‫ وراﻋﻨ َﺎ َ ﻟﻴ ًّﺎ ِ َ ْ ِ َ ِ ِ‬

‫ﻣﺴﻤ ٍﻊ ِ‬ ‫ اﻟﻠِﻢ ﻋَ ْﻦ ﻣَ ِ ِ‬

‫ﻮاﺿﻌِﻪ َ و َ ُﻳﻘﻮﻟ ُﻮ َن َ ِ ْ‬ ‫ِﻣ َﻦ َّ ِ‬
‫ ﺑﺄﻟﺴﺘﻬ ْﻢ ‬ ‫ وﻋﺼﻨ َﺎ َ وا ْﲰَ ْﻊ  َ ْﲑ َ  ُ ْ َ َ َ‬ ‫ ﲰﻌﻨ َﺎ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ اﻟﺬﻳ َﻦ َ ُ ﳛ‬
‫ ﻫﺎدوا  ُ َ ّ ِﺮ ُﻓﻮ َن ْ َ َ‬
‫ﺮﻫ ْﻢ ﻓ َ َﻼ ‬ ‫ﺑﻜﻔ ِ ِ‬‫‪ُ ِ  :‬‬
‫ﺑﻜﻔْ‬ ‫ ﺧﲑا َ ﳍ ُ ْﻢ َ وأ َﻗْﻮَ َم َ وﻟ َ ِﻜ‬
‫ﻟﻜ ْﻦ َ َ َ ُ‬ ‫ ﲰﻌﻨ َﺎ َ َ َ ْ ﲰ ﻧﻈ‬ ‫َ‬ ‫وﻃﻌﻨ ًﺎ  ِﰲ ِ ّ‬
‫ اﻟﺪﻳ ِﻦ ۚ َ وﻟ َ ْﻮ َّ أ‪ْ ُ‬ﻢ َ ﻗﺎﻟ ُﻮا َ ِ ْ‬
‫ ﻟﻌﻨﻬ ُﻢ ا َّ ُ‬ ‫ وأﻃﻌﻨ َﺎ َ وا ْ َ ْﻊ َ وا ْ ُ ْﺮﻧ َﺎ ﻟ َ َﺎ َن َ ْ ً‬ ‫ََ ْ‬
‫ ﻗﻠﻴﻼ
‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َن إِ َّﻻ َ ِ ً‬

‫ 

  ‬

‫‪Quran Was Revealed On Seven Readings‬‬

‫?)‪(Qiraat‬‬

‫‪Enemies Of Allah Told A Lie‬‬

‫ !

" !‪# $%‬‬

‫ ‪&'()*+, -,.&/

! 0‬‬

‫‪Compiled by: Rana Ammar Mazhar‬‬

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

&23*
4 1

56$78&9:;,.<#=/37>

'.F -/AB7 C,.D/3,.E,?@

GH,.I,J -8K&LM,.NO -9P

QR STU
Multi (Seven or Twenty) Readings Equivalent to Distorting the Quran

Z Z\
V[ WX,Y 
1

A Variant Text of the Fatiha

Page 2 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

L‫ﻳﻌﲎ‬I ]‫ﺬاب ﺑﺮﺣﻢ‬H ]‫ﻣﺎ ﻟﻢ ﲣﺘﻢ ٰ ای] رﺣﻢ] ﺑﻌﺬاب او ٰ ای‬

%^_,./9%^_9%`,8a(bcd/ 

GefKgc/9%`,9

ِ ِ َ ِ ْ َ ِ ًّ َ َ ِ َ َ ٍ ‫ﻣﺴﻤ‬ ‫ﻌﻪ و َُﻳﻘﻮﻟ ُ َ َ ِ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ﲰ‬ ِِِ ِ ِ َّ َ ‫ِﻣ‬

 ‫ﻊ وراﻋﻨﺎ ﻟﻴﺎ ﺑﺄﻟﺴﺘﻬ ْﻢ‬ َ ْ ُ  ‫ﻊ ﲑ‬
َ ْ َ ْ َ ْ ‫ﻮن ﲰﻌﻨﺎ وﻋﺼﻨﺎ وا‬ َ ‫ﻮن اﻟﻠﻢ ﻋَ ْﻦ  َﻣ َﻮاﺿ‬ ‫ﻦ اﻟﺬﻳ َ َ ُ ﳛ‬
َ َ ْ َ ‫ﻦ ﻫﺎدوا  ُ َ ّ ِﺮ ُﻓ‬
ِ ِ ‫ﺑﻜ ْﻔ‬
ُ ِ  :‫ ا‬ ِ َ َ ِ َ ‫ﻢ َ ﻗﺎﻟ ُﻮا‬‫ اﻟﺪﻳ ِﻦ ۚ وﻟ َﻮ َ َّ أ‬
ِ
 ‫ﺮﻫ ْﻢ ﻓَ َﻼ‬ ُ َ َ َ ‫ ﺧﲑ ًا َ ﳍ ُ ْﻢ َ وأﻗْ َﻮ َم َ وﻟ َﻜ ْﻦ‬
ُ َّ ‫ ﻟﻌﻨﻬ ُﻢ‬ ْ َ ‫ وأﻃﻌﻨ َﺎ َ وا ْﲰَ ْﻊ َ وا ْ ُﻧﻈ ْﺮﻧ َﺎ َ َ ﻟﺎ َن‬
ْ َ َ ‫ ﲰﻌﻨ َﺎ‬
ْ ْ ُ ْ َ ّ ‫وﻃﻌﻨ ًﺎ  ِﰲ‬ ْ ََ

‫ ﻗﻠﻴﻼ‬ ً ِ َ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َن إِ َّﻻ‬
,.ij,.klmn8o,.pq#ir7 st8Fuvwx#/ yh59,.
lmn8o +
C,.o„,….7 ‚#ƒ
#',%z/{,.(|.}s ~,.fe€K
 m ‰Š‹,ŒF~,.;/Ž7 P o
ˆ ‡%„,
,.†  0
,.k i,.k

”4 •–—|x9P&,(‘ ’7“7

Of the Jews there are those who displace words from their (right) places,
and say: "We hear and we disobey"; and "Hear what is not Heard"; and
"Ra'ina"; with a twist of their tongues and a slander to Faith. If only they
had said: "What hear and we obey"; and "Do hear"; and "Do look at us";
it would have been better for them, and more proper; but Allah hath
cursed them for their Unbelief; and but few of them will believe.(4:46)

Page 3 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Contents ‹˜
‫ا‬

,›š  ™

Z Z
2œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ V[\WX,Y 
  1
2œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ A Variant Text of the Fatiha
7œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ   

 

7œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ žŸ% ,.1

13 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ £¢¡  

13 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ  .
 2
13 .........................................................................................................§^_!¤7¥¦ -/P"

13 .................................................................................. &'()*+, -,.&/

! 0 

13 ............................................................................  .
 2 Nahjul Balagha ©¨

45 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ £®¯^° ¬­ y,«ª

45 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ &#P± 

48 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ & .
±  ¶²³´µ

48 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ g.

51 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ ¼(¹º*s»#/
 .
m ·¸

51 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ Q¿%QR3G¾ £¢¡   ¹½

51 ............................................................................................................... §¼ÀsP"Ám ·¸

Page 4 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

È
55 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ .É/ÃÄÅ ÆÇ *Â( 
55 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ Fatwa No. 5142
60 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ P%Ê± 

60 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ £®¯^° ¬­ y,«ª

60 ........................................................................ jÑ
Ðs/Ï Î7¹
,YÍͼ'Ì],Y!É7Ë

64 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ ÔÕÒÓ* ¹½

64 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ '(Ú*Ù.Ø*  ¢Ö×

64 ....................................................................................................... &ÝÞ*y,ÛTÜ#/"

83 œœœœœœœœœœ Revelation Of The Qur'an On The Seven Characters

What Is The Reason Of ‫" ! ول اأن   أف؟؟؟؟‬# $%&‫' ا‬#
98 œœœœœœ Revelation Of The Qur'an On The Seven Characters????
The Rule Of Phrases ‫دات‬+# ,-. ‫&'ت‬/0# ‫'ت‬12 ‫'ل 'رات‬4#‫ ا‬5%
98 œœœœœœœœœœœœœœœœœ Such As Dialects Of Linguistic Terms Vocabulary
104 œœœœœœœœœœœœœœœœœœ Faculty of Dawa and Fundamentals of Religion
Wisdom Of The Revelation Of The Qur'an On The Seven
104 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ Characters
104 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ Abdeen Taha Taha Hamad
Z Z
108 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
"VãÅ åáâ £.ÉVäæç Nßà
The Wisdom Of Revelation Of The Qur'an On The Seven
108 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ Characters
Revelation Of The Qur'an To Seven Characters And The
114 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ Wisdom In That
Z Z
123 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
"VãÅ åáâ £.ÉVäæç
Wisdom of the revelation of the Qur'an on the seven
123 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ characters
Z
127 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ ¶ ¶
"VãÅ åáâ £Éèé

Page 5 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

135 œœœœœœœœœœœœœœœ êëìíîï ðñ òóô õôöô÷øùëîú ðñ òóô ûüýþ ûüýþøú ðú òóô
ôöôú óøýø
óøýøùôýì
Z Z
135 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
"VãÅ åáâ £.ÉVäæ[È
Recent Revelation Of The Qur'an On The Seven Characters
147 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
Z 
147 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
"VãÅ åáâ £.É  
  £
147.............................................................................................................................. îýøú


Z Z
What Is The Reason Of Revelation 
"VãÅ åáâ "£.ÉVäæ[Èi
169 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ Of The Qur'an On The Seven Characters????
Wisdom Of The Revelation Of The Qur'an On The Seven
184 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ Characters
Z Z
184 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
"VãÅ åáâ £.ÉVäæç

Page 6 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

  


 

žŸ% ,.1 

 µ³ ¾

³´µ 

y4³ 

¡s³' 

y³  

"#}³´µ  !

¡%Ð& .''³( $

žŸ% ,.1

G&){*Â+#/",
",¹½ ")
",

-7+., -9G§j5à -Ðs/"….* .ÉGÐÎ7 .É./%)

 >

!,.&!  :X. 678 -49..É. £ 55”i1¹234~¹iG0’7

G&# $%+.,;" -‰&# $%

Page 7 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

/mi>BCG&K*¹D.E,.FG;;<
;=/>?,7¹,,@’yA* -/ "

GHKI#¹Y,. J7K
 ^LM§N ,(OP}ÐQ>?,!É7L

7],.^_H”fRS
 7T .
¹U,.§fV W7X
 YZ[!Û.\A>

¼&;]¼&^ 
98—`a%bc'.8§ :àd.ef9M§jg1/h
 ° i,

GHÒj#*
t7± {'.GGk

§m
 fjy,Û_H”ff/n/—,~7<
,. .7[y,ÛMoŠfljF
 GÐs .
 

,.G§pk# ~A¼q>?,L8oF9r.!% ->&s

 *tN,uv¼&}v:) 55[8

,.!'.G7 GHwj'.xy i,7tz>?,¡s{|jy i,7[/ ~A¼q

Î7'}7 ~Ü,.Î7% ~s€Ü†‚ ‡®ƒ^L_§ -*„ Å ÅÅ

  i,7®ƒ^L…

G‰Š‹Œq%Ž
 ",G§}
 y! -/ T/.‘Ea>GH”(.ˆ

'¼#>’,?7“Gk(”sT%y,Û•,à!–m!—#/˜}", ,.7™š",

G‰ .'œž‚ ‡Ÿ#/ËG‰/5.›

³ /y¡y@y¢GH£³ ~C¤7¹23¥¹il^°T)m¦§¨#=

Page 8 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

G2^±*+,Û #¹¤.'©;ªs;«;¬¹U7T),.2¹­/®mb¯°

/t.²W7 ,.G&hk*P#² ³7²W'i/± 8&,´.µG,¶#¹71 5

¾À
>,.&ÐDŒ -98&/—,~7·$7.ˆ%tܸ -G&¹º¿Á»*~¼7½¹U
À
  55©/°\% T8&y,.ÃÄÅ.!ÆGÃÄÉ Ê‚ ËÉ \,.Ç3È
 7 ¼#
Z
Ð~#ˆ
 =Ì~9B
 4™G&/Í 8&p2ÎÏ# :
VãÅåáâÉ £

âÉ £  w·>Ø ´µ

 4Ù 55&Ó.,#Ô³Õ&%Ö×0%>m N
zÑÒ,.&
Z
:w´Ú.
âÉÛ.´ ÜÝÞ;
VãÅåá

¼i1mà 

 8ovw2IL#´µ¸m/8&ß
 y.,

Ðâ/ã
 ä.ÌÓ.,9G&# $%! "

! á 

9: .'/éê%©>Gë,jÎì,Ðs#1 Ó.,97åæç!É7è

 ÌG&

GafíABÁ#>8&^°î ïG  ð}#

8&

¹Ñ¹i‰G'ôõ9öw¹÷CG&ë,,ñZABÁӏGòAB—q.,.&y—ó3!

 ^º¹ ú‚ ‡Ki7¹(øG"K&„}#

/©>!É7¬Ü‰G&'ù#AB 

©>&Ði1
%=$>møG§(.ˆ% /„  GH”¹üþ‚ ‡ýE.ˆ%

 Zû—

.ˆ/,%Lj% 8&¼söw/ .1mz

 ÑÒµG&ÜÐ1/

Page 9 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 558”i1&Ðâ©# N
g ¹iG&Ði1

.%m(y.%.Í G(
Z
¹
7!–#/"Í/7y .7¬ÌG.(y.%T.,."ï :>؝

GA

#
 s>m
  8&"%
 '.e,.G”(P§ ¹U….>

%¼# ´µ"m

 BC;&%¹233 È,"9&2Ó.,

&y.,*"% ÕGd.m(ns"% ,.C¤7¹23 ¸85G&

&¼!f"m/#/"x5#m
 8&(â#
 G&$,.{*ª"%#r.|

G&2ș#¹23%&{â¸s>m>,.&2ș#
  µm/5&–.9

1 

 µ³ ¾

'.G§¼å7(.ˆsK* m>§+,,P,E%"9)¾!(
¡%A'4 µ³

//B7©‰&¼0•1Û,.G&%Q¿%"%>m¬#Œ;¼åm>Fs-.{

G2fj3s>

Page 10 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

³´µ


 :—q.Ü,.4i³5.y,6^+m>;&,œä8‚ ‡-;§"¹i{7«7;§AL9
&¼0s9

G§;Ó¹i,.+<;,Û.~;=¦9G&2,›/ 7>
 —q.#mÂñ³G

y4³

 µ"mGH?f/.,@ÞŒs GH¹i7 /ªso A%>)¾$¡%


G§2ș#¹23â¸")mD,.;H†‚ ‡ N
â œB
 ,?C85G%¼#
 ³

³ ·.²³´µ"mDG§E{,F—q.7>G&fG"{*=s"% {>

G&2șH#I
 %9:JCm
 GoKf# L

¡s³' 

 GH MNjÓO.;©P™;y,Û;Q;R;q9GH¹i7"/ªsŸ7S.à )¾!¡%

G&TUV¹23â¸W,X7b.Y4.¹23g ¹i¸Y%"%

y³ 

Page 11 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Å  Å ³_,.b¯.³s"m> )¾¡%

¸m~. ,.Z ~[.>\³mD,.&2]#¹^

G§,›/¬v,`/ ,.L.a/miZ ;ob#Y,

"#}³´µ  !

D#
 : ,)* "m}³GH^L ,.9¸
 /1  –#/-¦9)¾¾c¡%

G§2ș#Y,m

¡%Ð& .''³( $

i ÀÀ
 fÌs>d,àÜG&eyf $%>s°|Œ;§1ÛŒ/ ,.L;gh9)¾c(
2

 ³k.³'s")m>G
G&2]#j

http://quran.al-shia.org/urd/maqalat/qrrae-sabaa.htm

Page 12 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

£¢¡  

 .
 2

§^_!¤7¥¦ -/P"

&'()*+, -,.&/
! 0 

 .
 2 Nahjul Balagha ©¨

 .
 2

m,.n7¼., l

H/¼., o

qP.g.% .
 p

²Wrs 

^ t

3,.!*^ 

v= u
i å~
x%yz{É |} Å w

Page 13 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

-/P" 

3,.!*" - l€

\%* ll

‚" lo

ƒE lp

7 ,.ef2 „s¼., ¨8&;

 G&p2/ .
 8Š…¼.,%†7

Gef%‡ˆ‰/—,~

.3zŽ|
Y,8&%Ó.,#>\³m>,.#^Šm‹#s
 (,.5+myŒG¾

Ž
¼i1m .
ÀZ Z
;;
"‘Ò’“A”•'”¹–""—;˜}›Å œ1
♚A""þþ Û

;;GŸV .
9,.2N5, $%™š',~.m/G¼!f/
!m™
 šžþþ

Ó.,9#Y
 yq.my,« ¾
G&2â#5+m>,.# 
 .³m¡
;#¡
m¢sÓ.,>


G&2â
 £,X7>\³,.¤[³ ¥*>,.&% „

ߎG&%Ó.,#Y%Z³m>,.#Y%¨Zm>#Y%¦³§ µms(G

&
À À ¹ ZÀ
´Y,ⴜ ã ÁµÅ ¶œ}·ç©;ª ] «] "¬­®,¯°;3§±"] "¬z|¸ ®,¯©²¡³
 þþ
À À Z
¿}À;ª ] «] "¬»º 鯰;3§±"] "»º é ´Y,¼¼·½¾ Û

"î!m>G%N.ÁÂfm>,.¯/Ã"!/Ä;§Å/Y,Ã/þþ

Page 14 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 G%N.Á#",.!m>,.¯/Ã"q./Æ>G§mfK/ÇKf
=nÈ



¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

 
  

#$!"
 
   

ZÀ À Z  Ž ÆÊ
¡³X4.;sº»Î}ÏË¡Ì
 ;¿œÍ7 . .3zŽ |
´Y,ÉÀ † ;"¬ .
Ž .3zŽ |
´Y,

Z À Ô¾ À  ÀÖ
Ò×,""¼ ÒÞÛ1´Òˆ"œÒ7 ÛL¼Ó ;y,@^ÃzÕ åž i . Ž .3zŽ |
´Y,y",ÐZœ˜ }·éÑ

â Ø "31

â £" "ÙÚ¡â1;Û"â Ø "31;
â £" 
À Z
Ç|â Ç|â Z Z
­.;Ûãäå GÛãäå  ¼·½¾;œÜÅ Õåâ7œÝÞ7œß§,],à4.;
"‘â'" "œáÚ¡â1;Û"

Ç|í
æ;;¹23ç[“å èÒéêL¹ëìÚ

Ž .3zŽ |
´Y,Pî
îm¦>8%IL/F%àm/GeÙ/F% .  )f

',~.s~. mà
 GKf",.!'.G7>m>P¼q.,.ïž8Kf¹#"

/— #>;Nqs%~.mà;oKf¨$§Kf$|m~. G¼*e

 f

Pó Ž .3zŽ|
´Y,ÈGo/ðfKiñjsòî‰Ðsò
 ô9y m .

ø
 Ÿ7>GN,õs´/ö÷+,.p,Á#ø—,i7¹Á/#§
 ,iÎNù—

Ž .3zŽ |
¹(
/,~,7újm/GØf/
!s 8p¼9ž ¶Ž¦—  ¼i1m .

–.m/GØf/
!s 8û
 ü',~.ži1 sý
 1>Fy 8%‹Þ,

Page 15 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

9m/>Gef%”!Iþ7;Ðj”5; —y 8p¼ž
>GЗ‹Þ,

&,²¤7 >sy¢,.—s¥¦y ¶d.0G—sFy ¶d.0 i

;;G Ñ
7 y V ¹23
[¸ §

s>Î7 -Ò#Y,.!FmyŒ ¾
G&2 „Î7 -ÒFm¦ sÓ
 .,>

#Z³Ž¦ £,X7A 4µ³k,.4µ³k,.4µ³5+% ¥|,.&2â

G&%Ó.,

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

% 

&ßZ³Ž¦G&%Ó.,#Z
 ³Ž¦#Y%0³ ms(G
Z À Ž Z Z Z
Y,Ò9¼·¹À ..3zŽ |
´Y, Þ"" ¼·½¾G"¹ ´À,¼›µ8¾²ÒÄ,þþ Û
Z À i Z Ž .3zŽ|
´
+". ÞÝ.Ýd""¼·½¾ ÛG" ÞG"¬;º»é  ¼·½¾ .
Z À  Ç|â À Z
 L¼ÓÔ¾ ÛGžÏŽ" X"å  Û°;y,@â'^¹ ¾ ÛG"+"+¼·½¾ ÛG"
Z Z
â'" ÛGA¼·½¾ Û' ­&Û.;
â £" ¿"ÞGA$"ÉÀ  åÎ%   Û
â
" °G 1¡5!œ 7 }#.

;;
"‘â" ÞG
"‘'“(

À
 "9*2+¼,#>m/; ,¦ "%"!P¯/Ã/þþ
¼^5m>;&Ð!fm)

Ž .3zŽ |
´Y,(d
Ù/F% . Ž .3zŽ |
´Y,
 #/-.&Ð!fm .

¼i1Ÿ7/m"´Y,.Kf"m¦ Ž .3zŽ |
´Y,¼ 2IL,.

 >G"%> .

Page 16 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 Œ"y,23 ¼i1màGoÐ!f"$>,.$>žPmà

/&1   #m/G&'0

Ž¦ ¶d.0 ¼i1,.,iù— ÎN4màG&1ŒF"y,2 #e”,â%àm

¼i1màG÷m # Þ5.,õy ,.p,Á#6—,i77

 8 Ž¦
/Gi1,.57

!> ##¨m91—q.G:f/
!s  #m!#/ e91.>0—

p!ŒU% .
;1G:f/
.s  #m91G#ü#9
 1Fm"/G(ªÅ/

;;G:f/ .
s #m918VÆ

&ßs(G&%Ó
 .,#Y%à~Zm>,.#Y%' ³§
 µms
 (G
ÀZ Ž .3zŽ |
´Y,Ûþþ Û
“;(
â ÞG'¹–™<ÞG
â £" ™šÛ .
À Z À Z\ 
|é Õ
.å 4>^º?Å @,A.";@[^_Aå Æ BiG * ¤œÜÉ {C ÞGs("žÏ.G
"‘."='

;;J

#™
 š8# Ž .3zŽ |
¹(øþþ
 m™<G:f/
!s #m™š ”i1 .

ÆD”!Œs .
$>G:f/ .
.#m™š‹Þ,y" ;—!Œ#8
 (‹Þ,

F/
§#/  ¼i1mà &# $%s(*/,.»
DEV‹¼»8V

|é
/^_9%`,HI;;fþþ&3*~.;;Jþþ,.;;å þþ$§;&!F*=,.&¡*Gf

;;GKgc/`,9%^_,.

% „Ó.,#à~Zm>,.#à~Zm>#J³´µm>#Y%,K³°
 myŒG

&
ZÀ
ÚœäPÁœÀ ÛâO
À Ž .3zŽ |
´Y,â"N Þ3¹  MÀã¾^L³ Ú®,"þþ Û
¹   — .
À i 
Û.G',@^¹ ¾ ÛG˜ÜÅ ¶.¡4X"Q º¹ ú¾,  ,@¡Ì
 ;S ÛÝ.ÝARB"´Y,¼ Þ"Q

Page 17 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z
Å
ã Æ \
;;G@,Y_.Y_Z,è Bi;[Y\ £  ¼ Û°TUVÛ;WXŸ"

^s%_%>,.2I`>m^]³ ¸!f a7^]

 ³ ¸m¦!þþ

I`mà Ž Ž |
 ‰GoKf"$|Fa7 ..3z
¹(øm/ #mh>G%

Ž .3zŽ |
´Y,¤7b~.9-
Y,¼ #m¦>GeÙ/F% .  .G§2j

Ž .3zŽ |
´
Ð!f$|N ¼i1màoÐ!fj$>"%9>žmà2 ¶.

.3zŽ|
´Y,de0e.c/7 ¸GoÐ!f$|N ¼i1mà

 o

ù Ž .3zŽ |
´Y, &ßy.,G¼i1>f¼—g7 ¸m .

 7 ¸m . Ž

s`,–VÈö! =9 ¼i1Ÿ7>Gj,,.#à

 Zs X ¼i1h}i,.,iÎN

;;G.(Kgc/`,s^_,./^_

kV ¸ÞY%§&2â
 l.!*Ê|*m³¹n,. ¸#
 4µ³5+myŒ

G&

¾
GEx²W7©,.Y%§&2 „l.!Î7¹n* ¸Fmyo*,.¢;y,«

&%Ó.,#Z
 ³Ž¦m>,.#¦
 ³m>#p
 ³kmyŒG!
Z
Z i À
s ¹4Û" .; tu.tÀB´7œÍ" ÞG
â £}Ž#"  "}œ7r ´  ÞG™š'œq7 þþ Û
Å Á¿

Z i
Û" .; tu.tÀB´7œÍ" ÞG(
â £}#"  "}œ7r ´  ÞGÙÚ'"° ÛG4X
Z
 Z Z 
 .; tu.tÀB´7œÍ" ÞG
"œvUâ £ Ž ;y "}œ7r ´  ÞGœáڝf°;4Xs ¹4
Z } # Å Á¿

À Z
Z
 3."
œq7 ;
"‘â £}Ž ";y "}œ7r ´  ÞGw f°;4Xs ¹4Û"
x # Å Á ¿

G;; "

Ž .3zŽ |
´Y,þþ
‰8&i1{J´ ¼i1,.e™š….>;HN7,yzû .

Page 18 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

i

,+%>¥y B}&‹Þ,%~,.u#´ ¼i1màG|!f /
!s¥¦
i
´ ¼i1màG|! f / .
.s¥¦ ‰ ¼i1,.eh}yq.™š &ߎ¦Gë,j

F‰ ¼i1,.e™šh}y¢Gë,j,+%>Fy B}&Þ,%~,.u#

i
j,+%>Fy B}&‹Þ,%~ 
 ,.u#´ ¼i1màG|!f / .
is
i

'.F
§#/ ;|!f / .
sF‰ ¼i1,.eh}oC™šGë,

;;G&ªf 

¦³m>;#¤?k³°
 €x7Ó.,>myŒ G&2 „/ 
ª‰m¢sÓ
 .,>

Z³Žm>,.#
 ³kmyŒ'.G7>G‚ „# -Ò#Z³Ž¦m>,.#

G&%Ó.,#

&2â#Ž¦ m>,.#,m>#s
 (myŒG$
Z
…"œ†Ž "Ò‡A ÞG[ƒ,„"Ú™š.3´Y´Y,zÏþþ Û

ˆ $%¹:)f î/¼i1mà Ž .3zŽ |
´Y,; ;,„ }þþ¹rþþ

 ‰s™šm .

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

,-
++%*



)('%& 

)

 
 ./012345

% 

À
Á· úÏ Ç Õ¾ Ç Õ#

 Æ
¾
;;
"‘â £."¹º ™šÞÃÄÅ .AWŠå .;¹‹.¹Œå

Page 19 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

;;Gf / .
¥%à ¼i1m™
 šGŽ¤‚,þ,.|;¹/§
 p

Ž .3zŽ |
´Y,8&2â#'L—m>,.#ym>;#A· ·³. myŒGc

.

¼i1m
À À Z ÕÀ ÆZ\ À Ž .3zŽ |
´Y,Ûþþ
;^º?Å @,(»º ‘Ãĵ 49.;Ñ
4.."À;
"‘âÉ £»º é  .

;;@[^_(X4.

^_s9%`,8j,’9‰Gj
Ðs;Øf#/
§G&p2/ .
 þþ

;;G“Kq/9%`,s9%^_,./9%

Ž .3zŽ |
´Y,8&2â
m .  m>;#Ε³–myŒG(
 #'L—m>,.#”

¼i1

G;;™,,.,—;m;˜&p2/
, þþ

G&%â#'L—m>,.#”m>#s(myŒÓ.,%Ê|

³´µ;&%Ó.,#²³´µm>,.#,m>;#Y%m>;#›³_yŒG¾š

&ß²

Ž .3zŽ |
´Y,ÒœÀ}ž·À ¹À Û;A œU.‹."; œU. œÀ}·½¾; £],Y¡“

.  ,Uþþ Û
À
æ  Ž .3zŽ |
´Y,r. À ÛG] £¡œ À}Ô·}Z œœÀ}·½¾ ÛGq“´Ÿ¨
å %Å }  *¡ Û. .
Z Ž |§ À
Õµ  Ç Õ åÅ ¢ ÇÊ
;;å ." ¦}œ7r ´Y,  âØÞGœ7£
 âÒ¥ ¤ "° ÛGå å -~
Zi¢
å
n-.G¨#mÜ,.©É  %>#mÜG -,ª/—,~7],Y–7 þþ
å }

Ž .3zŽ |
´Y,
G«/½.,# ¹23
â¸à8‰eÙ/F% .

Ž .3zŽ |
´Y,¼ 2IL# .

7" ¶. Ž .3zŽ |
´Y,mn8&ß²³

Page 20 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

vw¨#ƒ ¼i1mà
 p¬q#­
 ,®'g*à
 (l~y,ªG&N, -/Õ,ª/—,~

D¯/<°#r.% -7Õ

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

)

6789:;<=>?@,-AB(C 

Y, ##nm ¹23
⸟7>G¼i1x# ¹23
 #±mà

Ž .3zŽ |
´
¾
;;GØf$|&p¼!f *$§8”i1 .

Ž .3zŽ |
´Y,8&%Ó.,#Z
AŽ¦¼þþ ¼i1m .  ³Ž¦ m>,.#¦m²G¾¾

µÞGœvZ U."(
â Òè}ž¾G(
ⶠ³y´µÞG(
."
â Òè}ž¾G £"
ÀZ 
œZ Uⶠ³y´
´ ;´œäÕ·§;´œã Áµ½Ù ; * ¤4·¸ Û°;
"‘'“;v
^_A¹·[\Bi;´º;»¼
À
;;^º?Å @,A.";@[

5àÎ— /
.¼ Gf /
!à p<õ#¾P%.ˆ% m/ ¶¦ — þþ

 Ÿ7>GÀf
#¾  V .
$>G/ .
i¿ #m91G/
.¿ #m91

9%^_µGf´º¼´ »¼¼´œäÕ·§¼Gf´œã Áµ½PG&¡*;Gf/§#/ .

 8p#


;;G(KÁ
 Â#9%^_s9%`,,.#9%`,s

m,.n
.n7¼., Gë

i ·á
¹i¸5yÃ%',,ÄÅ.,=9,.Æ#Yz{É |ž 7Ç75¼.,n% ¥>È9

Page 21 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

”i1à;&y.}# ¹23
g É
i \
;;]. 6zÕÆ   -49.; .ÚÉ. £ þþ


;;G'(07+., -,.&p2# $%X–!,.&–! þþ

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

IA,J
+'
DEF(GH 

M%
KLE 


B(NOPQRST %

¼i1m N
¹iG&/ .
 8ovw9 <õ# N
´µ~¸m,Ô³Õ

;;wÚ.
âÉÛ.G´ Ü"GÝ ¹23´µ"þþ

¾
;;Gp2# $%X!,./

! 0s G 9þþ

Ž Ž | Ð
Ò °˜}.Ñ}.Ÿ7 ..3z
´Y,/ûBÊ8&Ëf2 „,Ì,́ÊÎ Ï\ † 
,.^

Ge/Ÿ
 ÄÅ.”Ó%>{J´ÔG&,,.s%0.§
 ,7Ê—m#Ë"ø
 Õ7

–/—,~7Y%¼.,yq.—d>GyÃ%¼.,ª%ÖÕ75&j×.Ðs%¼., 

¼., F'.G7>Š0,,Ù1Û¼.,'.–#r.%ÚÃ%ÖÕ7¼.,,.Ðjh~%Ø

G&jÛÐs/Õ*^5.Y7Ëî¼.,Ü,.&f¼0H/Õ/

H/¼.,Gëë

Page 22 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Ž .3zŽ |
´Y,m™
,.¼!f /
!s .  š7¼.,Ü8&9KÜ!*H

GŸV .
98VÆ%‹Þ,% .
”Ómà

 mà,./ß–!ªÅ97¼.,Ü&´),ݪÅ/ .
8&¹Þ#>

Ðà,%™<7¼.,Ü,.¼(ªÅV
m™š,.2Ó  <á*âÅ/
 b%™

Ž .3zŽ |
´Y,,.
ä .
8åH”,.”f 㙚–S7‹Þ,% .

Ge

,.å?f  W7"‰s–,.¯/ÃZ³Ž¦8æ¼.,Ü8&9KÜ¢*H

 /Ãmç./Ÿ,.§5à/Ã#¨Z³Ž¦8&æ9¼.,Ü
7"%>(¯

5&,so#6$EF¹è'./¼., '.G7>G!f  W

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬


%B(NOPQRST 

G¼i1# Ž .3zŽ |
é

Ž ¦m .

3zŽ|
´Y,8&i19* ¹23
â¸/Ó.,%²³KÜ*mKêë/^5.Y

³B}+,jì
 #Y7®^59GØf$|&p Ž .
 ¼!f*$§ ”i1 .

Gj/—,~7",.ô%9§<õ/—,~7U%ím²

V  ð Ðs,.ñj3Ðs*m/ .
7 F'.G74ò¹U 
 ˆ.ï

GóEj

Page 23 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

qP.g.% .


 „ò,.ô5à/ ,.:n#/ n/gXGDõ(X:ö/qP.g.% .



 (

²WrsG¾

ù,.Nq÷$§;ssAB7 ,.E²W8&%9g.,.qPø% .


 m ·¸Ÿ7>GH5àVmi7 ·¸ .
9; ;.(yûþþG&3*²Wú G

G¼—*m(ü,ýs~þ .
»¤~,.¼(
/
!s .

³. ,. 
&9ˆü*)7\8&*²

  ¾
&2,Fm;Ó!%¬,.yŒsg.>

G
&üFe,%µ

/>;&Æ#^Š³5&f24#Ó.,%5+'.G7Ó.,%,.' ³g.>

&#m‹
i
;;¾!¾šI˜ä|ã ¹þþ(É  m $%¦§8—yžm
 ³_

 ¤>5§Ù.*!'.&¼i1',¤ $%§m/;;& I!Ps Y,
>ï

/
.5

.3zŽ|
´Y,¼  õ#àH”m»¼¼˜/
7í#>à8p
 ¯

Ž
  ”i1à˜»¼¼˜¼m»¼ ¶.

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬


+
DE 

Page 24 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

M 
KLE 
Y
W X  %
%'UV

5/;&¼(—  m"k8p
 ¯/>¦9#~>G&ªF5#/

;;G

Z i   þþ &p24F#">%5+

 +möwx ¾
;;Gœ! }Â^.&.EKœ
I`5

G&–!3*y,.^¹: ¼^5m5+G&;;¹:þþP/ '—  2

Z  Z 4* þþ"%²³$|

* þþe%; ;].* þþm>G&p24#; ;].œ

Z  Z þþ,.;;þþ8¤>G&!f;;].œ
¾
G&!3*;;œ Z  Z X4

%Ó.,#¹ªm‹,.,.,³kmyŒG&Šf%‡
 ,ÍFÓ
 .,9%yŒ'.G7>

&
i
'.,.o–,fKfj99#>§N ,)f 
;;ã¹ ¹:!]" þþ;(É  s¦! ,þþ

¹ ¹:!]" þþØf‡%>8##>m ,Pp

 !fj; ;4¹ þþ#¦
 >5.~7m…,~,~


;;G&!3*;;#Àþþ,.;;þþ8¤>;;#W

&,.$¡*/"(%  9/Ë&f2‡s¼., /

 %g.>'.G7>
À Z À Z\
Õ
9%^_,./9%^_9%`,8a(bcd/  ï
@[^_A . ^º?Å @,Aå Æ Bi

GefKgc/9%`,

#>µG&(&‡%ÜsÜ#/t}# .
8&ó3ü
 %y'>

Page 25 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

gc/9%`,9%^_,./9%^_9Ðs%`,#§
 p¼, (s,> 0

+f¤}3–.# Ÿ7m(,¼., 
*%¼., 
)#/¼., [aGef

G‚ „mn5

>-;j,ù#Ó  %..F//—,~7 .

 y-
 .,FÐs#/ 

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬


*
DE 

b
J\];E^_`ac W [*+Z 

mnldef(gShijk %

mnldf(gShijk M

1(2 ,.4s¹37 B}”1Û¼.,¹U9[aGùef2 „'0/—,~7

8¤>;&

/ 8&}üq9,.G45# .
%§&46ABÜ7 ;g.9 4.

/ .
  8&óf#79Póf2j5#² WEd&%AB Ó\

G&

Ž .3zŽ |
´Y,Þ89}#g.>C 8k

gc/;9:37˲ WÜm .

=>~*m(¹?sA% >;@9Pef2‡/;7>s¼.,;<,.—yf%m(

A@98ù j5/~>s¶F–

 ,.;&B# $%CMy,õ,.'Dyq!5ù

Page 26 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

G&EF*—×.G7>,..S7 
i
f%.ˆ%²W ‡%¼5à/IJÉ ,Ym .
Ž .3zŽ |
¹(ø8&óHY9¶Ðs

ÇÊ ÇÊ À
G Øå å , ÞK: L;Â
MÉ;yY  Å 4O;P(´.Iþþ y
Ž
$â;[œQN
Ç|â
 fP ¶d.0;S T4U åŽ V
Y,—Z98&m  Wf#5,yXY%  RPn

&i1P{J´G&S [
Z
¾š¾ÒÙ+i4\ ˝œ½·¢q Ò ]i¶

%Ù. $y 5'0*|^P/w_q#`

 Z#/8j,9ž8.%ƒ Y,— 
þþ

;;G&

%>7s.q.àP&j,*bc%ʖ Ž .3zŽ |
´Y,È

 # $‰/ s .

Ga—f
À Ž .3zŽ |
´Y,
 Å .þþ §Ž¤Fa9/§oÐi1b%!s^³ [m .
y´c

¾
GØfF;;Y,þþ‡%;;fþþ¼i1,.*es [màP!
 f;;d,y´4Y,.þþm [s>;;d,

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

Y
W X  

+*UV

G'¼gh% P&h,. ¤9%È

Ž .3zŽ |
´Y,Þ89}#g.>C
 f 7 .
m .
s¼., ,.&!

zŽ|
´Y,7ËiA(–ñÔjj% .
 skl
 Pef2‡/;7>

Page 27 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

&¼i1'Ü.*mn% m{J´8}&!f m . Ž .3

À
À
¾( o³.(´ØÉp

;;GF r7>P–n,.2 m–nq

 þþ

A,.7s%¥¦;t%m(/ .
s 8&
 %éu%~>/¼.,;< ´Úk

Ž .3zŽ |
´Y,#Iv|,.ë,j;w%"/

!¥¦8¤>;&
m .

Go%‹Þ,%m(ªÅV .

!s"m ·¸8å;xC1*s—q.! ¼8a>~ -/P"8‰mà‰

G¼(ü,ýs~¤~,.¼(
/

yVzmgXÑ,n#>

Ž .3zŽ |
´Y,G—ó/,.7 ·¸§^_!¤7¥¦ -/P"G¾

# .

{di1,|‹Þ,î8&ª92,. }.~*¥¦/§GHa($)á*î

˜Î‚ É €æVÆP¼.,ÜG&p¼,>~*<

 °%¥s -,.&p*.,# -/¼.,|Œ

 (X*¼.,x>/ Gp¬,®'g*à

x,.&Ë  Pä~% -/P"màÈ
 #‚

Gùef2/Ÿ(X*¼.,

Ž .3zŽ |
¹(f8§9¹3*¼.,;<G

;w%ef /
!¥¦y ¼i1m .

¸8ƒnB}G„jf%…f $%"Â(fs>†G&‡09,.ë,j

Go,Ûef/
!s ;HŽ¤d.~~E,.ˆ0
 „E/§;ø¥¦Ÿ7 ·

Ž .3zŽ |
¹(Y,28&0 Y9^

>{§nÐs(g»"!/mi7 .

Ž .3zŽ |
¹(ø¥….
GoþL= .

Page 28 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Ž .3zŽ |
¹(øÞ;2
/
!sP"m ·¸A%§; -/P"G
.

7>Š(‹sP"¹U '.8§¼s~¼,.oÐi1F‰%y,Û—màG§F/mi7

G&`,# $% -/P"8¼i1F9ÎÎ

Ž., "m"ŒY,{('—.,7`,'.8&Ž2s-7 ,. ·¸^

GoÐi1#

Ž .3zŽ |
¹(Y,'.8§ 52>07~¼

>( i~% ·¸,.‘Ps:7 .

(2

H,º’É ,. ~“'¼#”•@,; ·¸/ˆ%~¼2

Ž .3zŽ |
¹(Y,#§
om .  o–,.t7 ·¸2´XB

¶oÐÙ.%m¬—7 .
  ·¸è.¤™¼

#r.|Gef2FŽ ,#8&j1Û>g.q9%¼.,˜# .

8&9™W*Ø>

 š›{ÀP™,.yœ ³kÉ,.&¼‘sg.>m{­ž#/Ç7e¬

mà
 B4™ ¾
G&j´.¹3Ðs*¼., 8&f#-.GD,Ÿ…, 9 ,.ns¼.,

G¡,j¤~*.5Ðs¤7>;—(¢£¤¥*¼., F5,.&´.¹3*¼., 8¼i1¦û

^G

¨/^  ,.^}# 8&9e,yq./§7g..¢% .



9 ™7 &p2

G©
#¼Gë

Page 29 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

G}¼Gëë

Gª¼Gëëë

G¹
¼Gëö

G«¼Gö

G9 ¼Göë

G¬¼Göëë

Ž .3zŽ |
¹(ø#Y%²³m>Ç;&p24#Ó.,%5
2â# .  +9ˆ>

¼i1màG&

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

Y
W X  

)
UV

.;}".;# 
"‘â.;^"‘ £É.;.
â.^~É.ã^­ *þþ ÛK
Z µÅ\ Ž œqÀ7 G¬".;9 .;«.;¹
.; ª
Ú®9ëw:.;¯œžåäÅ\°.;˜äæ[ ±.;¬œ7År.².à³.;ªô

;;a,

2/ .
,.^± Go%
–!'.,.§^~–!*^°Aãøþþ
·½
#ef¼**§;ÃĶŠ¹
s¹
,.ªsªG¬,.9 ;«;¹
;ª;};#G&p

9 ,..(2¼«;.(ș¸#w¬% ;f~#>ef2¹*#§,..¹º

¾
;;G&# $%^
Ž ,—,ªx=9ed •>n»
 ,.d •¼

Page 30 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Å`öF9ˆ>

¨ /Ë; ^,.;,.& /Ë; .

8&—óü#Ó.,>G¾

Góf¼j,¢%¼.,) sÓ.,>¼;,.&

&p#/§,.&%â#²³m>5; &¹½#Ó  (Ó.,9G

 .,%s

;«;¹
;ª; .
À0s m´ ï

G¬.9  .¹
.ªG ¿
¾â £É´ 
  .«

G&¼i1/¬,.9 

 $>;&!;;¹
þþ,.;;#þþB}G&!Á.^¹3*Ó.,>G
 +f^»
G8K

;Ã;B;[Ä öGjŽ¤/^ 5&(XF*ßà#Œ,./ '.G7>

P¯"9 .«
 Fßà'ñi¤~8&9Å*®Û7g.>C,. ,B.¹½,.®4;fÆ

  .«$%ßà—q.Fs¬,.#;};¹
;ª;^À0¤~
$>G§i¯/9

G&9 ¼«.&x5/ 8¤>Gf

 /9 .« .
. 

/ .
7 /¼.,;<B}j,ù#¼.,;<(^;¢% .
G

Goë,j,+%ef 

!¥¦8¤>G&% „7s%¥r.%m

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

%
DE 

M
Z 

G& -*+,Û/Ë; Ç%"}# .

8Š(éu%~>¼.,;<ÜG

Page 31 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

, È#3y—ó7¼.,Á #r

 .%Ó.,!>F
 ^3*Ó
 .,>C2I1

G&4³FG,.ɤ73– W73y—ó7¼.,;<Ó.,!9–K,.ófj

3,.!*^G

Å  ÁË*;Ê*;#;};}# .
8&’*¸Ü
GŠ¬,.Ã;¨;¼

&ßÖÌ;&Æ#ÖÌ5&p24#Ó  .,%,³k@>
ÀÀ·
Å  *.;Ê*.;#.;}" 
"‘â £É Û"Q "z՛Š¢þþ
;;Í.;Î.; ¨.;¼ ÁË

Ž .3zŽ |
¹(ø8&å À
¼i1m .  Á‚ ‡þþ

¾
;;G&p2w¬,.ÃÄӎ Â;¨;Ï*;Ê*;#;}  .
 

G&´.F^5*g.>#^57g.;<

v=G

ÐyÐirE/ Ñ9,.vL=}# .

8&¼i1m¹(¬Ü

&9Ñ'.G

GÒxG¾

GgÓxG

G xG

GÔxG

GKxG

Page 32 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

GÕxG!

GÖxG$

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

M
DE 

^5öF7:>GŽ¤>àÛð ,.y×Ø/§G&^—  Ó!%¬:9

 #;

#Ó
 .,Ìà.¹rÙ}37Ê>5.~7>G&¼( „s¹3.37 .
m¼.,;<G¾

G&j,ù
ZÀ
 ¾
;;yœ˜ã·Å ¢ £Éþþ &p#/§;&¡ë7Ó
ï  .,% ¸Ù}v# .
G

G&/x%yû ,

,.§(!f;;ÚÛþþe%; ;Ú“þþ'./§
 2I`">%²³m ¸'.G7>
À
 xsöwÜÁ·áGj/x%g»º é 8ˆ
¼!f 7Ò  ÝF9 $%>m‹
À

Gj7g»º éx;.C

 Ã#.Ci7Ò'.z‡§&j,ù#Ó
C o(Þ  .,% ·¸@9$|

/ ~%–Ò 8}/ ~ß#P -,2#hk³”/—,~7 


G&

Y,ÈG -/m³¹n,. ¸/"% Û1],Yþþ &¡ë7:>FÓ

 .,9

>G&N,)fPö&–u ¼i1mà Ž .3zŽ |
´

 PKf"m¹n(f>07 .

Page 33 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

/ .
  ¼i1màŸ7>G&–u  ¼i1mà
 G%.ˆm ¸Ÿ7


;;G&p2

8óf2jF,à*" -/ ¤>G§#ÒÛ*~.¹n,. ¸8&,K'ôõ

~KáÐsÙ}v# .
'.G7>Gef%/,%x -¢% .
 -

G&ây þ!9,.&j

'.%F
 #>P&ÒjÒx#Ë&þvî 8&9Å*¸®Û7:>CG

xB}&Ì
 . W,.ã W~9áGp2/ .
s $j%§efä7s

'./åyq.5t=¹U'.,.&È
 ™y*[v¤~sÒ

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

Y
W X  

)MUV

)+Z 


+)oLUpqXrs & %

6t/7#uJvwxyz^B(C M

 |¤7Ü
f2N5, $%x  :L,.&
 ³æç,.,è*ÕLÒ¤|  x
 GF/Ò

G&

Ðs%m(
/svPé  x5&þ

 ê#Ò  Fv,.x 89Å* C
Z
xëG5àv>’/ þþ ozÕ¿Ð. -.G5àv>’/ áŠjˆ
 r.

