Vous êtes sur la page 1sur 2

Mateo 10:28

Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; más bien temed a aquel
que puede {hacer} perecer tanto el alma como el cuerpo en el infierno.

Matan.

Los que "matan el cuerpo" son, evidentemente, los perseguidores que se mencionan en los vers.
18-25, 36. Sólo Dios " "puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno" " . Dentro del contexto
del juicio final, cabe señalar lo que dice Heb. 10: 31: "¡Horrenda cosa es caer en manos del Dios
vivo!" " En cuanto a persecuciones, ver com. cap. 5: 10-12.

Alma.
Gr. psuj ', "aliento", "vida", "alma". La palabra psuj ' (plural psujái ) aparece 102 veces en el NT
griego. La traducción más común de la RVR es "alma" (48 veces; Mat. 11: 29; 12: 18; etc.). Le
sigue "vida" o "vivir" (38 veces; Mat. 6: 25; 16: 25; etc.). En siete casos se refiere a la identidad
personal y la RVR traduce "personas" " (Hech. 7: 14; 1 Ped. 3: 20; etc.). Seis veces tiene que ver
con las emociones y se traduce como "corazón" (Efe. 6: 6) o "ánimos" (Hech. 14: 2). Una vez se
traduce como "muerte" (Mat. 2: 20) y dos veces no hay una traducción literal de la palabra
(Rom. 2: 9; 11: 3). En el vocablo psujé no hay nada que insinúe ni siquiera remotamente una
entidad consciente que pueda sobrevivir a la muerte del cuerpo o que sea inmortal. La Biblia
nunca emplea el término psujé para referirse a un ser consciente capaz de existir aparte del
cuerpo. La Biblia no habla de almas vivas y conscientes que sobrevivan al cuerpo. Con referencia
a la palabra hebrea néfesh , equivalente a la palabra griega psujé, ver com. 1 Rey. 17: 21; Sal.
16: 10. Lo que se dice de una palabra se aplica a la otra.

Infierno.
Gr. géenna (ver com. cap. 5: 22).

Eclesiastés 12:7

Entonces volverá el polvo a la tierra como lo que era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio.

Lucas 12:20

Pero Dios le dijo: “¿Necio! Esta {misma} noche te reclaman el alma; y {ahora,} ¿para quién será
lo que has provisto?"

1 Corintios 15:54

Pero cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de
inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: DEVORADA HA SIDO LA
MUERTE en victoria.

Apocalipsis 20:4

También vi tronos, y se sentaron sobre ellos, y se les concedió {autoridad para} juzgar. Y {vi} las
almas de los que habían sido decapitados por causa del testimonio de Jesús y de la palabra de
Dios, y a los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, ni habían recibido la marca
sobre su frente ni sobre su mano; y volvieron a la vida y reinaron con Cristo por mil años.

Romanos 6:23
Porque la paga del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús
Señor nuestro.

Vous aimerez peut-être aussi