12.

zuhe ÔÞðËtÞ

http://www.iteksoft.com/ -Require
319
Adv. Pack License
❀ ŒqÄ Wí…tŒ™-yuf rð÷k„tð÷tuf™

❀ MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ : ŒqÄ Wí…tŒftu {txu ðhŒt™

❀ ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™tðxtu™t {tLÞ {t…Œkztu ‚u{s ‚u™wk r™Þkºtý

❀ ŒqÄ{tk ¼u¤Ëu¤ y™u ‚u™e …h¾

❀ rËLÚtuxef (f]rºt{, ƒ™tðxe) ŒqÄ

❀ ŒqÄ™e „wýð¥tt y™u ô[e „wýð¥ttðt¤wk MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ fhðt {txu™t …rhƒ¤tu

320
 ŒqÄ Wí…tŒ™ - yuf rð÷k„tð÷tuf™
ßÞthu rðï{tk ƒesu nS {t™ð ËkMf]r‚™tu …„hð …ý Ëk¼¤t‚tu ™ n‚tu íÞthu ¼th‚{tk ðirŒf ËkMf]r‚
¾e÷e WXe n‚e. yt ËkMf]]r‚{tk „tÞ™u yuf …rðºt «týe „ýe™u ‚u™u …qs™eÞ „ýðt{tk ytð‚e. „tÞ™t ŒqÄ™u
y{]‚ fnuðt{tk ytð‚wk. „tÞ™t ŒqÄ W…htk‚ ‚u™e ƒ™tðxtu rðþu ‚Útt ‚u™t ŒðtrfÞ „wýtu-W…Þtu„tu rðþu™e ði¿ttr™f
{trn‚e yt…ýt Œuþ{tk s n‚e.
yt{ ¼th‚{tk - yt…ýt Œuþ{tk ŒqÄ Wí…tŒ™ rðþu nòhtu ð»to™e sq™e òýfthe n‚e ‚u rËØ fhu Au. ‚u
Ë{Þ{tk ¼th‚{k ŒqÄ y™u ½e™e ™Œeytu ðnu‚e n‚e. …hk‚wk íÞthƒtŒ yt…ýu Úttuzt Ëiftytu ykÄfth{tk „téÞt …ý
Vhe …tAt ytsu „ðoÚte {tÚtwk ô[w fhe™u fne þfeyu Aeyu fu y{…ýt Œuþ ¼th‚u Œwr™Þt™t ËtiÚte ðÄthu ŒqÄ
Wí…tŒ™ fh‚t Œuþ ‚hefu ™wk ™kƒh ð™- {tu¾ht™wk MÚtt™ «tó fhe ÷eÄwk Au. y™u Þw.yuË.yu. yux÷u fu y{urhft™u
‚u™t «Út{ ™kƒh W…hÚte ¾Ëuze ŒeÄwk Au. nt÷{tk 2003™t ð»to{tk ¼th‚™wk fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™ 820 ÷t¾ x™ Útðt
òÞ Au su yuf yt™kŒ™e ðt‚ Au.
rðï™wk ‚Útt ¼th‚™wk fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™ :
1985{tk rðï™wk fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™ 504.0 {e÷eÞ™ {uxÙef x™ n‚wk su{tk ¼th‚™tu Vt¤tu 8.7 xft sux÷tu
n‚tu. su 1995{tk ðÄe™u rðï™wk fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™ 530.5 {e÷eÞ™ {uxÙef x™ ÚtÞwk y™u ‚u Ë{Þu ¼th‚™tu Vt¤tu
xftðthe{tk ðÄe™u 12.4 xft sux÷tu ÚtÞtu n‚tu. nðu yuf ykŒts «{týu 2005{tk rðï™wk fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™
615.0 {e÷eÞ™ {uxÙef x™ Útðt sþu su ð¾‚u ¼th‚™tu Vt¤tu 17.34 xft sux÷tu nþu. su ƒ‚tðu Au fu yt…ýt
Œuþ-¼th‚™tu Œwr™Þt™t ŒqÄ Wí…tŒ™{tk xftðthe{tk Vt¤tu ¢{þ: ðÄe hÌttu Au. su ™e[u ftuXt ™k. 1{tk ytÃÞwk Au.
ftuXt™k. 1 rðï ‚u{s ¼th‚™wk ŒqÄ Wí…tŒ™ ( {e÷eÞ™ x™{tk)
ð»to „tÞ ¼UË ƒfhtk ½uxtk rðï™wk fw÷ ¼th‚™wk fw÷
ŒqÄ Wí…tŒ™ ŒqÄ Wí…tŒ™
1985 462.2 34.2 7.6 0.0 504.0 44.0
(91.7%) (6.8%) (1.5%) (100 %) (8.7%)
1995 464.4 48.3 9.9 7.9 530.5 66.0
(87.5%) (9.1%) (1.9%) (1.5%) (100%) (12.4%)
1997 471.8 55.9 10.6 8.4 546.7 72.0
(86.3%) (10.3%) (1.9%) (1.5%) (100%) (13.2%)
2005 - - - - 615.0 106.7
(100%) (17.34%)
fq÷ ŒqÄ Wí…tŒ™{tk swŒtk swŒtk «týeytu ™tu Vtu¤tu :
yt òýðwk …ý hË«Œ ÚtE …zþu fu rðï™t fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™{tk 1985{tk „tÞtu™tu 91.7 xft, ¼UËtu™tu
6.7 xft, ‚Útt ƒfheytu 1.9 xft Vt¤tu n‚tu. su 1997{tk y™w¢{u „tÞtu 86.3 xft, ¼UËtu 10.3 xft, ‚Útt
ƒfheytu 1.9 xft Vt¤tu n‚tu, ð¤e yt{tk ½uxeytu™tu Vt¤tu …ý 1.5 xf{ sux÷tu n‚tu. yt{ fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™{tk
¼UËtu™tu Vt¤tu 6.8 xftÚte ðÄe™u 10.3 xft sux÷tu yux÷u fu 3.5 xft sux÷t™tu ðÄthtu ™tUÄtÞtu Au. ßÞthu „tÞtu™t
321
Vt¤t{tk ….4 xft™tu ½xtztu ™tUÄtÞtu Au. yt ƒ‚tðu Au ¼UËtu™wk ŒqÄ Wí…tŒ™ fh‚t Œuþtu suðtfu ¼th‚, …trfM‚t™,
[tE™t, ESó rð„uhu Œuþtu{tk fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™ ðÄthðt {txu nsw ½ýwk fhe þftÞ ‚u{ Au.
rðfrË‚, rðftËþe÷ ‚Útt xÙtLÍeþ™÷ Œuþtu{tk ŒqÄ Wí…tŒ™ ð]rØ™e xftðthe :
yuV. yu. ytu.™tu yuf ykŒts ½ýtus hË«Œ Au. 1995 Úte 2005 ËwÄe™e rðfrË‚, rðftËþe÷ ‚Útt
xÙ™Íeþ™÷ Œuþtu™e ŒqÄ™e ð]]rØ™e xftðthe ykŒtsðt{tk ytðe Au. su ™e[u ftuXt ™k. 2 {tk ƒ‚tðu÷ Au.
ftuXt ™k. 2 : rðï™wk ykŒtS‚ ŒqÄ Wí…tŒ™ 1995 - 2005
rð¼t„ ŒqÄ Wí…tŒ™ {e÷eÞ™ x™ ð]rØ™e
1993 -95 2005 xftðthe
rðfËe‚ Œuþtu 237 (45%) 251 (41%) 5.9
rðftËþe÷ Œuþtu 184 (35%) 249 (40 %) 38.3
xÙtLÍeþ™÷ Œuþtu 113 (20%) 115 (19%) 2.7
yt{ òuE þftÞ Au fu, 1995 Úte 2005 ËwÄe{tk rðfrË‚ Œuþtu™t fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™™tu ð]rØ Œh Võ‚
5.9 xft sux÷tu s Au . ßÞthu rðftËþe÷ Œuþtu{tk yt ð]rØ Œh38.3 xft sux÷tu Wtk[tu Au. xÙtLÍeþ™÷ Œuþtu suðt
fu EMx Þwhtu…eÞ™ rð„uhu™tu ð]rØ Œh Võ‚ 2.7 xft sux÷tu s ykŒtsðt{tk ytÔÞtu Au. yt{, ¼th‚ suðt rðftËþe÷
Œuþtu{tk ŒqÄ Wí…™Œ™{tk sƒhsM‚ ð]rØ ÚtE þfðt™e Ëk¼tð™t Au.
rðï™t swŒt swŒt Œuþtu ™wk ŒqÄ Wí…tŒ™ ‚Útt «tÃÞ‚t :
yuf. yu.ytu.™t yuf Ëðuoûtý «{týu rðï™t swŒt swŒt Œuþtu™wk 2001™t ð»to™wk ŒqÄ Wí…tŒ™-Œuþ™e ðM‚e
‚Útt htus™e ÔÞrõ‚„‚ ŒqÄ™e «tÃÞ‚t ™e[u ftuXt ™k. 3{tk Œþtoððt{tk ytðe Au.

F.A.O Statistics - 2001

ftuXt ™k. 3 rðï™t swŒt swŒt Œuþtu{tk ŒqÄ Wí…tŒ™
¢{ Œuþ™wk ™t{ fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™ Œuþ™e ðM‚e «r‚rŒ™ ÔÞrõ‚ ŒeX
{e÷eÞ™ {uxÙef x™ {e÷eÞ™ Ëhuhtþ ŒqÄ™e «tÃÞ‚t
„útBÞ/rŒðË
1. LÞqÍe÷uLz 13.12 3.81 9434
2. zu™{tfo 4.55 5.34 2334
3. ™uÄh÷uLz 11.29 15.98 1936
4. MðexÍh÷uLz 3.96 7.17 1513
5. ytuMxÙru ÷Þt 10.87 19.35 1539
6. fu™uzt 8.11 31.03 716
7. y{urhft 74.98 288.03 713
8. Þw™tExuz rfkøz{ 14.71 59.10 682
9. EÍhtE÷ 1.26 6.17 559

322
 10. xfeo 9.50 69.30 376
11. …trfM‚t™ 26.28 146.28 492
12. {uõËeftu 9.61 100.46 262
13. ¼th‚ 81.96 133.00 217
14. Eht™ 6.01 67.25 245
15. ™u…t÷ 1.20 24.06 137
16. ƒtkø÷tŒuþ 2.14 140.88 42
17. [e™ 14.52 1292.59 31
18. BÞt™{th 0.63 48.21 36
Œwr™Þt™wk fw÷ 585.82 6148.06 261
yt ftuXtu òu‚tk sýtþu fu Œwr™Þt{tk «r‚rŒ™ ÔÞrõ‚ ŒeX ŒqÄ™e «tÃÞ‚t{tk LÞqÍe÷uLz {tu¾hu Au.
(9434) yux÷u fu htus™wk ÷„¼„ 9.5 rf÷tu ! ßÞthu [e™ ËtiÚte AuÕ÷u „ýe þftÞ fu{fu ‚u™e htus™e ÔÞrõ‚ ŒeX
ŒqÄ™e «tÃÞ‚t Võ‚ 31 „út{ s Au ! …ý [e™™e ðM‚e s ¾wƒ Au. yt…ýt Œuþ ¼th‚™e ÔÞrõ‚ ŒeX htus™e ŒqÄ™e
«tÃÞ‚t 217 „út{ Útðt òÞ Au su ELzeÞ™ ftWLËe÷ ytuV {uzef÷ heË[o™e ¼÷t{ý {wsƒ 240 „út{ Œir™f
«tÃÞ‚t™e ½ýe ™Sf Au.
¼th‚ Œuþ™wk ŒqÄ Wí…tŒ™ ‚Útt ‚u™e «tÃÞ‚t :
xuf™tu÷tuS ytìV ELzeÞ™ zuhe «tuzõxËT {tk Œþtoððt{tk ytðu÷t yuf ykŒts «{týu ¼th‚™wk 2004-
2005™t ykŒts «{týu swŒt swŒt htßÞtu™wk ŒqÄ Wí…tŒ™ ™e[u ftuXt ™k. 4{tk yt…u÷ Au.
ftuXt ™k. 4 : ¼th‚™t swŒt swŒt «Œuþtu / htßÞtu™wk fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™ 2004-2005
¢{ htßÞ / «Œuþ 2004-2005 ™wk
ykŒtS‚ ŒqÄ Wí…tŒ™
1000 x™{tk
1 W¥th«Œuþ 16512
2 …kòƒ 8554
3 htsMÚtt™ 8310
4 ytkÄú«Œuþ 7257
5 „wsht‚ 6745
6 {ntht»xÙ 6567
7 {æÞ«Œuþ 5506
8 nheÞtýt 5222
9 ‚t{e÷™tzw 4784
10 fýtoxf 3917
11 ðuMx ƒuk„t÷ 3790
323
 12 rƒnth 2974
13 fuht÷t 2025
14 sB{w yuLz ft~{eh 1422
15 Íth¾kz 1330
16 ytuheMËt 1283
17 W¥thtk[÷ 1195
18 rn{t[÷ «Œuþ 870
19 A¥tehË„Z 831
20 ytËt{ 739
21 rŒÕne 303
22 ºte…wht 86
23 {ýe…wh 75
24 {u½t÷Þ 71
25 ™t„t÷u™Lzz 69
26 „tuuðt 57
27 yYýt[÷«Œuþ 48
28 Ëe¬e{ 46
29 [kŒe„Z 43
30 …tUze[uhe 41
31 ytkŒt{t™-™eftuƒth 24
32 {eÍtuh{ 16
33 ŒtŒht™„hnðu÷e 4
34 Œ{ý-Œeð 1
35 ÷ûtîe… 1
¼th‚ fw÷ 90715
yt ftuXtu òu‚tk sýtþu fu 2004-2005™wk ¼th‚™wk fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™ 90.7 {e÷eÞ™ x™
ykŒtsðt{tk ytÔÞwk Au. ¼th‚ rðï™tu «Út{ ™kƒh™tu ŒqÄ Wí…tŒe‚ Œuþ ntuðt A‚tk ‚u™e ðÄthu ðM‚e™u fthýu ÔÞrõ‚
ŒeX™e htus™e ŒqÄ™e «tÃÞ‚t Võ‚ 226 „út{ ÚttÞ Au.
2001-2002™t ŒqÄ Wí…tŒ™™u ÷ût{tk ÷u‚tk Œuþ™t «Út{ A ™kƒhu ytð‚tk htßÞtu y™w¢{u (1) …kòƒ,
(945 „út{) (2) nheÞtýt (647 „út{) (3) rn{t[÷ «Œuþ (365 „út{) (4) htsMÚtt™ (307 „út{)
(5) „wsht‚ (302 „út{) y™u (6) sB{w y™u ft~{eh (296 „út{) ytðu Au.

