Vous êtes sur la page 1sur 36

MiCOM Px4x - Utilisation de l’éditeur PSL

GRID Technical Institute


Formation Automation
Sommaire
 Introduction

 Enregistrement de défaut
 Aide en ligne

 Opérateurs logiques
 Outils standards (pointeurs, liaisons…)

 Temporisations
 Entrées Logiques

 Contacts de sortie  Hot key

 LED  Touche de fonctions


LED1 Red
DDB #640
Latching
LED1 Grn
DDB #641

 Signal d’entrée
 Mise en page

 Signal de sortie

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Introduction

 L’éditeur PSL est le logiciel des relais Px40 permettant :


 d’affecter les entrées logiques
 d’affecter les contacts de sortie
 d’affecter les LEDs
 d’affecter l’enregistreur de défaut
 de réaliser des logiques complexes
• à partir d’opérateurs ET, OU, PAS
• à partir de temporisateurs

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Aide en ligne

 Les sujets traités par l’aide en ligne donnent toutes les informations nécessaires à la
construction d’un schéma et notamment :
 la description des menus
 la description des icones
© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Aide en ligne

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Outils standards

 Pointeur souris
 permet de sélectionner un objet pour le déplacer
 permet d’éditer les propriétés d’un objet (click droit)

 Ajuster
 permet de se déplacer dans le canevas sans utiliser les ascenceurs
horizontaux et verticaux

 Outils de zoom

 Liaison
 pour relier deux objets:
• sélectionner l’outil laison
• cliquer sur l’extrémité du premier objet – relacher
• cliquer sur l’extrémité du deuxième objet – relacher
• appuyer sur click droit lorsque terminé

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Entrées logiques
 Configurer une entrée logique :

 Sélectionner l’icône « Signal Optique »

 Positionner l’entrée sur le canevas puis


sélectionner le numéro de l’entrée à
affecter

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Entrées logiques
 On peut associer à une entrée logique :

 Une LED

 Un contact de sortie

 Une porte logique

 Un signal de sortie (interne)

 Une sortie GOOSE (IEC 61850)

 On peut associer plusieurs fonctions à une entrée logique

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Entrées logiques

 Basculement automatique des groupes de réglages :


 Entrées logiques 1 et 2 doivent impérativement être utilisées si le changement de
groupe est commandé par les entrée logiques.
• Entrée 1=0, Entrée 2=0 =>Groupe 1 actif
• Entrée 1=1, Entrée 2=0 =>Groupe 2 actif
• Entrée 1=0, Entrée 2=1 =>Groupe 3 actif
• Entrée 1=1, Entrée 2=1 =>Groupe 4 actif

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Contacts de sortie
 Configurer un contact de sortie :

 Selectionner l’icône « Conditionneur de Contact »

 Positionner le contact sur le canevas puis


sélectionner le numéro du contact à
affecter

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Contacts de sortie

 Il est possible d’associer une temporisation au contact :

2
© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Contacts de sortie

 Il est possible d’associer une temporisation au contact :

 Retard montée / descente = combinaison du


retard montée et du retard descente
 Transparence = pas de temporisation associée au
contact
 Blocage = Contact maintenu jusqu’à Remise à
Zéro (manuelle ou automatique)

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Contacts de sortie
 On peut associer à un contact de sortie :

 Une Entrée Logique


LED1 Red
DDB #640  Une recopie de LED
 Une commande Hotkey (face avant)

 La sortie d’une porte logique

 Un signal d’entrée (interne)

 Une entrée GOOSE (IEC 61850)

 On peut associer une seule fonction à un contact de sortie


 ou résultat d’une équation logique
© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Contacts de sortie
 Signal contact :
 il est possible d’utiliser la position d’un contact comme signal d’entrée :

 soit en utilisant directement la sortie du conditionneur


de contact

 soit en créant un report du signal contact (équivalent) :

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
LED
 Configurer une LED :

 Selectionner l’icône « Conditionneur de DEL »

 Positionner la LED sur le canevas puis


sélectionner le numéro de la LED à
affecter

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
LED
 Il est possible de maintenir la LED allumée lorsque le signal disparaît (jusqu’à remise à
zéro par l’utilisateur ou PSL) :

LED1 Red
DDB #640
Latching
LED1 Grn
DDB #641

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
LED
 Il est possible de choisir la couleur de la LED allumée grace aux 2 entrees disponible

 La LED peut etre maintenu ou non ( reglage commun aux 3 couleurs)

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
LED
 On peut associer à une LED :

 Une Entrée Logique

 Une commande Hotkey (face avant)

 La sortie d’une porte logique

 Un signal d’entrée (interne)

 Une entrée GOOSE (IEC 61850)

 On peut associer une seule fonction à une LED


 ou résultat d’une équation logique
© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
LED
 Signal DEL :
 il est possible d’utiliser l’état de la LED comme signal d’entrée :

 soit en utilisant directement la sortie du conditionneur


de DEL

 soit en créant un report du signal DEL (équivalent) :

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Signal d’entrée
 Configurer un signal d’entrée :

 Sélectionner l’icône « Signal d’entrée »