Page 34 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
¾
;;GGGì;a;Ñ,í;î;K;g»º é;Ò

ZÀ i å~
¼›¦ Ï%yz{É |}Å G

Ðï/ —,õ5v%~ñjE7y

 û}# .
8&9e,%¹(e¬Ü

9v'.,.
Z À À
HC5Å`–.F@>;ðx,.;˜œ Å}Ž ñx;Õx;gº»éx;Kx;x;Òx

GD‚@

-/P"G!

85&‰£¤¥%P"% mn &*{—iÜ-.GÇ%"}# .



j'¼#

÷ ÷
;;õ¹º¶ þþ¼;;õ¹º¶ öþþöòqj,,.3*óô&ŠfqP<
# 8î
 ‚"ÜG¾

Gef¼[,.‡s;;,þþïGef!f
À
s; ;Ü~þþ/; ;,ùúÜ~œøÅ Ž ,þþö&Šfq,,.3*[#
 q<
/Ë8î‚"ÜG

Gef!f;;Ü~þþEis,.;;Ü~þþ}s
ÀÀ
,.;;!¹üþþö;”fq3# -7 .
ô&û,–î
 .P,%ó/P,Ü% G
ÀÀÀ
GÎ7;þ,.;,þ;;!¹üþþ
À À úÏ
G;;þÃÄÔÁµÈ
*þþ,.;;þÃÄÔÁµÈÉÀ ¶ *þþö;ýqj3*>‰&ŠfqP,/ÜG
ÀÀ À À |‘
G;;÷‘þþ,.;;à þþö;”fq~.3,.,G

Page 35 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

]f.þþ,.;;~]f.þþö;ef¼(­-,.¹×st/ G!

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

%%[}O
{|

;;G~
À À Z À
;;1* þþ/;;-'" *.1* ¹ŒiþþG;; 
 þþ
/ ;
 ;  œ˜Å [ú¹
.þþö;ef%/ G$

G&p¼!Œ;; þþ/;;G™,,— ÉÀ ¶ (Ÿ´ Àþþ,.

^5

K–Vs -7P"'.&p2ÞÃsöwË/¼., ,.&j

 Ðs>;&–y þ9G¾

GH

jÇ.#qK,.q73B4™Ða‚,.%qK,.q7/P, G

î¼G738K&A%X -/P"8¤>GfjÐs  q7B}G

 #
úÏ À À |‘
ÉÀ ¶ *þþ,.;;Ã þþ#r.|G8K»‚
 "$>G.8KiA"!;‚".
À
GjÇ.G,›Ê–!;;þÃÄÔÁµÈ
|‘ ÀÀ ÀÀÀ
p¼, Ç.Fs;;·‘G þþö,K¤~,.;;!¹üG!¹üþþGö,¤~7,%/ G
ÀÀ ÀÀÀ
/,–!%; ;!¹ü,.;;!¹üþþ/h°÷C8¤>G&Ê!ájÇ
 .F9B4™&
ÀÀ ÀÀÀ |‘
B}G&ÐÒqF/;;!¹ü,.;;!¹üþþ,.&ÐÒq,/;;·‘þþ,.;; þþ$>;&EP/X

Page 36 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Gj^G&# ãG&¹* ef!f
,j*^ 

&´.9,.p2/
! /N.Á8&
 %éu%~>/¼.,˜# .
 G

Gj#/ FÇ»¤~¼G4jÊÐs#/% -',so}#

.>8

Gj‚"}# .
[a

 *"¤»>ÈG&j -F*–/ ,.&g

 »*+,Û¹Ut,.¼|Œ% G

G&/ .
 8ù9F*>,.‚"P (ªÅ/P"¤W

—ó#l.7 ¸8;H”( -/ t;  ¼,Û8&—ó#¼.,;<G!

3zŽ|
¹(Y,¤7m(äs ->G§
–!#/ .
7  -9* G&

Ž .
 - 8&192&/ .
 8oiAj,.Ã%m(‡,_9s .

G/ .
,./iŸ7>/
.2/
! ¨m™š8Š9nF
 *

,.#Ž:\,.:#Œ/ .
ï;>þþ ”i1'.;&k¹*# 6my£D

;;G

5^;% „Ìà)¼.,˜# .

8j–
 sw.m(, :98&¹ÞÔ

¾
G¼%N

3,.!*" -G$

x#" -;<5& -/P"}# .

8&9:P/g..¢%¼., 

G&E

”i1AÛ,G&2â/!wmy, Ç&2,mAÛ,s:>

Page 37 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

aÀ-7Ê/>;¹èFÐsþþ

;#,Ù7m"-,.(o;#;$;%*&G¾

;&},.N,u;Eiö;#,Ù7 C.Qu/'G

;#,Ù7<
,.^LG

;#,Ù7
 G

;#,Ù7(.Â)G

,.;#²³7q.Ž ,7tG!

;;G'«.¹¤,*+,*Öiö#,Ù7ý,.åG$

^5

9>'.G7 &,.Fg.>I`/0,.§C;-#/Å`d.mf‚g..

G&/gX70 -#,Ù7QuG/',.G#,Ù7$1G/ã8&FI`

;Ei;"-;(o;#;$P
 (²³*žŸæ3æ3/¨>CGj'1ÀÐs*maÊ2
 !s>

/[
 !'.G7>G+f(.4#Ç% ->ù—f“, 2s= },.N,u

%~>m7³;A,Û,8,.j'¼;&,›[–!FŸ
  75
 ,.6¹›;¹.,;,*;¹¤


G&%éu

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

Y
W X  

+'UV

Page 38 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie


+M~2€ 

G& $%»9  ~%= a -F:  z‡"8&9PŽ

ZÀ ZÀ
ÇÕ; ÇÕ;
G/%;;å iþþ,.#;;å iþþ¼};;Ü~þþ,.Ei;;Ü~þþöGj/  .

'i -/,.0 G¾
ÀÀ ÀÀÀ Zi i
G/;;!¹üþþ,.;;!¹üþþö;j,,.¼Áå éGE .
[
JÉ iG
<
G&/;; þþ,.;;ÉÀ ¶ þþöG -É åä~.0,.'iG

æç æç
G&/;;å %Å ,þþ,.;;å %Å ,þþöG -/,.0%=#r.%^LG

G&>,?¬%>G -#,Ù7(.Â)G

G&>,?F¬%>G -#r
 .%,.G!

\%*Gc

%\%*#>á&j}Ü*# .

'7&9:@/g.% .


Ü*.
 G&ŠfÒ}\%!#.  G&\% .
}# .
[aG&',¤ $
 8

%.,*.7>,.IBEÛ:9GjÜ*Y;&ŠfÒ}\%.A#Y$|Gj

G&p2^— $

^5

'.G7>&5àéu W7@>/¼.,Üá

 ;& W73y—ó7¼.,;<@9

Page 39 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

}#8&p¼…C 0/>8¤>;&jg.2ÐsD#E.;<g.@

,.ù}3Ðs#/AB;<F4¼Gp2j „3Ðs* .

‰;&\%*

 ‚Å`5G
G F>'.D

‚"G(

G‚"}# 8&9g.~% ØNßà
 .



^5

C,.&Ëf2hk H*>/Ø%"*PP‚

 ",¶}#P" C

Gj 0‚"P‚"|Ðs}#P"

s[!!C‰‚"'¼#/ ,?k÷C8&jªFqP9%g.>

Gj‚
 "'¼#/>Pef‰

ŠfKf‚"/Ët\uï
t\}#t C8&jª¤>qP9

GŠfKf‚"/Ëut¦ŒB}&j‹,9P

GŠfKf‚"'¼#/Ëuóx7 B}}tö# 8ójF9

G&p!f#·$'¼#Ls;; Ž ¦þþ,.&p!f#·$I~;;JKµ.þþ;ë

G&j,ùF#.,. ¤7¼.,% .

r.9%g.'.G7= 

ƒEG¾š

Page 40 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Nþþ^°‰mM,s:>GƒE7–!}# .
#/¼.,8&9g.Y

¾
G&2,/;; £

–!'.8OsLn¤|
 G&„PQ!*ˆ.¹:—%^L/R%t ÄÅ.%:>

G#;;'Sþþ"¤,.”(X#; ; ùþþ^L7g Ls;; Ûþþ7·;ëG”(&/ýE

 %Ê!;>~i'.#§
,.7s%L¤>#T  a'0*ƒ–!sU,.à:¹UBC

%\%P" 0Å*m((X#

 yf%R/ýÁ$j%A
 Ÿ*,.&

G&j¡ë7¼.,% .
'¼#*P"¼G&(',¤ $

^5

B}G&ò1Û,.äFôG&;f
 %V.~¤~g.9÷C

/x%Ò 8&#m‹/§&ë,Àë#Ó.,% ·¸,. ¸g.9G¾

G§¼(¹#ef;;ÚÛþþe%;;Ú“þþ7gÓx%²³m ¸89,.&

G§#ÒÛ*~.B}&¡ëF7 -7¹n,. ¸g.9G

%R¼ý -8&
 %éu%~>/¼.,Üá
 &¡ë7.,. ¤,.ÌàÓ.,g.9G

G&2 /Ë .
'.–²WE,.&*Èá&j*ô

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

[‚ 

Page 41 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

G& W7Ä05à/í.,Üá& W7Ó

 .,—ó;Ù}\#;;þþG

7W%~¼¹U~9B4™Gªf!f/ýE* F^8&9

 “"4*g.>G

ây þ!9B};¬—~9/Ÿô§WfXf/ýEP¨8óf#jF9,.& W

G&

>B};ef¼,%Ys>&Z
 Û[.CNÓ5mff7ƒ
 !,.,¶81F9

 ,l.]œ\7 .*NÓ
hk5*"% /ýEC,.jhk/ýE* 8&9

GRf¹?A%g».NÓ>P&p2y þ/g.y­8

" Y,8j‹,F¤>@*Y
#Iv>/ .
 ‹Þ,,~Á%¹,  '.G7>

&,ș–V]Lx7 .É7s98&ó79^G&,7s—d7F8p2

 ÛF¬NÓ>,.efÒ(^,.
efZ

¹,/¹,,@B}G&Ñ
%7s.T,'¼/,.7Ñf%¨
 y" kF8&j'ôõ~9

G&n¹*9/Ÿ‰; §óg»*=ƒ!7 ,.o¦U%.,*.7

G”(_#…^5* ,.m((X*:¤~,.”(`–:Ä/—,~7 .


 .
5sí.,¹U M;+,j3ªÐs/ .
* 8&9™W*عU;<

8(hk9,.(sò%>F©™% ¹2b
zÑÈaŸG&y,.Ã(,Š(74

G&'()*+, -,.&/
! 0 

http://www.alhassanain.com/urdu/book/book/holy_quran_library/quran_i
nterpretation/albaiaan/007.html

References: cccccccccccccccccccccc

Page 42 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Gd;eâk
 f; šP
 ;Ñ;
"‘âÉ £ ^~¢ª
¾

G'}h;¾ššP;Ñ;
"‘â £É^~y,g
G'} ,gª


GšP;Ñ; ¢ªp

fi^~i³I; yo*ªG¾GP ;cÑ;¾šš;

šš;¾¾¾P
 ;!Ñ,.(šP;Ñ; y,«ªGšP;Ñ; ¢ª

G!šP; ¾¾Ñ;
" ‘â £É

GšP; Ñ;¢ªt

G!P;¾¾ÑG&2 „Î7 -ÒFmyo*sÓ.,>

so/¾G(P; ¾Ñ;yŒ¢
G,so  .,=9u

 Å

GP;¾Ñ;²¢w

G¾Ó ~^~; £j^°¡*

 .,,~

G¾Ó ,~^~; £j^°¡*l€

 .,,~ l€

G¾P;¾Ñ;yŒ¢
 ll

ll

GP
 ;¾Ñ; ²¢lo

lo

Z
 Å lp

G(P; œk lp

G¾cP;¾Ñ;yŒ¢
 l

i 
,®É G$cP;Ñ;llt

G/gX7¢%8,® lt

mS
GK´.3*§¹èÔ
 l

mS
G´.3*§¹èÔ
 lu

lu

Z
 Å lw

GcP; œk lw

Page 43 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z
 Å l

G!¾P; œk l

GP;¾Ñ;yŒ¢o€

o€

GP;¾Ñ;lol

ol

GP;¾Ñ;yŒ¢oo

oo

Z
 Å op

G!P; œk op

G!P
 ;lo

G¾!P;Ò œžÅ·¢ £É^~;y,«ªot

ot

,¤/n;< $%Ó.,>o

G&Ëf2',¤

Gš
šP;$N~;¾Ñ; o4ou

ou

Z
 Å ow

G(P; œk ow

G¾P
 ; Ài7ëo

o

G$šP; £Np€

p€

http://www.makaremshirazi.org/persian/library/book.php?bcc=3110
7&itg=30&bi=120&s=ct&sw=&ww=1

Page 44 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

£®¯^° ¬­ y,«ª

&#P± 

&#P±   ^~

 lp©

À  À  À
s E,‫\>ـ‬³ ";sµ³s»º  }Å å§  Û;^œÜ½³;è}žÖ  Û;¼ Á·â Û;¹  MrÖ³q º  Æ
Z ZÀ À À ÀZ À À
ÇÕ; Z Ŝ   Ç ÕÖ
 º w¹x .yº w¹–""—;V}› 1
â vš
VãÅåáÒzz “  ""uÛt.V}·§sYsY, "V¢‫œـ‬ä

œu
"

# ,.2 „m´ µ³´–#¾8#;2 „m³{#¾8# ;2 „m¹  MrÖ³_#n

^L ¨
s¾m¹2.]}3gš¼i1 m t.3´Y ´Y, 82 „m|´E,>\³¸

F/.,.F,.8N ,ß#  [[/ T

 Œ/>
## m/G¼!f — ,.F–!7

G~f%.,.F 8VÆG.f%ef

{¹+û,.{¹+/{¹+4i öG}#

¼·$  éê

¹,¶NG&WfÂ(  PP {>;fjg1Ðs/AB# ‚ E

G&5à/€
 %A·± '5à/Ë'.

Page 45 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 op©

Z ZÀ À À ÀZ À
Õ; Z Ŝ
Ç 
 º w¹x .yº w¹–""—;V}› 1
âvš ""
œu
"VãÅ åáÒzz “  uÛt.V}·§sYsY, "V¢

m/G¼!f —,.F –!7^L ¨


s¾m¹2.]}3gš¼i1 mt.3´Y´Y,

.,.F8 VÆG.f%efF/.,.F,.8N,ß# [[ / T

 Œ/>
## 

s % m/;å?f/ Û1],Ysm³¹nm// ñ% t.3´Y Â(f G~f%

;§¼!fj m t.3´Y é$>ž 8&,)f .

u/,Y'.8 ¹ÞPå#,J

# ,% m/P„¹,m‹È,.2…#n
 yŒm /‰‚ƒ/–q* /8§s

#m‹&Ð!f$>m)*;&ä e?f*Fm/5,Y9<õ()ñ~ C% 

E#>žm¹(,†ÞGƒ#m/ ;&Ð!f$|žm t.3´Y ´Y,8

 Ù/F% t.3´Y é ‡j/­GH

 &,)fƒ$§Ð!f#
—q.

 ¼i1màG&yjb
 žmà%Ë ä?f/
u Û1],Y#¦>m/82IL,.

 7 t.3´Y ém‹Gå7)fƒ ¶¹n— ,..|3j¨ ƒˆ´E,


– Fa

Ð$ |,Y98¼i1(lm t.3´Y éG§å?f/jm//Ë!f /

éGoybž m t.3´Y é$§!f $>m/å() fƒ^ ¶ ¼i1G&

GØf $§*ÕG&
 9G& Ð$|8¼i1(lF#m

Page 46 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

http://www.ahlehadith.com/sahihbukhari/65/detail4301.html

Page 47 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

& .
±  ¶²³´µ

g.

g.

b c
G +a~Í,.  )* g.söw– N
⟗ ¶¼i1m P
¹(Y, Gp

ÀÀZ
¹ 
G5ow Š pPlg‰

K9ž/—,~7§
 &jîÓ Ðs8w(+¼,5/—,~7‹^°#¾
 ¶ N
â¹i Gpu
|Œ¼&Ð/;/,¼& Ð/ 8¹Þ

pwpPo“B¢; ol Š l€pPp N
â¹i4™’‘,;olw P‘,;ppwPo y  Ž

GpŠ lto•Òi; Š lpooug.@Òi;”Ó.,pl Š

î/¸¼/–;/, ¼/ ÓÐsÊ%;.(+¼,/—,~7^°#¾


¶ N
â¹i Gpw
GЅKg.%>,.K¼å žm¹(Y,ÇÐj

GoŠÓ,.H”KF5ààÛ.˜8f  —³(l9

m´ ¶ N
â¼H
 ”i1,.H”(¼å žP§ÙÈ8VÆH™,²#¹(Y,8 ¼i1Z
\
top ,
|?Òi
H”(¼i1 ~#~.g..gšž,.&g.9% ,.% ¼9Ÿ—,œÜµ
P𳝠^°; N
g ¹il€ Š luPlÑÆ4; N
Å,¹iœ¯ olP›X,;lltwŠ
Gol

#žZm/,.¼FV,. ¼Fåž89ô
 Ðj ÓFÐs¹(Y,
¶ N
â¹i Gp

Page 48 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

l Š Pl ¡*
Ge…F¹ .Pj,.9 .«

 ;¬—.Ÿ,.¼i1~F#¢
 . g.%>ž
 ,.kÝ
Gð³^°otpPl“B¢; Š puow{;lpl Š oluP ; 

%&³ N
â,.F¡ ~,.&F —ó*

—,.& .
±  ¶²³´µ G€
Z
Š ot Š p N
â ¹i4™’‘,;tPl k.4V}·ç
G&F)*¡
 ~,.& F)*—ó>07 N

Go Š oltPl'¢“;l€w

§%)m¹(Y,ž;ñ1*¥'Ž¦,. ¤{;/8¼i1/,~,79.Bm N
£¹i Gl

 ,.[{*<¼Ò. m%¤{—,ª;&2~#¹¨©,. g.,.& y

G&C,~.ª
GuPoÑÆ

eY;&)*¡
 ~.—
 ó7 ¹U>0 —,ª8—(y þ98&j/ «7¦– ¶ N
~¹i Go
G[flpf,£¬;o Š oowPl¡* G7¹,øž.

7gšs  ®&­'.&2# 7gš ,m>82y þ9Fm¦

 § N
~¹i Gp
G[f  oow Šl Pl¡*
G&,²m4.% ,.&2#m%& ³ N
⸠0

¡~,.&F—ó /Ób% 82+¼,/—,~7Ó.,># N
~¹im / ¶,Ô³Õ G

‡/¯°!,.&Ë,<°!*§& g.}# >¼i1&2}#¡
 ~.—
 ó­;F
¼i1m,ù,.;ùef6 ùef‡ l.ÐsÈ,.ù&,±$%²  * ;&4.m
 .³
Gvwn}# µ,,.&s´¡µ,,. 0)* g.%>8&

GoŠ o€pf,£¬;tŠ llPl“B¢

mD,.&¼)*~.g..gšsø Zm´8&¼i1m N
~¹i#¾Ê% ¶¶ Gt

G&p¼¹)9,.&¼(¸7 N
%· ³ N
â=

GlpŠ luPl“B¢;l€to;ow
 Pw sº;lt Š oPu¡*

Page 49 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

;¼N{1Û;{E,Ò¹U¼ 8¼i1epb%,¼%}4ð m N
»â¹i G

7.‘;Á7.';Â %¾;,Kí7)
 ;¿%,Û.. À5i1`, ,[½; NzÑ
;4i7Ê ;Å7t;ÆÇ7È,;N7, (;¬7ÉÁ;,` .† à ;à,7Ä; *,
Glw€Š l€o,~4,Ë
GH®4. Ó*7Ù. ;Ò..z7g.;o7gš;PF7%

http://www.tebyan.net/index.aspx?pid=58239

Page 50 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

¼(¹º*s»#/ .
m ·¸

Q¿%QR3G¾ £¢¡   ¹½

§¼ÀsP"Ám ·¸

9ˆ*~¼/—,~7QRG ◄ QRÌ ►

/Ü,.&ÐÌ.g»4~
g»4~QR/ /Ü#/ G&&,?8Í/GÁQR
g»

¾
&#$>xÄÅ.
ÄÅ.%>;& -/—,~7x,.ÐjÌ
ÄÅ  .g»4~
g»4~
g»

i1*{J´8GoQRsÎ,¹r—q.–(Ï#¹rY Z7>s–Gë
& i1
À

˜ãñàÐ ¹ ¹Ñ .!
.!{´

;;G
;;Gp__„Ò  à.Ó
 #Ì Ž ..3zŽ |
 7 /P~5Fuvwx#h  |
Y,— 
þþ

m(¢ W7Ô37 ã8¤>G&j -s–/mÌ.QR/>/Â( 

*.7Öo
7nÞ,. ,‰5% Õ,*.

  À,.;q78ƒà,.&QR(^s%

-.G&%¥o%öw7Ê>,.&¼i1
i1¹FmÉÁ#QR%Ê>,.e×}7QR7(

¼i1/K!Z¹7؝m ¹23
~k¹i
¼i1
À ¾ ¹
Ç\À  ÇßԜ ÇÅ ÕÅ Æú ÇÊ À À
Ù*å ¹ÑÚ.; A.Û
.Ûå å Ü.;KþL4.K..Lå ;'.
'. ³
³.ª.
àÛ" "^­ݺÞÅ  *.þþ

Page 51 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

o
;;GGG
GGGAÛ
;;GGGA

.%>‰,ZÛPs  .
m‹8§9á$!* *_àÕs þþ
% '.G%QR/.

 *7T,%>¬,.”(ãsä7Ó
.â#
 .â  .,%>åG”(jÓ,
Ó,%>‰”(PÓ.,
Ó

;;G
;;G”

î(hk
hkn-.
hk -.G&Њ¼./*
,. .
7>‰&²P È8&9q.*QRGëë
-.

Š¼¼‚
 "¤~,.&
7"!#/P"  89F
  *>Gj*%‚"y,8

G&ÐÌ./ ¼þ

G&² ÈÞ,.&Њ¼¼%æ.¼!8&fk9!*QRGëëë

8&¡*–NÓ~>*~¼ 9:,.¹,,@#,Ù73>

~¼/ç>,.&QR/,.7¹(9:
9:

,.&j'(#* 5Š_Às >—'.8§¼së.Zm‹,.§¼ÀsP"Ám ·¸

'.m¬G&jr
 .Ðs%mÀjK,.HE# '(#7 ·¸ '.8&(74~>9
Z ÕÐ
^°þþ^°‰mAœ}†ÆÅ ³´µ8G&5à -/~Eè‚
  „/+R‰Fir

ÐÌ.3#
 $%w.é —q.¼# $% ·¸ R%Ê>[aG&2LR/;;
;;;;ê

Go
À
É åä~¼
~¼5§ –.´œ}å§'.§2¹ë*m(#s §m ·¸8 
 (´.F~9(ì
 n

,%.Š¼QR¤>G§ÀV ‹9‹#mi7"Â(
P&ÐÌ.C/, Â(Y,¸,.§z
 ,,

ÐsK/>;&/ÎN—,ª
,ª 5….>,.HD
 äŸ
 7mi7 ·¸5oÐÌ./~ 

GŠ¼ÐsK,.&

/.Ž ,@QR÷C/
 >P&üFª8;®Û7mK*%
7^:ívw589î


Page 52 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

zŽ |
|
¹(Y,.Ñp',¤~>0—,ª
,ª –.,.ïQR%Ê>Ÿ7,.7 ·¸‰oÐÌ.

G&hk Ž ..3
hk*P# 
hk

 –7 ,. QR/é

*mð 7ñ òF4s ®Û7m*%7~¹Uvw5
 Nò

(¹º*s»#/ .
m ·¸8&Ë(X*éu%öw—q.,.yŒ/§>Gù®Û

p
G¼(
/
–!s ,.§ /§¼

Â(Y,,.²  'E"Â(
óFm"Â( Â(Y,F‰ÐÌ.Š¼.
 /P,Y,.¼AGëö

i1.ˆ
GÐi1 .ˆ%¼ ,?
i
i1.ˆ
Ði1 .ˆ%´ô¨
 #P,Y¹U'.G "[JÉ ,Ym"Â(
.G7"[ Â(Y,8&2g»
g»m~¼
g» ~¼/—,~7´ôë

&õ* ´ô¼8& -*ö¬5.~7>&

´ô¨  À],Y/8&99ˆ÷iáG&j°
 #ø  * ´ô8&2,9ˆümÜ#/ 

G&j'.ù fs>¤7ú
.ù .ùXf
C‰G&'.ù
 # -y
i
&D%P,Y¤~79PJÉ ,YeY´ô8&¢
 !É7ûG&°* ´ô8&*;Ó,.!
i
hk~9#>Gef% „ ,.7¢%øÀJÉ ,Yü%>-.
hk
hk -.&2,Fm†7¬Ü:9,.
-.

G&ÐÌ.Š¼¼ /—,~7–´ôë

/ 8&Šf.'

G&j °Ü*>&/ÎN—,ª….> 58&93/

/0*QRGö

 qÐ~*>á—NÓ*~¼
G&,ò.ü ~¼¹UmÐ~7Ê>%QR

# ã5Kþ —,>'.&/ÎN—,ª

,ª 5….>83
 ~GQR#,Ù7Göë

GpðÅ#ÎN7öw°Ü*>á&

GýÜ,.®Û7QR>ÜG&ØÓ
 QR/3>

Page 53 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

cccccccccccccccccccccc

G!pþ¦û ¾

G$P;Ñ;]
^°­;¡w o

G+i1N5, $%^~7m/ .
7  p

http://persian.makarem.ir/library/book.php?bcc=31109&itg=59&bi=369&s
=ct

Page 54 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

È
.É/ÃÄÅ ÆÇ *Â( 

Fatwa No. 5142

¹½,. 

È
.É/ÃÄÅ ÆÇ *Â( 

i
ey !/–[q%ˆÒJ´E,hk³”/+
 W%ˆ ÒJ´E, ·8&!
 f9m/

j .
/ ~Lø8‫;>ۓ‬j
 à–!
A·
9‰;—(± '.8
i

;%)iGx‫ۓ‬
 7m(g1 / .
E,.;Hj/€>FÄ   .
x $|,. ;H

G .,KsE %± x=9‰

  u[8#
 ˜7m(sn >m¯³¹i7/®/

 7y@Y ŠoCP

:9*t.3´Yf 8‫>ۓ‬ª‘/’7 82 G*~>,. &ód‡%] u

 8&93* ;&/
± 8

G6$/%± 

G,.; ;þ,.;'.–,ì5,.,¶%Â( /~ ,.

GŠf[0©™ª[s˜ 7>28+…˜7E  8&þ,?y #à

´ 

Page 55 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ø

È
f‰/ ˜Å [Ç

–! 0±  /N.Á8‫)'ۓ‬9sà
 —~#
 PsàÒJ´
È
¡*85/ÃÄÅ ÆÇ st. 3´Yfm‹8“
 &,”(á*'¼#¹23 gšt. 3´Y

 8& 9 %>,.¼!f± ¡¤.

À
Ç ÕÖ
 ¼i1m t.3´Yf8”( „œä ÒJ´E,>\³

,.N,(á/P¼('œr m‹P2á'¼# /P¼!f/„!± žm¹23gš

È
G  wl
p©¢ª
p€u
p©y,«ª ä(f/ÃÄÅ ÆÇ 8“&,”( '¼'.

 yq.

&23*
4

 C,.D/3,.E,?@ 56$78&9:;,.<#=/37>

GH,.I,J -8K&LM,.NO -9P '.F -/AB7

 & i1*ÒJ.K´;&*r.3y*
,.

P‫ۓ‬
 fŽ[sC;”(\ %ÒJ´( —
—,!8FuvwÜ,.

 & }. 9k }*~è~.m‹;

 „….|P —f +[sC,.

G  ll

Page 56 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 y¢

'.jªa%©%|ÒJ´E,^]³ 3 9‰; &v%^L3*

4 8&*¬Ü

 8o

´YY,,.œr 0‫?ۓ‬f/,.–'.G 7‰ Û],YsˆÒJ´E,m³¹m/

 ¼ ….#m/‰(~û>8§s/;o[!fž ,Y 9mt.3

ä],Y'.m>8“

t.3´ YY,7ÒJ´—÷Ï,.¼4>07t
 .3´Y f,. ƒ#,%>#m/;Ò(

G& W7>o [!fž mà85¼0‫?ۓ‬f$> Û1],Y#m/

t.3´YfP§å#m/$§Kf '.$|m>PØ
 f mi1t.3´Y¹(Y,P

|8 mi1t.3´ Yà,.KfFm/PØ

 fƒ8 Ïž;&[ $ | mi1

©y,« ªGØf"  2/ ý  

± !;&[$
 />F5ƒP&p

G  wlw
¢ª  oowu
p

À
;™,ÛÎ7y.Ü/ÒˆÒJ´#  ÒJ´E,¹8&¹Þ9,.
 , ,.y#/Ò

:ß~.9P - /v -* .
CP;&x. ~–!P%Ò,. ß –~.,.

G”(K -/Õ

2(Xmn85&–.1¤:$,#/  ,.; ‫ۓ‬â:s7¸

 m¹(¬/Ì
 >,.

G)´.&

Page 57 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 oC

À
,%*|ÒJ´E, 8‫ ۓ>ۓ‬/²WÁ .
8&´.9#ˆÒJ´#
 , ©

ÒJ´E,²³8 &NO -ájH - -/ .

9,.;/ AB 8K§/ .

 8&:*|

|é
G&–!3 *  J;6;å 8R9à
 $§8&$|9

 /0

i
 '9vwP;&(4*ÒJ´),¯³á e%j#/†. ”&9P”&%‘–,^

G–ö!/U98‫‘–}&>ۓ‬# .
 8 m(

& '95*öwÜ,.;d(,ì#‘
 
 U98*# ¼,.,?¤»P¼Ü9

 +,.;&,% 9 P&‘ü} #‘

8
Gj .'~9#)

Z
G§2#s~¼mˆz ¹´E, · §&
'.ü,.&
!#/‘
‘á
|ã

.

'«.[L
^L,.->m‹‰2 ,$

–!#P2Y
 ÈmˆÒJ´E, ·
i È
5,.e³%> N,/>5P&,@F*  .

œÅ [Ç —q.,.&,../ ?,> 8‫÷ۓ‬K

0 !jmˆÒJ´E, ·P m( -vw/ 8 ‫>ۓ‬¹*9,.;œ/

 ¼(Ys>§K

Page 58 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

  -8¼(#
Gä

 P

³¹,418&ª«
 :9P;&/‡%
8& '*ÒJ´),¯89/Y*à
Z Z
G ol€Š lpÑ
y.NG&2',¤ $%>FmÒJ ´), ˜œ  }µ Õ;

 v Xr,2¹7‘ ,.

´µ¬uyG³. 4 ¡—[64 t¡— ¼'¬ ¡—¬ pG5³4 o GA3l ¬

Gœã ÁµÅ ¶ÒJ´), G"#} ³

G,.y:#,Ù7Y%#/= 

G[7,.. =#/ ,.

G”(Ó., wÛ,.þ,.#
 ,.

G”(Ó.,8,.#
 ,.

œ )ÒJ´.

^5. Y¹,4

http://www.islamqa.com/ur/ref/5142

Page 59 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

P%Ê± 

£®¯^° ¬­ y,«ª

jÑ
Ðs/Ï Î7¹
,YÍͼ'Ì],Y!É7Ë

£®¯^° ¬­ y,«ª

jÑ
Ðs/ Ï Î7¹
,YÍͼ'Ì],Y!É7Ë  ^~

#ˆ´E,5¸/:.;mAŒÇ2',¤ $% 97©>my,«¹i¸(4^~9

Y%> G/ —,$>&(X*'Ì/Ë ,Y'.8»+á  'Ì],Y»K+84%´ }

À
Å å } Ö
G&V/ßà#my5³G&9< *³= /

 t€€p©

À Z ÕË À 
Å ";º w¹x ³§ µ.;Vä·§
Û Û;,6ã²  ;å [z  Û;SãÆ;" Å Æ;³ Æ
Z À ÇÅ \ Z Õ
À
Ï  œä "X>X,Y­ œø&ut.V} §sYz åâ
œuy?V% } @ · Å

 ;2 „m[#¾ 8#;2 „mS# ;2 „m.—,ª#n# ;2 „m³ #n

m t.3´Y Â(f82 „mˆ´E,y,6²¸# ,. m”»³§ µ,.A#

G¡*{7>'.ùd)f/,¦5sí. %­7'Ì],Y¼i1

Page 60 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

G&ìr./©,.^~ ü&,so¹'Ì],Y/Ó©

 t€lp©

À Z À 
\  
Ç
 G œ ä ";,Dµ³§ µ.;V‡E³,F;X.L  " Û;¹B!;C Å  "; œäÕÏ"Æ
Z À Z Z À Z Z
Z Õç  Z
œ ¹ L
K µ ÕÐ
à XœM qV¢£¼› Àt.V}·§sYsY,XœJ  @ ÛX,Y" ¹  ;¹H³å  þ ³¹œžË¼›µ½ÃI ;^L³
À Ài Z
À Z Z Z ¾ZÀ 
X,Oy»º é ""¼·½¾V}ÅåÅ}·t“V¢º¹ ¿Á;ÀX} @y,."»º ΍t.V}·§sYsY,œÜ Õå¢ ¹  BXN
¹   .
â
À À È Z À Z ½Z
y»º é ""ÃĶ t.V}·§sYs Y, zs hÝVâ¼·½¾œt.V}·§sYsY,œQ ""Û "}›µ P  
Z À Z ½À Z Z À Z Z
B .
â ÛX,Y" ¹  º»é¼›µ 
 zsY,rœ ¼·½¾y:"t.V}·§sYsY,Òz VÅ ¢¼  ·¹À;}›µ½P  X,O
À Z Z Ë ÀZ Ài
»º Îéut.V}·§s YsY,ÞV}›µ½P   X£ K
œ "¬ œuK
œ " ¹ 
œ ž œ
r   u Þ œ Û
X ,Y ""  z.
œ Ü Õ å¢

À À Z Z
sYsY,Û°œu 7É"»º Îéut.V}·§sYsY,Þ;Q œ  ""P  œR"¬ œu œr "uÛ°œu7É"
À Z Z
¹ i.À
" VãÅåáâÉ" £ zut.V}·§
œuV}#ü

³²mU³'.Ls ¾8#;2 „my—# ;ymT

 sn#m‹ ;2 „m S#n

m/ 8#m‹;å#ˆ´E,^]³ ¸m~. 8 y#y,Dµ³§ µ,.ÖE

#,Js% /Gå ?f Û1],Y/ñ% t.3´Y ´Y,sˆ´E,¹H³m

 ³¹n

G§¼j¹m t.3´ Y ´Y,dH&,(.ˆ/·$ #Œu'.8 ¹ÞP÷/

yW,/X
 7 m/P „¹,m‹È,.2,Vm/‰‚ƒq* / –/8§1

 *&åm/e?f* FFd‚,Y9<õ,.
 $>ž 8#m‹Ðm)

Page 61 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

m t.3´Y ¹( ,†ÞG&,ƒ8#m/G&¼m t. 3´Y Â(Y,sP,Y

 % t.3´Y àeYj/GZ

IL,.Ù/F  #ƒm/5Ð!f‚,Y 9Fž

j¹m t.3´Y àb%§

 G§N, )f#î Û1],Y¦98åÞm/ ¶´Y,¼2

%>$|m‹ Gå()f ¶¹n¼i1m t.3´Y éGî!f Û1],YFžà&y

3´Y àG&Ð ,Y9

 $|¼i1m t.3´Y àG§Ël# /$§%

Y
 àG§¼žm t.3´Y é$§%$|Fm/GØfƒ^ ¶ ¼i1 m t.

P%Ê± 8¼i1m t.3´Y àGoÐ ,Y9

 $|¼i1m t.3´

GØf7>  5{—,2^&

g\ /[,à8—óF9#©>G&ìr.ü#^~ G&* Û1],Y/QÁ©>

G&y,.Ã]#g
 ^.

 t€op©

Z i À À Z i  8#
¹  œr,Û t.V}·§sYz ÕÅ åâ†7Û‫œـ‬ÜÕÖsE,‫ـ‬Vž¹;V}Å;" ;¹œžË";¹º¶ ³_
"  ";¹³IÆ
Z žÐ Z À À
œuÝ.ÝX,YœÜ ";V ¢ Ý.Ý(X"NsVä ¹x uÞ²@è}·â
Õ¿ ¶

# ,.m.7  j;ym'.L³¹nsn#;ym`³âsn# ;2 „m¹³I#n

?f± /Ã….7,sy,Û !m t.3´Y Â(Y, 82 „ma´E,b¸

|3#/P,YÍÍ m/d
 4¼ÅÍÍžm>—(c,"> ´8¼i1På
 e

Page 62 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

G§,

http://www.ahlehadith.com/sahihbukhari/65/detailc77a.html

Page 63 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ÔÕÒÓ* ¹½

'(Ú*Ù.Ø*  ¢Ö×

&ÝÞ*y,ÛTÜ#/"

'(Ú*Ù.Ø*

A¼,.2#sØ*7,.Z$j%mn%>¨#=m P
¹(øP¤*.É7 È

Ø*—,õ÷CH”/,†7 P
¹(ø¸Ø*e….7Ù..ɼ;¼*m(d,.és

œH”(d,..ˆ%Ó7,g7 P
¹(ø5§f.¼f

 !¸Û.˜á§K"4*
i
|  ,gX1Ù.Ø*,¶,. .'/°ÐlNßà7 ¹½,.

³h
 ;Ž³i,;ð³hk;hk³”;Z³;_³j;_³ ~; L³ ·;¹23â¸

Z ¾À
;"jG;y4œ˜%Áœ;i,³´µ;´µ³´µ;k³k
 ;l.,³´µ;¹þ³U;q³´µ;¢,
À
/1j9;&5à/°m¹*1F,.'.G7 ˜žåç³nÁ;oÀ³p
 ;q³r

 ,,.às'.G7Ù.*¬â¸
¾
GHF*7

 .t#©™,.¼.,î
m P
¹(ø¸8&f´

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

'+Lƒ„
l

Page 64 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 Fsy,.#,.{.Ý% ;¦Ô8&ju¼;&%^sy,õvmn% 
(|3ÖX7ó

¹* %LR) P
¹(wxys mÙ.Ø*/°ÐlNßà7 ¹½“;efz

5à{ˆgXÑ,/e,~7Ì7y,.#,.{.Ý% ¼¾
G&p2´.tF

G&Ðy,.#/,.7 P
¹(ø¸ y

G&Ð{.Ý% Î7ôPj!N7 N
⸟7|,% P
¹(ø¸ ^

 },.7 ¸ Ñ
G&Ðy,.#,.{.Ý% /F

G&Ð{.Ý% /F},.7 ·¸ 

G&%y,.#% m'«.~¼B^€ )

%m(PÞ.,J/>%m),.y,.#,.{.Ý% 8&9y,ÖX%¸Rf,.è‰

Z
  ÁžÆ‚ ‡eÁB",8&,.Ã
G|‚%¼

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

')Lƒ„

ÄÅ.% .É

#É5²W—,Œ'.G7; ɼ;gš¼;'Øɼ;'Øɘ7.Ƀ;5༄˜7 .É

G&f¼…F.Ñ},.9~%²W 5àe…

Page 65 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

G2/

 –!m´s± G¾

G2/]L7±±s m´G

 i,7¼†. &±‡*m8,Ý#¼†q.{&±

 ‡*mM .É#¼x,.

.s .É$j%m( $[sˆ,.I,J>m{—i7 ¹½{|&ˆ.‰,.I,J—Š

&2¨/

M y

8,Ý^

Ó!!±±/]L7¼* P
¹(ø¸‹; /,Œ u,'iï

À
E5°m˜7 .É#¹Ž,Û¼; P
¹(ø¹ Æ‚ ‡€%],Y¼

G+i1N5, $% &ËfœÜæ%‚ ä~~

 b* .É

i
  œ“ [‚ äɔï&y,ÖX%~¼¹U,.‘.*% 
(‡a7½sz1A,~,.’7 n8|

—ºsñŠÁB# •.sº,.À–7ʗy%g—.“y<q%¹,˜,. 8G

7,.>n!
 Pš
 s>&2{7 b,.ŧm´s ,.(2y,ÖX‰nC;™

7m(ZÛ›,.œ i,7~¼# $%´ a0º#0,.c07.[f

Z À
Å\
Ÿ=,.þþ:ž4.œã ÁµÅ ¶´èÅ }Æ ÃĵPÁÖ. ¼i1m´Þ-.&y,.¹‚ ‡ñ}¹Ut% &{

¾
Š_Kк»Å [‚ ‡Õd¹§#š s|,%´

 Z

;f,+,.,+y,2K,..(K¢/Õþþ¡Ú.ÃÄ·žÔÁ¾þC4. ¼i1/9yq.¼

Page 66 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

›,.œ¸ ¼8&9“"4*z1î7´!P—,2Öq4s¼î¸ ¼C

 s b7 .ɼ£(¤#,,,.*

Ò.mÀ },.m|Ps
#Nßà>7( „,.‹˜

G f

¥¦Åä! áþ
 §#,.~F¨8&jÒ^°!©i%°í G¾
8Å œ
 %ª%m,<ñK«,.KÌ,.¬+'.)¤*.Ž­s MÉ åä &
†‚ ‡ b7 .ɼ&

 $®&I
 Ób!

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

M[†l
%…

Z |â
À
/¼ G&5à%þþ°'“bþþ¼ þþÉ Áµ ybþþ/¼í¼>¯'b¼i1e”(',¤m´
å½

 Ŝ
ž‚ ä8 &2{7²êÓb,.ʳÓb ˜Î‚ É €´…97( „S7Î Á.±–sÓb

K,.ís 7(<¹ µ‚ ‡Yè% nC&,à1Û….>Ób,.&j.$Ðs%”
 *.

·# #r.%7è,.y,ª‰e¸{7–¶.Íy,ª5&©i%5àí 

G¹.¹#m
Z
bÃÄ·};.þþ $%§Õ*yf¼Õ*kº&&Õ*%I bq.†‚ ‡ b7.É7  G

{Õ¼
$$$j%¾7§&șӘ}/ñyf,.ŠÁBsÕ*&¼i1',¤½LX7þþåÉ  ».»

zm7>Î7m( „7¿ß.7Õ

 *;À5&2Öq. &fÁ,.Â%

G&N,f2'ùtF#Ã
 ,.

Page 67 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ï8&  *1d.m(Ø#†¼Ä,.–Íï&Å,.[Ý b¢†‚ ‡ b7 .ÉG

ZZ Ï 
æ
vwƒ¼þþ .¹üþrÁ;å %ã þþ¼i1-.&%ª#»º ž‚ ‡  $
 ®
 G&ó¨#Æí M#[Ý,.

F#,k7Å.[ÝÎ7m( „sh%[Ý.żî”(jï.,J/e,~7 }

G&2'ù

 ƒjÈ#¹/ -.&ŠfЅ¸ b§C†‚ ‡ b7 .ÉG

Ǹ%%7V

% ñ17¹ƒ'(Ú*¹:ƒ;'(Ú*Î w¹:ƒ&Ê>,*¸# ¹7( „s4™É,.

G&¼*¸¹7('(Ú*F%ƒj¸ƒ4™

 gW.Ï,,.{ÓsI#ËgW b/0†‚ ‡ b7 .ÉG

*Ì͹i-.&“º#Î

G&/ÐÑÐsKÐs¤W#!—Ò¼Î}#®ÓyÔ&#¼¹U% 8& i1

Ö
'./—ÁB8&(ª%m, <ñKá.Kº,.Õsöw!†‚ ‡ b7 .ÉG!

G&fd $%š,.Çsöw,.Ç5;—K¹º

„-.;&(sÓ[[.×,.;&“Ñ.,s 6,.7º»ã‚ ‡—ÁB!#/ b7 .ÉG$

þþ¹†žÏ~>ع· ¼i1e”( „Ù*¹­7¹,¹Ø/¼

&þ%mÚs~¼ W70Ç,.|Û07,.>!#/ b7m7 Gc

i
G™, <ñÎ7 þþ]Þ °Ãĵ|âþþÜg18

".Ý,,.Æ“(Ó,%gÞ',ß7 M—8&Êþ#à

 %Aãã{*áf G(

G&2 „/² W œ¸‚ ‡¼„-.&(ª#E%m(Ó,%gÞ',ß7

,.'.G7 ;&(þ,<%m(~,.âsñyq,.Ò¬,.yi!#/ b7m G¾š

 ä….7y¤¼AÞøÀ7^œã7à¸s ˆ‡7 ;&2 œ }Å å‚ ‡²W´. bF

Page 68 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
Æ Õµ ‡
7‰% N
Ki¹iþ.*>#ä^,jx'.G77èy,ª(¹ ‚ ,àí¼{7

GNÞ

ÄÅ.ÒÓ% T

Z {æ
drmè—,Œ˜7§;&fG T!#/®Ó{*'å,.{¹ MäÉ 7 ¹½

¾7 b7`>y,ª‰ S7șçž”Ó/—,~7>”¤¼;l°

™L5è,yÛ—i7 ¹½¹ŽF—,ªB}éy,ÖX‰(',¤F $% T$j%

m‹;&fGë* ¹½/i
 ì'¸'.G7mLl7 ¹½7͹iêà#,
i Z
 ÒÓ#®Ó¹U7 ¹½Vȼi1h}„/íZe|
¹½V(KØ  »º ‚ ‡Í¹iœ˜žÐ-

ïö7,Û8jî* T¼;aj^ð#ÓÀ%>5.~7mK>î*,.Ã% 

 n/P}7ñ.¹ò7 '.G7mA/m(

GŠj‡

$§Xf$>s²W,.t7 ïT¼i1m¬#Œe”(ÄÅ.% Tã

G&%.ˆm P
¹(ø¸

GXfÎ7ƒ
 ,.Ñ,Ã7 s²W,.t7 ï T/² W—q.¼

%%uxí(ô
 #Ùó,.y37T¼&(',¤ÒÓ $% TÅ,ª‰

#/²W,.t7Â( 8&NÓ i,7~¼¹UB}õ.# T5.(',¤ $

À
/°#ŒÐlNßà7 ¹½“;&p2è½Á‚ ‡°Î7Ñ,Ã,.&E!T%Ü

m
ð ¹*1 -.;DöâF"C"7 # ™7'÷ø,¼'÷ ¼1 

&2 „$>

Page 69 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

GÐ6 $
 !
¼³' 
³.  
 


 ³´µ 
}³´µ¾

 · 
Ö⸠¾
Go,¶,. .'T%gX1/,.7^:Ÿ7mN.Á*T)µ

G|à $
 , !
²³´µ 
hk³” 
Z³ 

ï÷m&,?7ù{71©'÷ø, ¼'÷ ¼1 ; Ÿ7m

 ä,.*^:,.

