Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Aullido de Cisne
*
Mario Santiago
Papasquiaro
,
~~
·,-
•:
,,
'
¡ r
J
¡!)
'
~¡
,,
•1'
'·'~
··,\1 ,.
,,
1 :x
'i ''L'·ilf··.
.\ ,,
"1 ~·,t•- ' 1' ~- 'i, !¡ '~ ., '
1
-C.\ J
.!. J~~ l·' :t!~ r- ·_l¡,,.:
'1 '11' ' ··'!
"'" . . · • t • ., .- •. ¡,
lfc,¡;;.;.
·':11
,•
Rodolfo Zanabriá (interiores) \1,¡,
,J, ~
.,,r r.~ •
'!\'
r'
a¡
,:~
' 1
¡v, •l.'
~·1\·
"
" .<
r '
'f
,'! '8
'~I
"'
•"
f í\,
?,'~
·'rt
,.
~~!i
JI m.·,
J) ,;
,, ,,,¡
'1·
..." '
¡
,,
' l~ 'J.
'1.{,
"' w
PROVO, UT.t\h ,.-\
'
_.,
'~tt ~
:.:.r '
........ h
••r
¡:#-"''"f
.~
¡,;! ~
b
~4"",
-'r e)
~'
Jo; ;
",
~1
_,
;-~
-~t
~~
'li-_..
....fl""'
'i •<>!!
•<,,
;,... .%1· ~·-~
~ ..
-~ _a_ ;;o.
, ~
...,.., "T't
>t
~
.
(<1. ,á ~"~ \
J r . ..~
!~
4.~"'
¡;a
g-d ;:,.
~
'!:l
t:
'1~l
+c.
¡; ~ r ' }t1 l
"'- ·~·
<
r:;; (l • t.'U
'- ~
f',..:~
{;t ~-
~~
~
""
-~~-
J,:;;>i
....
'"~
' rn ~
Í\,;J ~ }·""
t..""ac .l"f' ;b,·"'
¡¡': ~:: Er:• ~
~ -t 1--'
o Ú·
~ iJ • ~.. ~
'
L).
l:t
~~ ""'¿-* ,.1'"~
11
& parecía 1 de esos rayos que escribían sin necesidad
de olivettis-letteras & sin lápices
palabras capaces de dar cuerda al músculo azul de los
patriarcas & sus pueblos
El vagabundo de lengua extrañísima
el cantador de cucurrucucús & ayayays
ADOLESCENCIA BISIESTA
-al que seguían como a mancha de petróleo
los paracaidistas los radares israelíes- Para Blaise Cendrars
El de las mejillas de cactus
el de los cigarros trepadores
el bebedor de escalofríos Trabajaba entonces con cincel de kryptonita verde
el explorador de labios submarinos /fino & dañino/
el que se llevaba de Salaam Aleko Como pocos dientes de coyote
hasta con el seco vozarrón de las palmeras Como pocas ¡pocas! bolsas marsupiales
El de la calaverita sonriente Acariciaba mi bragueta ad~lante & detrás de las ventanas
grabada a punta de arañazos Novias chinas: golpe de suerte
en el hueso-vida perpetua de su mochila de viaje & e~tribillos de esa índole
Él 1que besaba la rarísima llegada de las lluvias Escalinatas de Metro: mis sonrisas
& se abría como sólo la tierra pocas veces Toboganes de espuma: mis miradas
& se abría 1como si en ese momento todos Compase~ de 1000 puntas 1cada paso
nos fuéramos a morir Martillos sin 1 clavo pero lluvias muy muy lluvias
mis bolsil.los
Poesía crecía en belleza
Dormir era 1 despertar 1en sus alvéolos
Manotearse el pelo: rehiletear 1 ojo
12 13
escupir caminos para los que chingan más que salvan
los zapatos
¡Dinero gratis! ¡autopistas gratis!
¡Aventones para Monte A/bánl
Me enamoraba de llamas
Conversaba con ciempiés ·
HIJOS DEL REY LOPITOS
Grababa en piel de yunque eJ chismorreo monosílab~
que trompetean los semáforos
La ciudad me era tan labio 1tan capullo 1tan pezón
Ruestra aventura fue ésta:
Jugaba con la doña a la pared & los orines
--Dtro rayo en las bragas del caos-
Hemoglobina no bajaba de ocurrente
Despertar 1sumergirnos
Respirar me era tan Mark Twain 1tan William Burroughs
Como ola la piel estrellada
... Burra cargada de ...
En contextos no siempre reales
Botella con mecha interna & hacia afuera
En los techos de Circe
El desierto ¡por fin! derrotado por la voz
-bugambilia fogosa-
Mi pata de mambo: puro calcio
el cristal de los cantos fue la forja
poniéndole semillas a la tierra
el afán 1la escritura de días en océanos nublados
cascabeles a los botes
1Cosmoalfiles 1
-disecando las baterías del adefesio---
Sex Raza
Electrificando el espacio de los bailes
Elegimos el licor del insomnio al speech de la zarza
única & solamente con giros populares
En playas de dunas
Muy muy muy acompañado recalentado invadido de mí
Bajo el coral que amaranta
& recordamos 1 prisma /1 botón de mujer
en los hoteles del alba
14 15
-
Otra vez ruede & ruede La cantata ceñida al carril que trotamos
Experiencia flamígera 1girasol de cascadas Cantarando & bailando
El fulgor de los bosques ((la seda en la raya))
los highways sensoriales siemprevivas eternas
Meteoritos de angustia al sagrado & luminoso coito del bifronte amor
salpicando sus péndulos 1tierra ardida 1quema de llantas Sin importarnos chile piquín orégano estertores
Es 1 diapasón de la tribu
ocotes o precio
este gajo de luz en los dedos 1la bacha 1de la bacha
más brava
En la ronda los cuates se transfiguraron carnales
No fue caspa del tiempo
Fu e soñar otras danzas
El Watusi & el Chivo presumiendo de báquicos
El hotpant de la ninfa
1le respondí a Vasconcelos 1
Navegamos quemando
En la grieta: las plantas las enredaderas nerviosas
el nocturno acné que mandrilean las luciérnagas
El avispero del rol
En los barrios del perro chamán & la perra yerbera
& los hijos: hipnosis 1hidalgos del puño del polvo
frotando el sol de su ruta
arenas abajo del viento 1del diente 1del sólido mar
Abluciones de escándalo
Los nudillos golpeando
16 17
Los demás pescadores dd Saint Joan 1Fetiche II
desde sus camarotes se sinceran a su modo
con éste tarnbién su mar que los filma fijamente
Ahí donde ellos se afloja!). su nervioso pantalón
& sus labios no dejan de ulular
cuando ven hasta las anginas del Peñón de Gibraltar
CORRESPONDENCIA INFRA
rnoviéndose como dados o peces plateados
en la sombra de sus vasos de ron
18 19
I-
r
1
20 21
1-
1
22 23
& he aprendido trompetillas
& a rascarme suspirando
No precisamente a ras del musgo
1ni lejanamente sepultado 1
24 25
& en la esquina De esquina en esquina Como boxeador
en muñones
ya te besas te rasgas te eriges en hondo estallido
que limpia 1 instante esta ciudad de pantano
Ponte trucha: ¿Cuánto vales en la inmensidad de estas
aguas?
