Vous êtes sur la page 1sur 6

Who sets the rules

for electrical testing


and safety?
Application Note

Alphabet soup To maximize safety for yourself Then we’ll examine the inde-
and your team, you need a solid pendent safety and standards
There’s no question that electri- understanding of the rules and organizations, including the
cal safety is a key concern for standards that govern safe elec- National Fire Protection Associa-
electricians and engineers, their trical work. This article will help tion (NFPA), the American
employers, unions and the gov- you cut through the alphabet National Standards Institute
ernment. soup of safety organization (ANSI), the Institute of Electrical
Every day, an average of names to see how each plays a and Electronics Engineers (IEEE)
9,000 workers in the U.S. suffer role in safety. and the International Electro-
disabling injuries on the job. We’ll check them out in two Technical Commission (IEC).
Insurance industry estimates put groups. First, we’ll look at the Though they’re not part of gov-
the direct cost of workplace government agencies that over- ernment, they too help set the
injuries in 1999 at more than see workplace safety, such as rules of the safety game.
$40 billion.* With costs that high, the U.S. Occupational Safety and
no wonder so many government Health Administration (OSHA) The government
agencies and private groups hold
pieces of the safety puzzle.
and the National Institute for agencies
Occupational Safety and Health
First, where did OSHA and
(NIOSH).
NIOSH come from, and what do
they do?
Both agencies were created
by the federal Occupational
Safety and Health Act of 1970.
OSHA is in the U.S. Department
of Labor and is responsible for
developing and enforcing work-
place safety and health regula-
tions. In addition, many states
have their own occupational
safety agencies that work with
OSHA and govern workplace
safety on the state level.
NIOSH is an agency of the
U.S. Department of Health and
Human Services, established to
help assure safe and healthful
working conditions by providing
research, information, education,
and training in the field of occu-
pational safety and health.
* Source: NIOSH

From the Fluke Digital Library @ www.fluke.com/library


while working near exposed
energized parts or where dan-
gerous electric heating or arcing
might occur. Chapter 1 of NFPA
70E-2004 contains specific
requirements and methodology
for hazard assessment and selec-
tion of protective clothing and
other personal protective equip-
ment (PPE). Employers may fol-
low NFPA 70E flash-hazard
requirements as a way of meet-
ing the OSHA standard.
The key distinction is this:
OSHA 1910 Subpart S and other
OSHA safety and health stan-
dards are law. Failure to follow
these standards could result in a
citation, a work shutdown, fines
or other sanctions. The NFPA,
ANSI and other standards OSHA
refers to, on the other hand, are
intended as guidelines to safety.
“We’re pointing employers
and employees to these docu-
ments as sources for additional
information,” said David Wallis,
director of the OSHA office of
engineering safety. “For safe
work practices there are some
general type requirements in
In other words, OSHA sets and The OSHA website provides OSHA 1910 related to protection
enforces the rules, while NIOSH other electrical safety from electric shock and electric
provides helpful information on resources at http://www. arc hazard. Employers can look
workplace safety. Here are some osha-slc.gov/SLTC/ toward NFPA 70E for more spe-
examples: electrical/index.html. cific information about the kind
Several OSHA regulations of equipment they need to pro-
have an impact on electrical While OSHA sets the broad tect their employees.”
workplace safety. For instance: safety agenda, it leaves some “There is another caveat I
• 29 CFR (Code of Federal details to others. For example, might explain,” Wallis continued.
Regulations) 1910 Subpart I the OSHA electrical safety rules “Sometimes OSHA will have a
sets standards for Personal in 1910 Subpart S specifically specific requirement not con-
Protective Equipment (PPE), refer the reader to NFPA and tained in NFPA 70E, or where the
including eye and face protec- ANSI codes and standards for 70E provision might not be quite
tion, footwear and protection help in complying with OSHA. as stringent. In that case, OSHA
for electrical workers, such as These include NFPA 70E (Stan- would expect employers to com-
insulating blankets, gloves dard for Electrical Safety in the ply with the OSHA standard.
and sleeves. Workplace), ANSI/NFPA 70 Compliance with NFPA 70E
• The key electrical safety rules (National Electrical Code) and would not automatically be con-
are part of 29 CFR 1910 Sub- others. sidered adequate.”
part S, including design Here’s an example of how the
safety standards for electrical standards work together. OSHA’s
systems, safe work practices, safety-related work practice Key Points:
maintenance requirements standards in Subpart S do not • Both employers and employees are responsible
and safety requirements for currently address flame-resistant to know and follow OSHA standards.
special equipment. This regu- (FR) clothing. However, OSHA • Citations and penalties may be imposed if
lation also covers training standard 29 CFR 1910.335 standards are not observed.
requirements, sets guidelines (a)(2)(ii) requires use of protective • Other safety standards, including NFPA 70E,
for work on energized parts, shields, protective barriers, or provide guidance on safety measures and
outlines lockout/tagout proce- insulating materials to protect procedures. They do not supplant OSHA.
dures and provides rules for employees from shock, burns or In case of conflict, follow OSHA standards.
use of PPE in electrical work. other electrically related injuries