;&ªTús#/T 8& -úi7~¼¼;§,ì $%1jÕ# [

GK¼&ªXfÎ7"¹U 2;ús

7*PVn#P
¹(ø¸1T8&*;Ó!#/è7†7/—,~7Ì
 >

¾
G&üUÎ7*PVn'÷T&¼i1/ Ài7ëmû

 ^€å&üUÎ

 *'.P—(,%#ý
1  ³Ñ1_˜ž åâþ
^€
 UVnÎ7*Ps1 T58&*%


;&

m.ö&üUÎ7* PVn1T8&ü

 F'*{x#/¬7Öo—,ª

%Öo‰
G&üUÎ7*PVn1T¼i1m'«.y¹¸};â1^€/y(X^°

TÜ#/"já&üUjV
 nÎ7*P1T8&99ˆ,¶,. .'/ˆ

&Æ#P
¹(ø¸÷CTÜ&-* Ü&ÝÞ*y,Û

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

M%%~2€
l

M*~2€l

'+*‡ˆ%l

Page 70 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

G&2,Fm'.C!#/è7†7s9ˆ|,.;&Æ™4~á;Î7*PK‰

ÞÆ],
"£ â .\4 ¼i1Ÿ7m(â/^° C‰s.9ˆmy,ª¹¸}-.

79ˆ>B}&ò/>&
 %âÎ7* PT,¶8&NÓ*¬\ï œœœœœ 4
Ž òé.*~

T'«.Akö#/¬—,ª÷C¾
G&j1 5;&¹4$}â*/,%m®Û

  N*ƒ¸ ¼i1ep^5*ò7y,ª^€,©$7mâÎ7*P1

*%,.i®


Gâi¡ 4*,ƒ1

^8&Å*>áüUVn#* P!—#/T 8&j9Å*mÆ#*P1T

G&yÃ7¹è,“^57(qP$>/ã‰&
;*P/j&
 %âT5V


œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

'[*‡ˆl '[*‡ˆ
l

>@Ðs%|‰ œ&9ˆ*;
 Ó!#/¬[77,.7\÷C9ˆ-¼

 .%mK,.>@§
Ga(j”~% #r  ;,”þ7*PB};&Šjˆ


G&2,s9ˆ>m;
 Ó!y,õ%†7Þ8k

 £ þþ ¼i1m P
¹(ø8”(4#Ó.,>vm(hks~‰,©$79ˆ¨ Úk

,.!%$>,.G&¡*,.&ª¹U5& .
 ¾
Gþþ . ¤
1âÉ+
Z
Ž ,¼¼·½¾.
â £  }œ7r ´ ¼i1m P
¹(ø¸8&%â
^  mg.@^€Ó.,

Page 71 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie



1â £  }œ7r ´ è½¾Ûâù.

 ,
Fy d.0%‹Þ,#´m/….> œ&¼*ef

!s "m´þþ
c

Ga(.ˆ
s à ¼i1m´/^57>;i1P .ˆ ¼i1

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ



‰l '
DE 
l

 '.G7m9#d
â £  ;&)  ¸7Y98&9^5*¼.,¹Uí©i% ,.¼., 

G&j´.&2¼;&ÔXfÎ7TE*
‘
À Z 
9.wÚ¿. £  ¼i1mÖ~k¹i¸&%Ó.,mzÕ å%í¹,4œ˜½¹¹¸}'.G7>

%+.,9PeˆÁ,. -C¼&# $%–!5&! ¾
œ]. 6 -4

8Å œ
GFU,. -*T“;&Ž¤U,. -—É åä &Ó.,G&# $
À
É w·>Ø <õ#Ög ɹi¸m/ #m,Ô³Õ&%Ó.,mzÕ å%íÎ7ªY

 .
 8”(#vwˆ
œ.Ú.
âÉÛ.´ ÜÝÞ
‘â £

–! B}d.Î,#´ ¼i1mà

  &ª92
&

sí.,;. G&
–!# $%


œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

+RŠlv. <+RŠ

Page 72 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

G&ª!¸#/"8&93*
âɼi1mA¤* !¹¸}Ÿ7m(â

TF5; &ª!¸T8&f´.#©™ ¼i1Ÿ7m(âs.',som¡.ð

G&j"/,.—,ªT%>‰;&7T%ÖÕ7'.&
¾
µ ߛÏ
¹¸},.&jhkÎ7*P T¼i1m3´@,ÐÞz ´A¸ˆ‡7%
  ¼

CmKª9ˆ*mâÎ7* P‘"8#ep,#´.s9ˆ7E

 Û,.š›

¾
G&

T -$j%¹$”Ó%~‰n¼;a(j”~%%

 UVn*P~1Ta%% 

G£(',¤ $%^•.Žþ7

f#¼&Š $%,.7 P
¹(ø¸9~%§&fGy&,.y,«sŽþ.^•xG¾

/,.7 P
¹(øT5&ó

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

v(Œ
M
‹
l

ƒ¼i1N,~m P
¹(ø¸¼§(',.„PQ*!—#r

 .%mEˆ/,.>;o

G.(.ˆ/ƒ,.'{*=s 
À
^L;Ò ¾
. (œÉ ËՆœ.)Ú *âœÉ Ë|ËÉ ½.² W4=4o
 ^i5Ò* &*,À,.
Z
GHy7W{¹ MËÉÅ Õ‚ ‡,{* /R%²W{*=/{*+/,,#/à:

Page 73 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

#r
 .|”¤¼;§,¶,. .'#,Ù7Û,% ~z#d  -Ò/¹:^L,.
 ¸7Ä
À
œ 7 A.ÒA^i.þþ ¼i1m P
¹(ø¸

þþ ³z¡Ý

þþ&/ˆ7 ³z./ ,.&#ÒÛ B}{*=/^L/þþ

Å  *{*1,.{*=²W,.¼% ,.

2H4i7ƒ.'E;^L¹:{ÐÎ7œ0

UE/°

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

((Ž|Q
l

+*
[O|l

G&p2Fâ,?7 N[,.„¼'*

.ˆ/F%w. ~^L7Él.«
 ¦¦#/^L¹:m P
¹(ø¸Ès¹è{*=¼

' -F/T% a %ƒ,.' ->%ª%m(.ˆÕÎ7þ,ù%m(¼,.%

G&p¹„,.

 .,.mn% 3F¼ ²Žnr.yq.% -G

G&f¼…Ð,%d

# P
¹(ø¸8§9…YHO9Ðs# P
¹(ø¸/Él ¼ÐsÛ.˜ï

/,.€ œ É PQ5²W'.4 ¼….>;(‡/F%~¼—q.sÓ

 ,.75  Ðä

 ¸,. œH”(‡'
ø  ,.0yq.6,.©i%>H”(þà1'.§å# P
¹(ø¸
À Z À \
Õ
^º?@,A.@[^_Aå Æ Bi * ¤.þþ&Š(|‚%F|5&ÆFÓ
Å  .,!# P
¹(

Page 74 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

|€
¾
þþÒJ.åŽ É 4>

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

%MLƒ„
l

qK#r
 .%TE/`,Ó^_Ó,./^_Ó`,ÓVÈ¡*,.ª"¹U'.

/, ×1./°% ¹½Š¬®&Ì. -F#r.%y,<^L.FG,.>?, ;ef

G7N5¹ü‚ É €5à

G&f¼…s,.þà1*¬ŽM,.Ø*r.y¢% -G

;&“*],.“à1%Ø*9#/^5m ~&¼}8 ~79

 <õ# ·³ ~mU-.

/î7Ë&f¼…y&,.y,«sŽ
 þ,.^•u;&2â#:  ³].LsF|4
 mU

G&>E,.Á T

^•y,,.y0

mè7 ¹½/—,~7§&f¼…y,,.y0!#/^•7mE7 T

}#^•y,,.y0;™;s<%¹Ž,Û8é=ë'¼(',¤xF&%‚=


&ŠfÐ4bc/ T,. .ˆ$j%Iv,.>Zs,g?.,,.´.7 8&fk

G™(‡/€%'5.í¼@ÀsA¼As@À8

k1;/¢mL#³/®¯^°m–öe/5.ï«,.ÖoE/)—
 #r.|

Page 75 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
>T%gXÓm ^€8&2â#B[³kÁ‹#Öm,C¦™,.DZ³

%$

 (H 88!fN }s,6Fï þþ,64.{#E w.4 8þþ

../{´.,.;{#GK™

G&y,Iv,6¹üþéf{´e%m(H{#G,.,6s{´.7( sJ
Z
&%"Î7J Å
› ÁŽ
 ...7{´,Ks,64ï&%T/€% þþÃÄ åâ{´.,64. þþm¤~{

L,6 88&%.ˆ$>$j%…Æ.1s>ŠXBC§y,,.y0’*Tî;

7A#,. F>;™—K,!Á/M,.L%,6s'.C!#¹7-,.™(Kș

G&2â+/§ 4¢Ö×mNâ^€sÔÕ

³”Î7ï ^€PH{#E~.{´.,.,642IL/F

 % mhk³”È

XfÎ7J..{´.#mh
 k³”;&OÐsPQ*{#GP8§2 'm/ Ï#hk

 ^€;*Q^€#mhk³”
 ….>;N,(TJ..SN,~Aij~%>m ^€ œ&ª

^€F%TÎ7J..{´.Fmôi.(
%"..S#>ˆâsZ³m

#m….>.(
%Ty #,.2F',¤#Z  ^€….7Tm ^€,.ijm

 ³

#m ….>&,ò7'R—ŒŒà
 ‰&¼…7(.ˆ/€%{´.¹m" Y,7´Ê%
À
úÁ¾
¾
G Xå

'ST,.H,."è;|Û^•{*y:#/y0^•7mEœ,% T8&ó
 f#¼
Z

™—,.œ!}ÏWfs E8§pVS
 7^L,.=sA·¼;&f¼…

,.7>p,7^L.=  VF},.7 .}³µ

 S  µsA·8&V/°%†
 7“

g L5sU+³ф/

Page 76 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ


*)*i‘|’“”•l 
%'Lƒ„
l

~.94_ÖX7V³W
 ,.³X¹asY.m>*m(y,<=sA·§ Z*

GHC¤7b.Y4

y,<=m°³[Ÿ7b.Y4/,.7µµP0 Þ*mQR/§8&pV

¾
G2äsà*7*
í ¹›
”\'SZG;

(N5, $%°m¹Ž,Û8&9Å
 *m( „Î7,ÌsN5.7mE"¼

 „s]
 ¹Ü¼]%\,./,%m^ÖfTsT—/\ñ,.|
 ‚%ã8

G™(

"¹_

.;Nßà;X¤;™;,¶;*% ö;¹_„7 T8#e”(â#y,`³m¹¸}š›


Ñ,l
Z
/a®7 ¹½B}&ˆ,.#¿ß.7bœä ¹(¨$>s "‰
Նž

T¼'÷T¼1T

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

Page 77 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

{l –|v—(
l

&*%1T8&9'*è
 Ü& - i,7è
 /—,~7mK,.m'*%'÷ø,

ª(Ž¤/a®>sT—7(¨ $%¹_í¼&j'*%&',¶"&9'*Ü

G&jhkÎ7*P;&,¶¸1T¼&üUVnÎ7*P1Tï&j

¾
µ ߛÏ
z ´Ó¸¹ŽFe,ª/e,~7§8ÐÞ´A¹¸}8p2',¤F¨-./—,~7Ì
 >

8&9'*7¬Ü,.¬\í,.;&cdeyf´Óg8&95%´hi.

7/1r79ˆ>‰; &p2',¤F $%  &,¶¸á&ü

 %§  Uj*P~V
 n1T

 o—,ª˜ÎÅ}Å Æ‚ É €®Û7*P¬\7

‰m4j>ð Ðkkk¦¹¸}#/¬[7Ö

{ˆi/—,~71T¼i1/^°

 š¸5&T–.41Ty
7§;&üU*P~VnT9§2‡s¹"(ø¸m™

gX1lÛ

mns§;®Û79ˆ|{.¬\8&#Fmy,ª ;~
;Ak;Akm³;n³

G‚ „,?m¨

j'*%œÉ7o,.i6,.l{;4i.ö&'*%x#/1T&yümè
 Ü ^

 Fm'«.ș³,.yp;Ðq1s9ˆ>;&
G&2ã

œ É &1T Ñ
gX1lÛ7§ œ&j'*%TFÐs;—5¼Î}#75

;y,;yr;“
;>..&³;{,@¦;AsU+1;y£D´t¦;y,MÞ{Ó;Ò4u;|?1

Page 78 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

¾
G‚ãs9ˆ|F¬
 í—,Œ'.G7;ÐÞ´Ó

%mK,.>@Ðs]%{
 ˆ—q.,.{ˆ¨8î  mF¨
 (Ø  mn-.‰

5.~7m(',¤ $%ÖzÑ,.y" v¼.,„¨]

 ®,Ÿm(”s{ˆ—¢#r.
¾
µ ߛÏ
G&%^s%m(ZÛFm'«.y,ª  .ÐÞz ´Ó¸

%1T/8&j9Ö4*mK'*%1Tµ

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ


[MLƒ„
*
N™šœž›
˜
l

Wf,.yw/FÐs#/1T8{
 —šm{,.¬7(
 $B}&jWf.ˆ

^:Î7T!—#/1T/ i7zÑï&f¼…‰%,xÒ>@%§;&

T/mi—,ª¼;2j¹  >tFzÑ;H?f-,. P
¹(ø

 ‰; H'ù#

G&Wf,.&ªP—¹º/T%§
 #/1


ÄÅ.%.É œÍ7

a(¨/i#d
 ¸7.É’s¼% 

8 ',Yö&2a%>.ym–´S7y—ó’,.z™–5%$>¼x y

 `,j’Ðs{~>,.yyY{7.É7§
Gjˆ  &f¼…Ó,.',Y'E¨#=

75¼'.,. |ë',Y]"[',Yö&%#r

 .%y—ó’,.z™–5%$>¼x ^

Page 79 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

GÐ/ ¤%Õ


GÐ#r.%^5.Y–5%$>¼x Ñ

}7 ¢,. ~B}&Ìn!#/®Ó7 ¹½(șÝI,.+'%.É^•

%ª
 /—,~7h%+'%.É^•mè#Œ¼;&ŠfЅ+'%.É ¤!#/®Ó

G&j1S‚ș+'%.É œÍ7 ;¢%Ó#my.ö&

  ñ.¹ò,. ~(șÝI,.+'%.É œÍ7 ;#m,³^€
G&y,.ÃŒv

’B};&1 AB~S7>&’{7 AB~ÝI,.+'%.É ¤ #m€³

G&Fș*
 S7

&'ôõÓÀgXr,/m(șÝI%.É ¤¼

G&ñ’* AB~ y

ÝI% /—,~7Æ.lœ }/—,~7^‚,.Fo% &м/ ¤%1Ë ^

G&¸{;{7ƒ„5; &Šș+',.

ÓÓ'./1Ëá
 jPQÎ7j'.e#r
 .%^•,.1Ë—,Y,.¼ Ñ
æä
Ø!èä ‚ ‡)ï;&ó³g …*¼ !—;<¼'† i¼/™ i&œ“ [‚ É €5à^•,.

 ,.‡'.8&9'*ˆ¬\œ‚ ‡§;K¼&ó³’*‰
*Ó  %,.Ó.É’2;&

Gó³j’

–“º.É’*Ó  Ó;  ',Ym|?1-.

 >÷C ¼i1Ÿ7m((X“ºs.É ¤%¾((p

PQ.É ¤B};&g …*Ó'.¼4 •F5#/^°7á&jP

 QÎ7>Ó‰&

Page 80 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

*Ó#mEÛ,.¢;?D ¾
Gój¹4(PQÎ7>sÓ

 ;#m>!¼1!

 }1'.—7(Š¹sÓáó³j’*mPQÎ7>r.%’Pj–
ad


G&ŠfÐ0
j%>/Ë8

7 ß# P
¹(ø¸/ŒÈ ¼i1e”(ÄÅ.% î'ÜÛmy,‹´Ó¸

æ ¶
å %ä i¨4¶ þþÐ/ ¤% Ó9….>Hj”5>07
" éPŽi”5m.ñ1i

!—9á
 &jPQ#.'ijÓþþ3

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

˜
l

'Lƒ„l

>m,.{—,ª‰;Ð/1,.;,àPj–¼y,ŒB};&¸/mi—{7

¾
G‚4,.¹#

7¦,.,.Pj–¼F58&9'*€³8¼i1e”(âs~%€³/ o^°mš›


a(jPQÎ7j'ÃÄ‚ É €Ð/—,~

8&9Å*>á&ªF!É7‘
 Öo'* 8&j9Å*
 ¹*1íö>,.€³

Ðs#à%m©7¼;’i#/¿ß.,.;'7ÖoPj–;Ü#/®Ó7 ¹½

G&%Ø#  ¼“á&j7
 j

Gó³j’{7m(PQÎ7,à|s,.‰%Ó/ˆ%($;.É ¤%Ó¼

Page 81 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

[MŸW  c £¤¥ž¡¢
l


{l

http://www.alhassanain.com/urdu/book/book/holy_quran_library/quranic_
seciences/uloum_e_quraan_ijmaali_pasm/003.html

Page 82 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Revelation Of The Qur'an On The Seven Characters

Iman - Egypt d¬ œ” z Name ?4

Z
Revelation of the Qur'an
"VãÅ åáâ £.É À
Title ÃÄÁ›Ï
on the seven characters
 § sô Question ÃiĆÏ
In the name of God the • 

Merciful
Z
We 4Xâè}Ïi.;
"VãÅ åáâ £.É3i – "ºw —

want to know what the meaning of

revelation of the Qur'an in seven
characters, and what is the evidence for
Z À
And what these VãÅ åžÏ
ãy»º é˜
 i.that?
À
 s¦D.characters are the seven?
And ¹™

May Allah reward you

Page 83 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
05/04/2001 2001Š04Š05 History š,ý

Solution ›

In the name of God, praise God Ÿ. sY, â ¹2.X} .s  .s ô

and prayer and peace upon the Messenger of Allah and

after:
\ |žµÈ Z À ¾ À\
À;ž ÇÅ Ê À Õ¿ ›Ï  
 ¹ŸÃ  Òz>¯yH,´y,g.V§Á.å ,^°ÃÄ ; É ÚV¢«å  œiz Æ Í
¶  åä 
Z Ç ÕÅ åÀ¢
It is obvious that of the Koran, the œ .^iœRÅ Ò y&P  å XDL à .

great prestige of the Muslims, it is a book of their Lord, and

laws and its constitution which was favored by the people
to the Day of Judgement, a miracle of the prophet, which
challenged the Arabs and Persians.
¾ Z È
Z È Z È œ À  åä|žµ
®è " ;V ÁÆ .;V ÁÆ .Pf,¡7rŜ z .;V ¢¢'",ÃÄ }âÉ  £z Ï+.
é ß Ó› Ï

Z \ ÇÈ Z Z¹ Z ¾ À Z \
 }·â  ·  Õ †Å Ü ÕÅ Æ
à .V%ä V⥠"VÅ ¢­sä.œå ¤P
è VÅ ¢¹I  ®wz V} ·§V¾£@ .º» c
Z À Z  À
À
 Õ  ã.;,œÜÕÏ $".
VãÅ åáâ
 £É"V¢"t.V}·§sYkz Å åâV‡"âœRÅ s¦òœ£

Has received the Qur'an from the Muslims throughout œ

"

the ages informed care, and has received the utmost care
and caution and prudence, was the people of every age

Page 84 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

and strive to maintain it by all means available to them.

And save the God of his book that mocked him from the
holds and play pots day and night , and from the things that
Allaah bestows on the nation of the Prophet Muhammad
peace be upon him that the Qur'an was revealed to seven
Z À Z Z À À
i.;4XâV}·½ÁÏVâ㘠À Å
  Y¨ i@.characters.
 i.;
"VãÅ åáâ £.É3§
Z À
In the following we will show the meaning of œ VãÅ åžÏ
ã y»º ÜÅ \ ©

revelation of the Qur'an in seven characters, and what is

the evidence that leukemia, and what the meaning of these
seven characters.
Z
Meaning of the revelation of the Qur'an 
"VãÅ åáâ £.É3

in seven characters:
 Z
ßµÈ Z ZÀ Z
¹  ;
"VãÅ åáâÉ £ "N
It has been Xº¹ ¶ V ¢ªV}†ÏP«4XÒz¬

proved that the Koran was revealed to seven characters,

as referred to in the texts of the Sunnah:
À À
À Ç ÕÖ À Ç  ÕÆÕÆ­
t.V} ·§sYsY,Û ÛV¢"œä s#  ,>\³œä @¢.,gy.,x
Z ZÀ À À ÀZ À
Ç Õ; Z 
Narrated œu
"VãÅ åáÒzz “;º ¹ ""—;V}›Å œ1
âvš
 w ¹x .;yºw –  ""u

by Bukhari and Muslim in his Sahih from Ibn Abbas, may

Allah be pleased with them, he said: "The Messenger of
Allah peace be upon him:" Jibril taught me a character
repeated myself, and I kept Ostzidh, and I reviewed and,
until the end to seven characters. "

Page 85 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À ZÀ ÀZ ÀÀ 
Æ \
œu¹
4.ª@®·} 4;´. ¯  Õ › ·¢
à ´}ã@VãÅ åžÏ° "z ^œÜ½³Ûu ¢
Å

Muslim added: "Ibn Shihab said:" I heard that seven of

those in command, who is one, is no different in old and is
haraam. "
Z Õþç  Z ½ Z À À À
X,Y" ¹  ;å ³¹œžË¼›µ ÃIV}Ös#   ,^L³  " ,±².;³ œ ´  "¢.,gy.,.
Ài Z  Z À Z Z µZ ÕÐ À
sY,œÜ  Õ å ¢ 
¹ B;X¹N   .
âœK¹L  ›
à XœM qV¢£¼ Àt.V}·§sYsY,XœJ  @; Û
À i ¾ZÀ À
Z i Z Á ;
y»º é "" ¼·½¾  [."V¢[V}å }Å Ï°;t“º¹ ¿ À;X}@y,."»º ΍;t.V}·§sY

Al-Bukhari and Muslim as well, and word of the steam: X,O

that Omar Bin Al Khattab may Allah be pleased with him

say: I heard Hisham bin Hakim, reads Al-Furqan, in the life
of the Messenger of Allah peace be upon him Fastmat to
read it if is read by the many characters, not Iqrineha
Messenger of Allah him, Vkdt Osawrh in prayer, I waited
until him, and then awarded robes to his house or my
À
Ù;t.V}·§sYsY,œQ "" Ûrobes I said: read you this Sura?
Z ·À ¹ Z µ½ Z À À
V} ·§sYsY,Òzy:"¼ À;K ›
œ } P X,Oy»º é ""sY, zs ;hÝ Vâ
ÀZ
Õ
Ài
å ¢ Z À Z ½À Z
 ÛX,Y """.;œÜ B .
â ÛX,´" ¹  »º é¼›µ 
 z sY,rœ ¼·½¾;t.
Z Z Z À 
œ ¹ V}›µ½P
sY,Û;K  ;X£y»º é"¬;¹œžËœr "; œr V%á," t.V} ·§sYsY,Þ;
Z À À
i.À
"VãÅ åáâÉ £»º é z t.V} ·§sYsY,Û°7É"»º Îé t.V}·§sY

Page 86 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À Z
He said: Oqroneha the Messenger of Allah peace be œ œÜÕ# ü
¹ 

upon him, I said to him: I swear, I swear that the

Messenger of God taught me this Sura which I heard you
read, she started Ocodh to the Messenger of Allah peace
be upon him, I said: O Messenger of God: I heard this read
surah Furqan characters not Tqrineha, and you Oqrotni Al-
Furqan, the Messenger of Allah peace be upon him:
Submitted, Omar, Read, O Hisham, read this reading,
which I heard him read it, "The Messenger of Allah peace
be upon him: thus revealed, then he said the Messenger of
Allah peace be upon him : Verily this Qur'an was revealed
to the seven recitations, so recite what you can from them.

Bonds and Muslim Û¶Z³

 Å " ÛZ³Å "yµ¢y.,.

narrated from Abu ibn Ka'b said: from Abu ibn Ka'b; said:
À ZÀ
|¸ ¹
When a man came œz  ®, ¯© I was in the mosque. œ² @ ³
Z
œ­¯° Recites denied by reading it. œV}·§œR±"X"¬to pray.

Read a read only read œVÅ}œ XyYX"¬And other income.

À À À À
When we œt.V}·§sYsY,✝ã ÁµÅ ¶œ }·çX}œ}å ¸ÂÐthe owner.

entered the prayer we spent all of the Messenger of Allah

Z À Z
I said: This is œV} ·§œR±"X"»º é z ¼·½¾peace be upon him.

And other œVÅ}œ XyY"¬­¯.denied by the read-read it.

Page 87 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
œ¬t.V}·§sYsY,œ·}œq7 income recites only read the owner.

And wiped the Messenger of Allah peace be upon him

À  À
\7 À ÆÊ
Pleased the Prophet peace be œœä œÍt.V}·§sYz Å åâɆ poorer.
Ç Õ

À Z À À
8Ô ¹
Fell in myself from œÅ  »º Î}Ïz @¹ž†¾upon him would.
Z À ZÀ
sY,y",Ð If you are not in ignorance. œV} ·éÑ@³Xz4.disbelief.
À À  ÀÖ
When he saw the Messenger of œ,@@^Ãz Õ åž +it.V}·§sY
Z À
¼ÓÔ¾Allah peace be upon him may Gsheni hit in the chest.

It is as though to see God œÛ1®.¼sÒzˆ" œÒ7 . Vvdt sweat. œÛL

 " V} Ïz1 œ

â £" " ¸z  ×," ¶"  Å rœ u¸ Þmake a difference.
Z Z À Z À Z
À 
ây" V}ÏÚÒz1 œ¹"
 â L à  " V} Ïz1 œº
ây" V};ÚÒz1 œ¹" â LÃ
Z Z Ç |â Z À ZZ Z Z
èÒzêx¹  ¹¼  ·½¾ Õ  å â 7
 ä ¶å  ¼ œœÜ 7œÝVâœßœR,X,à» œ
"VãÅ åá
à V}ÏÚ­". œ¹ã

ÕË Ç|í
He told me, "Oh, Daddy! Send to: to œut.V}·§sYå [z“ œå

read the Qur'an on a character. I replied to him: that the

Hun to my nation. Individual to the second: I have seen on
the two characters. I replied to him: that the Hun to my
nation. Individual to a third: read it to seven characters.
Orbit of each Rose echoed the question Tsolinha. I said: O
Allah! Forgive my nation. and delayed the third day wish to
all of creation. Even Ibrahim peace be upon him. "

Page 88 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À À À
 Å Õ
Þ¹2V} ·§všyœq7 Û,y XÅ"Ú *t.V}·§sYz Å åâ "ZÅ "yµ¢y.,.
Z Z
Á ¿ ¹ Z Z Z
°;4Xs 4¹  " z.;V¢u.V¢ÀBs7Í œ  Þ
â £}#"" "}œ7 r s z
À Z Z À
À 
Muslim narrated ϼ
â £}#"" "}œ7 r s z ÞV} ;Úy"

bonds from Abu Ka'b that the Prophet peace be upon him
was when Adding an Bani Ghaffar said: "Jibreel came to
peace be upon him said:" Allah commands you to read
your nation Koran letter said: "Ask God Maavath and
forgiveness, but my can not afford it, then came to him a
second He said: "Allah commands you to read the Qur'an
on two characters of your nation.
Z Z
Z Z  Á ¿ ¹ Z Z
}#"" "}œ7 r s z Þ;V}ÏÚyf°4Xs 4¹  " z.¶V¢u.V¢ÀBs7Í
œ  Þ
Z Z
Z Á ¿ ¹ Z Z Z
s z ÞVãÅ ¹ f°;4Xs 4¹  " z.¶V¢u.V¢ÀBs7œÍÞ;
"V¢Uâ £
À Z Z
œ  qœ 7 ;
"VãÅ åáâ £}#"" "}œ7 r
He said: "Ask œ "xV} ·§."
”

God Maavath and forgiveness; but my can not afford that

and then came the third, he said: Surely Allah commands
you to read your nation Koran on three characters, he said
ask God Maavath and forgiveness; but my can not afford it,
then came the fourth and said:" Allah commands you to
Quran read your nation to seven characters, whenever the
letter read by the wounded.
À À À À ¾Z À
À Z ß¹
Of these stories show œÜÕÖèr›¹4".;œÜ ÕÏzVÅ}å}; "½
Å Å  ¾ûغ¹ ¶ œr . y»º é

Page 89 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

us the features must be alert to it, and not lose sight of

them:
Z Z
Ï
sY,z ~XXޜ7\sÚV✝Ü|À¾;œÜ Õ¾¿¯4.;s¹èœÜÊ-✝Ü|흣 " œÜÈ."
 ·}

Z ÇÕ·§ Z Z À  À
Òz .¹ œ ä Õ¾ Á¹x ~*å  s ß,VÅ ¢Â "À"V}ñá ™ã "œ}· }Ï.;t.V}·§sY
À Z ZÀ À
The œusY,Q 
œ  ""u ÃIy»º ½Á墴VÅ}œÃX£@yÄ *x¶t.V} ·§sYsY,

first: that the readings are all the various words of God, and
income for people in, they are all coming down from God
taken Baltgay the Messenger of Allah peace be upon him,
and our guide to talk to the last reported that the prophet,
God bless them they come back as they read to the
Messenger of Allah him; he was reading to the offending
owner, who criticized him say: "Oqroneha Messenger of
Z À ¾ À
ß ¹
Thus it œt.V}·§sYsY,ÅÆ $XXޜ\7 £y»º é "º¹ ¶ »º ÜÅ \.God."

is clear that these readings are taken by transport from the

Messenger of Allah may Allah bless him and grant him
peace.
À Z 8 ¹ À
The œ7É"»º Îéu ÃI IÇ.V} ·§IÇXµ œäÕ åçt.V}·§sYsY, *.

Messenger of Allah peace be upon him, when he heard

him reading the objector and the objector says: "Thus was
revealed.
À Z # À ¾ Z À
Z ¾ À Å å}† Z ß¹ À
~*® Á¼.;V} ·§V¾£@É å%ž  £NÀ@VÅ ¢Â>Èylغ¹ ¶ œr . y»º é œQ k

Page 90 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ZÀ À Z
|â Z  ¾ Z Õå‡ À µ · Õ#
 ´É åž
œœÅ [Ç . ãÆ $ *w.;rœ ´ V}¾ »º [\ ɹž ÁåâzÇ @~*® Á¼.4

Second: These stories show us how Hamas companions in

the defense of the Koran Mstbslin in maintaining it, and
how they were excited for that and how they were of the
utmost vigilance for each of the event occurs, even if
À Õþç 
 }Ï
è ™ ¹ å ³¹œžË Êà.through the performance and dialects.

À
The position of Omar Hisham bin Hakim best proof of œ»º éâ

this.
Z À À
À Z   \  À  ÕÏ
Å  »º Î}Ï. }þžåâ.Ì,¬
¶  ´ 4 .; gœ
 ½† Ï . Í.  Î
 ,¬
´ £ @  -4è Å
ã Æ  "  Ë
à Š
4 V ¢" œÜ k
À À À; À À
› Ï   Õ¾
Third: œu“V}¾ ƒ M œqV}¾.,UÍXº¹ ™ãÏœä t.V}·§sYœ } Å :4X@œ}· }Ï.
¿ å}

it is not permissible to make the difference in readings

cause for doubt and controversy and discord, not a cause
for hesitation and doubt and disbelief; and our guide in the
words of the Prophet peace be upon him in previous
conversations aromatic not Tmaroa where the mirrors
when the infidels. "
À À Z Z
à Š 4 œÜúÅ ¹,

œ” qœ 7 t.V} ·§sYVâ:œ}· }Ï.¶VâØVãÅ åžÏ
ã
7 œrÅ X£"¹Ë

Fourth: No one may be prevented from œu "xV}·§.

reading any of the characters of the seven fallen; and our

guide said peace be upon him whenever the character they
read him the wounded. "

Page 91 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À Z
À Ï
œ}· } .¶²WãX¸£´  *z.; Ð ¹
  M žÔ ¹¸ÉÀ þ¢BVZ ¹œr . ØVZ ,´ Ñ œÜ8#j
 ½Å ¢
Ài Z  Z À À
Õå ¢   À
Fifth: œt.V}·§sYsY,œÜ  ¹ BXN 
¹  .
âœK¹L à Xzu V}Ös#
 , :4X@

The difference of us novels that his image was not about

the previous interpretation of meanings, but was going on
about reading words; and our guide in the words of Omar
may Allah be pleased with him: "If it is read by many
characters did not Iqrineha the Messenger of Allah peace
be upon him.

Z  Z  Z ¶ßµÈ Z  À
3i9.;
"VãÅ åáâÉ £ "ž·âÒ¯Nºw 4ÓØÔ Å Xº¹ V ¢ª ™ãy»º éèÀ¾Ÿ.
ZÀ À Z
After all these hadith cleared Vã·â@ 3Ò."VãÅ åžÏ
ã°âVâ.É

prove to us beyond a reasonable doubt that the Koran was

revealed to seven characters, but what the meaning of
those characters coming to the meaning of the seven first
character in the language:
Z È À  Z
 Å }Å Æ
 .
.. ÃI°×yG"è .y.yÕ ¹  .V$Ö
 ®  >àDð I Ã 
Z
Z ¾ Z À µÈ Z Ç ÕÏ
Says in his œØ  œÙÅ Å Y¹,".;áÚ .;VäÕ¿›Ï."Vâ.¹º¶ .X}ÛV~Ø.z ·Å 

dictionary: the character of everything and Cverh tip alone

is specified above the mountain and then says: and one
spelling letters and camels and vestigial Almhezwlp or
great, and the torrent of water, and Aram black Beblad
properly.

Page 92 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À À Z À
>Ø.u ÒJVâ:@X,Y@X,so
Vä Ü
 £@.;v4.?~Ý rfiXÞÚ.
|í 

ZÀ À ÷ À
¹  â."5â."àâ4áây»º Å }› ¹ "L
y}"âV}å¢7 œä ß Ã ..VçÅ . " u
âs»º Å }› ¹
Z
À Õ# À
When grammarians what was the meaning œœ }´ þä ž @¯w À º  4"

of not on behalf of and can not do, and in the Holy Quran,
we find the word letter mentioned in Surat Al-Hajj says: "It
is people who worship God to the letter" ie: the one is that
the worship of wealth is not the adversity or doubt or the
tranquility is on the order of any religion does not enter into
a master.
Z Z À Z
à   "yâÝ 
"VãÅ åáâ £É.
;\"."X÷."VãÅ åáâf z.VçÅ ."VãÅ åáw @ ¯
ÀZ À
The Quran was revealed on œu £@V~ãäåy»º é "r9.

seven letters did not mean to be in one of seven aspects of

character and that came on the seven or ten or more, but
the meaning is that these seven different languages in the
Koran. "
À ZÀ À ÀZ À ZÀ
œ ÷ åž Ï Å 
 qœ ´ -X,sæ™ã@VãÅ åž 
ãƒ@Ú®·}œ+.
 Ï
Ò¤ ·}¦  z ÃÄ Û“;¹´N
3@®

À  åãÅ ¹   Àé
The scholars differed as to the meaning of œÒ:É ," ç â ¨ »º

the seven characters mentioned in conversations varies

considerably, even Suyuti said: disagree on the meaning of
this talk to about forty words.

Page 93 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À Z À Õ# Z À
In the œ^i®ƒävèœR"é,!VâI 
à iœ Ü :"
"VãÅ åá3@
 .

words of the meaning of seven characters, including what

they say Zarkashi seven languages for seven tribes of the
Z À À À  Z À À
À ¹ ZÀ À Õµ \Z À À 
Å
› Å
› 
V¸ .;Vã ÁÅ;,."Vã·Å ¢V¸ .;å Vã·Å ¢V¸ .;vº» Vã·Å ¢V¸ .;êVã·Å ¢V¸›Å ¹ £É"Arabs.
¹ Å
› ¹ é Å
› ¹
À ZÀ
Any Quran was revealed some of the œ»º Îé. ³. ÃLVã·Å ¢

language of Quraish, and some language Havel, and some

of the language of Tamim, and some of the language of
Azad and Rabia, and some language Hawazin and Sa'd
bin Bakr and so on.

Z À À À
À
VçÅ ."VçÅ wV¢" u
"VãÅ åáâ £É"u t.V} ·§sYVâ:@ ~ƒ@  Ðë".
À À À
And the most appropriate ¨i@ÚœÜÕ åÅ¢+
ãy»º é œì Å .X£


meaning in the letter to be in the words of peace be upon

him: "the Koran was revealed on seven letters" that aspect
of the reading and the statement of these characters may
be scientists, including the following:
Z
 Ç\  À  À  Z ÀZ
I: œu þ,å »º Ü<.å iãå ž ´.u4X.;íî.¹ Ú.;#.V}å};.1zãã - .ã
ï

different names of individuals and Deuteronomy and the

collection, and the feminization of reminder, such as "And

[xthose who keep their pledges and their covenant."

Z
Ç\
Have read (for trusts). œå iã

Page 94 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
À Å
[x u,ù"ð Ü~a,wÞu ÒJVâ:4X.;}".N,u.Ii'ãy5. - Ú


Ò Ž Å a,u
Second: the different faces of the acts of past and œuº?

present and ordered, and this verse: "O our Lord, they
said, between Osfarna" may read "God yet."
À À  À
¶ ½
,œ³ @ óTx;u»º  } 4.*,œ³ 4.u ÒJVâ:4X.;^Lòy5. - ñÚ
Z
· ÕÔÅ ¹
III: the different faces of the expression, and it says: œœÜ .

"not prejudiced writer and martyr," it read in the annexation

ra prejudiced and open it.
À À
Fourth: the œu ã.(´¸i.u ÒJVâ:4X.Xœr !.õ ÁÏ~ -4 ô 
ž

variation of inferiority and the increase due to this verse:

À
Have œ ã.(´.[x"and the creation of male and female."

read and male and female.

À Z
Xf.[x u~Xf.u ÒJVâ:4X.;™
¹ ÷ œ 7 .  ø~ -4 ö‹

V: applying the difference and delay, and this verse: œ~

"And the stupor of death to the right" was read and the
stupor of the right to die.
ÀÀÀ ¾
¹ ® Á¼¹œ ›ÏÒzˆ.u ÒJVâ:4X.qò~ -4 >
VI: abdaal œuœKü

difference is that the verse: "and see how Nnczha to the

ÀÀ
The read (we publish). œK
œ ü
¹
[xbone."

Page 95 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

¾ À ZÁÏ Z Z Z
Õ |â
VII: Kafatth different œu¹¤ò.,œÜ÷ò.;å Æ .ù ú.Vâiò.û*œÅ [Ç  - ô

dialects, tilt and attenuation and aggrandizement, and

Manifesting and slurring. "
ÀZ À À  Su ÒJV :4X.
œ ´  "[x už,Û
It is this verse: "Yes, œS@Vâiò.û~³ â

able to" read the incision and also tilt in the word "Yes.
À À
À ¹
 œ (XÒ:É åãÅ ,"yüiL
This is the face that œy¹ß.z ÷ÃÄ åžÏK à y(X´VçÅ w»º é.

we have mentioned is what we have chosen a word

mentioned of the forty-Suyuti and others.
À À À Z Z
ZZ Ç\ À Ç \ ZÀ
Ò.ãV}†ÏÄà ·ãŜå "@4zV}Öå ",®·}Æ\4,`³.¼Å  Á¿Ï³#
 D.VÅ}å }³. ",L
à .
À Z
A view that al-Razi and Ibn Qutaiba judge Ϫ
¹ ã VçÅ w s*.; VãÅ åá (X

and I'm good and I'm no different island for their opinion
but they have made in the first six, which reported seven,
and left the face last.
À Z  Z
Z ÇÕ# ÕÐ Ç Õ·§ Z À Z ZÀ À
ºw .;_.
   Å " ÍV§Óå ò~º¹ xå s ß,VÅ ¢ÂÆ $œý z¼·½Á;
ãy»º é.
¶

These characters have moved us œaã|à".;²³.;hk³

through the prophet, God bless them, the best known of

them Baliqra group such as: Abu Ali, Zaid bin Thabit, Ibn
Masud, Abu Musa al-Ash'ari.

À Z Z À
÷ ·â
;z ÃÄ  £¹½@ o4;VÅ}å }³4 £nv .î Í £¹½ã
¹þ»º éu
å ž

Page 96 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À ¾  À  À
Õ ¿›Ï À Õ †·â é
 Û,!å µ  £¹½@ Àiè ë;
"This is a œ  , £¹½@ œK.

summary of the speech science books like the Koran: the

problem of interpretation of the Koran by Ibn Qutaybah,
proficiency in science for the resettlement of the Koran,
and the proof in science Zarkashi of the Koran, the
fountains of gratitude in the science of the Quran by Sheikh
Abdul Azim Zargani.

Z Z µÈ Z
À 
¹ Å 4.;ž ,œžåž XœRÅ :",O
O À  ."¹,zuVZ Å}Ð âX,,4 ÁµÅ ¶
¹ Å uœž4 Î
Z i È Z Z Z  À ZZ
All advice œœV}Ï.ÃƵ Lò.V‡&V} »X£VÎÅ}†ÏœKœ }Åå};Êà." ,X,.à~

posted on the network, "Islam Online. Net" reflect the views

of the owners of counselors, do not necessarily reflect the
views or positions adopted by the network to read the use
of the service and exemption from liability ..

http://www.islamweb.net/media/index.php?page=article&lang=A&id=406
67

Page 97 of 187
  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

‫  ا  ول اأن 

 أف؟؟؟؟‬What Is The Reason Of
Revelation Of The Qur'an On The Seven Characters????

‫"ت !  دات‬# ‫ت‬$% ‫ ( ا'ل رات‬The Rule Of Phrases

Such As Dialects Of Linguistic Terms Vocabulary

Z Z
êóøù ëì ùóô ýôøìîú îñ ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ìôöôú 
"VãÅ åáâ "£.ÉVäæ[Èi

óøýøùôýì

Z æ ·§
ôøô5 ïôý øúí
÷ôììëúì îñ îí ÷ïëóù œœ œœV¢*[.ÒJsVä¶,.å  } ¹2
Z

À  ¹ŸÃ  Òy4..V Æ­.V .k¼Å  ÁÅå[Èk¹2.X}.

úí ýø ôý øúí ôøô îú ùóô
ô÷îöôí Ÿi"œœœž Å} â

üóøïïøí øúí óëì ñøïë÷ øúí îïøúëîúì øúí ñî÷÷îôýì øúí ùî ùóô ø îñ üíôïôúù œœœ

ñùôý
À Z Z È
 
êóøù ëì ùóô ýôøìîú îñ ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú ùî ¨ ,.
VãÅ åáâ "£.ÉVäæ[ i
@

ìôöôú óøýøùôýì øì ìùøùôí ëú ùóô óøíôôùó

À Z Z À
  Ï
vœR"¶œRÅ ¨,.P
 VãÅ åž 
ã© "£¬Ú "Òzr@¹aNœœœœœ
·Å\ À À Z Z Z Z
ÒzœÜÈ,z.œÜúµÅ º ´ w}".;V}Ös#
 , K
œ
· »
º äÕÖ  P
 X£ ˜
 ; ¼
¹Ã  R
œ Å > Ø" ¹  P
 X£ ".¶^ivè

Õ¾ Õ·§ À Õ·§ À åä|žµÈ

œœœœœ êô óøöô ìôùù÷ôí îüý ÷øô ëú ùóô œŸœä œÜ .;œ´r œÜ  #".;É ," ·ç 

Page 98 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ýôöëîüì øýùë÷ô ùî
ô øíîùôí óôú ìëôúùëìùì ìø ùóøù ùóô ëúùôúíôí ýôøíëúì îñ ùóô óøýøùôýì îñ

ùóô ìôöôú ëì ïôúùëîúôí ëù øì ùóô ÷øúüøôì îñ ìôöôú îñ ùóô ÷øúüøôì îñ ùóô ýø
ì øúí ýôøíëú

ùóøù ôî÷ô ýôøí ùîíø 5 ëì ùóô ýôøíëú øíîùôí

ùóïøú îí
÷ôìì óëï5 øúí îýíôýôí øëí

î÷÷ôùôí øúí ìôúù ùî ùóô îüúùýëôì îñ ùóô üì÷ëïì5 øúí üì÷ëïì øýô üúøúëïîüì÷ øýôôí üîú ø

ìüôììîý ñýîï îúô ùî øúîùóôý5 øúí ìôùù÷ôí ùî îý îú ÷øùôýœ

À  BXá º»À éŸ7œÝ  "®°

òóôú ïôøúì ùóøù øñùôý øìëú ùóëì êó íëí ¸.
â £‫žـ‬
Z À Z
êóøù ëì ùóô V};£
ãU ,.Väæ[Ș
 i.úîù îü îïô íîú ùóô ûüýþøú îú îúô óøýøùôý îú÷ 
À i À Z
œ»º éVÅ [Ȝ ´,ÃL ÃĆÏ»º éâVÅ ¢fò.ëìíîï
ôóëúí ùóô ïü÷ùë÷ëëù îñ óøýøùôýì ûüýøú

òóô øúìôý ùî ùóëì üôìùëîú ëì øííýôììôí

ùóô ëöîù îú óëó ùóëì øýùë÷ôœ

Z Z ÈÀ ÅZ Z
òóô ìëôúùëìùì ìøëí ùóô ýôøíëúì œ
"VãÅ åáâ £.ÉVäæ[ §
 P
 y5wº wº£¬(XN

îñ ïøú îñ ùóô ñøôì5 óëó ìóî ùóô ëìíîï îñ ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú ùî ìôöôú óøýøùôýìœ
¾
­
À ZÀ À À À
÷ · ¹ À .
êô ¬ ëú îüý ìëùüøùëîú ùóëì ¬ ô ô"ôýù ñýîï 4X!;œKº¹ ¶ ".œÜ ."y5w°®¿Áž ¬»º éër@¬p

ùóô ñøôì îñ ùóîìô ô÷ø

îýøùôí øúí ìóîú5 ñîý ô"øï÷ô

Z À À Z Z
À  À Å VÀ¢s^°äâVâ4¬
#$ Å
 ¢ ;
\7Årœ  £.É% âV¢"4XVçÅ ..¶&'.

