Vous êtes sur la page 1sur 8

Kalmar DRF100

Reachstackers 10 tonnes

Technical Information, Stage III/Tier 3


Powerful intermodal handling
Container handling with a reachstacker the work efficiency of the unit, by not The two models offered in the empty
is one of the most flexible handling needing to approach the container from a range have been extensively tested and
solutions whether you operate empty or 90 degrees position. has confirmed all our expectations.
loaded containers.
The Kalmar DRF100 is based on the same
A reachstacker can handle containers technology as our other F-generation ma-
quickly and efficiently in narrow spaces, chines. Combined with superior service
while still ensuring the driver has opti- and maintenance support it enables us
mum visibility. The extensive freedom to offer the same operating advantages
allowed by the lifting equipment, boom in the empty line of reachstackers as the
and attachment, and its rotation possi- fully laden range.
bilities, gives that the driver can improve
Kalmar DRF100 Reachstacker
Model designation
DRF100-54S6 9’6”
(8’6”)

Diesel

Reachstacker 4,5
Generation
4,5 4,5
First row capacity in decitonnes (6,5)

Wheel base in decimetres


6,5 4,5
10 (8) (8) 4,5
Spreader
9
Six container stacking
10 8 8 4,5

9 5,5
10 8 8 4,5

9 5,5
10 10 8 4,5

9 5,5
10 10 8 4,5

10 9 5,5 10 8 4,5

2690 2890
3840 3840
6500 6340

A1 / A2

H5

H4

R1

H3 R3

100

L B
V

100

Aisle width (mm) Turning radius (mm) Lifting height


Service
Capacity A1 - 20 ft A2 - 40 ft R1 - 20 ft R3 - 40 ft B V L H3 H4 H5 Clearance Wheels weight (kg)

DRF100-54S6 11050 14100 7000 8550 4150 6055-12185 11050 3900 16200 18700 250 14.00x24 – 14.00x24, PR24, E3 39000
DRF100-54S8 11050 14100 7000 8550 4150 6055-12185 11050 3950 21150 24150 250 14.00x24 – 14.00x24, PR24, E3 40300

Drive train Standard Optional

Engine Manufacturer Volvo TAD 760VE with Cummins QSB 6,7 with
Model air cooled intercooler air cooled intercooler
Power 180 kW at 2200 rpm 164 kW at 2200 rpm
Peak torque 1100 Nm at 1500 rpm 949 Nm at 1500 rpm
Transmission Dana – TE17000 Dana – TE17000
Driving axle Kessler – Differential and hub reduction Kessler – Differential and hub reduction

Lifting speed (m/s) Lowering speed (m/s) Driving speed (km/h) Gradeability (%) Draw pull (kN)
Performance unloaded at 70% of rated load unloaded at rated load unloaded (F/R) at rated load (F/R) at 2 km/h, unloaded at 2 km/h, at rated load max, unloaded max

DRF100-54S6 0,42 0,38 0,4 0,4 29/29 27/27 27 21 33 125


DRF100-54S8 0,41 0,37 0,4 0,4 29/29 27/27 25 20 31 125
Standard equipment
Norms and law regulations Climate • Indicator lamps:
• According to directive EN 1459 • ECC, electronic climate control - High beam
• According to directive ASME B56.1a • Fresh air and recirculation filter - Direction indicaton
• Wipers/washers on front, rear and - Parking brake
Chassis roof pane - Indication locked twistlock
• Safe angled entrance • Interval wipers on front, rear and - Indication alignment
• Lifting eyes front/rear roof pane - Indication opened twistlock
• Towing pin (incasted) • Tinted windows • Warning buzzer for not activated hand
brake, leaving seat
Information systems
Cabin • Hour meter, analog
• Graphic display with automatic fault
Structure analyses
• Step for roof access • Operator menu: Steering system
- System voltage • Rear axle: Kalmar
• Instep handle
- Actual gear • Double acting steering cylinder
• Sliding window on both sides
• Door with air damper and lock left side - Engine rpm
• Door with chain right side - Travelling speed Drive train
- Fuel bar • Engine: Volvo TAD760VE
(only emergency exit)
- Hydraulic oil temperature • Transmission: Dana TE17000
Comfort • Engine protection system
- Transmission oil temperature
• Operators seat Be-Ge 9200 M • Transmission protection system
- Engine oil pressure
incl. safety belt (lap type) • Preheating engine
- Engine coolant temperature
• Armrest right hand side • Front axle: Kessler
- Engine oil level (not on cummins)
• Inside rear view mirror right side
- Load distance
• Interior light with fade away Hydraulics
- Load
• 24 V outlet • Return filters hydr. Oil (10 micron)
- Boom extension
• Fixed steering column • Pressure filter brakes (10 micron)
- Boom angle
• Steering wheel knob • Load sensing pumps (3 pcs)
- Clock
• Horn • Vane pumps (2 pcs for brakes and
• Pop-up menu:
• Background button light cooling)
- Overload warning
• Adjustable control console • Visual level glass hydraulic
- Overload warning steering axle
Controls - Alignment indicator spreader tank/brake tank
• Joystick for boom and attachment - Twistlock indicator • Regeneration system (lift and
functions • Warning lights: extension boom)
• Automatic gas at lifting/extension - Charging battery • Environmental air filter
• Double brake pedal incl. Transmission - Low brake pressure hydraulic tank
Disconnection (declutch) - Failure indicator
• Button for electronic hand brake - Safety system disconnected Body
• Electric accelerator pedal (hanging) - High engine coolant temperature • Steps with anti slip protection
• Automatic gear shifting - Low engine coolant level • Rear view mirrors on each side
• Only first gear activated (not on cummins)
• Only second gear activated - Low engine oil pressure
• Override button for hydraulic - Preheating engine
functions - Transmission oil temperature
- Low fuel level
- Hydraulic oil temperature
Electrical system Documentation and decals
• Electrical system 24 V • Load chart diagram in cabin
• Main power switch • Machine data plate chassi incl.
• 2 working lights on attachment load chart
• 2 working lights on boom • Warning stickers
• 2 working lights on front edge cabin • Information stickers
• 2 rear lights on fenders activated in • Fuse diagram
reverse • Instruction manual
• 2 head lights on front fenders • Maintenance manual
• 2 position lights on each side • Spare parts catalogue
• Lights high/low beam front
• Tail lights, brake lights Attachment
• Blinkers front and rear • Top lift 20’-40’ (cap. 10 tonnes)
• Rotating beacon - Sideshift ±1000 mm
• Flashing brake lights when reversing - Mechanical levelling ±5°
• Acousting signal when reversing - Rotation +195°/-105°
- Hook on corners for slings
Wheels • Floating ISO twistlocks
• Tyres: 14.00×24 • Tilt lock (reduced driving speed)
• Wheel nut protection • Electronic safety device incl flexible
scale and synchronized lift
Lifting boom
• Lifting boom std 6 × 8’ 6’’ high
(DRF100-54S6)
• Lifting boom std 8 × 8’ 6’’ high
(DRF100-54S8)

