Universidad De San Carlos De Guatemala

Centro Universitario De San Marcos

Ingeniero Agrónomo Con Orientación En Agricultura Sostenible
Fitomejoramiento I
Ing. Leonel Orozco

GLOSARIO DE TERMINOS DE FITOMEJORAMIENTO.

ESTUDIANTE:
Kevin Brian Roblero Perez.
CARNE:
201346168

SAN MARCOS OCTUBRE 2019

“ID Y ENSEÑAD A TODOS “
 INTRODUCCION.
La idea de compilar un glosario sobre la terminología de fitomejoramiento surgió del
interés manifestado por aprender y en disponer de un documento actualizado y en
español que pueda ser utilizado como referencia. Así surgió este "Glosario de
términos útiles para el manejo de los recursos fitogenéticos" que compila términos
empleados en el quehacer relacionado con la agrobiodiversidad y los recursos
fitogenéticos. Dada la constante evolución del tema, no se pretende que éste sea
un diccionario, pero sí que se convierta en un documento de referencia en donde el
investigador encuentre la definición precisa y acertada de los términos que
encuentra en su trabajo diario.
El aprendizaje es acumulativo a través de la lectura, pero muchas veces este
conocimiento queda en la ambigüedad ya que existen muchos términos dentro de
lo que es el lenguaje del curso de fitomejoramiento que son necesarios investigar
su significado para comprender de una manera Fácil y sencilla, es por ello la
elaboración del siguiente glosario.
 OBJETIVOS.
GENERAL:
Recopilar un conjunto de palabras utilizadas dentro del curso de
fitomejoramiento, y describir su significado para ayudar a tener una mejor
comprensión del curso.
ESPECIFICO:
Describir la mayor cantidad de palabras posibles, para facilitar una guia de
términos empleados en el curso de fitomejoramiento.
GLOSARIO DE TERMINOS EMPLEADOS EN EL CURSO DE
FITOMEJORAMIENTO.
A
ACCESIÓN: Unidad de conservación que comprende semillas o plantas, que se
identifica con un código alfanumérico, y que lo distingue del resto en un banco de
germoplasma.
ADAPTACIÓN: Respuesta de un individuo, población o especie a un ambiente
cambiante.
ADN: Ácido nucleico constituido por una secuencia particular y estable de
nucleótidos, capaz de autorreplicarse y transmitir la información hereditaria de
generación en generación.
ADN FINGERPRINTING: Técnica de manipulación molecular que permite la
detección de locus polimórficos en el ADN de un individuo, clon o especie con fines
de estudio de la diversidad genética y otros fines. (sinónimo: Huella dactilar
genética, Genotipificación)
AMPLIFICACIÓN GÉNICA: Producción de réplicas o copias de un gen particular
en la célula mediante la reacción en cadena de la polimerasa (PCR, en inglés)
AISLAMIENTO: Cualquier condición biológica o territorial que impide o limita el flujo
de genes entre poblaciones vegetales.
AISLAMIENTO GEOGRÁFICO: Cualquier barrera física (montaña, quebrada, río,
etc), que no permite el flujo de genes y que se constituye en un factor evolutivo de
formación de nuevas razas y especies.
ALOGAMIA: Mecanismo de polinización cruzada natural de algunas especies
cultivadas que permite y conserva la variabilidad genética
AMBIENTE: Componente no heredable que interactúa con el componente genético
de un individuo o cultivar.
ANÁLISIS DE CONGLOMERADOS: Método analítico usado para clasificar las
accesiones de un banco de germoplasma (o variables), en grupos relativamente
homogéneos basados en alguna similitud existente entre ellas.
ADAPTACIÓN: Respuesta de un individuo, población o especie a un ambiente
cambiante.

ADAPTACIÓN LOCAL: Amplitud de un genotipo o variedad bien adaptada a las

condiciones locales. Usualmente evaluada sobre la base de los rendimientos.
ALEATORIZACIÓN: Consiste en la asignación al azar de los tratamientos en
estudio a las unidades experimentales con el propósito de asegurar que un
determinado tratamiento no presente sesgo.
ALOGAMIA: fecundación de una flor con polen de otra flor, de la misma planta o de
otra planta.

AMBIENTE: Componente no heredable que interactúa con el componente genético

de un individuo o cultivar.

ANÁLISIS DE VARIANZA (ANDEVA): es una colección de modelos estadísticos y

sus procedimientos asociados, en el cual la varianza está particionada en ciertos
componentes debidos a diferentes variables explicativas.

ANDROCEO: conjunto de estambres. los órganos masculinos de la flor.

ANDROESTERILIDAD: en Botánica, es la condición por la cual las plantas

hermafroditas o bisexuales son incapaces de producir anteras, polen o gametos
masculinos funcionales.

ANTERA: parte del estambre que lleva los sacos polínicos.

AGAMOGENESIS: Reproducción asexual.

APOMIXIS: En Botánica, reproducción asexual por medio de semillas. Las plantas

que presentan este tipo de reproducción (las que se denominan plantas
apomícticas) producen sus semillas sin que ocurra meiosis ni fertilización, por lo que
sus descendientes son genéticamente idénticos a la planta madre.

APOGAMIA: Se produce cuando se fusionan dos células haploides, o bien

antípodas. La planta resultante es diploide y se desarrolla con normalidad.

AUTOGAMIA: es un fenómeno consistente en la unión de dos gametos de sexo

distinto formados en un mismo individuo. Es un fenómeno frecuente en las plantas.

AUTOINCOMPATIBILIDAD: es la incapacidad de una planta hermafrodita para

producir semillas por autopolinización, aunque presente gametos viables. Es una
estrategia reproductiva para promover la fecundación entre individuos que no estén
relacionados y, por ende, es un mecanismo creador de nueva variabilidad genética.

ABIÓTICO: Relativo a los factores físicos y químicos del ambiente los cuales no
poseen condiciones de adaptabilidad, como agua, temperatura, suelo, etc.