V " ß
¹  v º(
¾À Å ÀZ Z ¾À
À 
¬ *úíëøùëîú îñ ùóô
îî¬ôôëú îí îñ ùóô œs)²V¢ã;vc4.¹  ›¹V}Ïzgº¹ ¿Á;—;Vâs
M }  )Å

ìëùó øúí íëìùîýùëîú øúí ñøô5 óîôöôý5 ùóøù íôìëùô ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú ïîýô ùóøú îúô

Page 99 of 187
   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

óøýøùôý5
üù ëù ýôïøëúôí ýôìôýöôí îí ìøöô óëï5 íëí úîù øííýôìì ùóô óøúô íîôì úîù óøúô5

ëù ëì ìøöôí ùî ìøöô îíœ

À À  Z Z Z Z Z À ÕÏZ Òæ¤[È
Ï
@ -œÜÕ åÅ ¢ *.;X¹N
 ®ƒXV‡"œÜ Õ·§ £.‫ـ‬³+ê
¤Ž P
 ‡V ã *
x ¶
 
œ Ü Õ·§¹

  M ž å} .V ‡ ã® ÁÔ Æ å .¬

Z Ï |â
Ñ,âœK+.K Õ
œ ,Vã ¹-.œœœœÜ }·§ ¤ Ž †
 ãs .
â £XÌœÜ|í]"w.œœœãg$.ã.œÅ [Ç 
Z À ÀZ Z Z i µÈ Z ÀZ
;V‡ãyº»éâ® ÁÔÆÕÏÀ
"VãÅ åáây.,.’i" u ¬£¬Vä\"L à .¬,`³sžÆ ÃI ;.® ÁÔÆÕÏ.
Z Z Z
À ÕÏ
¬ òóô îöôýúïôúù ýô÷ëôñ ñîý ùóô úøùëîú øúí ñøë÷ëùøùëú ùóôï uœœœVä ,.VãÐP.œÜ ž ÃÄ .œRÅ ¹ µ åâX,z.
¶ Õ ·§ ¶

ùóô úøùëîú øì ùóøù * óøí ùóô óîúîý ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú
ø úøùëîú ëùó ïøú ùýë
ôì5 øúí

ôùôôú íëññôýôúù íëø÷ôùì5 ìîüúíì5 øúí ïôùóîíì îñ ôýñîýïøúô œœœ ôöôú ëñ * ùîî ø÷÷ ýôøí ùóô

ûüýþøú îú îúô óøýøùôý ÷ø ëù îüù œœœ øúí
óøýëø ýôïëìôì øúí îüýìô ùî ýøëìô ýëùëø÷ øúí

ïëùëøùëîú ñîý ùóô ìü

/ôùì5 ùóô ëúöôìùëøùîý ìø ì *þï ëì÷øúí ¬ îúô îñ ùóô ëïøïì îñ ìëôúùëìùì

ýôøíì ¬ uòóô ýôøìîú ñîý ùóô ýôôëù øúí ùóô ìôöôú óøýøùôýì îú òóô ø÷÷ôöëøùëîú îñ ùóëì úøùëîú5
À
 ÕÆ PÏ
Y,Š"¹2V}·§vš " @f+.øúí ë÷÷ ôøìô îüù øúí ÷ø íîú ùóô ô"øúìëîú øúí ïôý œœœu
À Z ÀZ À Z
À  À ·¾
º
ây"¹  "y}œq7 V‡ãyº»éâ 0à   "t.V}·§sYsY,V}#¼
Å 
â £"¹  "y}œ7r V}·§sYs
Z À ÕÏZ À
øïô ëú ùóô ýëóù ùóøù ë
ýôô÷ øïô ùî ùóô œœ
"VãÅ åáây"¹ "y}" "Òz® Æ V}#¼
 ÁÔ Å ·¾

ôììôúôý îñ ÷÷øó îýíôýëú óëï ùî ýôøí ùóô îýøú ÷ôùùôý øìôí óëï ùî ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó

ôøô
ô üîú óëï ùî óôôý ñîý ùóô úøùëîú øúí ùî÷í óëï ùî ýôøí ùóô ÷ôùùôý øìôí óëï ùî ýôíüô
À
 
úí ùø÷ ëú ùóô uùýüô üì÷ëïuœ œ u¢1u@ ¨.ùóøù îýíôýôí óëï ùî ýôøí ùî ìôöôú óøýøùôýìœ œ

Page 100 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À À Z Z À  BXz¶2ãœKß
À Z À ¾ À
iyº»é@.;VçÅ ."VãÅ åáâ £É.;.VçÅ .â4zV‡"â
 .ã^°‫žـ‬ ¹  âV‡ãyº»éj,œÜ÷zœÜÕ#.¬
Z À Z À
¬ úí ìóî ùóôï ùóô öëýùüôì îñ ùóëì úøùëîú îú îùóôý úøùëîúì øì íëöëúô œœQ ¹™
 .V‡ãy»º éj⺠w

îî íëí úîù îïô íîú ùî ø úøùëîú îú÷ îú îúô ìëíô5 øúí ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí îú ìôöôú

øìôùì5 øúí ùóëì ëì ôöëíôúô îñ ùóô ìüôýëîýëù îñ ùóëì úøùëîú øúí ôýëùóøœ

À Z À
¹  ;^ivXÁvâ £.É% 5;^iÚV ¢3Xº¹ ¿Ô·â £Nz œì Å ;³
 "ß œ ´  "4.¬
µÅ\ Z Z À
Z Z Z ZÀ Z ¹
V¢6w. œì òâœÜ ÃÄ V}Å;iV¢3º¹ ¤ 7â4XŽ ©;V}ñ,B. £V§,rÄà åž BœR1.å°^~,"
< Å
µ · ¿Ò Ô Ï ¤ 
› Á¿

¬ òóô ýîöëìëîú ø÷ìî5 ø ìùøùôïôúù ïëýø÷ôì îñ ùóô ûüýþøøú ñîý îïïîú œ 

 £œr Í

÷øúüøô øïîú ùóô ýø

ì5 íôìëùô ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ïü÷ùë÷ô ÷øúüøôì îñ ùóô

÷øúüøôì îñ ùóô ýø
ì5 ëì ùóøù ôï÷î ôýì îñ ùóîìô ÷øúüøôì øúí ùóô óîýìôïôú îü÷í úîù ñëóù

ùóô îýøú øúí ùóô îîìëùëîú5 óëó ëúíëøùôì ùóøù ùóô ëúø
ë÷ëù îñ ùóô ñüúüì ÷øúüøô ýø
ë

î÷÷ôùëöô÷ ùî
ýëú ôöôú ø öôýìô ñýîï ùóô ìüó øì ùóô öôýìôì îñ ùóô îýøúœ

¾ Z À
 8. i! .¹º¿ÏR
Z Z ¤ Ò  z ÃĞÁÀ ¾¹)ig ® ÁÓÀ ¹°¬
œ ¹x Ó.;V}Ö-¹¨ãÎÏUV%í#°â £.É9

¬ úí ùóôú øíí îú ùóô ø

îöô5 ô ìø  òóô ýü÷ô îñ íôìôúù îñ ùóô îýøú îú ùóô œœ,:.

íôöô÷îïôúù îñ ùóô öôëú îñ ïü÷ùë÷ô ÷ôø÷ ýîöëìëîúì5 øúí îïøùë

ë÷ëù ùî ùóô ëýüïìùøúôì îñ
Z À Z À
Ï
D£.¬£)✝ÜÕŜ4.ÎÏ4@ .º»äÕ ›¹œÜÔ ¨.»º ÜÈ.ùëïô5 ÷øô øúí íôöô÷îïôúù œœ
Z Z
À þ ÇÈ ÕÔ ¹ Z Ö 
;îý œ.
â £Éw4ÝÉ BigÀ&å  .;V} -¹¨ã~å »º ä\´¬œÜ Õ·§ £ÉP
 ¢
 ä
ã

ùóëì øúí ñîüúí ìóî÷øýì ýô÷ îú ëúñôýôúô øúí íë÷ëôúô îú ùóô ñ÷ø ýôøíì ¬ øúí ýôøíì øýù îñ ùóô

Page 101 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ìôöôú óøýøùôýì ùóøù ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí ¬ óëó ýîöëíôì ùóôï ëùó ùóô ýîöëìëîúì îñ

÷ôëùëïø 5 øúí îôúì ùî ùóôï ùóô ýîìôùì îñ óøù øì úîù ùóô øìô ëñ ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí
À
<øìôí îú ùóëì5 ùóô ïü÷ùë÷ëëù øúí œœr &U¹rœÜ<O.
ãU ¯
à  »º éâ.îú ø ìëú÷ô óøýøùôýœ

íëöôýìëù îñ óøýøùôýì ìôýöô øì ùóô ïü÷ùë÷ëëù îñ ùóô öôýìôìœ

Z Z ·\ < Z À Z À À\
Õ
^,¹èL à 1;¿:Ý
 £ "âVã=ÛVâ4è œ Ü O.V};£ .°U z ~Ørå Æ .
  ä

À ¹ À Z À i Z È
›
Å ›
Å ¹  
;œ¸´ V¸ gº>
 £$ Å
 1; £@H."?CÒzÒ ÃŸ B}  ã "4z;
"VãÅ åáâVâ.É% 5¶ÉÀ  åä •
¶ Z À Z Z À À ¹ À À À Å
À µÅ Õ ; ¹ Ê
å ã
òóô œÉ ">ØV¢º»é@è } µ È ú † MÅ } › ÁÏ
 . »º Ü z .;¹ .^@ã½@.A⬠¹   ÃĶ ;BV¸›Å ¹»º Ü8 .;œ¸´ ›Å ¹V¸›Å ¹§
 Ž Ò ¦ .

øýùë÷ô ñëúëìóôì
ìø ëú òóô ïü÷ùë÷ëëù îñ ùóîìô óøýøùôýì ùóô îýøú øúí ùóô íëöôýìëù îñ ø

ì ï
î÷ë îú÷üìëöô ùóøù ùóô îýøú ëì úîù ùî ìø óüïøú
ôëúì5
üù ëì ùóô îýí îñ ùóô Cîýí îñ

ùóô êîý÷íì ôìëùô îïëú îññ ùóô ìôöôú óøýøùôýì5

üù ëù íëí úîù ÷ôøí ùî ø îúùýøíëùëîú îý

øúùøîúëìï ëú ùóô îýøú5

üù ýôïøëúôí ûüýøú ùýüô ôøó îùóôý5 øúí ìóîì ôøó îùóôý5 øì

ôöëíôúôí ëú øýù ùî ìîïô5 ëù îôì ø÷îú ùóô ÷ëúôì îñ îúô óëó ëú ìù ÷ô øúí ô"ýôììëîú5 øúí ìôô

ñîý îúô üýîìô ëì ùî üëíô ø÷÷ ôî÷ôœ

Z Z À æ ZÁÔ#  À À
VâI 
à ;œ½´ ·} œ!´ ã  £ *E wo¥
N
Æ ¹  À-V}¾.¨wsß 
¹ Ú *w. D VÅ ¢°«@®Dsg@.
Z  À À È Z Z
À À µ È
 -4œG´  ï  "X,.à~É ¹;4ÝÝ V¢z.i";¹´ N
åã  ´ H.Ŝr´ F ";qœ ´ -V}¾.¨wÉÀ  å%%¸ .V%ÜÅ · I
à 
ÀZ
úí ÷÷øó ìø ì ëú Hëì <îî Høí ëù
ôôú ñýîï îùóôý ùóøú ÷÷øó ùóô îü÷í óøöô ñîüúí œœ¸ÁÏ.

ùóôýôëú ïüó íëìýôøú D îïôú wo
*ñ ùóô îýøú óøì

ôôú ñø
ýëøùôí îóù÷ ø5 øì ìø ëú

Page 102 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ùóîìô óî ìø ùóô ëúîýøúù øúí ïëìüëíôí5 ùóô ë÷÷ ñëúí ùóô íëññôýôúô5 ëô îúñüìëîú øúí

øúùøîúëìï ïüó5 ôëùóôý5 øúí ëù ëì úîù ø÷ìî5 úôôììøýë÷ óøí ùî

ô ìøñô ñýîï ùóô íëññôýôúô øúí
À
òóëì ëì øýîýëøùô ùî
ô ñýîï îí ÷ïëóù œ œÒJ.VÀ¢sÚ ¯ à   "I»º é.îúùýøìùœ
Ï
ëì÷øïô
œúôù ûüîùëú ñýîï ùóô ìëùô
ýîùóôý ëì÷øïô
œúôù s Áž† ÌJ
À ÀZ
PÁÏ
òî ùúìüúø ñýîï ýø ôý øúí øíöëô œœœ œœœ .y ÃÄ å¢4
†
Z È ÀZ
À å Îä ÕÏ À  ·¾ µÈ À  åä|žµ
î úîù ñîýôù óüúï îñ îýôììôí œœœÉ .Xä.XK~L ÃÄ É MÞÃĆå¢4

üì÷ëïì ùî ýø ñîý <øúøìý øúí ýëíô øúí ôïîôýïôúù œœœ

Z È Z Z  ZÀ

îüýô %V¢RœÅ [Ç ,\¬ ʬ Oœ }år·âPQ¬ ¸Vá1œr »º }å‡ ,N

ùóô ýü÷ô îñ óýøìôì ìüó øì ¬ ;ýîï ;îýüïì

üùùôýñ÷ Söô ¬ ñîý ëý÷ì ñîý îïôú ñîý ëý÷ì <úîùøù

íëø÷ôùì îñ ÷ëúüëìùë ùôýïì öîø

ü÷øý

‫" ! ول اأن   أف؟؟؟؟‬# $%&‫' ا‬# "# ‫ا‬8 '9' :!‫ ا‬You are currently
read from the wisdom of the revelation of the Qur'an on the
seven characters???? ‫اء‬- A‫'ت ?ا‬,;<=# >? Forums butterfly Eve

http://women.bo7.net/girls77503

Page 103 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Department of the Qur'aan and Sunnah

Faculty of Dawa and Fundamentals of Religion

Wisdom Of The Revelation Of The Qur'an On The Seven Characters

Abdeen Taha Taha Hamad

‫  ول ان 

 أف‬Wisdom of the revelation of the Qur'an on the seven
characters

:   ‫ول ان 
 أف " أ!زه‬# $%‫' ا&& " ا‬#‫ ه‬There are a number of
governance to the descent of the Qur'an to seven characters, including the following:

? ‫ن‬8+‫ أ‬$‫ وه‬, $4  ;‫ و‬$4<#,‫ أ‬41=- $ :! 23#‫ ا‬$4+ 56 ‫م‬89  $41‫ وا‬01%‫ ااءة وا‬+,+- /1
< +, ‫ أ‬23#‫ ا‬D %<,‫ ادة ا‬++:-‫ و‬, A
ً &! 4! ‫ن‬8B- ?‫ و‬$489 :  ‫ا‬8 C ‫ن‬8 < ?‫ءون و‬
. &‫اه‬8C‫& و‬J‫ا‬8D D ‫ا‬F‫ " ه‬G&%‫ ا‬2
&9‫ و‬، "++I‫ " ا‬ABD "+<‫  ا‬1 / facilitate the reading,
memorization and understanding to the people who have difficulty speaking in a language
not accustomed to their tongues and temperament, they are illiterate, do not read or write
have grown up on the language of their people do not accept to the alternative, and change
usually persistent in pronunciation is difficult even for educated and illiterate, has been
talking about that the benefits and evidence.

5, " + ! N O P P‫ ا‬56<‫  ا‬J‫ ا‬+!‫ة ا‬L‫ ا‬D + ‫ة ا‬+%‫وف ا‬M ‫ ا ة‬/2
.+‫م و‬8 "+! O# ‫ل‬8%<‫ ا‬56 ‫ن‬,‫ و‬، %6‫ وأرض و‬2 / take into account the circumstances of
tribal life in the Arabian Peninsula based on intolerance in full all money related tribe of
the land and the rates of interest, and the language it is difficult to shift between day and
night.

" '‫ وذ‬$‫" ان ا‬+!‫ و‬$4#+! ‫م‬- ‫م‬L,‫س وا‬#V<

‫ & ا‬2+%-‫ و‬، $‫ !ن ا‬+!‫ ا‬PJ ‫ ا‬N 2+W8- /3
[<, ‫ أن‬5% ! 8 &‫;  ا‬Z 8‫ وه‬, ‫ة‬8 &‫ ا‬OD 2J9‫ا " د‬F‫ وه‬, $4<#,‫ وأ‬$4!89 O1=- ‫ب‬3Z! $4< ;Z ‫ل‬AX
. O<: " O 3 / documentation related tribes Arabic Qur'an, and further domestication and

Page 104 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

the perfect harmony between them and the Holy Quran and through talking to them a letter
to soften their hearts and tongues, and this minute the jurisprudence of the call, which
address the invitee that he likes to listen to him from his language.

4,1 8:‫ة ا‬31 ‫زًا‬L ‫ ؛ وإ آن إ‬X ‫ن دون‬, ‫زًا‬L ‫ " إ‬$ 84D ‫& اب ؛‬# 8:‫ة ا‬31‫ز ا‬L ‫ إ‬/4
L ‫ و‬, ‫ز‬L `‫&ي وا‬%<‫ ؛ [ !ء ا‬O89 L4‫ي و‬31‫ ا‬O#% 2D‫ا‬8  ‫ ان‬D &L ! PD , O<:‫ و‬O<L4! P‫آ‬
. O<b‫[ " ر‬+L‫ ا‬4 / trunks common language among the Arabs; it is not miraculous of
the tongue without the other; but was miraculous the human nature of language itself
every dialect and language, all Arabic found in the Qur'an that which agrees with his hit
innate and tone of his people; with survival challenge and miracles, and the inability of all
opposition.

&‫ن وا‬,  +A

`‫ ا‬I‫[ ا‬L ‫ ا<&رج‬D ‫ ؛ وه !&ا‬4-‫<را‬Z d6D‫ت اب  أ‬: &+8< ‫ !&ا‬O+D /5
. 4#+! &8 5 / the beginning of a unification of the languages of the Arabs disclosed
Mokhtaradtha; they are beginning to gather in the hierarchy of the Islamic Ummah on the
tongue of one unites them.

‫ل‬8
‫ ا‬8‫ وه‬، O! ‫ء‬k " ‫&ق‬N  ‫ و‬, h‫م ا‬A‫ا ان آ‬F‫ن ه‬
َّ ‫د ا;  أ‬I‫; وا‬,‫" ا‬+‫ ا اه‬O+D /6 r ,
O‫ ان آ‬P! ‫ ؛‬O+D ‫ف‬A<X‫ اوء أو ا‬D q9#- ‫دي إ‬p- ? 4-o‫ ااءة  آ‬D ‫ت‬DA<X?‫ ا‬mF‫ن ه‬
َّ nD
، ‫ة‬+o‫ف ا‬I‫ ا‬mF‫ن ه‬
t ‫ )) إ‬:D‫دق اا‬N 136 5‫د‬I‫ل ا‬9 ، ًB! OB! ‫&ق‬6 O-‫اءا‬9 ‫ع‬8#- 
D ‫ف‬#- ‫ أو‬, PJ?&‫ ا وا‬D ‫د‬B- ‫دي إ‬8 ‫ف‬A<X‫ ا‬+u " ً B! &p 4B! , ,< ‫وااءات ا&&ة‬
: - O8 + X $+ ‫ " &ن‬$‫ا  ه"  أن ان ا‬F‫وا ؛ وه‬I‫م وا‬I‫ا‬â öqs9ur tb%x. ô`ÏB
Ï?ZÏã Î?ö?xî#) #$!» rß?y`uqs9 Ïm?Ïù $Zÿ»n=ÏF÷z$# #[??ÏW?2 ÇÑËÈ á (82|‫ " ا‬:‫ء‬,#‫)ا‬
) (([1]. ( 6 / where proofs bright and unequivocal evidence that this Qur'aan is the word of
God, and the sincerity of what he brought, which the Prophet r, these differences in
reading on the plentiful does not lead to a contradiction in reading or differences therein;
but the whole Quran on the diversity of readings incredible mutually , said writer Mustafa
Sadiq Rafii: ((if these characters many, and reads the many consistent, some of which
supported some of the non-variation leads to contrast the meanings and directories, or does
not accord the judgments and orders; and this proves that the Holy Quran from the Wise,
an expert says: â öqs9ur tb% x. ô `ÏB Ï? ZÏã Î? ö? xî«! $ # (# rß? y `uqs9 Ïm? Ïù $ Zÿ» n =
ÏF ÷ z $ # # [?? ÏW? 2 ÇÑËÈ á (women: verse 82))) ( [1] ).

u O!<‫ آ‬4+ t, ‫ !=ن‬4! O<# ‫ و‬h‫ ر ا‬, ‫ن‬+!‫ و‬, I‫ ا‬mF4 €- ‫ ول ان 
 أف‬D /7

Page 105 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

. ,+‫ن " ا‬8 ‫  " أن‬7 / revelation of the Qur'an on the seven characters honor of this
nation, and the statement of the capacity of God's mercy and care that the book is very
pleased by what could be easily.

، ‫ وا&ة‬k &‫ل  ف وا‬#- ‚‫و ا< آ‬,‫ ا‬5<‫ ا‬J

 $‫'  ن ا‬F‫ آ‬O+D ‫ آ‬/8
 #‫ ا‬59  L# ‫ول ان 
 أف‬r. 8 / as well as the advantage of the Koran on
the other divine books that came down to one letter a single sentence, and the Quran was
revealed on seven letters mine on the heart of the Prophet r.

" +!‫ ا‬:„‫… ا‬J6X $‫ه‬I 01 O+D 1<Z‫ ااءات ا‬Ok‫ أو‬D O! ‫م أ‬8+‫  ا‬,‫ف ا‬I‫ء " ا‬k ‫ !ء‬/9
. 5‫ا‬8L‫ ا‬P
† ‫ي !رزًا " آ‬8:‫ز ا‬L ‡ ‫ إ!ء‬46J6Z! ‫ ان‬:  MD%‫ ا‬D‫ و‬, ‫ع‬+B‫ ا‬9 / survival
part of the seven characters read today in the different aspects of readings in which to save
the most important characteristics of the Arabic language loss, and in maintaining the
language of the Koran to keep the characteristics of linguistic miracle prominent from all
sides.

‫ا& &ل‬8‫ ا‬# +!‫ ا‬M1 + 9 P‫ ا

<ل آ‬5,  +!‫ ا‬PJ ‫  ا‬O4D P4, ! ‫ظ‬1I‫&د ا‬- /10
‫ ر! آن‬OtI ‫ا ا<ب ؛‬F‫ ه‬4k‫ " أ‬h‫& ا< أل ا‬N‫ " أ!ز ا‬O+ $4D +,+-‫ و‬$‫&! ان ا‬- ‫ن‬
t ‫  أ‬
Ok‫و‬I‫ ا‬D &L+D , 4+D = <‫ ا‬O<V+!‫ و‬O<+ 9 D <, +u M1‫ن ا‬I #‫ ا‬$4D $4# &‫ا‬8‫  ا‬56<,
. O
m‫ و ا <د‬O9‫ [ ذو‬21<  5, ‫ ااد‬$4D O+ P4,  ‫ى‬XI‫ ا‬10 / multiplicity of terms to
facilitate understanding of the Arab tribes, depending on the use of every tribe of the word
in Arabic meaning of one indicates that the management of the Holy Quran and facilitate
understanding of the meanings of the leading purposes for which Allah hath revealed, for
which this book; it was probably found it difficult to single them understand the meaning
because the word unused in his tribe and his environment where he grew up, he finds in
other aspects of the easier it is to be understood as consistent with his taste and are
accustomed to hearing.

‫ا‬8„‹ " ‫' " اء‬#4D , I‫ ا‬mF‫ء ه‬#!‫&" " أ‬4<L ‫اب‬8o‫ وا‬kI‫ زدة ا‬/11
‫ !ن‬$4<‫ا &ل  اه‬F4D , ‫ات &&ة‬8#, O! ‫ن‬8<4‫ع و‬8b8‫ا ا‬F‫ ه‬D ‫ن‬8o% 
‫ ااءات‬Ok‫ أو‬D ‫ف‬A<X‫ ا‬4# Œ< ‫ف‬I‫ ا‬mF‫ن ه‬
t I‫ و‬, O! $‫ه‬D ‫ل‬6-‫ وا‬, $‫ا‬
$+M ‫اب‬8W‫ و‬k‫ أ‬O+ 5-<‫ و‬، 4+ MD%‫ وا‬4! ‫ً ‡م‬1 B ‫&ًا‬4k 53< ‫ا‬F‫وه‬

Page 106 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

11 / increase the reward for the hardworking of the people of .

this nation, there are scientists who remained are looking at
this issue and they are interested in for many years, this
indicates the interest in the Holy Quran, and communication
thought it, and because these characters resulted in a
difference in the aspects of the readings and this requires
extra effort to become familiar and conservation, and the
consequent reward and the reward is great.

http://uqu.edu.sa/page/ar/158765

Page 107 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z Z

"VãÅ åáâ £.ÉVäæç Nßà

The Wisdom Of Revelation Of The Qur'an On The Seven Characters

Z Z
òîë ùóô ëìíîï îñ ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ìôöôú
"VãÅ åáâ £.ÉVäæç Nßà

óøýøùôýì
À
÷øô ëú ùóô ýôöëîüì øýùë
êô óøöô ìôùù÷ôí îüý ÷ø   "Òzr@¹aN
øýùë÷ô ùî
ô ¬Ú

øíî ìëôúùëìùì ìø
øíîùôí óôú ì ìø
À  Z Z
õôøíëúì îñ ùóô óøýø
õôøíëú   ¨,.P
óøýøùôýì ïôøúù ùóøù ùóô èvœR"¶œRÅ   VãÅ åžÏ
ã

ã © "£

ëù ëù ìôöôú ÷øú

ìôöôú ëì ïôúùëîúôí ëù ÷øúüøôì
Z Z Z
Cøú
øúüø
üøô îñ ùóô ýø

ýø
ì øúí ýôøíëú ôî÷ô P
ýôøíëú ùóøù ôî  ;¹Ã¼ œRÅ >Ø"¹ P
 X£˜  X£ ".¶^iv

ùîíø 5 ëì ýôøíëú
ýôøí ëù ùîíø ýôøíëú
À Õ·§ |žµÈ ·Å\ À À Z
À
Õ ¾ Õ
œŸœä œÜ ·§ ·  åä ,z.œÜúµÅ ºw´  }".;V}Ös
 .;œ´r çœÜ   #".;É ,"ÒzœÜÈ,z  # œ »º äÕÖ
 , ·K

íî
íîùôí
ðìïøú ïø óëï5 øúí îýíôýôí øëí î÷÷ô
ïø ÷÷øó
ô ÷ôøìôí ëùó óëï5 î÷÷ôùôí øúí ìôúù ùî ùóô

îüúùýëôì îñ ùóô üì÷ëïì5

üì÷ëïì5 øúí üì÷ëïì øýô üúøúëïîüì÷
üúøúëïîüì÷ ø
øýôôí ü ìüôììîý
ôììîý ñýîï îúô ùî
üîú ø ìü

øúîùóôý5 øúí ìôùù÷ôí ùî îý

øúîùóôý5 îý îú ÷øùôýœ
÷øùôýœ

òóôú °

øì øñùôý ùóëì

òóô ïôøúì ùî øì êó íëí úîù îü ¸
ùóëì êó À  BXá º»À éŸ
 .
â £‫žـ‬  7œÝ  "®

Page 108 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

êóøù øýô ùóô ˜

 i.îïô íî ûüýþøú îú îúô óøýø
íîú ùóô ûüýþ óøýøùôý îú÷
îú÷ 
À Z Z À Z
fò. òóô ëìíîï
ôóëúí ùóô ïü÷ùë
»º éâVÅ ¢fò ÷ëëù
ïü÷ùë÷ëëù îñ óøýø
óøýøùôýì ûüýøú
ãU ,.Väæ[È
ûüýøú V};£
ã
i
øúìôý ùî ùóëì üôìùëîú ëì ëöîùø÷ ,ÃLÃĆÏ
òóô øúì
À
êóëó øííýôììôí ùóëì øýùë
êóë ÷ôœ œº»éVÅ [Ȝ 
øýùë÷ôœ  ´

ìëôúùëìùì ìøëí ùóô ýôøíëú

òóô ì ýôøíëúì îñ ïøú ñøôì y5wºw º£¬(XN
ïøú ñø
Z Z ÈÀ ÅZ Z
êóëó ìóî
êóë ûüýþøú ùî ìôöôú œ
"VãÅ åáâ £.ÉVäæ[ §
ìóîì ùóô ëìíîï îñ ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþ  P
 
À À À
êô ¬ ëú îüý ìëùüøùëîú ùóëì ¬ ¬»º éë  À .óøýø
 r@¬p óøýøùôýìœ
ùôýìœ
¾ À ZÀ
÷ · ­
ô"ôý
êô ô" ñøôì îñ ùóîìô ô÷ø

ôýù ñýîï ùóô ñø ìóîú5 ñîý

ô÷ø
îýøùôí øúí ìóî 4X!;œ;K
ñîý 4X œ ¹º ".œÜ ."y5w°® Áž¹
¶ ¿

ô"øï
øï÷ô
÷ô

Z
¬
ëúëñë
úëñëøú
øúô îñ ùóô îúìôýöøùëîú äâVâ4
4 ¬

À À Z
òóô
îî
îî îñ îí ÷ïë
÷ïëóù 4XVçÅ ..¶&'.
óù øúí ùóô .É% âV¢"4X
4X &' Å VÀ¢s^°
 .v º(

ëùó øúí ñø

ìëù
íëìùîýùëîú îñ ùóô ì ñøô5 óî
óîôöôý5 ôöôý5 ùóøù ø÷ùóîü íôìôúù
ø÷ùóîüó ùóô íôì
Z ¾À Å Z À
¿ Á;
 Å À 
ûüýøú ïîýô ùóøú îúô óøýøùôý5
üù ëù ýôïøëúôí V}Ïzg¹
óøýøùôý5 gº¹ —; Vâs )#  $  V¢"¹ß;
\œ \7Årœ  £

ýôìôýöôí îí ìøöô óëï5 óëï5 úîù ùî ïôúùëîú

¾À Å ÀZ
À 
óøú
óøúô îý óøú
óøúëú
ëú øú ìøöôíœ œs)² V¢ã; vc4.¹ ›¹
ùóëú5
ôøüìô îí ìøöô ùóô ìøöôíœ
øú ùóëú M }

À Z æ¤ È
ïëùëøùëîú ® ÁÔÆÕÏåÒ [ .¬
¬ òóô ýîöëìëîú ñîý ïëùë

Page 109 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z Z Z Z
Õ·§ ¤ Õ ·§ Mž å} Ï

ë÷ëùøùëîú øì óîúîýôí
œÜ  £.‫ـ‬³+ŽêP
ñøë÷ëùøùëîú
òóô úøùëîú øúí ùóô ñø 
 V‡ã*x¶ œÜ ¹  .V‡ã

ùóô úøùëîú ü üîú ùóô ÷øúíëú

÷øúíëú îñ ùóô ûüýþ ûüýþøú
À À  Z
|â
úøùëîú ëùó ïøú
ïøú ùýë
ôì5 øúí øïîú
ùýë
ôì5 ã.œÅ[Ç @ -œÜÕ åÅ ¢ *.;X¹N
øïîú ùóôï øì g$.  ®ƒXXV‡"

íëññôýôúô ëú íëø÷ô
ø íëññôýôú íëø÷ôùì5
ùì5 ìîüúíì5
ìîüúíì5 øúí ø ì

Ï
ôýñîýïøúô œœœ øúí ëñ * ýôøí ùóô óî÷ô ûüýøú îú îúô }ã sŽ¤ † 
ôýñîýïøú  .
â £XÌœÜ|í]"w.œœœã
ã

óøýø
óøýøùôý ùî íëöëíô ùóô îïïøúí
Z À ÕZ Ï Z
÷ø ýüú ëùì îüýìô îú ùóô ýôïëìôì ÃI;. ® Æ .Ñ,âœK+.œK,Vã ¹-.œœœœÜ Õ·§
œœœ úí ùóô ÷ø  ÁÔ

/ôùì5
ìü
/ô
øúí ùî ýô÷ëôöô øúí ø÷÷ôöëøùô ø÷÷ ùóô ìü
/ ùì5 ìø
ìø ì
Z i\ žÆ µÈ
ôùôùëöô ëì÷øúí ¬ îúô îñ ùóô ëïøïì îñ ì
*þï ôùô ìëôúùëìùì ¬Vä "Là .¬ ,`³s 
Z À À ÕZ Ï Z
ôëù øúí X,z.;V‡ãyº»éâ® Á Æ À
"VãÅ åáây.,.’i" u ¬£
ýôôë
õôøíëúì ¬ uòóô ýôøìîú ñîý ùóô ýô
õôøíëú Ô

ùóô ìôöôú óøýø

óøýøùôýì îú òóô ø÷÷ôöëøùëîú îñ ùóëì úøùëîú5
úøùëîú5 øúí ë÷÷
À Z
 Õ ÆPÏ Z Z
¶ Õ ·§ À ¶ ÕÏ Å µ åâ
"øúìëîú øúí vš " @f+. uœœœVä ,.VãÐP.œÜ ž ÃÄ .R
òóô ôøìô øúí íëìíøëú
ùóô ô"
ô"øúìëîú œ ¹ 

ïôý œœœ uøïô ëú ùóô ýë

ïôý ýëóù ùóøù ø
ýëô÷
Z
ôøô
ô ü
ôø ôììôúôý îñ
â £"¹  "y}7œr V}·§s
üîú óëï øïô ùî ùóô ôììôú  Y,Š"¹2V}·§
 Ys

÷÷øó ïø îýíôýëú óëï ùî ýôøí ùóô îýøú îú ø óøýø

ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï îýíôýëú óøýøùôý
ÀZ À À ·¾
ìôí óëï ùî ùóô ôììôú ôøô
ô "y}œq7 V‡ãyº»éâ Ã0  "t.V}·§s
ôììôúôý îñ ÷÷øó ôø  YsY,V}#¼
Å

üîú óëï ùî óôôý ñîý ùóô úøùëîú øúí ùî÷í óëï ùî

Z À ÕZ Ï À À Z
 Æ À 
õôøí ùóô ÷ôùùôý øìôí óëï ùî ýôíü
÷ôùùôý øì Ô
ýôíüô ùóøù œœ
"VãÅ åáây"¹ "y}" "Òz® Á V}#¼ Å · º
ây "¹
¾

îýíôýôí óëï ùî ýôøí ùî ìôöôú óøýø

óøýøùôýì œœ

Page 110 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
 
üì÷ëïuœ œ u ¢1u@ ¨.
ùø÷ ëú ùóô uùýüô üì÷ëïu
úí ùø÷

À
÷üíëú œÜÕ#.¬
¬ *ú÷üíëú
Z À Z À ¾

óî
óî ùóô ìü
ìüôýëîýëù úøùëîú îú îùóôý V"‡ â
ôýëîýëù îñ ùóëì úøùëîú À 
 .ã^°‫ žـ‬B Xz¶ 2ãœK¹ßâV‡ã yº» j
é ÷
 ,œÜ z

úøùëîúì ëù íëí úîù îïô íî

úøùëîúì íîú îú ùóô íëöëúô
îî îî úøùëîú
À À À Z
ìëíô5 øúí ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí yº»éjâºw iyº»é@.;VçÅ ."VãÅ åáâ £É.;.
ðú÷ îú îúô ìëíô5
ðú÷ ;.VçÅ .â4z
;

øìôùì5
îú ìôöôú øì ùì5 øúí ùóëì ëì ôöëíôú
ôöëíôúô îñ ùóô ìü
ìüôýëîýëù
ôýëîýëù îñ ùóëì
Z À Z
ôýëùóøœ œœQ ¹™
Tøùëîú øúí ôýëùóøœ  .V‡ã

À
ø÷ìî5 ø ìùøùôïôúù îñ ùóô ïëýø
¬ òóô ýîöëìëîú ø÷ìî5 ûüýþøøú X¹º¿Ô·â £Nz
ïëýø÷ôì îñ ùóô ûüýþ œ ´  "4.¬
Nz œì Å ;œ;œ;œ;³

ôúýîø
ôúýîøóïôúù
Z
Cøú
øúüø
üøô øïîú
øïîú ùóô ýø
íôìëùô ùóô v
ýø
ì5 íôì  XÁvâ £.É% 5;^iÚV ¢3

ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþ ïü÷ùë÷ô ÷øú

ûüýþøú îú ùóô ïü÷ùë ÷øúüøüøôì îñ ÷øú
÷øúüø
üøôì
Z Z À
¹ À
ýø
ì5 ëì ùóøù ôï
ýø
ôï÷î
÷î ôýì îñ ùóîìô ÷øúüøôì £V§,rÃě Á¿åž BœR1.å°^~," "¹ß
÷øúüø  ;^i

øúí ùóô óîýìôïôú îü÷í úîù ñë

ñëóù ùóô ûüýøú
Z µÅ\ Z Z ZÀ
îìëùëîú5 óë
îîìëùëîú
îìëùëîú5
òóô î óëó ëúíë
ëúíëøùôì ùóøù ùóô ëúø

ëúø
ë÷ëù ì ò✝Ü<ÃĵŠ· V}Å;iV¢3º¹ ¿¤ Ò ÔÏ7â4X
ë÷ëù œìò
ìò 4X¤Ž ©;V}ñ,B.
4X

îñ ùóô ýø

ýø
÷øú
÷øúüø ø÷¬;ëùý ø óî÷ô ùî îïô ü
üøô ø÷¬ ü
Z
ìüó ø öôýìô ñýîï ùóô Hî÷
Söôú ëñ ìü î÷ ûüýøúœ 
 £œr ÍV¢6w.
ûüýøúœ œ


Page 111 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ÀÀ
ø
îöô ¹)ig ® ¹°¬
¬ úí ùóôú øíí îú ùóô ø
 ÁÓ
Z À
ìø  òóô ýü÷ô îñ íôì
êô ìø ÎÏ ¤ Ò  z ÃĞÁ¾
ÎÏUV%í#°â £.É9
íôìôúù îñ ùóô îýøú îú ùóô ¹¨ãÎÏ

íôöô÷îïôúù îñ ùóô öôëú îñ ïü÷ùë

íôöô÷î ïü÷ùë÷ô ýîöëìëîúì
¾ Z Z
ëùëïø 5 øúí îïøùë

Côëùëïø ë÷ëù ùî ùóô ëý

øùë
ë÷ëù ëýüïìùøú
üïìùøúôì îñ ùëïô5 i! .¹.¹º¿ÏœR¹x Ó.;V}Ö-
ùëïô5 œœ,:. 8. i!
Ï À
ìóî÷øýì ñîüúí œÜÔ ¨.»º ÜÈ.÷ø
òóøù ëì ó ùóô ì ÷øô øúí íôöô÷î
íôöô÷îïôúù œœ
Z À Z
ëúñôýôúô øúí íë÷ë
õô÷ îú ëúñôýôú
õô÷ íë÷ëôú ÎÏ4@ .º.º»ä՛ ¹
ôúô ëúñîýïôí D£.¬£)✝ÜÕÅ œ4.ÎÏ4
ÎÏ

ýôøíëúì ¬ ýôøíëú
ýôøíëú ýôøíëúì øúí øýù îñ ùóô
Z Z
ÕÔ ¹ Z 
óøýøùôýì ùóøù ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí  .;V}Ö-¹¨ã~å º»ä \´¬œÜ Õ·§ £ÉP

ôöôú óøýø  ä
ã

ã 

óëó ýîöëíôì ùóôï ëùó ùóô ýîöëìëîúì îñ ÷ô

¬ óë ëùëïø 5 øúí î
÷ôëùëïø îôúì

À ÇÈ
ýîìôùì øýô úîù øì ô÷÷ øì ëñ ùóô ûüýøú øì œ.
â £Éw4ÝÉþ¢Big
òóôëý ýîì  À&å
À
<øìôí îú ùóëì ï º»éâ.ýôöôø÷ôí îú ø ìëú
ìëú÷ô óøýø
óøýøùôýœ
ùôýœ

÷ëëù
ïü÷ùë÷ë
òóô ïü÷ùë íëöôýìëù îñ óøýø
ëù øúí íëöôýìëù óøýøùôýì ìôýöô øì ùóô ïü÷ùë÷ëëù
ïü÷ùë÷ë r&U¹rœÜ<O.
ã
ëù œœr&
r&
ãU

îñ ùóô öôýìôìœ
öôýìôìœ

Z À À\
ÕÆ
øýùë÷ô ñëúëìóôì
ìø
òóô øýùë ëú òóô z ~Ørå .
ìø ëú

ü÷ùë÷ëëù
ü÷ùë÷ëëù îñ ùóîìô óøýø   £ "âVZ ã=ÛVZ â4èä·\ œÜ<O.VZ }À;£ .
óøýøùôýì ùóô îýøú


.°U

íëöôýìëù îñ ø îú
øúí ùóô íëöôýìëù îú÷üìëöô ëúíë
ëúíëøùëîú ùóøù ùóô Hî÷
î÷ ûüýøú
Z È
Tîù ùî ìø  5¶ÉÀ  åä •^,¹èÃL1
ôëúì5
üù ëì ùóô îýí îñ VãÅ åáâVâ.É%
ìø óüïøú
ôëú  ;¿:Ý

ùóô Cîýí îñ ùóô êîý÷íì ôìëùô îïëú

êîý÷íì ôì îïëú îññ ø ìôöôú

Page 112 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z À i
óøýø
óøýøùôýì5
ùôýì5
üù ëù íëí úîù ÷ôøí ùî ø £$ Å
 1; £@H."?CÒzÒ ÃŸ B}ã "4z;
"

îúùýøíë
îúùýøíëùëîú îý øúùø
ùøîúëìï ëú ùóô îýøú5
øúùø îýøú5 ùóô îýøú5
îýøú5
üù ýôïøëúôí

Hî÷ ôøó îùóôý5
î÷
ô÷ëôöô ôø îùóôý5 øúí ìóî ôøó îùóôý5
ìóîì ôø   ÃĶÊ;BV¸À ›Å ¹»º Ü8 ¹.;œ;œ ¸À´ ›Å ¹V¸À ›Å ¹§
îùóôý5 ¹¬ À Ž Ò Å  ¦ .;œ;œ ¸À´ ›Å ¹V À ›Å ¹gº> 

¸ 


ôöëíôúôí ëú øýù ùî ìîïô5

øì ôöëíôú ìîïô5 ëù ëì ôøì
ôøì
Z À Z Z À
} µÕ ; È ú† ¹ Å
M } › ÁÏ
îíô÷ôí øñùôý îúô ëú ùóô óë
óëó ìù  è . º»Ü z .;¹;¹  .^@ã½@.Aâ
ìù ÷ô øúí V ¢ºº»é@

ýôììëîú5 øúí ìôô

ô"ýôììëîú
"ýôììëîú5 ìôô ñîý îúô üý
üýîìô ëì ùî üëíô

À µÅ ¶
÷÷ ùóô ôî÷ôœ œÉ åã ">Ø
ôî÷ôœ

 À À
úí ÷÷øó ìø îî Høí ëù  N
ìø ì ëú Hëì <îî  ¾
¹ À-V} .¨ 
.¨ws¹ßÚ   *w. D VÅ ¢°«@
 ®Dsg@.
g@.
g@

ôôú ñýîï îùóôý ùóøú ÷÷øó ùóô ïüó íëì
ùóô îü÷í óøöô ñîüúí ùóôýôëú ïü íëìýôøú D
ýôøú
Z È Z Z ZÀ Z
wo
*ñ ùóô îýøú óøì
ôôú ñø

êîïôú wo

êîïôú ýëøùôí V%ÜÅ · ÃI VâÃI ;œ;œ ½´ ·}Ææ!œ ´ ãÁÔ# £ *E wo¥

ñø
ýë

îóù÷ ø5 øì óô ìø ìø ì îñ ùóîìô óî ìø ìø ë

ëúîýøúù
 À À È
À À å%%¸ µ
ïëì÷ôøíëú5 ùóô
úí ïëì÷ôøíëú íëññôýôúô5 ëô
ùóô ë÷÷ ñëúí ùóô íëññôýôú .¨wÉ .
 ´H.Ŝr´ F ";œ;qœ ´ -V}¾.¨
ëô V¢z.i";´¹N

ïüó îúñüìëîú øúí øúùø

ïü îúëìï5 øúí ùóøù ùóô
øúùøîúëìï5
Z
ÀZ À ¹
îù5 úô
Tîù5 úôôììøýë÷ Á Ï  ,.à~É ;4ÝÝ
íëññôýôúô œœ¸ . -4œG´  ï "X,.à
ôììøýë÷ óøí ùî
ô ìøñô ñýîï ùóô íëññôýôú  åã

À
ýîýëøùô I»º é.øúí îúùýøìùœ
øýî
ýî
òóëì ëì ø îúùýøìùœ

À
òî
ô ñýîï îí ÷ïë
÷ïëóù  Ú ï  "
óù ÒJ.V¢s

http://www.pubarab.com/montada-f130/topic-t87780.htm

Page 113 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Revelation Of The Qur'an To Seven Characters And The

Wisdom In That

ïôïîýëUøùëîú Š øúøôïôúù îñ ùóô ïîì üô

ÀZ Z
È
ûüýþøú ùî ìôöôú óøýø
õôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþ 4X@Väæ[ .
"VãÅ åáâ £.É
óøýøùôýì øúí ùóô ëìíîï ëú 4X

ùóøù

ÇÈ À  À  À È
å ÉÀ  åãÅ ¹ýâ.;L À
 WVÅ ¢:".Vââ.;É å%Ⴣjsµ³k
œV  ; L  Y.;ÉÀ  åä •^,s 
ãV}Åå¢âs

÷÷øó5 Cîýí îñ ùóô êîý÷íì5

ýøëìô
ô ùî ÷÷øó5 êîý÷íì5 øúí
÷ôììëú
÷ôììëúì îñ
îñ ÷÷øó ü
üîú Hëì ýî À  ¹ÃŸ Òz îÅrœ
ýîóôù œž M

ôýôùøý
ýôùøý 5 îóøïïôí
ëú
íü÷÷øó

íü÷÷øó
ôø÷ îñ ùóô ýîóôùì5 øúí óëì ñøïë÷
ýîóôùì5 ñøïë÷ øúí óëì úî
÷ô5 øúí îñ
úî
÷ô5

ùóôï üúùë÷ ùóô ø îñ üí

üíôïôúùœ
ôïôúùœ

ñùôý Ÿi"
ñùôý

Z ¤Ê À À ¤ Z ÇÏ ¾ À À
 èZ ܤ Ò¹^Z º»Ò Ž Ò%â ¤ ¹ºZ ¦ Z Ïœr¤ Y
³V‡Û¶lu
_X,Y  ¿[º\¤Ž ¦Ž ] X.!œ }Ï.å .¹ÔÆ|â|â¹µ å‡ £X¬V¢¬s
¹ Z Ž¤ »º Z ½¤ ¤ Ï.¤ D X.œ   M œq
À ǝ·â À
V}å Å¢".;3V~@".;`¹þ£"VÀ¢ã; ´.å V};B.;ã
¾ ¾
ã.¹ÔÆ|âV‘W";
 ;

;
  £º»À 霝À}·Ü½.¹Y N  ."u ¬sVä¶,¬
ÀZ Z Z Z
Ï
È ½  å }   "è ; ¹ Mž ¹
¹.!œ [  a•VÅ ¢(ºÞ iÉŽ¤(´.;V}·§V%Ü .;¹;¹;¹;¹  Mž V ¢¤VÅ ¢bV}·§s¹YV}·§6
}㹨".;¹ À ¾ Ô
Z À È Z Z À
|Å ç Ü ½ MžÔ¹ Ç ÕÏ
ÃL.;gc ;gcòâœÜ ".;¹dè ";¹  .e £) *º» .;V~Ã
;g Ü Ã,fã.Vã¾Ø1g.;h.i. ` `¹¨".;z .
Z À
òóô îí ¬ ùóô œ l uV}·§ œã Á¾)%&
%&  ÜÛ;V}·§ÉÀ  å§"VÅ}·‘Xz´Ø ´
%&èé V ¢&yº»éÚj

÷ïë
÷ïëóù
óù ¬ ùî ïø ñøë÷ëùøùîý ñîý ùóô îúìôýöøùëîú5
ïøô ùóô ûüýøú ø ñø îúìôýöøùëîú5 üúíôýìùøúíëú
üúíôýìùøúíëú øúí ýôøíëú  úí
øúí ýôøíëú

Page 114 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ýôôëöô øíïîúëùëîúD
êô óøöô ùóô ûüýøú ùî ùóô ïø÷ô ýô lu
 ìóî÷øý *
ú
øíïîúëùëîúD ÷¬ûøïøý lu
*
ú
øþíë ¬ ïø
ïø

ïôý îú óëï
îí óøöô ïôý óëï ¬ uøú ôúø
÷ôí ùóô îýøú5
øú øúí * øýô ÷ôøìôí øúí óøöô ôúø
îýøú5 óëì îýíì ñîý ùóô

îúìôýöøùëîú øúí ôýñîýïøú

ôýñîýïøúô5 øúí ùóô ôøúëú
ôøúëú îñ ùî üúíôýìùøúí ìëôú
üúíôýìùøúí ìëôúô5
ôøüìô ëù ëì
ôùùôý ùî

ìôø îýíì5 øúí

ô÷ëôöô óëï ùóô ïôøúëú
ôø ëú îýíì5 ïôøúëú5 ðëúó ô"÷øúøùëîú5 ø÷÷ îñ * ø
ô"÷øúøùëîú
"÷øúøùëîú5 øô
ôù ëù ÷ôøìôí îí ëì

ô"ùýôïô÷
ýô üëýôí ô" ôøì 5 øúí ôøì
ùýôïô÷ ôøì óëï5 øúí ïôúùëîúôí ø îï
ôøì ùî óëï5 îïýôóôúìëöô ø÷÷ ùóøù ýôïôï

ýôïôï
ôýì ëùì

øýøï5 øúí ùóô ýîöëìëîúì îñ ùóô îïïøúíì øúí ýîóë

ìùøññ îñ Hø÷ø÷ øúí Høýøï ëùëîúì5 øúí ùóô

ýîóë
ëùëîúì5

ôúø÷ù 5 ìôýïîúì øúí ÷ôììîúì5

ýîöëìëîúì îñ ùóô ôúø÷ù ÷ôììîúì5 øúí
ô÷ëôñì
ôúôñë
ôúôñëëø÷ Tôì øúí ìëú
ìëúôýô5
ôýô5
üù ùóëì

øì ø
øøýô îñ ùóô ûüýøú ïôïîýëU
ïôïîýëUøùëîú øúí ëúùôýýôùøùëîú5 ùóô ôøìëôìù ì
ëúùôýýôùøùëîú5 ìëôú
ëôúô5 ñîý ëù øù ø÷÷5
ø÷÷5 óëó ëì

ôúôñëëø÷ úî

ôúôñë úî÷ôí
÷ôíô ùóøù ëñ ø ôýìîúþ ô ôì ü
ôýìîúþì ô üôìù5 ìøëí ìîïô øíöøú
üîú óëì ýô üôìù5 øíöøúôì îú ùóëì öôýìô
öôýìô

œ l ýô ìùüíôúùì ø
øøýô îñ këôú ëù u

Z Z À µÈ Ç|â ¶ Z Z Z Z Z
À › ¾ Æ  ÁµÅ Mž  å } Ï Z    
^L³ É ¶Vr } œÅ [ ^:" âV¢¹  
"VãÅ åáâsVâÉ"x4´.¶V¢¹l œ
· œs¹l.
Z À Z Z µZ ÕÐ À Z Õþ ç  Z À
À

â"¹ÃLXM œqV¢£¼› ÀÀ¬t.V}·§s  Y,XœJ
 Y¬s ÛX,Y"¹ å ³¹œžË¼›µ½u Û¬V}Ös#
 @ Û  ,¬
À Z Z À Ài Z 
Z
 "" ¼·½¾; Vi¢[
yº»é [V}ÅåÅ}·t“  ¹Å M¸Á¾X}@y ,."º»Î¬t.V}·§sY¬sY,œÜ Õ墹 BX¹N   .