15 DE JUNIO DE 1984 La lluvia es cierta Los ahogados su coro
& no hablo de autopsias
: 1 cadáver de perro nos taklea a mandarriazos :
Tembla la lluvia La transparencia está lejos
Mis pasos me hunden Toso de rabia Sin taquines chidos
Monas chemos la grifa No son la llave precisa Mi sincho
tatuaje
((El espejo del cielo
deformami puño))
La transparencia Está herida Vano fuego es ahora
mi rostro
Miel de abejas con ruedas la tarde Hacia arriba desfilan
el polvo 1las bandas
Rosa negra la calle: Viento roto: Conecte: Sangre fija
Jaurías que indican 1Se siguen cayendo los puentes 1
La transparencia relincha Ausente Babeante 1 sopa de
ojos madreados
De guisado: rolar sin espuelas: Vibrar con el Tri 1
Tricocéfalo abismo
26 27
'1--
j'
1
DES ESPEJO
31
Que se mueve 1sin embargo 1
en el mundo -tordo gratis- como mariposa azul
Picasso se mu~rde la cola
--embarrado de follaje humano- ·
Silba el fantasma del globero
Suelta su hilo la semilla
IMITACIÓN DE LI PO
La persigue ((entre navajas))
la certeza estratosférica del eco A Rodolfo Hinostroza
La Belleza es nuestra Guernica espiritual
El retrato de Galatea empinándose en 1 pozo
1culo fresco: pomo movie de candor no natural 1 P amo en mano le canto a la luna
Contemplando azorado su piel de cascada
Gordos & flacos ruedan por la herida abierta
El náufrago continúa en el agua 1filmándose a sí mismo 1 1sus montañas hondas 1
Tiempo de besar al destino Su ojo en mis ojos me deslumbra
¡Como sea! ¡Hurra!
Está escrito en mi cuerpo encenizado Me vengo 1chupándole el culo a la luna
En la brama muda de otros cuerpos Pomo en mano 1la noch~ revela los sudores del día
que se abisman en el vientre aparente de sus yos El veneno :: la música
Todos somos Marias Sabinas conversando con los ángeles toda flor del camino
Pero lo olvidamos 1abrumados por la pena son lunares eternos
de no reconocernos ¡cuerda para saltar!
:: Fracciones de segundo 1lunas imantadas 1 abandono al recuerdo
mordeduras de éter que masturban al sol :: De repente 1mi mano blande -glande seguro-
1 onírica espada de nieve
La· luna me besa
32 33
Mis barbas relumbran
:: Estoy & no estoy ::
Afiebradamente transparente
Descubro a mi doble tañendo 1 laúd
Abriéndose paso en 1 vagina de nubes
34 35
se le escama
se hunde
glugluteante se resbala & se pela
Él se rasca rebotando en sí mismo
No hay banca de parque
ni ojos de hada
que le den albergue o sustento LA REALIDAD MANCHA
Es 1 chingón de los buenos
Muerto sí 1Pero en vida 1
En el trompo jugoso sangrante de esta vida risueña eercados entre sinchos & netas
Así como no hay dientes sin boca La ronda de borrachos abraza ello te baldío de sus sombras
Ni gatos chillones sin ratas 11 recuerda el primer dadá de su primera hija
Ni musgo sin verde Otro la noche en que su ex musa levitaba
Ni sol que de pendejo no se caiga a lamer el aroma Aquél tararea destello a destello la rpagia flameada
de cualquier torva azotea de 1 rocola cercana 1
Estrellita marinera agita sus aguas
Dibuja en silencio el cuerpo rotundo de este momento
luminoso
Eones que rompen 1vértebra a vértebra 1
la fit~bre esculpida de 1 invisible carcaj
Arqueros del cielo
que cubre la piellabradita de esta loca tierra
Trepa la espuma: equilibrista:
La mente ordeña al vago cuerpo
que alberga su aire 1preñado en pleno vuelo
36 37
¡Rueda 1 triste gota de sol!
1 vidrito de la divinidad rasga de sopetón a las gargantas
Me dan ganas de orinar 1 arcoiris
de besarle la panocha a la necesidad
& pararme de cabeza 1¡de regalo!
Juez & parte de esta bocanada de parranda cósmica
lloro como Marcel Duchamp frente al Gran Vidrio SALTAPATRÁS & SALUCITA
& ya no sé si soy la pedrada o soy el brazo
la última horca 1el amanecer del soy
Está suspendida la gravedad como otra mosca más l::n 1 baldio : corazón al cuerpo :
en flor de loto Bajo 1 higuera azulada de oros
No hemos salido aún de los callejones de Verona 2 teporochos se confiesan
El invento de Romeo condena a la insania Lo que sólo es posible arrancándose los güevos & los ojos
a William Shakespeare El techo de sus cuitas & esperanzas
& me atrevo a decir que la tal Julieta es 1 cielo-cabellera de mujer que se derrama
le mama la verga a más de 3 políticos priistas No los vislumbró la Shake-esphere
En el garage del Hotel Gólgota Jamás topó a esos búhos el crepuscular Petronio
-camello que eructa en el ojo de 1 aguja- Cimbraban casi quizás la misma esquina
& no precisamente en los ensayos de 1 comedia musical Sorbían jiba semejante del torrente
¿Se habrán hecho bizco & despreciado?
