Vous êtes sur la page 1sur 2

NORTH SEA CONTINENTAL SHELF CASES (SUMMARY) Continental Shelf of 1958, either as a customary international law rule or on the

basis of the Geneva Convention?


International Court of Justice Contentious Case: The North Sea Continental
Shelf Cases (Germany/Denmark; Germany/Netherlands). The Court’s Decision:

Year of Decision: 1969. The use of the equidistance method had not crystallised into customary law and
the method was not obligatory for the delimitation of the areas in the North Sea
Note: This post discusses only aspects of the case related to treaty related to the present proceedings.
and customary international law.
Relevant Findings of the Court:
Overview: The jurisprudence of the North Sea Continental Shelf Cases sets out
the dual requirement for the formation of customary international law: (1) State 1. Nature of the treaty obligation: Is the 1958 Geneva Convention, and in
practice (the objective element) and (2) opinio juris (the subjective element). In particular Article 6, binding on Germany?
these cases, the Court explained the criteria necessary to establish State practice
– widespread and representative participation. It highlighted that the practices of 1. Article 6 of the Geneva Convention stated that unless the parties had
those States whose interests were specially affected by the custom were already agreed on a method for delimitation or unless special circumstances
especially relevant in the formation of customary law. It also held that uniform exist, the equidistance method would apply. Germany had signed, but not ratified,
and consistent practice was necessary to demonstrate opinio juris – opinio juris the Geneva Convention, while Netherlands and Denmark were parties to the
is the belief that State practice amounts to a legal obligation. The North Sea Convention. The latter two States argued that while Germany is not a party to the
Continental Self Cases also dispelled the myth that duration of the practice (i.e. Convention (not having ratified it), she was still bound by Article 6 of the
the number of years) was an essential factor in forming customary international Convention because:
law.
“…(1) by conduct, by public statements and proclamations, and in other ways,
The case involved the delimitation of the continental shelf areas in the North Sea the Republic has unilaterally assumed the obligations of the Convention; or has
between Germany and Denmark and Germany and Netherlands beyond the manifested its acceptance of the conventional regime; or has recognized it as
partial boundaries previously agreed upon by these States. The parties requested being generally applicable to the delimitation of continental shelf areas…
the Court to decide the principles and rules of international law that are applicable
to the above delimitation because the parties disagreed on the applicable
principles or rules of delimitation. Netherlands and Denmark relied on the (2) the Federal Republic had held itself out as so assuming, accepting or
principle of equidistance (the method of determining the boundaries in such a recognizing, in such a manner as to cause other States, and in particular
way that every point in the boundary is equidistant from the nearest points of the Denmark and the Netherlands, to rely on the attitude thus taken up” (the latter is
baselines from which the breath of the territorial sea of each State is measured). called the principle of estoppel).
Germany sought to get a decision in favour of the notion that the delimitation of
the relevant continental shelf was governed by the principle that each coastal 2. The Court rejected the first argument. It said that only a ‘very definite very
state is entitled to a just and equitable share (hereinafter called just and equitable consistent course of conduct on the part of a State would allow the Court to
principle/method). Contrary to Denmark and Netherlands, Germany argued that presume that the State had somehow become bound by a treaty (by a means
the principle of equidistance was neither a mandatory rule in delimitation of the other than in the formal manner: i.e. ratification) when the State was ‘at all times
continental shelf nor a rule of customary international law that was binding on fully able and entitled to…’ accept the treaty commitments in a formal manner.
Germany. The Court was not asked to delimit because the parties had already The Court held that Germany had not unilaterally assumed obligations under the
agreed to delimit the continental shelf as between their countries, by agreement, Convention. The court also took notice of the fact that even if Germany ratified
after the determination of the Court on the applicable principles. the treaty, she had the option of entering into a reservation on Article 6, following
