Vous êtes sur la page 1sur 6

* Hacer la notación rítmica "Pórtico"

hablada, percusiva.

Moderato senza rigore Wilma Alba Cal

# ## 6
solo

& # 8 œ. œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙. ∑ œ. œ œ œ
Soprano
J
a a
# ## 6
Alto & # 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
Tenor V # # 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? #### 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bajo 8

Vivace leggiero
6
#### œ n œ œ œ ∑ ∑ 3
& J œ ˙. ˙. 4

##
& ## ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œj œ ‰ œ œ ‰ œ 43
fl fl
p El a - gua to - ca

#### œ.
V ∑ ∑ ∑ ∑ œ̆ ‰ œ. ‰ œ. 43
π pla - ta tam - bor

? #### ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ. 43
œ.
p tum cum

##
& # # 43 68 43 68 43 68
11

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
& # # 43 ‰ œj œ œ # œ œ 68 œ ‰ 3 j 6 3 j 6
œ œ ‰ œ 4 ‰ œ œ œ œ œ 8 œ ‰ œ œ ‰ œ 4 ‰ œ œ œ #œ œ 8
fl fl fl fl fl fl fl
tam - bor de pla - ta to cael a - gua tam - bor de pla - tael a - gua to - ca tam - bor de pla - ta

# # # # 3 ‰ œ̆ ‰ œ ‰ 68 œ. ‰ œ̆ ‰ œ. œ 43 ‰ œ. ‰ œ̆ ‰ œ. 68 œ ‰ œ ‰ œ̆ ‰ 43 œ. œ ‰ œ. Œ 68
V 4 J . œ. . J . . J . J
pla - ta tam - bor pla - ta tam - bor pla - ta tam - bor pla - ta tam - bor

? # # # # 43 . . > .
cresc.
68 Œ Û Û Û Û 43 68 Œ
43 œ
Œ ∑ Œ 68
œ. œ. œ. œ. œ.
J .
cum tum P prr aca tu cum p tum cum cum tum

© Copyright by Wilma Alba Cal


2 Pórtico

# ## 6 3
& # 8
16

∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑

#### 6
& 8œ ‰ œ œ ‰
3
4 Œ ‰ œj œj ‰ œ œ ‰ œj ‰ œj œ
Œ œ #œ œ j
œ ‰ œ œ ‰ œ
j
fl œ fl fl fl fl fl
to - cael a - gua. P El a - gua to - ca tam - bor de pla - ta to - cael a - gua
## œ. j ‰
V # # 68 œ. ‰ œ. ‰ Œ 43 ∑ œ̆ ‰ œ. œ ‰ œ. ‰ œ̆ ‰ œ. ‰ œ̆ ‰ œ. œ
J . J J J œ. J J .
p pla - ta tam - bor
^
pla - ta pla - ta tam - bor pla - ta tam -

? # # # # 68 Π. . > .
‰ ‰ Û 43 Û Û Œ Œ ∑ ˙. ˙.
J
P prr aca tum p cum
####
tutti
6
21

& Œ ˙ ˙. ˙. ∑ ∑ 8
P dum
####
& ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ # œ œ œ ‰ œ œ ‰ Œ Œ ‰ œj 6
8
fl fl fl fl fl œ
tam - bor de pla - tael a - gua to - ca tam - bor de pla - ta to - cael a - gua. F El
#### j j
V ‰ œ. ‰ œ̆ ‰ Jœ. .
œ. ‰ œ. ‰ Jœ̆ ‰ œ. œ. ‰ Jœ Œ œ. ‰ œ ‰ Œ ∑ 68
J J .
- bor pla - ta tam - bor pla - ta tam - bor pla - ta

? #### ˙ . ˙. ˙. ∑ ∑ 68

##
& # # 68 Œ œ œ .
*j- -
43 ˙ . 68 ˙. 43 œ œ
26

œ œ œ œ œ
J
F El a - - - - - gua to - ca su tam - bor,
#### 6 ‰ j
8 œ œ œ ‰ œ 43 ‰ œ œ œ # œ œ 68
j
œ ‰ œ œ ‰ œ 43 ‰ œ œ œ œ œ
j
& œ ‰ œ œ ‰ œj
fl fl fl fl fl fl fl fl
a - gua to - ca tam - bor de pla - ta to - cael a - gua tam - bor de pla - tael a - gua to - ca