2 Fluke Corporation Who sets the rules for electrical testing and safety?
NIOSH: Helpful NFPA establishes stan- such issues as safety-related
information dards through consensus work practices, maintenance of
safety equipment, safety require-
While OSHA sets the rules, and Outside government, a key player ments for special equipment and
sometimes levels penalties, in establishing electrical safety safety-related installation
NIOSH provides useful safety practices is the nonprofit requirements. It is intended for
information. A good example is a National Fire Protection Associa- use by employers, employees,
new 88-page electrical safety tion. The NFPA sets and updates and OSHA.
handbook, Electrical Safety — more than 300 safety codes and NFPA 70E uses six categories
Safety and Health for Electri- standards, covering everything of hazard and risk for electrical
cal Trades Student Manual, from building construction to work, from minus one up to four.
available for downloading in connectors for fire hose. NFPA As the work environment and
portable document format at standards are set through con- the type of job become more
http://www.cdc.gov/niosh/ sensus, developed by more than hazardous, the need for protec-
02-123pd.html. The NIOSH 200 committees of volunteers tion increases. The standard also
website also provides a number from industry, unions and other makes it clear that test equip-
of electrical safety alerts, reports interest groups. ment — rated and designed for
and links to other electrical For electrical workplace the circuits and environments
safety resources. safety, the key NFPA standard is where it will be used, and
NFPA 70E, Standard for Electrical inspected before each shift — is
Safety in the Workplace. The an integral part of the PPE elec-
Key Point: 2004 edition was issued by the trical workers must use on the
NFPA Standards Council and
• NIOSH is a valuable source
approved as an American
job.
of electrical safety informa- The NFPA 70E standard pro-
tion, but it not a regulatory National Standard in February vides extensive information on
agency. 2004. NFPA 70E is written to what it takes to work safely, and
correlate with the National Elec- to run an effective electrical
trical Code (NEC), which many safety program. It provides guid-
jurisdictions adopt as part of ance on employee training, work
local building codes and regula- planning and procedures (includ-
tions. But NFPA 70E focuses on ing lockout/tagout) and use of
PPE. Whether you’re a profes-
sional electrician, an apprentice
or a supervisor, NFPA 70E is must
reading. And don’t forget, OSHA
also refers to NFPA 70E.

Key Points:
• NFPA 70E is a key resource for both
employers and employees. It contains
detailed instructions on PPE and safe
work procedures required for specific tasks.
• This standard specifically defines test
equipment as part of PPE.

ANSI sets standards for


equipment
The American National Standards
Institute (ANSI) also plays a role
in electrical safety. This private,
non-profit organization adminis-
ters and coordinates the U.S. vol-
untary standardization and
conformity assessment system.
And it represents the U.S. in
international standards organiza-
tions, such as the International
Organization for Standardization
(ISO) and the IEC.

3 Fluke Corporation Who sets the rules for electrical testing and safety?
Service
OSHA electrical safety regula- Entrance
tion 1910 Subpart S refers to sev- Meter

eral ANSI standards. The key


ANSI standards involving electri-
cal safety are ANSI C33.27-74
(Safety Standard for Outlet Boxes
and Fittings for Use in Hazardous Service
Outbuilding
Locations) and ANSI S82.02 (see Entrance
Meter
below), which provides impor-
tant safety rules for electrical test
Underground Service
instruments. ANSI C2-81
(National Electrical Safety Code)
deals with electric installations
of more than 1000 volts, an area
Service Transformer Outbuilding
beyond the scope of this article. Entrance
Meter

Key Point: Underground Service

• Employers and technicians



Cat I

Cat II

Cat III Cat IV
should be familiar with Electronic Appliances and Equipment in fixed installations: • Origin of installation: where
equipment portable tools switchgear and 3phase motors low-voltage connection is made
ANSI electrical safety • Low energy • Outlets and long • Bus and feeder in industrial to utility power
standards C33.27-74 and equipment branch circuits
with transient – Outlets at
plants • Electricity meters, primary
S82.02 and, if applicable, limiting more than • Feeders and short branch overcurrent protection equipment
protection circuits • Outside and service entrance
C2-81. 10 m (30 ft.)
• Any high-voltage, from CAT III • Distribution panel devices • Service drop from pole to building
low-energy source
source derived – Outlets at • Heavy appliance outlets with • Run between meter and panel
from a high- more than short connections to service • Overhead line to detached
IEEE helps calculate winding 20 m (60 ft.) entrance building
resistance from CAT IV •
arc flash hazard transformer source
Large lighting systems • Underground line to well pump

