Vous êtes sur la page 1sur 19

Dictionnaire

Français Aglais
à chaque fois every time
à la clôture final bell
à l'étranger overseas
à noter note
à terme term day
abandonner abandon
abonné customer
acceptation acceptance
accepter l'offre accept bid
accompagnement coaching
accord agreement
accord de prix price-agreement
accordant according
achat acquisition
achat procurement
achat purchase
achat purchasing
achat à l'étranger outsourcing
acheminement delivery
achetant purchasing
acheteur customer
actionnaire stockholder
activité activity
adapter à la demande du client customize
administrateur de compte account administrator
admissible in order
adresse absolue absolute address
adresse de facturation billing address
adresse de facturation invoicing address
adresse de livraison delivery address
affaire affair
affaire business
affaire deal
affaires business
affectation de compte account assignment
affecter assign
affirmer claim
affranchissement stamping
agence commerciale sales office
agent (économie) agent
agir selon act on
ajout de adding of
ajouter un article add Item
ajouter un élément add item
ajuster fine-tune
aller vers go to
amélioration enhancement
amélioration improve
amendement amendment
amortissement depreciation
annonce advertisement
annonceur advertiser
annuler l'offre cancel bid
aperçu overview
appel call-off
appeler au téléphone ring up
appliquer trigger
approbation approval
approprié in order
approvisionnement procurement
approvisionnement purchasing
approvisionner supply
appuyer push
après tout after all
argent cash
argent money
argent en caisse cash
arrivage import
article item
article material
associé partner
assurance assurance
assurance insurance
assurances insurance
atteindre achieving
atteindre la somme de amount
attention attention
avoir complété having filled
avoir en stock stock
avoir les moyens de afford
baisse dip
baisse downswing
bancaire banking
banque bank
banque à domicile telebank
basculé chump
basculer jump
base framework
basé sur based on
basique basic
bassin houiller coalfield
bénéfice benefit
bénéfice net net profit
bilan balance
billet à ordre acceptance paper
billet de banque banknote
billet électronique electronic ticket
bloqué bloqued
bloqué hanging
boîte de réception inbox
bordereau de Livraison delivery note
bordereau de livraison packing slip
boutique shop
budget budget
budget de publicité advertising account
budgétaire budgetary
budgéter budget
bureau de vente sales office
but goal
cachet, timbre stamp
cadre (économie) framework
caisse fund
caisse (supermarché) check-out
caisse, tiroir-caisse till
calcul calculation
calculer calculate
campagne campaign
campagne publicitaire hype
canal de distribution distribution channel
capital equity
cargaison shipment
carnet de chèques paying book
carnet de commandes order book
carrière career
carte bancaire bank card
carte de crédit credit card
catalogue catalog
cela this
centre commercial mart
centre de tri sorting office
champ field
changement change
chômage unemployment
ci-après hereinafter
circuit d'approbation approval flow
client customer
client facturé bill-to
client facturé bill-to party
client final enduser
client livré ship-to
client livré ship-to party
clients perdus drop-outs
clin d'œil wink
côcher select
code d'accès access code
code secret PIN
combinaison comptable accounting combination
comité directeur steering committee
commande ordering
commande client order
commander order
comment how to
commerçant trader
commerce business
commerce trade
commerce entre particuliers C2C (Consumer to Consumer)
commercial business
commercial commercial
commercial hardcopsale
commercial sale
commercialisé marketed
commercialiser market
commission committee
commission européen CEC
communauté européenne EC
compagnie company
compagnie corporation
comparaison comparison
comparaison versus
compétitivité competitiveness
compléter fill
complétez fill
comptabilité accounting
comptable accountant
comptable accounting
compte bancaire bank account
compte courant account
compte d’actif asset account
concernant related
conçu pour designed for
concurrencer compete
concurrent competitor
condition term
condition de paiement payment term
conditions de paiement term payment
conduire lead
configurateur configurator
confirmation confirmation
conforme à la demande according to order
congé payé paid leave
conseiller consultant
conséquence outcome
conserver hold
consulter consult