Z ·À¹ À À Z À Z Z

Òzy:"VÅ ¢¼ ÀÀ; "i¹ßâQ  œ  ""hÝ hÝ ¼·½¾¬t.V}·§s  Y¬s Y,œQ "" Û""}›µ½P  X,O ,O
Ë Õ
Ài
å ¢ Z À Z ½À Z
X£"¬  ¹œž rœ ";V%á,"
Þ;œ;œ Ü B .
â Û ÛX,Y"¹ »º é¼›µ z ¼·½¾¬t.V}·§s
 Y¬sY,
Z Z µ½ Z
P
  "¬
" ¬ ; œ
 
r " 
¬ t .V}·§ s
  Y
 ¬ s
  Y, Û°; 7 É"4 Ý
¬ t.V } ·§ s
  Y
 ¬ s
  Y, Þ; V}› P  
À
o À Z Z À
úí ñø ñøë÷ëùøùô ùóô îí îñ ùóô œ  V}#¹üi.À .À;
"VãÅ åáâÉ" £º»é z¶ 7É"4Ý
Þ;   ""

îýøú ùî ñø
ñøë÷ëùøùô ýôøíëú
ýôøíëú ùóôýôñîýô ýôöôø÷ôí
îí ùî ìôöôú óøýø
óøýøùôýì ùî ñø
ñøë÷ëùøùô ùóô ýôøíëú
ýôøíëú

Page 115 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

îñ ø÷÷ ùóô
ùóô î íëø÷ôùì
îúôýì îñ öøýëîüì íëø÷ôùì úøýýøùôí ùóøù ïøý ë
ø÷¬óøùùø

ë
ú ø÷¬ óøùùø
¬ ïø
ïø ÷÷øó
ô ÷ôøìôí

ìøëí u* óôøýí Hëìóøï

ëú Høëï ýôøíì ÷¬;üý øú ëú ùóô ÷ëñô îñ ùóô ôììôú
ëùó óëï ¬ ìøëí ôììôúôý îñ

ôøô
ô ü
÷÷øó ¬ ôø üîú óëï ¬ ;øìùïøù ùî ýôøí ëù ëñ óô øú ýôøí ùóô ïøú
ïøú óøýø
óøýøùôýì íëí úîù * ýëúôóø

ôììôú ôøô
ô ü
ôììôúôý îñ ÷÷øó ¬ ôø üîú óëï ¬ kíù ðìøýó ëú ýø
kíù ðìø ýø ôý kùì

ùì
ôýù ôöôú óëï k÷
ùó

ùó

øøýíôí ýî
ôì5 * ìøëí
ýî
ôì5 ìøëí ýôøí îü ùóëì
üýø óë
óëó * óôøýí îü ýôøí
ýôøí ìøëí
ìøëí ð ýîúôóø ôììôú
ôììôúôý îñ

ôøô
ô ü
÷÷øó ¬ ôø üîú óëï ¬ * ìøëí
ìøëí * ì
ìôøý ð ýîúôóø ëì ýôøí5 ìóô ìùøýùôí
ð
ëì úîù óøù * ýôøí5 ðîíó ùî

ùóô ôììôú ôøô

ô ü
ôììôúôý îñ ÷÷øó ¬ ôø ìøëí * óôøýí ùóëì ýôøí ÷ ;üý øú óøýø
üîú óëï ¬ * ìøëí óøýøùôýì úîù

ýëúôóø5 óô ìøëí
ò ýëúôóø5 ìøëí 
ü
ïëùùôí5
ïëùùôí5 õôøí5
õôøí5 ð Hëìóøï
óëó * óôøýí5
ýôøíëú óë
ëìóøï
ýôøí ø ýôøíëú óôøýí5 uòóô ôììôú
ôììôúôý

ôøô
ô ü
îí ¬ ôø ëúñ÷ëùôí

üîú óëï ¬ ø÷ìî ëúñ÷ëùôí
5 ùóôú ùóô ôììôú ôøô
ô ü
ôììôúôý îñ ÷÷øó ¬ ôø üîú óëï ¬

õôøí ï øô
5 * ýôøí ùóøù ùøü

ï ø ïô5 óô ìøëí
ùøüóù ïô5 ýôöôø÷ôí ùóëì ûüýþ
ìøëí ø÷ìî ýôöôø÷ôí ûüýþøú øì ýôöôø÷ôí ùî ìôöôú

œ oóøýø
óøýøùôýì5 køóôýøüø óøù ñø
ñøë÷ëùøùô ëù

Z À ZÀ Z À
Ü "“¶XÜ:"â
ã
ãVãÅ åž ~© œì @Ú®·}œ¶u
"VãÅ åáâÉ" £»º é z u Vâ8©m
Ï Å
ZZ À ½ 
À  U.VZ µÀ ¶œRÀ "(XÚ
îýíì ukôýë÷
êóøù ëì ïôøúù
ùóô îýíì ûüýþøú :"V}Ð:ã
ôýë÷ ùóëì ûüýþ :ã yº»éº¹ ¶ "9.¶Ò:
¶Ò:ð
¶Ò ž

÷ôùùôýìu
óî÷øýì
øì ýôöôø÷ôí îú ìôöôú ÷ôùùôýì
óî÷øýì íëññôýôí ëú ø ìùøùôïôúù ëúùôúíôí <øì

øì
ø ùóô ùôìùëïîú
ùôìùëïîú

îñ ìôöôýø÷ óøýø
óøýøùôýì ìóî÷øýì ìùøùôí ùóøù ëù øì ùóëýù
ùôýì ìî ùóøù ìîïô ì ùóëýù ¬ñëöô îýíì
îýíì
üù ùóô ïîìù

ñøïîüì îñ ùóôìô îýíì ìë"

ìë" îýíì
îýíì

Z À Z À Z\  À À Z
Å
M }› ÁÏ
3¹  @^iv®·}Æ n ;wr@^ivvèVãÅ åžÏ
ã
  V¢"3â;w
;
ã~ƒ .ã
ƒ ".ã
Z À À À À Z À
À 
ìø  œ\".".o
* ìø  7œrV¢M œq; -œ}Ë ï 4n ;; wrº»ÜÈåyº»é,+â²W7Årœ Ò¿ £7œr Ð
  .;w

Page 116 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

êóøù ëì ïôøúù
óøýø
êóøù óøýøùôýì ìôöôú ìôöôú ÷øú
÷øúüø
üøôì ñýîï ùóô ÷øú
÷øúüø
üøôì îñ ùóô ýø

ýø
ì ëú ùóô ìôúìô

îúô5 îú ùóô ïôøúëú

îúô5 ùóøù5 óôýô íëññôýôúù ÷øú
ïôøúëú îñ ùóøù5 ÷øúüø
üøôì îñ ùóô ýø

ýø
ì ëú ùóô ô"
ô"ýôììëîú
"ýôììëîú îñ ùóô

ïôøúëú ïôøúëú îïôì ûüýøú óîüìôì îýíëú

ïôøúëú îñ ïôøúëú îýíëú îñ ùóô ô"
ô"ùôúù îñ ùóôìô ÷øú
øúüø
÷øúüøôì ùî ùóëì ìôúìô

îúô5 øúí óôýô ùóôýô ëì úî íëññôýôú

îúô5 íëññôýôúô5 ëù îïôì ëùó ùóô îýíëú
îýíëú îúô îý ïîýôœ
ïîýôœ

À À À Z À
Z  Z Ŷ À Õ·§ Ï
˜
  v è
 V t
¢  @ 
Ñ ¹ Ñ 4 V ·ä
}  ¢@ V "
3 
â ;
 £
œ Ü  É ^i  v  v è  V ãÅå ž 
ã

ã ~
 ƒ
ƒ  z  Ú

À Z  ¹ Z  ZÀ Z
Õ † Ê À µ ÕÏ Õ µ \ Z À  À ZÀ À À Ç \

œäåâV§@èä ÃĶ ¶É ."å .";V¢."; ÃL.";® Áž¹.";v »º éVãÅ·¢ÃLiV}#.;êVãÅ·¢y \œq7 ;å v v."

ìôîúí öëô
òóô ìô öëô ùóøù óøù ëì ïôøúù ëú ÷ôùùôýì ìôöôú ìôöôú ÷øú
÷øúüø
üøôì ñýîï ùóô ÷øú
÷øúüø
üøôì îñ ùóô

ýø
ì îù ùóô îýøú5
ýø
îýøú5 îú ùóô ïôøúëú
ïôøúëú îñ ëù øì ø óî÷ô íîôì úîù îïô îüù ëú óëì ìôöôú ÷øú
÷øúüø
üøôì

÷øúüø
øýô ô÷î üôúù îñ ùóôëý ÷øú ôì5 kîùóôýó ùóô ÷øú
üøôì5 ÷øúüø ûüýøëìó5 øúí ñýîï óøù ëì ùóô ÷øú
üøô îñ ûüýøëìó5 ÷øúüø
üøô

øöô÷5 îý ôíü
îñ Høöô÷5 ôíüøùô5
øùô5 îý HøøUëú5
ëú5 îý ôúøúø 5 îý òøïëï5
òøïëï5 pôïôú ëú÷üíôì ùóô ùîùø÷ îñ ìôöôú
ôïôú *ù ëú

÷øúüø
÷øúüøôìœ
ôìœ

È À
æ[µ È Ç ÕÏ Z Z
¹.;!œ [ .;z .;}ã VãÅ åáVçÅ ."VãÅ åžÏ
ã
öëô œ¬ã.;VÅ ¢q.;å .;¹
òóô ùóëýí öëô ƒ "ñÚ

ã~ƒ

øìôùì
ùóøù ùóô ìôöôú ÷ôùùôýì ùî
ô ìôöôú øì ùì ñýîï ùóô îïïøúí5
îïïøúí5 
5 øúí Hø÷ø÷5
ø÷ø÷5 øúí Høýøï5
øýøï5 øúí ùóô

ëùýøùîý5 øúí ìëïë÷øý5

øý
ëùýøùîý5
øý
ìëïë÷øý5 øúí ýîöôý

ýîöôý
ìœ

Z Z Z
ìø  êóøù ëì ïôøúù
ùóô ìôöôú œ -4œÜ Õ¾ž ¹P
;îüýùó ìø  VãÅ åžÏ ¹x ry5.;VãÅ åžÏ
ã ƒ "ô 

ã~ƒ

÷ôùùôýì5 øúí ùóô ìôöôú ñø

÷ôùùôýì5 ñøôì îñ óôùôýî
óôùôýîôúôëù íëññôýôúôœ
ôúôëù óôýô ùóôýô ëì ø íëññôýôú

· ¹ Z ¾ À À # Z
Ï ·
,zâs VãÅ åž ¹Ô ;ºº»é@
s.XtX,z  s3  ,ÃLz.;Vâ¹ÃĶ 4VãÅ åẠ"ö‹
 ^iVrÏ"iÒzÓ

Page 117 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

È iÈ ÀZ À À
À  å ãµ À  å} µ i úÅ åžÏ Å
› å ž Ï · ¹

ø k òóô úüï

úüï
ôý ìôöôú ëì úîù ùóô œÉ º¹x¹ 4.;É @V¢œä .;u
u@ ÃÄ s ;™&@

îú
îúôù îñ óëï5
óëï5
üù ëù ëì ø îíô ùî ýø ùóô ýø

ýø
ì ñýîï ùóô ïôøúëú ôýñôùëîú ëú ùóëì úüï

ïôøúëú îñ ôýñô ôý5

úüï
ôý5

÷ñôU ùóô ìôöôú ø÷÷ôí îú ùóô ë÷÷ îñ ïøú

k÷ñôU ôýñôù îúôì5
ïøú øúí ùóô ôýñô îúôì5 øì ùóô
ùóô øýô ø÷÷ôí ìôöôúù ìîýôì5
ìôöôúù ìîýôì5

ôýôúùë÷ô5
øúí ìôöôú óüúíýôí ëú ôýôúùë÷ô5 úîù ëúùôúíôí ñîý ùóô ì
ìôëñë
ëñë úüï

úüï
ôýœ
ôýœ

À µÈ À À Z
v³Û¶V¢HâNÓò  ;´èé" ÃĞžÆ Vr›ñ»º é.;p䝣VãÅ åžÏ
ã
Óòw1
ã~ƒƒ z>
>
¾ À Z Z i
 Õ¿ Ö  


ø k* ùóøù óøù ëì œœ u´œä ´y  x ¨@P  VãÅ åžÏ
ã

㘠. £4ÃLX Ž "xi".u
 .


5 øúí ùóëì öëô

öëô ôø úöôìùëøùîýì îñ ùóô pïôøúù ëú ÷ôùùôýì îñ ùóô ìôöôú ýôøíëú
ôøúôìì *úöôìùë ýôøíëúì îñ ùóô ìôöôú

ìóî÷øýì5
óî÷øýì5
üù úøýýøùôí îúìôúìüì îú ùóô öîëí
öîëí *
ú ìøëí u ì ñîý ùóô îúô ùóîü
*
ú Hø/øý ìøëí ùóîüóù ùóøù ýôøíëú
ýôøíëú

ùóôìô ýôøíôýì úøñ øúí ìëï øýô óøýø

óøýøùôýì îñ ùóô ìôöôú ëú ùóô ïîíôýú ïëìùø
ïëìùøôú ïëìùø
ïëìùøô ùóøù

œœ ýôøùu

À Z À
;6"
;6 ;wr@^ivvèVãÅ åžÏ
ã
;6"ç;w
;
ã~ƒ ƒ "ÃL.;.ã
.ãÃL:ã :ãyº»é$  z.
Z  À À Z ZÀ Ê
 |é
¼µ|á"{Ö  ,@@|i ÛZ³  @fiV}·§ºw .;\ã
 Å "
 ;\ã:ÃL.;.
;\ ;.rVr·}Ææ²W"z Ç ;Nq".;÷.;å .
;
Z ÀZ À ÀZÀ Z À Z À
·
Þ Û; }
Û;Ý.ÝV¢ ""Ù Û¬t.V} §sY¬z N Õ
Å åâ  
œ œq7 ; ¹ß®  ,œK".V¢""4z
i À \ À Z Ài
;.
â £" všÞ
Þ;.
;  œ  ~
 ,Ý 
 œ Õ åä 
 .z vš";}
Û;Ý.ÝV ¢ B " ­&
Z ÀZ i
ôýóøì ùóô îýýô
ôýóø îýýôù öëô îëúëîúì ëì ùóô ñëýìù îúô5 œ t  * ¤œÜ|í|í
"VãÅ åá'“y¹– ~ œ
öëô îñ ùóôìô î 

óëó ëì ùî
ô ëúëùëø÷ôí ìôöôú ìôöôú ÷øú
óë ÷øúüø
üøôì ñýîï ùóô ÷øú
÷øúüø
üøôì îñ ùóô ýø
îúô5
ýø
ì ëú ùóô ìôúìô îúô5

øô
ôù5 øúí ìî5
ùî ø ìî5 ùóô óôô÷ì5
óôô÷ì5 øúí ñøìùôý5
ñøìùôý5 ùóô ïôøúëú5 ëì ùóô öëô
ùóô øýô íëññôýôúù îýíì ñîý îúô ïôøúëú öëô îñ

ïîìù5 øúí ëì ëúíë

ïîìù5 ëúíëøùôí
ùóô óøíôôùó îñ
ü ë
ú øþ
ìøëí

ü ë
ìøëí uêóøù úëù ëú ï
ï óôìù ùóëú ìëúô
ùóëú ìëú

Page 118 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

îúöôýùôí ýôøíëú5 øúí øïô ùî ùóô ýî

îúöôýùôí ùî *ì÷øï
üù * ýôøí ø öôýìô øúí ýôøí
ø ïøú óî ëì ýôøíëú ýîóôù ¬

ôøô
ô ü
ôø ìüó øúí ìü
ìøëíu * ìøëí ð ýîùúë öôýìô ìü
üîú óëï ¬ ìøëí ìüó5 óô ìøëí ôì
5 ìøëí
ìøëí pôì
ìøëí uHô ìøëí ùóô

îùóôý ìüó øúí ìü

îùóôý ëí ò ýëúë öôýìô ìü ìüó5 óô ìøëí ôì5 ë
ýôô÷ øïô ùî ïô îú ï
ìøëí pôì5 ï ýë
ýëóù øúí ÷ôñù ñîý

ëóøô÷ ø
ýëô÷ ìøëí ûüýþøú îú îúô óøýø
ìøëí õôøí ùóô ûüýþ óøýøùôý5
ùôý5 ëóøô÷5
óøô÷5 ìøëí
ìøëí ìùU ýôøóôí
ìùUíó üúùë÷ óô ýôø

œ tùóô ìôöôú óøýø

óøýøùôýì øýô ø÷÷
óøøñ

óøøñ 

À À Z À
< æ # Õ |â
 ^ûº ÜÅ \,"zu ¬sVä¶,¬µ³Û
@ ï 4;œ;œ Ü (E;œ;œ Ü ÃĶ D BœR".;œ;œ Ü ·§ £ÉP   .¹.¹üÆ €
 Z Z À À À À 
*
ú
í ø÷¬<øýý œœ  u4X
*
ú
í 4XVÅ}Ð"i.y.^‚ ‚ W˜   P œ Å .yœ
 Vä¶ *yœ³ .";V}ÔÁ; ÀWƒ y„ œ  VçÅ .4.y.3œÜÕ#Ö


ïôý îú óëï
ïø îí óøöô ïôý
¬ ïø óëï ¬ u
üù øúùôí ùî ýôìôúù øú ô"
ô"øï óëó ùóô
øï÷ô îñ ùóô ÷ôùùôýì óë

ùóôï5 øúí ùóô

ûüýøú øì ýôöôø÷ôí ùóôï5 øýôôí îú
ùóô ÷ëùùôý ø îúôù5 íëññôýôúù ìïüøóø5
ìïüøóø5 ëì úîù ìîïôùóëú
ìîïôùóëú îñ

óëó ùóô ïôøúëú

óë úëú øúí ø
ïôøúëú ñøô îñ îúùýøý
øøëúìù óëï ëú ùóô ñø ñøô üú÷ë
îúùýøý ùî ùóô ñø íôú 5 îý *íóøíó
üú÷ëô íôú

œœ ýøóï óëó øýô îùóôý

ýøóï óë îùóôýëìô ìüññôýëú øøëúìù5 øúí ìî îú u
ìüññôýëú øúí ø

À Z Z Z 
Ý .;œ;œ ÜÕ#VçÅ .à"¹  "ÃË
Å  VçÅ ."VãÅ åáâ"u u
u
"VãÅ åáâ £É" u  ¨VçÁÚ¬sVä¶,¬v³Û.
Z Ï À ZÀ Z
u Z À ÇÕ; Z À Z Z
| Ï
*
ú œ uVãÅ åáÒzXwVä @£ÜV} zz iV¢¤ "ƒ
úí *
ú ƒ1;VçÅ ."VãÅ åáâ"V}#V%äŶ4.Vä|í® "ƒ
ƒ

Hø/øý ¬ ïø ïôý îú óëï ¬ óôú óëì îïïôúùøý

ïø îí óøöô ïôý óøíôôùó uùóô îýøú øì
îïïôúùøý îú ùóô óøíôôùó

÷ôùùôýìu uøú
ýôöôø÷ôí îú ìôöôú ÷ôùùôýìu øìôùì ïø
øú ìôöôú øì ïø
ô ýôøí ëú ôöôý ñøôù îñ ùóôï5
ôöôý ñø ùóôï5 øúí ëù íîôì úîù

ìôúùôúô óëï ùî ýôøí îú ìôöôú øì

ôöôý îýí øúí ìôúùôú
ïôøú ùóøù ôöôý øìôùì5
ùì5
üù ëì ïôøúù ëì ùóøù öôý
öôý îñùôú

œ uôúíôí ùóô úüï

ýôøíëúì ëú îúô îýí ùî ùóô ìôöôú u
úüï
ôý îñ ýôøíëú

 Z
úí îïëú
îïëú îú ùóô ìôöôú óøýø   iœÜµ "XÜ1
óøýøùôýì îñ ùóô ìôöôýø÷
ôúôñëùì ¨ .….
  
"VãÅ åáâVâ.…

Page 119 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ëú÷üíëú
ëú÷üíëú ùóô ñî÷÷î
ñî÷÷îëú
ëú

À Z
Z À ¹ Z æ[È À ¾ À Å ÇÈ < Ç Õ# À  ¾
Õ· §
œÜ ¼Ó Vä yº»é.;yd"4X 4X ï "´†;ð-)å º»Ü 4. å è}Åå~É;‡
4X  "¹:â¹ÔÆÈ.X£¹l   Ò."
À À À
ÇÕ# À   Z Z Z ›Å¹   Ï À › ¾ 
Á
å ;‡"V‡"Òz¼ z
ޝƒ
Ò ¦ ƒ,„"Úvš¬t.V} §s ·  Y¬s ¦
 Y,z u ÛŽ Å "É ;,\ ,\@ ™ã
 
À Z i ú Ï À Õ † Ï
;ëýìù òî ñø ñøë÷ëùøùô œ™ã4X 4Xß
4X  w 
 Á ·  Å Æ
¹ . u
"VãÅ åáâ £ŸÃ ¹º všÞ;  ÃÄ .5• .¹‹ ‹.¹Œ

ýôøíëú øúí ìøöëú

ùóô ýôøíëú ìøöëú ùî ùóô ôî ë÷÷ëùôýøùô5 ñîý ôø
ôî÷ô óî øýô ë÷÷ëùôýøùô5 ôøó ìü
ìüó øì ùóôëý ùîú
ùîúüô îý üúíôý

ùóôï5 ùóô îúìôýöøùëîú ÷ø

ùóôï5 ÷øì5 øì ô÷÷ øì ùî óøöô ëù ùóøú óîï ùóô ñøïë÷ëøý5 øúí ùóëì ëìíîï
ùóô øýô ñøïë÷ëøý5

ìùøùôí ëú îúöôýìøùëîúì ëùó ùóô îýíì5

îýíì5 úøýýøùôí ñýîï
ü ìøëí uøì ùóô ôììôú

ü ìøëí ôììôúôý îñ ÷÷øó ¬

ôøô
ô ü
ôø ïëýýîýì5 óô ìøëí
üîú óëï ¬ ø
ýëô÷ ìùîúôì øù ùóô ïëýýîýì5 ìøëí * óøöô ýëùùôú ùî ùóô úøùëîúþ ë÷÷ëùôýøùô5
úøùëîúþì ë÷÷ëùôýøùô5

îñ óîï ùóô
î øúí ùóô ìôýöôý øúí ùóô
óôë
óôëó øúí ùóô î÷í ìëúìùôý
5 ìøëí ø
ýëô÷
ìëúìùôý
ýëô÷ k÷ë ýëîø ùóô

øúí îùóôý îúöôýìøùëîúìœ wûüýþøøú ëú ìôöôú óøýø

øýøùôýì5 u

ÀZÀ
Õ ·
Z Z À iÀ Z Z Z Z À
“^i@Vã·âXœÜ P § .@œˆ U
 V};*N. ´ œ  뻺 ãÁ¾; ^i ÚV ¢3X¹º¿Ô·â £Nz  ´ìœ k
œ
® ÁϜ÷7 ‰
Z
 ZÀ Z È À È Z  Á¿ åž ¹
 ï4V}ñ,B>7œ÷  á.^iY Y VÅ ¢y&´NòŠá  V‡:VÅ [Ç .‹V}Æ âV¢t.V
œ
7ŜrÌß  "
 Å L®
À
8 Ô ¹Z

ôîúí
îúí òóô ïëýø ïëýø÷ô îñ ùóô ûüýøú ñîý îïïîú œ^iڜÜ V ¢3X‹Nz Nz ï 
 z.;­ . *Nz

÷øúüø
÷øúüøô øïîú ýø
ì5 ïü÷ùë
îú ùóô ýø

øïîú ÷ëëù
ïü÷ùë÷ë øìôùì îñ øüùóîýëú
ëù îñ øì öîëô îñ ùóô îýøú öôýìøùë÷ô
øüùóîýëú ùóô öîë

ýøúóôì ÷ëú
ô üëöø÷ôúù
ýøú ôúýîø
÷ëúüø÷
ùóô ôúýîøóïôúù îñ ÷øú
÷øúüø
üøô ëú ùóô ýø

ýø
ì ìî ùóøù ôöôý
ôöôý ýø

ýø
ùî

ìëú <îóýöó øúí óëì îýíì ùî óëì óëù ëúúøùô øúí ùîúô îñ óëì ôî
ìë ïëýø÷ôì5
ôî÷ô ëùó ùóô ìüýöëöø÷ îñ ïëýø÷ôì5

óî óø÷÷ôú
óø÷÷ôúôí ùóô ýî
ýîóôù ùóô ýø

ýø
ì øúí ùóô íôì
íôìøëý îñ óëì î
îîìëùëîú ïëýø÷ô îñ
îìëùëîú íîôì úîù ùóô ïëýø

ùóô ùîú îùóôý5

üù ùóô ïëýø
ùîúüô ëùóîüù ùóô îùóôý5 ïëýø÷ô îñ ùóô ìøïô îïïîú ÷øú
÷øúüø
üøô øïîú
øïîú ùóô ýø

ýø
ìœ

Page 120 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z Z ÀZ ¾
Å
ã Æ \ ¶
Z
Õ ; | ÀÏ Ô·â
À À À
É  û £è P
   ¹¨ãÎÏ 7
ÎÏVã#œ } œä .
ã
ÎÏ
¦
ãÜ@ ¿ M
 V} ,
Œ œq¶V‡¨".V};B@ £Nz ´Úk
Z À Z
Z Ï Õ Å œ Ô Ï Å À ÜÈ
ïëýø÷ô îñ ùóô ûüýøú ëú ëùì ïôøúëú
òóëýí òóô ïëýø ïôøúëú œ VãÅ åž 
ã
ãÌœÜ 4.ÎÏ4ÎÏ4@œÜ Ž»º .;c
ÎÏ

øúí ëùì ýîöëìëîúì

ýîöëìëîúì ùóô öî÷øùë÷ëù
öî÷øùë÷ëù îñ ùóô öôý
ëïøôì ëú ìîïô îñ ùóô óøýø
öôý
ø÷ ëïø óøýøùôýì øúí îýíì ëùó

óëï ýô
ýôøýëú
øýëú ùî íôöô÷î
íôöô÷î ýîöëìëîúì ùóøù ïø
ïøô ùóô ûüýøú ø
øýî ôøó ø
ýîýëøùô ñîý ôø
ýî øô5 øúí ùóøù

œ ìóî÷øýì óøöô ýîùôìùôí ëú ùóô ô÷ë

ô÷ëëùøùëîú øúí íë÷ëôúô ýôøíëú
íë÷ëôú ýôøíëúì îñ ùóô ìôöôú óøýø
óøýøùôýì

¾ À
Z Õ ¿ ›Ï Z Z Z À \
òóëì ëì ìîïô îñ óøù øú
ô œVrÓ °âå  £.ÉVäæ[È.;VãÅ åžÏ
ã
Ï 
ã3¸V}¾'Éþä iܺ»é

úî
úîú ø
ïôøúëú îñ ùóô ìôöôú óøýø
ø
îüù ùóô ïôøúëú óøýøùôýì5
ùôýì5 øúí ùóô ëìíîï îñ ùóô ýôøù ýôöô÷øùëîú îñ ùóô

ûüýþøú îú ùóøù øøëù

ûüýþ ëù œ

À Z À À À À À Ç|â
îí5 ô úî
ðó îí5 ëú÷üíëú
úî óøù ëì îîí øúí úñúø ëú ¹(ò.Xœr ;´¬.œ}åä|§Ӝ }›Ô¹.œ}›ÔÁ; iœ}µ|§å 
÷üíëú œ¹(ò

ùøü ëúýôøìôí ùóô úîùô5

ùøüóù øúí ëú úîùô5 ð îììôììîý îñ ÷îý
÷îý øúí óîúîýœ
óîúîýœ

À µÅ ¶
ýîóôù üóøïïøí øúí óëì îï
ø ÷÷øøó
÷ôìì îüý ýî øúëîúìœ œÉ åã "VÅ ¢:".Vâ.kº
îïøúëîúìœ  âsY.

Z À Z
ñøë÷ëùøùô ùóô ëúùôý
ùî ñø wo ¬wot
‫ـ‬P; ‘¹è¹ ¹@§ 

ëúùôýýôùøùëîú îñ õøóïøú øýëï wo l Mž Ô 
¹l

  l

øúúøú5 õ wot¬
îýíì øúúøú5 wot¬wo
wo

À
Tøýýøùôí
<üóøýë øúí üì÷ëï5 øúí ùóëì îýí <üóøýëœ o œ,g »º é.;¢.,g y.,o

À

ôô *úöôìùë ëôúô ëú ùóô ûüýøú5 øúúø ÷¬ûøùùøúœ œ ’N‘; £¹½@a® Ñ,p
úöôìùëøùëîú îñ
ëôú

ëôú p

Page 121 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z
ü
÷ëìóôý úî ¹  Å 4 V”, ÁØ ;øùó ø÷¬<øøýë  Š pl
œ  œplŠ
,“
÷ôíô œlpu
.¹
úî÷ôí .•

Hîüìô ¬ <ôëýüù lpu
œ

lpu
œ

À Õ † Ï Z À iÀ 
À  å[ t
Å  Û.;°"
ìîïôùóëú œuÉ ÎÁâ1yåzu –âV½ Á·ã¹@Î.ß,ãC
Tøýýøùôí
óïøí5 ìøëí ìîïôùóëú ;°"y.,t
;°

ìëïë÷øý îú ëú óëì îïïôúùøý ýôíëøùô

îïïôúùøý îú ùóô ýôíë øùùýë
üùôí îýýô
øùô uøùùýë
îýýôù÷
ù÷ ùî ùóô îúíëùëîúì îñ ø÷u
ø÷uœ

À À Z
Z i  †Ï À µ ÕÏ

œ‫ـ‬ylpwu
^˜¬V}#,ò .ÃÄ . Û.ã
Û.ã¹X,. Áص³ œow  ã.Ð7œ—@ẻ }¶ 
owŠw
ºÞ

ùî
îîù ëú ø÷¬
ø÷¬üøùùø îñ ïôøúëú ïôøúëúì øúí ùóô
øìëì îñ w Š ow
ow
œ
í

í ø÷¬ ÷ëìóôý ëúëìùý
ø÷¬<øýý ü
÷ëìóôý ëúëìùý îñ
Z
þâ ÁžÆ \
óëôöô œš¹ MÅ} µk 5d°"³™ s øú¬
óëôöô ì÷øïë ññøëýì ¬ îýî
øú¬  øñ øúí *ì÷øïë îýîî
î lpwu
œ
lpwu
œ

÷øîüë5 îóøïôí
íü÷
óïôí
ëú üìùøñø ÷øîüë5
íü÷ ø
ëý ø÷¬
ø÷¬<øýëœ
ýëœ


<øøýë
óøýó
øóôôó ø÷¬<üóøøýë  Š op
œ u œopŠ
,g 1Á
Á,“u
Á

À  Z À  À À
ÁÏ
w  Á·ã
®"£åz»º é.;1 –âs  @Î .,ã
Tøýýøùôí œ Å  Û;y¹ß.“ãV[·­.;oú.°"y.,w
.,ãC 

óïøí5 òëýïëíóë5

óïøí5 òëýïëíóë5 øúí óîýìôì øúí îùóôýì5
îùóôýì5 uìøëí
óîøë ýúøþîîù ùî îïïôúù îú ùóô ýôíë
óîøë
ýúøþ ýôíëøùô
øùô

ùýüô5 øúí ùóëì óøëú ëì îîí ñîý ììôïœ

ùýüô5 ììôïœ

À
 

ôô *úöôìùë
úöôìùëøùëîú îñ
ëôú

ëôú
ëôú ô ëú ùóô ûüýøú5  øúúø ÷¬ ûøùùøúœ œ ’  N‘;
 £¹  a® Ñ,
½@

Z ¾ ¶
› ÷÷ ýëóùì ýôìôýöôí ñîý ùóô ëïøï îñ ùóô ïîì üô ëú o€€ o€€²¹izÌV‘gœ ÁµÅ ›

http://www.alimam.ws/ref/739

Page 122 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z Z

"VãÅ åáâ £.ÉVäæç

Wisdom of the revelation of the Qur'an on the seven

characters

Z Z

"VãÅ åáâ £.ÉVäæç êëìíîï îñ ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ìôöôú
óøýøùôýì

Z Z À Z\ ÇÈ
*ù øì ñîý ùóô ýø
ì ùî íëø÷ôùì íëññôý ñýîï îúô ùýë
ô ùî y­"ÒzV% }Åå~® Æ œÅ [ ^ *N
·}
øúîùóôý

Z À Z
êøì ùóô ëìíîï îñ îí ùóøù øì ýôöôø÷ôí ùóëì
"VãÅ åáâ £º»éÉ" "ÒJsVäæç
ûüýøú ùî ìôöôú óøýøùôýì

Z À Z Z À |}Z Z;
òóô ïøëú ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ëìíîï îñ V}Ïý,àã@
"VãÅ åáâ £.ÉVäæçõÆ .
ùóô ìôöôú óøýøùôýì ëú ùóô ñî÷÷îëú ïøùùôýì

À  ¾ Z
¬ ñøë÷ëùøùô ùóô ýôøíëú øúí ìøöëú ùî ùóô ôî÷ô óî øýô ë÷÷ëùôýøùô ‡ "¹:â¹ÔÆÈ.X£ü
¹  ¬"

¾ À ÇÈ ÇÊ Z  

ëúô ôøó ùýë
ô5 øúí ùîúüô5 üúíôýìùøúí5 øúí ìøöô ;ð-)Å å »º Ü<4.; .å V% }Åå~É "n
ùóôï üúíôý ùóô ÷øì

À Z À À

ì ô÷÷ øì ùî
ô ìîïôùóëú ùóøù øì ,\@ ™ãœÜ Õ·§¼Ó¹Väæ[Èy»º é.‫ــ‬yd"4X ¯
à   "†
ïøííôý øúí ùóëì ëìíîï ìùøùôí ëú îúöôýìøùëîúì ëùó ùóô îýíì

Page 123 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ü ë
ú øþ
ìøëí ÛZ³
 Å "

 ù ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó ôøô

ô üîú óëï ޝƒ,„"Úv št.V}·§sYsY,zÏ


ø
ýëô÷ óôú ìùîúôì ïëýýîýì5 óô ìøëí

À Õ † Ï À À
úÏ Ç Õ#
* ìôúù ùóôï øú ë÷÷ëùôýøùô úøùëîú ùî ùóô
î øúí ùóô ìôýöôý ;ÃÄÅ Æ . .¹‹.¹Œå V}#"V‡"Òz‡
 z
øúí ùóô
óôëó øúí ùóô î÷í5

Z
ø
ýëô÷ ìøëí ûüýøú k÷ë ýîîø ùî ìôöôú  yŸVçÅ ­" ž 
"VãÅåáâ £."¹º Á·v šÞ
óøýøùôýì

 Tøýýøùôí
ø÷¬òø
øýëž

Z
< ¬ ïëýø÷ô îñ
ýôøëú ùóô ÷øúüøô îñ ùóô îýøú ùî ùóô ^iÚV¢3y¹º¿Ô·â £Nz¬^
ýø
ì

Z ZÀ Z Z À À À Z Z
ü÷ùë÷ëëù îñ øìôùì îñ V}Å;iVã·âXœÜ Õ·§P 
 }V ;*
N . @œ ˆ U
œ  뻺 ãÁ¾

® ÁϜ÷7 ‰
øüùóîýìóë îñ ùóô îýøú
îú Sýëììîú öôýìøùë÷ô ýôøýíì ÷ëúüø÷
ýøúóôì
ùóô
ôúýîøóïôúù îñ ýø
ë

Z È Z
Ç À È Z  Á¿ åž¹

î ùóøù ôöôý ýø
ùî ìëú <îóýöó øúí óëì ŠáV‡:VÅ [ .‹V}Æ âV¢t.V
œ7ÅrÌß  "
 Å L® “
îýíì ùî óëì óëù ëúúøùô øúí ùîúô îñ óëì ôî÷ô ëùó ùóô ìüýöëöø÷ îñ

ZÀ
à  4V}ñ,B>7œ÷
ëýø÷ôì îñ ùóô ýîóôù5 óî ;}" . *Nz ¯  á.^iY VÅ ¢y&´Nò
óø÷÷ôúôí ùóô ýø
ì øúí ùóô íôìøëý îñ óëì îîìëùëîú ùî ùóô Tîëø ïëýø÷ô îñ ùóô ùîúüô
ëùóîüù ø øýýøúù5

À
8 Ô ¹Z
<üù ùóô ïëýø÷ô îñ ùóô óüïøú úøùüýô îñ ÷øúüøô ëùìô÷ñ ùî ùóô œ^iÚœÜ V¢3Xº¹ ¿Ô·âNz ¯
à  z.
ýø
ìœ

Page 124 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À À
 ¬ ïëýø÷ôì îñ ùóô ûüýþøøú ëú ëùì ïôøúëú øúí ëùì ýîöëìëîúì V‡¨.V};B@ £Nz¬Ñ

À À Z À À ¾ÀZ À
êóôú îü ÷îî øù ï
ýîùóôý ùî ùóô ïëýø÷ô îñ ùóô ;V};BV§â.V}œ-@ £NzÒz 
‰
 "º¹ ¿Á;i»º }›¾
Hî÷ ûüýøú ëú ùóô ô÷î üôúô øúí ùóô ôøúëú îñ îïïüúëøùëîú5

À ¾ Z À Z À ¾ÀZ
 V}¿Ô·â,
¼·Å } M œq;V¢¡.V‡¨"@yNzÒzº¹ ¿Á;4Ý
÷ìî ÷îî øù ùóô ÷ëôúôìì ëú ëùì
4Ü@
ýîöëìëîúì øúí ø÷÷ø÷øùó5 øôùôí ùóô öôý
ø÷ ëïøôì ëú ìîïô îñ ùóô óøýøùôýì

Z Z Z
\ Õ ;
Å
ã Æ
ýôøýëú øúí îýíì ëùó íôöëìëú ìôúùôúôì ;cÉ¢û £è P  ¹¨4ÎÏzVã#7œ}¶ œä|ÀÏ.
ùóøù ïøô ùóô ûüýøú øýîýëøùô ñîý ôøó øô5

Z Z Z ÕÅ œ À À
Ï
úí ùóëì óøì
ôîïô ìóî÷øýì ëú ùóô ô÷ëëùøùëîú œVãÅåž 
ã ."¹œÜ 4.ÎÏ4@œÜÔ £"»º ÜÈ.
Ï 
øúí íë÷ëôúù ýôøíëú îñ ùóô ìôöôú óøýøùôýìœ

À
 ‰
 íôøý
ýîùóôý
  "

À
òóëì ýü÷ô îñ íôìôúù îñ ùóô îýøú ëú ÷ôùùôýì îñ ìôöôú5 ;VãÅåžÏ
ã~ £.Éy»º é

À
;îý ïîýô ëúñîýïøùëîú ø
îüù ùóëì ùîë î ùî ÒzÑ,"Nß»º é¸iÃÄ·ãµÈº w¤.

À

l ¬ *úöôìùëøùëîú îñ
ëôúô ëú ûüýøú øúúø ÷¬ûøùùøúœ œ ’Në‫ 
ــ‬£¹½@a®¬l

À
 Û,!‫ ــ‬Àièéë¬o
o ¬ ùóô ñîüúùøëúì îñ ýøùëùüíô øýøúëœ œ

Z
p ¬ ùóô ïëúí øúí ùýøúìîýù *
ú òø ïë øœ œV}µ Õ;³z‫ــ‬Å.¥¬p

Z µÈ
åž
 ¬ ÷ïìùôñ óøUø÷ëœ œ¸ ¦‫ــ‬zÓ ¬

Page 125 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ÕžÏ Â
t ¬ ìîú îñ ïôíëø îìëùëîúì öø÷üôìœ œå ³z‫ــ‬ÉÀ  år ¹G¬t
cccccccccccccccccc cccccccccccccccccc

ÀZ
î úîù ñîýôù ùî ýø ñîýÃĆå¢4

Z Z
óøýøùôýì
"VãÅ åáâ £.ÉVäæç
ûüýþøú îú ùóô ìôöôú óøýø
êëìíîï îñ ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþ

http://forums.graaam.com/2392.html

Page 126 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z
¶ ¶
"VãÅ åáâ £Éèé

i Z À
†Ï M žÔ ¹  Å ¬
 f»º  } ¬ £¹  @ œý
 ¬lP

Z
¶ ¶
"VãÅåáâ £Éèé

¬lu€P¬

Z
œ
"VãÅåáâ £.ɸœr . IL
ÀZ
œœr . °»º  }år¹
Z
œu3Òz
"VãÅåáâ £.ÉN5,¹Ü
Z Z Z
œVãÅåžÏ
¡¹  ¹œK.(XP
M žÔ  Xuy5w

œy5w°~ œì Å

¬lulP¬

À À Z ZÀ À
 ÁžÆÕÏ
ú Á ; À †Æ Õ¾ Z ZÀ é
Ï
œr . y»º é(XŸ4X@s ÒzIº¹  "aÉ ;
"VãÅåáâÉ £ "V}† è "œr .,@,.N


u Ût.Vâ.V}·§sYsY, "V¢;>\³yåœÅrM ;^œÜ½³œ·åœÅrM ; Å  (
 Å ".5ß ŸÑ­"¬ l
Z Z À À À À ÀZ i À
Ç Õ;  Z Ŝ 
œ u
"VãÅ åáÒzz “  º w¹§yº w¹–"—;V}› 1
â~š  ""

Page 127 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z À Z
Å Ë.³V%‡
¢œK.,.
œ>\³yåŜrM ;@³œR¥y.,.  o
­µ,gœK.,.  l
5ß ¼

À ZÀ
|¸ ¹ Ï
 Å "y¨z|} 
X"¬z ®,¯©²@³ u ÛZ³ Å  
 µyåœÅrM ;(
 Å "³§  Å "Ñ­".¬ o
Z
X"¬­®,¯°;V}·§R
œ ±"

ÕÅ å Z Z 
œ ¹µÅ \ _  PoÑ
"VãÅåá âÉ £ ^~ ¢1 l

 kVãÅÁ=o€o
Z Z Z Z 
œ  ¨
X}•VãÅÁ¿µÈ œVÑ,VãÅÁ=l€€PÑ
"VãÅåá â £É^~ ,g1 o

¬luoP¬

À Z À Z À À À
"¬»º 鯰;V}·§œR±"X"»º é zsY,œr ¼·½¾ Ût.Vâ.V}·§sYsY,✝ã ÁµÅ ¶œ}·ç©;VÅ}œ Xß ¹
À
ÆÊ À
ÉÀ † ;¬t.Vâ.V}·§sYsY,œ·}œq7 ;VÅ}œ Xß ¹  X

À  ÀÖ À ZÀ À Z À À À 
Õ åž Z Ï 8 Ô ¹ Ç \
z it.Vâ.V}·§sYsY,y",ÐV}·éÑ@³Xz4.;Å  »º Î} z @Ì ;œä œÍ7 t.Vâ.V}·§sYsY,
Z À Ô¾ À
¸z
 ×," 7 Ó
 Å "œr ¸ Þ œÛ1sÒzˆ"œÒÛL¼ ;,@@^Ã

Z Z À À Z
¹ Ã  "V}·§1  l

â £" "V};Ú@_
 â L  1;¹
 â LÃ  "V}·§1;
â £" "
Z ¾ ÕÀåâ Z Z Z Z Z À
·½  7 7
¼ œœÜ œÝVâœßR œ ,X,à4.;
"VãÅ åáây" V}ÏÚ@_
 1;

À Z À Õ Ç|í Z Z Ç|â Z Ç|â

Aœ7Årœ³ "¢œK.,V¢. yº»é. œ u¹2V}·§å Ë[z“å èÒzV}¾ê¹x ¹¼
à  V}ÏÚ­".;¹
 4äå  œ¹
 4äå 

Page 128 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

œ  o
 -

Z Z À Z À  
³kÆ $.â4µ³5ß Æ $œR¥^¹ iy.,. œœ³ "¬ Å  (
¹  -~g­"g©  Å "ŸœƒÅ ­".
À À
œ
 Å "  œãÁÓÏâ4µ

 Å "0³ œäÕ·áyåœÅrM ;(

ÛZ³ Å  
 Å "Ñ­".¬ p

À À ZÀ À À À
 À  
œ  ¨
o€pPoÑ ¢1 œ  o
º
â  ¢1 @.;V[8åâ@»º Îé l

¬lupP¬

Z À Z Z Z
 "" ¼·½¾ œ"¹ À,¼›µ8¾²ÒzÄ, u
Vâ.V}·§sYsY,ÒzVÅ ¢¼·¹Àt.Vâ.V}·§sYsY, Þ
ÀZ Z À Z
ÞÝ.Ý ""z¼·½¾ Û œ" Þ œ"¬;»º é[ ¼·½¾t.