Colour
• Cab: Grey RAL 7037
• Chassis: Red RAL 3000
• Lifting boom: Black RAL 7021
Optional equipment
Chassis Drive train Wheels
• DRF100-54S6 • Cummins QSB6,7 replace • Spare wheel 14.00×24
• DRF100-54S8 Vovlo TAD760VE
• Automatic engine and ignition Colour
Cabin stop at idle • Other colour than std, chassis
• Precleaner AIR intake incl raised • Other colour than std, cab
Structure
air intake • Reinforced anti-corrosion protection
• Tilting cabin
• Speed limitation
• Welded bars at the corners with ledge-
• Muffler and exhaustpipe in stainless Documentation and decals
mounted screens
steel • Extra set of documentation
• Front pane,laminated glass/AS2
• Workshop manual
Comfort Hydraulics • Cummins troubleshooting and
• Bege std seat incl heating • High pressure filter repair kit
• Bege aircushioned incl 3 point safety- • Volvo trouble shooting and repair kit
belt and heating Body • Loadchart lbs//inch inside cab and
• I sringhausen , air-cushioned, 3 point • Anti-slip protection, fenders, and sign ”no riders”
belt,heating tanks. • Documentation on cd
• Head rest, bege • Mud flaps
• Armrest left side, bege • External rear view mirror 2/pc Additional equipment
• Extra seat incl safety belt • Tool kit
• Bracket for terminal and monitor, Electrical system • Fire extinguisher 6 kg, powder
right side • Container counter with reset function • Lockable fuel cap
• Writing pad with reading lamp • Extra working light fitted on boom • Engine heater incl. cab heater
• Adjustable steeringcolumn 70 w/pair • Engine/ hydraulic oil heater incl.
Controls • Extra working light fitted on fenders cab heater
• Lever steering incl switch for forward/ 70 w/4 pcs • Engine heater incl cab heater US std
reverse • Extra working light fitted on spreader • Engine/hydraulic oil heater incl.
• Mini steering incl switch for forward/ 70 w/pair cab heater US std
reverse • All std working lights replaced by • Central greasing base machine
• Key switch replace std override switch xenon • Central greasing spreader
• Extra working light fitted on boom • Filter kit 2000 hrs
Climate
70 w/pair, xenon
• Sun visor frontscreen
• Extra working light fitted on fenders Attachment
• Sun visor roof pane
70 w/4 pcs, xenon • Tilt toplift ±2 degrees
• Sun visor roof pane
• Extra working light fitted on spreader • Rotations stop on spreader
• Microfilter in additional to std filter
70 w/pair, xenon ±25 degrees with override switch
• AC switched off when door is open
• US indication on the display • Automatic extension 20’-40’ incl.
• Postheating additional
• Diagnostic driving information 30’ stop
• Radio with CD, 24V
on the display
• 24/12V transducer communication
• Drivers identification code, 8 codes Training
radio
• Service interval indication in display • Working ECO driving
• Electric air pressure horn
• TV-camera with monitor in cab direc- (contact Cargotec Training Academy
• Printer
tion rearward for information)
• LED-lights replace std rear, brake,
parking and indicator light
Notes
Global presence and local service bring
our products and solutions closer to our customer.

TI-RSE10-EN-NCE / 2012.09.18

Cargotec improves the efficiency of cargo flows on land and at sea – wherever cargo is on the move. Cargotec Sweden AB
Cargotec’s daughter brands Hiab, Kalmar and MacGregor are recognised leaders in cargo and load handling Torggatan 3
SE-340 10, Lidhult, Sweden
solutions around the world. Cargotec’s global network is positioned close to customers and offers extensive
tel. +46 372 260 00
services that ensure the continuous, reliable and sustainable performance of equipment. fax +46 372 263 90
Cargotec’s class B shares are quoted on the NASDAQ OMX Helsinki. www.cargotec.com www.cargotec.com