consulter take
contenir contain
contractuel contractual
contrat agreement
contrat contract
contrat deal
contrat de Licence license agreement
contre remboursement COD
contrôle checking
contrôle d'accès access control
contrôle de gestion controlling
contrôle du suivi trace control
convention accord
convention agreement
convenu agreed
copeau chip
copier copying
corbeille waste
corporatif corporate
corrigé solved
cotation (économie) quote
coulé cast
coup d'essai experiment
courant current
cours du change exchange rate
courtier broker
coût cost
coût et fret CFR
coût réel actual cost
coût total de possession total cost of ownership
coût total de propriété (possession) TCO
créateur initiator
crédit credit
crédit loan
créditer credit
crée created
créer change
créer par created by
crétin jerk
creux trough
croissance growth
dans la Rubrique under
date de la facture date of invoice
date de livraison delivery date
date de prix pricing date
date limite deadline
date limite de vente sell date
date ultérieure later date
défi challenge
défini define
degré grade
délai delivery
délai delivery date
délai de livraison delivery time
délais DLY
délivré delivered
demande d'offre inquiry
demandes d'offre inquiries
demi semi
démo demo
département department
dépend depend
dépendant de depending on
dépenser de l'argent spend
dépliant publicitaire folder
dépôt stock
détouré cut out
dette debt
dettes liabilities
devenir visible appear
devise currency
devise (économie) currency
directeur commercial sales manager
direction steering
dirigeant chief
disponibilité treasury
distributeur vendor
distribution dealing
distribution delivery
distribution dispatch
division division
document form
domaine area
domaine commercial sales area
données comptables accounting information
données de référence benchmarks
donneur d'ordre sold-to
donneur d'ordre sold-to party
droit d'accès permission
échange exchange
échange trade-off
échange trading
échanger exchange
échanger trade
échanger trade off
échéancier deadline
échéancier schedule lines
économie thrift
économie politique political economy
effectif actual
effectif effective
effectuer delivery
effectuer des modifications changing
électeur elector
élément item
élire elect
emballage wrapping
émettre issue
emplacement location
employé employee
employer employ
employeur employer
emprunt loan
emprunter loan
en arrière-plan background
en aval downstream
en cas in case
en continu continuous
en espèces in specie
en gros bulk
en ordre in order
en règle in order
en retard (de paiement) outstanding
en rupture de stock out of stock
en suspens abeyance
en vente offer
encaissement receipt
enchère auction
enduire coating
enregistré booked
enregistrement posting
enregistrer sous save As
enregistrer une commande book an order
entrepôt warehouse
entreprise company
entreprise corporate
entreprise enterprise
entreprise firm
entreprise (d') corporate
entrer entering
entre-temps meantime
entrevue appointment
équilibrage balancing
équilibrer une commande balance order
espace publicitaire advertising space
essais trail
estampille stamp
estimation assessment
estimation calculation
était utilisé pour was used to
étonnant amazing
évaluation assessment
examiner inspect
exécuter execute
exécution executing
exercice fiscal fiscal year
expédier send
expédier ship
expédition dispatching
explication explanation
exploiter leverage
externalisation outsourcing
extra extra
fabrique factory
face face
face facing
facturation billing
facturation invoicing
facture account
facture bill
facture billing
facture invoice
facturé billed
facturer invoice
faire affaire deal
faire confiance trust
faire de la publicité advertising
faire de la publicité pour advertised
faire du commerce trading
faire faillite bankrupt
faisabilité feasibility
fait de la publicité advertised
fermé stop
feuille de paie payroll
filiale branch
finance finance
financement finance
financement financing
financement funding
financer bankrolling
financier financial
financier financier
financièrement financially
fiscale tax
fixation du prix pricing
flux de documents document flow
fonction partenaire partner function
fonctionnalité functionality
fond fund
fonds d’assurance insurance fund
fonds propres equity
formulaire électronique eForm
forte heavy
fournisseur contractor
fournisseur supplier
frais de port carriage
frais de transformation conversion costs
gain earning
garantie guarantee