Z À  Ç|â À Z
¼ÓÔ¾ Û œžÏ Å ËX"å  Û°;,@ây º ÞÅ ¹ ¾ Û œ"+"+¼·½¾ Û œ"+".
 Å ¼
À Z À
Z
·½¾ À  åÎ %äÈ
¼ Ûy ­&Û.;
â £" œ·"Þ œ  œì "É  z t.Vâ.V}·§sYÛ°;Û1@5ª.ÛL
Z Z À À
À 
œ u
"VãÅåáâ" ޜ
"VãÅåá'“º
ây " Û œ 

i
~ šÛ  ¬t.Vâ.V}·§sY¬sY,Û u ÛV}Å;"X  Å  
 Å "³§ µyåœÅrM ;(  Å "Ñ­".¬ 

Page 129 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 Z ZZ À ÀZ i
|í  ž Ï À  
 * ¤œÜ Þ¬(
Å  Å " .¬
"VãÅ åá."V} '“;º
â Þ œy¹– ~œ
Ð  Þ œ
â £"
Z
|é À Z Z Z Z Z ÕÀ Æ\
œ uJ.å 4>^º?Å Vä¶,V¢.";Vä¶[^_V¢å Bi œ

À Z
 ÞV}·§¹  Mã¾^L³ Ú®," u Ûy¨V}Å;"V[|‘
N  Å "³sµyåœÅrM ;,K³°
 "Ñ­".¬ t
À
¹   —¬ t.Vâ.V}·§sY¬ sY,â"
O

¬luP¬

À i À Z Ài À ZÀ
Õ ú¾ Õ
¬z Å  º¹ Ö ,@@Ì œS ÛÝ.ÝV¢ B"sY,œr Þ¬t.Vâ.V}·§sY¬ z Å Úœä ÁœÀ Û_
åâ åâ P 
 À À
¾ ¶
;œ åáŸ" Û. œy,@^¹ Û œVÜÅ .@4X¬t.Vâ.V}·§sY

Z
Z Z \
^L³ yåœÅrM ;â4µ³5ß Ñ­". œ uVä¶,~_.~_Vä¶,èãÅÆ Bi;  YV%í £ z œr Û°kUœÜÈÛ
À À  Z Z À  Z Õç  Z À
 
œ  l
¨²W"@ -.;4Xß  oú.¢.,gy.,. œV¸žÏy»º éVÅ}†¹å þ ³¹œžËáV}ÓÂ
¹  åœÅrM ¹œžËá V¸Â

À À
Ï
u Û,y Å XÅ"Ú *¬t.Vâ.V}·§sY¬z ÕÅ åâ "Z³
 Å "z|}  Å "³yåœÅrM ;«³kÑ­".¬ 
Z i À
Z
V¢ÀBs7œÍ Þ œ
â £}#"[ "}œ7r s z Þ œ~ šyœq7

À Z Z
À Z Z À
s7œÍ" Þ œº
â £}#"[ "}œ7r s z Þ œV};Úy"° Û œ4Xs ¹4¹
  Á¿ Z
  " z.;V¢u.
Z Z
Z Z Z
 7œÍ" Þ œ
"V¢Uâ £}#"[ "}œ7r s z Þ œV}Ïڝf°;4Xs ¹4¹
Á¿ Z Z
s   z.;V¢u.V¢ÀB
Z Z
Z
"}œ7r s z Þ œVãÅ ¹ f°;4Xs ¹4¹
 Á¿ Z
  z.;V¢u.V¢ÀB
Z

Page 130 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

  
³I oú 1.;olt;tpPwÑ.;lll;l€€PÑ.;€PpÑ ,g 1.;o€oPoÑ ¢1 l

Z
 Å i
œ  ¨
€PllÑ
"VãÅåá⠣ɝfi^~

¬lutP¬

À À À Z Z
œ  l
V[Õ Æ­@
 ³œ  "¢œK.,. œ u "xV}·§."
œ” œq7 ;
"VãÅ åáâ £}#"[

À À À
Ï
³yåœÅrM ;Ö  "œÜP›Å ¹œ³ "Ñ­". œZ³Å "z|} 
 ¬k³° Å  (Å "œK眳 "ŸÑ­".
 Å "³yåœÅrM ;
À Å Ï
œ  "ƒ
 Å "yåœÅrM ;«³k³
œZ³ ¹    -~Z³
œ ­". œ¬  Å "z|} Å"

À i
Òz‡
 z  Þ œ 
 ƒ , „"Ú  
~š t.Vâ.V}·§sYsY,z Ï u Û Å  
 Å ",yå~(  Å "Ñ­".¬ u
i À À  Ï Õ¾ À
Z úÏ Õ † Ç Ç Õ# À  Z
œ  o
u
"VãÅåáâ £."¹º Á· ~ šÞ œÃÄÅ Æ .  W å .;¹‹.¹Œå ‡  "V‡"

À À
À M ½ µÈ
 £»º é z t.Vâ.V}·§sYsY,Û u ÛV¢"X¹x B  Å "¹ Å yåœÅrM ;­
¹   ·³. Ñ­".¬ w
Z À Z Z À Z\ Z
œ uVä [^_(X4.;^º?Å Vä ,(XÄà ÕÆ 49
¶ ¶ µ  .;Ñ
4.."À;
"VãÅ åáâÉ

Page 131 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z
Û œX¹x B  Å "Vä|á
¹   Å "yå~;Ε³»º  }Åå§Ñ­".¬ 

À 
œ  " oú œK.,. œ
œ  ¨
oPllÑ -Aœ7År³  o
o€pPoÑ ¢1 l

¬luP¬

 , œ,— œå Õçþ œå Õ·§ œ

"VZ ãÅåáâ £É u t.Vâ.V}·§sYsY,Û
Å  (Å "Ñ­". œ u•
Å "yå~;
 Z
œV%}#X¹x B  Å "Vä|á
¹ 

À À À \
."; œU. œ}·½¾; £X,Y@œø ,U u Û²³sµ,yå~;zÕÆ  ³ºq
 Ñ­".¬ l€
À À À Z
œV}œÅ œø œ }·§¨ t.Vâ.V}·§sYsY,Òzœ}ž·¹À Û œV¢ œU.‹

À À À ZÀ
ÇÕ åÅ¢ ÇÊ æ } À
° Û œå å -~å %Å  *%éz Û.t.Vâ.V}·§sYsY,VçÅ . À Û œX£@œ}Ô·}œzœ}·½¾ Û
Z |§ i 
Õµ
œ  l
uå ." "¦}œ7r sY, z _  ØÞ œ® œ  _
 Òzq"

À
 } ž¾  Å £Ñ­".¬ ll
."
â ¸ è œ £"  Å "œr u t.Vâ.V}·§sYsY,Û Û
 z  Å "¯
 Å ".
Z À À À
À  }ž¾ À  ú# À 
µÞ œV¢U."º
â ¸ è œº
ⶠz ´µÞ œº

Z Z ÀZ À À Z Z
Vä¶[^_V¢¹·[\Bi;œäÕçþ ;x¹  ¼;œäÕ·§;œã Áµ½Ù z; * ¤4zœÜÕ#Ý Û°;
"VãÅ åá'“;V¢Uⶠz ú#´
À Z Z
œ  o
u^º?Å Vä¶,V ¢.";

Page 132 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z Z À À
Å
œ  ¨
pPlÑ ¯£
 ¹  ¹ œ
M ž Ô  o
lt ¬ PlÑ Ÿ¹  ¹ @X,soœÜ|íœr . y»º é l

Mž Ô

¬luuP¬

Z PÏ Z ZÀ é |í À À Z Z  À
Õ Æ
 £ z u Û¹2V}·§ÉÅ "X,,V[  VrÏØ Ï
 .;V}† è "g$œÜ .;r»º é@ .,P
 œr . å "y»º é
i 
œ  l
uX. 6°Å  -49.;.ÚÉ.

Z Z À Ï
Ô
u ¹2V}·§sµ"Þ œ
"VãÅåáâÉ £ z  wÃI >Ø z Þ¹2V}·§sµ~",œÝ ³è}Ó 7œÍ+.
À
œ  o
uwÚ.
âÉV}þâ.¬s Ü"¬Ý

À À À
ÇÕÖ À Z åâ é À Õ
§ å s¼ Ë Á à z;ž ,à@t.Vâ.V}·§sYz Å åâŸÑƒ "4Óz¹)+.
Å X"ž ´¼ Å è ".s^°L
ZÀ À Z
|ÀÁ; À µÇ \ ÇÕÖ P ¹ Z Ï Z À Z ß ¹ ÷
å  "œ} 44´. œå  áVr Ã*Xzœr .ÛVäÕÂ4. uÒJs¤ z4XŸ±V[Õ ñP  . u¹  MÜ å º¹ ¶ .
 7ϣ
À À
œœr . y»º éº Þ"

ÀZ À À ÀZ À ÕÏZ À À Å À Z ·È Z Zi À
Å
P› ¹ é 
=œý¹ÜœÜ @i.;?œý.yœ[ œr . y»º ði4 œ . œV}Å .,Ù4V¢. VÅ ¢¹ ¹Ö."»º é.
 XÒz ³  Æ ž†
i À Å
œ^².ÃĆÏð

Page 133 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z À
œ lo V¢. ;,´ ^~¬ £j^° @³ l

Z À

lo ¬ œýÅ
 
 ¨
œ lp V¢. ;,´ ^~¬ £j^° @³ o

Page 134 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

êëìíîï ðñ òóô õôöô÷øùëîú ðñ òóô ûüýþøú ðú òóô
ôöôú óøýø

óøýøùôýì

Z Z

"VãÅ åáâ £.ÉVäæ[È

Z Z È
ûüýþøú îú ùóô ìôöôú
"VãÅ åáâ £.ÉVäæ[ 
êëìíîï îñ ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþ

óøýø
óøýøùôýì

À Z Z À
Å   Ï
œR"¶œR¨,.P
 VãÅ åž 
ã© "£¬Ú "Òzr@¹aN
·Å\ À À Z Z Z Z
œÜúµÅ º ´ w}".;V}Ös#
 , ·œK»º äÕÖP  ;¹Ã¼ œRÅ >Ø"
 X£˜ ¹  P
 X£ ".¶^ivèv
À |žµÈ
We have settled œŸœäÕ¾œÜ Õ·§.;œ´r·çœÜ Õ·§ #".;ÉÀ  åä ,"ÒzœÜÈ,z.

our place in a previous article that said adopted when

scientists readings that the intention of the characters of
the seven is mentioned it; as the languages of seven of
the languages of the Arabs; and reading that people read
today, is the reading adopted by Osman, may Allah be
pleased with him, and ordered Zaid collected and sent to
the countries of the Muslims, and Muslims are
unanimously agreed upon a successor from one to
another, and settled to work on later.

Page 135 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À  BXá º»éŸ7œÝ  "®° À

Then means that after ¸.
â £‫žـ‬

asking this: Why did not you come down the Qur'an on
Z À Z
What is the V};£
ãU,.Väæ[Ș
 i.one character only?
Z
âVÅ ¢fò.wisdom behind the multiplicity of characters Quran?
À i À
The answer to this question is œ»º éVÅ [Ȝ ´,ÃLÃĆÏ»º é

addressed by the pivot on which this article.

Z Z Z Z
À  Å Py5wº wº£¬(XN
The scientists œ
"VãÅ åáâ £.ÉVäæ[ȧ 

said the readings of many of the faces, which show the

À
Àp.wisdom of revelation of the Qur'an to seven characters.
¾ À ZÀ À À
¶÷ ·­ Áž ¹
We - in our situation this - 4X!;œKº¹ ".œÜ ."y5w°®¿ ¬ »º éër@¬

we excerpt from the faces of those elaborated and shown,

for example:

Z À À Z Z
Å À ¹ ;
\7Årœ  £.É% âVÀ¢"4XVçÅ ..¶&'.
  Å VÀ¢s^°äâVâ4¬
v º(
 V¢"ß
$
¾À Å ÀZ Z ¾À
À 
- Indication of the book-œs)²V¢ã;vc4.¹  ›¹V}Ïzg¹º¿Á; —;Vâs)Å #
M  }

keeping God of the switch and distortion; and face,

however, that despite the revelation of the Qur'an more
than one character, but it remained preserved God save
him, did not address the change does not change, it is
saved to save God.

Page 136 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
Õ  Z Õ·§ Z Z
Õ· }
Z Z
Ï À ÕÏZ Òæ¤[È
 åÅ ¢
œÜ  *.;X¹N  ®ƒXV‡"œÜ  £.‫ـ‬³+ê ¤ Ž P § M ž å
 V‡ã*x¶œÜ ¹  .V‡ã® Æ å .¬
ÁÔ
Z Ï À
Õ ·§ ¤ Ž † |í Ç |â
œK,Vã ¹-.œœœœÜ }  ãs .
â £XÌœÜ ]"w.œœœãg$.ã.œÅ [ @ -
Z Z i µÈ Z ÀZ
VãÅåáây.,.’i" u ¬£¬Vä\"L à .¬,`³sžÆ ÃI ;.® ÁÔÆÕÏ.Ñ,âœK+.
Z Z Z Z À À ÕÏZ
¶ Õ ·§ À ÕÏ Å µ åâ
- The government uœœœVä ,.VãÐP.œÜ ž ÃÄ .œR¹ X,z.;V‡ãy»º éâ® Æ À
"
¶ ÁÔ

relief for the nation and facilitating them; the nation was
that I had the honor revelation of the Qur'an by a nation
with many tribes, and between different dialects, sounds,
and methods of performance ... even if I took all read the
Qur'an on one character claw it out ... and Sharia
premises and course to raise critical and mitigation for the
subjects, the investigator says I'm island - one of the
imams of scientists reads: - "The reason for the receipt
and the seven characters on The alleviation of this nation,
and will ease out and play down the expansion and mercy
Z À
À ·¾ ÕÆ PÏ
Å 
â £"¹  "y}œ7r V}·§sYsY,Š"¹2V}·§v š " @f+...."
sY,V}#¼

Came in the right that Jibreel came to the Messenger of

Allah may Allah bless him ordering him to read the Koran

 " on the letter asked him to the Messenger of Allah

Z À ÕÏZ À À Z ÀZ À
À
 ÁÔ Æ · ¾  Ã 
To cheer œœ
"VãÅ åáây"¹ "y}" "Òz® V}#¼Å  º
ây"¹  "y}œq7 V‡ãyº»éâ 0

for the nation and told him to read the letter asked him to
reduce that ordered him to read to seven characters ..

Page 137 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
  
And talk in the "true Muslim". œ u¢1u@ ¨.

Z Z À Z À ¾ À
À
 .ã^°‫ žـ‬BXz¶2ãœKß
;VçÅ ."VãÅ åáâ £É.;.VçÅ .â4zV‡"â ¹ âV‡ãyº» j,œÜ zœÜÕ#.¬
 é ÷

Z À Z À
 À À
- And show them the virtues of this œœQ¹™ .V‡ãy»º éj⺠wiyº»é@.

nation on other nations; as divine book did not come

down to a nation only on one side, and the Quran was
revealed on seven aspects, and this is evidence of the
superiority of this nation and Jeritha.

Z À
;^ivXÁvâ £.É% 5;^iÚV ¢3Xº¹ ¿Ô·â £Nz œì Å ;³ œ ´  "4.¬
µÅ\ Z Z ZÀ Z Z À
¹ À
 X¤Ž ©;V}ñ,B. £V§,rÃě Á¿åž BR
✝Ü<Äà µÅ · V}Å;iV¢3º¹ ¿¤ Ò ÔÏ7â4 œ 1.å°^~," "ß ¹
Z Z
- The provision also, a statement œ 
 £œr ÍV¢6w. œì ò

miracles of the Qur'aan for common language among the

Arabs, despite the revelation of the Qur'an on the multiple
languages of the languages of the Arabs, is that
employers of those languages and the horsemen could
not fight the Koran and the opposition, which indicates
that the inability of the fungus language Arabic collectively
to bring even a verse from the such as the verses of the
Koran.

¾ Z À À
 i! .¹º¿ÏR
Z Z ¤ Ò  z ÃĞÁ¾¹)ig ® ÁÓÀ ¹°¬
œ ¹x Ó.;V}Ö-¹¨ãÎÏUV%í#°â £.É9

Page 138 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

- And then add on the above, we say: The rule of œœ,:. 8.

descent of the Koran on the development of the vein of

multiple legal provisions, and compatibility to the
Ï À
œÜÔ ¨.»º ÜÈ.circumstances of time, place and development ..
Z Z À Z ¹

¹¨ã~å »º ä\´¬œÜ Õ·§ £ÉP
 ä 
㠝D
 £.
¬  £) â
œ Ü ÕÅ œ 4.Î Ï4  @  »
.º äÕ ›
Z
À  þ¢ ÇÈ ÕÔ ¹ Z Ö
For this and found œ.
â £Éw4ÝÉ BigÀ&å  .;V} -

scholars rely on inference and diligence on the flag reads

- and reads part of the seven characters that the Quran
was revealed - which provides them with the provisions of
legitimacy, and opens to them the prospects of what was
not the case if the Quran was revealed on a single
À
Based on this, the œœr &U¹rœÜ<O.
ãU ¯Ã  »º éâ.character.

multiplicity and diversity of characters serve as the

multiplicity of the verses.

Z Z ·ä \ < Z À Z À À\
Õ
¹èLà 1;¿:Ý
 £ "âVã=ÛVâ4è œÜ O.V};£ .°U z ~Ørå Æ .
 
Z À i Z À È

 £$ 1; £@H."?CÒzÒ ÃŸ B}ã "4z;
"VãÅ åáâVâ.É% 5¶É åä •^,
Å
À Z Z À À  ¹ À À À Å  À ›Å ¹ À ¹ 
Õ ; ¹ Ê
@è}µ . »º ÜÈzú† .;¹  MÅ}›ÁÏ.^@ã½@ ¹   ÃĶ ;BV¸›Å ¹»º Ü8 .;œ¸´ ›Å ¹V¸›Å ¹§
 .A⬠Ž Ò ¦ .;œ¸´ V¸›Å gº>
¶ Z
The article finishes by saying: The multiplicity œÉÀ  åãµÅ ">ØV¢º»é

of those characters the Koran and the diversity of a

symbolic conclusive that the Koran is not to say human
beings, but is the word of the Lord of the Worlds; Despite

Page 139 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

coming off the seven characters, but it did not lead to a

contradiction or antagonism in the Koran, but remained
Quran true each other, and shows each other, as
evidenced in part to some, it goes along the lines of one
high in style and expression, and seek for one purpose is
to guide all people.

ZÀ Z  À À
;œ½´ ·}Ææœ!´ ãÁÔ# £ *E wo¥
N ¹  Ú *w. D VÅ ¢°«@®Dsg@.
¹  À-V}¾.¨wsß
Z  À À È Z Z Z
À åã ¹  À À å%%¸ µ È
 ¯ à  "X,.à~É ;4ÝÝV¢z.i";´¹N´H.Ŝr´ F ";qœ ´ -V} .¨wÉ .V%ÜÅ · I
   ¾  Ã  VâI
à 
ÀZ
And Allah says in His Book: {Had it been œœ¸ÁÏ. -4œG´ 

from other than Allah they would have found therein much
discrepancy} (women: 82) If the Koran has been
fabricated Mokhtlqa, as saying those who say the ignorant
and misguided, they will find the difference, ie: confusion
and antagonism much, either, and it is not also,
necessarily had to be safe from the difference and
À
This is appropriate to be œÒJ.VÀ¢sÚ ¯Ã   "I»º é.contrast.

from God Almighty.

Z Z
õô ûüýþøú îú ùóô
"VãÅ åáâ £.ÉVäæ[È ,
õô êëìíîï îñ ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþ

ìôöôú óøýø
óøýøùôýì

Page 140 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z æ ·§
ôøô5 ïôý øúí
÷ôììëúì îñ îí VZ¢*[.sVä¶,.å  } ¹2
Ŷ
òóøú îí5 ýø ôý øúí ôøô üîú ùóô ÉÀ  åãµ "VÅ}Æ­.Vââ.sY,â¹2.X}.s 

ôììôúôý îñ îí5 óëì ñøïë÷ øúí îïøúëîúì

À
 ŠZ \ Z ՜
òóøúñü÷÷ ï ìëìùôý ëúí îñ ø ñøöîý îüý îìù øúí ¹™sD.µ,¶·âVä
z "X,¸

ýøëìô îñ îí ëì
ôùùôý

æ ·§
å  } ¹2 ôøô
ô üîú îü

Z ZÀ À
Vä՞ÏV,œ¹ ¹  sD ýøëìô
ô ùî ÷÷øøó îú ùóô öø÷üô îñ îüý óîëôì
 zâ´™

À
À
s¤ zVº ¹»@ *ú ùóô
ø÷øúô îñ îîí íôôíì5 îí ë÷÷ëú

À Z Z À
  Ï
œ "¶œRÅ ¨,.P
R  VãÅ åž 
ã© "£¬Ú "Òzr@¹aN
·Å\ À À Z Z Z Z
œÜúµÅ º ´ w}".;V}Ös#
 ,
·K
œ »
º ä ÕÖ P
  X£˜ ; ¼
¹Ã   R
œ Å > Ø " ¹
  P
 X£ ".¶^ivèv

Õ· À Õ·§ À åä |žµÈ
œŸœä œÜ .;œ´r œÜ  #".;É ,"ÒzœÜÈ,z. êô óøöô ìôùù÷ôí îüý ÷øô
Õ¾ § ·ç 

ëú ø ýôöëîüì øýùë÷ô ùóøù ìøëí øíîùôí óôú ìëôúùëìùì ýôøíëúì ùóøù ùóô ëúùôúùëîú îñ ùóô

óøýøùôýì îñ ùóô ìôöôú ëì ïôúùëîúôí ëù øì ùóô ÷øúüøôì îñ ìôöôú îñ ùóô ÷øúüøôì îñ ùóô

ýø
ì øúí ýôøíëú ùóøù ôî÷ô ýôøí ùîíø 5 ëì ùóô ýôøíëú øíîùôí
ðìïøú5 ïø ÷÷øó

Page 141 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ô ÷ôøìôí ëùó óëï5 øúí îýíôýôí øëí î÷÷ôùôí øúí ìôúù ùî ùóô îüúùýëôì îñ ùóô üì÷ëïì5

øúí üì÷ëïì øýô üúøúëïîüì÷ øýôôí üîú ø ìüôììîý ñýîï îúô ùî øúîùóôý5 øúí ìôùù÷ôí

ùî îý îú ÷øùôýœ

À  BXá º»À éŸ7œÝ  "®° òóôú ïôøúì ùóøù øñùôý øìëú ùóëì êó
¸.
â £‫žـ‬
Z À Z
íëí úîù îü îïô íîú ùóô ûüýþøú îú îúô óøýøùôý îú÷  V};£
ãU ,.Väæ[Ș
 i.
i À Z
êóøù ëì ùóô ëìíîï
ôóëúí ùóô ïü÷ùë÷ëëù îñ óøýøùôýì ûüýøú ,ÃLÃĆÏ»º éâVÅ ¢fò.
À
œ»º éVÅ [Ȝ ´ òóô øúìôý ùî ùóëì üôìùëîú ëì øííýôììôí
ùóô ëöîù îú óëó ùóëì

øýùë÷ôœ

Z Z À ÅZ Z
œ
"VãÅ åáâ £.ÉVäæ[ȧ
 P
 y5wº wº£¬(XN òóô ìëôúùëìùì ìøëí ùóô

ýôøíëúì îñ ïøú îñ ùóô ñøôì5 óëó ìóî ùóô ëìíîï îñ ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú ùî
¾ À ZÀ À À À
÷ ·­ ¹ À . êô ¬ ëú îüý
ìôöôú óøýøùôýìœ 4X!;œKº¹ ".œÜ ."y5w°®¿Áž ¬ »º éër@¬p
¶

ìëùüøùëîú ùóëì ¬ ô ô"ôýù ñýîï ùóô ñøôì îñ ùóîìô ô÷ø

îýøùôí øúí ìóîú5 ñîý ô"øï÷ô

Z À À Z Z
À  À Å VÀ¢s^°äâVâ4¬
$ Å
 ¢ ;
\7Årœ  £.É% âV¢"4XVçÅ ..¶&'.

V " ß
¹  v º(
¾À Å ÀZ Z ¾À
À
œs)²V¢ã;vc4.¹  ›¹V}Ïzg¹º¿Á;—;Vâs)Å # ¬ *úíëøùëîú îñ ùóô
îî¬ôôëú îí
 M }

îñ ùóô ìëùó øúí íëìùîýùëîú øúí ñøô5 óîôöôý5 ùóøù íôìëùô ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú

ïîýô ùóøú îúô óøýøùôý5

üù ëù ýôïøëúôí ýôìôýöôí îí ìøöô óëï5 íëí úîù øííýôìì ùóô

Page 142 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

óøúô íîôì úîù óøúô5 ëù ëì ìøöôí ùî ìøöô îíœ

À  Z Z Z Z Z
Ï À ÕÏZ Òæ¤[È
œÜÕ åÅ¢ *.;X¹N
 ®ƒXV‡"œÜ Õ·§ £.‫ـ‬³+ê ¤Ž P
 ‡  V ã *x ¶
 
œ Ü Õ·§ ¹

  M ž å} .V ‡ã ® ÁÔ Æ å .¬

Z Ï À
Õ ·§ ¤ Ž † |í Ç |â
œ ,Vã ¹-.œœœœÜ }
K  ãs .
â £XÌœÜ ]"w.œœœãg$.ã.Ŝ[ @ -
Z Z i µÈ Z ÀZ
VãÅåáây.,.’i" u ¬£¬Vä\"L à .¬,`³sžÆ ÃI ;.® ÁÔÆÕÏ.Ñ,âœK+.
Z Z Z Z À À ÕÏZ
¶ Õ · § À ÕÏ Å µ åâ
uœœœVä ,.VãÐP.œÜ žÃÄ .œR¹ X,z.;V‡ãy»º â® Æ À
" ¬ òóô îöôýúïôúù ýô÷ëôñ ñîý ùóô
  ¶ é  ÁÔ

úøùëîú øúí ñøë÷ëùøùëú ùóôï ùóô úøùëîú øì ùóøù * óøí ùóô óîúîý ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú

ø úøùëîú ëùó ïøú ùýë
ôì5 øúí
ôùôôú íëññôýôúù íëø÷ôùì5 ìîüúíì5 øúí ïôùóîíì îñ

ôýñîýïøúô œœœ ôöôú ëñ * ùîî ø÷÷ ýôøí ùóô ûüýþøú îú îúô óøýøùôý ÷ø ëù îüù œœœ øúí

óøýëø ýôïëìôì øúí îüýìô ùî ýøëìô ýëùëø÷ øúí ïëùëøùëîú ñîý ùóô ìü
/ôùì5 ùóô

ëúöôìùëøùîý ìø ì *þï ëì÷øúí ¬ îúô îñ ùóô ëïøïì îñ ìëôúùëìùì ýôøíì ¬ uòóô ýôøìîú ñîý ùóô

ýôôëù øúí ùóô ìôöôú óøýøùôýì îú òóô ø÷÷ôöëøùëîú îñ ùóëì úøùëîú5 øúí ë÷÷ ôøìô îüù øúí
À
ÕÆ PÏ
÷ø íîú ùóô ô"øúìëîú øúí ïôý œœœu V}·§sYsY,Š"¹2V}·§v š " @f+.
À ·¾ Z
sY,V}#¼ ¹   "y}œ7r øïô ëú ùóô ýëóù ùóøù ë
ýôô÷ øïô ùî ùóô
Å  
â £"

ôììôúôý îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó

÷ôìì óëï îýíôýëú óëï ùî ýôøí ùóô îýøú îú ùóô ÷ôùùôý

À Z ÀZ À
À ·¾ À 
øìôí óëï ùî ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó Ã   "
V}#¼Å º
ây"¹  "y}œq7 V‡ãy»º éâ 0
Z ÀZ
œœ
"VãÅåáây"¹  "y}" "Òz® ÁÔÆÕÏ òî óôôý ñîý ùóô úøùëîú øúí ùî÷í óëï ùî ýôøí ùóô ÷ôùùôý
À
 
øìôí óëï ùî ýôíüô ùóøù îýíôýôí óëï ùî ýôøí ùî ìôöôú óøýøùôýì œœ œ u¢1u@ ¨.

Page 143 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

úí ùø÷ ëú ùóô uùýüô üì÷ëïuœ

Z Z À Z À ¾ À
;VçÅ ."VãÅ åáâ £É.;.VçÅ .â4zV‡"â À  BXz¶2ãœKß
 .ã^°‫žـ‬ ¹  âV‡ãyº»éj,œÜ÷zœÜÕ#.¬
Z À Z À
 À À

œœQ¹™.V‡ãy»º éj⺠wiyº»é@. ¬ úí ìóî ùóôï ùóô öëýùüôì îñ ùóëì úøùëîú îú îùóôý úøùëîúì

øì íëöëúô
îî íëí úîù îïô íîú ùî ø úøùëîú îú÷ îú îúô ìëíô5 øúí ùóô ûüýøú øì

ýôöôø÷ôí îú ìôöôú øìôùì5 øúí ùóëì ëì ôöëíôúô îñ ùóô ìüôýëîýëù îñ ùóëì úøùëîú øúí

ôýëùóøœ

Z À
;^ivXÁvâ £.É% 5;^iÚV¢3Xº¹ ¿Ô·â £Nz œì Å ;³ œ ´  "4.¬
µÅ\ Z Z Z À Z Z À
¹ À
âœÜ Äà V}Å;iV¢3º¹ ¤ 7â4X¤Ž ©;V}ñ,B. £V§,rÃÄ åž BR
< Å
µ · ¿Ò Ô Ï 
› Á¿ œ 1.å°^~," "ß ¹
Z Z
œ 
 £œr ÍV¢6w. œì ò ¬ òóô ýîöëìëîú ø÷ìî5 ø ìùøùôïôúù ïëýø÷ôì îñ ùóô ûüýþøøú

ñîý îïïîú ÷øúüøô øïîú ùóô ýø

ì5 íôìëùô ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô

ïü÷ùë÷ô ÷øúüøôì îñ ùóô ÷øúüøôì îñ ùóô ýø

ì5 ëì ùóøù ôï÷î ôýì îñ ùóîìô ÷øúüøôì

øúí ùóô óîýìôïôú îü÷í úîù ñëóù ùóô îýøú øúí ùóô îîìëùëîú5 óëó ëúíëøùôì ùóøù ùóô

ëúø
ë÷ëù îñ ùóô ñüúüì ÷øúüøô ýø
ë î÷÷ôùëöô÷ ùî
ýëú ôöôú ø öôýìô ñýîï ùóô ìüó

øì ùóô öôýìôì îñ ùóô îýøúœ

¾ Z À À
 i! .º¹ ¿ÏR
Z Z ¤ Ò  z ÃĞÁ¾¹)ig ® ÁÓÀ ¹°¬
œ ¹x Ó.;V}Ö-¹¨ãÎÏUV%í#°â £.É9

œœ,:. 8. ¬ úí ùóôú øíí îú ùóô ø

îöô5 ô ìø  òóô ýü÷ô îñ íôìôúù îñ ùóô îýøú îú ùóô

Page 144 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

íôöô÷îïôúù îñ ùóô öôëú îñ ïü÷ùë÷ô ÷ôø÷ ýîöëìëîúì5 øúí îïøùë

ë÷ëù ùî ùóô
Z À Z À
Ï
ëýüïìùøúôì îñ ùëïô5 ÷øô øúí íôöô÷îïôúù œœ )âœÜ 4.ÎÏ4@ .º»äÕ ›¹œÜÔ ¨.»º ÜÈ.
ÕÅ œ
Z Z
ÇÈ ÕÔ ¹ Z 
ÉÀ þ¢BigÀ&å  .;V}Ö-¹¨ã~å »º ä\´¬œÜ Õ·§ £ÉP
 ä
ãD£.¬£

œ.
â £Éw4Ý ;îý ùóëì øúí ñîüúí ìóî÷øýì ýô÷ îú ëúñôýôúô øúí íë÷ëôúô îú

ùóô ñ÷ø ýôøíì ¬ øúí ýôøíì øýù îñ ùóô ìôöôú óøýøùôýì ùóøù ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí ¬

óëó ýîöëíôì ùóôï ëùó ùóô ýîöëìëîúì îñ ÷ôëùëïø 5 øúí îôúì ùî ùóôï ùóô ýîìôùì
À
îñ óøù øì úîù ùóô øìô ëñ ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí îú ø ìëú÷ô óøýøùôýœ U ï »º éâ.

œœr &U¹rœÜ<O.
ã <øìôí îú ùóëì5 ùóô ïü÷ùë÷ëëù øúí íëöôýìëù îñ óøýøùôýì ìôýöô

øì ùóô ïü÷ùë÷ëëù îñ ùóô öôýìôìœ

Z Z ·ä \ < Z À Z À À\
Õ
à 1;¿:Ý
 £ "âVã=ÛVâ4è œÜ O.V};£ .°U z ~Ørå Æ .
L  
Z À i Z À È

 £$  1; £@H."?CÒzÒ ÃŸ B}ã "4z;
"VãÅ åáâVâ.É% 5¶É åä •^,¹è
Å
À Z Z À À  ¹ À À À Å  À ›Å ¹ À ¹ 
Õ ; ¹ Ê
@è}µ   . »º ÜÈzú† .;¹  MÅ}›ÁÏ.^@ã½@
 .A⬹   ÃĶ ;BV¸›Å ¹»º Ü8 .;œ¸´ ›Å ¹V¸›Å ¹§
Ž Ò ¦ .;œ¸´ V¸›Å gº>
Ŷ Z
œÉÀ  åãµ ">ØV¢º»é òóô øýùë÷ô ñëúëìóôì
ìø ëú òóô ïü÷ùë÷ëëù îñ ùóîìô óøýøùôýì ùóô

îýøú øúí ùóô íëöôýìëù îñ ø ì ï

î÷ë îú÷üìëöô ùóøù ùóô îýøú ëì úîù ùî ìø óüïøú

ôëúì5
üù ëì ùóô îýí îñ ùóô Cîýí îñ ùóô êîý÷íì ôìëùô îïëú îññ ùóô ìôöôú

óøýøùôýì5
üù ëù íëí úîù ÷ôøí ùî ø îúùýøíëùëîú îý øúùøîúëìï ëú ùóô îýøú5
üù ýôïøëúôí

ûüýøú ùýüô ôøó îùóôý5 øúí ìóîì ôøó îùóôý5 øì ôöëíôúôí ëú øýù ùî ìîïô5 ëù îôì ø÷îú

ùóô ÷ëúôì îñ îúô óëó ëú ìù ÷ô øúí ô"ýôììëîú5 øúí ìôô ñîý îúô üýîìô ëì ùî üëíô ø÷÷

Page 145 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ôî÷ôœ

ZÀ Z  À À
;œ½´ ·}Ææœ!´ ãÁÔ# £ *E wo¥
N
¹  À-V}¾.¨wsß ¹  Ú *w. D VÅ ¢°«@®Dsg@.
Z  À À È Z Z Z
À åã ¹  À À å%%¸ µ È
 ¯  
à  "X,.à~É ;4ÝÝV¢z.i";¹´ N  ´H.Ŝr´ F ";qœ ´ -V}¾.¨wÉ .V%ÜÅ · I
 Ã  VâI
à 
ÀZ
œœ¸ÁÏ. -4œG´  úí ÷÷øó ìø ì ëú Hëì <îî Høí ëù
ôôú ñýîï îùóôý ùóøú ÷÷øó ùóô

îü÷í óøöô ñîüúí ùóôýôëú ïüó íëìýôøú D îïôú wo
*ñ ùóô îýøú óøì
ôôú

ñø
ýëøùôí îóù÷ ø5 øì ìø ëú ùóîìô óî ìø ùóô ëúîýøúù øúí ïëìüëíôí5 ùóô ë÷÷ ñëúí

ùóô íëññôýôúô5 ëô îúñüìëîú øúí øúùøîúëìï ïüó5 ôëùóôý5 øúí ëù ëì úîù ø÷ìî5 úôôììøýë÷

À À
à   "I»º é. òóëì ëì
óøí ùî
ô ìøñô ñýîï ùóô íëññôýôúô øúí îúùýøìùœ œÒJ.V¢sÚ ¯

øýîýëøùô ùî
ô ñýîï îí ÷ïëóù œ

ZÀ Z ¶ Z Z ¶ Z À
¶
¹¼yº½ˆVÜÅ .¾4.QÅ
œ *ˆVÜÅ .OÅ  Áñ ¹  i ÁµÅ Coming from all topics
¹ *,¶. à¿

and posts express the views of the author and do not represent the view
of Forum in general

Page 146 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Recent Revelation Of The Qur'an On The Seven

Z    £ îýøú
 

Characters
"VãÅ åáâ £.É

Z 
õôôúù ýôöô÷øùëîú îñ
"VãÅåáâ £.É  îú øúí øüìôì

VÅ ¢•..…

ùóô ûüýþøú îú ùóô ìôöôú óøýøùôýì

À 
 ". ¨á êëùó ïîíôýú øúí ëìúøøíì
yºÞ ëìúøøíì
 Z µÈ Z 
} ›  Á # À ·À [\  l À  åä|žµÈ Z 
M
;å ÚX¹ Å V}墨 À"V}#ÃÄ œˆ4.; É gÜy*% u
"VãÅåáâ £.Éu  z
À Z ¹ À
Z ­    À† åž Ç Õ#
œy*P.V}Æ âÁ 
¹ ÜB z¨Y@è  ".œ„å ´ "Ü—´. òóô ïîíôýú uýôöô÷øùëîú îñ ùóô

ûüýþøú îú ùóô ìôöôú óøýøùôýìu ñýô üôúù÷ óøì ìîïô íëññôýôúô ñýîï ùóô üì÷ëïì l5 ëù ëì ø÷ïîìù

íôöîëí îñ øú îñ ùóô ýîüì îúìëíôýôí ùî óøöô úî÷ôíô îñ óøíôôùó5 ìî ô îü÷í úîù ñëúí îúô îñ

ùóôï ùýëôì ùî
ô îúñüìôí
ùóô ìüîýù ùóøù ô íëí úîù ñëúí ùø÷ îñ ëúìëìùëú îú óëì óôø÷ùó øúí

ñýô üôú œ

Z Z Z Z 
 Å " VÅ ¢Â#V¢., u
"VãÅåáâ £.Éu ,. z ÷ÃÄ åžÏÛ
³º w.; œäÕϳVr ¹.;5".;Z³
i
œ oy*PâX»º  }Åå§"+.;ìœ Å : .÷."4ÃL¬ Û "Òz¬^³XÂ.;i,"
ü îîùë ìøëí óøíôôùó

uýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ìôöôú óøýøùôýìu ñýîï ùóô úîöô÷ î÷÷ôùëîú îñ îïøúëîúì
ü

ë
ú øþ
5 øúí úøì5 øúí Hüíóø ñøó ë
ú ø÷¬pøïøú5 øúí øëí
ëú ý øï5 øúí
øïýø
ëú

ýøììóîôý ¬ ùóøù ìøëí ¬ Hôýô øýô ø ùôúù ¬
øóø

ëø5 øúí ùóô ùô"ù îñ ùóô
ü ð
ôëíø ùóô

Page 147 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ñýô üôú îñ oœ

À
À 
À åž µ ¶ ¸Z ¹   À ¾Z
œ 4X@œì É Òzè XN
p
¹   ™"(X°œœœV}Ö1œÃ+,fã* ŸÛ. úí ÷¬òø
øýë ìøëí òóô

úôì óøì òUøñøýù óëï œœœ ùóôú óô ïôúùëîúôí ùóô ïøú îúöôýìøùëîúì îñ ü ùî ñëñù úô÷ ëú ëù pœ

À ÀÈ À
à .Kß Û · z ¹  MÅ}þâyÄ@z|ã ¹
âÉ" £ z u ÛVâ.V}·§sYz ÕÅ åâ†À,s(X" ¹ Å M}µ âL  Å "P³.
Z ¾ \ Z
œ Ü 
"VãÅ åáâ £É" u ÛVâ.V}·§sYsY, ".º»Ü8 ;ÃÄÓÆ B“àÞ;¹Ûá u * ¤œÜ|í
"VãÅ åá
|í
|í

Çú#
œ å »º ܽ"".  ·Þ u * ¤ úí HøñëU
ü ÷ë ëú óëì üìúøí ýôøù òóô ðìïøú ìøëí îúô íø

óëó ëì îú ùóô ü÷ëù * ýôïôï

ôý îí ïøú óôøýí ùóô ýîóôù ôøô
ô üîú óëï ìøëí uòóô

îýøú øì ýôöôø÷ôí ùî ìôöôú óøýø

óøýøùôýì øýô
ø÷ï ôúîüóu ñîý óëì5 øúí ùóô íëí úîù ôöôú îüúùôí5
ø÷ï ôúîü

ùóüì íôïîúìùýøùëú ùóøù ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó

÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ ìøëí uòóô

îýøú øì ýôöôø÷ôí ùî ìôöôú óøýø

óøýøùôýì øýô
ø÷ï ôúîüó5u ðìïøú ìøëí *
ôøý ëùúôìì ëùó ùóôï
ø÷ï ôúîü

œ

Z  
ÀÅ
  g$,. ¨ òô"
òô"ù îñ ùóô ëúùôýöëô ýôôëöôí ñýîï ùóô ù
ëúùôýöëô øì ýô ùî ïôùóîíì
À  À  À
³ "sµ³s»º  }Åå§   Û^œÜ½³è}žÖ   Û¼ Á·â  Û¹  MrÖ³ºq
 Æ Û,gy.,i¬ l
Z ZÀ ÀZ i À
t ÇÕ; Z Ŝ  
›
œ 
"VãÅ åáÒzz “yº w¹–""—;V} 1;
â~š  "" ÛVâ.V}·§sYsY, "V¢>\ l ¬

ø÷¬<üóøýë ìøëí Tøýýøùôí
øëí

ëú ñôôý ìøëí uêô ùø÷ôí Cø ùó ìøëíu êô ùø÷ôí ë÷ *
ú

óëóø
ìøëí uêô ùø÷ôí ð
ôëí¬ ÷÷øó ë
ú
í ÷÷øó *
ú

øì ùî÷í óëï ùóøù ùóô ôììôúôý îñ

Page 148 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

÷÷øó ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ ìøëíu ùøüóù ïô ø
ýëô÷5 ø óøýøùôý5 ýôôøùôí ï ìô÷ñ5 *

ôù ðìùUëíó üúùë÷ ùóô ôúí ùî ìôöôú óøýøùôýì tœ

Z À  À  À À
V‡E³,F "• ¹ !³X.L  Û^œÜ½³è}žÖ   Û¼ Á·â  Û¹  MrÖ³ºq
 Å  ´œ³ ",gy.,i¬o
À Z  Õçþ Z À
 Z µ ½  Ç \
Vâ.V}·§sYsY,XœJ ¹   å ³¹œž ¼› ÃI^L³ Gœä "yk,Dµ³§ µ.
 @ ÛX,Y" Ë
Z À Ài Z  Z À Z Z Z
w i Z
 V¢[V}ÅåÅ}·t“¹ Å M¸Á¾X}@uy,."»º ΍;Vâ.V}·§sYsY,œÜ Õå¢
¹  BXN
¹   .
â" à XœM q;V}; . ¼›µÕÐÀ
¹  L
Z Z À Z
"}›µ½P  X,Oyº»é "" ¼·½¾ o ¬ ø÷¬<üóøøýë ø÷ìî úøýýøùôí ñýîï
øþôôí ë
ú ñôôý ìøëí

uêô ùø÷ôí Cø ùó ìøëíu êô ùø÷ôí ë÷ *

ú
óëóø
ìøëí uêô ùø÷ôí Sýø ë
ú ø÷¬ü
ø ý ùóøù

øþí ë
ú
ë ôýñîýøùôí øúí
íü÷ õøóïøú
ëú
íü÷ îúùëúôúùø÷ Híùóøó ùóô óôøýí ïøý ë
ú

ø÷¬óøùùø
üìôí ùî ìø  * óôøýí Hëìóøï
ëú Høëï  ýôøíì ÷¬;üý øú ëú ùóô ÷ëñô îñ ùóô ôììôúôý

îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ ;øìùïøù ñîý óëì úîöô÷5 ëñ óô øú ýôøí ùóô ïøú

óøýøùôýì íëí úîù * ýëúôóø ôììôúôý îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó

÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ 5 kíù ðìøýó

u
ýø ôý kùì
ôýù ôöôú óëï k÷
ùó øøýíôí ýî
ôì ôëóù * ìøëí ýôøí îü ùóëì
üýø óëó * óôøýí îü
Z À À À À Z À
ýôøí VÅ ¢¼  ·¹À;"iß ¹  âœQ ""+Vâ.V}·§sYsY, M œq;hÝ ¼·½¾;Vâ.V}·§sYsY,œQ "" Û

Õ
Ài
å ¢ Z À Z ½À Z
rœ ";V%á," Vâ.V}·§sYsY,Þ;œÜ B ÛX,´"¹ »º é¼›µ   z ¼·½¾Vâ.V}·§sYsY,Òzy:"
Z À Z Z Z 
i."À;
"VãÅåáâÉ £»º é z;7É"4Ý Vâ.V}·§sYsY,Þ;"¹ V}›µ½P
 X £V}·§"¬;¹œžË
À Z
œ V}#ü
¹ Hô ìøëí ð ýîúôóø ôììôúôý îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ 5 øúí * ìøëí *

ìôøý5 ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó

÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ ïø ð ýîúôóø ëì úîù óøù *

ýôøí5 ìóô ìùøýùôí

ðîíó ùî ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ ìøëí u*

Page 149 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

óôøýí ùóëì ýôøí ìüýøó ;üý øú úîù ò ýëúôóø5 óô ìøëí ôììôúôý îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí

óëì ñøïë÷ 
ü
ïëùùôí5 õôøí5 ð Hëìóøï5 ýôøí
ùóô ýôøíëú ùóøù * óôøýí óëï ýôøí5 uòóô ôììôúôý

îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷  øì ô÷÷ øì ýôöôø÷ôí5 ùóëì ûüýþøú ìôúù íîú ùî ìôöôú

óøýøùôýì5 ùóôú ýôøí óøùôöôý îü øú œ

À Z µÈ Z
æ Ö ZÀ 
âÉ £ z Þ;å } ®·}Æ\ ™ã z ¹2V}·§sµ
 Å ãÙ Û ·³ÈsVä¶,z 8Å·[ V‡y.,i¬p
À À Z Z Z
<»º é u Û°;y5.VãÅ åáâz ÕÔ ¹ "¹iœiœ!M âA".;
"VãÅ åá p ¬ êóøù ëì úøýýøùôí

 Å Æ"."ÇÀ<
œ l€ u ^î¹O

ùóô ïøý¬ø/÷ëìë îíþì ïôý ñîý Høïïøí

ëú ðùóïøú ìøëí u* ìøëí ùî
ü
íü÷÷øó5 ôøô
ô

üîú óëï òóô îúöôýìøùëîúì øýô íëññôýôúù ñýîï îü5 óô ìøëíu òóô îýøú øì ýôöôø÷ôí ùî ìôöôú

óøýø
óøýøùôýì5
ùôýì5 øúí ùóô ÷î
÷îôìù ñîý ùóô ëïøï ùî ëììüô ñøù ñøôì5
ñøùøì ùî ùóô ìôöôú ñøôì5 øúí ùóôú ìøëí uòóëì ëì

îüý ëöëú ëùóóî÷í5 ëùóîüù ýô

ëöëú køïøúøú îý ëùóóî÷í5 îúëú ul€œ
ýôîúëú


ã
ã ƒ ƒi êóøù ëì ïôøúù
ùóô óøýø
óøýøùôýì
ùôýì
À Z
À å Å
ã ¹
À Z À
· } ;  Z Z À ÇµÈ Z
@;4:É ," Ó,œRz È“;:ã\.¼Å Á›†¹.;4X¸Í&N.;œ}Ëå ÃL
ãƒV' z
Å

œ oò úîëú ùóô ïôøúëú îñ ùóô óøýøùôýì ëì ëïîýùøúù óôýô5 øúí óøì
ôôú ø ÷îú íô
øùô ø
îüù

ëù5 øúí
ýøúóôí îüù øúí ùóôýô ôýô ïøú îýíì5 ìî ëù øì ìøëí *ù ëì ôýóøì îñ ñîýù îýíì5 øì ëú

ôýñôùëîúœ

À Z À ZZ À Z i À  À À  µÈ
Z À Ï é À Õ ›¹ Ô·}Z œ  Z 8

VãÅåáâ yâ "¹:,ÊÀ;Ëv.î@ V}† è "z
ÃÄ . Ûn  Å y¹ Mž ¹V‡×@Vr¹KÉV¸ÆÈiL
  œk Ô Ã œÜÕ#,ÃĶ .