Another authority in safety is the


Institute of Electrical and Elec- ANSI/ISA S82.02
tronics Engineers. IEEE 1584™-
2002, Guide for Arc Flash Hazard
Calculations, does just what its
standards for voltage test equip- These standards establish an
title suggests, providing technical
ment used in environments of up important four-category system
information employers can use to
to 1000 volts. The pertinent for rating the electrical hazards
determine the arc flash hazards
standards include ANSI S82.02, electricians face when taking
present in the workplace. IEEE
CSA 22.2-1010.1 and IEC 61010. measurements on so-called
publishes a number of other use-
These standards cover systems of “low voltage” equipment — up to
ful safety standards and practice
1000 volts or less, including 1000 volts.
guides, including the twelve-
480-volt and 600-volt, three- ANSI, CSA and IEC define
volume IEEE Color Books™ series.
phase circuits. For the first time, four measurement categories of
these standards differentiate the over-voltage transient impulses
Key safety rules from transient hazard by location and (voltage spikes). The rule of
international partners potential for harm, as well as the thumb is that the closer the tech-
To make electrical measurements voltage level. nician is working to the power
safely, it pays to stretch your In addition, the 2000 edition source, the greater the danger
horizons. Some of the most of IEC 61010 requires that multi- and the higher the measurement
important safety guidelines for meters and similar equipment category number. Lower category
electrical measurement have shall not cause a shock, fire, arc- installations usually have greater
been developed in cooperation ing or explosion hazard even if impedance, which dampens
with the International Elec- subjected to operator error (for transients and helps limit the
trotechnical Commission (IEC), instance, connecting the meter fault current that can feed an arc.
the leading global organization to an energized circuit when set • CAT (Category) IV is associ-
that prepares and publishes to the ohms position). Fluke ated with the origin of
international standards for all meters not only protect the user installation. This refers to
electrical and related technolo- in such circumstances — they power lines at the utility con-
gies. also protect themselves, and keep nection, as well as the service
ANSI, the Canadian Standards working. ANSI and CSA are now entrance. It also includes
Association (CSA), and the IEC in the process of adopting these outside overhead and under-
have created more stringent more stringent IEC standards. ground cable runs, since both
may be affected by lightning.

4 Fluke Corporation Who sets the rules for electrical testing and safety?
• CAT III covers distribution Transient protection The concept of categories is
level wiring. This includes not new and exotic. It is simply
The real issue for meter circuit an extension of the same com-
480-volt and 600-volt circuits protection is not just the maxi-
such as 3-phase bus and mon-sense concepts that people
mum steady state voltage range, who work with electricity profes-
feeder circuits, motor control but a combination of both steady
centers, load centers and dis- sionally use every day. It’s
state and transient overvoltage another tool you can use to bet-
tribution panels. Permanently withstand capability. Transient
installed loads are also ter understand the hazards you
protection is vital. When tran- face on the job, and work safely.
classed as CAT III. CAT III sients ride on high energy cir-
includes large loads that can All of the regulations we have
cuits, they tend to be more covered are built in the same
generate their own transients. dangerous because these circuits
At this level, the trend to way. They grow from experience,
can deliver large currents. and they are based on experi-
using higher voltage levels in If a transient causes an arc-
modern buildings has ence and sound, common sense
over, the high current can sus- principles. No tool, however, can
changed the picture and tain the arc, producing a plasma
increased the potential haz- do the job alone. It’s up to you,
breakdown or explosion, which the user, to learn these safety
ards. occurs when the surrounding air
• CAT II covers the receptacle regulations and standards, and
becomes ionized and conductive. use them effectively on the job.
circuit level and plug-in loads. The result is an arc blast, a dis-
• CAT I refers to protected After all, it’s your safety at
astrous event which causes stake. Read up, and work safely.
electronic circuits. numerous injuries every year.
Some installed equipment
may include multiple categories.
A motor drive panel, for example,
may be CAT III on the 480-volt Independent testing labs help ensure safety compliance
power side, and CAT I on the You want your tools and equipment to help you work safely. But how do you
control side. know that a tool designed to meet a safety standard will actually deliver the
A higher CAT number refers to performance you are paying for?
an electrical environment with Unfortunately it’s not enough to just look on the box. The IEC (International
higher power available and Electrotechnical Commission) develops and proposes standards, but it is not
higher-energy transients. This is responsible for enforcing the standards. Wording like “Designed to meet speci-
a key principle to understand fication ...” may not mean a test tool actually performs up to spec. Designer’s
when it comes to choosing plans are never a substitute for an actual independent test.
and using test instruments. A That’s why independent testing is so important. To be confident, check the
multimeter designed to a CAT III product for the symbol and listing number of Underwriters Laboratories (UL),
standard can resist much higher- the Canadian Standards Association (CSA), TÜV or another recognized testing
energy transients than one organization. Those symbols can only be used if the product successfully
designed to CAT II standards. completed testing to the agency’s standard, which is based on national/inter-
Within a category, a higher national standards. That is the closest you can come to ensuring that the test
voltage rating denotes a higher tool you choose was actually tested for safety.
transient withstand rating; e.g.,
a CAT III-1000 V meter has What does the CE symbol indicate?
superior protection compared to
a CAT III-600 V rated meter. A product is marked CE (Conformité Européenne) to show it conforms to health,
safety, environment and consumer protection requirements established by the
European Commission. Products from outside the European Union cannot be
sold there unless they comply with applicable directives. But manufacturers
Key Point: are permitted to self-certify that they have met the standards, issue their own
• The hazard category system Declaration of Conformity, and mark the product “CE.” The CE mark is not,
detailed by ANSI, CSA and therefore, a guarantee of independent testing.
IEC provides useful informa-
tion for preparing against the
hazards of transient voltage TUV and VDE (German stan-
Underwriters dards organizations) are
impulses (voltage spikes) in Laboratories (UL)
the environments where most approval/listing agencies
industrial electricians work.
Canadian Standards United States Department of Labor
United States Department
Association (CSA) MSHA
Mine Safety and Health Administration of Labor Mine Safety and
Health Administration