## . œ. œ. œ̆ ‰ œ œ̆ ‰ œ 43 ‰ œ œ œ œ̆ œ
V # # 68 œ̆ ‰ œ œ. ‰ œ. 43 Œ 68
J
œ̆ œ̆
J ‰ œ ‰ Jœ
P pla - ta tam - bor a - gua F to - cael a - gua tam - bor de pla - tael a - gua to - ca

? # # # # 68 Œ * -œj- œ . 43 ˙
. 68 ˙. 43 œ œ œ œ œ œ
F El a - - - - - gua to - ca su tam - bor,

## j
& # # ˙. 68 43 68 Œ 43
31

∑ ∑ œ œ.
El
##
& # # ‰ œj œ œ # œ œ
68 œ ‰
œ œ ‰ œ 43 ‰ Û Û Û ‰ œj 68 œ ‰ œ œ ‰ œ 43
fl fl J fl fl
tam - bor de pla - ta to - cael a - gua. prr aca tum El a - gua to - ca
## . . . .
V # # ‰ œJ œJ ‰ Œ 68 œ ‰ œ œ ‰ œ 43 ‰ Jœ œJ ‰ Û Û 68 Û Œ œœ ‰ œœ 43
J
tam - bor to - cael a - gua tam - bor prr aca tum to - cael

? #### ˙ . 68 œ ˙ . j
43
68 Œ
J
∑ œ œ. 43
El

* - - Emisión un poco abierta y nasal (como en los cantos afrocubanos), en las voces en las que aparece este tema.
Pórtico 3

#### 3 ˙ . 6 ˙. 3 œ-
4œ œ œ
35

& 4 8 œ œ
a - - - - - gua cresc. to - ca su tam - bor,
# ## 3 j 6 ‰ 3 j j j
& # 4 ‰ œ œ œ #œ œ 8œ œ œ ‰ œ 4‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
fl fl fl cresc.
fl fl fl
68 Û Û Û ‰ Û>
tam - bor de pla - ta to cael a - gua tam - bor de pla - tael a - gua to - ca
## ˘ . .
V # # 43 œJœ ‰ œœJ ‰ ‰ Û 43 ‰ Jœ œJ ‰ Œ Œ Û Û Û Û
J
a - gua prr aca tu cum pts cresc. tam - bor prr aca tu cum

? #### 3 ˙ . 6 ˙.

3 œ œ œ œ
4 8 œ
a - - - - - gua cresc. to - ca su tam - bor,

## . 68 ˙ .
& ## ˙ ˙. ˙.
39

Œ œ œ
f El a - - - - gua
####
& ‰ œj œ œ # œ œ 6 œ ‰
8 œ œ ‰ œ Œ Œ ‰ œj œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ # œ œ
fl fl fl fl fl
tam - bor de pla - ta to - cael a - gua. F El a gua to - ca tam - bor de pla - ta
## ä œ œ ˙. ˙.
V ## ‰ Û Û Û Û 68 | . Œ
J f
œ
tu pa ca chss El a - - - - gua

? # # # # ˙ .~~~ 6 œ ˙. #˙.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~8~ œj ˙ . Œ
f El a - - - - gua

#### ˙ .
Œ. œ- . œ- . œ- . Œ.
44

& œ
j
œ- . œ- . œ.
to - - ca su tam - bor.
## j
& ## œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œj ‰ œj œ œ # œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
fl fl fl fl fl fl fl
to - cael a - gua tam - bor de pla - tael a - gua to - ca tam - bor de pla - ta to - cael a - gua.

# # # # ‰ Û Û Û> Û Û Œ
>
Û Û ‰ Û Œ Û̈ ‰ Û̈ ‰ ‰ Û̈ Œ. Û Û Û ‰ Û ‰
>
V
F pa cum pa cum pa J J J J
- œ- .
pra cum tum pa pa pa pra cum tum pa

? #### œ . -œ . -̇ .
œ- . ˙. ∑
to - ca su tam - bor.