garantie warranty
garniture trimming
généralité general
gestion des catalogues de produit Product Catalog Management
gestion du contenu d'entreprise ECM
grade grade
grossiste wholesaler
groupe d'accès access group
groupe d'acheteur purchasing group
groupe de comptes account group
groupe de vendeurs sales group
guider lead
haut de gamme up market
heure time
hors bilan off balance
id de connexion login ID
identifiant ID
identifiant du compte account id
impayé outstanding
implémenté implemented
important relevant
imposable taxable
impôt tax
imputation account assignment
incohérence inconsistency
inconnu unknown
inflation inflation
information tarifaire pricing information
informations concernant le produit product information
initial initial
inondation du marché dumping
inquiétant worrying
insolvabilité insolvency
insolvable insolvent
intégrer integrate
inter interwork
interbancaire interbank
intérêt interest
introduit entered
inventaire inventory
inventaire list
investissement investment
invitation treat
jour de livraison delivery day
jour de paie pay day
justifier justify
lettre de change bill of exchange
lettre de créance credential
lieu location
limite de crédit credit limit
liquidation liquidation
liquidité liquidity
liste de prix price list
liste des points checklist
liste d'impact impact list
liste du personnel payroll
litige claim
livré delivered
livre britannique British pound
livre de paie payroll
livret de banque bankbook
localisation location
location leasing
logique logic
magasin storage location
magasin d'expédition dispatching store
main-d'œuvre manpower
mandataire mandatory
manipulation operating
marchand trader
marchand vendor
marchander bargain
marché deal
marché market
marque brand
marque déposée trademark
masse salariale payroll
mauvaise gestion mishandling
média media
meilleur prix best price
meilleure quantité best quantity
membre du personnel staffer
merci please
mettre à put down
mettre en place set
minimum min.
mode modification change mode
mondial global
mondialisation globalization
monnaie currency
monnaie money
monopoliser hog
montant aggregate
montant amount
montant ajusté adjusted amount
montant réel actual amount
montant total total amount
motif reason
moyen mean
moyen mode
n° de compte bancaire pour les transferts
IBANen Europe.
nation land
ne pas aimer dislike
nécessaire à needed to
négociation negotiation
négociation transaction
négociation active active negotiation
négocié negotiated
net (prix) net
niveau level
nom abrégé abbreviate name
nom de fichier file name
nom de la marque brand name
nom de société company name
nom déposé brand name
nomination appointment
non disponible not available
non renseigné empty
note de crédit credit note
nouvelle new
numéro de compte account number
numéro d'identification personnel (NIP)
PIN
numéro d'immobilisation asset number
numéro poste Item number
objectif goal
objectifs purpose
obligation bond
obligatoire mandatory
oblitérer stamp
offre de prix bid
offre spéciale special offer
onglet tab page
opération transaction
optimisé optimized
ordre du jour agenda
organisation organization
organisationnel organizational
outil financier (ETF) tracker
ouvert open
ouvrir une enquête make an inquiry
paiement payment
paiement en espèces encashment
paiement sécurisé secure payment
papier form
papier client customer form
par exemple for instance
par la présente hereby
par virement by transfer
parasite drop in
parité basing point
parrainer sponsor
partenaire partner
partenaire stock stock partner
partenariat partnership
participant attendee
passer commande order
pavé pad
payable payable
payé d'avance prepaid
payer pay
payer d'avance prepay
payeur payer
pendant la nuit overnight
pérennité sustainability
période period
périodicité frequency
perte loss
pertinent relevant
pesage weight
petit papier bill of lading
pièce de monnaie coin
pièce jointe attachment
pilotage steering
placement placement
plainte complaint
plan d'activités business plan
poids facturé invoiced weight
poids net net weight
point capital keynote
point de vente retail outlet
Politique Agricole Commune (PAC) CAP
portefeuille d'investissements investment portfolio
position d'un compte account balance
poste item
poste de la commande orderitem
pour acquit paid
pour laquelle why
pouvoir d'achat purchasing power
prélèvement fiscal charge
prélever levy
prenant time-consuming
Président Directeur Général (PDG) CEO
prêteur lender