ACCESIÓN: Muestra de germoplasma representativa de uno o varios individuos de

la población. En carácter más general, cualquier registro individual de una colección
de germoplasma (ej. una planta, semilla, etc). Población o línea en un programa de
mejoramiento o colección de germoplasma.
ÁCIDO DESOXIRRIBONUCLEICO (ADN): Material genético primario de la mayoría
de los organismos, constituido por dos cadenas complementarias de
polinucleótidos. Contiene información que determina los caracteres hereditarios
transmisibles a la descendencia.
ÁCIDO RIBONUCLEICO: (ARN). Ácido nucleico involucrado en la transferencia de
información genética y en su decodificación en una cadena polipéptido. En algunos
virus, es el material genético primario.
ACLIMATACIÓN: Adaptación de un ser vivo al medio ambiente.
ADAPTABILIDAD: Capacidad de un organismo de adaptarse a las variaciones
ambientales. En inglés se define "adaptadnos" como la situación de estar adaptado.
ADIACIÓN: Proceso del organismo de ajustarse al medio ambiente, dinámica que
puede exigir de cambios morfológicos, bioquímicos. fisiológicos o del
comportamiento del individuo para estar más capacitado para sobrevivir y
reproducirse, en comparación con otros individuos de la misma especie.
ADAPTACIÓN GENÉTICA.: Contribución de un genotipo en una población para la
próxima generación, relativa a las contribuciones de otros genotipos. Es un proceso
de selección natural que tiende a favorecer los genotipos con mayor adaptación
genética.
ADPIC: Acuerdo sobre los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el
Comercio.
AFLP: (Amplified Fragment Lenght Polimorphism). Tecnología de análisis molecular
que consta de cuatro etapas: a) El AND genómico total del individuo es cortado con
dos enzimas de restricción, b) se incorporan adaptadores específicos a los extremos
de los fragmentos genómicos generados por la digestión enzimática, c) una fracción
de los fragmentos generados es amplificada selectivamente vía PCR utilizando
iniciadores específica- mente diseñados para reconocer las secuencias de los
adaptadores, d) la subpoblación de fragmentos amplificada es separada en geles
de alta resolución.
AGAMOSPERMIA: Formación asexual de la semilla. Ver Apomixis, propagación
vegetativa, reproducción asexual.
AGROBIODIVERSIDAD: Parte de la biodiversidad que contribuye a la alimentación,
a los medios de subsistencia y a la conservación de espacios vitales dentro del
marco de la producción agropecuaria.
AISLAMIENTO GEOGRAFICO O ESPACIA: Es el tipo de aislamiento que evita el
entre- cruzamiento entre poblaciones alopátricas por estar físicamente separadas.
Si este aislamiento persiste por mucho tiempo podrá conducir a que las poblaciones
se diferencien morfológicamente como respuesta a la selección en diferentes
ambientes. Si aparece la barrera geográfica podrían suceder dos situaciones: a) las
poblaciones podrían volver a entrecruzarse formando de esta manera una población
única; b) si el aislamiento geográfico continúa por un período suficientemente largo,
las poblaciones podrían diferenciarse de tal manera que el entrecruza- miento entre
ellas ya no sería posible, apareciendo de esta manera un aislamiento reproductivo.
AISLAMIENTO REPRODUCTIVO: Es el fenómeno dirigido por mecanismos que
operan en las poblaciones simpátricas haciendo que las especies mantengan sus
individualidades y permanezcan distintas una de otras, sin tener intercambio de
genes. La literatura cita dos tipos de mecanismos: a) mecanismo precigóticos,
donde la fertilización y formación de cigoto son prevenidas por la ocupación de
diferentes hábitats por la población que vive en una misma región; por el factor
temporal o estacional donde las poblaciones son sexualmente funcionales en
diferentes épocas del año; por el aspecto etológico (sólo en animales) debido a
diferentes comportamientos antes del aparea- miento; por el proceso mecánico
donde la fecundación cruzada es prevenida o restringida por diferencias en la
estructura de los órganos reproductivos; más allá de la incompatibilidad y
aislamiento gamético, b) mecanismos postcigóticos donde ocurre la fertilización
y formación de cigotos, y éstos pueden ser no viables u originan híbridos débiles o
estér i l es ; se destaca la inviabilidad o deficiencias del híbrido, esterilidad en el
desarrollo
ALELO: La forma física de un gene, es decir la parte de u n cromosoma que codifica,
por ejemplo, el color de la flor.
ALELO LETAL: Aquel que le causa la muerte a un individuo que lo posee en estado
homocigótico.
ALELO NEUTRO: Aquel que permanece en una población con alta frecuencia
independiente de diversas condiciones ambientales.
ALELOPATÍA: Influencia de una planta en el desarrollo de otra, generalmente
debida a la exudación de sustancias químicas por la raíz.
ALELO RARO: Aquel q ue aparece en una población con una frecuencia inferior al
5%. En este caso se requieren grandes muestras para la permanencia de ese alelo
en una nueva población.
ALELOS. Alternativas de un gene situadas en un mismo locus en cromosomas
homólogos, y responsables de las diferentes manifestaciones fenotípicas de un
carácter.

ALELOS MÚLTIPLES: Cuando un gene posee más de dos alelos.

ALÓGAMA: Fertilización cruzada, e n u n a población panmíctica es el transporte y
fusión del gameto masculino de u n individuo con el gameto femenino de otro
individuo. Ver auto fertilización, autogamia, fertilización cruzada, polinización
cruzada.
ALOPATRIA: Aislamiento to geográfico entre poblaciones de una misma especie,
de modo que se interrumpe el flujo genético entre las mismas, y como con secuencia
puede darse el aislamiento reproductivo entre ellas, posibilitando así la formación
de una nueva especie. La especia- cien alopátrica es aq uella que se produce entre
poblaciones que oc u pa n á rea s geo g r á f i c a s exclusivas, aunque las comuni
d a des p u ed a n e n c o n t r a r se relativamente próximas o adya- centes. Este
último mo caso es más común entre ani males que entre plantas.
ALOPOLIPLOIDE: Poliploide formado por conjuntos de cromo- somas
genéticamente diferentes, es decir provenientes de dos o más especies diferentes.
AMBIENTE: Conjunto de condiciones externas al organismo que afectan su
crecimiento, desarrollo y reproducción.
ANDROESTERILIDAD: Se dice de plantas con ausencia o no funcionamiento del
grano de polen.
ANDROGÉNESIS: Desarrollo haploide de un ovulo fecundado, sin que el núcleo
femenino se desarrolle. El cigoto permanece h apl oi de y de con st i t uc i ón
heredi taria con un núcleo mascu- lino.
ANEUPLOIDE: Organismo cuyo número de cromosomas somáticos no es múltiplo
perfecto del número haploide. Ver haploide.
ANFIDIPLOIDE: Poliploide cuyo complemento cromosómico está constituido por los
dos complementos somáticos completos de dos especies.
ANGIOSPERMA: Planta que posee semillas protegidas por un fruto. La formación
de las semillas ocurre en el interior de una estructura especializada llamada carpelo
o pistilo. Las angiospermas se dividen en dos clases, las monocotiledóneas y las
dicotiledó- neas, distinguidas por el número de cotiledones en el embrión.
ANTRÓPICO: Acción del hombre sobre la vegetación natural.
APOMIXIA: En el sentido amplio son los varios tipos de reproducción asexual de
las plantas y animales. En el sentido restringido es un modo de reproducción en el
que ocurre la formación asexual de semillas en angiospermas, y se conoce como
agamospermia.
APOMIXIA GAMETOFÍTICA: Formación de semilla agónica (asexual) en que el
saco embrionario se origina de una sinérgica o antípoda, y ocurre un desarrollo
partenogenético de la oosfera. La progenie es del tipo materno. La Apomixis
gametofítica comprende la apoparía y la diplosporia.
APOSPORIA: Desarrollo de sacos embrionarios sin división reductiva previa de la
célula arquespórica, a partir de células somáticas, general- mente células del
núcleo.
AUTÓCTONO: Ver especie autóctona, especie alóctona.
AUTOECOLOGÍA: La ecología que estudia normalmente al individuo (unidad de
selección natural) o a la población natural de individuos (unidad de evolución).
AUTOFERTILIZACIÓN: Fecundación del óvulo por el grano de polen de una misma
flor o flores distintas de un mismo individuo, dando origen a un cigoto, 2. Unión de
dos núcleos de un mismo individuo. Ver autogamia, fertilización cruzada,
polinización cruzada.
AUTOINCOMPATIBILIDAD: Adaptación fisiológica que impide la ocurrencia de la
auto fertilización.
AUTOPOLINIZACIÓN: Transporte del grano de polen al estigma de la misma flor.
Fin ameno característico de las flores hermafroditas.