## œ- .
& # # œ. œ. ˙. ˙. ˙. Œ.
49

El a - - - - gua to

#### ‰ œj œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ # œ œ
& Œ Œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ œ œ
fl fl fl fl fl fl
El a - gua to - ca tam - bor de pla - ta to - cael a - gua tam - bor de pla - tael
## n ˘œ œ. œ. œ. ‰ ‰ Ó
* - -
œ œ ˙. ˙.
V ## Œ J ‰ n Jœ

œ. œ- . œ- .
El a - - - - gua to - ca tam - bor el

? #### œ . ˙. #˙. œ- . œ- .
El a - - - - gua to - ca su tam -

© Copyright by Wilma Alba Cal


4 Pórtico
Molto meno e legatto
## - œ- .
& # # œ. 43 Œ # ˙ 68
54

œ
j
œ- . œ- . ˙. ∑
dim. ca su tam - bor. P Los
#### j j
& œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ # œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ∑ 3
4 Œ #˙
6
8
fl fl
dim. a - gua to - ca
fl fl P Los
# # .Í
tam - bor de pla - ta to - cael a - gua.

V # # n˙ ˙. ˙. ∑ 43 Ó #œ 68
dim. a - - - - gua.
P Los

? #### -̇ . ˙. 3 # œ 6
Û̄ Û̄ Û̄ ∑ 4 Ó 8
dim. bor. tum tum tum
P Los

# ## 6 j 2
& # 8œ
59

œ œ. c ˙. Œ œ œ Ó
3

œ ˙ w œ œ ˙ ˙ 4
ár - bo - les te - jen el vien - to y las ro - sas
#### 6 2
& 8œ j c Œ Ó 4
3

œ œ. ˙. œ œ œ ˙ w œ œ n˙ ˙
ár - bo - les te - jen el vien - to y las ro - sas
##
V # # 68 œ œ c ˙. Œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ 42
3

J œ. w
ár - bo - les te - jen el vien - to

? #### 6 œ j c ˙. Œ œ œ œ ˙ w ∑ ∑ 2
8 œ œ. 4
3
ár - bo - les te - jen el vien - to

##
& # # 42 Œ œ œ œ
65

c œ #œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ œ œ
œ
F lo ti - ñen de per - fu - me. - - - - - - -
F- U - naa - ra - ña

##
& # # 42 Œ cœ œ œ œ ˙ ˙ ∑ Ó œ œ œ œ œ œ
F loœ ti - ñen de per - fu - me. F U - nain - men - saa - ra - ña

## ˙ ˙
V # # 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ
P U - naa - ra - ñain - men - sa

? # # # # 42 ∑ c ∑ ∑ Ó œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
P U - naa - ra - ñain - men - sa

##
& ## ˙
68
71

œ œ œ œ ˙ w ∑ ∑ ∑
ha - ce la lu - naes - tre - lla.

##
& # # #˙ œ œ œ œ ˙ w ∑ ∑ ∑ 68
ha - ce la lu - naes - tre - lla.
#### ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ Œ œ œ nœ œ ˙ 68
V œ ˙ w
ha - ce la lu - naes - tre - lla, ha - ce la lu - naes - tre - lla.

? #### ˙ ˙ w ∑ ∑ 68
˙ ˙ œ œ œ œ
ha - ce la lu - naes - tre - lla.

© Copyright by Wilma Alba Cal


Pórtico 5

## 68 Œ Û. Û. >Û Û. 43
Tempo primo

& # # 68 œ. 43 œ. œ. 68 Œ œ. œ 43
77

∑ Œ œ. Œ ∑
J .
ptum cum cum tum P prr aca tu cum p tum cum
# ## 6 Ó ‰ j ‰ œ ‰ 3 ‰ j œ œ #œ 6 ‰ œ ‰ 3 j 6 3
& # 8 œ œ œ œ 4 œ œ 8œ œ œ 4‰ œ œ œ œ 8œ‰œ œ‰œ 4
œ
p El fla - gua flto - ca fl
tam - bor de pla - ta
fl fl
to - cael a - gua
fl
tam - bor de pla - tael
fl fl
a - gua to - ca
## œ̆ ‰ œ. œ ‰ œ. 43 ‰ œ̆ ‰ œ. œ ‰ 68 œ. ‰ œ̆ ‰ œ. œ 43 ‰ œ. ‰ œ̆ ‰ œ. 68 œ ‰ œ. ‰ œ̆ ‰ 43
V ## 68 ∑
. J . . J . J
p pla - ta tam - bor pla - ta tam - bor pla - ta tam - bor pla - ta tam - bor pla -

