, on a carrément enfreint la loi. Il fallait
laisser l’assemblée générale trancher en toute transparence pour
un des deux camps», a-t-il souligné.
CE QUE RISQUE LA BOXE ALGÉRIENNE
La décision de réhabiliter Nehassia prise par le ministère de
la Jeunesse et des Sports est, selon Latreche, de la pure ingé-
rence. «La réponse de l’AIBA sera déterminante. De notre côté,
nous respecterons à la lettre ce que va répondre l’instance inter-
nationale. A la tutelle de faire de même et laisser l’assemblée
générale donner la légitimité. Dans le cas où on n’appliquerait
pas les recommandations de l’AIBA, nous allons mettre en
péril le noble art algérien. Une sanction d’au moins deux ans est
même envisageable. Et, cela signifie automatiquement l’absen-
ce de la boxe algérienne durant les prochaines olympiades», a-
t-il noté. Au sujet de la situation de la boxe en Algérie, Latreche
a rappelé que la famille de ce sport ne veut plus travailler avec
Nehassia. «L’AG a approuvé avec les deux tiers le premier
retrait de confiance. Il fallait dès le début accepter le verdict de
la majorité des membres de l’AG. Je ne comprends pas com-
ment on veut nous imputer la responsabilité, alors que nous
avons toujours appelé à ne pas ignorer le rôle de l’AG. De mon
défi Nehassia devant l’assemblée générale. S’il a l’appui des
deux tiers, nous serons prêts à nous retirer. La Fédération n’est
pas notre propriété privée, ni celle de Nehassia.» Interrogé sur
l’impact de ce différend sur les athlètes, Latreche a estimé que
les pugilistes sont loin de cette affaire. «Nous avons fait de
notre mieux depuis plus de deux ans à relancer l’équipe natio-
nale. Actuellement, nos boxeurs sont sur une courbe ascendan-
te. J’espère que nous parviendrons à décrocher un nombre
important de qualifications pour les JO-2020.» A rappeler que
l’équipe nationale seniors hommes se prépare depuis plus d’une
année sous la coupe du même staff technique à sa tête Ahmed
Dine.
Pour Mohamed Flissi, catégorie -52 kg, il a choisi, vu son
statut d’athlète d’élite, de se préparer avec un entraîneur à part,
en l’occurrence Mohamed Allalou. Un choix que l’enfant de
Boumerdès a toujours assumé. «Je pense qu’ Allalou m’a beau-
coup apporté depuis dix ans. Je veux avoir un maximum de
combats à l’étranger, avant de prendre part aux échéances qua-
lificatives pour les JO-2020. Des Olympiades qui seront les
dernières pour moi. Mon vœu le plus cher est d’offrir à
l’Algérie une médaille olympique», a-t-il souhaité. En somme,
la boxe algérienne connaît une de ses plus longues perturba-
tions. Une solution dans l’intérêt national s’impose.
n Adel K.

FOOTBALL MCA – MERCATO JAP 2019 (2e JOURNÉE)