B
BANCO DE DATOS. Registro, documentación y almacenamiento computarizado
de informaciones relativas a las accesiones de una colección.
BANCO DE GENES. Base física donde el germoplasma es conservado.
Generalmente, son centros de instituciones públicas y privadas que conservan las
colecciones de germoplasma en forma de semillas, explantes o plantas de campo.
Informalmente, banco de genes y banco de germoplasma tienen el mismo sentido.
BASE DE DATOS. Colección de informaciones sobre las accesiones, que incluye
descriptores y los estados de descriptores asociados.
BASE GENÉTICA. Total, variación genética presente en un material genético. En
principio, cuanto mayor es la amplitud de la variación genética, mayor es la
capacidad de la población de hacer frente a las fluctuaciones ambientales, en
beneficio de su perpetuación.
BIANUAL. Planta que completa su ciclo biológico en 24 meses desde la
germinación a la producción de semillas.
BIBLIOTECA GENÓMICA. Colección de clones moleculares que contienen por lo
menos una copia de cada secuencia de ADN del genoma.
BIODIVERSIDAD. En el sentido más general, es la sumatoria de las formas de vida
que habitan el planeta. Actualmente hay dos puntos de vista sobre esta definición:
1. El concepto amplio afirma que es el total de organismos vivos existentes, su
variación genética y los complejos ecológicos por ellos habitados, la diversidad se
considera tanto aquella dentro de la especie, entre especies y ecosistemas; 2. El
concepto restringido afirma que hay una multitud de biformes, en todas sus
categorías taxonómicas y ecológicas, que habitan la biosfera; la inclusión de
factores abióticos no es esencial para la formulación del concepto, ya que no
importa describir un fenómeno natural, o que no es independiente para su
visualización la inclusión de factores físicos y químicos del ambiente. Ver diversidad
biológica.
BIOENSAYO. Proceso para la determinación del potencial de los agentes
controladores de insectos. También incluye procesos de determinación biológica de
aminoácidos, vitaminas y hormonas, entre otros.
BIOMA. Denomina un gran biosistema natural representado por un tipo principal de
vegetación.
BIOMETRÍA. Ramo de la ciencia que trata de la aplicación de los procedimientos
estadísticos en la biología.
BIOPIRATERÍA. Apropiación de los recursos biológicos sin el consentimiento
informado previo de las comunidades locales o de los Estados involucrados para el
acceso y repartición de los beneficios en términos mutual mente acordados por las
partes.
BIOPROSPECCIÓN. Búsqueda sistemática, clasificación e investigación de nuevos
compuestos químicos, genes, proteínas y otros productos que poseen un valor
económico actual o potencia, que se encuentren en los elementos de la
biodiversidad. Ver prospección.
BIOSEGURIDAD. Conjunto de medidas y regulaciones para prevenir cualquier
riesgo potencial o efecto detrimento inesperado que resulte de la liberación en el
medio ambiente de un organismo modificado genéticamente.
BIOSISTEMÁTICA. Estudio clasificatorio de tasa a través de cruzamientos
controlados para inferir las relaciones genéticas y taxonómicas entre ellas. Como
disciplina que considera la afinidad genética y el éxito reproductivo como los
principales parámetros para la clasificación de los seres vivos, la biosistemática no
considera la morfología en su método científico y enfatiza los índices de fertilidad
de las progenies resultantes (F1, F2, etc) para estimar la distancia de
relacionamiento genético entre las formas parentales y si las mismas constituyen
especies.
BIOTA. Es el conjunto de organismos vivos, incluido plantas, animales y
microorganismos de una determina área o ecosistema.
BIOTECNOLOGÍA. Técnicas que usan organismos vivos o partes de éstos para
producir o modificar productos, mejorar genéticamente plantas o animales, o
desarrollar microorganismos para fines específicos. Las técnicas de biotecnología
se sirven de la ingeniería genética, biología molecular, biología celular y otras
disciplinas, sus productos encuentran aplicación en el campo científico, agrícola,
médico y ambiental.
BIOTECNOLOGÍA- MODERNA. Se entiende la aplicación de (a) técnicas in vitro
de ácido nucleico, incluidos el ácido desoxirribonucleico (ADN) recombinante y la
inyección directa de ácido nucleico en células u orgánulos, y (b) la fusión de células
más allá de la familia taxonómica.
BIÓTICO. Relativo o que pertenece a los organismos vivos y orgánicos
componentes de la biosfera. En las ciencias agronómicas, agente biótico es un
término frecuentemente asociado a tres grupos principales reducidores del
rendimiento agronómico de cultivos: (a) plagas (insectos, ácaros, etc); (b)
enfermedades (bacterias, virus, hongos); (c) nemátodos. Ver patógeno, plaga.
BIOTIPO. Grupo de individuos o fenotipos que corresponden al mismo genotipo.
BIVALENTE: Par de cromosomas homólogos apareados durante la meiosis a
través del complejo sinaptonémico.
BANCO DE GERMOPLASMA. - Instalación dedicada a la conservación y gestión
de
los recursos fitogenéticos de un cultivo.
BIOPROSPECCIÓN. - Actividad de exploración y colecta de muestras de recursos
fitogenéticos de una especie cultivada.