324
„wsht‚ htßÞ™wk fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™ :
„wsht‚ htßÞ{tk Ënfthe {t¤¾t îtht ŒqÄ Ëk…tŒ™™e ft{„ehe 1946{tk “y{q÷ zuhe” {thV‚ fhðt{tk
ytðe n‚e. íÞthƒtŒ y{q÷™e ËV¤‚tÚte «uhtE™u W¥thtu¥th ƒeò SÕ÷t ‚u{s Œuþ¼h™t ƒeò htßÞtu{tk …ý
yt ‘‘y{q÷ …ux™o’’ «{týu Ënfthe ŒqÄ {kz¤eyut ‚Útt Ëk½™e MÚtt…™t Útðt {tkze Au. ‘‘y{q÷’’ ™t{ nðu ‚tu
rðï¼h{tk òýe‚wk ƒLÞwk Au. 1980-81 Úte 2000-2001 ËwÄe™wk ŒqÄ Wí…tŒ™ ™e[u ftuXt ™k. 5{tk ytÃÞw Au.
ftuXt ™k. 5: „wsht‚ htßÞ™wk ŒqÄ Wí…tŒ™
ð»to ......................................................... ŒqÄ Wí…tŒ™
(nòh x™{tk ðtŠ»tf)
1980 -81 ...................................... 2153
1985-86 ...................................... 3270
1990-91 ...................................... 3520
1995-96 ...................................... 4603
2000-01 ...................................... 5317
2005-06 ...................................... 6960
yt{ „wsht‚ htßÞ™t fw÷ Wí…tŒ™{tk 1980-1990™t „t¤t ŒhBÞt™ ŒqÄ Wí…tŒ™{tk 6.3 xft™t
Œhu ð]rØ ÚtE n‚e.
su 1991-2000™t Ë{Þ ŒhBÞt™ 5.1 xft™t Œhu ™tUÄtE Au. yt{ AuÕ÷t 20 ð»to™t Ë{Þ{tk „wsht‚™e
ŒqÄ Wí…tŒ™™e ð]rØ™tu Œh 7.3 xft sux÷tu hÌttu Au.
Œuþ™t ŒqÄ ÔÞðËtÞ™e ytrÚtof {q÷ðýe :
ytsu 2001™e …rhrMÚtr‚ «{týu ¼th‚{tk 82000 zuhe ftu-ytu…huxeð ftÞoh‚ Au. su™e ËÇÞ ËkÏÞt
s ÷„¼„ yuf fhtuz Útðt òÞ Au ! ‚u{s zuhe Ëuõxh™e ytrÚtof {q÷ðýe «{týu ™wk {qÕÞ ÷„¼„ 1100
ƒe÷eÞ™ Yr…Þt ËwÄe …ntU[e „Þwk Au. su y{rhf™ ztì÷h{tk „ý‚tk 22 ƒe÷eÞ™ ztì÷h sux÷wk ÚttÞ ! ŒqÄ™t
rð¼t„™t fw÷ ytWx…wx™e ytrÚtof {q÷ðýe™t {qÕÞ{tk W¥thtu¥th ðÄthtu Út‚tu òuðt {éÞtu Au su AuÕ÷t 1993-
94{tk 434.1 ƒe÷eÞ™ Yr…Þt, 1996-97 {tk 646.3 ƒe÷eÞ™ Yr…Þt ‚Útt 2000-01{tk ‚u 1100
ƒe÷eÞ™ Yr…Þt ÚtE „Þt Au.
yt{ rðï™t fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™{tk ¼th‚ Œuþ™tu Vt¤tu W¥thtu¥th ðÄ‚tu s hÌttu Au y™u yt…ýtu Œuþ nS
…ý ¼rð»Þ{tk ‚u™wk Wí…tŒ™ ûtuºt™wk {tu¾ht™wk MÚtt™ …nu÷t ™kƒh™wk MÚtt™ ò¤ðe ht¾e þfþu ‚u{tk ftuE þkft ™Úte.
...

325
 MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ :
ŒqÄ Wí…tŒftu {txu yuf ðhŒt™
1. «M‚tð™t
2. MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ yux÷u þwk ?
3. MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ fuðe he‚u ?
3.1 …þw …t÷ftuyu ÷uðt™e ft¤S
3.2 …þwÄ™™e …ËkŒ„e y™u {tðs‚
3.3 ŒqÄ Œtun‚t …nu÷tk ÷kðt™e ft¤S
3.4 ŒqÄ Œtun‚e ð¾‚u ÷uðt™e ft¤S
3.5 ŒqÄ ŒtuÌtt …Ae™e ft¤S
3.6 ŒqÄ™tk ðtËýtu y™u ‚u™e ËVtE
4. nt÷{tk yt yk„u Ënfthe zuheytu îtht þwk þwk fhðt{tk ytðu Au ? (ŒqÄ™e ƒÕf fw÷ª„ …Ør‚/ ÔÞðMÚtt)
5. W…Ëknth
(1) «M‚tð™t :
AuÕ÷t ºtý ŒtÞftÚte yt…ýt Œuþ™t ŒqÄ Wí…tŒ™{tk ™tuÄk …tºt «„r‚ ÚtE Au. yt…ýt „út{eý ŒqÄ Wí…tŒftu,
rð»tÞ ‚s¿ttu ‚u{s htr»xÙÞ zuhe rðftË ƒtuìzo™t ytu…huþ™ VT÷z ftÞo¢{™t ËrnÞtht «ÞtËtuÚte yt…ýt Œuþ™wk
ðtr»tof ŒqÄ Wí…tŒ™ ytþhu 820 ÷t¾ x™ ËwÄe …ntU[e „Þwk Au. su Ë{„ú rðï™t fw÷ ŒqÄ Wí…tŒ™™t 13 xft
sux÷wk ÚttÞ Au. yt…ýt Œuþ™wk ŒqÄ Wí…tŒ™ ðtr»tof 4.5 xft™t rðftË ŒhÚte ðÄe hÌtwk Au. nðu yt…ýtu Œuþ ŒqÄ
Wí…tŒ™ ûtuºtu rðï{tk ËtiÚte {tu¾hu Au. yu yt…ýt Ëti {txu „ðo™e ðt‚ Au.
yts™t ðirïfhý y™u nheVtE™t Þw„{tk, sÚÚtt ËtÚtu - ËtÚtu „wýð¥tt …ý rðï ÔÞt…th {txu ¾qƒ ¾qƒ
sYhe ƒ™e Au. ƒeò rðfËe‚ ht»xÙtu™e Ëh¾t{ýe{tk yt…ýt Œuþ™t ŒqÄ™e „wýð¥tt™e ËwÄthýt{tk ¾qƒ s
yðftþ hnu÷tu Au. Wå[ „wýð¥tt y™u ™Vt ðå[u „tZ ËkƒkÄ Au. ‚uÚte s ‚tsu‚h{tk ŒqÄ Wí…tŒ™ ûtuºtu Wå[
„wýð¥tt {u¤ððt {txu ¢tkr‚fthe …„÷tk ÷uðtE hÌttk Au. yt…ýt Œuþ™t ft[t ŒqÄ™e Ëwû{ sirðf „wýð¥tt
ytk‚hht»xÙeÞ ƒòh / ðu…th {txu yuf yz[ý Y… ƒ™e „E Au y™u ytðe nheVtE{tk xfðt {txu „wýð¥tt{tk
ËwÄthtu fhðt™wk ¾qƒs sYhe Au. ¼th‚u ytk‚hht»xÙeÞ ðu…th ËkMÚtt (zƒÕÞw.xtu.ytu.) ËtÚtu ðu…th {txu rðï™t
y™uf Œuþtu™e su{, ËÇÞ ƒ™ðt™e Ëk{r‚ yt…u÷ Au y™u ‚uÚte rðï ƒòh{tk xfe hnuðt {txu ‚Útt zuhe Wãtu„tu{tk
{tu¾hu hnuðt {txu ŒqÄ Wí…tŒ™ ûtuºtu sYhe ‚iÞthe fhðe VhSÞt‚ ƒ™e òÞ Au. “ ftuzuût yu÷e{uLxuheÞË f{eþ™”
™t{™e ËkMÚttyu ( suyuV. yu. ytu.y™u zƒÕÞw. yu[.ytu. îtht ËkÞwõ‚ …ýu ƒ™tðtE Au.) ytk‚hht»xÙeÞ Ätht-
Ätuhýtu ƒ™tÔÞt Au. su™u y™wËhðt™wk VhSÞt‚ ƒ™e „Þwk Au. yt sYheÞt‚tu™u …ntU[e ð¤ðt yt…ýt ft[t
ŒqÄ™e Ëwû{ sirðf „wýð¥tt …h æÞt™ fUrÿ‚ fhe™u y™uf ËwÄtht fhðt™e ytð~Þf‚t Au.
yt…ýu òýeyu Aeyu fu ¼th‚u rðï ÔÞt…th ËkMÚtt ËtÚtu nM‚tûth fhu÷ ntuðtÚte ƒeò Œuþtu yt…ýt
Œuþ{tk …ý {wõ‚ ðu…th fhðt ytðe þfu Au. yt…ýu …ý yt…ýe ŒqÄ …uŒtþtu™e r™ftË fhðt Ëût{ ƒ™ðwk …zu.
yt…ýt Œuþ™e ytƒtunðt „h{ ntuðt™t fthýu …þw ÔÞðMÚtt…™ y™u ŒwÄ Wí…tŒ™ ûtuºtu Ëth-Ëk¼t¤{tk y¿tt™‚t,
„uh ÔÞðMÚtt, ¾htƒ {t„tuo, …týe™e yA‚ ŒqÄ {kz¤eÚte ŒqÄ Ëk½ / zuhe Ã÷tLx-ƒòh ðå[u™wk yk‚h, „t{ztytu{tk
ŒqÄ™e „wýð¥tt ò¤ððt y„u™e ™Sðe òýfthe y™u r™hûth‚t su™t ½ýt fthýtu™u ÷eÄu ŒqÄ™e „wýð¥tt ‚u™t
326
ykr‚{ ÷ûÞ ËwÄe …ntU[‚t ¾qƒs ¾htƒ ÚtE òÞ Au. ft[t ŒqÄ™e „wýð¥tt{tk ËwÄthtu ÷tððt {txu MðåA ŒqÄ
Wí…tŒ™ ftÞo¢{ htr»xÙÞ zuhe rðftË ƒtuzo™t {t„oŒþo™ nuX¤, y™uf ŒqÄ Ëk½tu ¾t‚u þY fhðt{tk ytÔÞtu Au. su™wk
y{÷efhý ‚ƒ¬tðth ŒqÄ Wí…tŒ™ [¢{tk ËwÄthtu fhðt™t WvuþÚte fhðt{tk ytðe hÌtwk Au. ŒqÄ Wí…tŒftu™u sYhe
rþûtý / {t„oŒþo™ yt…ðt {txu zuhe rðM‚hý ftÞofhtu™e xqfze „t{u„t{™e {w÷tft‚ ÷E ŒqÄ Wí…tŒ™ ËtÚtu
Ëkf¤tÞu÷t ˼tËŒ ¼tE ƒnu™tu™u sYhe {trn‚e yt…u Au.yt…ýt „út{eý ûtuºttu{tk ÚtÞu÷ Ëðuoûtý {wsƒ òýðt
{éÞwk Au fu ŒqÄt¤t …þwytu™t ‚tò Œtunu÷t ŒqÄ™e Ëwû{ sirðf „wýð¥tt ¾qƒs Ëthe ntuÞ Au. …hk‚w „h{ ðt‚tðhý,
ŒqÄ™t yMðåA ËtÄ™tu, ŒqÄ™e nuhVuh{tk ÷uðt‚tu ÷tkƒtu Ë{Þ, yuðt ½ýt fthýtuÚte ŒqÄ™e „wýð¥tt ƒ„ze òÞ Au.
òu yt „wýð¥tt™u xftððe ntuÞ ‚tu Ënfthe ŒqÄ {kz¤e™t MÚt¤ W…h s ŒqÄ™u Xkzw fhe Ëk„ún fhðt{tk ytðu ‚tu
ŒqÄ™e „wýð¥tt ¾htƒ Út‚e yxftðe þftÞ Au.
(2) MðåA ŒqÄ yux÷u þwk y™u þt {txu ?
su ŒqÄ ‚kŒwhM‚ ŒwÄt¤t …þwytu îtht «tó ÚtÞu÷wk ntuÞ, su Ët{tLÞ ƒkÄthý ‚u{s Ëthtu MðtŒ y™u Ëw„kÄ
Ähtð‚wk ntuÞ, su Äq¤, {txe, Atý, ½tË, {t¾e, Sðztk, htu„™t Sðtýwk ð„uhuÚte {wõ‚ ntuÞ y™u ¾qƒs ytuAe
ËkÏÞt{tk Ëwû{ Sðtýwkytu Ähtð‚wk ntuÞ ‚uðt ŒqÄ™u MðåA ŒqÄ fne þftÞ.
MðåA ŒqÄ s fu{ fthý fu :-
(1) ytðwk ŒqÄ sÕŒe ƒ„z‚wk ™Úte
(2) ‚u{tkÚte ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™tðxtu ytuAt ¾[uo ‚iÞth ÚtE þfu Au y™u ðÄw Ë{Þ ËwÄe ht¾e þftÞ Au.
(3) ‚u Ÿ[w ð¤‚h y…tðe þfu Au.
(4) ‚u Ëw…tåÞ y™u „wýfthe ntuðtÚte ythtuøÞ™u ntr™ …ntU[tz‚wk ™Úte.
(5) ŒqÄ™e ƒ™tðxtu™e r™ftË fhðt™wk Ëh¤ ƒ™u Au.
(6) yt…ýt Œuþ™tk þtMºttu{tk MðåA ŒqÄ yu …rðºt‚t™wk «r‚f Au y™u ‚u™tu W…Þtu„ …qò-y[o™t- yr¼»tuf{tk
fhðt{tk ytðu Au. {™w»Þtu™t rŒÔÞ ËŒT„wýtu y™u ðnuðth™e ‚w÷™t fwŒh‚u yt…u÷ …rðºt MðåA, ŒqÄ
ËtÚtu fhðt{tk ytðu Au.
(3) MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ - fuðe he‚u ?
3.1 …þw…t÷ftu yu ÷uðt™e ft¤S :
fnuðtÞ Au fu E{th‚™e {sƒw‚e …tÞt …h ytÄthe‚ ntuÞ Au,yuðe he‚u ŒqÄ Wí…tŒ™™e {wÏÞ sðtƒŒthe,
ŒqÄ Wí…tŒftu yu s r™¼tððt™e ntuÞ Au. ŒqÄ Œtun™ ŒhBÞt™ rðrðÄ he‚u ft¤S ÷uðtÚte MðåA ŒqÄ {¤e hnu Au.
W…htk‚ ŒqÄ ™u MðåA y™u ËtYk, Ëwû{ sirðf „wýð¥ttðt¤w ht¾ðt {txu ŒqÄ Ënfthe {kz¤eyu ŒqÄ™e nuhVuh fh‚t
ðtn™[t÷ftuyu, ‚u{s þe‚ fUÿ y™u zuhe Ã÷tLx™t f{o[theytuyu {n¥ð™tu ¼t„ ¼sððt™tu ntuÞ Au.
3.2 …þwÄ™™e …ËkŒ„e y™u {tðs‚ :
1. …þw ™e ¾heŒe fh‚t …nu÷tk ‚u™e ‚kŒwhM‚e™e ‚…tË …þw r[rfíËf îtht fhtðe™u s ¾heŒðt™tu yt„ún
ht¾tu.
2. …þw™u Ë{Þ Ë{Þu ÞtuøÞ hËe {qftðe htu„ {wõ‚ ht¾tu.
3. ytW™tu Ëtuòu ({MxtEËeË), ûtÞ (xeƒe), …ux™e „hƒz („uMxÙtuyuLxÙtExeË), [u…e „¼o…t‚
(ƒúwËu÷tuËeË), ¾hðtËt - {tuðtËt (Vwx yuLz {tWÚt zeËeÍ) suðt htu„tuÚte „úM‚ …þwytu™u, Ëtht …þwÚte
Œqh ht¾ðt y™u Ëthðth fhtððe. ytðtk Ztuh™wk ŒqÄ Ëtht ŒqÄ ËtÚtu ¼u¤ðe ƒÄt ŒqÄ™u «Œwrþ‚ ™ fhþtu.
327
4. …þw™t þheh …h™t ‚u{s …qkAzt …h™t ÷tkƒt ðt¤ …h Atý-{txe ð„uhu Ënu÷tEÚte [tUxe hnu Au. ‚u™u
Ë{Þtk‚hu ft…‚t hntu, ™nª‚h yt ðt¤, Atý EíÞtrŒ ŒqÄ™u Œwr»t‚ fhu Au.
…. …þw™wk þheh ÄtuE™u ËtV ht¾tu.
6. …þw™u Ëk‚wr÷‚ ytnth y™u r™Þr{‚ …týe yt…tu.
7. …þwytu™t hnuXtý {txu …tfe „{tý ‚Útt ÞtuøÞ nðt WòËðt¤e, þõÞ ntuÞ íÞtk ËwÄe W¥th-Œrûtý
rŒþt™t ƒtkÄft{ðt¤e ÔÞðMÚtt ntuðe òuEyu.
3.3 ŒqÄ Œtun‚t …nu÷tk ÷uðt™e ft¤S :
1. ŒqÄ Œtunðt™t yzÄtu f÷tf …nu÷tk ftuZ™e ËVtE fhe ÷tu. ËVtE …Ae ‚h‚s ŒwÄ ŒtunðtÚte Äq¤™t
hsfýtu Wze, ŒqÄ{tk ¼¤e ŒqÄ™u Œwr»t‚ fhe, ‚u{tk™t Sðtýwkytu™e ËkÏÞt{tk ðÄthtu fhu Au.
2. ŒqÄ Œtun‚t …nu÷tk Ztuh™u Ëqftu [thtu ™ ™t¾tu. yt™tÚte nðt{tk hsfýtu Vu÷tÞ Au. su ŒqÄ™u «Œwr»t‚ fhu Au
3. ŒqÄ Œtun‚t …nu÷tk nwkVt¤t …týeÚte …þw™t ytk[¤ y™u ƒtð÷tk Äqytu. íÞthƒtŒ MðåA f…ztÚte ÷wAe™u
Ëqft fhtu. nðu yÞtuztuVh ™t{™wk fur{f÷ (su Sðtýwkytu™u ykfwþ{tk ht¾u Au). 50 {e÷e ÷E yuf ÷exh
…týe{tk ÿtðý ƒ™tðe, ytk[¤, ƒtð÷wk y™u ntÚt Ätuðt òuEyu.
4. ŒqÄ Œtun™thu MðåA y™u Ëw½z f…ztk …nuhðtk òuEyu y™u ðt¤ ÔÞðrMÚt‚ ytu¤u÷t y™u Ztkfu÷t ht¾ðt
òuEyu suÚte ‚u ŒqÄ{tk ™ …zu, W…htk‚ ÷tkƒt ™¾ ft…e ™t¾ðt suÚte ytk[¤™u Eò ™ ÚttÞ y™u ™¾™tu
{u÷ ŒqÄ™u Ëk¢r{‚ ™ fhu..
5. ŒqÄ Œtun™th ÔÞrõ‚ ftuE [u…e htu„Úte …ezt‚t ntuðt ™ òuEyu. ‚u{™u Ëthe xuðtu ntuðe òuEyu, „{u íÞtk
Útqkfðwk, ™tf ËtV fhðwk, Aªfðwk rð„uhu ŒqÄ™e „wýð¥tt ƒ„tzu Au.
3.4 ŒqÄ Œtun‚e ð¾‚u ÷uðt™e ft¤S :
1. ŒqÄ Œtun‚e ð¾‚u ŒqÄ™e «Út{ [th -…tk[ þuz Œtunðt™t ðtËý™e ƒnth ftZe ™t¾ð òuEyu.
2. ŒqÄ Œtun‚e ð¾‚u …þw™u Œtý fu ÷e÷tu[thtu ¾ðztððtu.
3. Œtun‚e ð¾‚u Œtun‚e ð¾‚u ŒqÄ-…h fu ŒqÄ™t ðtËý …h ¾tkËe ¾tðe fu Aªfðwk òuEyu ™nª.
4. ŒqÄ Œhuf ytk[¤{tkÚte …whu…wÁk Œtune ÷tu.
5. yk„wXtu ðt¤e™u Œtun™ fhðwk òuEyu ™nª.
6. Ët{ Ët{u (¢tuË{tk) ytk[¤ Œtnðt òuEyu ™nª.
3.5 ŒqÄ ŒtuÌtt …Ae™e ft¤S:
1. ŒqÄ ŒtuÌtt …Ae ‚h‚ íÞtkÚte ¾Ëuze ÷ut suÚte ytswƒtsw™e ðtË ‚u{tk þtu»ttE™u ŒqÄ™tu MðtŒ-Ëw„kÄ ™ ƒ„tzu.
2. Ënus …ý rð÷kƒ õÞto ð„h ŒqÄ™u {kz¤e …h …ntu[tzeŒu.
3. ŒqÄ ¼hðt s‚e ð¾‚u ðtËý Ztkfu÷w ht¾tu.
4. ðtËe ŒqÄ fu …týe ‚tò ŒqÄ{tk fŒe ™ ¼u¤ðtu.
3.6 ŒqÄ™t ðtËýtu™u ‚u™e MðA‚t.:
1. ŒqÄ Œtunðt ð…ht‚wk ðtËý MðA,Ëwfw y™u Ëtkfzt {tuk ðt¤w ntuðwk-òEyuk