which that particular article would no longer be applicable to Germany (in other
Facts of the Case: words, even if one were to assume that Germany had intended to become a party
to the Convention, it does not presuppose that it would have also undertaken
those obligations contained in Article 6).
Netherlands and Denmark had drawn partial boundary lines based on the
equidistance principle (A-B and C-D). An agreement on further prolongation of
the boundary proved difficult because Denmark and Netherlands wanted this 3. Note: The Vienna Convention on the Law of Treaties of 1969 (VCLT), which
prolongation to take place based on the equidistance principle (B-E and D-E) came into force in 1980, discusses in more detail treaty obligations of third States
where as Germany was of the view that, together, these two boundaries would (those States who are not parties to the treaty). It clearly stipulates that obligations
produce an inequitable result for her. Germany stated that due to its concave arise for third States from a provision of a treaty only if (1) the actual parties to
coastline, such a line would result in her loosing out on her share of the the treaty intended the provision to create obligations for third States; and (2) third
continental shelf based on proportionality to the length of its North Sea coastline. State expressly accept those obligations in writing (Article 35 of the VCLT). The
The Court had to decide the principles and rules of international law applicable to VCLT was not in force when the Court deliberated on this case. However,
this delimitation. In doing so, the Court had to decide if the principles espoused as seen above, the Court’s position is consistent the VCLT. (See the relevant
by the parties were binding on the parties either through treaty law or customary provisions of the Vienna Convention on the Law of Treaties).
international law.
4. The Court held that the existence of a situation of estoppel would have allowed
Article 6 to become binding on Germany – but held that Germany’s action did not
support an argument for estoppel. The Court also held that the mere fact that
Germany may not have specifically objected to the equidistance principle as
North Sea Continental Shelf Cases (commons.wikimedia.org) contained in Article 6, is not sufficient to state that the principle is now binding
upon it.
Questions before the Court (as relevant to this post):
5. In conclusion, the Court held that Germany had not acted in any manner so as
Is Germany under a legal obligation to accept the equidistance-special to incur obligations contained in Article 6 of the Geneva Convention. The
circumstances principle, contained in Article 6 of the Geneva Convention on the
equidistance–special circumstances rule was not binding on Germany by way of Widespread and representative participation
treaty law.
11. The Court held that the first criteria was not met. The number of ratifications
2. Nature of the customary international law obligation: Is Germany bound by the and accessions to the Convention (39 States) were not adequately representative
provisions of Article 6 of the Geneva Convention in so far as they or widespread.
reflect customary international law?
Duration
6. Netherlands and Denmark argued that Article 6 also reflected ‘the accepted
rule of general international law on the subject of continental shelf delimitation’ 12. The Court held that the duration taken for a customary law rule to emerge is
and that it existed independently of the Convention. Therefore, they argued, not as important as widespread and representative participation, uniform usage,
Germany is bound by the subject matter of Article 6 by way of customary and the existence of an opinio juris. It held that:
international law.
“Although the passage of only a short period of time (in this case, 3 – 5 years) is
7. To decide if the equidistance principle bound Germany by way of customary not necessarily, or of itself, a bar to the formation of a new rule of customary
international law, the Court examined (1) the status of the principle contained in international law on the basis of what was originally a purely conventional rule,
Article 6 as it stood when the Convention was being drawn up; and (2) its status an indispensable requirement would be that within the period in question, short
after the Convention came into force. though it might be, State practice, including that of States whose interests are
specially affected, should have been both extensive and virtually uniform in the
(a) What was the customary law status of Article 6 at the time of drafting the sense of the provision invoked and should moreover have occurred in such a way
Convention? as to show a general recognition that a rule of law or legal obligation is involved.”