? #### 3 . .
cresc.
6 3 6 6 3
8 ∑ ∑ 4 ∑ 8 ∑ 4 œ œ̆ œ 8 ∑ 4
P El a - gua
## œ.
. > . -̇ .
& ## 43 œ. 68 Œ . ‰ ‰ Û 43 Û Û Œ
83

Œ Œ ∑
J
cum tum F prr a ca a - - - -
# ##
& #
3 j
4 ‰ œ œ œ #œ œ 8 œ ‰ œ œ ‰ œ 4 Œ
6 3 Œ ‰ œj œj ‰ œ œ ‰ œj ‰ œj œ œ # œ œ
fl fl fl fl fl
tam - bor de pla - ta to - cael a - gua. P El a - gua to - ca tam - bor de pla - ta
#### . 68 œj ‰ œj ‰ ‰ ‰ 43 œ̆ ‰ œ. œ ‰ œ. ‰ œ̆ ‰ œ. œj ‰
V 43 œ. œ. ‰ Jœ Œ . .

J . J J J .
ta tam - bor pla - ta p pla - ta tam - bor pla - ta tam -

? #### 3 ∑ 6Œ œ œ 3 ‰ œ œ̆ œ œ œ Œ œ. œ̆ œ. Œ Œ
4 8 . 4 J < .
fl
to - ca tam - bor de pla - ta el a -p gua

## j
& # # ˙. ˙. ˙. œ̆ œ. œ. œ. ‰ œ.
88


- - - - gua to - ca tam - bor el
## j
& # # œ ‰ œ œ ‰ œj ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ #œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
fl fl fl fl fl fl fl
to - cael a - gua tam - bor de pla - tael a - gua to - ca tam - bor de pla - ta to - cael a - gua.
#### . j
V œ ‰ œ̆ ‰ œ. œ ‰ œ. ‰ œ̆ ‰ Jœ. œ ‰ œ. ‰ œ̆ ‰ œ. œ ‰
J J J J J
œ. Œ
J œ. ‰ œj ‰ Œ
. . . .
bor pla - ta tam - bor pla - ta tam - bor pla - ta tam - bor pla - ta

? #### Œ œ. œ̆ Œ ˙˙- ˙˙ .. ˙˙ .. ∑
tam - bor a

## .
*--
œ 68 œJ œ .
& # # œ̆ œ Œ
68 Œ ˙
43 œ œ œ 43 œ œ
93

Œ œ
a - gua
˘ F El. . . Œ .
a - gua
. ˘j to - ˘ ca
‰ ‰ j ‰ jœ
su tam -
##
& ## Œ œ œ œ œ 8Œ
6 œ ‰ œ œ ‰ œ 43 œ œ 68 œ œ œ œ 43 œ
œ
œ œ œ
flto - ca. tam. - borœ. p pla - ta˙ tam - bor ˙ . a - gua ˙.
F to - cael a - gua
œ œ
tam - bor de pla - tael
##
V ##
œ̆ œ œ œ 68 Œ * -El˙-
43 ˙ .
68 gua
43 œ
a
˙. œ
to
œ
ca

F El
˘
68 œ̆J ‰ œ œ̆ ‰ œ 43 ‰ œ œ œ œ̆ œ
to - ca tam - bor a - - - - gua to - ca
œ
? #### Œ Œ ‰ œJ 68 Jœ̆ ‰ œ œ̆ ‰ Jœ 43 ‰ œJ œ # œ œ J J
F El a - gua to - ca tam - bor de pla - ta to - cael a - gua tam - bor de pla - tael