C
CARÁCTER. - Término usado para designar cualquier forma, atributo o función de
una planta.
CARÁCTER CUALITATIVO. - Rasgo no métrico controlado por uno o pocos genes
(herencia lisogénica), de distribución discontinua, y cuya expresión no es afectada
por el ambiente.
CARÁCTER CUANTITATIVO. - Rasgo métrico controlado por muchos genes
(herencia poligénica), de distribución continua, y cuya expresión es afectada por el
ambiente.
CARACTERIZACIÓN. - Actividad sensorial que permite describir sistemáticamente
un cultivar o especie, a través de un conjunto de caracteres cualitativos,
denominados “descriptores”
CARACTERIZACIÓN DE GERMOPLASMA: Descripción sistemática de
accesiones de un banco de germoplasma.
CARACTERIZACIÓN MOLECULAR. - Detección de variantes en las secuencias
de ADN, que no son afectados por el ambiente, cuando se comparan distintos
fenotipos, poblaciones o especies.
CARACTERIZACIÓN MORFOLÓGICA. - Descripción mediante descriptores de los
atributos morfológicos cualitativos (de muy alta heredabilidad), de un cultivar o
especie.
CATÁLOGO DE CULTIVARES. - Documento técnico que contiene información de
caracteres morfológicos, agroindustriales y moleculares de un conjunto de cultivares
en forma ordenada y sistematizada.
CLON. - Conjunto de plantas con idéntico componente hereditario, derivado de una
planta madre seleccionada a través de un método de propagación asexual (ramillas,
injertos, acodos, etc)
CLON AUTOCOMPATIBLE. - Cultivar con capacidad de auto fecundarse y originar
descendencia viable, debido a la no presencia de genes de incompatibilidad.
CLON AUTOINCOMPATIBLE. - Cultivar sin capacidad de auto fecundarse y
originar descendencia viable, debido a la presencia de genes de incompatibilidad.
COEFICIENTE DE DISTANCIA. - Representa la similitud o la proximidad de las
variables y/o accesiones con respecto a las demás.
COEFICIENTE DE VARIACIÓN. - Medida relativa de la variación que define la
magnitud de la variabilidad de caracteres fenotípicos. Facilita la comparación de la
variabilidad de una misma característica en dos grupos de accesiones o caracteres
medidos sobre la misma colección.
COLECCIÓN. - Grupo de accesiones que se han colectado y se conservan en el
banco de germoplasma.
COLECCION DE CAMPO. - Colección de plantas adultas conservadas como tales,
pues su conservación como semilla botánica es difícil o poco factible (v.g. cacao)
COLECCIÓN DE GERMOPLASMA. - Conglomerado de accesiones
representativas de la variabilidad genética de una especie y cuyo objetivo es la
conservación y/o utilización.
COLECCIÓN NÚCLEO. - Representa la mayor variabilidad genética en el menor
número de accesiones de una especie. Se establece para propósitos de manejo,
conservación y utilización.
CONSERVACIÓN. - Estrategia de gestión humana para la preservación de los
recursos naturales necesarios para garantizar la seguridad alimentaria de las
generaciones presentes y futuras con el mínimo impacto ambiental.
CONSERVACIÓN EXSITU. - Estrategia de conservación de recursos fitogenéticos
fuera de su lugar de origen.
CRUZAMIENTO. - véase: Hibridación.
CULTIVAR. - Conjunto de plantas cultivadas que se distinguen de otras por sus
caracteres morfológicos, fisiológicos, genéticos u otros de carácter agronómico o
económico y que al reproducirse (sexual o asexualmente), conservan sus
caracteres distintivos. (sinónimo: Variedad)
CULTIVARES MODERNOS. - Variedades con atributos agronómicos superiores
(vs. productividad, resistencia u otro), que han sido obtenidos por algún método de
mejoramiento genético. (sinónimo: Cultivar mejorado)
CULTIVARES NATIVOS. - Variedades domesticadas in situ, que se conservan y
usan por generaciones y que no han pasado por ningún proceso de mejora genética
sistemática y controlada.
CULTIVARES OBSOLETOS. - Variedades que se introdujeron en una región como
cultivares mejorados, y que se siguen cultivando bajo una forma tradicional.
CULTIVARES TRADICIONALES. - Variedades introducidas o razas locales con
algún atributo superior (v.g. calidad nutricional y/o tolerancia a estrés abióticos), que
se conserva y se sigue cultivando (sinónimo: variedad “criolla”, “local” o “común”).
Carácter: Término usado para designar cualquier forma, atributo o función de una planta.
Carácter cualitativo: Rasgo no métrico controlado por uno o pocos genes (herencia
oligogénica), de distribución discontinua, y cuya expresión no es afectada por el ambiente.
Carácter cuantitativo: Rasgo métrico controlado por muchos genes (herencia poligénica),
de distribución continua, y cuya expresión es afectada por el ambiente.
Caracterización: Actividad sensorial que permite describir sistemáticamente un cultivar o
especie, a través de un conjunto de caracteres cualitativos, denominados
“descriptores”.

Cariogamia: Unión de los núcleos de las células germinales que al fundirse originan un
núcleo cigoto.
Cosmogonía: es el proceso que ocurre después de la antesis, en flores abiertas. En las
flores casmógamas puede tener lugar la autogamia o la alogamia, polinización cruzada.
Centrómero: Es la región única diferenciada de cada cromosoma donde parecen fijarse
las fibras del huso acromático.
Cleistogamia: en botánica, se denomina cleistogamia al mecanismo de reproducción por
la cual la flor se autopoliniza y se autofecunda debido a que la misma permanece cerrada.
Debido a que la flor no se abre la cleistogamia es una forma de autogamia obligada.
Coeficiente de variación: Medida relativa de la variación que define la magnitud de la
variabilidad de caracteres fenotípicos. Facilita la comparación de la variabilidad de una
misma característica en dos grupos de accesiones o caracteres medidos sobre la misma
colección.
Colección. Grupo de accesiones que se han colectado y se conservan en el banco de
germoplasma.
Colección de campo: Colección de plantas adultas conservadas como tales, pues su
conservación como semilla botánica es difícil o poco factible.
Colección de germoplasma. - Conglomerado de accesiones representativas de la
variabilidad genética de una especie y cuyo objetivo es la conservación y/o utilización.
Consanguinidad: cruzamiento de plantas que poseen ancestros en común.
Conservación ex situ: Conservación de los recursos fitogenéticos para la alimentación y
la agricultura fuera de su hábitat natural.

Conservación in situ: Conservación de los ecosistemas y los hábitats naturales y el

mantenimiento y recuperación de poblaciones viables de especies en sus entornos
naturales y, en el caso de las especies domesticadas y cultivadas, en los entornos en que
hayan desarrollado sus propiedades específicas.