328
2. ŒqÄ™u {kz¤e …h ÷E sðt {txu™t ðtËý Mxu™uE÷uË Mxe÷™t ntuðt òuEyu.
3 ðtËýtu™e Ë…txe ÷eËe, ¾tk[t ‚u{s r‚htz ð„h™e ntuðe òuEyu suÚte ðtËýtu™u Ënu÷tEÚte ÄtuE
þftÞ. ŒqÄ™t ƒthef Úth™u ðtËý{tk [exfe s‚tk yxftðe þftÞ.
4. ŒqÄ™w ðtËý ¾t÷e ÚtÞt …Ae ‚h‚s þwØ nwkVt¤t …týeÚte ÄtuE ™t¾tu, xe…tu÷ fu ðturþk„ …tðzh™tu
W…Þtu„ rn‚tðn Au.
5 ËtV ðtËýtu Äq¤ hne‚ søÞt …h ‚t…{tk yt…{u¤u Ëwftðt Œtu.
6 ftuE…ý ðtËý{tk ŒqÄ ÷u‚t …nu÷t ‚u™u ËtV fhðt, MðA, „h{ …týe yÚtðt 50{e÷e. «r‚ ÷exh
ytÞtuztuVtuh ÿtðý™u t W…Þtu„ fhðtu.
(4) MðAŒqÄWí…tŒ™ /Ëk…tŒ™ {txu ŒqÄ Ëk½ (zuheytu) îtht ÷uðt‚t …„÷t :
Ë{Þ™e {tk„™u …th¾e ÷E™u htßÞ™t Ënfthe zuheytu îtht MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ ftÞo¢{™t y{÷e fhý {txu
y™ufrðÄ …„÷t ÷uðtE hÌtt Au.
● ‚ƒ¬tðth xkfu 5000÷exh Úte ðÄw ŒqÄ Ëk…tŒ™ fh‚e ‚{t{ ŒqÄ {kz¤eytu …h ™Sf™t ¼rð»Þ{tk ƒÕf
r{Õf fw÷Ëo «MÚttr…‚ fhðt™wk ytÞtus™ Au.
● yLÞ ytuAwk ŒqÄ Ëk…tŒ™ fh‚e ŒqÄ {kz¤eytu™w ŒqÄ zuhe ztuf/rþ‚ fuLÿ …h ÷tððt {txuyuÕÞwr{r™Þ{™t MÚtt™u
Mxe÷™t fu™ ðt…hðt™wk þY fhðt{tk ytÔÞwk Au.
● …þw…t÷f ˼tËŒtu …ý Œq»tÄ {kz¤eytu ¾t‚u ŒqÄ …ntu[tzðt ËtY ¾tË rzÍtE™™e …ntu¤t {tu ðt¤e Mxe÷
ðt¤e ƒhýeytu™tu W…Þtu„ fhu ‚uðtu yt„ún ht¾ðt{tk ytðuAu.
● ŒqÄ {kz¤eytu ¾t‚u ŒqÄ „t¤e™u ÷uðtÞ ‚u {txu fu™ W…h Vex ÚtE þfu ‚uðt ft…z™t VeÕxh™tu W…Þtu„ VhSÞt‚
ƒ™tðtÞtu Au.
● ytW™t htu„ yxftððt {txu ŒqÄ Wí…tŒftu xex-ze…/ M«u™tu W…Þtu„ fh‚t ÚttÞ ‚u {txu ˽™ «ÞtËtuntÚt
Ähðt{tk ytðe hÌtt Au.
● ðÄw ËkÏÞt{tk …þw ht¾‚t «„r‚þe÷ ŒqÄ Wí…tŒftu ŒqÄ Œtunðt™t {þe™ y™u Vt{o fw÷ª„ Þwr™x ðËtðu ‚u {txu
«tuíËtrn‚ fhðt{tk ytðu Au.
● …þwytu™u …eðt {txu [tuϾwk …týe {¤e hnu ‚u {txu „{tý{tk Mxe÷™t ƒtW÷™tu W…Þtu„ ðÄu ‚u {txu ŒqÄ
Wí…tŒftu™u «tuíËtrn‚ fhðt{tk ytðu Au.
● ŒqÄ Ëk½™t rð‚hý rð¼t„ îtht MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ yk„u, htu„ yxftð yk„u „{tý™t ytŒþo ÔÞðMÚtt…™
yk„u ‚Útt …þwŒeX ytuAt ¾[uo ðÄw y™u MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ fhðt™t rðrðÄ W…tÞtu rðþu Ë‚‚ òýfthe
yt…ðt{tk ytðe hne Au.
● fux÷tf ŒqÄ Ëk½tuyu ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™ðxtu™e „wýð¥tt ò¤ððt …tu‚t™e «r‚ƒØ‚t Œþtoððt, ytk‚hht»xÙeÞ
{t™f ËkMÚtt (S™eðt) «urh‚ ytE.yuË.ytu. 9000(2000) ™wk «{tý…ºt ‚Útt ¾tã Ëwhûtt «ƒkÄ
(yu[.yu.Ëe.Ëe.…e.) «{tý…ºt {u¤ðu÷ Au. fuZ÷ef „útBÞ ŒqÄ {kz¤eytu …ý ytðtk «{tý…ºttu {u¤ððt
y„úuËh ÚtE Au.
‚tsu‚h{tk …k[{nt÷ zuhe Wãtu„ îtht ™¬e fhðt{tk ytÔÞwk fu ft[t ŒqÄ™e „wýð¥tt{tk ËwÄthtu ÷tððt
W…htuõ‚ {wvtytu æÞt™{tk ÷E ‚u™t Ëw[tY y{÷efhý™e ËtÚtu ËtÚtu …ËkŒ„e™e {kz¤eytu W…h “ƒÕf r{Õf