Page 150 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

œ¬".;VÅ ¢ .;«.;¹
.;ª.;}".;# 
" òóô ïîìù ñøïîüì îñ ùóôï ëì óøù ìüïïôí ü ùóô

óôëó îïïüúëù 5 ëú ùóô ëúùýîíüùëîú ùî ëúùôýýôùøùëîú ÷ôù

ëøú óôýô óô ìøëí òóô íëññôýôí ëô

ùóô
üúúëì
ùî ëúùôýýôù ùóô úôì5 óô óîìô ùóô ôî÷ô ùóøù ïôøú ìôöôú óøýøùôýì ôú/îëúôí5

îýíôýôí5 øúí ùóô î÷í5 øúí ëì ñîý

ëííôú5 øúí øú øý
ëùýøùîý5 øúí ùóô ìøïô5 øúí ùóô ÷ëôœ

À À À Z À À
Z À \ Z ZÀ Z
 } ·[
¹  ~*.œœœ R.è @«O
."¹  "@¹,ò."@ž Ì  ;Vr·}Æævè";
"VãÅåáâ £É  .­Û.
¹   4
À
œœKâÍ"°;œÜÕ#.¤ ðùóôýì ìøëí òóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí îú ìôöôú óøýøùôýì5 øú îñ ìôöôú

íëññôýôúù ÷øúüøôì5 óëó íîôì úîù óøúô ø ýîöëìëîú ëú ùóô øúø÷ ìëì øúí ùóô ýîóë
ëùëîú œœœ øúí

ùóô ôýô /ôýëú ëú ùóô

ôëúúëú îñ *ì÷øï ëú óëó ùóô ëìó ùî ýôøí ùóôï5 ùóôú üúøúëïîüì÷

øýôôí ùóøù ø÷îúôœ

À Z Z
œÜ."œÜP›Å ¹®œÅ }žÏ ã;V[Õ ÓÔÏåvVãÅ åáâÉ  .­Û. ðùóôýì ìøëí *úú îú ùóô ìôöôú

÷øúüøôì îñ ô÷î üôúô5

ôøüìô ùóô ùýë
ôì ìîïô îñ ùóô ïîìù ô÷î üôúù îñ ìîïôœ

œŸy,Ê´ÃL. êóëó ëì óîìôú

ø÷¬òø
øýëœ

ÀZ À
Z À Z Ç P›Å ¹
 
¨ÃŸ 4V¢ã; £@V~ãåVçÅ ."VãÅ åáâ å Û.
îïô îñ ùóôï ìøëí îú ìôöôú
œVçÅ ."VãÅ åáâ[

íëññôýôúù øìôùì îñ ÷øúüøô ëú ùóô ûüýþøú5

ôøüìô ùóôýô ëì úî ÷ôùùôý ýôøí îú ùóô ìôöôú ñøôùìœ

Page 151 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
Z Ï À i Z À
À Z À
Ç P›Å ¹
 -.X,
ŠáVä|À @iz.;yœ."r¹x MáœRa.Vä|ÀÏ^Lz@izV¢ã;VãÅ åᝣ@ -4VçÅ . å Û.
 Àå‡ À À
œ -47œž @,y»º ÜÊ;3œ·¹x M.";rœ.X,
 -.";r
îïô îñ ùóôï ìøëí ùóô íëññôýôúô ëú

ýôøíëúì îñ ìôöôú5
ôøüìô ëù ëì ôëùóôý ëú ùóô ô"ýôììëîú îñ ùóô ñ÷îîý øúí îúìùýüùëîú ëùó

îúùýøìùëú ïôøúëú îý üúëîú5 îý ëú ùóô ñ÷îîý ëùó ùóô ìüýöëöø÷ îñ ùóô ëïøô øúí ùóô íëññôýôúô ëú

ùóô ïôøúëú5 îý íëññôýôúô ëïøô øúí ùóô úëîú îñ ïôøúëú5 îý òø ôýóïø ïôøúëú5 ùóôìô ñëöô

ëïøôì øù ùóô îýëëú îñ ùóô íëññôýôúôœ

Z À Z À
 Ò Ž ¤ Z ŜrÒ 
œ~Xf."llÒÑ Ò ÃZĤµZ ÈX¦ ¹Ï
Z¤ ¤  œ
œ

Z ¤¤ Å
Ð . Î
 Vâ:ç;¹ 
™ ÷
œ 7 .  ø
 @ > k*
 -4  > k* ùóô íëññôýôúô ëú

ýôìôúùøùëîú øúí íô÷ø 5 ìîïô ìø
øúí ùóô ìùü

ìùüîý îñ íôøùó5 ýëóù ll îý ùóô ìùüîý îñ ùóô ýëóù ùî íëôœ
íôøùó5 ýë

À
œ œ¸žÁÏ.Xœr !~ -4  ô k**
k** ùóô íëññôýôúô ëúýôøìôì øúí íôýôøìôìœ

À |‡ Z À À Z ÕÀ;
 Å yœ}·½¹izÇ  Súí îñ óøù ô ÷ôù
ëøú ìüïïøý œ
œœ¸Æ  œk

À À À
ǽ Ç\ ›¼ À  Z  Àå‡ À Æ\ À
 "å Ô@+å "L à ¬œr &Ü@  Å ".²³s»º Å } ¬  œÓÑVÅ ¢Â -7œž  "z 4.;º»é
 Z³
À Z ¹ Z
à  ×®œÜÕ#,ÊÀ;VSvÅ åžÅ 4X.Õ.;
"VãÅåáâÉ £ òóëì ëì úî ìôýôù ùóøù ùóô îýëëú îñ
œVâÖ

ùóô íëññôýôúù îïøúëîúì î÷÷ôùîýì îñ ùóô ûüýþøú ¬ ø ì÷øöô îñ ÷÷øó ë

ú øìþüí øúí 
ø ë
ú

øþ
5 ëú ìîïô öôýìôì ¬ ëì ùóøù ùóô óøöô ìôùù÷ôí ëú ùóôï ùóøù ùóô îýøú øì ýôöôø÷ôí ùî ìôöôú

óøýøùôýì5 øúí ëúùôýýôùôí ëù ëú ìôöôú ÷øúüøôì ëú ùøúíôï5 óô óîìô ùóôï5 ôøó øîýíëú ùî óëì

Page 152 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ùøìùôìœ

ÀZ i i À
À 
Vã·Å ¢“;y¹– ~œ  Û.;
â £"kœr Û~ š "²³ 
Å " 
 Ÿ.°"Ñ­"+.
Z
œ
"VãÅåá Hô úøýýøùôí
óïøí øúí ø÷¬òø
øýøøúë ñýîï ùóô óøíôôùó îñ
ü <øý *
ú øìîîí ùóøù

ø
ýëô÷ ìøëí ð üóøïïøí ýôøí ùóô îýøú îú ùóô óøýøùôý5 øúí ëóøô÷ ìøëí ìùUíó5 ôöôú

ýôøóôí ìôöôú óøýøùôýìœ

À Z Z Z ÀZ
œ^º?Å Vä¶,.";Vä¶[^_V¢V·[\Bi ¤® Û Hô ìøëí
óøöô üú÷ôìì òóø÷ùó öôýìô íîîï îñ ïôý 5

ïôý îý üúëìóïôúùœ

À
 Å œKº Þ" z ÷ÃÄ åžÏÛ
ü üùë ìøëí ëìúøøíì óîýìôì loœ
œ loœJ

 Ǧ ¤ È À ¤Ž |í¦ Z À
Z ¤ ¤Ž å œÙ¤ "¤ œ¤ä Î"¹  *V¢"Z³Å ".
ë
ëú øþ
øúí óô øì ýôøíëú
5
œuV}¾Úu. uV}¾.}u  lpÒVÒ }Ò Ò ¾ZÃØ

÷ëóù ùóô
ùóô ïîýô ÷ë ø÷ ëú ëù lp uòô÷÷ ëùu øúí uùýëôí ëùœu
ùóô ø÷

æ À ¾¦ À À À À ¤ Z
œ lt u.­"u. uÃÄ·Ü "u  lҜr¤ .¹¿
¦  Ã ¦
Ö ¤ ž
 ¤  º »
Ò Ò Ž
% â Î
 " ¹    *VÀ¢"²³. *
ú øìîîí óô øì ýôøíëú
ñîý ùóîìô

óî
ô÷ëôöô úUôýîúø l uëöô üìu øúí uðýîúø ltuœ

À Z È À Ò úZ Ï ÀÈ
œ lÒþ
Ò Ã Ä¦ Ô Á¤ µ ÉÒ
¶
Z œ Ò¤ Î
  q uþÃ Ä Ô Áµ 
*Û ³.u"VÀ¢"V}À Ö. úí ùóøù óô ýôøí uòóô ïîüúùøëúì ë÷÷
ô

Page 153 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

øýíôí îî÷u ëúìùôøí
÷ë îî÷5 îî÷ lœ

÷ëô îî÷5

Z À
¤Z Îq uœ}µ­§Û,ý
œ luÒœ\´ ÃÜ  z u ". úí ýôøí u* óøöô öîôí üúùî ùóô
ë÷ôúôu ø÷÷îøúô

üïø luœ

Z Z
¤ Ò .¤ V´ ¤ [Õ Z ñ¤ Îq uX.V}Â4z* zu ". úí ýôøí u*ñ îú÷ SUë îúôu ëúìùôøí îñ
ø ìëú
œ lwÒX´ ºÝ ìëú÷ô ý 5

lwœ

À À ÕÏ À
åä l Ǧ \¤ ¤ ›¿¤ Z À Z Ï ¦ Ï
À  VÀ¢z r!. úí
Ç \  å} 
œuœ ä œ”"ÞÀu "²³ ã;É ~ Òœ¤ä ºw Z "ZÃÄ œqV¤~,œžŽ¤ .¤ g,œžŽ¤ .¤ ÎÒJVâ:@Õ
Ò ¦ ¤ ¦ Ò Ò

ñôïø÷ô5 üù îññ ùóôëý óøúíì l

ùóëôñ5 ø÷ô îý ñôïø÷ô5
øïøóìóøýë *ù ëì ô"÷øëúôí ëú ùóô öôýìô
øúí ùóô ùóëôñ5

<ø÷ëïúôú5
ôøüìô *
ú øìþüí ýôøí uüù îññ ùóôëý ñøëùóœu

À À
Z 
Å Ã ."u ²³X@yœø ",“; ­!i,ñ4 »º é¯. úí ü/øóëí êô íî úîù
Å ËXí 4 ¯
o€
œ u¼

úî óøù íôîýøùëîú5 ìî ô óøöô ìôôú ëú ýôøíëú *

ú øìîîí uîý îü óøöô ø óîüìô îñ î÷íu o€œ

Z Z  Ò }Ž¤ ·â Z i  À Z À
¹:" Þolҹà ¦ ¤ßZ ".  z ¹ÜVâÞ;Ò!œ ´ }Ò Â¹¦ ¤ÃßZ ".
¤ ¤ Θ ¤ ¤ Î ¦Ž ¤ "¤ ˜
´ ÎZ .¤ ºà  ¤ èÒ Z V¤ }¤ ÐÒ œr¤  ¤Ž zÒ Î
 V ¢&y»º é5"" ÛSã.

œ oo.7œ }Ë".^". øìó øúí ìøëí úøì ýôøí ùóëì öôýìô
òóô ïîìù îñ ùóô úë
úëóù ëì ùóøù òëø øúí * ûë÷ø

ìøëí ùî óëï5 ìîïô ôî÷ô ëù ëì
øúí * ol Hô ìøëí u* øúí ïîìù íôìëýø
÷ô øúí Cøóë ø øúí îúô ooœ

Page 154 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ZÀ Z Z À À
â £É";Vã·â~ u
"VãÅåáâ £ÉuV¢.,@  .¹µÔ ¹V¢",âå ž ´.²³ " –4X®Ÿ.

œvè ñùôý ø÷÷5 ô úî ùóøù *

ú øìîüí5 óî øýô ùî ëúùôýýôù ùóô óøýøùôý ëú óëì úîöô÷ uòóô

ûüýøú øì ýôöôø÷ôí îú ìôöôú ÷ôùùôýìu ÷øúüøô5 óëó ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí ëú ìôöôú
À À
Õ¾   Z À  
Ç ¹ ã³.>àD@~.¹ MrÏÛVÅ ¢. òóëì øì ø÷ìî ùóô ùüý üîëìô
øíë ëú
÷øúüøôìœ œä fn;V};œR@•

ùóô íëùëîúøý øúí *þï øù ùóô ôúí îñ ùóô øëý5 óôýô øîýíëú ùî óëó

À ZÀ Z À
   
 @ ï "yâÝ. 4Û°;Vã·â ~Vâ.V}·§s  Y,";
"VãÅ åáâ £É Vâ.V}·§sYÛ¨@.
ÀZ À Z
œ £@V~%ä  åyº»é yâ1;VçÅ ."VãÅ åáw *ú ùóô ïîíôýú ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷  ûüýøú ûüýøú

÷ôùùôýì5 óô øúùôí ùî ÷÷øó

÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷
øì ýôöôø÷ôí îú ìôöôú ÷ôùùôýì5 ñøïë÷ ÷ëùôýø÷÷
÷ëùôýø÷÷ ÷øúüøô5 øúí
÷øúüø

øìôùì îñ ø ìëú
ùóôú ìøëí *ù íîôì úîù ïôøú ùî
ô ëú ùóô ìôöôú øì ÷ôùùôý5
üù ëùì ïôøúëú
ìëú÷ô ÷ôùùôý5 ïôøúëú òóëì ìôöôú

÷øúüø
÷øúüøôì íëöôý
íëöôýëú
ëú ëú ùóô ûüýþøúœ

À
Z Ç\ Z À
œX.Xâ>Ø#+ · z  wÃI å "á ·c¸+*VãÅåžÏ
ã "⺠wy*»º é. òóëì ëì ø÷ìî

îñ ùóô öëô ëúíëøùôì ùóøù ùóô óøýøùôýì îñ ùóô ìôöôú óøí

ôôú ýîììôí ëùó ùóô øô îñ ðìïøú ùóô

ìø  òóô ðìïøú ïø
ýëú ôî÷ô ùî ýôøí îúôœ V}·§º w. úí ëù øì

Z À Z À À À Z
7 é
Vr Náœq;giè "á œ„
¹ Å ~,X.V}  ,"@¹#èé"œ  *.; ·â¹+ œäÕϳVr ¹ ",gy.,i
 å} #
À À ZÀ \ Z À À i Z À Ê
¶ ÕÏ Ô ·} Æ À  µÈ Ç
Òz ·×,œq7 ;y,â.ÃÄ  -^­@ÃÄ  "6V‡ãy»º é,";‡ÃÄ » ¹  "rœ  ­Vr ¹Þ;X£@å -
À Z À À 8Àå}À ¾ À Z
µ.P•³.• Å
¹  !³sµ.hk³º w}œq7 ; ·ÒzV¸ÔœœRÅ d,œq7 ;ãz  œK—°;œÜ· ®ÆPÏ~œý zz |á," "V¸Ôœ

Page 155 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z À À À Àå 
×,".;V¸ÔœÒz®Æ  ·,ê@®Æ äXz“ÃÄ·ãÔ ¬ Û "Òz¬ê@œKÃÄÆ8 ¹œžË³ ,³³§ 
PÏ PÏ ¾

 Z ­ À \
op
¹  "."Vr ÁÆ ®@ £yYÓ}".;䐮ÆPŵ "®Òz ÷¬<üóøøýë úøýýøùôí ùóøù
œ gÑ

Hüíóø ñøó ë
ú ø÷¬pøïøú5 ìü
ïëùùôí îú ðìïøú5 øì *øUë ùóô ôî÷ô îñ
ýëø ùî îôú ùóô

ýïôúëøú øúí Uôý

øë/øú ëùó ùóô ôî÷ô îñ *ýø 5 øúëëú Hüíóø ñøó íëññôýôúôì ëú ýôøíëú5 óô

ìøëí Hüíóø ñøó ùî ùóïøú uð ñøëùóñü÷5 * ýôø÷ëUô ùóøù ùóëì úøùëîú

ôñîýô ùóô íëññôý ëú ùóô
îî

íëññôýôúù ôì øúí óýëìùëøúì5 ìôúù ðìïøú ùî Høñìø ùóøù
ST üì úôìøôýì kôúúìóóø5 øúí

ùóôú ýôùüýú ùóôï ùî îü5 øúí ìôúù ùóôï Høñìø ùî ðìïøú5 îýíôýôí øëí
ëú òóø
ëù5
íü÷÷øó
ëú

ü
øëý øúí
øþí ë
ú ø÷¬ øì5 øúí
íüý õøóïøú
ëú Høýëùó
ëú Hëìóøï kôúìüóø ëú ùóô îýøú ¬

ùóøù ìøëí ¬ uòóô íëí ìî ôöôú ëñ îëôí úôìøôýì ëú ùóô îýøú ðìïøú úôìøôýì ýôìîúìô ùî

Høñìø5 øúí ìôúù ùî ôöôý óîýëUîú5 óëó îëôí ùóô îýøú5 øúí óøù ô÷ìô ëì ñýîï ùóô îýøú ëú

ôöôý úôìøôý îý
îîì
ô
üýúôí opœ

À Z À  À À À
À  i µÈ  Z Z Z
 »º éÁ@
‡ÃÄ » ¹ "œr Þ; ·Š"“V}å Å¢¯º w—X.ç¹+Vr ¹ " V¢í³X,æV¢.,@. ¨  åÛ

Xi. Û;>Ø," ìø÷øúë ìøëí ëú îïïôúùëú îú ùóëì óøíôôùó *ú ùóô úîöô÷ <ôú ïøýø

óîUë ùóøù Hüíóø ñøó ñôôù ñýîï ùóô

øùù÷ô íëí úîù ôúùôý óëì óîüìô üúùë÷ óô øïô ùî ðìïøú5 óô
Z ÀZ À
ìøëí uð ñøëùóñü÷ ôî÷ô ýôø÷ëUôí5 óô ìøëí êóøù ëì ùóøù Å "XÌ ."¹ ¹#èé"XœM qV}å} #,"Ñ1.ç Û
À
ÇP›Å ¹ þ}¾ 8 ¹ À Z 8 ¹ À
œ èå º¹ ;¹#èé"µ BÓ Pœ7é
o
 ²³sµXÌ ."¹ g ièé"Xz.;gièé"µ BÓ Pœ7é  Z³

Hô ìøëí Uîù ;øýø/ ýïôúëøú *ñ ùóô ôî÷ô îñ
ýëø øýô ýôøíëú *þï ýôøíëú ï ñøùóôý ë÷÷ îïô

øúí óôô÷ øì óô óôøýí ùóô ôî÷ô îñ *ýø 5 øúí ëñ ùóô ôî÷ô îñ *ýø 5 ýôøí
ýôøíëú
íü÷÷øó *
ú

Page 156 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

øìîîí óøí úîù óôøýí ùóô ìóø÷÷ îïô5 ëú÷üíëú ùóô ôî÷ô îñ
ýëø5 øùîúôïôúù ñîý ôøó îùóôý oœ

 Z Z Z Z È À È
Z
sÅ Á;B.;V}ÏêÛ.²³œR»º [ÕÐP  V ¹
 Mä ² Wãâz Pž¾;X.XâÉ
 À  åä|žµ #+ · "
  Àé Z
¨»º œråžå
 
i  À Õ#
œÖœÜ êô ÷ôøýú ìôöôýø÷ ùóëúì ñýîï ùóëì óøíôôùó ùóøù ðìïøú óøí î÷÷ôùôí üì÷ëïì ùî ýôøí îúô5

ë÷÷ëú óëï îú ùóô ì úîú ïîüì îýíì ëúùýîíüôí

*
ú øìþüí øúí ìøëí <ï ø÷ùó5 ÷ôøöëú ùóôï

úîùóëúœ

À ÀZ Z
Z ; Z |á À Z È  Z Z À
V}Åå} ¦®yL
à Òz œ ã;V}#,òXœ }Æ @V ¢ˆî"*¬Èr~X£V ¢ˆ¬V¢ëy»º é "ì.
 £í¼µ "R

œ otyÃ0 iâ úí * øï ùóøù ùóëì ùóôîý ¬ ùóô ùóôîý îñ ýôøíëú ëú ùóô ìôúìô øì ëù øì ìøëí ¬ øì ùóô

ïîìù íøúôýîüì ùóôîý ëú *ì÷øïë ÷ëñô5 øì ùóô îúöôýùôí ùî *ì÷øï ûüýþøúë ùô"ù ùî ùóô óëï îñ

ôøó ôýìîú øì ôöëíôúôí

*óüøó otœ

À À À ·}Z †¹ À À Z Z À 8 Ï À Z\
Ï Æ
Å  N:.¹¹ü VrϜ„4Ó
œ¹x ä £@  |À  7rœ  "õ ¹  M}Æ  "´.. *ù ëì ÷ôøý
 ." £œä ÀïVžÔ¹œ½·¢

ùóøù ëöôú ø óîëô ùóô ôýìîú óøì ùî îïô ñýîï óëì îú <ïýøíñøù ùóô îýíì îñ ùóô îýøú îý óøù
Z
íîôì úîù ýô üëýô ùóô ô"÷üìëîú îñ øú üúôýùøëúù ëú ùóô Hî÷ ûüýþøøúœ  Z "¸  ¦ ï¤ œ\¤ ð ¤ Ò ¦  ¦
Z ÎÒJsÛ+.
Z À
o ¤ ¤ ¤ Å Á Ž ¤ ; 8Z
Ô ¤¹ Z
œ Ò¸ Ž¤ zÒ ‰ÃŸ ¦ œ\¤ Ž4zÒ ¦ Ò "¤ Z zÒ z Ò œ½¤ Z ·Ò ¢]V¦ ¤âŽÒñ"¦ òóô ÷ïëóù îí ìøëí
òô÷÷ ïô óøù óøöô ýô ÷øôí óëï îú
ýô÷ø

ï î ñî÷÷î óøù ëì ýôöôø÷ôí ùî ïô oœ

îú
üù ñî÷÷î

Z À À
 |žµ|â À  Z   MžÔ¹ Z  7 À
 Å ".²³s»º Å }›¾
tvcå å ¹xó° u
"VãÅåáâ £.Éu¹  @ùå œò"+œ·ˆ.Z³

Page 157 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À À
Ï 
œœÜ œ„4Ó  .";œÜÕ#¹x Ós
íô÷ ÷÷øó ë
ú øìþüí øúí 
ø ë
ú øþ
5 ïø îüúùôýøýùì ðùîóï

ìüôìì ëú ø ïîíôýú ëúùôýýôùøùëîú îñ uýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ìôöôú óøýøùôýìu ñîý ø

üì÷ëï ùóôú ò/îëìøóï ìëùó ùóô îýíì îñ îí øì ëúùôúíôí5 îý óøù úîù îîìôýìœ

Ê Z 
à Ý u
"VãÅåáâ £.Éu 3 7Årœ qÍ üìù ìø ùóøù
à m;V}ÏzÃÄÅ ÁËX.yÃÄµÇ iL
y*rœ r4XL

ùóô ïôøúëú îñ ùóô óøíôôùó5 uýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ìôöôú óøýøùôýìu ëì úîù óøù ùóô
  Àé ÇÕ·§ Z
üúíôýìùîîí øúí ôúù ùî óëï5 óøù ëì ùóøù ïôøúëú5 * îúíôý ß 4. ¨ »º .¹2å  ¼ ÁÅåâèé"
Z i Z Z À ÈZ i
à  æ¹2V}·§gÃsµ"¹iòÚ+.;
"VãÅ åžÏð#¹  MžÔÁÏ»º éâ àÃÄӛµ Vä\ã
âÉ £ ">ØVâI
À Z
œ ou wÚ.
âÉV}þâ. ¬ Û "Òz¬Ý Þ
"VãÅåá Hîüìôóî÷í ôøô
ô üîú ùóôï5 øúí

ùóëì ùø÷ * íî úîù øýôô ùî ùóô ëïøïì ÷ïøìïîú îú ùóëì îïïîú ëúùôýýôùøùëîú îñ ùóô ìôöôú

óøýøùôýì5 øì øìôí *ïøï

ü
íü÷÷øó
øíë óøù ôî÷ô øýô ìø ëú ùóøù ùóô îýøú øì

ýôöôø÷ôí ùî ùóô ìôöôú ÷ôùùôýì óô ìøëí u÷ëôí ¬ ùóøù ìøëí ¬

üù ëù øïô íî
íîú ùî óøýø
óøýøùôý êóôú îúô îñ

ùóô îúô ouœ

i  À Ï Z 
X. 6
X.  Å  -49.;.
 ° ;  Å "X,,yµz Õ å%À ¹,òV½¹y.,.
;.ÚÉ. £ z Û¹2V}·§É

œ ow ÷¬*ì÷øï îúñëíôúô ü÷ø úë

îúíì ñýîï üýøýø ñýîï
ü øøñøý ø÷¬ôøô
ô üîú óëï ìøëí

uòóô îýøú øïô íî îúô5

üù ùóô íëññôýôú
íîú ñýîï ùóô îúô óôú îúô5 íëññôýôúô îïôì ñýîï
ôñîýô ùóô

úøýýøùîýì owœ

Page 158 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À À Z À À
é Î ¢ à ¹2V} §yc@V}Ïz,ô -4 "¹ÃÄ·ãµÈ.
œ»º ^»º Xz¹iòÀ;Vâ¬".²³V¢.,£@ -4L ·

œ -4 *ù ëì ô÷÷ úîú ùóøù ùóô íëññôýôúô ýôñôýýôí ùî ëú óëì ùëïô ôøô
ô üîú óëï ëì ùóô

íëññôýôúô ëú ýôøíëúì ëúóôýëùôí ñýîï *

ú øìîîí øúí óëì ë÷5 ëñ ùóô ëïøï ëì ÷ ëú ëú ùóëì ø ùóô

íëññôýôúôœ

À À
ÇÕ ; ÇÕ ; À Z À À Z  À È
; £UÈß »º éy.,"iÒzë~å Å òå Å »º Î}Å;ƒz. ¬»º é  º»äÇ V}žÔÏÛ
Å  »º Î}Ï V%½¹Ÿ¬
À À
o
œ y*Põ Õ
 º w1;Vâ.V}·§sYz Å åâX, X,.yº»é sB
¹ öÀ4z. Høïíøúë ;ø ëó ìøëí ¬ øñùôý
ôëú

ùýøúìñôýýôí ïîíôýú íôúëø÷ îñ ùóëì ¬ ôýóøì îü øúù ùî öëô ôùöô

óï íëìýôíëù ùóôï óøù

ùóô øúùôí ùî ìø ùóëì5 óëó ýô üëýôì ùóô ïü÷ùë÷ëëù îñ ùóô îýøú5

üù ëù ìôôïì ùóøù ùóëì

ìùøùôïôúù ëììüôí
ùóô ýîóôù5 ôøô
ô üîú óëï5
üù ÷øëï ñýô üôú îñ oœ

ÇÏ Z Ç< ÇÈ Ç Õ·§ Z À

 .® Á¼;å ÷P
+  :ã®$.å ì".å 8]ãÃL¢®âÈwÀ4:¹2å X¹ MãÏ,@XzV¢"´w.
ÀZ  À À À
À Á Ï æ } ¾ À  È Ç \
ÃÄ·¸¹ùVÅ ¢ƒ]" ziÉ å%½ å <* µ
 z;>ØœR "rœ V}Ö* ¨@;»º  }Å Æ s^øVâ.V}·§sYY å 
<*
<*
ZÅ Z
Ϝ
  è é " `.s^° *ù ëì ÷ôøý ùóøù5 ëñ ëììüôí
ùóô ìùýøëú ôøô
ô üîú ùóôï ëú îýíì ëì
`.

`

î
÷ëøùîý üîú ôöôý üì÷ëï ëì ùóô ëúùýîíüùëîú
ìø ëú5 ùóôëý ñî÷÷îôýì øúí üù ø÷÷ ùóô îýíì

ùóøù òóø÷öóï5 óî óøì ûýúóï ùóô ýîóôù ôøô

ô üîú óëï ùóô
îî îñ îí ÷îýëîüì5 øì ëú ùóô

ñýô üôúù ùø÷ ëùó óëï uð ôî÷ô5 * ÷ôñù

ôî÷ô5 ÷ôñù îü ù ýøôì ðú
ùî ýø ðúô îü óøöô ýô
ýôôëöôí5
ôëöôí5 ëù ë÷÷ úîù î

øìùýø  ùóô <îî

øìùýø îî îñ ÷÷øó øúí ï
ï óîüìôóî÷í øùøýùëœ

Page 159 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 À
Å À þ À  å%½ ÁÏ žµZ ÕÏ Z
C À   Á»º  }†ÏVZ Û
+ 
 .;X1üœì :ž÷.ýœÜ $.;X*%É ~ ^5Vä ³Â. ûƒ@ž ‡
ZÀ À
Ç Õ; p€
œz ; 
VâÊà@Vâ.V}·§sYsY,œRÅ N@ øý ìøëí ýœ
óøýøñ ø÷¬ëú ëú õôöëôì òóô

ìøóøó ïüìù øíóôýô ùî ùóô ýü÷ëú <ø÷ùóø÷ëú ñýô üôúù5 øúí ïôùóîíì ñîý ø îü÷ô îñ ùôúù ¬

øóø
ëø îúôýùôí5 øúí ýø ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ ëú óëì

öøýëîüì îìëùëîúì îñ p€5 ôúíôíœ

Z Z Z Z À
À Å 
Ë 
Å æð
œX¹BD~V}#,ò¼ Å , œRVjVâ,@ ¨g$wW#+. òóô î÷÷ôùëîú îñ ýœ


÷îóôúë ø ì ùî ùø÷ ëú ø ýëöøùô ÷ôùùôý ü

÷ëìóôí
øý ýøýîóôïôúù
ôùôôú *ì÷øïë ìôùì

ëú øëýîœ

À À À Õ·§
Ç ÕÖ Z  Z ÕÏ
 iå âëi"»º Å [Õ¾;
"VãÅ åá
¨  ƒV'@åÇ •4.åÇ zN5 qÍ;Xz *ñ5 ëù ïüìù ýôñôý ùî

øúí ýô÷ îú ùóôï ùî úî ùóô ïôøúëú îñ ùóô óøíôôùó îñ ìôöôú óøýøùôýì5 ô ñëúí ùóøù ô ôýô

üîùôí øì ñî÷÷îì

À Z µÈ Z
æ}Ö ·}Z À Æ\   8Å ·[
É £ z Þ Û;å ® ™ã z ¹2V}·§sµ
 Å ãÙ Û ·³Èyµz V‡y.,¬ l
À À Z Z Z
<»º é u Û°;y5.VãÅ åáâz ÕÔ ¹ "¹iœ!M âiA".;
"VãÅ åáâ l ¬ ø÷¬ïøý ø/÷ëìë
 Å Æ"."ÇÀ<
œ pl u ^î¹O

îúíì ñýîï Høïïøí

ëú ðùóïøú ìøëí u* ìøëí ùî
ü
íü÷÷øó5 ôøô
ô üîú óëï òóô

îúöôýìøùëîúì øýô íëññôýôúù ñýîï îü5 óô ìøëí Hô ìøëíu òóô îýøú øì ýôöôø÷ôí ùî ìôöôú

óøýøùôýì5 øúí ùóô ïëúëïüï ñîý ùóô ëïøï ùî ëììüô ñøùøì ùî ùóô ìôöôú ñøôì5 øúí ùóôú ìøëí uòóëì

Page 160 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ëì îüý ëöëú
ëöëú køïøúøú îý ýø

ýø

ôí "ôúìô îñ uplœ

ôí ëùóîüù ùóô ô"

ô"ôúìô

Z À À ZZ À À À Ï
œœ .œ÷7 . @»º é z y¹ Mž ¹V‡×@sVä¶,
Ô  ¤³õ  ÁÔ Û ;÷îîí ìøëí øìóøúë îíþì ïôý ëú ùóô

ëúùýîíüùëîú ùî ëúùôýýôùøùëîú òóô ùô"ù ëú ùóëì

ô÷÷ëôì øúí ëúùôýýôùøùëîúìœ

i Z À
po Z À À À Z
œ Vä\ãV¿4X;ŸÉ BiV}#. *iV}#
"VãÅ åáâ £¹  Mž ¹ Û¹2V}·§É
þ
 ¢ Ô œ  "y.,i¬ o o ¬
 Å "X,,³

êóøù ø
îüù üýøýø ø÷ìî úøýýøùôí ñýîï
ü øøñøý ø÷¬ôøô
ô üîú óëï ìøëí uëúùôýýôùøùëîú îñ

ùóô îýøú îú ùóô ìôöôú óøýøùôýì ëì ùóøù ëù ëì øúí óøù óô íëí úîù ôù úî ùóøù ùóô *ïøïì poœ

Z À À Z À Z Z À    ¨ž
À  »º À 霝rZåž¹´À
ƒ * zVãÅ åá  Ðy»º é.;V¢œ .î.s¹è
 BÒzÑ*P à VãÅ åžÏ
ム"L
 y5wL Ã §
À À
áZ À Z À Z Z
à ƒ ÃÄþ}¾¬ u@XtÉÀ  åãÅå Vä|ÀÅ ¹zÕ¢þ ¬™&@XtV¢œ}ËVãÅ åžÏ~© * z.;z |ãœKâ VãÅ åžÏ~
L

¹   .
âÉ £ " * ôýìîúø÷÷ ÷ôøýúôí ñýîï
îùó úîöëô ëì ùóøù ùóô ïôøúëú îñ ùóô
œœK™XN

óøýøùôýì îñ ùóô ìôöôú ëì ùóô ñøôì5 óëó ëì íüô ùî ùóô ïôøúëúì îñ ùóô îýí îñ îí øúí

ëúùôýýôùøùëîúì5 øúí ùóôìô ïôøúëúì îñ ìôöôú ôýô ùî

ô <øì
ø ùóô ìøïô îýëëúø÷ ïôøúëú5

ùóîüó ëù øì ëúùôúíôí <øì

ø óôýô ïôùøóîý ñîý ø
üúíøúô ëú ùóô
üúíø ì ¬ ø÷ìî úëúøïôí ùóô

îýí ìôöôúùëôùó ñîý ø

îüúíëú ëú
îýôì ¬ ìóø÷÷
ô óøù ëì ïôøúù ëì ùóøù ùóô îýøú øì ýôöôø÷ôí ùî

ùóô ïøú óøýøùôýì óøíóøœ

Z À \ ÀÀ À À À È  8Zåž¹
 å} œ
Vâ.4z ÆV}¾®·}Æ }"i ¹2V}·§sµ"Û Û;= ³
,~ã,Ë@y.,Ó
 Úr»º Ü »º Ü Ó,.

Page 161 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À Z À
pp
;  ;s^°@È" úí îììë
÷ ïøýù ý ùî ùóëì ìôîúí ïôøúëú îñ ùóô óøíôôùó
œ f Vã·Å } 49

úøýýøùôí ëú <ëóøý ø÷ úøý

ëú óúëìì ñîý ÷÷ë5 ìøëí u
ü
íü÷÷øó5 ôøô
ô üîú óëï êóøù ëì

íëññôýôúù ñýîï óôýô ùî

üù ùóôýô ëì ø
øìëì ëú ùóô <îî îñ îí5
üù íî úîù üúíôýìùøúí ùóô ïëúíì

îñ ïôú ppœ

À Z À
y¹ß  À  Å g òóô íëññôýôú
 .¹ MžÔÁϺ»éð íëññôýôúô
ôùôùôôú ùóëì ëúùôý
ëúùôýýôùøùëîú øúí îùóôý
À À À À À   À Z
 ™ 
¹ 㻺 é@Û;^“»º é@;,
 é ÷ å ž ·â
 Àiè ë.;z ÃÄ  oòÑ1;ÚN ¹  ¹è@yÜÓ,VçÅ w~ ¹  ¹.
M ž Ô

À Z À Z Z À µÈ Z Z À À
|í
»º é.œœœ.3.X.Vä @Vr·}Æ ²WãVçÅ ."VãÅ åžÏ uVãÅåžÏ
ãu‫" ƒ^ـ‬L  B@"¬ùý
à .¬
ã
À
p
 Ë Ô Ð Ç Õ# 
 Ï é ¶ µÅ ·È
œ ..;Ÿ¹x#³.;¼Å .³.; œ } å ;¨.V½Ô è ",ÃÄ ^— úí ëúùôýýôùøùëîú îñ ùóô

óøýøùôý ñøô ïø
ô ñîüúí ëú ùóô îýíì îñ ïøú ìëôúùëìùì5 óô ùóô ùóîýîüóúôìì îñ ùóô

ýôìôùù÷ôïôúù5 øúí ùóô ñîüúùøëúì îñ ýøùëùüíô ùî øýøìóë5 ëú ùóëì ìôùëîú5 ìøëí ëú ùóô ÷øùùôý öëô ùóô

úëúùó ¬ ëú ùóô ïôøúëúì îñ ùóô óøýøùôýì ¬ ùóøù ëì ïôøúù

uóøýøùôý îñ ùóô ìôöôú5u ùóô ìôöôú

øìôùì îñ ùóô ùôýïì ëú íëññôýôúù îúô îýí øúí îúô ïôøúëú œœœ øúí ìø ùóëì ü
÷ë÷ øùùýë
üùôí ùî

ùóô ôî÷ô îñ ;ë ó øúí Høíëùó5 ëú÷üíëú
üñ øú øúí *

ú êøóø
5 *
ú øýëý ø÷¬òø
øýë5 øúí S÷ùøóø

pœ

i À Z i Z Z
Z
Å ¹
Z
\ M
À Ç Õ·§ Z i\ MžÔ¹ i MžÔ¹ À  Å Z \
²W VçÅ ."VãÅ åž w۝4ÃL.;Ð à ƒ 7Årœ wÛVä ã œq;¹2å Vä ã¹  .4ÃL¹  ðg1Vä 9.
 VçÅ ."VãÅ åáL
Z Z Z ZÀ È
M ž Ô ¹
œVçÅ w~ ¹  âÄà ¹ z.;Vr·}Ƶ  <üù ùóôýô ëì ø íëññôýôúô
ôùôôú ëúùôýýôùøùëîú øúí ùóô
ž Ô

ëúùôýýôùøùëîú îñ ùóôìô ëïøïì5 ôøô

ô üîú ùóôï5 ùóô ëïøïì ìøëí ùóøù ëì ùî
ô ìôöôú øìôùì îñ

Page 162 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ùóô ïôøúëúì5 øúí ùóô ìøëí ùóôìô ìôöôú øìôùì îñ ùóô íëññôýôúù îýíì5
üù øýôôí îú ùóô

ëúùôýýôùøùëîú îñ ùóô óøýøùôý ñøôœ

ZZ À Z À Z i À i
Z ÇÕ·§ Z À
 ³5"y¹ V‡×@Ÿ¹x #³y.,iVãÅ åž 
ã¹  ¹@¹2å  ¼ ÁÅåâèé"Vä\ãV}Ïzœ}ÅåéX´»º éº wß .
Iœ Mž Ô ¹ Ï Mž Ô

Z À Z
 ƒÀ u
"VãÅåáâ £Éu ÛVâ.V}·§sYsY, M œq;X¹x B  Å "4zVä|§"4 ÛVä|áÅ "¹™
¹   Å "
Z Z
À Õ Å¶ À Õ
œVäÈÒzy.1V}#å ·Ü i.;VÅ ¢±ÀV}#å ¾Lm¬} U¬“
 V}¾ òóëì ëì ìüîýùôí
óëó ô ôúù ùî óëï

øîýíëú ùî ùóô ëïøïì îñ ó÷ ø÷ <ø ù ëú ùóô ëúùôýýôùøùëîú îñ ùóô óøýøùôýì îñ ùóô ìôöôú øì

úøýýøùôí
*
ú øýëý ø÷¬òø
øýë ëú ùóô ëúùýîíüùëîú ùî ëúùôýýôùøùëîú ñýîï úøì
ëú øU
ü

HøUëï ñýîï
ü
ø÷øïøó ìøëí * îú÷ úî ñýîï
ü Hüýø ýøó5 ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó ïø

÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ ìøëí  uùóô îýøú øì ýôöôø÷ôí îú ìôöôú ÷ôùùôýìu kø÷ïýø ùóô øñý ¬

ùóýôô ùëïôì ¬ óøù ùóôú íî îü úî óëï5 øúí óøù óë÷ùï óëï ùî ýôñôý ëù ùî óëì îý÷íœ

À À À Z À Z
  
 Ð@˜
œ²Wã@4 à  ¨»º 霝r垵È zn
 
"VãÅ åžÏ "L ì ùóô ÷ôììîú îñ ùóëì ùø÷ ëì ùóøù ùóô ìôöôú

óøýøùôýì øýô ùóô ïôøúëúì5 úîù ëú îýíìœ

À À À½ À À Z Z À Z À |}Z ¾
À å[ Õ# ·
Å } ; Æ
@´@É  ÒzN5 q4.;œÜ ¶ã4z 49;œ .œ÷7 .
 Ðy5.VãÅåáâÉ" £ " õ

œ\ã
üïïôí ü ùóøù ùóô îýøú øì ýôöôø÷ôí ùî ùóô ñøôì îñ ìôöôú îñ ïôøúëúì øúí

ëúùôýýôùøùëîúì5
üù íîôì úîù ýôøó ùóô ïëúíì5
üù øù ÷ôøìù îñ ùóôï5 øúí ïüìù ýôñôý ùî ùóîìô ñëýï÷

ýîüúíôí ëú ìëôúô ëú ïîìùœ

Page 163 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À Z ÕÆZ æ |í À Z À À ¹ ö.
  B";À$".5V};£²W  œÒ7 .;Ñ. ÃL. Xޜ7\V¢"B
œ»º é.;´ìŜ Ò@V%ä œÜ 
¾ À Z
ß Ï À å% äÕÆæ À å} Àåã# À \ Z ZÀ À
œ,ÃĶ @­&œ·".œÝ ;ìŜ  4@É É .XV¢"" u‹Ãķܓ .uV‡è z  wÃĞ Á¾;V}Ð,WVã·â@ð¤&4 *ù

ìôôïì ùóøù ëù ëì ùøôú ñýîï ùóô ÷ôùùôý5 ø øýù øúí ùóô ìëíô5 øì ëñ ùóô îýíì îñ ûüýøú øìôùì îñ ùóô

øýùëôì5 ëô5 ùóô ïôøúëúì îñ ø÷÷ ùóô îììë

÷ô ÷ëô÷ ìîîú5 øúí øì ìüó üìô ëì îïïîú ëú ùóô ôýìëøú

÷øúüøô5 ùóô ìø  òóô îýíì uíô àó÷î
òu ùóøù ëì5 ëù ëì îúôýúôí ëùó îùôúùëø÷ ÷ëô÷ ìîîú5

ô üø÷ ùî îúô ùóô îùóôý ùî ôïôýôœ

À Z Z
 ´r~
"VãÅ åáâ £.ÉVäæç êëìíîï îñ ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô
yœ}·~ ùóô ìôöôú

óøýø
óøýøùôýì ëú ùóô ìôúìô ùóøù ô óøöô ìøëí
À ÀZ ÀZ
  
5. z Ûn  £@VÅ ¢q5.@Väæ[ÈV}; ÚyµkV}Ïz,¤"´ÃLV%㷍4Ý £.É@Väæ[ÈVçÅ .i".
Z Z À È Ü8Ï À À i µÈ ½›·â À
P ½ ›· â |[
Å
 V};Mòy¼"¥.;V}¾è 24¨z è  M œq;ÃÄ ® 4 µ
 Õ ¾ › Ó  ¹   ëÒzÄà è á™ * £@VÅ ¢q
Z
œ ptœÜÕ åÅ¢*½
Å Å  úí øì ñîý ùóô ëìíîï ëú ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú øì ô÷÷ øì ôýóøì ëì ýôñôýýôí ùî

îóøïïôí
íî óôú ùø÷ëú ø
îüù ùóô ëìíîï ëú ùóô ýôìôúô îñ Cëô ëú ùóô ûüýþøú óôú

óô ìøëí òóô ýôìôúô îñ Cëô ëú ùóô îýøú øì ùóô øùø÷ ìù ñîý ùóô ïëúí îñ ùóô
ô÷ëôöôý ùî

îúìëíôý ëú îýíôý úîù ùî ôøôú ùóô íëô5 ùóô ôøì ø

üúíøúù÷ ÷ôøý íîôì úîù îý ñîý ùóô ïëúí

óëó 5 øúí ùóô

ôìù îôýì îñ ïëúí óëó ïüìù
ô ü÷ùüýôí óüïøú ptœ

À Z; Z Z È À
œœÜú·Å } 4P 
 ä V æ [ y 5.4Xß
¹  ." ðý îùóôý îñ ùóô ñøôì îñ ëìíîï ùóøù íî úîù ýôøó ïëúíìœ

Page 164 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À Z Z À
i®g
".X.XÌ}".4X ·œÜ Á#® ÁþV‡ Vã†Ïº w¹x Vâ.V}·§sYY  *XzVÀ¢7Årœ òœ!M â¯zÅ Á; Í»º 鮟.
ú

œKÜ ñùôý ø÷÷ ùóëì5 ùóôýô ýôïøëúì ýîîï ñîý ñîýïì ùóøù ëñ ùóô ýîóôù ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì

ñøïë÷ øúùì ùî øøëù îñ ùóô úøùëîú óî ùî ýôöôúù ëù ñýîï ðìïøú øúí îýíôýôí ùî ýôøí îúô øúí
Z Z Z