5 Fluke Corporation Who sets the rules for electrical testing and safety?
Electrical safety rules and standards: Who does what
Mandatory
Authority Standard Title Subject or Advisory? Topics Covered Also refers to
OSHA 29 CFR Electrical Electrical Safety Mandatory Design safety standards for electrical systems, NFPA 70E
1910 Subpart S safety-related work practices, safety-related NFPA 70
maintenance requirements and safety ANSI C2-81
requirements for special equipment. ANSI C33.27-74
OSHA 29 CFR Personal Protective PPE Mandatory Personal Protective Equipment (PPE) including
1910 Subpart I Equipment face and eye protection, footwear and
insulating gear
NIOSH None Electrical Safety — Safety Electrical Safety Advisory Electrical Safety guidance for students and
and Health for Electrical apprentices
Trades Student Manual
NFPA 70E** Standard for Electrical Electrical Safety Advisory Safety training, work planning and
Safety in the Workplace procedures, PPE required for specific work
situations, lockout/tagout and more. Specifies
test tools as part of PPE; details test tool
inspection schedules.
NFPA 70** National Electrical Code Electrical Safety Mandatory* Electrical installations in buildings, generally
operating at 600 volts or less
ANSI/IEEE C2-81** National Electrical Electrical Safety Mandatory* Governs electric utility and heavy industrial
Safety Code installations, often operating in thousands
of volts
ANSI S82.02 Safety requirements for Test tool safety Advisory Hand-held probe assemblies and hand-held
CSA 22.2-1010.1 electrical equipment for current clamps for electrical measurement
measurement, control, and test. Establishes four categories of
IEC 61010 and laboratory use overvoltage transient hazard
IEEE 1584™-2002 Guide for Arc Flash Arc Flash Advisory Determination of arc flash hazard
Hazard Calculations
IEEE Color Books 12 titles in series Multiple Advisory Safety and other recommended practices for
electrical work and electrical installations
* Adopted both directly and indirectly in many U.S. and international jurisdictions. ANSI/IEEE C2 is typically adopted by state or local public utility commissions.
** Referenced in OSHA 1910 Subpart S: “The following references provide information which can be helpful in understanding and complying with the requirements
contained in Subpart S:”

Fluke. Keeping your world


up and running.

Fluke Corporation
PO Box 9090, Everett, WA USA 98206
Fluke Europe B.V.
PO Box 1186, 5602 BD
Eindhoven, The Netherlands
For more information call:
In the U.S.A. (800) 443-5853 or
Fax (425) 446-5116
In Europe/M-East/Africa (31 40) 2 675 200 or
Fax (31 40) 2 675 222
In Canada (800) 36-FLUKE or
Fax (905) 890-6866
From other countries +1 (425) 446-5500 or
Fax +1 (425) 446-5116
Web access: http://www.fluke.com
©2004 Fluke Corporation. All rights reserved.
Printed in U.S.A. 6/2004 2173075 A-US-N Rev A

6 Fluke Corporation Who sets the rules for electrical testing and safety?

Vous aimerez peut-être aussi