 Positionner le signal sur le canevas puis


sélectionner le signal d’ entrée à affecter

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Signal d’entrée
 Un signal d’entrée est un signal généré par la protection
 Il est mis à disposition dans le PSL pour être associé à :

 Une LED

 Un contact de sortie

 Une porte logique

 Un signal de sortie (interne)

 Une sortie GOOSE (IEC 61850)

 On peut associer plusieurs fonctions à un signal d’ entrée


© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Signal de sortie
 Configurer un signal de sortie :

 Sélectionner l’icône « Signal de sortie »

 Positionner le signal sur le canevas puis


sélectionner le signal de sortie à affecter

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Signal de sortie
 Un signal de sortie est un signal qui va agir sur le fonctionnement de la protection
 Il est mis à disposition dans le PSL pour être associé à :

 Une Entrée Logique

 Une commande Hotkey (face avant)

 La sortie d’une porte logique

 Un signal d’entrée (interne)

 Une entrée GOOSE (IEC 61850)

 On peut associer une seule fonction à un signal de sortie


 ou résultat d’une équation logique
© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Enregistreur de défaut

 L’enregisteur de défaut permet de démarrer l’enregistrement d’un rapport de défaut lors d’un
déclenchement

 Si l’Enregistreur de défaut n’est pas correctement affecté, le relais ne donnera aucune information
en cas de défaut :
• valeurs analogiques

• chronologie des évènements

• fonctions qui ont déclenchées

• …
 De plus, la LED de déclenchement va s’allumer et il ne sera pas possible de l’éteindre sauf en
passant par le menu VISU. ENREG.
• la touche « C » de la face avant n’aura aucun effet puisqu’elle ne fonctionne qu’après avoir lu le rapport de
défaut

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Enregistreur de défaut
 Configurer l’enregistreur de défaut :

 Sélectionner l’icône « Signal déclencheur »

 Positionner le signal sur le canevas puis


sélectionner « Enreg. CR. Défaut »

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Enregistreur de défaut
 Généralement, on associe la recopie du relais de déclenchement (R3) à l’enregistreur de
défaut :

 En cas de maintien du relais de déclenchement :


 l’enregistreur de défaut fonctionnera en permanence lors du 1er déclenchement
 il sera donc impossible de consulter le rapport et donc de stopper le maintien du relais 3
 dans ce cas, il est préférable d’associer l’enregistreur de défaut d’une autre façon, par exemple :

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Opérateurs logiques
 Pour configurer une porte logique, sélectionner l’icône correspondant et placer la porte sur le
canevas :

 Porte « ET »

 Porte « OU »

 Porte « OU » programmable
• dans cet exemple, au moins 3 signaux d’entrées doivent être présents pour
activer la sortie

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Opérateurs logiques

 Il est possible d’inverser la sortie d’une porte logique en cliquant droit sur la porte :

 Il est possible d’inverser l’entrée d’une porte logique en cliquant droit sur la liaison :

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Temporisations
 Il est possible d’insérer des temporisations dans les équations logiques :

 Sélectionner l’icône « chronomètre »

 Positionner le temporisateur sur le


canevas puis sélectionner le type et la
durée des temporisations

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Temporisations
 Types de temporisations disponibles :

 Retard montée / descente = combinaison du retard montée et du retard descente

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Entrées de commande (Hotkey)
 Il est possible d’intéragir avec les automatismes du PSL par la face avant via les « Hotkey » :

 Sélectionner l’icône « Hotkey »

 Positionner le signal sur le canevas puis


sélectionner le numéro de l’entrée virtuelle
commandable

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Entrées de commande (Hotkey)
 Une entrée « Hotkey » peut être associée à :

 Une LED

 Un contact de sortie

 Une porte logique

 Un signal de sortie (interne)

 Une sortie GOOSE (IEC 61850)

 On peut associer plusieurs fonctions à une entrée « Hotkey »


© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Touches de fonctions
 Il est possible d’intéragir avec les automatismes du PSL par la face avant via les touches de
fonctions

 Sélectionner l’icône « F key »

 Positionner le signal sur le canevas puis


sélectionner le numéro de l’entrée virtuelle
commandable

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Touches de fonctions
 Une touche de fonction peut être associée à :

 Une LED

 Un contact de sortie

 Une porte logique

 Un signal de sortie (interne)

 Une sortie GOOSE (IEC 61850)

 On peut associer plusieurs fonctions à une entrée « F Key »


© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Mise en page

 Dans le menu « Affichage », activer la barre d’outil « Dessin » :

 Il est alors possible de personnaliser le PSL en ajoutant du texte, des symboles …

 D’autres barres d’outils sont également disponibles dans le menu Affichage (consulter l’aide
pour connaitre la fonctionnalité des différentes barres d’outils)

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.
Utilisation de l'éditeur PSL
Mise en page
 Il est possible d’importer dans le PSL les libellés définis dans le fichier de réglages .set :

 Choisir le fichier de réglages ainsi que le groupe dans lequel sont définis les libellés

 Les entrées/sorties/entrées de commande sont renommées automatiquement

© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is provided without liability for information purposes only and is subject
to change without notice. No representation or warranty is given or to be implied as to the completeness of information or fitness for any particular
purpose. Reproduction, use or disclosure to third parties, without express written authority, is strictly prohibited.