8. The Court held that the principle of equidistance, as contained in Article 6 did Opinio juris
not form a part of existing or emerging customary international law at the time of
drafting the Convention. The Court supported this finding based on (1) the 13. Opinio juris is reflected in acts of States (Nicaragua Case) or in omissions
hesitation expressed by the drafters of the Convention, the International Law (Lotus case), in so far as those acts or omissions were done following a belief
Commission, on the inclusion of Article 6 into the Convention and (2) the fact that the said State is obligated by law to act or refrain from acting in a particular
that reservations to Article 6 was permissible under the Convention. The Court way. (For more on opinio juris click here).
held:
14. The Court examined 15 cases where States had delimited their boundaries
“… Article 6 is one of those in respect of which, under the reservations article of using the equidistance method, after the Convention came into force (paras. 75 -
the Convention (Article 12) reservations may be made by any State on signing, 77). The Court concluded that even if there were some State practice in favour of
ratifying or acceding, – for speaking generally, it is a characteristic of purely the equidistance principle, the Court could not deduct the necessary opinio juris
conventional rules and obligations that, in regard to them, some faculty of making from this State practice. The North Sea Continental Shelf Cases confirmed that
unilateral reservations may, within certain limits, be admitted; whereas this cannot both State practice (the objective element) and opinio juris (the subjective
be so in the case of general or customary law rules and obligations which, by element) are essential pre-requisites for the formation of a customary law
their very nature, must have equal force for all members of the international rule. This is consistent with Article 38 (1) (b) of the Statute of the ICJ. The Court
community, and cannot therefore be the subject of any right of unilateral exclusion explained the concept of opinio jurisand the difference between customs (i.e.
exercisable at will by any one of them in its own favor…. The normal inference habits) and customary law:
would therefore be that any articles that do not figure among those excluded from
the faculty of reservation under Article 12, were not regarded as declaratory of
previously existing or emergent rules of law …” (see para 65 for a counter “Not only must the acts concerned amount to a settled practice, but they must
argument and the Court’s careful differentiation) also be such, or be carried out in such a way, as to be evidence of a belief that
this practice is rendered obligatory by the existence of a rule of law requiring it.
The need for such a belief, i.e, the existence of a subjective element, is implicit in
(b) Did the provisions in Article 6 on the equidistance principle attain the the very notion of the opinio juris sive necessitatis. The States concerned must
customary law status after the Convention came into force? therefore feel that they are conforming to what amounts to a legal obligation. The
frequency, or even habitual character of the acts is not in itself enough. There are
9. The Court then examined whether the rule contained in Article 6 had become many international acts, e.g., in the field of ceremonial and protocol, which are
customary international law after the Convention entered into force – either due performed almost invariably, but which are motivated only by considerations of
the Convention itself (i.e., if enough States had ratified the Convention in a courtesy, convenience or tradition, and not by any sense of legal duty.” (Para 77).
manner so as to fulfil the criteria specified below), or because of subsequent State
practice (i.e. even if an adequate number of States had not ratified the 15. The Court concluded that the equidistance principle was not binding on
Convention, one could find sufficient State practice to meet the criteria below). Germany by way of treaty or customary international law. In the case of the latter,
The Court held that Article 6 of the Convention had not attained a customary law the principle had not attained a customary international law status at the time of
status. (Compare the 1958 Geneva Convention with the four Geneva the entry into force of the Geneva Convention or thereafter. As such, the Court
Conventions on 1949 relating to international humanitarian law in terms of the held that the use of the equidistance method is not obligatory for the delimitation
latter’s authority as a pronouncement of customary international law). of the areas concerned in the present proceedings.

10. For a customary rule to emerge the Court held that it needed: (1) very
widespread and representative participation in the Convention, including States
whose interests were specially affected (in this case, they were coastal States)
(i.e. generality); and (2) virtually uniform practice (i.e. consistent and uniform
usage) undertaken in a manner that demonstrates (3) a general recognition of
the rule of law or legal obligation (i.e. opinio juries). In the North Sea Continental
Shelf cases the court held that the passage of a considerable period of time was
unnecessary (i.e. duration) for the formation of a customary law.

Vous aimerez peut-être aussi