La fruta ya caída no se enrama de vuelta
al solo silbido sanguíneo del delirio
Esta llama de ahora
Estehuecoenquecabenlahamacadelaluna&lasoledad
hecha pedazos
38 39
Vivirá trepado en su propio lomo para siempre
Hasta el día en que se acabe el murmullo de los grillos
& el filo de otro canto nos embriague & acompañe
SOY&NO
40 41
Soy & no este temblor que vacía en sí mismo su basura
1 interjección de lava arrojada de improviso
Manchado de eternidad
De lluvias 1de escozor
De bárbaras fiebres que se tragan de 1bocado a mi destino
Soy & no la orina congelada de Caín en plena huida
El sobresalto que lo impulsara a castrarse sus células solares INATRAPABLE LUZ
El terror que habría de marcarlo
Como a res en brama que enloquece
& embiste a su manada Ya no puedo chiquitearme nada
Si son besos 1me los sorbo por montañas
grandes lagos cementerios de ovnis
&/o gargajos de dioses que sonríen embalsamados
El Gran Vientre de la Preñada Madre U niversallo recorro
ronroneando
untándole veneno de abejas 1semen-magma de gorilas
ermitaños
Restos de rrli vasija rota
aún flotan pigmentando el rocío palpitante del desastre
Hijo soy del a~ombro sostenido
1milagrosa raíz que continúa alimentando al sacrificio 1
Nohayespantajoquecontengalaembestidadelaslluvias
de la mierda
Lo que ya no sirve de recuerdo
Lo que 1mejor 1no debió ni alebrestarnos
42 43
:11
1,
11[1
//1
11\
El sueño sí
"[[[
El amor con que abre brechas la explosión de los sentidos
El labio en comunión con su plantita:
¡: / El templo a la intemperie. que es el frágil cuerpo mism0 1
1
44 45
El horno de su ojo burila en mi conciencia
visiones que desbordan el parpadeo exacto de mi ser
Ahí va el golpe
Toda experiencia en su silencio avisa
Crece en edad la adrenalina
El cuerpo todo se eteriza
No hay distancia que no exprima mi tenaza QUIÉN SINO TÚ
Con el cielo por dentro
46 47
En tu vientre he aprendido a deshuesar al veneno
& a montar mis bisontes
Ayer pantano 1hoy pradera
como huazontle capeado & manglar salto en boca
me ha crecido el silencio
Me he arrancado la mente/ he chupado sus charcos
AZORADO EL RAYO
Sus acociles : sus lirios : sus chinampas en fuga
me han secuestrado hasta el vuelo
En cada gota de mí/ en cada pocillo 1en cada tejita
Las hachas apagadas en la corteza 1el polvareda! de
es tu sombra solar: tu fuego avispado el rumor que se oye
r~cuerdos
la maraca el güiro el violín de entusiasmo que mi aliento
Mi primer santo & seña: papalote & paliac?te
proyecta
((chile verde~ vulva en flor))
milótebaldíodesuerte/elcabelloconquelazosaltolacuerda
Ya no me muevo gramaticalmente
pego la roña/ tejo mis filos: mi guirnalda de puentes 1
Ahora aromo
mi apuesta de flotantes sentidos
Al paso de nalgas & de ovnis
A toda pezuña de liebre/ a todo pulmón en cubeta
vidas truncas & misterios
& al pulso: al pulso-resorte & rentoy de todo ser-estallido
Estoy trepando 1 sol
& todo cabalgar-fumarola
Soy la seda de la oruga / el neón de la otra teta
P<Ya albur: me cojo solo
Quevedeo a mi Cervantes
¡¡Estoy ordeñándome!!
Tras las morgues de los rastros
o de 1 sonrisa que sacuda
las tinieblas que nos cubren
48 49
((Mi-yo-tú))
Si es posible amar 1¿Por qué el quebranto?
La misma historia ((la e en la o))
La carrera de los sapos tras sus sapas
perfora la condena bajo el agua
Pero el aullido no para de rumiar su aquí
& las flautas & los panes ECCEHOMO
-las semillas del fluir-
pese al peso del cadáver regurgitan
La adivinanza está en el aire C!rudo de la nube menos proclive al estallido
Su trance es su huipil Sin embargo 1rebelde a ese amargo tronco
Gota a gota rana & musgo
expiación de pedruzco sin cascada
Desangro como a toro por los cuernos
el muñón resbaloso al que se aferra mi albedrío
Soy abeja africana que supera toda trampa
Dios exacto se hinca a mamarle la verga a Dios demente
Caín se le regala a Abel transformado en ajolote
de mirra & cempazúchitl
No habrá otro espejo más cercano a las heridas
de mi lengua
Soy aquél que llora
que coge lo poco que se encuentra
La caries que se chupa la mujer por no morderme
El Arca de la Alianza confundida
so 51
f3
'
El ala gambusina
La inabsorbible sangre
Los kilos de cerilla acumulada
tras la barda de vidrio de mi oreja solar anestesiada
Soy el último patio del último manicomio no dopado
Ni tengo sexo 1Ni respeto a nadie
Gocé vivir
Beso a mi muerte
La empuño
la columpio
la salpico
la derrocho
No hay larva a quien no contagie de mi virus
Al miércoles de ceniza lo convierto en jueves
Porque son santos todos los balazos
Desde el primero al último
52
KAPUT
1 a inteligencia se acaba
Se va mellando
Como esa flor silvestre
ahogada por el peso del paso del ferrocarril...
La basura
1agitada por el vítreo humor de la luna 1es testigo
-acurrucada en su concha hirviente & sonora-
Aunque intangible a la mera pepena del oro gris
de las cosas
55
Sin 1 graffiti de alarma se tuerce Da miedo soñar
Torea el pitón de su propia embestida & temblar parece 1 impulso
que brotara del filo rabioso del aire
Ciega 1espumeante
Como bala que infarta el escroto del sol
Atardece
56 57
Ni el camino de la lengua
ni las leguas a Bagdad
Odio esta Caricatura Divina
& en medio esta verga oscura
que llora alucinada
rompiendo todo vergel
¿La noche por siempre noche?
SIN EMBARGO SOBREVUELO
Es de imbécil & poeta preguntar
COMO 1 DINASTÍA DE SOLES
Comenzar por el final la quemadura
A la memoria de Alejandra Pizarnik Acercarse a la ardidera
1como ángel en su óvulo 1
• El infierno -llama a llama- es musical
/,A dónde me conduce esta escritura? La cola del dragón es su granalla
1rosa de aspavientos: espantapájaros 1 ¿Esquirlas de la mente?
¿A qué falo de sol remojado en espuma de alabanzas? ¿Alebrijes?