© Copyright by Wilma Alba Cal


6 Pórtico

# ## œ ˙ œ 6 ˙ œ. œ̆ œ. œ. œ
3 6
& # œ ˙
98

8 4 Π8
fl
- .
j ‰
bor
. .̆ ‰ . j ‰ . j de. ‰ Œ ˘j -‰
pla
.
-
. - ta.‰ .j .
‰ j j ‰.
to - ca tam - bor
# ## œ œ œ j 6 œ
& # œ œ œ œ 8 Ó. œ œ œ 43 œ œ Û Û 6
8
œ œ ˙. Ó .
a. - . to .- ca
gua tam - bor to - cael a - gua tam - bor prr aca
# # 68 œ̆ œ. œ. œ. œ. œ̆ .
V ## œ œ œ ˙. 43 œJ ‰ ‰ Jœ̆ œ œ 68
su tam bor

œ # ˘œ œ
su tam - bor, to - cael tam - bor el a - gua to - ca tam -

? # # # # œ̆ ‰ œ œ̆ ‰ œ j
J J ‰ Jœ œ 6 œ̆ ‰
8 J œ œ ‰ œ 43 ‰ Û Û Û ‰ Jœ 6
8
J
a - gua to - ca tam - bor de pla - ta to - cael a - gua. prr aca tum El

## œ 68 Jœ œ .
& # # 68 Œ ˙ 43 œ œ œ 43 ˙ .
102

f el
˘j .j .j . j ‰- ‰gua . .
‰ ‰ ‰ ‰ 6 Û Û Û ‰ Û> 3 ‰ œj œj ‰ Œ
a to - ca

#### 6Û œœ œœ 43 œœ œœ Û
& 8 . 8 4œ œ œ
J f ˙ J J .
tum to - cael a.̇ - gua prr aca tu cum pts tam - bor
#### 68 œ̆ ‰ ˙ 43 ˙ . 68 ˙ . 34 œ œ œ
El a gua to - ca
V J f
˘ œ̆
bor. El a - - - - - gua to - ca

? #### 68 œ̆J ‰ œ œ̆ ‰ œ 43 ‰ œ œ œ #œ œ 68 œ̆J ‰ œ œ̆ ‰ œ œ œ œ


43 ‰ J
œ
J J J
a
f- gua to - ca tam - bor de pla - ta to - cael a - gua tam - bor de pla - tael

## ˙. 68 ˙ .
& ## œ œ œ 43 68
106

#### Œ ‰ 68 ‰ ˘j .
su tam - bor
ä . ä
& Û Û Û Û Û Û Û Û 43 ∑ 68
œ J ˙. œ œ œ œ
prr aca tu cum tu pa ca chss to ca tam bor.
#### œ- ˙. 68 ˙ .
43
œ
su
œ
tam bor
∑ 68
V
su tam - bor,

? # # # # Jœ̆ ‰ œ œ̆ ‰ œ œ. œ. ‰ œ. 68 œ̆ ‰ œ̆ œ. œ. œ̆
43
Œ ∑ 68
J J
a - gua to - ca to - ca tam - bor. to - ca tam - bor.

110
# # # # 6 non
˙ .
rit.
œ. œ. œ. œ. œ.
U
& 8 œ. -̇ . ˙ .~~~~~~~~~~~~n ˙ . ˙.
f El Í
F
a - gua to - ca tam - bor.
# # # # 6 non
˙ .
rit.
œ. œ. œ. œ. œ.
U
& 8 œ. n ˙- . ˙ ~~
. ~~~~~~~~~~ ˙ . ˙.
f El Í
F
a - gua to - ca tam - bor.
# # # # 6 non
˙ .
rit.
œ. œ. œ. -̇ . ˙. ˙. ˙.
œ. œ.
U
V 8 œ.
f El Í
F
a - gua to - ca tam - bor.

? # # # # 68 ˙ . -̇ .
non rit.
œ. œ. œ. œ. œ. ˙. ˙. ˙.
U
œ.
f El Í
F
a - gua to - ca tam - bor.

© Copyright by Wilma Alba Cal