329
fw÷h” „tuXðe ŒqÄ™t Ëk…tŒ™ «r¢Þt{tk …hð‚o™ ÷tðe þftÞ, yt Þtus™t yk‚:„o‚ …nu÷t su{ fu™tu{tk ŒqÄ
¼hðt{tk ytð‚wk y™u yuf r™ùe‚ Ë{Þu zuhe/þe‚ fUÿÚte xuB…tu xÙf ytðe yt fu™tu™u zuhe/þe‚ fUÿÚ …ntU[tz‚wk, ‚u™e
søÞtyu nðu Œhuf ˼tËŒ™wk ŒwÄ Mðefthe, ‚h‚s Xkzw fhe Ëk„ún xtkfe{tk ¼he Œuðt™e «r¢Þt þY fhðt™e Þtus™t
ƒ™tðe, y{÷{tk {qfðt{tk ytðe Au.
òLÞwythe-2004Úte ŒqÄ Ëk½ ËkÞtuS‚ …tk[ ŒqÄ {kz¤eytu ftuXkƒt, htƒzeÞt, V‚un…wh, ÷tzðu÷, {tuhðt™e
…ËkŒ„e fhe suÕ÷t „út{ rðftË yusLËe ‚u{s htr»xÙÞ zuhe rðftË ƒtuzo™t ËnÞtu„Úte fw÷ª„ Þwr™x Ätht
yufºtefhý™e «r¢Þt þY fhðt{tk ytðe Au. yt ÔÞðMÚtt y™wËth ŒqÄ {kz¤e™wk …rhðn™ …nu÷tk™e su{ rŒðË™t
ƒu 𾂙e søÞtyu Võ‚ yufs 𾂠fhðt™e sYh …zu Au. ËtÚtu ËtÚtu ŒqÄ Xkze yðMÚtt 4-6 ykþ ËuLxe„úuz
‚t…{t™ …h hnuðtÚte ŒqÄ{tk ™wfþt™fthf Ëwû{ Sðtýwkytu™tu W…ÿð yxfe òÞ Au. suÚte ŒqÄ™e Ëwû{ sirðf
„wýð¥t{tk ¾wƒs ËwÄthtu òuðt {éÞtu Au. yt {kz¤eytu ¾t‚u ƒÕf r{Õf fw÷h {qf‚t …nu÷tk y™u …Ae™e …rhrMÚtr‚
…h ™sh fheyu ‚tu {t÷w{ …zu Au fu ƒk¥tu …rhrMÚtr‚ytu{tk ™tUÄ…tºt Vuh Au. (ftuXtu ™k. 1 y™u 2)
ftuXt ™k. 1 : ƒÕf r{Õf fw÷h «MÚttr…‚ fh‚t …nu÷tk zuhe ztuf …h xuLfh îtht Ëk…trŒ‚ ŒqÄ™e „wýð¥tt
yu{.ƒe.yth.xe. (r{r™x{t)k
{ne™tu ze„úe ËuLxe ŒqÄ {kz¤eytu™tk ™t{
‚t…{t™ ftuXkƒt htƒzeÞt ÷tzðu÷ V‚u…wht {tuhðt
zeËuBƒh - 03 260 45 60 60 45 45
ftuXt ™k. 2 : ƒÕf r{Õf fw÷h «MÚttr…‚ fh‚t …nu÷tk zuhe ztuf …h xuLfh îtht
Ëk…trŒ‚ ŒqÄ™e „wýð¥tt yu{.ƒe.yth.xe. (r{r™x{t)k
{ne™tu ze„úe ËuLxe ŒqÄ {kz¤eytu™tk ™t{
‚t…{t™ ftuXkƒt htƒzeÞt ÷tzðu÷ V‚u…wht {tuhðt
òLÞwythe - 04 70 90 165 135 150 135
ŒqÄ™e Ëwû{ sirðf „wýð¥tt {t…ðt {txu {eÚte÷e™ çÕÞw hezõþ™ xtE{ (yu{.ƒe.yth.xe.) ™t{™tu
xuMx «Þtu„ fhðt{tk ytðu Au. su ŒqÄ{tk hnu÷t Ëwû{ Sðtýwkytu™t ytkf / ykŒts ƒ‚tðu Au. {eÚte÷eÞ™ çÕÞw
ztEÚte hk„e™ ÚtÞu÷t ŒqÄ™u 37 ze„úe ‚t…{t™u hk„rðrn™ ƒ™e sðt {txu ÷t„‚t Ë{Þ™t ytÄthu ŒqÄe „wýð¥tt
W…h xeÃ…ýe fhe þftÞ Au.
÷tkƒtu Ë{Þ Ëthe ‚u{s ytuAtu Ë{Þ ¾htƒ „wýð¥tt Œþtoðu Au :
yt{ W…h Œþtoðu÷ ŒqÄ {kz¤eytu™e …ËkŒ„e yuðe he‚u fhðt{tk ytðe fu su yuf s rðM‚th{tk ntuÞ. yt
ƒÄe søÞtyu Xkzwk fhu÷ ŒqÄ ELMÞw÷uxuz Mxe÷ xuLfh îtht rŒðË{tk yuf s ðth {wÏÞ zuhe Ã÷tLx W…h …ntU[tze
þftÞ. ytðwk fhðtÚte ŒqÄ™t …rhðn™™t ¾[o{tk ƒ[‚ ÚtE y™u ŒqÄ™u ¾htƒ fh™th „wýð¥tt{tk ™tUÄ{tºt ËwÄthtu
òuðt {éÞtu. ŒqÄ Wí…tŒftu {txu ŒqÄ {kz¤eyu ŒqÄ ¼hðt sðt™t Ë{Þ™wk ƒkÄ™ Œqh ÚtÞwk Au.
ytðt Wå[ „wýð¥ttðt¤t ŒqÄ™tu zuhe{tk swŒe xtkfe{tk Ëk„ún fhðt{tk ytðu Au. yt ŒqÄÚte yuf ™ðe ƒ™tðx
- Sðtýw{wõ‚, Ëw„krÄ‚ ŒqÄ (y{w÷ fw÷) su 200 {e.÷e. ƒtux÷{tk …uf fhðt{tk ytðu Au. „Þt ð»tuo ht»xÙeÞ
ƒòh{tk ‚u {qfðt{tk ytðe Au. ytðt ŒqÄ™e ËuÕV ÷tEV (Ëthe he‚u xfe hnuðt™tu Ë{Þ), A {tË Au. ft[t ŒqÄ™e
Wå[ „wýð¥tt™u ÷eÄu s yt þõÞ ƒLÞwk Au. „tkÄe™„h ¾t‚u™e {Äh zuheyu …ý swŒt swŒt ŒqÄ Ëk½ îtht Ëk…trŒ‚
MðåA ŒqÄÚte ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe xfe hnu yuðe ƒ™tðxtu ƒòh{tk {qfe Au y™u ytðt ŒqÄ™u Ët{tLÞ ‚t…{t™u
330
{rn™tytu ËwÄe ¾htƒ ÚtÞt ð„h ðt…he þftÞ Au. „wsht‚ htßÞ™t yLÞ ŒqÄ Ëk½tu suðt fu y{w÷, ƒ™tË,
{nuËtýt, Ëw{w÷, ËwhuLÿ™„h, htsftux rð„uhu îtht …ý ƒÕf r{Õf fw÷htu «MÚttr…‚ fhðt{tk ytÔÞt Au. yt ŒqÄ
Ëk½tu ¾t‚u …ý yt™t fthýu ŒqÄ™e sirðf „wýð¥tt{tk ËwÄthtu ™tUÄtÞtu Au ‚Útt ½ýe søÞtyu nðu ƒÕf r{Õf
fw÷Ëo™tu W…Þtu„ fh‚t; ŒqÄ Wí…tŒftu™u yLÞ ŒqÄ Wí…tŒftu™e Ëh¾t{ýe{tk ŒqÄ™t ðÄw Ëtht ¼tð {¤‚t ÚtÞt Au.
yt ‚tu yt…ýt «ÞtËtu™wk þYyt‚™wk Ëfthtí{f …rhýt{ Au y™u yt ûtuºtu rðftË™tu ¾qƒ s yðftþ hnu÷tu Au ‚u
ËðorðrŒ‚ Au.
W…Ëknth :
ŒqÄ™t ÄkÄt{tk ÚtE hnu÷t ðiÂïfhý y™u nrhVtE™t yt Þw„{tk nðu MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ W…h rðþu»t æÞt™
yt…ðt™tu Ë{Þ …tfe „Þtu Au. zuhe Wãtu„ ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷e ËkMÚttytuyu ‚u™t f{o[theytu, …þw…t÷ftu y™u ŒqÄ
{kz¤e™t ðneðxf‚toytu {txu rðrðÄ M‚hu ‚t÷e{ y™u {t„oŒþo™™wk ytÞtus™ fhðwk sYhe Au. {eÚte÷™ ç÷w
hezõþ™ xuMx îtht Ëk…tŒe‚ Út‚t ƒÄtk s ŒqÄ™u „wýð¥tt {qÕÞtkf™ fhe þftÞ Au.
™Sf™t ¼rð»Þ{tk ŒqÄ™e Ëqû{ sirðf „wýð¥tt™t ytÄthu ŒqÄ™wk {qÕÞ ™¬e ÚttÞ ‚tu …þw…t÷ftu™u MðåA
ŒqÄ Wí…tŒ™ fhðt «tuíËtn™ {¤þu. y{™u rðïtË Au fu yt…ýt ËrnÞtht «ÞtËtuÚte yt…ýu Œwr™Þt™u ƒ‚tðe
þfeþwk fu yt…ýt suðt rðftËþe÷ ht»xÙ{tk y™uf yz[ýtu ntuðt A‚tk MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ ûtuºtu …ý rðï{tk
{tu¾ht™wk MÚtt™ {u¤ðe þfðt yt…ýu Ë{Úto Aeyu.
ŒqÄ{tk ytð‚e ðtË™t «fth fthýtu yxftððt™t W…tÞ
(1) ytnth™u fthýu ytð‚e ● {ftE/swðth™wk ËtE÷us y™u ● ËtE÷u s Œq Ä Œtu Ì tt …Ae
yuhtu{uxef yÚtðt ðÄthu zw„
k ¤e ŒqÄ Œtunðt™t 2-3 f÷tf yt…ðwk.
…z‚e fwŒh‚e {eXe ðtË. …nu÷tk …þwytu ðÄthu «{tý{tk ● …wh‚e nðt WòËðt¤t hnuXtý
¾tE ÷u. ht¾ðt.
● ftuƒes-[eftuhe™t …t™™tu …þw ● ftu ƒ es-[eftu h e™t …t™
ytnth ‚hefu ðÄw …z‚tu …þwytu™u ™ yt…ðt.
W…Þtu„.
(2) Ät‚w ™ t ðtËý yÚtðt ● fxtE „Þu ÷ t ðtËý{tk Œw Ä ● Wå[ „wýð¥ttðt¤t MxuE™÷uË
…qkXt{tkÚte ytð‚e ntuÞ. ŒtunðtÚte Mxe÷™t ðtËýtu hƒh y™u
● …týe{tk ‚tkƒw, ÷tun‚¥ð y™u Ã÷tMxef™t ËtÄ™tu™tu W…Þtu„
{U„u™eÍ ™t{™t Ëqû{ ûtthtu™wk fhðtu.
«{tý ðÄthu. ● ðÄw …z‚t ûtthtuðt¤t …týe{tkÚte
● õ÷tuhe™ Þwõ‚ sk‚w™tþftu™tu ûtthtu Œw h fÞto ƒtŒ …týe
ðÄw …z‚tu W…Þtu„. ðt…hðwk
● ŒqÄ™u ËwÞo™t ‚t…{tk yÚtðt ● õ÷tuhe™ Þwõ‚ sk‚w™tþftu™tu
V÷tu h u Ë Lx ÷tEx{tk ðÄthu W…Þtu„ ytuAtu fhðtu.
Ë{Þ ¾wÕ÷wk ht¾ðtÚte. ● ËqÞo™t ‚t… y™u V÷tuhuËLË
÷tExÚte ŒqÄ™u Œwh ht¾ðwk.

331
(3) ¾htƒ ƒ„ze „Þu÷t ŒqÄ™e ● ƒuõxuheÞt îtht ŒqÄ™tu ƒ„tz
ðtË ● Œq Ä Wí…tŒ™{tk «r¢Þt{tk
W…Þtu„{tk ÷uðt‚t ðtËýtu „kŒt
y™u ¾htƒ ntuðt.
● ftuZ y™u „{tý „kŒt ntuðt.
● …þw …tu‚u „kŒw ntuÞ.
● ŒqÄ ntuŒtk …nu÷tk „tÞ™u y™u
ytk[¤™u ƒhtuƒh ËtV ™ fhðt
y™u ƒhtuƒh ™ Ëwfððt.
● ¾htƒ …týe™tu W…Þtu„
(4) ¾txe yurËzef ðtË, ÿtût ● „kŒt {txeðt¤t ËtÄ™tu.
suðe ðtË. ● ŒtuÌtt ƒtŒ ‚h‚ ŒqÄ™u Xkzw ™
fhðwk yÚtðt ÞtuøÞ. ‚t…{t™u
Xkzwk ™ fhðwk.
(5) Œðt, hËtÞýtu y™u ● Œðtytu y™u hËtÞýtu™tu Ëk„ún
sk‚w™tþftu™e ðtË y™u W…Þtu„ ƒhtuƒh ™ Útðtu.
● sk ‚ w ™ tþf Œðtytu ™ w k ðÄthu
«{tý{tk W…Þtu„ y™u ‚u™t
r™ft÷™e …qh‚e ÔÞðMÚtt
● yti ã tu r „f ðËtn‚™e
ytË…tË™w k «Œw r »t‚ …týe
…þwytu™u yt…ðwk.
● ðÄthu …z‚t sk‚w™tþftu Atkxu÷t
…tf™e ytz…u Œ tþtu ™ tu
…þwytnth ‚hefu r™Þ‚ Ë{Þ
…nu÷tk W…Þtu„.
332
● …þw™e hnuXtý ÔÞðMÚtt y™u
…þw™u MðåA ht¾ðwk.
● þwØ …týe™tu W…Þtu„
● Œtu n ‚t …nu ÷ tk ƒtð‚w k y™u
ytk[¤™u sk‚w™tþf Œðt ðt¤t
…týeÚte ƒhtƒh Ätuðt, ËtV
fhðt y™u Ëwfððt.
● Œq Ä nu h Vu h fh‚t ËtÄ™tu ™ e
[tufËtE ht¾ðe.
● ŒqÄ™u ŒtuÌtt ƒtŒ þõÞ ‚ux÷wk
sÕŒe 40 ytu k Ë Vu h ™nex
‚t…{t™u Xkzwk fhðwk.
● Œðtytu , hËtÞýtu y™u
sk‚w™tþftu™tu Ëw[™t y™wËth
«{týËh W…Þtu„.
● ‚eðúðtË Ähtð‚t sk‚w™tþftu
hËtÞýtu™tu W…Þtu„ ™ fhðtu.
● «Œw r »t‚ …týe …þw y tu ™ u ™
yt…ðwk.
ŒqÄ™e „wýð¥tt :
Œuþ™wk ™t{ 1 {e.÷e. (15 Úte 20 xe…tk) ŒqÄ{tk ƒuõxurhÞt™e ËkÏÞt
ytuMxÙru ÷Þt Võ‚ 20 nòh
fu™uzt Võ‚ 50 nòh
zu™{tfo Võ‚ 30 nòh
£tLË Võ‚ 50 nòh
Þw.fu. Võ‚ 20 nòh
LÞwÍe÷Lz Võ‚ 25 nòh
Þw.yuË.yu. Võ‚ 25 nòh
ƒuÂÕsÞ{ Võ‚ 90 nòh
s{o™ Võ‚ 95 nòh
¼th‚ Võ‚ 1 Úte 3 fhtuz
ŒqÄ {txu ƒuõxurhÞt™wk MxtLzzo (ƒe.ytE.yuË. {wsƒ) :
● VMx „úuz {txu 2 ÷t¾Úte ytuAt
● ËufLz „úuz {txu 2 Úte 10 ÷t¾
● Útzo „úuz {txu 10 Úte 15 ÷t¾
ytk‚h ht»xÙeÞ MxtLzzo {wsƒ 1 Úte 30 nòh.
ŒqÄ{tk™t ƒuõxurhÞt™e ËkÏÞt ƒtƒ‚u òýðt suðwk :
● Ët{tLÞ ‚t…{t™u (30 Úte 37 ËuLxe„úuz) ŒqÄ{tk 20 r{r™xu ƒuõxurhÞt™e ËkÏÞt fwŒh‚e he‚u ƒ{ýe Út‚e ntuÞ
Au. yux÷u fu òu 1 {e.÷e. ŒqÄ{tk 1 ƒuõxurhÞt ntuÞ ‚tu 8 f÷tf ƒtŒ 160 ÷t¾™e ËkÏÞt yt…tuyt…h ÚtE òÞ
Au.
● ¾txt ŒqÄ™t 1 {e.÷e. ŒqÄ{tk ƒuõxurhÞt™e ËkÏÞt 400 ÷t¾ fh‚tk ðÄw ntuÞ Au.
● yuf {t¾e™t W…h ytþhu 11 ÷t¾ ƒuõxurhÞt ntuÞ Au.
● …þw™t þhehu [tUxu÷ yuf […xe sux÷t f[ht{tk ytþhu 50 ÷t¾ ƒuõxurhÞt ntuÞ Au.
...