Djabou au Doyen pour rebondir de plus
quelques jours
A de la reprise du
service en prévision
de la saison 2019-
2020, le MC Alger
s’attèle à renforcer
qualitativement son
effectif afin de ten-
ter de faire bonne
figure dans les trois
compétitions où il
sera engagé à savoir
le championnat et la
Coupe d’Algérie
ainsi que la Ligue
des champions
arabe à laquelle il
est invité à prendre
part. Après avoir
entamé son mercato par le recrutement des deux
arrières latéraux du NA Hussein-Dey, Allati et
Brahimi, la direction mouloudéenne, à sa tête Omar
Ghrib, vient de frapper un grand coup en convainquant
le stratège sétifien, Abdelmoumen Djabou, de
rejoindre l’effectif des Vert et Rouge. L’ex internatio-
nal s’est engagé officiellement pour une période de
deux ans et selon vraisemblance, l’aspect financier
aurait beaucoup pesé dans sa décision. En effet, selon
des indiscrétions, la direction du Doyen a réussi son
opération séduction grâce à un salaire de 470 millions
de centimes. Sérieusement convoité par le WA
Casablanca qui lui aurait proposé 340 millions de cen-
times, Djabou a vite tranché en faveur du Mouloudia
en sachant de facto qu’on ne peut pas cracher une
sacrée différence de 130 millions de centimes. A pro-
pos du salaire évoqué que touchera Djabou, le premier
responsable du MCA, Omar Ghrib, a nié le montant
déclaré par la presse sans pour autant dévoiler la véri-
table indemnité que percevra le désormais ex capitaine
des Noir et Blanc des Hauts-Plateaux. Ceci dit, au-delà
de l’aspect pécunier, la nouvelle recrue mouloudéenne
ne néglige pas le challenge sportif. Il veut d’abord
rebondir en retrouvant son meilleur niveau et pourquoi
L’Algérie domine
pas enrichir son
palmarès en rem-
portant des titres le classement général
sous le maillot du
doyen des clubs
algériens. Lors de
sa sortie médiatique
juste après avoir
paraphé son
contrat, Djabou a
tenu à expliquer
aux supporters de
l’Aigle Noir que
son club de cœur
l’a laissé tomber.
«J’estime que c’est
l’ESS qui m’a
lâché. Personne n’a
cherché après moi
et c’est la raison pour laquelle j’ai décidé de changer
d’air en optant pour le MCA. Je suis désolé pour les
Aquiprès une entame plutôt timide où elle n’a récolté que deux médailles
d’argent, l’Algérie s’est bien reprise lors des Jeux africains de plage
se déroulent actuellement sur la plage de Santa Maria sur l’île de
supporters de l’Entente qui m’ont toujours soutenu et Sal au Cap-Vert. A l’issue des épreuves de la seconde journée disputée
qui n’ont certainement pas apprécié ma décision de samedi dernier, les athlètes algériens ont réussi à arracher pas moins de
quitter Sétif», a-t-il indiqué. A propos de son choix cinq médailles : 3 en or,  1 en argent et 1 en bronze. Une performance
pour le Doyen, Djabou a déclaré: «J’ai opté pour le qui permet à l’Algérie de dominer le classement général des médailles
MCA par conviction. J’ai quitté un grand club pour un après deux jours de compétition, suivie du Maroc et de la Tunisie.
autre grand club algérien. Le MCA est un club presti- Incontestablement, cette seconde journée des JAP 2019 a été marquée
gieux doté d’une très large galerie de supporters. Je par la consécration  de la sélection nationale d’aviron qui a offert au
sais que tous les Mouloudéens attendent beaucoup de pays trois nouvelles médailles (2 or et 1 argent), grâce au rameur,
moi et je suis là pour leur apporter de la joie. Je don- Habbiche Oussama et la paire, Habbiche – Amina Rouba, qui ont
nerai le meilleur de moi-même pour répondre favora- décroché la première place du podium des épreuves individuelle gar-
blement aux attentes de tous ceux qui croient en mes çons et du double mixte. En revanche, dans l’épreuve individuelle chez
capacités», a indiqué la nouvelle coqueluche du les filles, Rouba n’a pas eu la même réussite puisqu’elle a dû se conten-
Mouloudia. par ailleurs, les Vert et Rouge algérois qui ter de la médaille d’argent. Les autres médailles algériennes de la jour-
disposent déjà d’un effectif assez riche cible d’autres née ont été l’œuvre de la sélection nationale de karaté qui s’est égale-
joueurs de qualité à l’image entre autres des trois
ment distinguée grâce au trio Mouad Ouites, Samir Lakrout et Rayane
Sétifiens Zeghba, Bedrane et Bakir, de l’Usmiste
Salakdji, composant l’équipe masculine du kata. Ce dernier a raflé le
Chafaï et du Belabbéssien Tabti. Toutefois, en concer-
vermeil au moment où Hadj Saïd Kamilia parvenait à sauver la mise
tation avec le nouvel entraîneur Bernard Casoni, la
avec la médaille de bronze dans l’épreuve féminine du kata individuel.
direction du club envisage de libérer une dizaine de
Pour rappel, l’Algérie participe à ces Jeux qui prendront fin le 23 du
joueurs dont le rendement n’a pas été en deçà des
attentes. mois en cours, avec pas moins de 74 athlètes dans 11 disciplines.
n M. F.
n Khaled H.
 RATIONALISATION DE L’IMPORTATION DES CÉRÉALES

Horizons
Horizons : http://www.horizons.dz R.C.97B 36181
Mise en place d’un comité de veille et d’évaluation
e gouvernement a décidé, hier, lors d’un conseil interministériel présidé par le
LFinances
Premier ministre, Noureddine Bedoui, la mise en place, auprès du ministre des
et associant les ministres du Commerce, de l’Industrie et de l’Agriculture en
personne, d’un comité de veille, de régulation, de contrôle et d’évaluation de la
céréaliculture. Chargé de concevoir une approche, claire et à court et moyen terme en