D
DEPRESIÓN CONSANGUÍNEA. - Reducción en la eficacia biológica expresada en
disminución de vigor, fertilidad, altura, etc, debido a la manifestación de genes
recesivos en condición homocigota por causa de autofecundaciones sucesivas o
por cruce entre parientes. (sinónimo: Depresión endogámica)
DERIVA GENÉTICA. - Cambios impredecibles en las frecuencias alélicas por efecto
del azar o error de muestreo, en población pequeñas y reproductivamente activas.
DESCRIPTORES. - Grupo de caracteres y sus estados que pueden ser
documentados y cuyo estudio nos permite conocer y diferenciar el germoplasma, y
determinar su utilidad potencial.
DESCRIPTORES DE PASAPORTE. - Son registros que identifican el material
colectado y/o introducido en un banco de germoplasma. Proporcionan la
información básica que se utiliza para el manejo general de la accesión.
DOCUMENTACIÓN. - Actividad de registrar, organizar y analizar datos de las
accesiones conservadas en un banco de germoplasma, usando libros de registro,
catálogos o en una base datos computarizada.
DOMESTICACIÓN DE PLANTAS. - Proceso que se inicia con la extracción de
semillas, siembra y selección de las mejores plantas de una especie por varias
generaciones y que ha dado origen a una raza local.
Deriva genética. Cambios impredecibles en las frecuencias alélicas por efecto del azar o
error de muestreo, en población pequeñas y reproductivamente activas.
Descriptor: son las características morfológicas que se manifiestan más o menos
establemente bajo diferentes condiciones de medio ambiente.
Dicogamia: desarrollo de flores masculinas y femeninas en un individuo a diferentes
tiempos, favoreciendo la polinización cruzada.
Dioica: Posee unidades reproductivas mono sexuales (flores, conos de conífera, o
estructuras funcionales equivalentes) que se manifiestan en diferentes individuos
Diseño experimental: es una técnica estadística que permite identificar y cuantificar las
causas de un efecto dentro de un estudio experimental. En un diseño experimental se
manipulan deliberadamente una o más variables, vinculadas a las causas, para medir el
efecto que tienen en otra variable de interés.
Domesticación de plantas: Proceso que se inicia con la extracción de semillas, siembra y
selección de las mejores plantas de una especie por varias generaciones y que ha dado
origen a una raza local.
Dimorfismo: La aparición de dos formas genotípicas diferentes dentro de una mi especie.
Dominante: Se dice de un carácter, propio del progenitor de un hibrido excluyendo al
carácter contrastado del otro progenitor (el recesivo).

E
ECOTIPO. - Población heterogénea de plantas de libre polinización que están
adaptadas a un nicho ecológico particular y sobre las que únicamente actúa la
selección natural.
EFECTO FUNDADOR. - Proceso por el cual la variabilidad genética que da origen
a una nueva población, es sumamente estrecha debido a que la selección natural
sólo utiliza una porción muy pequeña de toda la variabilidad.
EFICACIA BIOLÓGICA. - La contribución reproductiva de un organismo o genotipo
a las generaciones siguientes.
EROSIÓN GENÉTICA. - Pérdida de diversidad genética o de genes en poblaciones
silvestres y/o domesticadas de la misma especie, debido a la actividad antrópica
(deforestación, sustitución de variedades), u otras causas.
ESPECIACIÓN. - Proceso evolutivo permanente e incluyente de formación de
nuevas subespecies y especies vegetales.
ESPECIACIÓN ALOPÁTRICA. - Proceso evolutivo de formación de nuevas
especies a partir de poblaciones geográficamente separadas por barreras físicas
(montañas, ríos, etc.); reduciendo el flujo genético y permitiendo la evolución de
diferencias genéticas por efecto de la selección natural o la deriva genética.
ESPECIACIÓN PERIPÁTRICA. - Cuando una colonia derivada de una población
diverge y adquiere barreras reproductivas; luego se aísla, y debido al escaso flujo
genético, se da un efecto marcado de la deriva genética, que cambia el ambiente
genético y estimula nuevas presiones de selección.
ESPECIACIÓN SIMPÁTRICA. - Formación de especies en poblaciones que se
solapan geográficamente.
ESPECIE. - Grupos de poblaciones de plantas con caracteres morfológicos
semejantes y distintivos; con capacidad real o potencial de entrecruzarse entre sí, y
que están aislados reproductivamente de otros grupos semejantes.
ESPECIES SILVESTRES RELACIONADAS. - Especies que corresponden al pool
genético secundario y que son fuentes valiosas de genes para estrés climáticos y
bióticos.
EVALUACIÓN. - Caracterización de los atributos cuantitativos que son útiles en la
mejora genética de los cultivos; dependen de las condiciones ambientales, y se
prueban en el máximo posibles de ambientes.
EVOLUCIÓN. - Cambio en la constitución genética de una población que deriva en
la formación de nuevas especies a través del tiempo con la participación de factores
evolutivos como: la selección natural, mutación, migración y el aislamiento
geográfico.
Ecotipo: Población heterogénea de plantas de libre polinización que están adaptadas a un
nicho ecológico particular y sobre las que únicamente actúa la selección natural.
Emasculación: castrar, capar un animal macho. En plantas se refiere a retirar los
estambres que representan al sexo masculino, quedando el pistilo que representa al sexo
femenino. Para evitar riesgo de autopolinización, los estambres deben estar inmaduros y
no deben quedar residuos.
Embrionia adventicia: Proceso de formación de un embrión fuera del saco embrionario a
partir del tejido nuclear o de tejidos adyacentes al óvulo.
Endogamia: en biología, la endogamia se refiere al cruzamiento entre individuos de una
misma raza dentro de una población aislada, tanto geográfica, como genéticamente.
Erosión genética: Pérdida de diversidad genética o de genes en poblaciones silvestres y/o
domesticadas de la misma especie, debido a la actividad antrópica (deforestación,
sustitución de variedades), u otras causas.
Esterilidad somatoplástica: dícese del colapso de los cigotos durante los estados
embrionarios, debido a alteraciones en las relaciones embrión-endospermo.
Evaluación: Caracterización de los atributos cuantitativos que son útiles en la mejora
genética de los cultivos; dependen de las condiciones ambientales, y se prueban en el
máximo posibles de ambientes.
Evolución: Cambio en la constitución genética de una población que deriva en la formación
de nuevas especies a través del tiempo con la participación de factores evolutivos como: la
selección natural, mutación, migración y el aislamiento geográfico.
Exogamia: se define en el contexto de los sistemas de parentesco como una regla que rige
para la elección del cónyuge y que prohíbe la relación matrimonial entre los miembros de
un mismo grupo, el que a su vez puede quedar delimitado por la relación de descendencia,
por la pertenencia a una misma tribu, linaje, clan o localidad.

F
FENOTIPO. - Conjunto de caracteres percibiles y diferenciables en un individuo
como consecuencia de la expresión de sus genes.
FLUJO DE GENES. - véase Migración.
F1
Primera generación filial de un cruzamiento. Normalmente la progenie de un
cruzamiento (F1), será fenotípicamente más uniforme.