333
 ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™tðxtu™t {tLÞ {t…Œkztu
‚u{s ‚u™wk r™Þkºtý
ŒwÄt¤tk …þwytu™e ŒqøÄ „úkÚte{tkÚte Œtune™u ftZðt{tk ytð‚t «ðtne™u ŒqÄ fnuðt{tk ytðu Au. ŒqÄ{tk Ët{tLÞ
he‚u …týe, Vux y™u Vux rËðtÞ™t ½™‚¥ðtu {wÏÞíðu ntuÞ Au.
ŒqÄ yu Ëk…qýo ¾tuhtf Au. suÚte ðt…h™th ð„o™u ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™tðxtu suðe fu ½e, {t¾ý, [eÍ,
…tðzh, {÷tE, …™eh, Œnª, ©e¾kz suðt «tuzõxË ÞtuøÞ „wýð¥ttðt¤t y™u ¼u¤Ëu¤ hrn‚ y™u ËwhÂût‚ he‚u
{¤u ‚u {txu Ëhfth©e Ÿze ®[‚t Ëuðu Au, ‚u{s yt ¾tuhtf{tk ¼u¤Ëu¤ ™ ÚttÞ ‚u {txu ‚u™u yxftððt ytfhe
Ëò™e òu„ðtEytu fhðt{tk ytðu÷ Au.
„wsht‚ htßÞ{tk ŒqÄ y™u ŒqÄ™e …uŒtþtu {txu™tk „wýð¥tt™tk Ätuhý ™e[u {wsƒ Au. …e.yuV.yu. nuX¤
(«eðuLþ™ ytuV Vwz yuzÕxhuþ™ yuõx) ™e[u {wsƒ Au.
ŒqÄ {txu™wk Ätuhý :
ŒqÄ™tu «fth Vux % Vux rËðtÞ™tk ½™ ‚¥ðtu %
(ytuAt{tk ytuAe) (yuË.yu™.yuV.)
(ytuAt{tk ytuAtk %)
(1) ¼UË™wk ŒqÄ 6.0 9.0
(2) „tÞ™wk ŒqÄ 3.5 8.5
(3) ƒfhe/½uxe™wk ŒqÄ 3.0 9.0
(4) MxtLzztoEÍ fhu÷ ŒqÄ 4.5 8.5
(5) …w™:r{r©‚ y™u xtuLz ŒqÄ 3.0 8.0
(6) zƒ÷ xtuLz ŒqÄ 1.5 9.0
(7) Mfe{ {eÕf (Ëu…huxuz {eÕf) 0.5%Úte ðÄthu ™rn 8.7
ŒqÄ™e ƒ™tðxtu {txu™tk Ätuhýtu :
(1) ¢e{ : 25 xft Vuxðt¤e ŒqÄ{tkÚte ƒ™‚e …uŒtþ.
(2) {÷tE : ŒqÄ™u Xthztk 25 xft Vuxðt¤e {¤‚e …uŒtþ.
(3) Œnª : ntr™hrn‚ ÷uõxef yuËez fu ƒeòk Sðtýw™t yt¾hýÚte ƒ™‚e ŒqÄ™e …uŒtþ. (ŒqÄ sux÷wk s
Ätuhý).
(4) …™eh : su{tk 70 xft …týe, 50 xft Úte ytuAwk ™ ntuÞ ‚uðwk Vux (Ëwftk ‚¥ðtu ytÄtrh‚-ytu™ zÙtÞ {uxh
ƒuÍeÍ)ðt¤wk ÷uõxef yuËezÚte ÚtÞu÷ ŒqÄ™t VtuŒt™e ƒ™u÷ ŒqÄ™e …uŒtþ.
(5) «tuËuMz [eÍ : [eÍ™u «r¢Þt fhe™u Ëkr{©ý fhðtÚte {¤‚e ŒqÄ™e …uŒtþ Au. su{tk 47 xft Úte ðÄw …týe
ntuðwk òuEyu ™rn y™u ŒqÄ™e Vux 40 xft ËwÄe (Ëqftk ‚¥ðtu ytÄtrh‚) ntuðe òuEyu.
(6) [eÍ M«uz : yuf fu ðÄw «fth™t fXý [eÍ™u „h{e yt…ðtÚte ƒ™tðtÞ Au. su{tk {tLÞ hËtÞýtu™wk
«{tý 4 xft ËwÄe ntuÞ Au. hk„ {txu yu™uxtu yÚtðt fuhtuxe™ y™u {tLÞ Ëtuz{ðt¤t …ŒtÚttuo ™tk¾e þftÞ.
3 xft {eXwk y™u 0.1 xft Ëtuhƒef yuËez ntuÞ Au. ‚u{s ¼us™wk «{tý 60 xft Úte ðÄw ™ ntuðwk òuEyu.
Vux™wk «{tý 40 xft (Ëqftk ‚¥ðtu ytÄtrh‚) Úte ytuAwk ™ ntuðwk òuEyu.
334
(7) ytEM¢e{ : ŒqÄ™u Útesðe™u ‚iÞth ÚttÞ Au su{tk #zt, V¤tu, V¤tu™tu hË, S÷uxe™, [tuf÷ux ð„uhu ™tk¾ðt{tk
ytðu Au. ytEM¢e{ ƒ™tððt{tk ŒqÄ{tk 9 xft Vux, 12 xft yuË.yu™.yuV. ([hƒe rËðtÞ™tk ½™
‚¥ðtu), 15 xft ¾tkz y™u 0.3 xft ËtuzeÞ{ ytÕS™ux ntuðtk òuEyu.
(8) fwÕVe : su{tk {tLÞ Ëtuz{ yt…‚t ¾tã…ŒtÚttuo y™u hk„-hËtÞýtu ntuÞ Au. ŒqÄ™e Vux 10 xft Úte ytuAe
ntuðe òuEyu ™rn. «tuxe™ 3.5 xft y™u fw÷ ½™ ‚¥ðtu 36 xftÚte ytuAtk ™ ntuðtk òuEyu. su{tk 5 xft
ËwÄe Mxt[o ¼u¤ðe þftÞ Au.
(9) fLzuLËLz {eXwk ({Äwh) ŒqÄ : ŒqÄ{tkÚte …týe™wk «{tý ytuAwk fhe ¾tkz ¼u¤ððtÚte {¤‚e ŒqÄ™e …uŒtþ Au.
su{tk Ëtuz{ yt…‚t {tLÞ …ŒtÚto y™u hËtÞýtu 0.3 xft ntuðtk òuEyu. su{tk ŒqÄ™e Vux 9 xft, 31 xft
ŒqÄ™t fw÷ ½™ ‚¥ðtu y™u 40 xft ¾tkz ntuðe òuEyu.
(10) ŒqÄ™u …tðzh : ŒqÄ{tkÚte …týe™tu ¼t„ ftZe ™t¾‚tk {¤‚e ŒqÄ™e …uŒtþ Au. su{tk {tLÞ hËtÞýtu ¼u¤ðe
þftÞ Au. su{tk 5 xft …týe, 26 xft ŒqÄ™e Vux y™u 1.2 xft ËwÄe™e ¾xtþ ntuðe òuEyu. ŒqÄ™tu
…tðzh zƒt{tk fu …ufux{tk ™tExÙtus™ „uËÚte ðt‚þwLÞ Ëe÷ƒkÄ ntuðtu òuEyu.
(11) {tðtu : „tÞ, ¼UË fu ½uxtk-ƒfhtk™t ŒqÄ{tkÚte íðrh‚ ËwfðýeÚte ŒqÄ™e {¤‚e …uŒtþ Au. su{tk Vux™wk «{tý
20 xftÚte ytuAwk ™ ntuðwk òuEyu y™u 0.1 xft sux÷wk ËtExÙef yuËez ntuÞ þfu.
(12) Œuþe {t¾ý : „tÞ yÚtðt ¼UË™t ŒqÄ{tkÚte ƒ™‚e …uŒtþ Au. su{tk ftuE ò‚™tk …rhhûtý ‚¥ðtu, hk„,
Ëtuz{ fu {eXwk ™tk¾u÷wk ntu‚wk ™Úte. ‚u{s ƒeòk «týesLÞ [hƒe, {eý, ¾tã ‚u÷ fu Vux ntu‚tk ™Úte. su{tk
ŒqÄ™e Vux 76 xftÚte ytuAe ntuðe òuEyu ™rn.
(13) ½e : Œnª, ¢e{ fu Œuþe {t¾ý™e Vux™u ‚tðe™u {u¤ðt‚e …uŒtþ Au. ‚u{tk …rhûtý fu hk„ {txu hËtÞýtu
™tk¾u÷ ntuðtk òuEyu ™rn. 0.5 xftÚte ðÄthu …týe ntuðwk òuEyu ™rn. …hk‚w Vux™wk «{tý 99.5 xft
ntuðwk òuEyu.
(14) ƒxh Vux/ƒxh ytuE÷ : {t¾ý yÚtðt ¢e{{tkÚte ƒ™‚e …uŒtþ Au. ‚u{tkÚte Vux rËðtÞ™tk ½™‚¥ðtu y™u
…týe™tu ¼t„ ftZe ™tk¾ðt{tk ytðu Au. {tLÞ hËtÞýtu ™tk¾e þftÞ Au y™u „wýð¥tt™wk Ätuhý ½e suðwk s
ntuÞ Au.
(15) ©e¾kz : [¬tu yÚtðt {Mft{tkÚte ƒ™‚e …uŒtþ Au. ‚u{tk V¤, ¾tkz, yu÷[e, fuËh ð„uhu ™tk¾ðt{tk ytðu
Au. ‚u{s ftuE…ý hk„ y™u Ëtuz{ ytð‚t …ŒtÚttuo ™tk¾u÷ ntuðtk òuEyu ™rn. ©e¾kz™t ½xftu ™e[u «{týu
Au.
fw÷ ½™ ‚¥ðtu : 58 xftÚte ðÄw ntuðtk òuEyu.
ŒqÄ™e Vux : 8.5 xftÚte ðÄw (Ëqftk ½™ ‚¥ðtu ytÄtrh‚)
ŒqÄ™wk «tuxe™ : 10.5 xftÚte ðÄw (Ëqft ‚¥ðtu ytÄtrh‚)
¾xtþ : 1.4 xftÚte ytuAe.
¾tkz : 72.5 xft ðÄthu{tk ðÄthu (Ëqft ½™‚¥ðtu ytÄtrh‚)
fw÷ ht¾ : 0.9 xftÚte ytuAe.
ƒòh{tk ðu[t‚t ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™tðxtu{tk „wýð¥tt™tk Ätuhýtu s¤ðtðtk òuEyu. zuhe Ã÷tLx™e MðåA‚t
y™u fth¾t™t{tk Út‚e «r¢Þt™e „wýð¥tt™tk Ätuhýtu s¤ðtÞ ‚u ½ýwk ytð~Þf Au.
335
ŒqÄ y™u ŒqÄ™e …uŒtþtu ÞtuøÞ „wýð¥ttðt¤e ™ {¤u ‚tu ftu™u VrhÞtŒ fuðe he‚u fhþtu ?
htßÞ Ëhfth©e™t ythtuøÞ ¾t‚t îtht yt™wk r™Þkºtý ÚttÞ Au. rsÕ÷t fûttyu rsÕ÷t ythtuøÞ yrÄfthe©e,
«tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ îtht Œu¾hu¾ ht¾u Au y™u …„÷tk ÷u Au. ßÞtk BÞwr™rË…÷ ftu…tuohuþ™ ntuÞ íÞtk ‚u™t ythtuøÞ
rð¼t„™u òý fhðt™e ntuÞ Au. ‚uytu yt ƒtƒ‚u ftÞŒtfeÞ …„÷tk ÷uðt Ëût{ Au.
yt ŒqÄ Ëk½tu ¾t‚u …ý yt™t fthýu ŒqÄ™e sirðf „wýð¥tt{tk ËwÄthtu ™tUÄtÞtu Au ‚Útt ½ýe søÞtyu nðu
ƒÕf r{Õf fw÷Ëo™tu W…Þtu„ fh‚t; ŒqÄ Wí…tŒftu™u yLÞ ŒqÄ Wí…tŒftu™e Ëh¾t{ýe{tk ŒqÄ™t ðÄw Ëtht ¼tð
{¤‚t ÚtÞt Au. yt ‚tu yt…ýt «ÞtËt™wk þYyt‚™wk Ëfthtí{f …rhýt{ Au y™u yt ûtuºtu rðftË™tu ¾qƒ s
yðftþ hnu÷tu Au ‚u ËðorðrŒ‚ Au.
W…Ëknth :
ŒqÄ™t ÄkÄt{tk ÚtE hnu÷t ðiÂïfhý y™u nrhVtE™t yt Þw„{tk nðu MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ W…h rðþu»t æÞt™
yt…ðt™tu Ë{Þ …tfe „Þtu Au. zuhe Wãtu„ ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷e ËkMÚttytuyu ‚u™t f{o[theytu, …þw…t÷ftu y™u ŒqÄ
{kz¤e™t ðneðxf‚toytu {txu rðrðÄ M‚hu ‚t÷e{ y™u {t„oŒþo™™wk ytÞtus™ fhðwk sYhe Au. {eÚte÷™ ç÷w
hezõþ™ xuMx îtht Ëtk…tŒe‚ Út‚t ƒÄt s ŒqÄ™u „wýð¥tt {qÕÞtkf™ fhe þftÞ Au. ™Sf™t ¼rð»Þ{tk ŒqÄ™e Ëqû{
sirðf „wýð¥tt™t ytÄthu ŒqÄ™wk {qÕÞ ™¬e ÚttÞ ‚tu …þw…t÷ftu™u MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ fhðt «tuíËtn™ {¤þu.
y{™u rðïtË Au fu yt…ýt ËrnÞtht «ÞtËtuÚte yt…ýu Œwr™Þt™u ƒ‚tðe þfeþwk fu yt…ýt suðt rðftËþe÷
ht»xÙ{tk y™uf yz[ýtu ntuðt A‚tk MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ ûtuºtu …ý rðï{tk {tu¾ht™wk MÚtt™ {u¤ðe þfðt yt…ýu
Ë{Úto Aeyu.
...

336
 ŒqÄ{tk ¼u¤Ëu¤ y™u ‚u™e …h¾
ŒqÄ u ÷„¼„ Ëk…qýo y™u ™t™t ƒt¤ftu {txu yr™ðtÞo ¾tuhtf Au. ŒqÄ yuf yuðwk «ðtne Au fu su{tk Ënu÷tEÚte
½ýt ‚¥ðtu suðt fu …týe, ÞwrhÞt, ¾tkz, {UŒtu ‚Útt yLÞ «ðtne ¼u¤Ëu¤™t ‚¥ðtu W{uhe þftÞ Au. ŒqÄ™tu hk„ …ý
yuðtu Au fu ytðt W{uhýÚte ‚u{tk ¾tË VuhVth Út‚tu ™Úte. ŒqÄ™e „wýð¥tt™e ¾t‚he ‚u™t Œu¾tð ÂM™øÄ‚t ‚Útt
[hƒe™u ytÄthu ÚttÞ Au. ytÚte yt …rh{týtu™t ðÄthtu fhðt ¼u¤Ëu¤™t ‚¥ðtu W{uhðt{tk ytðu Au. ‚ŒTW…htk‚
ŒqÄ™u ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe Ëk„úne þft‚wk ™Úte y™u ‚u™e ytð~Þõ‚t ðÄthu hnu Au. ytÚte ¼u¤Ëu¤ ¾qƒ s ÚttÞ Au.
swŒt swŒt ¼u¤Ëu¤ ‚hefu W{uht‚t ‚¥ðtu ftuXt-1{tk Œþtoðu÷ Au.
ftuXtu-1 ŒqÄ{tk ¼u¤Ëu¤ {txu ð…ht‚t …ŒtÚttuo y™u ‚u™e [ftËýe
¢{ Ë{qn WŒtnhý [ftËýe {txu™e he‚tu
1 …týe ‚¤tð™wk …týe, ™¤™wk …týe, fqðt™wk …týe ● ¢tÞtuMftu… îtht,
● htËtÞrýf he‚tu,
● ÷uõxtu{exh îtht

2 ½è fh‚tk ‚¥ðtu {UŒtu, ¾tkz, S÷uxe™, yLÞ ð™M…r‚sLÞ þfoht. ● htËtÞrýf he‚tu
3 Ëk„ún þÂõ‚ ƒturhf yurËz, ƒtuhuVË, Vtu{toÕze ntEz, ƒuLÍtuEf ● swŒt swŒt ‚¥ðtu {txu
ðÄth‚t ‚¥ðtu yurËz, Ëu÷eËer÷f yurËz, ntEzÙtus™ …uhtuõËtEz, swŒe swŒe htËtÞrýf
õ÷tuhe™ ÿtðý. he‚tu
4 LÞwxÙt÷tEÍh ËturzÞ{ ƒtÞftƒtuo™ux, ËturzÞ{ ftƒtuo™ux, ftuMxef ● htËtÞrýf fËtuxeytu
Ëtuzt, f…zt Ätuðt™tu Ëtuzt
5 hk„ rËLÚturxf ztÞ (f]rºt{ hk„) ● htËtÞrýf
¢tu{uxtu„útVef he‚tu
6 [hƒe y™u ð™M…r‚ ‚u÷, ð™M…r‚ ½e, «týesLÞ [hƒe, ● çÞwxhtu he£uõxÙtu{exh
ð™M…r‚sLÞ ‚u÷ {þe™™wk ÕÞwƒúuõxª„ ‚u÷ ({e™h÷ ytuE÷) îtht ¢tu{uxtu„útVef
…uxÙtur÷Þ{ ‚u÷ …Ør‚,
● htËtÞrýf he‚tu