SABRI BOUKADOUM
L’évaluation de la coopération bilatérale au menu
e ministre des Affaires étrangères, Sabri
Lvisite
Boukadoum, effectue, depuis hier, une
officielle de trois jours au Mali, à l’in-
vitation du ministre des Affaires étrangères
et de la Coopération internationale, Tiébilé
Dramé, indique le ministère dans un com-
muniqué. Cette visite, qui «s’inscrit dans le
cadre du renforcement des relations d’ami-
tié, de coopération et de bon voisinage qui
unissent l’Algérie et la République du Mali,
permettra aux deux ministres de procéder à une évalua-
tion exhaustive de l’état de la coopération bilatérale et
de l’examen des voies et moyens de nature à la densi-
fier davantage», précise la même source. Elle offrira, en
EN VISITE AU MALI
outre, l’occasion de «raffermir la concerta-
tion politique à travers un échange de vues
sur la situation qui prévaut dans la région
du Sahel et sur les questions régionales et
internationales d’intérêt commun». Au
cours de son séjour à Bamako, le ministre
des Affaires étrangères coprésidera avec
son homologue malien les travaux de la 14
session du Comité bilatéral stratégique
algéro-malien, souligne le communiqué.
Boukadoum présidera, également, la réunion de haut
niveau des parties prenantes du processus de paix au
Mali, qui sera précédée de la réunion des membres de la
médiation internationale, conclut le MAE.
Ph : Slimene S. A.
matière de rationalisation de
la gestion et de l’importation
des céréales, ce comité aura
à effectuer un audit global
concernant le respect des
obligations juridiques par
l’ensemble des opérateurs activant officiellement dans le domaine, a précisé un
communiqué des services du Premier ministre. La réunion a été consacrée à
l’examen des voies et moyens du développement de la filière blé et des mesures à
prendre dans les domaines de production, stockage, importation et distribution,
avec le concours des ministres de l’Intérieur, de l’Agriculture, de l’Industrie et du
Commerce, ainsi que des responsables des organismes publics concernés. Bedoui
a indiqué que ce Conseil interministériel, qui fait suite aux décisions de la réunion
du gouvernement du 29 mai 2019, s’inscrivait dans le cadre de l’approche globale
e
adoptée par le gouvernement à l’effet de préserver les réserves de change à
travers la limitation du recours à l’importation aux réels besoins réels du marché
national et la restriction de la subvention publique aux quantités destinées au
citoyen et non à d’indus bénéficiaires. A cette occasion, Bedoui a chargé le ministre
de l’Agriculture de préparer un exposé sur les voies et moyens permettant de
développer la filière de production céréalière, notamment au niveau du Sud, en vue
de renforcer la sécurité alimentaire de l’Algérie et réduire la facture des
importations.

PRISE EN CHARGE DE LA PETITE ENFANCE ALGÉRIE-UE

Vers l’unification Accord de jumelage entre
les polices algérienne,
des programmes pédagogiques française et espagnole
es experts de l’Union européenne (UE) ont salué les progrès réalisés par
D la police algérienne ces dernières années en matière de police
scientifique et technique, à travers la modernisation de ses moyens et sa
capacité de renforcer le champ sécuritaire par des experts expérimentés, a
indiqué hier un communiqué de la Direction générale de la Sûreté nationale
(DGSN). En marge du lancement officiel du jumelage entre la DGSN et
l’UE, ces experts ont salué «les progrès réalisé par la police algérienne ces
dernières années en matière de police scientifique et technique, à travers la
modernisation de ses moyens et ses modes opérationnels ainsi que sa
capacité à renforcer le champ sécuritaire par des experts expérimentés», ce
qui lui a valu d’être «pionnière en matière d’adaptation aux nouvelles
méthodes de traitement des nouvelles formes de criminalité, notamment
transnationales», a précisé le communiqué. Cet accord permettra d’«unifier
les modes de gestion de la police scientifique et technique et de relever le
Photo : Fouad S.

niveau de performance, à travers l’adoption de nouvelles techniques et

LA MINISTRE DE LA SOLIDARITÉ NATIONALE, de la Famille et de la Condition de la femme a
annoncé, hier, au Centre national de la formation des personnels spécialisés de Birkhadem
(Alger), la révision des programmes pédagogiques destinés à la petite enfance. On recense
dans notre pays près de cinq millions d’enfants de moins de cinq ans.
lus de 150.000 d’entre eux sont pris en développement. L’Algérie, à l’instar des autres pays
l’acquisition de pratiques efficaces, par la programmation de sessions de
formation, l’échange de visites pédagogiques et l’organisation de rencontres
de formation et de sensibilisation». Le ministre délégué auprès de la
Représentation de l’UE et les deux ambassadeurs de France et d’Espagne
en Algérie se sont félicités également «des efforts consentis par la police
algérienne en matière d’enquêtes pénales», se réjouissant de «la qualité des
relations et de la coordination entre la police algérienne et ses homologues
française et espagnole dans le domaine scientifique et technique».
Pensée