Si 110 me suicido hoy/ ya me suicidaré mañana Estos días terrenales
Querido amigo: han sido mi haikú 1mi harakiri
La risa en la agonía es cascada flamígera ¿Quién chingaos seré yo?
. ____ Vivir & llagarse
llegarse 1bucearse
romper el hechizo
cantar 1sin piedad 1
No sé
((piedra bicorne))
((vihuela rapaz))
58 59
Vertebral vertiente talismán
Negra hoguera
Ineludible nido de serpientes
Ser creado de la nada
Poemastique
Ladrillo para que danzoneen los poetas
CONFIRMACIÓN
& ola a ola se infraentierren
Como madre travestida en 1 hijo chillón & sudoroso
60 61
El abrazo de la mente es más temido que la peste
del dinero
& a la figura de 1 perro montado en 1 perra
se le escupe como si 1 pez hecho de espinas
desbaratado de rabia pudiera evaporar al mar
•
~!,cuántos hijos tuvo Diógenes el Cínico 1amarrado
al barril donde cantaba puras leperadas?
¿Embriagó a su verga con cicuta?
Además de negarse a vivir como ni Dios mismo
¿Cuál es el eco que nos llega de lo que hizo o no quiso
hacer?
Estas preguntas no surgen de la nada
La cueva donde la vida & la muerte son cómplices
pendejas
La cueva que no acaba de sorber el diluvio
del hedor de este cosmos trastornado
se desquebraja desangrando la pesadilla de su espejo
La esquina mar & cielo ya está muerta
Roncan beodas las abejas
Pero la herencia del sarnoso aquél
puebla aún estas noches de azorados intersticios
La verdad sigue siendo vista como cosa putrefacta
Los letreros de Prohibido Cruzar son más abundantes
que las mismas vías de tren
62 63
Tus pantalones se licuaban sin su cuello de botella
La embriaguez fue tu debilidad & fue tu fuerza
Tu cangrejo sin patas 1tu buen lodo curativo
Soles con pestañas de luna
acompañaban el vals de tus hastíos
Músicas próximas al rayo
V A POR TI JESÚS I.UIS
Tétano sin aire/ que sólo ttí veías
Los amigos son tan En recuerdo Aquí que rompa tu risa la ranura
pero tan espeluznantemente be/lo:, de John Keats Que tus albures de humo descalabren la rocola
que yo les gritaría Bienvenidos &
La Mano & la Tras
Gozoso : lleno de lágrimas Percey B. Shel/ey
Así vinieran del Infierno 1la mantis religiosa & el trishtrash 1
Robert Lowell te los has ga11ado tatuado muy en ti
: con el pellejo pelado a picotazos :
La nalga & el garfio de la vida
C!osquilleaste el número Hora ilro de la muerte ya no pueden expulsarte
Le dijiste 1 hola muy despacio & muy seguro o negarte la regia efusividad de 1 sombrerazo,
Tu barba roja 1tu barba-roca 1tu barba-rola Si la muerte se te mueve
destapaba alcoholes 1se abonaba a sí misma si la muerte se te muere
Solitita carbonera grutalmente estámpale 1 coscorrón & 3 besotes
a sí misma se cremaba Pasado el carnaval
Latido intenso de la estirpe Pajarraco ¿por qué vamos a excluir a la peste de esta fiesta?
Bailarín inmóvil en los patios del abismo Tú que te sabías tan a pulso las manías-agujero
Vómito rodante 1sin público sin groupies las obse~iones-arena convulsiva de nuestra hermanita
Ni 1 sola pluma en tu cachucha de polvo enamorado
la energía
Abrías la boca & te faltaban dientes Apostaste a poblar los b.oyos negrps
64 65
Sabías que hasta las aguantables estrellas maromeras
podían susurrar Ño 1ño ño ño
tirar la cobija tlaxcalteca
rayonearse ellas mismas la cornada
& ¡Zas! ¡Pum! ¡Talas!
iluminar tristes trechos
66 67
Donde 1 horca hueca no deja de castrar al sol
Como quien dice 1es insultante bautizar las paradojas
nacer aquí sin el ardor de abril
nadar en fuego: bucear en aguardiente la condena
abjurar de todo Paraíso necesariamente personal
Con el abigarrado corazón tupido en plumas
mirando la caída de los hilos
su legrado a rape 1su punk shit-atril
Palabras tasajeadas por las olas de la muerte Truncado en plena flor de tus pecados
Palapas calcinadas Truncado 1por lo menos a los ojos silenciosos
1Racimos de ciempiés 1 de este pedazo de vida con que nos mordió la suerte
Árbol de pólvora tus pelos
Minas galácticas tus dientes
Tamales raídos tus 2 pier11as
& más alcohol que lluvia
& más alcohol que lluvia
la sombra espuma ardiente
de tus pasos incalcables
Tus incomputables & rocosos pastos
que escupías en autohomenaje insólito a tu vida
ya melena & pasamontañas del exceso
Eyaculación sobre las olas
Valseada & siempr~ fresca ordeña de pato bailarín
¿Truncado en plena flor 1aguijoneado porque sí?
La bolsa del misterio es ahora tu ataúd
68 69
escoltados no por tanques zacapoaxtlas u ovnis de la sierra
de Guerrero
sino por 1 carro de Bacardí & 1 de cocas.?
¿Te imaginas a ti miSmo 1tú tú tú no te hagas gzi"ey
derribando COtl fa pura Sonnsa 1 manicomio
brincoteando como sapo cantarranas sobre el cráneo-cenicero
POPOCATÉPETL RODANTE de enfermeras y loqueros.?