7 ðËthrn‚ …tWzh ŒqÄ™tu ðËthrn‚ …tWzh ytu„t¤e ƒ™tðu÷ ŒqÄ ● ÍuLÚttu«tuxuEf fËtuxe
8 yLÞ W{uhýtu ÞwrhÞt, yu{tur™Þ{ ËÕVux, {eXwk, ËtuÞtƒe™ «tuxe™, ● htËtÞrýf he‚tu
(yurzrxÔË) …uþtƒ, ™tr¤Þuh ð„uhu.
yLÞ ¾tã …ŒtÚttuo™e Ëh¾t{ýe{tk ŒqÄ y™u ‚u™e ƒ™tðxtu ®f{‚™e áÂüyu ðÄthu {n¥ð Ähtð‚t ntuE
Wí…tŒftu ‚Útt ðu…theytu™u ÔÞt…f «{tý{tk ¼u¤Ëu¤ fhðt {txu ytf»tuo Au. ŒqÄ y™u ‚u™e ƒ™tðxtu{tk Út‚e
¼u¤Ëu¤ yuf „wk[ðý¼Þtuo y™u ™tswf rð»tÞ Au. su™e ËtÚtu ƒt¤ftu y™u Ët{tLÞ {týË™tu MðtMÚÞ™tu «§
Ëkf¤tÞu÷ Au. ¼u¤Ëu¤ yu ÷tuftu™e ‚kŒwhM‚e Ët{u™wk {nt¼Þkfh Œq»tý Au.
ŒqÄ{tk ¼u¤Ëu¤ fhðe ‚u yuf ht»xÙeÞ „w™tu Au. W…¼tuõ‚t™tu rðïtË xftðe ht¾ðt ¼h‚ Ëhfth îtht
«eðuLþ™ ytuV Vwz yuzÕxhuþ™ yuõx y™u YÕË (1954, 1955) ftÞŒt nuX¤ þwØ‚t™t ÄthtÄtuhýtu ‚u{s
ytðe «ð]Â¥t yxftððt Ëò yk„u™t r™Þ{tu y{÷e Au. ¼th‚eÞ ƒkÄthý nuX¤ htßÞ ‚Útt fuLÿ Ëhfth îtht
¼u¤Ëu¤ ™tƒqŒ fhðt™t Ë‚‚ «Þí™tu ÚtÞu÷ Au. …hk‚w r™Þ{tu y™u ftuxo™e ftÞoðtne{tk „qk[ðý ‚u{s Aqxf ŒqÄ
337
ðu[tý™u ÷eÄu ¼u¤Ëu¤ …h ykfwþ ÷tððtu fXý Au. „wýð¥tt™e ‚u{s ¼u¤Ëu¤™e [ftËýe fhðt {txu ½ýe
fËtuxeytu rðfËtððt{tk ytðe Au. ‚u …ife™e y{wf Ët{tLÞ „útnf …heûtý îtht ¼u¤Ëu¤™e …h¾ fhe þfu ‚uðe
Ëh¤ fËtuxeytu ftuXt ™k. 2{tk Œþtoððt{tk ytðu÷ Au.
ftuXtu-2 : ŒqÄ{tk ¼u¤Ëu¤™e [ftËýe™e he‚tu
fËtuxe™wk ™t{ y™u …Ør‚ yð÷tuf™ y™w{t™
™tExÙux fËtuxe 10 {e÷e ŒqÄ + 1 {e÷e. 10 xft yuËexef «ðtne ½txt ¼qht …týe W{uhu÷ Au,
yurËz W{uhe r{©ý™u „t¤e ÷E ‚u{tk hk„™wk ÚttÞ Au. ‚u{ fnuðtÞ.
ztÞrV™tE÷ yu{tE™ «r¢Þf™t 2 xª…t.
Vtu{toÕzentEz 10 {e.÷e. ŒqÄ + 5 {e.÷e. Vurhf ÿtðý ytAt Vtu{toÕzentEz
fËtuxe õ÷tuhtEz ‚Útt Úttuztu „kÄf™tu s÷Œ ‚uòƒ òkƒ÷e hk„™wk W{uhu÷ Au.
W{uhtu. ÚttÞ Au.
ntEzÙtus™ 10 {e.÷e. ŒqÄ + …uht rV™tE÷ «ðtne ½txt ¼qht ntEzÙtus™
…uhtuõËtEz ztÞyu{tE™ ntEzÙtuõ÷tuhtEz «r¢Þf™t ƒu hk„™wk ÚttÞ Au. …uhtuõËtEz
fËtuxe xª…t W{uhtu W{uhu÷ Au.
rhËtuËeo™tu÷ 10 {e.÷e. ŒqÄ + {eXt™t s÷Œ «ðtne ÷t÷ hk„™wk ¾tkz W{uhu÷ Au.
fËtuxe ‚uòƒ™t Úttuzt xe…tk + rhËtuËeo™tu÷™tu ÚttÞ Au.
Úttuztu ¼qftu W{uhe „h{ fhtu.
ytÞtuze™ 5 {e.÷e. ŒqÄ + 5 {e÷e „h{ …týe + ÿtðý ¼whwk yÚtðt ftS (Mxt[o)
1 Úte 4 xª…t ytÞtuze™™wk ÿtðý ðtŒ¤e hk„™wk ÚttÞ. W{uhu÷ Au.
yuÍtuztÞ 5 {e.÷e ŒqÄ + {eXt s÷Œ ‚uòƒ™t ÿtðý „w÷tƒe yuÍtuztÞ W{uhu÷ Au.
Úttuzt xª…t hk„™wk ÚttÞ.
nkËt fËtuxe ft[™e ËtV …èe …h 1 xe…wk „tÞ™wk ŒqÄ 30 Úte 60 ¼UË™wk ŒqÄ
+ 1 xe…wk yuLxeËeh{ «r¢Þf W{uhtu. Ëufkz{tk ŒqÄ Vtxe W{uhu÷ Au.
òÞ Au.
htuÍtr÷f yurËz 10 {e.÷e. ŒqÄ + 5 {e.÷e. htuÍt÷ef ÿtðý ÷t÷ „w÷tƒe Ëtuzt W{uhu÷ Au.
fËtuxe yurËz™t Úttuztk xe…tk W{uhtu. hk„ …fzu.
ÞwrhÞt fËtuxe 10 {e.÷e. ŒqÄ + 5 {e.÷e. 24 xft ¼qht hk„™wk ÿtðý Ëtuzt W{uhu÷ Au.
xÙtÞ õ÷tuhtu yuËexef yurËz™wk ÿtðý ÚttÞ. ‚u{ fnuðtÞ.
yðûtu…™u „t¤e þwØ VeÕxÙux{t 5 {e.÷e.
ËturzÞ{ ntEzÙtuõËtEz™wk ÿtðý + 0.5
{e.÷e. Ve™tu÷™wk ÿtðý + 0.5 {e.÷e.
ËturzÞ{ ntE…tuõ÷tuhtEx™wk ÿtðý ™t¾e
fþ™¤e™u n÷tðtu.
ð™M…r‚ sLÞ {tuzeVtEz „hƒh …Ør‚Úte ftZu÷ Vux™t ƒe.yth. ytkf òu ƒe.yth. ytkf
‚u÷ 1 Úte 2 xe…tk 40-20 Ëu. ‚t…{t™u 44 Úte ðÄthu fu 44 fh‚tk ðÄthu
çÞwxuhtuheVuõxhtu{exh™t ƒu «eÍ{ ðå[u {qfe ytuAtu ‚u òuðwk ytðu ‚tu
hezª„ ðt[™ fhtu. ð™M…r‚sLÞ ‚u÷
Au ‚u{ fnuðtÞ.

338
 W…htuõ‚ ftuXt …hÚte Vr÷‚ ÚttÞ Au fu ŒqÄ{tk ½ýt s «fth™e ¼u¤Ëu¤ Út‚e ntuðtÚte ‚u™e …h¾ {txu yuf
fu ‚u™tÚte ðÄthu fËtuxeytu fhðe …zu Au. yt fËtuxeytu …ife y{wf ½h„ÚÚtw he‚tu Au su ½h{tk „útnf …tu‚u fhe þfu
Au, y{wf {txu Úttuzt hËtÞýtu fu ™t™t ËtÄ™tu ðËtððt …zu Au ßÞthu y{wf fËtuxe {txu «Þtu„þt¤t™e sYh …zu
Au y™u hËtÞýþt†™wk ¿tt™ …ý ntuðwk òuEyu.
„útnftu™e Ë‚fo‚t y™u „wýð¥tt «íÞu™wk ˼t™…ýwk ytðe ¼u¤Ëu¤ Ët{u ÷z‚ yt…ðt {txu sYhe Au. yt
ËtÚtu „útnftu™u ¾tã ¾tuhtf ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷ ftÞŒt ‚Útt „útnf Ëwhûtt Äthtytu™wk ¿tt™ ntuðwk …ý sYhe Au, su
¼u¤Ëu¤ suðt ¼Þkfh Œq»tý™u zt{ðt{tk {ŒŒY… ÚtE þfu.
...

339
 rËLÚtuxef (f]rºt{, ƒ™tðxe) ŒqÄ
ŒqÄ Wí…tŒ™{tk yt…ýtu Œuþ ÷„¼„ 84 {e÷eÞ™ {uxÙef x™ ŒqÄ Wí…trŒ‚ fhe Œwr™Þt™tk ƒÄt Œuþtu fh‚tk
ËtiÚte yt„¤ Au. ‚u{ A‚tk Œuþ{tk ¾tË fhe™u W¥th«Œuþ, nrhÞtýt, …kòƒ, htsMÚtt™, {æÞ«Œuþ, {ntht»xÙ,
rƒnth, rn{t[÷ «Œuþ, „wsht‚ ð„uhu htßÞtu{tk ntr™fthf rËLÚtuxef ŒqÄ™e Ë{MÞt ðÄ‚e òÞ Au. rËLÚtuxef
ŒqÄ yu yuf yÞtuøÞ þ猫Þtu„ Au. fthýfu ytðwk ŒqÄ htËtÞrýf ËkÞtu„efhý îtht nwƒnw fwŒh‚e ŒqÄ suðwk ™Úte,
…hk‚w yu ƒòh{tk W…÷çÄ y™u fwŒh‚e ŒqÄ{tk ¼u¤ðe þftÞ ‚uðt …ŒtÚttuo™wk ÞwÂõ‚…qðof Ëkr{©ý fhe fwŒh‚e ŒqÄ
suðwk yÚtðt ‚u{tk ¼u¤Ëu¤ fhðt {txu™tk r{©ý ƒ™tððt™e fÕ…™t™wk ðhðwk Y… Au, y™u ði¿ttr™f ¿tt™™tu ‚v™
{r÷™ EhtŒt ËtÚtu™tu „uhW…Þtu„ Au. …nu÷tk yt…ýu òuEþwk fu yt rËLÚtuxef fu yfwŒh‚e ŒqÄ Au þwk ? Ët{tLÞ he‚u
rËLÚtuxef ŒqÄ yux÷u yt…ýe Ë{sý Au fu yt yuf yuðwk ŒqÄ fu su ¼tir‚f, htËtÞrýf y™u …tiÂüf „wýÄ{tuo™e
áÂüyu fwŒh‚e ŒqÄ suðwk s «ðtne, …hk‚w yt ƒk™u ŒqÄ{tk ftuE…ý «fth™e Ë{t™‚t ™Úte. rËLÚtuxef ŒqÄ yux÷u
ŒqÄ{tk ¼u¤Ëu¤ fhðt{tk ð…ht‚t y{wf …ŒtÚttuo™wk [tu¬Ë «{tý{tk Ëkr{©ý fhe ƒ™tðu÷wk ½è «ðtne ÿtðý. yt
ÿtðý™tu Œu¾tð rƒ÷fw÷ fwŒh‚e ŒqÄ suðtu s ntuÞ Au, suÚte ‚u™u …th¾ðt{tk {w~fu÷e …zu. nfef‚{tk ytðwk ŒqÄ ‚u™tk
yË÷e Y…{tk ƒòh{tk ðu[t‚wk ™Úte, yt ŒqÄ™e fwŒh‚e ŒqÄ{tk ¼u¤Ëu¤ fhðt{tk ytðu Au suÚte „útnftu™u ‚u{s zuhe
Ã÷tLx W…h ŒqÄ ÷u‚e ð¾‚u ‚u™tu ÏÞt÷ ™ ytðu. yt «fth™wk «ðtne ŒqÄ™e htËtÞrýf ‚u{s ËiØtkr‚f ÔÞtÏÞt{tk
ytð‚wk ™ ntuðtÚte ‚u™u ŒqÄ s ™ fne þftÞ. ¾tã ¼u¤Ëu¤™tk ftÞŒt «{týu …ý ytðwk ŒqÄ y™rÄf]‚ Au. ŒqÄ™tk
ƒŒ÷t{tk fu ¼u¤Ëu¤ ‚hefu W…Þtu„{tk ÷uðt‚wk ntuðtÚte ‚u “rËLÚtuxef ŒqÄ” ‚hefu «rËØ ÚtÞu÷ Au.
rËLÚtuxef ŒqÄ™e þYyt‚ :
rËLÚtuxef ŒqÄ™e þYyt‚ Úttuzt ð»ttuo …nu÷tk s ÚtE Au. yt Ë{MÞt™e òý nheÞtýt{tk ytðu÷t fwYûtuºt
rðM‚th{tk ÚtE n‚e íÞthƒtŒ, yt Œw»tý ytË…tË™tk htßÞtu rn{t[÷ «Œuþ, …kòƒ, htsMÚtt™, W¥th«Œuþ
y™u rŒÕne{tk «Ëhe Au. Ëhfthe y™u rƒ™Ëhfthe ËkMÚttytu îtht yt Œq»tý™u ™tÚtðt™t «Þí™tu ÚtÞt Au, su{tk
ËkþtuÄ™ îtht rðfËtðu÷ fËtuxe y™u Vex îtht …heûtýÚte yËh Útðt™e Ëk¼tð™t hnu÷ Au. ‚tsu‚h{tk …kòƒ,
W¥th«Œuþ, rŒÕne, htsMÚtt™ y™u nheÞtýt{tkÚte fw÷ 996 ŒqÄ™tk ™{q™t yufrºt‚ fhe, ‚u™tk ¼u¤Ëu¤ {txu™tk
…]ÚÚtfhýÚte {t÷w{ …zu÷ Au fu yufrºt‚ ÚtÞu÷ ™{w™t …ife 9 ™{w™t{tk ÞwrhÞt, 8 ™{w™t{tk Mxt[o (ftkS) y™u 23
™{w™t{tk ¾tkz W{uhu÷ sýtÞu÷ Au. yt ƒ‚tðu Au fu nsw ËwÄe yt Œq»tý Ëk…qýo…ýu ™tÚte þftÞwk ™Úte.
rËLÚtuxef ŒqÄ™e ƒ™tðx :
rËLÚtuxef ŒqÄ ƒ™tð™tht y™u ‚u™u ƒòh ËwÄe ÷tð™tht yuðt ftiþÕÞ…wýo r{÷tðx fh‚t ntuÞ Au su
Ët{tLÞ „útnf {txu fwŒh‚e ŒqÄ y™u yfwŒh‚e ŒqÄ ðå[u ¼uŒ …th¾ðtu {wþfu÷ ntuÞ Au. yt «fth™e ƒ™tðx
¼u¤Ëu¤™e he‚™e Ëk…qýo {trn‚e yt…ðe rn‚tðn ™Úte …hk‚w „útnftu™u ¾ƒh …zu fu rËLÚtuxef ŒqÄ{tk þwk ¼u¤ððt{tk
ytðu Au ‚u™e òý {txu [[to{tk ÷eÄu÷ Au.
ð™M…r‚ ‚u÷/½e, ÞwrhÞt (¾u‚h{tk ð…ht‚wk ¾t‚h), f…ztk Ätuðt™tu Ëtuzt, ¾tkz, {eXwk ð„uhu™wk Ë«{tý
‚u{tk ytu„t¤ðt{tk ytðu Au. su ŒqÄ suðwk ËVuŒ Œu¾tÞ Au. ‚ŒTW…htk‚ ŒqÄ™e ½è‚t ÷tððt {txu ƒeò ‚¥ðtu W{uhðt{tk
ytðu Au. suÚte ‚u fwŒh‚e ŒqÄ suðwk s Œu¾tÞ. yt «fth™t ŒqÄ™e ƒ™tðx{tk ‚u™tk htËtÞrýf ‚¥ðtu™wk «{tý ‚u{s
‚u™e htËtÞrýf ‚u{s ¼tir‚f ¾trËÞ‚tu …ý fwŒh‚e ŒqÄ™e suðe s hnu ‚u™e ft¤S ht¾ðt{tk ytðu Au.
Ët{tLÞ he‚u yt «fth™tk ŒqÄ™u yuðt ‚¥ðtu{tkÚte ƒ™tððt{tk ytð‚wk ntuðtÚte htËtÞrýf fËtuxeÚte …th¾ðwk
Ënu÷wk Au. …hk‚w ßÞthu ytþhu 10 xft sux÷wk rËLÚtuxef ŒqÄ Ëtht fwŒh‚e ŒqÄ{tk W{uhðt{tk ytðu Au íÞthu …th¾ðwk
{w~fu÷ ÚttÞ Au. nt÷ …qh‚wk Œhuf „útnf …tËu ‚u™u …th¾ðt™e he‚, W…fhýtu fu hËtÞýtu W…÷çÄ ™ ntuðtÚte …ý
yt «fth™tk ŒqÄ™u [ftËðwk {w~fu÷ ƒ™u Au.
340
rËLÚtuxef ŒqÄ y™u fwŒh‚e ŒqÄ™e Ëh¾t{ýe :
W…h [[to fhe ‚u {wsƒ Ët{tLÞ‚: Œu¾tð y™u y{wf htËtÞrýf ‚u{s ¼ti„tur÷f ytðe ¾trËÞ‚tu™e
Ëh¾t{ýe ™e[u™t ftuüf{tk Œþtoððt{tk ytðe Au.

