Vous êtes sur la page 1sur 2

TROPiCALITY

RevisiteD
Neue Ansätze
Indonesischer Architekten
Recent Approaches
by Indonesian Architects

29. Aug 2015


—17. Jan 2016
Kineforum Misbar, Jakarta by Csutoras & Liando; Photo: Paul Kadarisman
TROPiCALITY
RevisiteD
Eröffnung der Ausstellung
Freitag, 28. August 2015, 19 Uhr
Exhibition opening
Friday, August, 28, 2015, 7 p.m.

1
Redner \ Speakers
CAROLINA ROMAHN, Leiterin des Kulturamts Head of the Cultural Department, Frankfurt am Main
Peter Cachola Schmal, Deutsches Architekturmuseum (DAM), Direktor Director
FAUZI BOWO, Botschafter der Republik Indonesien für Deutschland \
Ambassador of the Republic of Indonesia for German
AVIANTI ARMAND, Architektin und Kuratorin der Ausstellung \ Architect and Exhibition Curator

Pressekonferenz Donnerstag, 27. August 2015, 11 Uhr


Press conference Thursday, August 27, 2015, 11 a.m.

FÜHRUNGEN samstags und sonntags 14 Uhr


GUIDED TOURS on Saturdays and Sundays, 2 p.m.

Architecture in the Tropics was never just about offering shelter


from rain and sun. “Tropical architecture” suddenly gained global
relevance with the emergence of Modernist Architecture and was
adapted to suit all climates and cultures. During the post-war
period the science of climatic architectural design became an
international success. For many generations of Indonesian
architects, the tropics has never been a romantic colony, but a
harsh reality with its torrential rains, heat, and high humidity.
Today, “tropical architecture” is often easily forgotten by the
critics, lost behind the glazed and airconditioned skyscrapers or
the celebrated designs for tropical tourist resorts. At times, it
seems to be taken for granted — pitched roof and overhangs are
the ready-to-use answers — but it is also a challenge for architects
to find new solutions. In the days of climate change and energy
2 crises, architecture adapted to the climate is making a triumphal
comeback.
This show offers a glimpse of how Indonesian architects rethink
and explore the ever-present tropical climate, the environmental
changes they are experiencing, and the essentials of architectural
practice.

Achmad Tardiyana, Bandung


Andra Matin, Jakarta
Csutoras & Liando, Jakarta
3 d-associates, Jakarta
djuhara + djuhara, Tangerang
EFF Studio, Denpasar
Architektur war in den Tropen nie nur auf den Schutz vor Regen
und Sonne beschränkt. Mit dem Aufstieg der Moderne in der Eko Prawoto Architecture
Architektur hatte die tropische Architektur plötzlich eine globale Workshop, Yogyakarta
Relevanz und wurde für alle Klimazonen und Kulturen adaptiert.
Kristoporus Primeloka & Akanoma, Bandung
In der Nachkriegszeit erlangte die Wissenschaft eines klimatisch
angepassten Bauens internationalen Erfolg. Für viele Generationen LABO. Architecture+Design, Bandung
indonesischer Architekten waren die Tropen aber keine romantische
mamostudio, Bogor
Kolonie, sondern harte Realität mit sintflutartigen Regenfällen, Hitze
und hoher Luftfeuchtigkeit. Heute wird die tropische Architektur Studio TonTon, Tangerang
häufig von verglasten und klimatisierten Hochhäusern oder den
gefeierten Entwürfen für Touristenresorts publizistisch in den
Urbane Indonesia, Bandung
Schatten gestellt. Denn sie wird als selbstverständlich betrachtet mit
ihren Steildächern und Dachüberstännden. Dennoch ist sie für viele
Architekten eine Herausforderung, neue Lösungen zu finden.
In Zeiten des Klimawandels und der Energiekrisen feiert die
klimatisch adaptierte Architektur nun ein triumphales Comeback.

Die Ausstellung gibt einen Einblick in die Herangehensweise


indonesischer Architekten: Welche neuen Ansätze und Konzepte
werden im Hinblick auf das allgegenwärtige tropische Klima
verfolgt? Welche Umweltveränderungen erleben sie? Was sind die
4
wesentlichen Bestandteile ihrer architektonischen Praxis?

BegleitProgramm
„Tropicality“ mit Präsentationen
aller 12 teilnehmenden Architekten
Freitag, 28. August 2015, 14 — 18 Uhr 5

“Tropicality” with presentations


of all 12 particiapting architects
Friday, August, 28, 2015, 2 p.m. — 6 p.m.

Internationale Vorträge
organisiert vom European Chapter of the Indonesian
Institute of Architects (IAI-EU) Genaues Datum im Oktober
Infos in Kürze auf dam-online.de

International talk series,


organized by the European Chapter of the Indonesian
6 Institute of Architects (IAI-EU) Exact date in Ocotber and
further details soon on dam-online.de
Design: GARDENERS.de

Mit freundlicher Unterstützung von \ Deutsches Architekturmuseum


Kindly supported by:
Schaumainkai 43, 60596 Frankfurt am Main, Germany,
www.dam-online.de

Geöffnet \ open
1) Masjid Baiturrahman, Sleman by Urbane Indonesia
Di, Do — So Tue, Thu— Sun 11.00 — 18.00 \ Mi Wed 11.00 — 20.00
2) Wisnu Steel House, Jakarta by djuhara + djuhara
3) Studi-O-Cahaya, Jakarta by Adi Purnomo Öffentl. Verkehrsmittel \ Public Transport
4) House #1 at LABO.themori, Bandung by LABO
5) Eko Prawoto House, Yogyakarta by Eko Prawoto
U1, U2, U3, U8 (Schweizer Platz), U4, U5 (Willy-Brandt-Platz)
6) Andra Matin House, Jakarta by Andra Matin Museumsuferlinie Bus 46 (Untermainbrücke)
Photography: Paul Kadarisman Bus line 46 (Untermainbrücke) 

Vous aimerez peut-être aussi