El orín de la felicidad desviaría el calmadísimo corazón
Fuente de la que la especie ha perdido la llave & el drenaje El viento meco que sacó de su raíz a Anenecuilco
Llorabas pero sin salpicar más allá Janis Joplin surfeando sobre un palanquín de ácido
del acullá desde las coladeras lagañosas de ultriltumba
A la hora del desmadre & el eructo Qué beduinas 1qué odaliscas
((Cuando besa el dolor con taladro & cámara amigases Qué colmillo de marfil se nos pondrían la baja piel 1
cuando coge el dolor & coge & coge & no se sale)) nuestras viditas
Te ponías a leer en voz bien alta Los días terrenales & La muerte domada & sin paperas
El apando Los micrófonos quemados por la música
La risa te brotaba como 1 pedo La adrenalínica canción del suave hartazgo
¿Qué le pide 1 mezquita a mi agujero.? ovacionando clitorianamente las maromas
Rosita Alvíre.z hubiera sacado a bailar a Maleo/m Lowry la chaplinesca devoción de sus cantantes
Qué le pide Niagara Falis a mis gargajos La raza tocha zafadísin)a -por fin- de tirantes
¿Te imaginas a Simón Blanco enaterándose en Woodstooc/.>P & andaderas
¿O 1 invasión nuestra 1pero nuestra en Pancrasio Nacional Abracadabras rumiando sus boutades a toda hora
70 71
~- ---- - --- ----
72 73
Hasta el San Trago truena
desesperar revuelca
tus amigazos tiemblan
abrir brechas cuesta
Traigo el corazón de punta 1me avisaste 1 día
Me he resistido al washing: al refrigerador de púas ÚLTIMA ELEGÍA
Nadaría lo juro 1como tiburón malgache
A JESÚS LUIS BENÍTEZ
si se me encendiera el cómo
Gasolinas: siento
Masticaciones: púrpuras E l día en que tuviste que morirte
Colibríes: en coro no fue el que habías elegido siglos antes
Nevermore me indigna Sobraban las ganas & los astros
A ABan Poe: lo sigo 1 hueco profundo & 1 ganglio de mujer te estrangularon
Aunque se me enzopilote el miedo
¿La botella? 1Te ayudó a sobrevivir & a conocernos
Te hubieras enterrado con el feto de tu hijo
-tu mayor i,mpulso ciego--
O quizás hubieras desnudado para siempre
las llagas sin remedio de Jimi la Vestida
Jugando --otra vez más-
al pirata que olvida que cantaba
la balada del Ceviche Eterno
Ya tú sabrás 1en el humo
lo breve del hornazo & sus efluvios
Las palabras 1para ti son pedos del negro Charlie Parker
74 75
-------
76
CALLEJÓN SIN SALIDA
79
camas descendidas
citas inciertas
rostro en el que vemos beber
con lo desconocido intrauterino
chupar su fuerza
Pero lo cierto en este crucigrama
a las especies más nómadas
es que la lengua del poeta te visita
de nuestros árboles de fu~go
el sudor del guerrillero penetra en ti 1hasta los ojos
Callejón sin salida
los fetos electrizados del deseo aún insatisfecho
voz de los inquietos
bailan en tus vértebras
canción de los difíciles
forjan sus flautines
biombo de cerezos
que escogen para sus muecas los travestís prenden sus inciensos en tu pelvis
81
80
es que tú apareces
rajamos para siempre
en vías de tatuarnos bajo la piel
las alfombras sin luz propia del horóscopo
el rasguño primero de nuestro más obsesivo autorretrato Callejón sin salida
& ya hasta te silbamos entre sueños callejón de muervida
& preferimos salir contigo & con cero pasaportes
socio: cómplice: infrarrealista hermanito nuestro
a estas calles 1bulevares de moho
pasadizos lechosos 1vías directas a la hemorragia ámbar
Callejón sin salida
dinos con 1 ojo
rehileteando 1 pestaña
hacia dónde disparar
suave 1febrilmente
nuestra última mirada-picahielo
nuestros últimos cartuchos
remolinos de clara vida & fresco semen
Para la normalidad estamos muertos
para la logística militar no existimos
para las gélidas aguas del cálculo bursátil
nuestras escamas 1nuestras hélices
son encías fantasmagóricas
coágulos irresistibles de 1 resplandor
que nos pretenden negar a escopetazos
Pero tú bien sabes
qúe muy muy dentro de ti
acariciamos probamos tu bocado
82 83
No está en ofena vivir a extramuros
Esta noche no hay neón no manchado
Los pastores pepenan calambres
Sus mujeres se masturban frente al control remoto
de sus ciegas tevés
DEUX MACHINA Huele a thinner & a elote quemado
84 85
Bien tómbolas
Sólo basta con verlos
galopar en la piel de la luna
: los bolsillos rotísimos
todo el cuerpo tatuado :
Persiguiendo el impulso
-su loco deseo--
de tirarse clavados ABISINIA'S SHOCK
1sin trampolín de por medio 1 •
Hasta el fondo del fondo del mar 11 carga de oro para el aguilucho Rimbaud!
150 táleros : pieza x pieza:
¿Qué querrá decir este viento de ave~ 1anestesiada
la tarde?
Tanta vagancia & pasión ¿Qué querrán decir?
Este texto brotado del túnel ansía dibujarlo
:: Adolescente espectral 1feto prodigio
Camellero del limbo 1negación & vaivén ::
Sí, el poeta es realmente 1 ladrón de fuego
¿Qué ha pasado ¡Carajo! del Vuelve, vuelve Ver/aine
al marfil 1las caravanas 1la costa?
