Esp.

Legal :
Expediente : N°
Cuaderno :
Sumilla :

SEÑOR PRESIDENTE DE LA SALA CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE

LIMA

Roberto ONETTI SOLIMANO, identificado con

DNI N° 06349780, con domicilio real en 7927 JOHNSON ST. APT.16
PEMBROKE PINES FL.33024 AMERICA/ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA/MIAMI, señalando Domicilio Procesal en la Casilla N° 850 Central
de Notificaciones Corte Superior de Justicia del Callao; a Ud. con respeto
digo:

Que, mediante la vía de proceso NO

CONTENCIOSO vengo en interponer ante su digna Sala demanda de
RECONOCIMIENTO DE RESOLUCIÓN EXPEDIDA EN EL EXTRANJERO a fin
de que la Sentencia dictada con fecha 28AGO1996 Tribunal Civil del Distrito de
Nyon de la ciudad de Lausanne – Ginebra – Suiza, sea debidamente reconocida
y ejecutada por nuestras leyes.

FUNDAMENTOS DE HECHOS DEL PETITORIO:

PRIMERO: Que, conforme consta de la Traducción
Oficial con fecha 28AGO1996, el Presidente del Tribunal Civil del Distrito de
Nyon, de la ciudad de Lausanne – Ginebra – Suiza, resolvió DECLARANDO EL
DIVORCIO de la recurrente con mi cónyuge Nizzola Giorgio Giovanni María,
respecto del matrimonio civil que contrajimos el 11FEB1977 por ante el Concejo
Distrital de Miraflores.
SEGUNDO: Que, la Sala de su digna Presidencia
deberá apreciar de la copia certificada traducida oficialmente que la sentencia
que se acompaña cumple con todos los requisitos que señala el Art. 2104°
del Código Civil toda vez que en el proceso respectivo se ha citado a ambos
cónyuges con las garantías procesales y la sentencia pronunciada tiene la
calidad de cosa juzgada y además que se presume la existencia de
reciprocidad respecto a la fuerza que se da en el extranjero a las sentencias
pronunciados en el Perú.
TERCERO: Como se desprende de la Sentencia
ya referida de fecha 28AGO1996 la misma se ha PRONUNCIADO SOBRE
EL DIVORCIO DE LOS CÓNYUGES, y además forma parte de ella el
contrato relativo a los efectos accesorios firmado el 08MAY1996, que también
se transcribe en la sentencia, y se refiere a la patria potestad, tenencia y
alimentos de nuestros hijos habidos en el matrimonio.
CUARTO: Teniendo en cuenta que la sentencia
dictada en el extranjero REUNE LOS REQUISITOS QUE SEÑALA EL
CODIGO SUSTANTIVO, solicito que ESTA SEA EJECUTADA, para cuyo
efecto se servirá cursr oportunamente los partes respectivos para el Registro
Personal de la Oficina Registral de Lima y Callao así como oficios para
el Concejo Distrital de Miraflores, para la respectiva inscripción del divorcio.

FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL PETITORIO:

Como fundamento legal de la presencia solicitud,
invoco lo dispuesto por los Arts. 749° Inc. 11, Art. 837° y 833° del Código
Procesal Civil y en los Arts. 2102°, 2104°, 2106° y 2107° del Código Civil.

MONTO DEL PETITORIO:

Estando a la naturaleza de la presente solicitud,
no existe monto del petitorio.

MEDIOS PROBATORIOS:
En parte de prueba ofrezco el mérito de las
siguientes pruebas:
1.- Traducción Oficial de la Sentencia expedida
por el Tribunal Civil del Distrito de Nyon de la ciudad de Lausanne – Ginebra
– Suiza.
2.- Copia legalizada de mi pasaporte.
3.- Copia legalizada de certificado de
permanencia en territorio Suizo.
 POR TANTO:
A Ud. Señor Juez, solicito se sirva admitir la
presente solicitud y oportunamente declararla fundada, ordenando se cursen
los partes judiciales y oficios al Consejo Distrital de Miraflores, para la
inscripción del divorcio.
OTROSI DIGO: Que, por convenir a mis derechos, ANEXO, las instrumentales,
siguientes:
1.A Copia fotostática simple de mi Documento Nacional de Identidad – DNI N°

1.B Original de la Traducción Oficial de la Sentencia expedida por el Tribunal

Civil del Distrito de Nyon de la Ciudad de Lausanne – Ginebra – Suiza.
1.C Copia fotostática legalizada de mi pasaporte
1.D Copia fotostática legalizada del certificado de permanencia en territorio
Suizo.
OTROSI DIGO: Que, al amparo del Art. 80° del C.P.C. que faculta al demandante
en el primer escrito que presenta en el proceso delegar Facultades Generales,
OTORGO, representación Judicial a mis Abogados Defensores Dres, Julio L.
GREEN ORTIZ – Jades A. PAJUELO FERNÁNDEZ – Víctor C. OLORTEGUI
CARRERA y, para lo cual se les confiere las Facultades Generales previstas en
el Art. 74° de la Norma antes acotada “La representación judicial confiere al
representante las atribuciones y potestades generales que corresponden al
representado”.
OTROSI DIGO: Que, al amparo del Art. 139° Inc. 14 de la Constitución del
Estado que señala “El principio de no ser privado del derecho de defensa en
ningún estado del proceso”, NOMBRO, como mis Abogados Defensores a los
Dres. Julio L. GREEN ORTIZ – Jades A. PAJUELO FERNÁNDEZ - Víctor
C. OLORTEGUI CARRERA, para que en forma conjunta y/o indistinta ejerzan
los derechos de mi defensa.
OTROSI DIGO: Que, de conformidad con el Art. 7mo. 1er Item de la Ley
Orgánica del Poder Judicial que señala “En el ejercicio y defensa de sus
derechos toda persona goza de plena tutela jurisdiccional con las garantías de
un debido proceso”, SEÑALO, Domicilio Procesal en la Av. Paseo de la
República N° 291 Piso 07 Of. 708 – Cercado –Lima, lugar en donde se me
notificarán todas las resoluciones a recaer.
OTROSI DIGO: Que, las personas de Pedro Jorge ASMAT BERNALES con
DNI N° 06744061, Jorge Emilio TRIGOSO RUIZ con DNI N° 43147669, quedan
AUTORIZADAS para que puedan revisar los autos – recoger anexos – recoger
oficios – recoger exhortos, etc.
OTROSI DIGO: Que, se cumple con ADJUNTAR Arancel Judicial S/. por
concepto de ofrecimiento de pruebas; asimismo, adjunto copia de la
Demanda con sus Anexos para la parte demandada, y Cédulas de
Notificación.