F2
La segunda generación filial de un cruzamiento, producido por entrecruzamiento
individual desde la generación F1. La progenie de un cruzamiento F2 será más
variable fenotípicamente que la F1.
Familia (=Familia)
Un grupo de genotipos estrechamente emparentados. (Ver Hermanos).
Fenotipo La característica de una planta. El fenotipo es determinado por la
interacción del genotipo con el ambiente en que éste crece.
Filogenia: La historia de la evolución de una especie, género o tipo.

G
GEN.- La unidad estructural, funcional y de recombinación hereditaria. Secuencia
de nucleótidos en el ADN que da lugar a la formación de sustancias proteicas y no
proteicas.
GENEALOGÍA. - Registro de los ancestros de un cultivar. Registro del árbol
genealógico. (sinónimo: Pedigrí)
GENOMA. - El acervo total de genes de un organismo.
GENOTIPO. - El acervo genético completo de un organismo. Comprende los
factores hereditarios nucleares y extra nucleares de sus células.
GERMOPLASMA. - Cualquier propágulo o ente viviente que se conserva y utiliza
en un banco de germoplasma.
Ganancias genéticas
El cambio genotípico originado por la selección artificial en un rasgo específico. La
ganancia es expresada en términos de cambios por generación o cambios por año.
La ganancia está determinada por la intensidad de selección, la variación de los
progenitores, y la heredabilidad de un rasgo dado.
Genes aditivos
Es una forma de interacción alélica en la cual no hay dominancia. El heterocigoto
es un fenotipo intermedio entre los homocigotos para el alelo alternativo. Para
rasgos con genes múltiples, una contribución aproximadamente igual es hecha por
muchos loci.
Genotipo (=Genotipo)
Es el conjunto de genes que posee un individuo, los expresados y los recesivos.
Gen: Secuencia de ADN que constituye la unidad funcional para la transmisión de los
caracteres hereditarios.
Genealogía: Registro de los ancestros de un cultivar. Registro del árbol genealógico.
(sinónimo: Pedigrí).
Genoma: es la totalidad de la información genética que posee un organismo en particular
y que codifica para él.
Genotipo: El acervo genético completo de un organismo. Comprende los factores
hereditarios nucleares y extra nucleares de sus células.
Germoplasma: Cualquier propágulo o ente viviente que se conserva y utiliza en un banco
de germoplasma.
Ginogenesis: Desarrollo partenocarpico de un individuo que ha sido estimulado, sin
embargo, por la penetración del gameto masculino en la célula – huevo sin efectuar la
fecundación.

HEREDABILIDAD. - Proporción de la variancia fenotípica que se atribuye a la

variancia genética (variación de los genes).
HERENCIA MATERNA. - Forma de transmisión de algunos caracteres hereditarios
a través del citoplasma materno (genes mitocondriales y cloroplásticos). Se detecta
por la diferente contribución de los progenitores (machos y hembras) al comparar la
cruza directa con la cruza recíproca (sinónimo: Herencia citoplasmática,
Herenciaextranuclear).
HETEROCIGOTA. - Individuo o población cuyo genotipo está constituido por dos
alelos diferentes del mismo gen para un carácter hereditario específico.
HETEROSIS. - La superioridad del híbrido F1, en cuanto a vigor, altura, rendimiento,
u otro carácter, respecto a la media de sus progenitores endógenos no
emparentados.
HIBRIDACIÓN. - Método fitogenético que permite combinar atributos favorables de
los progenitores en la progenie; ampliar la base genética de los cultivares y generar
variabilidad que haga posible la selección (sinónimo: Cruzamiento)
HÍBRIDO. - Población de plantas con distinta constitución hereditaria que se ha
generado por cruzamiento y que se propaga por semilla botánica.
HOMOCIGOTA. - Individuo o población cuyo genotipo está constituido por dos
alelos iguales del mismo gen (AA, o aa), respecto a un carácter hereditario
específico.
Haploide: Es aquella que contiene un solo juego de cromosomas o la mitad (n) del
número normal de cromosomas en células diploides (2n).
Heterocigoto: Que posee dos formas diferentes de un gen en particular; cada una
heredada de cada uno de los progenitores.
Heterosis: Término utilizado en genética y en crianza y mejoramiento selectivo. También
es conocido como vigor híbrido, describe la mayor fortaleza de diferentes características en
los mestizos; la posibilidad de obtener "mejores" individuos por la combinación de virtudes
de sus padres, mediante la exogamia.
Heredabilidad: Proporción de la variancia fenotípica que se atribuye a la variancia genética
(variación de los genes).
Hibridación: Método fitogenético que permite combinar atributos favorables de los
progenitores en la progenie; ampliar la base genética de los cultivares y generar variabilidad
que haga posible la selección (sinónimo: Cruzamiento)
Híbrido: Población de plantas con distinta constitución hereditaria que se ha generado por
cruzamiento y que se propaga por semilla botánica.
Hipostasis: Fenómeno que impide la manifestación de un gene por la presencia de otro
que no es alelo del primero y que se denomina epistatico.
Homocigoto: Se refiere a la composición genética de una característica específica en un
organismo diploide. Cada alelo de un gen en particular se hereda de cada progenitor. Si
ambos alelos para ese gen en particular son iguales, entonces el organismo es homocigoto.
Homologo: Los cromosomas se presentan por partes en las células somáticas.
Heredabilidad: Concepto general: El grado en que una progenie se asemeja a sus
progenitores.
Heredabilidad en sentido amplio: Es la proporción de la variabilidad fenotípica
total que es responsabilidad de causas genéticas.
Heredabilidad en sentido estricto: Es la proporción de la variabilidad fenotípica
total que es debida a la variabilidad genética aditiva.
Heterocigoto: Portador de dos alelos diferentes en un locus. Cuando es usado para
referirse al genotipo total, indica que los individuos tienen diferentes alelos en
muchos locus. Cuando es usado para referirse a una especie, se dice que tiene baja
o alta heterocigosidad con respecto a otra para indicar que la especie tiene un
número relativamente alto de loci variables.
Híbrido: Progenie de un cruzamiento entre genotipos distintos. El término es
comúnmente utilizado para cruzamientos entre especies, pero también es válido
para referirse a cruzamientos entre procedencias, ecotipos, poblaciones o líneas
puras.
Homocigoto: Portador de dos alelos identicos en un locus, en muchos locus, o en
la especie entera.