Los fantasiosos los bohemios los talentos los muertos
& los imbéciles le calentaron l~ videncia hasta el mástil
& el ángel se largó a reencontrarse
((&se arrojó de lleno))
Ayer 1si mal no recuerdo
86 87
Después del Diluvio no has vuelto
Juan Nicolás Arturo
88 89
Escribo esto
estrujando mi seco corazón
1Por si gotea 1
90 91
Quauhnáhuac besará su fuego
El caballo de Zapata va a levantarse en busca de jinete
Irrumpirá en el arco de es.ta luz
& seguro 1bebe llagas sin saciarse
arranca 3 espejos
INICIANDO LA SUBIDA baila este vals a las botellas degolladas
1 COMO QUERIENDO & me lleva a la parada de la.Estrella
ESPEJEARTE EL PASO 1 a rescatar a mi destino: lvonne
92 93
DELIRIO DE GEOFFREY FIRMIN LAS ÚLTIMAS PALABRAS
DE MALCOLM LOWRY
ij urg;mdo el culo de la botella amada
((Mezcal minero maridado con pechuga))
El derrumbe de la vida cotidiana ffgañote panido
Se curva exacto en la tristeza del gusano La doma del potro del alcohol
Que eterno espera la muerte súbita del siguiente sorbo Desgajada la madrugada
El destino ya no atina a rehidratar sus venas Rompe su vejiga
Las venas del huracán 1las venas del tonal reconocible Atascando cauces
1gallina ponedora juega a la lotería con esqueletos de maíz Desbarrando cátodos
El túnel se asolea en su miseria
Aún no baja la cuerda de la luna cruda Lengua no hay
& el río ya empuja visiones de caliente sangre Que paladee mi dióscura levitación
Alas de ilusión en las enaguas del gañote
1Sismos celulares & mentales 1 Navaja al sinsusto
Suda el cadáver penetrado por el chínguere Que alumbra las ruinas de mi pellejo zángano
Amanece & no amanece
La ensoñación & la tragedia Al ¡Evohé! de la botella
Cojean del mismo badajo de lengua inmemorable Quién no despierta & se estremece
94 95
r
Quién no se espectra & desvanece
96 97
Nació como de la gota el cielo Como voz de parto
& como del hueso el axial dolor. O como voz 1sencillamente 1
Abismo de herradura entre montañas Como flor de voz
Constelación-festín de hormigas rojas Aquí el Tú es Yo
Beso sin alas donde muere el río Cogidos de ella la ratonera & el ratón
El hombre es 1 ser celestial amuñonado Hace 1 ratón •u farfulló el Génesis
Sintaxis estrellada La cantina de su buche goteaba lagartijas
Albedrío del corazón bragueta abajo de su irreal banqueta
1que a tamtams se desboca & se detiene 1Las hipótesis se demuestran paladeándolas 1
subrayándole los párpados al vértigo André Breton come caca
ahogando en semen al fantasma de toda explicación 1 Se alimenta el ser del no ser
El pulpo & la culebra cogen estallando
Ahora & siempre --Cara al Caos-
La mitología es real & chifla ahorita
El caminó está hecho 1 ecuación la dejó plantada
: Convulsiónate :
Las leyes del Espacio se rematan De los días terrenales al apando
suicidado el tiempo que llagaba el destino del timón 1 mandrágora transforma su veneno en aroma de mujer
Caló es vivir & acalambrarse es tocho :: deípara flagrante ::
La luz se mete la verga a sí misma La voluntad estelar alburea
bajo el puente ahíto del electroshock Te sientas a masticarle el eco su película de siglos
La muerte es el fuego que revive 1filmada & sudada dentro del congal El don de la risa 1
al cochambre en bruto de la cacerola
La muerte no es muerte Ahora sí es marzo
Su eterna cicatriz florea -alto mes de la magia-
98 99
Eyacula la liebre en 1 libre
que chilla en las curvas 1ardiendo de uñas a halo
100
T'
¡SALUD!
~lavera Antonin
carnal de mi alma
Escribirte qué trampa
es 1 saludo
& beso charrasca
buceando profundo
en tu manantial-piel cargada
: Tu psiquis : tu gesto :
Abuelo de karmas
Tqwerí de mi errancia
Como nube que aprieta tu iluminada quijada
Hoy te hablo 1te danzo
Te flecho peregrino
flor a flor en tu cactus
Esta carta 1este canto
que debió escribirte Ana'is Nin
103
r
para que supiera el descaro torrente
de pedorrearse 1 Te Amo
De Rodéz a mi chantre
de tu magia a mi espacio
te la unto 1me embarco
fuera de las campiñas & las jaulas francesas
En la entraña más lumpen MANIQUIUR
te beso 1mi doble
Para Roland Topor
En lo alto de 1 cielo sin horas de escape
104 lOS
Aunque todo tiemble Pero viva
& sólo la Nada nade en el lago -huitlacoche en vuelo--
La adivinanza es igual la niebla corporal que nos habita
*** incendia todo instante & expediente
Los hubo que entraron riéndose a madres ***
sonando su lata : Radio Globo Las rancheras & las cumbias son tambor nuestra frontera
pidiéndole espejitos a la hermana de su sombra/la de Aquél Nuestra Bahía de Cochinos
El ya sabrás impidió el nosotros Nuestro eructo en altamar
Las canciones de la época me las aviento aquí
***
Los más han venido
Otros vendrán
El pozo no es mayor que la vivencia
Mi mujer está llena de segundos
preñada de caldos de frijol
1& hasta les toco otra 1
***
Pa 'venirse aquí
el que dijo/ dijo
((Gallo pitagórico: Artista buscapiés
Electroshock de su propio laberinto))
***
Estamos tan juntos los cercanos & alejados
La gangrena & la luz cogen ((roto el culo: cercenada
la cabeza))
106 107
mi pedazo de jerga
mi espejo de lidia
Ya todo vacío & en derrumbe
& no precisamente mudas estas puntuales ratas
que roen el humo transparente de mi hojalata verde
Humus hubo 1hay & habrá
LEOPOLDO MARÍA
Ya ni sudo ni río
Afilada, fálica, furiosa faz Derribo a veces bichos
Malcom Lowry Otras 1noches 1soy su plato
La música agujera siempre
Vuelve real lo velado
Jeringa sobre cráter
Bañada la luna en sangre
La mirada desviada
Los libros son pura máscara
El greñero sin control
La rana se conviene en príncipe
Mi paisaje es siempre
En oro la selva negra
algo que cerca hipnotiza & avasalla
Mejor este cuchillo cierto
El fantasma del tufo exterior
Esta escultura de pólvora
disfrazado de caramelo interno
Este hedor increscendo
1 convulsión refrigerada
1Hocico con hocico 1
qne se vuelve realidad
Vivir me costó la vibra
El avión se rompió
Adentrarme la esperanza
Se quemó mi conciencia
Lo dice mi culo al sentir la bruma
Pestes del sueño detenerme a escribir
Este sueño es gris
Aullar 1gemir 1chupar
Yo soy su lápida
Mi chamarra es mi pellejo
108 109
No muevo el rostro
No escupo nada