prévisionnel forecast
prévisionniste economic forecaster
prime bonus
prix price
prix d'achat buy price
prix de revient const price
prix de vente sales price
prix livré delivered price
prix net net price
prix unitaire unit cost
problème problem
producteur manufacturer
produit annuel annual revenue
profil section
profit gain
profit profit
promesse active active engagement
promoteur promoter
provisionné amount
provisoire interim
publicité advert
publicité advertising
publicité publicity
publié published
qualité quantity
qualités quantities
quel d'histoires what a fuss
quel dommage what a pity
quel dommage what a shame
quote-part co-payment
rabais abatement
rabais discount
rabais rebate
rachat buy-back
rajouter add
rapport reporting
rattaché underlying
rayon department
réactivé activated again
recalculer recalculate
recensement census
réception acceptance
réception delivery
réception de acceptance of
réception de acceptation of
recette budgétaire fiscal revenue
recette publicitaire advertising revenue
receveur receiver
receveur recipient
receveur certificat payment recipient
receveur certificat receiver certificate
recevoir come in
recherche lookup
rechercher find back
réclamation claim
réclamation complaint
réclamé complaint
recommandable advisable
recommandation referral
recours à la sous-traitance outsourcing
recouvrement recovery
recrutement staffing
redevance due
réduction discount
référé referenced
référence benchmark
référer refer
refinancement refinancing
remboursement payment
remboursement redemption
rembourser refund
remise abatement
remise rebate
remue-méninges brainstorming
rencontrer meeting
rendement return
répartition allocation
répétition receptiveness
répétition repetitiveness
représentant agent
représentant de vente sales representative
reproductible reproducible
réserve stock
respecté fulfilled
responsable de budget account manager
ressembler à resemble
ressources humaines human resources
résultat outcome
retirer withdraw
retour sur investissement investment return
revendeur retailer
revente resale
revenu income
revenu revenue
revenu net net income
richesse fortune
ristourne discount
ristourne rebate
ristourne refund
rompre les négociations break Off
saisi entered
saisir enter
salaire earning
salaire pay
s'avérer prove
secteur bancaire banking sector
secteur d'activité division
sélecteur chooser
selon depending on
séminaire seminar
séminaire workshop
séparatisme separatism
service department
service (personnel) staff
service après vente aftercare
s'occuper de manager
société company
société corporate
société corporation
société society
société anonyme public company
société de portefeuille holding
solde balance
soldé sale
solvabilité solvency
somme amount
sommet (économie) summit
soucieux worried
sous agent subagent
sous catégorie subcategory
sous condition on approval
sous protocole subprotocol
sous-traitant contractor
sous-traitant subcontractor
stockage stock
succursale branch
suivant next
sur demande on inquiry
sur demande on request
sur facture on invoice
surcapacité overcapacity
surcharger overload
surréservation overbooking
symbole mnémonique mnemonic symbol
système intégré de gestion MIS
tarification pricing
taux d’escompte bank rate
taux de change exchange rate
taux préférentiel prime rate
taux variable adjustable rate
taxe rate
taxe tax
temps de disponibilité uptime
total des achats total buy
total facturé total charged
touche mnémonique mnemonic key
toutes les semaines weekly
traitement salary
traitement en cours processing
transactions bancaires en ligne cyberbanking
transporteur carrier
travail labour
travail d'équipe teamwork
travailleur casual
travailleur worker
travaux en cours WIP
trésorerie treasury
trimestre de vente sales quarter
tromperie fraud
type king
type de tarification pricing type
une fois once
une fois que after
uniforme uniform
union européenne EU
unité de prix unit of price
unité de vente sales unit of measurement
usine plant
utilisateur final enduser
utilisateur final end-user
valeurs acceptables acceptable values
validé approved
validité valid
vendeur seller
vendeur vendor
vendre sell
vendre stock
vente sale
vente trade
vente au détail retail
vente au détail retail sale
vente aux enchères auction
vérificateur aux comptes auditor
vérification review
vers l'aval downstream
versement payment
virement bancaire by bank transfer
voir show
volume amount
volume d'affaires business size