¾tËeÞ‚ fwŒh‚e ŒqÄ rËLÚtuxef ŒqÄ

htËtÞrýf
[hƒe (Vux) MxtLzztoEÍTz ŒqÄ : 4.5 xft Vux Ët{tLÞ‚: 4.5 xft
„tÞ™wk ŒqÄ : 3.5 - 5.0 xft Vux
¼uË™wk ŒqÄ : 6.0 - 8.0 xft Vux
…e.yu[. 6.5 - 6.8 (Úttuze yuËezef) 10.5 (ytÕf÷tE™)
ÞwheÞt 0.2 - 0.5 {e÷e„út{/{e÷e ÷exh 14 {e÷e„út{/{e÷e ÷exh
¾tkz (heËtuËeo™tu÷ xuMx) ™u„uxeð …tuÍexeð
LÞwxÙtEÍh (ûtth) ™u„uxeð …tuÍexeð
(htuÍt÷ef xuMx)
¼tir‚f ‚Útt yLÞ
½™‚t 1.025 - 1.035 1.025 - 1.035
hk„/Œu¾tð ËVuŒ ËVuŒ
„kÄ (ðtË) swŒe ‚he ytð‚e ™Úte. ‚tò ƒ™tðu÷ ŒqÄ{tk Ätuðt™tk Ëtuzt™e „kÄ
ytðu Au.
MðtŒ {eXtþ ËtÚtu ¾tË «fth™tu ŒqÄ™tu MðtŒ fzðtþ ËtÚtu fwŒh‚e ŒqÄ™t MðtŒ™tu
y¼tð
Wft¤ðtÚte Út‚tu VuhVth Œu¾tð y™u MðtŒ{tk VuhVth Út‚tu ™Úte. hk„ …e¤tþ …z‚tu ÚttÞ Au. y™u þuhze™tu
MðtŒ ytðu Au.
Œnª ò{ðt™e r¢Þt ËtÁk Œne ò{u Au. Œnª ƒ™‚wk ™Úte. yÚtðt
…h yËh ¾qƒ s ™ƒ¤wk ƒ™u Au.
[eftþ ƒu ytk„¤e ðå[u ÄË‚tk ytðtu VuhVth sýtþu ™nª
M™tÞw suðe [eftþ sýtþu.
Ëk„únþÂõ‚ ¾tuxwk Útþu …hk‚w VuhVth ™nª ÚttÞ ¾tuxwk ÚttÞ …hk‚w hk„ …e¤tþ …z‚tu Útþu.
hk„ …e¤tþ …z‚tu Útþu.

W…htuõ‚ Ëh¾t{ýe Ëk…qýo fwŒh‚e ŒqÄ y™u rËLÚtuxef ŒqÄ ðå[u™e Au, …hk‚w fwŒh‚e ŒqÄ{tk rËLÚtuxef ŒqÄ™e
ytkrþf ¼u¤Ëu¤ fhðt{tk ytðu ‚tu yt „wýÄ{tuo™e Ëh¾t{ýe™tu ‚Vtð‚ ytuAtu yÚtðt ™rnð‚ sýtÞ Au. ytÚte
‚u™e Ët{tLÞ [ftËýe {w~fu÷ ƒ™u Au.
341
rËLÚtuxef ŒqÄ™e [ftËýe :
rËLÚtuxef ŒqÄ{tk yuf fh‚t ðÄthu ‚¥ðtu™tu W…Þtu„ Út‚tu ntuðtÚte ‚u{s ‚u™tk ‚¥ðtu™tk Ëútu‚tu y™u he‚
y÷„-y÷„ ntuðtÚte ‚u™e [ftËýe {txu yuf s ËtŒe fËtuxe rðfËtðe {w~fu÷ Au. rËLÚtuxef ŒqÄ{tk ð…ht‚t
y{wf ‚¥ðtu ŒqÄ{tk …ý ntuðtÚte ƒkÄthý™tk ytÄthu fwŒh‚e ŒqÄÚte swŒwk …tzðwk {w~fu÷ Au. …hk‚w yt ŒqÄ{tk f…ztk
Ätuðt™tu Ëtuzt yu yuf yuðkw ½xf Au su fwŒh‚e ŒqÄ{tk rƒ÷fw÷ ntu‚kw ™Úte. ‚ŒTW…htk‚ ÞwheÞt fwŒh‚e ŒqÄ™e Ëh¾t{ýe{tk
½ýwk s ðÄthu ntuðtÚte ‚u™tu rËLÚtuxef ŒqÄ …th¾ðt{tk W…Þtu„ ÚtE þfu Au. yt ƒÄt …rhƒ¤tu™u æÞt™{tk ÷E™u
™e[u™e fËtuxeytu yuf Þt ƒeS he‚u W…Þtu„e ÚtE þfu ‚u{ Au.
(1) MðtŒ y™u Œu¾tð ytÄtrh‚ fËtuxe :
Ët{tLÞ he‚u ytðt «fth™tk ŒqÄ ƒ™tð™tht MðtŒ y™u Œu¾tð {nŒTykþu fwŒh‚e ŒqÄ suðtu ht¾‚t ntuÞ Au.
rËLÚtuxef ŒqÄ™t …heûtý fhðtÚte ‚u{s y™w¼ð™tk ytÄthu rËLÚtuxef ŒqÄ ytu¤¾e þftÞ Au …hk‚w M…ü…ýu ™ fne
þftÞ. rËLÚtuxef ŒqÄ™u Úttuzwk „h{ fh‚tk ‚u{tk ftuMxef Ëtuzt™e ðtË ytðu Au. ‚u{s MðtŒ fzðtu ÷t„u Au. fwŒh‚e
ŒqÄ{tk {eXtþ ntuÞ Au. ƒu ytk„¤e ðå[u ½Ë‚t ‚u ðÄthu [eftþ Œþtoðu Au y™u ‚u™u Ëwk½‚t ‚u{tk Ëtuzt™e ðtË ytðu
Au. ‚ŒTW…htk‚ Wft¤‚t ‚u™tu hk„ …e¤tþ …fzu Au. ßÞthu fwŒh‚e ŒqÄ ðÄthu ËVuŒ ÚttÞ Au. ŒqÄ™tk Ë„ún …Ae
rËLÚtuxef ŒqÄ Úttuzwk …e¤wk Œu¾tÞ Au. ‚uÚte ƒtheftEÚte …rhûtý fhðtÚte ytðt ŒqÄ™u fwŒh‚e ŒqÄÚte swŒwk …tze þftÞ
Au.
…hk‚w rËLÚtuxef ŒqÄ™u ßÞthu fwŒh‚e ŒqÄ ËtÚtu ¼u¤ððt{tk ytðu Au íÞthu W…htuõ‚ fËtuxe™e Ët‚íÞ‚t
s¤ðt‚e ™Úte.
(2) Ëtuzt ytÄthe‚ fËtuxe :
y{wf …rhÂMÚtr‚ suðe fu ðÄthu …z‚t ¾txt fu ŒqÄ {÷tE{tkÚte ¾xtþ ½xtzðt rËðtÞ ŒqÄ{tk Ëtuzt W{uhðt{tk
™Úte ytð‚tu. ytÚte Ëtuzt™tk …rhûtý fu ‚u™e ntshe™u ytÄthu rËLÚtuxef ŒqÄ ytu¤¾e þftÞ Au. Ëtuzt™e ntshe
{txu htuÍt÷ef yurËz ËtŒe y™u Ë[tux fËtuxe Au. yt fËtuxe {wsƒ 10 {e.÷e. ŒqÄ{tk 5 {e.÷e. htuÍt÷ef
yurËz™wk ÿtðý W{uhe n÷tðtu. òu ÿtðý ÷t÷ „w÷tƒe hk„™wk ÚttÞ ‚tu ‚u{tk Ëtuzt W{uhu÷ Au ‚u{ fne þftÞ.
(3) ÞwheÞt™tk «{tý ytÄtrh‚ fËtuxe :
yt{ ‚tu ÞwheÞt fwŒh‚e ŒqÄ™wk yuf ½xf Au. …hk‚w ‚u™wk «{tý fwŒh‚e ŒqÄ{tk ½ýwk s ytuAwk ntuðtÚte W{uhu÷
ÞwheÞt ½ýe fËtuxeytuÚte …th¾e þftÞ Au. su{tk Ët{tLÞ he‚u «Þtu„þt¤t™e sYh …zu Au. yt fËtuxeytu …ife™e
yuf fËtuxe fu su{tk 5 {e.÷e. ŒqÄ{tk 5 {e.÷e. 24 xft xÙtÞõ÷tuhtu yuËexef yurËz™wk ÿtðý W{uhe y™u yðûtur…‚
ŒqÄ™u „t¤e™u fþ™¤e{tk yuõXwk fhtu. yt «ðtne{tk 1 {e.÷e. ËturzÞ{ ntE…tuõ÷tuhtEx™wk ÿtðý ‚Útt 0.5
{e÷e. Ve™tu÷™wk ÿtðý ™tk¾e ƒhtƒh n÷tðtu. òu «ðtne rðrþü ðtŒ¤e fu ÷e÷t hk„™wk ÚttÞ ‚tu ŒqÄ{tk ðÄthu
ÞwheÞt W{uhu÷ Au ‚u{ fne þftÞ.
ÞwheÞt™tk …heûtý {txu 10 {e.÷e. ŒqÄ{tk yuf […xe ‚tòu ËtuÞtƒe™™tu ðËthrn‚ ÷tux (su{tk ÞwrhyuÍ
WíËu[f ntuÞ Au) W{uhe ‚u™u ƒhtƒh n÷tðtu y™u …tk[ r{r™x ƒkÄ nt÷‚{tk {qfe ht¾tu. íÞthƒtŒ ‚u{tk r÷x{Ë
…èe ƒtu¤tu. òu ¼qht r÷x{Ë™e …èe ÷t÷ ƒ™u ‚tu ÞwrhÞt Au ‚u{ fne þftÞ.
…uht ztÞ{eÚttE÷ yur{™tu ƒuLÍtÕzentEz fËtuxe …ý ÞwheÞt™tk …rhûtý {txu ð…htÞ Au su ¾qƒ s Ëh¤
y™u Íz…e Au.
342
(4) …e.yu[.fËtuxe :
ŒqÄ™tu …e.yu[. {t…ðtÚte …ý rËLÚtuxef ŒqÄ™e …h¾ ÚtE þfu Au. Ët{tLÞ he‚u fwŒh‚e ŒqÄ™tu …e.yu[.
6.6 - 6.8™e ytË…tË ntuÞ Au. ytÚte òu ŒqÄ™tu …e.yu[. 7.00Úte ðÄthu ntuÞ ‚tu ‚u rËLÚtuxef ŒqÄ Au ‚u{ fne
þftÞ.
(5) ¾tkz ytÄtrh‚ fËtuxe :
fwŒh‚e ŒqÄ{tk ÷uõxtuÍ ™t{™e þfoht ntuÞ Au. ßÞthu rËLÚtuxef ŒqÄ{tk Ët{tLÞ he‚u ¾tkz yux÷u fu Ëw¢tuÍ
ntuÞ Au. yt …h¾ {txu heËtuËeo™tu÷ «r¢Þt yurËz™e ntshe{tk ÷t÷ hk„ yt…u Au. yt {txu yuf fË™¤e{tk 10
{e.÷e. ŒqÄ ÷E ‚u{tk {eXt™tu s÷Œ ‚uòƒ (ntEzÙtuõ÷turhf yurËz)™tk Úttuztk xe…tk W{uhtu. ‚u{tk heËtuËeo™tu÷™tu
¼qftu (0.3 „út{) W{uhe™u „h{ fhtu. òu «ðtne ÷t÷ hk„™wk ÚttÞ ‚tu ŒqÄ{tk ¾tkz W{uhu÷ Au ‚u{ fne þftÞ.
(6) [hƒe ytÄtrh‚ fËtuxeytu :
rËLÚtuxef ŒqÄ{tk [hƒe™e xftðthe ÷tððt {txu ð™M…r‚ ‚u÷/½e™tu W…Þtu„ fhðt{tk ytðu Au. ytðt
‚u÷/½e™wk ƒkÄthý y™u y{wf ytkf fwŒh‚e [hƒeÚte swŒt ntuÞ Au. ytÚte rËLÚtuxef ŒqÄ™e …h¾ {txu ðt…he
þftÞ. [hƒe™tk ytkf™e ½ýe fËtuxeytu …ife çÞwxtÞhtuheVuõxtu{exh hezª„ (ƒe.yth.) fu he£uõxeð ELzuût
fËtuxe ËtiÚte ËtŒe y™u Ëh¤ Au. ytðt ŒqÄ{tkÚte ƒ™tðu÷ ½e fu ‚u{tkÚte swŒt fhtÞu÷ Vux ([hƒe)™wk 40 ytikË
Ëu.„úu. ‚t…{t™u he£uõxtu{exh ™t{™t ËtÄ™ …h yuf xe…wk {qfe ‚u™wk hezª„ ÷uðt{tk ytðu Au. òu hezª„ 45 fh‚tk
ðÄw ntuÞ ‚tu ð™M…r‚sLÞ W…Þtu„ fhu÷ Au ‚u{ fne þftÞ.
ŒqÄ{tkÚte [hƒe Aqxe …tzðt {txu ËkþtuÄftuyu «Þtu„þt¤t{tk yuf ËtŒe he‚™tu yÇÞtË fhu÷ Au. ‚u {wsƒ
ŒqÄ{tkÚte Ët{tLÞ he‚u „ƒoh …Ør‚Úte [hƒe {t…ðt {txu™e he‚{tk Úttuzt VuhVth fhe [hƒe™e xftðthe™e ™tUÄ
fÞto …Ae ðÄu÷e [hƒe™tu ƒe.yth.÷E þftÞ. yt {txu „ƒoh …Ør‚™tu çÞwxthtu{exh™t [hƒe™tk hezª„ðt¤t
…t‚¤t ¼t„™tk yk‚u ytðu÷ ft[™tk ƒkÄ ƒÕƒ™u ¾wÕ÷tu fhðt{tk ytðu Au y™u ‚u™u hçƒhÚte ƒkÄ fhðt{tk ytðu Au.
íÞthƒtŒ yt çÞwxtÞhtu{exh™tu W…Þtu„ fhe „ƒoh™e he‚u [hƒe™u y÷„ ftZðt{tk ytðu Au. nðu W…h™e ƒtswyuÚte
hçƒh™tu ƒq[ ftZe yt ¼t„ ¾qÕ÷tu fhe ELsuõþ™™e ËtuÞ ðzu ‚u{tk ™t™e …t‚¤e ™¤e Vex fhe Aqxe …zu÷
[hƒe™u ¾U[ðt{tk ytðu Au y™u yt he‚u ftZu÷ [hƒe™u çÞwxthtuhe£uõxtu{exh™tk ÷uLË W…h ƒu-ºtý xe…tk {qfðt{tk
ytðu Au. òu hezª„ 44 fh‚tk ðÄthu ntuÞ ‚tu ð™M…r‚sLÞ ‚u÷ ntuÞ ‚u{ fne þftÞ.
‚ŒTW…htk‚ [hƒe™e ½™‚t (ytu…Ë u exe0 ¢eMxt÷tEÍuþ™ fËtuxe, yth.yu{.yuV. „uË r÷õðez ftu{xu tÙ „
u tú Ve
…hÚte ðËtB÷™e «tuVtE÷ ð„uhu fËtuxeytu™tu W…Þtu„ ÚtE þfu, …hk‚w yt fËtuxeytu {txu ËwÔÞðÂMÚt‚ «Þtu„þt¤t,
ËtÄ™tu ‚u{s ytðe fËtuxe fhe þfu ‚uðt ÷tÞft‚ Ähtð‚t {týËtu™e sYh …zu Au.
yt{, rËLÚtuxef ŒqÄ™tu …h¾ {txu yuf fh‚tk ðÄthu fËtuxe fhðe …zu Au, Ët{tLÞ he‚u ÞwheÞt, Ëtuzt y™u
[hƒe ytÄthe‚ fËtuxe fhðtÚte rËLÚtuxef ŒqÄ™e …h¾ ÚtE þfu Au. nt÷{tk ŒqÄ{tk ¼u¤Ëu¤™e …h¾ {txu W…÷çÄ
¼u¤Ëu¤ fËtuxe fex …ý rËLÚtuxef ŒqÄ™e …h¾ {txu W…Þtu„{tk ÷E þftÞ.
...