Nomás te miro
Soy tu destello
Eres mi hacha
DEVOCIÓN CHEROKEE
110 111
Ya sin temblor que raje el puente
de lo vivo hacia lo oscuro
Sin cascadas al revés
Sin amores mnemoténicos
Sangre & semen
son .los postres-travesura del <;:haneque
LA FIESTA DE LOS CHANEQUES Las chanecas 1ya sabrás 1
son océanos desbordados
112 113
-T
1Ya sabrás 1
El seno & el coseno se columpian
El conejo recibe a su coneja
¿El horizonteP 1Es 1 fuente ~e semen brotada de la Nada
Dan ganas de morirse & de reír
De 1 agua de jamaica movidita
VERDAD DE DIOS
De 1 beso pintado de zapote
De tocar el guamúchil & volar
114 115
Es el túnel haciéndola de pedo
Arco 1flecha 1cadáver de fuego 1a la vez 1
Esto dicho mientras el sope se calienta
& el neutle nos lima 1 aroma de ciempiés
Qué canto mayor que el del silencio
QUERIDA BR.BNDA: No acabamos de cruzar sus eternos baldíos
e intersticios
~vir 1
Ni de reír ni de llorar
es atravesar 1 bosque de cfmbalos coágulos que reflejan la carne herida de Dios
penetrar en el hongo del gnomo La Belleza persiste en su sorbito
en el canto febril de las hadas Su madriguera es tan fugaz
((La luna hiere si no se sabe mirarla)) como el fulgor que ahí se esconde
El mango se vuelve el filo del hacha Larva siseante :: ronroneo de amate
: libélula amarga en el incendio voraz : labio separado de toda razón 1deseo
¿El manantial? 1¿La señal sicalíptica? clavo atravesado ::vagina bajando del camión
Hacen aparecer a 1 ermitaño bostezando Querida Brenda:
sobre 1 taco de billar donde se lee la palabra semejanza No te confundas ni te pintes
La imagen está escrita entre la yerba Tu savia menstrual te sobra & basta
La vida nunca es guarumo 1aunque parezca Eres 1 puente más
Se· enciende:: se hunde Uva rajatabla
unta el pulmón a la r<?tina Óvulo de ensueño
& emerge al sesgo de tus delirios o tus yerros A la hora en que blande su raíz
¿Quién que no.~ la luna turbulenta
Vivir 1es 1 pedo
luchando contra el túnel
116. 117
f
se apaga & prende
se apaga & prende
Julio 15 MecantastodoCricríen 1noche eléctrica
Agosto 6 Lecciones de jazz & vértigo
la sed con que me coges
Septiembre 22 Me parece 1 desierto que me mires
FILAMENTOS DE 1 COMETA AMOROSO con fiereza
Me parece perverso que me beses
118 119
1
1
120 121
happenings perpetuos de orangutanes-ave
el salto-frenesí 1el viaje-yaerahora
del desolado 2 al trapecista S
Trucutú a la batería 1Rimbaud en el micrófono
el canto de mi lluvia excavando-orinando sin razón
lasafueras((cadavezmásafuera))deestoscircosdesgajados
& ttí 1tócame aquí1Macorina 1Ttí tócame aquí ABSOLUTO AMOR
Para Carolina
122 123
T
Animales diluviantes Empujando cada instante
Abrazados a 1 espasmo-crin & espuela Desafiando muchedumbres/ autos ciegos/ basureros
Enervados ígneos gamos de zoológicos
Pandilleros sexcoitales Nadjas·bestias de la entrega
Astronautas del abismo Mandarriazos de deseo : carne abierta : flor de carne
1 sola brasa: voz de incendio
Bailoteando en los rodeos
1Navajazo escaldacueros 1
Flor de carne huracanada
Horas-lluvias/ risas-gárgaras
Besos-cisnes/ embestidas a las nubes-tiro a muerte
Cuánta vida acrisolada
Labios-dagas
Labios-cumbias
Coralíferos impulsos deslizándose en la Nada
124 125
ERREELEGE BESO ETERNO A NADJA CLÍTORIS
126 127
No porque albee en este momento la catástrofe te sueño Si has de ser 1bendigo
Te juro que te veo dibujada en la punta de mi glande toda contorsión o aguda lengua
Más clara que el hollín con que tropiezo que cimbre el culo de este absurdo tiempo
Más sabia que la bruma que aún no sé romper El virus de tu risa hinchando mi rostro fantasma
Te deseo 1por mujer de salvaje incróspito
Por invisible Por las calles de París o la Pensil
Porque tu nombre es ya 1 horno vivo en mi raigambre lamiendo la lluvia benéfica de heroicas brujas
Otros locos & locas milenarias
abrigarán el paso con que los rodearás Ya lo filmarás tú
para impulsar su fuga con el rayo-aguamiel de tus ovarios
Te saludo/ incendiado No habrá ceguera muro bomba diarrea de cascajo
Cabroncísima que te impida
Desde esta única estación Es hora de que nazcas
que es ya tu fragua húmeda & me sumerja en ti
128 129
***
Desperté
1O aún ahora que lo escribo
creí hacerlo 1
Sentí a mi sangre
caminar del balbuceo al borboteo EN EL ZAGUÁN DE LAS NUBES
-1 ciempiés azul entre tu pel<r-
Porque todos somos,
Ya sin bastón o herida alguna todos somos,
Como África cogiéndose a la nieve todos somos los hijos de,
& eras tú 1hembra-niña de mis sueños todos somos los hijos de
quien rascaba mi lento jabalí-espermatozoide 1 brillante 4 colorida flor,
1flor llameante
jalándolo alma afuera de su lodo
& no hay nadie,
Hija mía en la frontera de los tiempos no hay nadie,
Vulva eterna que lamente lo que somos
Hornazo de la cábula Canción huichola
Cábala laser de golpe_o preciso
Para Patricia Rodríguez Acosta
La costilla que me arrancas
es esta misma pluma de arqueoptérix
con que escribo el más dulce de los nombres:
Nadja Clítoris
lii¡ patria es este cacto jugoso que arranco de la boca
misma del desierto
Abrazo-comunión tras la pared fantasma :: Lophophora Williamsii ::
Mi Yo disuelto en el tuteo 1Universo de botones floreando las palmas de mis manos 1
Epifanía gozando su erupción Salta & danza mi destino
Como 1 perro celebrando la bendición puntual
de su alimento
130 131
La lengua de Dios me besa con firmeza
r Arcilla lodazal de óvulos 1visiones & peñascos
& torna & sigue & gira Raíz que surge & se evapora
Devorando el panal de mis pupilas En el zaguán de las nubes
Está lloviendo A la luz del relámpago
& la huella del diluv~o A 1 salto de besar el alba-pezuña de venado
No es otra que la tierra que hoy piso que acaricia el dulce corazón de Wirikuta
A la distancia
Sólo veo el pálpito fruto vivo de f!ii alma
Mis abuelos -peregrinos- me indican
el camino 1pellizcándome
El sudor de 'mis moléculas
prende el sueño necesario
para que la intrínseca ceguera de mis pies
no decaiga ni en brújula ni en ánimo
La realidad de la belleza
((luciérnaga fugaz))
se posa 1 segundo en mis cabellos
¿Qué viento negro podría romperme el paso
o intentar siquiera cancelar mi canto?