I
IDEOTIPO. - Individuo o cultivar ideal en la expresión de su capacidad hereditaria
total.
INCOMPATIBILIDAD ESPOROFÍTICA. - Sistema de incompatibilidad cuyo control
genético lo efectúa el esporofito diploide, y existen relaciones de dominancia y/o
codominancia entre los alelos del mismo gen.
INFILTRACIÓN GENÉTICA. - Infiltración de genes de una población hacia otra de
diferente especie (sinónimo: Introgresión genética)
INTERACCIÓN GENOTIPO x AMBIENTE. - Cuando un genotipo o población se
expresa de diferente manera en distintos ambientes. Falta de uniformidad en la
respuesta de 2 o más cultivares en dos o más ambientes.
INTROGRESIÓN GENÉTICA. - véase Infiltración genética.
Individuo patrocino: aquellos que dependen de genes localizados en las mitocondrias.
Inhibidor: Gene que impide la manifestación de otro gene sin ser su alelomorfo.
Interacción genotipo-ambiente: Fenómeno en el cual dos o más genotipos diferentes
reaccionan de forma distinta a los cambios del medio ambiente en las parcelas de semillas
utilizadas para la evaluación entre razas.
Introgresión: en biología, es el movimiento de genes de una especie a otra a consecuencia
de un proceso de hibridación interespecífica seguido de retrocruzamientos.
Isogamia: Reproducción a través de gametos de aspecto idéntico.

J
JARDÍN CLONAL. - Colección o grupo de clones superiores que han sido
propagados en forma asexual y que serán utilizados como material genético
reproductivo.

L
Ligamiento: La tendencia de ciertos genes a heredarse juntos debido a que están
localizados en el mismo cromosoma.
Línea pura: en Genética y Mejoramiento Genético de plantas se denomina línea pura a un
individuo, o al grupo de individuos que descienden de él por autofecundación, que es
homocigótico para todos sus caracteres. En otras palabras, es un linaje que mantiene
constantes sus caracteres a través de las generaciones de reproducción sexual, ya sea por
autofecundación o por fecundación cruzada con otras plantas de la misma línea.
Locus: Es el lugar que ocupa cada gen a lo largo de un cromosoma (el plural es loci).

M
MARCADOR GENÉTICO. - Cualquier atributo que puede ser identificable,
morfológicamente, bioquímicamente o molecularmente en una planta o cultivar.
MARCADOR MOLECULAR. - Una secuencia específica de nucleótidos que
permite localizar un gen de interés con mayor exactitud, en ausencia del efecto
ambiental en la expresión de esos genes.
MEJORAMIENTO DE GERMOPLASMA. - El uso de métodos orientados a
modificar frecuencia de los genes (la selección) o la transferencia de genes para
modificar el genotipo (la hibridación y el retrocruzamientos)
MIGRACIÓN. - Factor evolutivo que implica el intercambio de genes a tasas bajas
entre los individuos de dos poblaciones y que genera cambios en la frecuencia
génica de la población hacia el cual se desplazan los migrantes. (sinónimo: Flujo de
genes)
MUTACIÓN. - Alteración o cambio natural o inducido en un gen, cromosoma o
genoma de un individuo y/o especie, que es fiable y heredable.
MUTANTE. - Individuo o cultivar que presenta uno o varios caracteres exóticos en
forma individual o simultánea, diferentes a otros de su misma especie y que no se
debe a la recombinación genética.
Materiales segregantes: Material de siembra que produce, en la siguiente generación,
plantas de distinta apariencia, debido a la separación de los diferentes alelos en la planta
madre. La segregación ocurre con frecuencia en las primeras generaciones de un
cruzamiento y en menor medida en las siguientes.
Megaspora: A las esporas femeninas producidas por el esporófito. Las megasporas se
forman en el macrosporofilo, ubicado en gimnospermas o en ovarios en el caso de las
angiospermas.
Meiosis: es una de las formas de la reproducción celular. Este proceso se realiza en las
glándulas sexuales para la producción de gametos. Es un proceso de división celular en el
cual una célula diploide (2n) experimenta dos divisiones sucesivas, con la capacidad de
generar cuatro células haploides (n).
Mejoramiento de germoplasma: El uso de métodos orientados a modificar frecuencia de
los genes (la selección) o la transferencia de genes para modificar el genotipo (la hibridación
y el retrocruzamientos)

Microgametogenesis: Es el proceso de desarrollo de las micrósporas hasta convertirse en

micro gametofito, o grano de polen.
Migración: Factor evolutivo que implica el intercambio de genes a tasas bajas entre los
individuos de dos poblaciones y que genera cambios en la frecuencia génica de la población
hacia el cual se desplazan los migrantes. (sinónimo: Flujo de genes)
Mitosis: es un proceso que ocurre en el núcleo de las células eucarióticas y que precede
inmediatamente a la división celular, consistente en el reparto equitativo del material
hereditario (ADN) característico.1 Este tipo de división ocurre en las células somáticas y
normalmente concluye con la formación de dos núcleos separados (cariocinesis), seguido
de la partición del citoplasma (citocinesis), para formar dos células hijas.
Mono hibrido: La primera generación de la progenie de dos progenitores que difieren
solamente en un carácter mendeliano, para el cual ambos progenitores son homocigóticos.
Mutación: en genética y biología, es una alteración o cambio en la información genética
(genotipo) de un ser vivo (muchas veces por contacto con mutágenos) y que, por lo tanto,
va a producir un cambio de características, que se presenta súbita y espontáneamente, y
que se puede transmitir o heredar a la descendencia.
Mutante: Individuo o cultivar que presenta uno o varios caracteres exóticos en forma
individual o simultánea, diferentes a otros de su misma especie y que no se debe a la
recombinación genética.

P
PEDIGRÍ. - véase Genealogía.
PLEIOTROPÍA. - La influencia de un solo gen sobre diferentes caracteres
hereditarios independientes.
POBLACIÓN. - Grupo de plantas con caracteres semejantes y diferenciales
capaces de reproducirse sexualmente, coexistir y evolucionar a través del tiempo.
POBLACIONES SILVESTRES. - Son poblaciones de una especie cultivada que
sobreviven y evolucionan in situ (bosque primario) sin la intervención del hombre.
POLIMORFISMO. - Variantes alélicas de un mismo gen cuyos fenotipos se
expresan en forma diferentes.
POTENCIAL GENÉTICO. - El umbral biológico de un cultivar con máxima expresión
de sus genes, bajo condiciones ambientales y de manejo óptimos. La existencia de
cultivares en un país y su uso futuro en programas de mejora genética.
Ploidía Es el número de cromosomas encontrado en células somáticas de un
individuo típico de una especie en particular. Las células sexuales de una especie
tienen la mitad del número de cromosomas encontrado en la porción vegetativa y
se dice que son haploides.
Población de mejoramiento Un grupo de individuos para ser usadas en un
programa de mejoramiento. Normalmente la selección es fenotípica. En especies
con un rango amplio, hay varias o muchas poblaciones de mejora más o menos
separadas, cada una está designada para proveer progenies adecuadas a una
región geográfica particular.
Polinización controlada Es una polinización dirigida de las flores femeninas de
una planta, usando polen de una fuente conocida, usualmente de una planta
específica. Las flores son protegidas del polen indeseable cubriéndolas con una
bolsa de polinización antes que estas se tornen receptivas. Cuando se tornan
receptivas dentro de la bolsa, se les agrega el polen. Mediante este método se
obtienen familias de hermanos completos.
Poliploidía Es cuando una célula, tejido, individuo, población o especie, tiene más
del doble del número básico (n) de cromosomas de la especie ancestral. La
poliploidía puede conducir a un aumento de la tasa de crecimiento (Populus) o a un
severo enanismo (Pinus). Tres conjuntos de cromosomas es llamado triploide (3n),
cuatro conjuntos tetraploide (4n), seis conjuntos hexaploides (6n), etcétera. (Ver
número de cromosomas).
PREMEJORAMIENTO. - Métodos de transferencia de genes o combinaciones de
genes de especies silvestres a materiales mejorados o cultivados, para incrementar
la calidad y/o el rendimiento de los cultivos.