P
charge dans 2.535 établissements des sec-
teurs public et privé. 2.555 enfants aux
besoins spécifiques séjournent dans des
structures éducatives spécialisées. En
marge de la célébration de la Journée de
l’enfant africain, Ghania Eddalia a prési-
dé un atelier de travail pour l’enrichisse-
ment du projet d’un nouveau guide des programmes
pédagogiques. Selon elle, «le but de la démarche est
d’unifier les méthodes et les programmes d’enseigne-
ment destinés à cette catégorie». La ministre invitera
ensuite les personnes intéressées à investir dans ce
domaine, afin d’augmenter le nombre de centres d’ac-
cueil pour la petite enfance. «Notre démarche consiste
à donner à tous nos enfants un programme d’enseigne-
ment basé sur la transmission et le développement des
valeurs sociales et humaines basées sur le pardon et
l’ouverture vers d’autres cultures», a-t-elle expliqué.
La ministre a fait savoir qu’un nouveau décret exécutif
portant sur l’ouverture de structures d’accueil de la
petite enfance sera publié à la prochaine rentrée scolai-
re 2019-2020. Mme Eddalia a annoncé également la
révision du décret exécutif 08-287 de septembre 2008
définissant les conditions de création, d’organisation,
de gestion et de contrôle des établissements d’accueil
de la petite enfance. L’évolution de la société exige
pour le ministère de revoir l’organisation de ces insti-
tutions. Dans une allocution, Eddalia a rappelé que
l’Algérie célèbre la Journée de l’enfant africain insti-
tuée par l’Organisation de l’unité africaine en 1992,
après la signature de la charte africaine relative à la
promotion et la protection des enfants. Les pays afri-
cains ont affiché leur volonté d’étudier tous les phéno-
mènes en relation avec l’enfance en invitant les Etats à
intégrer les droits de l’enfance dans les programmes de
africains, est parmi les premiers à avoir ratifié la
convention internationale des droits de l’enfant en
1992. Veillant à la promotion de leurs droits, elle est
considérée comme leader. «L’Algérie ne ménagera
aucun effort pour défendre les droits de l’homme, en
général, et le droit des peuples africains à vivre dans la
dignité, en particulier», a-t-elle souligné. «La prise en
charge de l’enfance reste une priorité pour les autori-
tés», a conclu la ministre.
n Samira Belabed
DÉVELOPPEMENT DE L’AGRICULTURE
Les agronomes revendiquent une place plus importante
e président de l’Union nationale des
La formulé,
agronomes (UNA), Mounib Oubiri,
hier, à Alger, des proposi-
tions pour contribuer au développe-
ment et à la relance de l’agriculture,
lors d’une rencontre de concertation
avec le ministre de l’Agriculture, du
Développement rural et de la Pêche,
Chérif Omari. Parmi les principales
revendications de l’UNA, la création
de l’ordre des ingénieurs agronomes,
la réglementation de la profession et
l’octroi aux ingénieurs agronomes de parcelles de terrain pour
réaliser des projets agricoles. «Aujourd’hui, les ingénieurs agro-
nomes sont absents de la définition de la politique agricole, de la
participation effective au développement agricole. Le problème
dans l’agriculture ne réside pas dans l’acte de produire, mais dans
une stratégie en amont et en aval de la production», a souligné
Le 17 juin 2012, notre ami et collègue Lyès Touri
nous quittait pour un monde meilleur. En ce triste
souvenir, ses amis et collègues d’Horizons
demandent à tous ceux qui l’ont connu et aimé
d’avoir une pieuse pensée en sa mémoire.
A Dieu nous appartenons et à lui nous retournons.
Oubiri. Et d’ajouter : «C’est à par-
tir de là que nous souhaitons que
l’ingénieur soit pris en considéra-
tion pour aller vers une agriculture
efficace avec un bon rendement et
une bonne répartition, et surtout
une utilisation rationnelle des élé-
ments dont on dispose aujour-
d’hui», explique le vice-président
de l’UNA, Braham El Kfel. Pour
le ministre, cette rencontre est
l’occasion de débattre des moyens
et procédés pour mettre en place une feuille de route et permettre
aux agronomes de contribuer à la modernisation des systèmes de
production et de culture. «Le secteur a besoin des capacités de
l’ingénierie pour permettre d’innover et de moderniser la produc-
tion agricole», a-t-il précisé.
n Samira Sidhoum

La Météo du
n Alger 23° n Annaba 26° n Constantine 29° n Oran 26° n Ouargla 42° n Tamanrasset 39° n Tindouf 37° n Illizi 46° n
Lundi 17 Juin 2019
Fedjr....................3.36 ACHAT VENTE
SERVICE PU
B
Dohr ..................12.50 1$ 6 1$ 6
Assar .................16.41 117,58 DA 124,76 DA Tél: (023) 50 21 14 - 50 21 12 - 50 21 13
Maghreb.............20.12 1 €6 1 €6
Ichaâ .................21.54 131,96 DA 140,07 DA Fax: (023) 50 21 17 - 50 21 23