El vientre de mis dientes no deja de masticar
su propia pulpa
Vuelo: trino : zureo : aúllo: salpico: preño;
me exprimo : me desato
Llevo en mí el eco de 1 impulso insospechable
Simiente lunar 1manantial de migraciones
132 133
T
1
134 135
en las sombras
en e! rosa gargajo de las albas
en el vidrio insensato que he escogido como calle
en las barrancas de Venus tumefacta
En el platón del festín
en las bacinicas de la tregua
en el hongo podrido & su tridente
En el genealógico tumor de la US Army
en el extenso linaje de la mierda
Abismo & resplandor 1azar & viento
Vena abierta de cocxis a clavícula
Regazo de embriaguez
Llama de arpas embozadas
En las ingles sin axilas de Dios-inventamuertos
en el suave & múltiple rumor que hacen 2 lágrimas
: en el mar : en sus desiertos :
&en mí mismo
136
BEBOP
A la luna roja 1 que
riela for ever
las ruinas sagradas
del Lago de Pátzcuaro
•
lJijo de mí!
Bip-Bip 1Correcaminos
Heredero de la Transmigración de la Ruptura
-What ever this means-
A látigo meco
Entro & salgo
de la trompa desdentada de los templos
Multiplico de memoria cada coletazo de pez
El silbido crujiente que anega las maromas paralelepípe das
((flama de los l<.ioskos
daga en mano
coco de mis hornos))
de mi diosito pánida
139
Petercanthropus Erectus Outoftime
Absolutely inside
Es mi isla el Nunca Jamás
Bañada por el aliento tremebundo Cantando con el corazón de fuera
del nagua! de los naguales: Edgar Allan el himno chamuscado
-luz estroboscópica-
Ahí1sólo ahí de mi transmisión telepatétrica
Aloco todo atole con mi dedo
¡La vida la pago triple!
Báculo mágico
Palo incendiado a frote Nido interno
En mis neuronas de chamán Donde -el Jefe Pluma Blanca-
Germán Valdés TinTan
Pateé nos coge a todos confesados
Pateo
Patearé
1Champ de Mars
La mezquita de la Roca
Este Zócalo repleto de fracasos 1
140 141
----------------------------·----- -~------. - -- --------------------
~stoy en 1 baldío
Mi cuerpo es mi sangre
¡Eros & Tanates!
Abierto en canal Está cabrón 1valedor
Por la mano firme Hay tercias
de la luna llena Haykuinas
El calor 1el polvo Ai les voy
& unas pequeñas luces
-hijas de la comunión Mientras
entre 1 parvada de luciérnagas -de derecha a izquierda-
& unos cuantos juegos mecánicos- La Rueda de la Fortuna
incendian la transpiración de esta escena /vacía/
Recién ha llovido fosforesce girando
& el ardor ha goteado 1pero aún no se seca Yendo
Las rocolas no paran de entonar La Sanmarqueña &
James Dean en espíritu patea hacia el' cielo viniendo
1 bote no del todo vacío de cerveza A través de l Samsara de sombras
142 143
AL RAS DEL AGUA SOLAR EL MANUSCRITO ES LO DE MENOS
DE LAS RETINAS
~ólo
Filo de machete entre la sequía & el aguacero
soy l fantasma que escribe Bañado en ron
1 pedazo de cerro que muerde peyótl Tiznado de humo verde
En el fondo sin mar de los cráneos Mis células en toda su espesura relinchando
la mosca de todos anida su gas Escribo esta acta de defunción & testamento
Hasta en los techos quemados Parto a rajatabla
quiere dormir la conciencia Microfilm de abismos recorridos
La claridad marchita de las ratas Escoltado por los perros más sublimes
mastica su pan de la madrugada
EÍ ataque de 1 águila provoca mi salto Cilindrerd de banqueta
Tiemblo & confieso Ocelote bailarín de mi inconsciente
Me vuelvo de agua añorando a los santos Lloro & río
1la salvaje carnalidad de 1 cazador de arcoiris 1 Pujo & grito
Suenan las campanas de la lujuria divina Me aviento el más ardido
Entre Carranza & El Thule besa su bordón 1 nagual & desquiciado de los jarabes tapatíos
144 145
Hasta que asfalto & cielo se unen
trepidando de esquina a esquina
la flor de 1 día de su coito rojo
Hierven mis venas
Mi corazón rumbea
Música sin bozal: mi speed & emblema
Racimos de furia en el ojo de este
ORACIÓN DE ABRIL
renacimiento huracanado
Releo mi vida & la respaldo
Borrón & cuerda nueva
ljermano aullido
((Buda sonríe entre las llamas))
Hermano feto
El manuscrito es lo de me11os
Hermana sangre
Menstrua mi Yo 1lloviendo
Bisnieta enfermedad
La noche se encoge a estrangular su herida
Desgracia enteca
Fuljo cabalgando estremecido
Aguarrás secreto que bañas mi alma
Rima en brama --como diría mi tía-
Cuando sudas frío & ves
Adivinetl lo que quieran
Hasta las huellas de Dios
Canto & nado como se me da la gana
Rompiendo en 2 la línea Maginot de la pared
A ustedes que son mis perros guardianes
Los dientes floridos que me salvan del furor del rayo
Encomiendo este Librito de Oro
Estas canicas de barro
Estos clavos que acompañan
El oleaje apasionado de mis ojos .
146 147
JUAN RAMÍREZ RUIZ DIXIT ¿ESTO SE DICE O SE BERREA?
148 149
A LA MANERA DE OMAR KHA Y AM
150
ITINERARIO
Visión en el Sinaí 11
Adolescencia bisiesta 13
Correspondencia Infra 18
Desespejo 31
Imitación de Li Po 33 Va por ti Jesús Luis 64
Sácale la flama al diablo 35 Se quebró el postrero pomo 1al borde
La realidad mancha 37
de su garganta muerta 67
Editor literario
Mario Santiago Papasquiaro
Editor de fotografía
Sandro
Administración
Esta edición fue hecha en los talleres artesanales de Roberto Hernández
ALE~Jd~(Lópezy Fuentes 213-2.
colonia Iztacd'huatl) y terminó de
imprimirse el 9 de agosto de
Relaciones públicas
1996, con un ti raje de Isabel Pérez Cerqueda
1000 ejemplares,
en papel Edición
lngres. Marco Lara González
•
López y Fuentes 213-2, colonia Iztaccíhuatl, delegación Benito
Juárez, CP 03520 México, Distrito Federal. Teléfono 5796759.
Carte d' ldentité
Si puedes ser leyenda
Para qufserfosa común