343
 ŒwÄ™e „wýð¥tt y™u Ÿ[e „wýð¥ttðt¤wk
MðåA ŒqÄ Wí…tŒ™ fhðt {txu™t …rhƒ¤tu
yts™t M…Ätoí{f Þw„{tk ßÞthu Œhuf [es ðM‚wytu{tk „wýð¥tt™u «tÄtLÞ yt…ðt{tk ytðe hÌtwk Au íÞthu
ŒwÄ suðe Ënu÷tEÚte ƒ„ze s‚e ðM‚wytu{tk …ý „wýð¥tt™u «tÄtLÞ, Ÿ[e „wýð¥ttðt¤wk ŒqÄ Wí…tŒ™ fhðwk yu
ŒqÄ™t ÄkÄt ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷t {týË {txu {w~fu÷ ftÞo Au. ytðf™tu ytÄth Ëthe „wýð¥tt y™u ‚tS {eXe ËwðtËðt¤wk
ŒqÄ Wí…tŒ™ fhe ðu[ðt …h hnu÷tu Au. Ëthe „wýð¥ttðt¤t ŒqÄ Wí…tŒ™™t ytÞtus™{tk ½ýeðth r™htþt …ý {¤u
Au. {tuxt ¼t„™t rfMËt{tk zuhe [÷tð™tht yÚtofhý{tk ™Vt™e ðnU[ýe swŒe swŒe „wýð¥tt™t Ätuhýtu™t ytÄthu
fhðe sYhe Au. ‚u {txu ŒwÄ™e „wýð¥tt™u yËh fh‚t …rhƒ¤tu Ë{sðt ¾qƒ sYhe Au. ŒwÄ™e „wýð¥tt™u yËh
fh‚t ½ýt …rhƒ¤tu Au. …hk‚w yºtu {wÏÞíðu ƒu …rhƒ¤tu™e [[to fheþwk.
(1) ŒqÄ{tk Sðtýwytu (ƒuõxuheÞt)™e ËkÏÞt y™u,
(2) ŒqÄ{tkÚte ytð‚e yr™åA™eÞ ðtË.
ŒqÄ{tk Sðtýwytu (ƒuõxuheÞt)™e ð]ÂØ :
ƒuõxuheÞt Ëðoºt ÔÞt…f Au y™u ŒwÄ ‚uytu™e ð]ÂØ {txu yuf ytŒþo {tæÞ{ Au. ‚uÚte Sðtýwytu îtht ŒqÄ
ƒ„zðt™e fu ‚u™e {txu ÷uƒtuhuxhe{tk ƒu «fth™t xuMx™tu {wÏÞíðu W…Þtu„ ÚttÞ Au. (1) MxtLzzo Ã÷ux ftWLx
(SPC) y™u (2) «e÷e{™he ƒuõxuheÞ÷ ftWLx (PI) su{tk SPCyu ðÄw [tuõËtEðt¤e …Ør‚ Au. MxtLzzo Ã÷ux
ftWLx yu ŒqÄ™t ™{w™t{tk hnu÷t Sðtýwytu™e ËkÏÞt Œþtoðu Au. …t~åÞwhtEÍTz ŒqÄ{tk ‚u™e ftÞŒuËh™e {ÞtoŒt
1,00,000/{e.÷e. ŒqÄ Œþtoðu÷ Au. …hk‚w ftÞŒuËh {ÞtoŒtÚte ½ýe ytuAe Sðtýwytu™e ËkÏÞt (10,000/
{e÷e. ŒqÄ) ðt¤wk ŒqÄ s ™Vtu ƒtu™Ë {u¤ððt ÷tÞf „ýtÞ Au. …hk‚w ŒqÄ Wí…tŒ™™e «r¢Þt{tk ÔÞðÂMÚt‚ æÞt™ ™
y…tÞ ‚tu SPC™tu ytkf ½ýtu Ÿ[tu ytððt™e þõÞ‚tytu Au. su ŒqÄ™e „wýð¥tt y™u ðu[tý ƒk™u™u yËh fhu Au.
ŒqÄ{tk Sðtýwytu™e ËkÏÞt™tu ytkf Ÿ[tu ytððt {tuxtu ¼t„ ¼sð‚t …heƒ¤tu ½ýt Au. su{™u Ë{sðt sYhe Au
suÚte ‚u{™u htufe þftÞ.
MxtLzzo Ã÷ux÷ux ftWLx ðÄe sðt™wk {wÏÞ fthý swŒt swŒt Ëútu‚tu îtht Sðtýwytu ŒqÄ{tk {tuxe ËkÏÞt{tk
Œt¾÷ ÚtE òÞ Au.
(1) ytW™tu Ëtuòu : su™u {MxtExeË ™t{™t htu„Úte ytu¤¾ðt{tk ytðu Au. ‚uðtu yt htu„ Sðtýwytu îtht
„tÞ/¼UË™t ƒtð÷t{tk Wí…L™ fhe Ëtuòu ÷tðu Au. yt Sðtýwytu ŒwÄ{tk …ý ƒnth ™ef¤u Au y™u íÞtk
ð]ÂØ …t{e ŒwÄ™e „wýð¥tt ½xtzu Au. ‚u™u htufðt {txu …þw™wk hnuXtý y™u ytswƒtsw™wk ðt‚tðhý ËtYk
ntuðwk òuEyu. …þw™wk ƒtð÷wk y™u ytk[¤ nk{uþtk MðåA hnu ‚u òuðwk òuEyu.
(2) Sðtýwytu ðÄe sðt™tu ƒeòu Ëútu‚ ƒtð÷t y™u ytk[¤™e [t{ze Au. yt Œhuf søÞtyu Sðtýwytu™e
ð]ÂØ {txu ‚Útt ŒqÄ Œtunðt™t Ë{Þu ŒqÄ{tk «ðuþðt™e þõÞ‚tytu{tk ðÄthtu fhu Au.
(3) ŒqÄ Œtunðt™wk {þe™ y™u ‚u™t swŒt swŒt ¼t„tu fu su ytk[¤ fu ŒqÄ™e ËtÚtu Ë‚‚ Ëk…fo{tk hnu Au. ‚uytu™u
Ëthe he‚u sk‚w™tþf Œðtytu îtht ÞtuøÞ Ë{Þtk‚hu ËtV ™ fhðt™t fthý …ý ŒqÄ{tk Sðtýwytu™e ËkÏÞt
ðÄe òÞ Au.
(4) ytsft÷ zuhe{tk Ëðth y™u Ëtks yu{ ƒu 𾂠ŒqÄ {tuf÷ðt™e «Útt ytuAe fhe „t{ztkytu{tk ŒwÄ {kz¤e
¾t‚u þe‚xtkfe™e ÔÞðMÚtt fhðt{tk ytðe Au. su{tk ŒwÄ Ëk„ún fhe 3-4 rŒðËu ŒwÄ™e ytðf «{týu ðn™
ÚttÞ Au. ŒwÄ™u 40 ytukË Vuh™nexÚte ytuAt ‚t…{t™u Sðtýwytu ytðu ‚tu Sðtýwytu™e ð]ÂØ yxfe òÞ
344
 Au, ‚u{ A‚tk ½ýt Sðtýwytu ytuAt ‚t…{t™u …ý ftÞoh‚ hne fux÷tf WíËu[ftu …uŒt fhu Au. su™tÚte
ŒqÄ{tk rðr[ºt ðtË ytðu Au. yt Sðtýwytu …t~åÞwhtEÍuþ™ ŒhBÞt™ ™tþ …t{u Au. …hk‚w Wí…L™ ÚtÞu÷t
WíËu[ftu ŒwÄ™t ½xftu …h rð…he‚ yËh fhu Au.
…þw™e MðåA‚t : MðåA ŒwÄ MðåA …þwytu{tkÚte {¤u Au. ‚uÚte …þw™u …ý MðåA ht¾ðwk sYhe Au. ¾tË
fhe™u Œtunðt™t Ë{Þ …nu÷tk …þwytu{tk þheh™tu …tA¤™tu ¼t„ ƒtð÷wk ‚Útt ytk[¤ [tuϾt nwkVt¤t …týeÚte
ÄtuE™u MðåA f…ztkÚte ËtV fhðt òuEyu. ½ýeðth òu …týe MðåA ™ ntuÞ ‚tu Sðtýwytu™e ð]ÂØ {txu™wk {tæÞ{
ƒ™e òÞ Au. …þw Œtun™th ÔÞÂõ‚™t ™¾ ft…u÷t ntuðt òuEyu. suÚte ytW fu ytk[¤™u Eò ™ ÚttÞ.
(5) …þw Œtun™th ÔÞÂõ‚ ûtÞhtu„ y™u [t{ze™t htu„Úte …ezt‚tu ntuðtu ™ òuEyu. ‚u{s ƒeze, ‚{tfw™t
ÔÞË™Úte {wõ‚ ntuðtu òuEyu.
(6) ŒwÄt¤ …þw™wk hnuXtý ‚Útt ‚u™u Œtunðt™e søÞt™e MðåA‚t ŒqÄ{tk Sðtýwytu™e ËkÏÞt ðÄthðt™wk fu
½xtzðt™wk y„íÞ™wk …heƒ¤ Au. ‚uÚte …þw™wk hnuXtý ƒ™u ‚ux÷wk MðåA y™u …qh‚e nðt WòËðt¤wk ntuðwk
òuEyu.
(7) ŒqÄ yuõºtefhý fhðt™t ðtËýtu MðåA …týeÚte ÄtuE™u ËqÞo«ftþ{tk ƒhtƒh ‚…tððt òuEyu. ½ýe
𾂠fu™ ¼e™t ht¾ðtÚte Sðtýwytu™e ð]ÂØ™e þõÞ‚tytu ðÄe òÞ Au.
(8) ytW/ytk[¤™e ™t™t{tk ™t™e Eò fu rƒ{the™e ‚tíftr÷f Ëthðth fhtðe ÷uðe òuEyu. Œtun‚e ð¾‚u
ŒwÄ{tk ÷tune fu yËt{tLÞ hk„ sýtÞ ‚tu ‚u™wk …þwr[rfíËf™e {ŒŒ îtht «Þtu„þt¤t{tk …heûtý fhtðe
…þwr[rfíËf™e Ë÷tn {wsƒ Ëthðth fhtððe òuEyu.
(9) {tuxt zuhe Vt{o …h ßÞtk ŒwÄ Œtunðt™e r¢Þt Ëk…qýo ytuxtu{uxef Au y™u Ëðo ftÞtuo {þe™ îtht Út‚t ntuÞ Au
íÞtk {þe™™e …qh‚e ft¤S ÷uðt{tk ™ ytðu ‚tu {þe™ …tu‚u s ŒqÄ{tk Sðtýwytu™e Ëútu‚ ƒ™e òÞ Au.
½ýeðth …týe y™u Œðtytu™e ƒ[‚ fhðt ytðt Vt{o …h {þe™™u rŒðË{tk yuf s ðth Ëk…qýo ËtV
fhðt{tk ytðu Au y™u …týe™t ûtthtu …tE…{tk s{t ™ ÚtE òÞ ‚u {txu yurËzðt¤t …týeÚte r™Þr{‚
yk‚hu Ätuðt™u ƒŒ÷u sYh ÷t„u íÞthu s Ätuðt{tk ytðu Au. su ƒhtƒh ™Úte. fthýfu {þe™™u Ätuðt{tk
yr™Þr{‚‚t ht¾ðtÚte ¾tË fhe™u {þe™™tk hƒhÚte ƒ™u÷t su ¼t„ ntuÞ Au ‚u s÷Œe ¾htƒ ÚtE òÞ
Au y™u ‚u{tk ŒqÄ hne s‚wk ntuðt™u fthýu íÞtk Sðtýwkytu™e ð]ÂØ ÚttÞ Au. su Auðxu ŒqÄ{tk òÞ Au. ‚uÚte
Ëðth-Ëtks ŒwÄ ŒtuÌtt ƒtŒ r{Õfª„ {þe™™u …týe y™u sk‚w™tþf ŒðtytuÚte ƒhtƒh Ätuðwk òuEyu.
yt{, W…htuõ‚ ƒtƒ‚tu™u æÞt™{tk ÷uðtÚte ŒqÄ{tk Sðtýwytu™tu «ðuþ {nŒTykþu r™ðthe þftÞ Au. yÚtðt
‚tu þõÞ ‚ux÷tu ytuAtu fhe þftÞ Au y™u ŒqÄ™e „wýð¥tt y™u Ëk„únþÂõ‚ ðÄthe þftÞ Au.
ŒqÄ{tkÚte ytð‚e yr™åA™eÞ ðtË :
ŒqÄ™t ðu[tý{tk ƒeswk y„íÞ™wk …heƒ¤ ŒqÄ{tkÚte ytð‚e ðtË Au. ½ýeðth ŒqÄ ¾qƒ Ëthe „wýð¥ttðt¤wk
ntuðt A‚tk ftuE fthýtuËh ‚u{tkÚte ytð‚e ðtË™u fthýu ŒqÄ™wk {tfuox {¤‚wk ™Úte yÚtðt ytuAe ®f{‚ {¤u Au.
W…¼tuõ‚tytu îtht …ËkŒ fh‚t ŒqÄ{tk ŒwÄ™e ‚tS {eXe ËwðtË ¾wƒ y„íÞ™tu ¼t„ ¼sðu Au. ŒqÄ Wí…tŒ™™e
«r¢Þt ƒŒ÷ðtÚte ŒqÄ™e ðtË{tk …h¾ fhðe ntuÞ ‚tu ŒwÄ™t ™{w™tytu™u 55 ytikË Úte 77 ytikË Vuh™nex
‚t…{t™u „h{ fhe™u …heûtý fhðwk òuEyu.
...

345