R
RECOMBINACIÓN GENÉTICA. - Mecanismo de intercambio de genes que ocurre
en la meiosis, y que genera variación en los individuos de reproducción sexual.
RECURSOS FITOGENÉTICOS. - Recursos biológicos limitados y perecederos que
proporcionan la materia prima o genes, que debidamente utilizados, permiten
obtener nuevas y mejores variedades de plantas.
REPRODUCCIÓN ASEXUAL. - Sistema reproductivo en el que no intervienen los
gametos; la propagación es por semilla vegetativa y los descendientes son
genéticamente idénticos a la planta madre.
REPRODUCCIÓN SEXUAL. - Sistema reproductivo en el que intervienen los
gametos; la propagación es por semilla botánica, y los descendientes son diferentes
genéticamente.
Raza Una población de una especie, por lo común bastante grande, que exhibe
algún grado de uniformidad fenotípica (y presumiblemente genotípica) entre
individuos de la misma especie y distinto de la especie como un todo.
Repetición En una prueba genética, una repetición contiene una parcela para cada
grupo genético. (Ver diseño en bloques completamente al azar, bloques y parcelas.)
Retrocruzamiento Cruzamiento hacia atrás. Cruzamiento hacia uno de los
progenitores originales, llamado el progenitor recurrente El progenitor recurrente es
por lo común un genotipo diferente de la misma especie o población (Esto es así
para prevenir la depresión endogámica).

SEGREGANTE TRANSGRESIVO. - Individuo de la F1 que expresa un carácter

cuantitativo en su máxima magnitud atribuibles a genes múltiples de contribución
aditiva.
SELECCIÓN: Proceso natural o artificial que permite un incremento en la proporción
de ciertos genotipos en generaciones sucesivas, en detrimento de la proporción de
otros genotipos.
SELECCIÓN DE PLANTAS. - Método fitogenético mediante el cual se seleccionan
plantas superiores con una o varias características agroindustriales ventajosas.
SELECCIÓN NATURAL: Selección ejercida por los factores ambientales (bióticos
y abióticos), como mecanismo principal de la evolución. Pueda actuar a nivel del
gen, del genoma, del individuo o toda la población de una especie, modificando sus
frecuencias génicas y genotípicas.
SEMILLA RECALCITRANTE. - Semilla que no tolera la desecación ni las bajas
temperaturas (< 15°C), al ser conservadas y pierden rápidamente su viabilidad (va.
caco).
Selección Escoger plantas individuales o poblaciones con características
deseables para obtener mejoramiento genético.
Selección clonal Elección de los mejores clones de una prueba clonal.
Selección en tandas Selección de dos o más rasgos en forma consecutiva, más
que simultáneamente. La técnica es útil cuando un rasgo puede ser evaluado
tempranamente y un segundo rasgo sólo después de algunos años, o cuando un
rasgo es mucho más caro de medir que lo común.
Selección familiar Es la selección de las mejores familias de acuerdo a su aptitud
combinatoria general.
Selección individual Selección fenotípica. Elección de plantas sólo con base en su
fenotipo o apariencia manteniendo separadas las semillas colectadas en las plantas
seleccionadas.
Selección masal Selección fenotípica. Elección de plantas sólo con base en su
fenotipo o apariencia uniendo todas las semillas colectadas en las plantas
seleccionadas.
Selección recurrente Selección de plantas repetido muchas veces, incluyéndose
el cruzamiento de las plantas seleccionadas.

TAXONOMÍA NUMÉRICA. - Conjunto de métodos jerárquicos que se usan para

clasificar los seres vivos. Se usan en estudios evolutivos para conocer el grado de
similitud o disimilitud de variedades, especies y/o géneros de plantas.
TRANSFERENCIA SOUTHERN. - Transferencia de ADN de un gel de agarosa
luego de la electroforesis, a un papel filtro de nitrocelulosa, en donde los fragmentos
de ADN pueden ser detectados usando sondas genéticas marcadas
radioactivamente; las cuales se hacen visibles mediante autor radiografía.

V
VARIABILIDAD GENÉTICA. - Condición muy común dentro de poblaciones
silvestres y de algunas especies cultivadas que se reproducen en forma sexual y
que poseen mecanismos de polinización cruzada natural.
VARIACIÓN. - Diferencias que se expresan entre individuos (plantas9 de una
misma especie.
VARIEDAD. - Una división dentro de la especie (véase: Cultivar)
VARIEDAD CLONAL. - Grupo de plantas con idéntico componente hereditario,
derivadas de una planta madre seleccionada y propagada mediante técnicas de
reproducción asexual.
VARIEDAD CRIOLLA, LOCAL O DEL AGRICULTOR: Variedad de un cultivo que
ha sido mejorada por los agricultores y está adaptada a las condiciones ambientales
locales. (sinónimo: Variedad nativa o raza local)
VARIEDAD DE ALTO RENDIMIENTO: Variedad desarrollada por los
fitomejoradores con el propósito de maximizar su rendimiento (frecuentemente en
condiciones de altos insumos), y con bases en la diversidad o en la adaptación al
ambiente local.
VARIEDAD HÍBRIDA. - Cultivar que ha sido generada por libre polinización o por
polinización manual controlada.
VARIEDAD POLICLONAL. - Cultivar constituido por una mezcla de clones con
caracteres agroindustriales superiores en forma individual y cuya finalidad es
disminución de la vulnerabilidad genética
VENTAJA SELECTIVA. - La capacidad de un genotipo de competir ventajosamente
y reproducirse (dejar progenie), con gran rapidez y en mayor número que la de otros
genotipos que componen la población.
VIGOR HÍBRIDO. - véase: Heterosis.
VULNERABILIDAD GENÉTICA. - Condición de un cultivar ampliamente utilizado,
de ser susceptible uniformemente a una plaga, enfermedad o peligro ambiental,
debido a su constitución genético, lo cual constituye un riesgo potencial de grandes
pérdidas generalizadas.