üýúôí ôöôý ùóëú ô÷ìô œVãÐÒzVçÅ ËVâ.V}·§sYY Ÿ*V‡ã "á êëùó ùóô úøùëîú ùóøù øì

øñùôý ùóô ýîóôù ïø ÷÷øó

÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ úôôí ùî ôú÷øýôïôúùœ

Z Z
À À
4Xs ¹4¹
4 u . s."Xz4X
4X  Á¿ œ  "¯zÅ Á;4.
  " z u ÛV¢"Vâ.V}·§sYY Òzëi " ÃL.­&òœ!M â³
À Z Z Z   Z
œ~V}#V}ž·¢.;,à œÜÈ *.4X…&"+V‡ã zn ; ·Ÿy#iáZœÙ *ù ýôïøëúì ùóô øýôø ø÷ìî ñîýïì ùóô

îùóôý ùóøù óøù øì øùùýë

üùôí ùî ùóô ýîóôù5 ïø ÷÷øó
÷ôìì óëï øúí óëì ñøïë÷ óô ìøëí u

ïïøó ë÷÷ úîù ùî÷ôýøùô îúôu íëí úîù îýýôìîúí ëùó óøù óøôúôí
ùóô ýôøí ø ÷ôùùôý øúí îúôu
ùî÷ôýøùô ëù ëñ ùóô

øñùôý ðìïøú5 øì ùóô úøùëîú óøì ðùøüôù ëù øúí óøí ø ôúù÷ô5 øúí ýôôëöôí
óëï øôùôíœ

Z Z i À Z
Z Å é Z |ÀÏ À È  ÁžÆÈ MžÔÁÏ Z  À  º»À é M œqÀ
À  òòž
¹ ¹ Mž ¹â ¹x 
í è "Vä y»º Ü z ¹  L+.i";
"VãÅ åáâ £.É ¨Vä\ãß Ô

Z  Z
œs .;òzVä\zÅ Á;ÍVäP›Ï ÷ëcø÷ëú ùóôìô ùî ëúùôýýôùøùëîúì ëì îúùøëúôí îú ùóô ëïøïì ùî

ùø÷ íîú ùóô ûüýþøú ùî ìôöôú óøýøùôýì5

üù ô óøöô úîú ùóô ýôø÷ ô"÷øúøùëîú îñ ùóô îýí ñîý

ôî÷ô îñ ùóô óîüìô ùóôýô ëì úî ëïïüúëù 5 ùóôýô ýôïøëúì ýî

÷ôïøùë5 øúí ùóøú îí ÷ïëóù

÷÷øóœ

Page 165 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z Z Z  Àåâ Z Z À À
Å ¹ À  Ï
 ,4¹ µ VžÐ-;ñ,!k»
;lÎ;Vå ,3V§VãÅ ¹ý ¹   } †
"»º sV ¢;V‡½. £š,@ ¨

œp¬ouP ¨ õôìôøýó ëú ùóô óëìùîý îñ ùóô ûüýþøú øúí ëùì ìëôúôì5 øùî÷÷øó
ø ôí ëý
î÷ñøU÷

îóøïïøíë ÷Uôýúíô5 ñîüúíôý îñ ùóô ü

÷ëìóëú îñ ùóô *ì÷øïë ýîü îñ ùôøóôýì ìüôýöëìëú

ûîï5 ë l5 œ ou¬pœ

œPlÑ  oò¬l l ¬ ôýñôùëîú l5 œ œ

ZZ
œlPlÑ Ÿ¹  MžÔ¹V‡×Ñ,¬o o ¬ ìôô ùóô ëúùýîíüùëîú îñ ÷¬òø
øýë l5 œ lœ

œlpoPlÑ  Àièéë¬p p ¬ ñîüúùøëúì îñ ýøùëùüíô øýù l5 œ lpoœ


 Ñ ,g1¬  ¬
øóëó ÷¬<üóøýë øýù 5 œ oouœ
œoouP

Z À  Z 
æ Õþ
œV¢.,,g@VâÝ .;V}Å; "6i.;j¹œž¶È  *.;û¹ŸÃ  œäÇ ,z *.;VÅ}Æ­V}Å;ã.Vâ ã¹H³å ç³¹œžË¬ t t ¬ Hëìóøï
ëú Høëï
ëú
ô÷ù¬ ìøíë Hô øúí óëì ñøùóôýþì

îïøú 5 øúí ùóô

ôøïô üì÷ëï íø îñ ùóô îú üôìù5 øúí øì ñîý Hëìóøï ;øíô÷5 øúí íëôí
ôñîýô óëì ñøùóôý5 úîù óëì úîöô÷ ëú <üóøýëœ  Ñ ,“Ñ,

œooP 
ôô ;øùó ø÷¬<øøýë  5 œ oo
œ

œVá"[]"¬  ¬ óëó ùîî óëì óôøíœ

À Z À i  Z ¶
 ¼·rÁ;!œ }Ïy,@.y–ÚVÅ ¢œì V}·§¼
œ¹  ›µÅ "¬u u ¬ ú î÷÷ôùôí
óëì ÷îùóôì øù óëì ùóýîøù øúí óôìù ìî øì úîù ùî ôù îüù îñ ïôœ


œoouPÑ ,g1¬w w ¬
øóëó <üóøýë øýù 5 œ oouœ

Z
œPX,YpV¢&.;wpPo
 Ñ ,~ã,ˬ  ¬
ôøì Cëóùì  lo5 œ wp5 öôýìô p îñ ÷œ

œl g¬l€ l€ ¬
 lœ

À À
œ^­º»é u䝣uØ@¬ll ll ¬ ùî íëìüìì uùóô ìôöôú ýôøíëúìu îñ ùóëì
îîœ

Page 166 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

œo€ X>¬lo lo ¬ òóô î o€œ

º  ¬lp lp ¬ ëýîú lpœ

œlp w¨

œwPlÑ  oò¬l l ¬ ôýñôùëîú øýù l5 œ wœ

Z
œt V§,D¬lt lt ¬ ø÷øïëù  tœ

 ¬l l ¬ øý  oœ

œo  }

œtp.o ê ¬lu lu ¬ pøìëú o øúí tpœ

œpw X1á¬lw lw ¬ õîüúí pwœ

À Z ÕÏ
µ
œplw.pluPlÑ  £¹½@»º  }¶ ¬l l ¬
îîù
ëôúô ëú ùóô ûüýøú l5 œ plu øúí plwœ

œ Ž¤¬o€ o€ ¬ üUUøïïë÷ œ

À
œlpP  ’N‘ £¹½@a®¬ol ol ¬ *úöôìùëøùëîú îñ
ëôúô ëú ùóô îýøú ùî øúúø ÷¬ûøùùøú œ lpœ


œooPÑ ,g1¬oo oo ¬
øóëó <üóøýë øýù 5 œ ooœ

œlt.lP Ñ ,“¬op op ¬ <øøýë  5 œ l øúí ltœ

À
ÅÕÓÏ
œl€uP yÃz ·  £¹½@a®¬o o ¬ *úöôìùëøùëîú îñ
ëôúô ëú ùóô îýøú ùî
î
óë
ø÷ôó œ l€uœ

œlt 5ß ¬ot ot ¬ püúüì ltœ

À
œ £j^°€Po Ñ @³¬o o ¬ øíô üøùô øýù o5 œ € ýôñôýýôí ùî
îî ùóô îýøúœ

À
œ £j^°€Po Ñ @³¬ou ou ¬ øíô üøùô øýù o5 œ € ýôñôýýôí ùî
îî ùóô îýøúœ

À
|â
 º»äÇ V}žÔϬow ow ¬ Cøï îñ ùóô Høïíøúë ;ø ëó ð <î" ou ýø ôý <îîœ
œX}^°ouP

Z
œlPwVãÅ œƒ ûƒ¬o o ¬ õôöëôì õôöëôôí w€€ lœ

Z
œPX,YpV¢&.;wpPoÑ ,~ã,ˬp€ p€ ¬ <ëóøý ø÷ úøý  lo5 œ wp5 öôýìô p îñ ÷œ

Page 167 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

œwP ,N¬pl pl ¬ *
ëí œ wœ

œl€€P ,N¬po po ¬ *
ëí œ l€€œ

œluPlÑ  Àièéë¬pp pp ¬ ;îüúùøëúì
üñëìï l5 œ luœ

Z ZÀ Z
œppPpºVž#‹V}†Ï œÜÈV%Å [æÑ,¬p p ¬ ìôô øëñë øøUëúô ;ëñùó pôøý Tîœ p œ ppœ

Z 
 Pl€Ñ Vã åžÏ®.¬pt pt ¬ ïôøúì
óëëùôì  l€5 œ oul
w5 ùóô íîîýì îñ ùóô ìóýëúôœ
œ,¤^"w^oul

Page 168 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z Z

"VãÅ åáâ "£.ÉVäæ[Èi What Is The Reason Of Revelation

Of The Qur'an On The Seven Characters????

Z Z È
ûüýþøú îú ùóô ìôöôú 
"VãÅ åáâ "£.ÉVäæ[ i
êóøù ëì ùóô ýôøìîú îñ ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþ

óøýø
óøýøùôýì
ùôýì

Z æ ·§
ôøô5 ïôý øúí
÷ôììëúì îñ îí ÷ïëóù œœ œœV¢*[.ÒJsVä¶,.å  } ¹2
Z

À  ¹ŸÃ  Òy4..V Æ­.V .k¼

úí ýø ôý øúí ôøô îú ùóô
ô÷îöôí Ÿi"œœœž Å  ÁÅå[Èk¹2.X}.
Å} â

üóøïïøí øúí óëì ñøïë÷ øúí îïøúëîúì øúí ñî÷÷îôýì øúí ùî ùóô ø îñ üíôïôúù œœœ

ñùôý
À Z Z È
 
êóøù ëì ùóô ýôøìîú îñ ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú ¨@,.
VãÅ åáâ "£.ÉVäæ[ i

ùî ìôöôú óøýøùôýì øì ìùøùôí ëú ùóô óøíôôùó

À Z Z À
  Ï
œR"¶œRÅ ¨,.P
 VãÅ åž 
ã© "£¬Ú "Òzr@¹aNœœœœœ
·Å\ À À Z Z Z Z
œÜúµÅ º ´ w}".;V}Ös#
 , K
œ
· »
º ä ÕÖ P X£˜ ; ¼
¹Ã   R
œ Å > Ø " ¹
  P
 X£ ".¶^ivèv

Õ· À Õ·§ À åä |žµÈ
œœœœœ êô óøöô ìôùù÷ôí îüý œŸœä œÜ .;œ´r œÜ  #".;É ,"ÒzœÜÈ,z.
 Õ¾ § ·ç 

÷øô ëú ùóô ýôöëîüì øýùë÷ô ùî

ô øíîùôí óôú ìëôúùëìùì ìø ùóøù ùóô ëúùôúíôí ýôøíëúì îñ

ùóô óøýøùôýì îñ ùóô ìôöôú ëì ïôúùëîúôí ëù øì ùóô ÷øúüøôì îñ ìôöôú îñ ùóô ÷øúüøôì îñ ùóô

Page 169 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ýø
ì øúí ýôøíëú ùóøù ôî÷ô ýôøí ùîíø 5 ëì ùóô ýôøíëú øíîùôí
ùóïøú îí
÷ôìì óëï5

øúí îýíôýôí øëí î÷÷ôùôí øúí ìôúù ùî ùóô îüúùýëôì îñ ùóô üì÷ëïì5 øúí üì÷ëïì øýô

üúøúëïîüì÷ øýôôí üîú ø ìüôììîý ñýîï îúô ùî øúîùóôý5 øúí ìôùù÷ôí ùî îý îú ÷øùôýœ

À  BXá º»À éŸ7œÝ  "®°

òóôú ïôøúì ùóøù øñùôý øìëú ùóëì êó íëí ¸.
â £‫žـ‬
Z À Z
êóøù ëì V};£
ãU ,.Väæ[Ș
 i.úîù îü îïô íîú ùóô ûüýþøú îú îúô óøýøùôý îú÷ 
À i À Z
»º éVÅ [Ȝ ´,ÃLÃĆÏ»º éâVÅ ¢fò.ùóô ëìíîï
ôóëúí ùóô ïü÷ùë÷ëëù îñ óøýøùôýì ûüýøú

òóô øúìôý ùî ùóëì üôìùëîú ëì øííýôììôí

ùóô ëöîù îú óëó ùóëì øýùë÷ôœ œ

Z Z ÈÀ ÅZ Z
òóô ìëôúùëìùì ìøëí ùóô œ
"VãÅ åáâ £.ÉVäæ[ §
 P
 y5wº wº£¬(XN

ýôøíëúì îñ ïøú îñ ùóô ñøôì5 óëó ìóî ùóô ëìíîï îñ ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú ùî ìôöôú
¾
­
À ZÀ À À À
÷ · À .óøýøùôýìœ
œ ¹º¶ ".œÜ ."y5w°®¿Áž¹¬»º éër@¬ p
êô ¬ ëú îüý ìëùüøùëîú ùóëì ¬ 4X!;K

ô ô"ôýù ñýîï ùóô ñøôì îñ ùóîìô ô÷ø

îýøùôí øúí ìóîú5 ñîý ô"øï÷ô

Z À À Z Z
À  À Å VÀ¢s^°äâVâ4¬
$ Å 
V " ¹ 
 ¢ ;
\7Årœ  £.É% âV¢"4XVçÅ ..¶&'.
ß v º(
¾À Å ÀZ Z ¾À
À 
¬ *úíëøùëîú îñ ùóô
îî¬ôôëú îí îñ œs)²V¢ã;vc4.¹  ›¹V}Ïzg¹º¿Á;—;Vâs)Å #
M }

ùóô ìëùó øúí íëìùîýùëîú øúí ñøô5 óîôöôý5 ùóøù íôìëùô ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú ïîýô

ùóøú îúô óøýøùôý5

üù ëù ýôïøëúôí ýôìôýöôí îí ìøöô óëï5 íëí úîù øííýôìì ùóô óøúô íîôì

úîù óøúô5 ëù ëì ìøöôí ùî ìøöô îíœ

Page 170 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
Õ  Z Õ·§ Z Z
Õ·
Z Z
} Ï À ÕÏZ Òæ¤[È
 åÅ ¢ 
 -œÜ  *.;X¹N®ƒXV‡"œÜ  £.‫ـ‬³+ê ¤ Ž P § M ž å
 V‡ã*x¶œÜ ¹  .V‡ã® Æ å .¬
ÁÔ
Z Ï À
Õ·§ ¤ Ž † |í Ç|â
,âœK+.œK,Vã ¹-.œœœœÜ }  ãs .
â £XÌœÜ ]"w.œœœãg$.ã.œÅ [ @
ÀZ Z Z i µÈ Z  ÀZ
â® ÁÔÆÕÏÀ
"VãÅåáây .,.’i" u ¬£¬Vä\"L à .¬,`³sžÆ I à ;.® ÁÔÆÕÏ.Ñ
Z Z Z Z À
À ÕÏ
¬ òóô îöôýúïôúù ýô÷ëôñ ñîý ùóô úøùëîú øúí uœœœVä ,.VãÐP.œÜ ž ÃÄ .œRÅ ¹ µ åâX,z.;V‡ãy»º é
¶ Õ ·§ ¶

ñøë÷ëùøùëú ùóôï ùóô úøùëîú øì ùóøù * óøí ùóô óîúîý ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú
ø úøùëîú

ëùó ïøú ùýë

ôì5 øúí
ôùôôú íëññôýôúù íëø÷ôùì5 ìîüúíì5 øúí ïôùóîíì îñ ôýñîýïøúô œœœ

ôöôú ëñ * ùîî ø÷÷ ýôøí ùóô ûüýþøú îú îúô óøýøùôý ÷ø ëù îüù œœœ øúí
óøýëø ýôïëìôì øúí

îüýìô ùî ýøëìô ýëùëø÷ øúí ïëùëøùëîú ñîý ùóô ìü

/ôùì5 ùóô ëúöôìùëøùîý ìø ì *þï ëì÷øúí ¬ îúô

îñ ùóô ëïøïì îñ ìëôúùëìùì ýôøíì ¬ uòóô ýôøìîú ñîý ùóô ýôôëù øúí ùóô ìôöôú óøýøùôýì îú

òóô ø÷÷ôöëøùëîú îñ ùóëì úøùëîú5 øúí ë÷÷ ôøìô îüù øúí ÷ø íîú ùóô ô"øúìëîú øúí ïôý œœœu
Z À
À ·¾ ÕÆ PÏ
Å 
â £"¹  "y}œ7r V}·§sYsY,Š"¹2V}·§v š " @f+.
V}·§sYsY,V}#¼
Z À ÕZ Ï À À Z ÀZ À
À
 ÁÔ Æ
øïô ëú œœ
"VãÅåáây"¹ "y}" "Òz® V}#¼ · ¾ 
Å  º
ây"¹  "y}œq7 V‡ãyº»éâ 0 à   "t.

ùóô ýëóù ùóøù ë
ýôô÷ øïô ùî ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó îýíôýëú óëï ùî ýôøí ùóô îýøú ÷ôùùôý

øìôí óëï ùî ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó ôøô

ô üîú óëï ùî óôôý ñîý ùóô úøùëîú øúí ùî÷í óëï
À

@ ¨.ùî ýôøí ùóô ÷ôùùôý øìôí óëï ùî ýôíüô ùóøù îýíôýôí óëï ùî ýôøí ùî ìôöôú óøýøùôýìœ œ

úí ùø÷ ëú ùóô uùýüô üì÷ëïuœ œ u¢1u

À Z Z À Z À ¾ À
À ¹ âV‡ãyº»éj,œÜ zœÜÕ#.¬
 .ã^°‫ žـ‬BXz¶2ãœKß ÷
@.;VçÅ ."VãÅ åáâ £É.;.VçÅ .â4zV‡"â

Page 171 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z À Z À À
¬ úí ìóî ùóôï ùóô öëýùüôì îñ ùóëì úøùëîú îú îùóôý úøùëîúì øì œœQ ¹™
 .V‡ãyº»éj⺠wiy»º é

íëöëúô
îî íëí úîù îïô íîú ùî ø úøùëîú îú÷ îú îúô ìëíô5 øúí ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí îú

ìôöôú øìôùì5 øúí ùóëì ëì ôöëíôúô îñ ùóô ìüôýëîýëù îñ ùóëì úøùëîú øúí ôýëùóøœ

À Z À
¹ ;^ivXÁvâ £.É% 5;^iÚV ¢3Xº¹ ¿Ô·â £Nz œì Å ;³
ß œ ´  "4.¬
Z µÅ\ Z Z À Z Z À
Z ¹
w. œì ò✝ Ü ÃÄ V}Å;iV¢3º¹ ¤ 7â4X¤Ž ©;V}ñ,B. £V§,rÃÄ åž BœR1.å°^~," "
< Å
µ · ¿Ò Ô Ï 
› Á¿

Z
¬ òóô ýîöëìëîú ø÷ìî5 ø ìùøùôïôúù ïëýø÷ôì îñ ùóô ûüýþøøú ñîý œ 
 £œr ÍV¢6

îïïîú ÷øúüøô øïîú ùóô ýø

ì5 íôìëùô ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ïü÷ùë÷ô

÷øúüøôì îñ ùóô ÷øúüøôì îñ ùóô ýø

ì5 ëì ùóøù ôï÷î ôýì îñ ùóîìô ÷øúüøôì øúí ùóô

óîýìôïôú îü÷í úîù ñëóù ùóô îýøú øúí ùóô îîìëùëîú5 óëó ëúíëøùôì ùóøù ùóô ëúø
ë÷ëù îñ

ùóô ñüúüì ÷øúüøô ýø

ë î÷÷ôùëöô÷ ùî
ýëú ôöôú ø öôýìô ñýîï ùóô ìüó øì ùóô öôýìôì îñ

ùóô îýøúœ

¾ Z À À
 i! .¹º¿ÏR
Z Z ¤ Ò  z ÃĞÁ¾¹)ig ® ÁÓÀ ¹°¬
œ ¹x Ó.;V}Ö-¹¨ãÎÏUV%í#°â £.É9

¬ úí ùóôú øíí îú ùóô ø

îöô5 ô ìø  òóô ýü÷ô îñ íôìôúù îñ ùóô îýøú îú ùóô œœ,:. 8.

íôöô÷îïôúù îñ ùóô öôëú îñ ïü÷ùë÷ô ÷ôø÷ ýîöëìëîúì5 øúí îïøùë

ë÷ëù ùî ùóô ëýüïìùøúôì
Z À Z À
Ï
D£.¬£)✝ÜÕÅ œ4.ÎÏ4@ .º»äÕ ›¹œÜÔ ¨.»º ÜÈ.îñ ùëïô5 ÷øô øúí íôöô÷îïôúù œœ
Z Z
À þ
 ¢ ÇÈ ÕÔ ¹ Z Ö  ä\ Õ·§

â £Éw4ÝÉ BigÀ&å  .;V} -¹¨ã~å »º ´¬œÜ  £ÉP  ä
ã

;îý ùóëì øúí ñîüúí ìóî÷øýì ýô÷ îú ëúñôýôúô øúí íë÷ëôúô îú ùóô ñ÷ø ýôøíì ¬ øúí ýôøíì œ.

Page 172 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

øýù îñ ùóô ìôöôú óøýøùôýì ùóøù ùóô ûüýøú øì ýôöôø÷ôí ¬ óëó ýîöëíôì ùóôï ëùó ùóô

ýîöëìëîúì îñ ÷ôëùëïø 5 øúí îôúì ùî ùóôï ùóô ýîìôùì îñ óøù øì úîù ùóô øìô ëñ ùóô
À
<øìôí îú œœr &U¹rœÜ<O.
ãU ¯
à  »º éâ.ûüýøú øì ýôöôø÷ôí îú ø ìëú÷ô óøýøùôýœ

ùóëì5 ùóô ïü÷ùë÷ëëù øúí íëöôýìëù îñ óøýøùôýì ìôýöô øì ùóô ïü÷ùë÷ëëù îñ ùóô öôýìôìœ

Z Z · \
 Z À Z À À\
Õ
¹èLà 1;¿:Ý  
 £ "âVã=ÛVâ4èä œÜ<O.V};£ .°U z ~Ørå Æ .
Z À i Z
gº>  
 £$ À åäÈ
 Å 1; £  H."?CÒzÒ ÃŸ B}ã "4z;
"VãÅ åáâVâ.É% 5¶É •^,
@
Z À Z Z À À  ¹ À À À Å  À ›Å ¹ À ¹
Õ ; ¹ Ê
} µ È ú† MÅ }› ÁÏ
>ØV¢º»é@è . »º Ü z .;¹  .^@ã½@.A⬠¹   ÃĶ ;BV¸›Å ¹»º Ü8 .;œ¸´ ›Å ¹V¸›Å ¹§
Ž Ò ¦ .;œ¸´ V¸›Å
Ŷ
òóô øýùë÷ô ñëúëìóôì
ìø ëú òóô ïü÷ùë÷ëëù îñ ùóîìô óøýøùôýì ùóô îýøú øúí ùóô œÉÀ  åãµ "

íëöôýìëù îñ ø ì ï
î÷ë îú÷üìëöô ùóøù ùóô îýøú ëì úîù ùî ìø óüïøú
ôëúì5
üù ëì ùóô îýí

îñ ùóô Cîýí îñ ùóô êîý÷íì ôìëùô îïëú îññ ùóô ìôöôú óøýøùôýì5
üù ëù íëí úîù ÷ôøí ùî ø

îúùýøíëùëîú îý øúùøîúëìï ëú ùóô îýøú5

üù ýôïøëúôí ûüýøú ùýüô ôøó îùóôý5 øúí ìóîì

ôøó îùóôý5 øì ôöëíôúôí ëú øýù ùî ìîïô5 ëù îôì ø÷îú ùóô ÷ëúôì îñ îúô óëó ëú ìù ÷ô øúí

ô"ýôììëîú5 øúí ìôô ñîý îúô üýîìô ëì ùî üëíô ø÷÷ ôî÷ôœ

Z Z À æ ZÁÔ#  À À
 Æ ´ ã
à ;œ½´ ·} œ!  £ *E wo¥
N
VâI ¹  À-V}¾.¨wsß 
¹ Ú *w. D VÅ ¢°«@®Dsg@.
Z  À À È Z Z
À åã ¹  À À å%%¸ µ È
œG´  ¯ 
à  "X,.à~É ;4ÝÝV¢z.i";´¹N à  
 ´H.Ŝr´ F ";qœ ´ -V}¾.¨wÉ .V%ÜÅ · I
ÀZ
úí ÷÷øó ìø ì ëú Hëì <îî Høí ëù
ôôú ñýîï îùóôý ùóøú ÷÷øó ùóô îü÷í œœ¸ÁÏ. -4

óøöô ñîüúí ùóôýôëú ïüó íëìýôøú D îïôú wo
*ñ ùóô îýøú óøì
ôôú ñø
ýëøùôí

Page 173 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

îóù÷ ø5 øì ìø ëú ùóîìô óî ìø ùóô ëúîýøúù øúí ïëìüëíôí5 ùóô ë÷÷ ñëúí ùóô íëññôýôúô5

ëô îúñüìëîú øúí øúùøîúëìï ïüó5 ôëùóôý5 øúí ëù ëì úîù ø÷ìî5 úôôììøýë÷ óøí ùî
ô ìøñô ñýîï
À
òóëì ëì øýîýëøùô ùî
ô ñýîï œÒJ.VÀ¢sÚ ¯
à   "I»º é.ùóô íëññôýôúô øúí îúùýøìùœ

îí ÷ïëóù œ
Ï
ëì÷øïô
œúôù ûüîùëú ñýîï ùóô ìëùô
ýîùóôý ëì÷øïô
œúôù s ÌJ Áž†
À ÀZ
PÁÏ
òî ùúìüúø ñýîï ýø ôý øúí øíöëô œœœ œœœ .y ÃĆå¢4
Z È ÀZ
À åÎäÕÏ À  ·¾ µÈ À  åä|žµ
î úîù ñîýôù óüúï îñ îýôììôí œœœÉ .Xä.XK~L ÃÄ É MÞÃĆå¢4

üì÷ëïì ùî ýø ñîý <øúøìý øúí ýëíô øúí ôïîôýïôúù œœœ

ýîýøï îú
¨ ýî îúëìôúôìì îñ ìôôó ¨ ¨ÐN‫ـ‬¹5Å [ ¨
ìôô

õôìîúí ùî ùóô ñýøüíü÷ôúù ìëùô5 øïø÷ ø÷¬Høëíøýë ¨ ¨,»º  }ÆÈ 3â Ìà¨
¨ õôì
Z
øùøì ìëùô *ì÷øï û # ñîý ø îï
¨ ;øù "¹,zÌày.
îïýôóôúìëöô ¨ ¨V%‡!^5." . ¨

È
ýøëìô
ô ùî ÷÷øó5 Cîýí îñ ùóô êîý÷íì ÉÀ  åä •^,s 

À
 ‰
îí
÷ôìì îü ï íôøý
ýîùóôý
   }¾s,~

 Z
 ®..sVä¶,
îíþì ïôý ôúîïøììôì ø÷÷ ùóëúì Ö

cccccccccccccccccc cccccccccccccccccc

ÀZ · À
 } ; ú
 åž â
*ú ÷ø øøýô îñ ùóô
óëëùô ùî ùóô ¨áVÅ }   "z q4ÑÆò¹r@
÷øô îñ ùóô ýîùôìù ïüìù
ô ø å

Page 174 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ñî÷÷îëú
ñî÷÷îëú

À À i ÇÀ Õ#
Ç \ À  Z ÕÐ Z Õ­ 
Ç
Ç \ Õ·§ Z  À
4X
å "4X
4X ¹& ž Æ
¹ 4.;Vä ."V[  *Yå ºw œÜ $P
 rœ .  ¨¬Ü.%,ÃĵÈÅ  4."
. ®â  

À À Z Z
;ëýìù ýîøó îñ ìîïô œ'4^~4¹x¹  4^~ ï +Å 4;V¢ÃÄ·½Á;i®V[PÅ ¹ .º.º»½Á› ¹
øýîø
ýîø
ëýìù ùóøù ùóô ø

ìëôúùëìùì ùø÷
óëìùîýëøúì øúí ì øîüúùì
îüúùì ùóøù ñø÷÷ üúíôý ùóôëý
ùø÷ îñ ùóô ùýøúìñôý îñ ø÷÷ ø óøúíì5
ùóôëý óøúíì5

óôùóôý ùýüô îý íîúôý5 íîôì úîù úô

íîúôý5 úôôììøýë÷
ôììøýë÷ ïôøú ùóô ëù5
ùóô
ô÷ëôöô ùóô óôø÷ùó îñ ø÷÷ øìì ëù5

ôøüìô ùóô ùýøúìùýøúìîýù ïø ïø
ô ø ïøùùôý îñ ýôïüúôýøùëîú ëì úîù ø ïøùùôý îñ
ô÷ëôñœ ô÷ëôñœ
Z #  À ¾ À i Z Z À
À ú åž Ï À å ¹ Õ
œÀ† ¨.+V¢z É Í;t.V}·§sYz Å åâ4¹x .V‡è]ŸÃ  ®.;R
µÕ †  œ Å º(  6œÜȺ( Ú:"ìœ k
Z À ZÀ

ôîúí óî÷øý÷ ëúñôýýôí ùî B•84è}ÏV[PÅ ¹Xh ã; yÃÃÃÃLÃÃÃß ,
ìóî÷øý÷
îúí ì  .iXzV}†Ïèéâ
 B •:âÊ

5 ø÷÷ ùø
ùóôï
ôñîýô ëù ëì ëúñôýýôí
5 ùøôú ñýîï óëì îýíì øúí ëì îú÷
îú÷ ùóô ýî ôøô
ô ü
ýîóôù ôø üîú

óëï5 ëù ìóîü÷í ùóëú

óëï5 ùóëú ùóô
óëëùô óô óøì ñîüúí ìùóîï
ìùóîïìø ùóô
üúúëì ëñ ùóô
ùóô ìùî
ìùî ùî ìø
ìø ùî ùóô

îý÷í îñ
üúúë ìüëùì óëì íôìëýôì5

íôìëýôì5
ôøüìô óøù îüúùì ëì ùóô óôø÷ùó îñ ùóô íëýô
íëýôùîý
ùîý ëì úîù ùóô

îýíì îñ ùóô îý÷í

ÀZ Z
È
4X@Väæ[ .
"VãÅ åáâ £.É
Revelation Of The Qur'an To Seven 4X

Characters And The Wisdom In That

¾ Z
ïôïîýëUøùëîú Š øúøôïôúù îñ ùóô ïîì üô ¹ ÁÔÆÕÏ Š ²X,z
ÀZ Z
ûüýþøú ùî ìôöôú óøýø
õôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþ 4X@Väæ[È.
"VãÅ åáâ £.É
óøýøùôýì øúí ùóô ëìíîï ëú 4X

Page 175 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ùóøù

ÇÈ À  À  À È
Òz îÅrœM å ÉÀ  åãÅ ¹ýâ.;L œV À
 WVÅ ¢:".Vââ.;É å%Ⴣjs  ; L
 µ³k  Y.;ÉÀ  åä •^,s
ãV}Å å¢âs  

÷÷øó5 Cîýí îñ ùóô êîý÷íì5

ýøëìô
ô ùî ÷÷øó5 êîý÷íì5 øúí
÷ôììëú
÷ôììëúì îñ ÷÷øó ü
üîú Hëì ýî À  ¹ÃŸ
ýîóôù œž

ôýôùøý
ýôùøý 5 îóøïïôí
ëú
íü÷÷øó

íü÷÷øó
ôø÷ îñ ùóô ýîóôùì5 øúí óëì ñøïë÷
ýîóôùì5 ñøïë÷ øúí óëì úî
÷ô5 øúí îñ
úî
÷ô5 îñ

ùóôï üúùë÷ ùóô ø îñ üí

üíôïôúùœ
ôïôúùœ

ñùôý Ÿi"
ñùôý

Z ¤Ê À À ¤ Z ÇÏ ¾ À   M œqÀ
 èZ ܤ Ò¹^Z º»Ò Ž Ò%â ¤ ¹¹ºZ ¦ Z Ïœr¤ Y
³V‡Û¶lu
_X,Y  ¿[º\Ž¤ ¦Ž ] X.!œ }Ï.å .¹ÔÆ|â|â¹µ å‡ £X¬V¢¬s
¹ Z Ž¤ »º Z ½¤ ¤ Ï.¤ D X.œ
À ǝ·â À
V}å Å¢".;3V~@".;`¹þ£"VÀ¢ã; ´.å V};B.;ã
¾ ¾
ã.¹ÔÆ|âV‘W";
 ;

;
  £º»À 霝À}·Ü½.¹Y N  ."u ¬sVä¶,¬
ÀZ Z Z Z
Ï
 "èÀ¾; ¹  MžÔ¹
¹.!œ [È  a•VÅ ¢(ºÞ iÉŽ¤(´.;V}·§V%ܽ.;¹;¹;¹;¹  Mž å} V ¢¤VÅ ¢bV}·§s¹Y V}·§6
}㹨".;¹
Z À È Z Z À
|ç
Å Ü ½ MžÔ¹ Ç ÕÏ
ÃL.;gc ;gcòâœÜ ".;¹dè ";¹  .e £) *º»Ü .;V~Ã
;g Ã,fã.Vã¾Ø1g.;h.i. ` `¹¨".;z .
Z À
%&  ÜÛ;V}·§ÉÀ  å§"VÅ}·‘Xz´Ø
%&èé V ¢&yº»éÚj
òóô îí ¬ ùóô œ l uV}·§ œã Á¾)%& Ø ´ 
Ø

÷ïë
÷ïëóù
óù ¬ ùî ïø ñøë÷ëùøùîý ñîý ùóô îúìôýöøùëîú5
ïøô ùóô ûüýøú ø ñø îúìôýöøùëîú5 üúíôýìùøúíëú ýôøíëú  úí
üúíôýìùøúíëú øúí ýôøíëú

ýôôëöô øíïîúëùëîúD
êô óøöô ùóô ûüýøú ùî ùóô ïø÷ô ýô lu
 ìóî÷øý *
ú
øíïîúëùëîúD ÷¬ûøïøý lu
*
ú
øþíë ¬ ïø
ïø

ïôý îú óëï
îí óøöô ïôý óëï ¬ uøú ôúø
÷ôí ùóô îýøú5
øú øúí * øýô ÷ôøìôí øúí óøöô ôúø
îýøú5 óëì îýíì ñîý ùóô

îúìôýöøùëîú øúí ôýñîýïøú

ôýñîýïøúô5 øúí ùóô ôøúëú ìëôú
ôøúëú îñ ùî üúíôýìùøúí ìëôúô5
ôøüìô ëù ëì
ôùùôý ùî

ìôø îýíì5 øúí

ô÷ëôöô óëï ùóô ïôøúëú
ôø ëú îýíì5 ïôøúëú5 ðëúó ô"÷øúøùëîú5 ø÷÷ îñ * ø
ô"÷øúøùëîú
"÷øúøùëîú5 øô
ôù ëù ÷ôøìôí îí ëì

ô"ùýôïô÷
ýô üëýôí ô" ôøì 5 øúí ôøì
ùýôïô÷ ôøì óëï5 øúí ïôúùëîúôí ø îï
ôøì ùî óëï5 îïýôóôúìëöô ø÷÷ ùóøù ýôïôï

ýôïôï
ôýì ëùì

øýøï5 øúí ùóô ýîöëìëîúì îñ ùóô îïïøúíì øúí ýîóë

ìùøññ îñ Hø÷ø÷ øúí Høýøï5 ëùëîúì5 øúí ùóô

ýîóë
ëùëîúì5

Page 176 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ôúø÷ù 5 ìôýïîúì øúí ÷ôììîúì5

ýîöëìëîúì îñ ùóô ôúø÷ù ÷ôììîúì5 øúí
ô÷ëôñì
ôúôñë
ôúôñëëø÷ Tôì øúí ìëú
ìëúôýô5
ôýô5
üù ùóëì

øì ø
øøýô îñ ùóô ûüýøú ïôïîýëU
ïôïîýëUøùëîú øúí ëúùôýýôùøùëîú5 ùóô ôøìëôìù ì
ëúùôýýôùøùëîú5 ìëôú
ëôúô5 ñîý ëù øù ø÷÷5
ø÷÷5 óë
óëó ëì

ôúôñëëø÷ úî

ôúôñë úî÷ôí
÷ôíô ùóøù ëñ ø ôýìîúþ ô ôì ü
ôýìîúþì ô üôìù5 ìøëí ìîïô øíöøú
üîú óëì ýô üôìù5 øíöøúôì îú ùóëì öôýìô
öôýìô

œ l ýô ìùüíôúùì øøýô îñ këôú ëù u

Z ZÀ È ¶ Z Z Z Z Z
|â Ï
^L³ ÉÀ ›¾¶Vr·}Ƶ œÅ [Ç ^:" ÁµÅ âV¢¹ Mž å} 
"VãÅ åáâsVâÉ"x4´.¶V¢¹l
Z    œ   .
œs¹l
Z À Z Z µZ ÕÐ À Z Õþ ç  Z ½ À
 ›   Ë › µ À
â"¹ÃLXM œqV¢£¼ ÀÀ¬t.V}·§s  Y¬s Y,XœJ ÛX,Y"¹å ³¹œž ¼ u Û¬V}Ös#
 @ Û  ,¬
À Z Z À Ài Z 
i Z Á¾
 "" ¼·½¾; V¢[
yº»é ·
[V}ÅåÅ} t“ M ¸
 ¹Å X}@y ,."º»Î¬t.V}·§s  Y¬sY,œÜ Õ墹 BX¹N   .

Z À À À Z À Z Z
Òzy:"VÅ ¢¼·¹ÀÀ; "i¹ß  âQ œ  ""hÝ hÝ ¼·½¾¬t.V}·§s  Y¬s Y,œQ "" Û" "}›µ½P  X,O ,O
Ë Õ
Ài
å ¢ Z À Z ½À Z
X£"¬  ¹œž rœ ";V%á,"
Þ;œ;œ Ü B .
â Û ÛX,Y"¹ »º é¼›µ z ¼·½¾¬t.V}·§s  Y¬sY,
Z Z Z
P "¬; œr "
¬t.V}·§s
 "¬  Y¬s Y,Û°; 7É"4Ý
¬t.V}·§s  Y,Þ;V}›µ½P
 Y¬s  
À
o À Z Z À
é
ñøë÷ëùøùô ùóô îí îñ ùóô œ  V} ¹üi.À
úí ñø # .À;
"VãÅ åáâÉ" £º»  z¶ 7É"4Ý
Þ;  ""

îýøú ùî ñø
ñøë÷ëùøùô ýôøíëú
ýôøíëú ùóôýôñîýô ýôöôø÷ôí
îí ùî ìôöôú óøýø
óøýøùôýì ùî ñø
ñøë÷ëùøùô ùóô ýôøíëú
ýôøíëú

îñ ø÷÷ ùóô î íëø÷ôùì

îúôýì îñ öøýëîüì íëø÷ôùì úøýýøùôí ùóøù ïøý ë
ø÷¬óøùùø

ë
ú ø÷¬ óøùùø
¬ ïø
ïø ÷÷øó
ô ÷ôøìôí

ìøëí u* óôøýí Hëìóøï

ëú Høëï ýôøíì ÷¬;üý øú ëú ùóô ÷ëñô îñ ùóô ôììôú
ëùó óëï ¬ ìøëí ôììôúôý îñ

ôøô
ô ü
÷÷øó ¬ ôø üîú óëï ¬ ;øìùïøù ùî ýôøí ëù ëñ óô øú ýôøí ùóô ïøú
ïøú óøýø
óøýøùôýì íëí úîù * ýëúôóø

ôììôú ôøô
ô ü
ôììôúôý îñ ÷÷øó ¬ ôø üîú óëï ¬ kíù ðìøýó ëú ýø
kíù ðìø ýø ôý kùì

ùì
ôýù ôöôú óëï k÷
ùó

ùó

øøýíôí ýî
ôì5 * ìøëí
ýî
ôì5 ìøëí ýôøí îü ùóëì
üýø óë
óëó * óôøýí îü ýôøí
ýôøí ìøëí
ìøëí ð ýîúôóø ôììôú
ôììôúôý îñ

ôøô
ô ü
÷÷øó ¬ ôø üîú óëï ¬ * ìøëí
ìøëí * ì ýôøí5 ìóô ìùøýùôí
ð
ìôøý ð ýîúôóø ëì úîù óøù * ýôøí5 ðîíó ùî

Page 177 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ùóô ôììôú ôøô

ô ü
ôììôúôý îñ ÷÷øó ¬ ôø ìøëí * óôøýí ùóëì ýôøí ÷ ;üý øú óøýø
üîú óëï ¬ * ìøëí óøýøùôýì úîù

ýëúôóø5 óô ìøëí
ò ýëúôóø5 ìøëí 
ü
ïëùùôí5
ïëùùôí5 õôøí5
õôøí5 ð Hëìóøï
óëó * óôøýí5
ýôøíëú óë
ëìóøï
ýôøí ø ýôøíëú óôøýí5 uòóô ôììôú
ôììôúôý

ôøô
ô ü
îí ¬ ôø ëúñ÷ëùôí

üîú óëï ¬ ø÷ìî ëúñ÷ëùôí
5 ùóôú ùóô ôììôú ôøô
ô ü
ôììôúôý îñ ÷÷øó ¬ ôø üîú óëï ¬

õôøí ï øô
5 * ýôøí ùóøù ùøü

ï ø ïô5 óô ìøëí
ùøüóù ïô5 ýôöôø÷ôí ùóëì ûüýþ
ìøëí ø÷ìî ýôöôø÷ôí ûüýþøú øì ýôöôø÷ôí ùî ìôöôú

œ oóøýø
óøýøùôýì5 køóôýøüø óøù ñø
ñøë÷ëùøùô ëù

Z À ZÀ Z À
Ü "“¶XÜ:"â
ã
ãVãÅ åž ~© ìœ @Ú®·}œ¶u
"VãÅ åáâÉ" £»º é z u Vâ8©m
Ï Å
ZZ À ½ 
À  U.VZ µÀ ¶œRÀ "(XÚ
îýíì ukôýë÷
êóøù ëì ïôøúù
ùóô îýíì ûüýþøú :"V}Ð:ã
ôýë÷ ùóëì ûüýþ :ã yº»éº¹ ¶ "9.¶Ò:
¶Ò:ð
¶Ò ž

÷ôùùôýìu
óî÷øýì
øì ýôöôø÷ôí îú ìôöôú ÷ôùùôýì
óî÷øýì íëññôýôí ëú ø ìùøùôïôúù ëúùôúíôí <øì

øì
ø ùóô ùôìùëïîú
ùôìùëïîú

îñ ìôöôýø÷ óøýø
óøýøùôýì ìóî÷øýì ìùøùôí ùóøù ëù øì ùóëýù
ùôýì ìî ùóøù ìîïô ì ùóëýù ¬ñëöô îýíì
îýíì
üù ùóô ïîìù

ñøïîüì îñ ùóôìô îýíì ìë"

ìë" îýíì
îýíì

Z À Z À Z\  À À Z
Å
M }› ÁÏ
3¹  @^iv®·} n Æ ;wr@^ivvèVãÅ åžÏ
ã
  V¢"3â;w
;
ã~ƒ .ã
ƒ ".ã
Z À À À È À Z À
ÀM  
ìø  œ\".".o
* ìø  7œrV¢œq; -œ}Ë ï4n   .;w
;wrº»Ü åyº»é,+â²W7Årœ Ò¿ £7œr 
;  Ð

êóøù ëì ïôøúù
óøýø
óøýøùôýì ìôöôú ìôöôú ÷øú
÷øúüø
üøôì ñýîï ùóô ÷øú
÷øúüø
üøôì îñ ùóô ýø

ýø
ì ëú ùóô ìôúìô

îúô5 îú ùóô ïôøúëú

îúô5 ùóøù5 óôýô
ïôøúëú îñ ùóøù5 ÷øúüø
óôýô íëññôýôúù ÷øúüøôì îñ ùóô ýø

ýø
ì ëú ùóô ô"
ô"ýôììëîú
"ýôììëîú îñ ùóô

ïôøúëú ïôøúëú îïôì ûüýøú óîüìôì îýíëú

ïôøúëú îñ ïôøúëú îýíëú îñ ùóô ô"
ô"ùôúù îñ ùóôìô ÷øú
÷øúüø
üøôì ùî ùóëì ìôúìô

îúô5 øúí óôýô ùóôýô ëì úî íëññôýôú

îúô5 íëññôýôúô5 ëù îïôì ëùó ùóô îýíëú
îýíëú îúô îý ïîýôœ
ïîýôœ

À À À Z À
Z t@ѹÑ Z Ŷ À Õ·§ Ï
˜
  v è
 V ¢  4 V ·ä
}  ¢@ V "
3 
â ;
 £
œ Ü  É ^i  v  v è  V ãÅå ž 
ã

ã ~
ƒ
ƒ  z  Ú

À Z  ¹ Z  ZÀ Z
Õ † Ê À µÕÏ Õ µ \ Z À  À Z À À À Ç \
œäåâV§@èä ÃĶ ¶É  ."å .";V¢."; ÃL.";® Áž¹.";v »º éVãÅ·¢ÃLiV}#.;êVãÅ·¢y \œq7 ;å v v."

Page 178 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ìôîúí öëô
òóô ìô öëô ùóøù óøù ëì ïôøúù ëú ÷ôùùôýì ìôöôú ìôöôú ÷øú
÷øúüø
üøôì ñýîï ùóô ÷øú
÷øúüø
üøôì îñ ùóô

ýø
ì îù ùóô îýøú5
ýø
îýøú5 îú ùóô ïôøúëú
ïôøúëú îñ ëù øì ø óî÷ô íîôì úîù îïô îüù ëú óëì ìôöôú ÷øú
÷øúüø
üøôì

÷øúüø
øýô ô÷î üôúù îñ ùóôëý ÷øú ôì5 kîùóôýó ùóô ÷øú
üøôì5 ÷øúüø ûüýøëìó5 øúí ñýîï
üøô îñ ûüýøëìó5 ñýîï óøù ëì ùóô ÷øú
÷øúüø
üøô

øöô÷5 îý ôíü
îñ Høöô÷5 ôíüøùô5
øùô5 îý HøøUëú5
ëú5 îý ôúøúø 5 îý òøïëï5
òøïëï5 pôïôú ëú÷üíôì ùóô ùîùø÷ îñ ìôöôú
ôïôú *ù ëú

÷øúüø
÷øúüøôìœ
ôìœ

È À
æ[µ È Ç ÕÏ Z Z
¹.;!œ .;z .;}ã VãÅ åáVçÅ ."VãÅ åžÏ
ã
öëô œ¬ã.;VÅ ¢q.;å .;¹
òóô ùóëýí öëô [ ƒ "ñÚ

ã~ƒ

øìôùì
ùóøù ùóô ìôöôú ÷ôùùôýì ùî
ô ìôöôú øì ùì ñýîï ùóô îïïøúí5
îïïøúí5 
5 øúí Hø÷ø÷5
ø÷ø÷5 øúí Høýøï5
øýøï5 øúí ùóô

ëùýøùîý5 øúí ìëïë÷øý5

øý
ëùýøùîý5
øý
ìëïë÷øý5 øúí ýîöôý

ýîöôý
ìœ

Z Z Z
ìø  êóøù ëì ïôøúù
ùóô ìôöôú œ -4œÜ Õ¾ž ¹P
;îüýùó ìø  VãÅ åžÏ ¹x ry5.;VãÅ åžÏ
ã ƒ "ô 

ã~ƒ

÷ôùùôýì5 øúí ùóô ìôöôú ñø

÷ôùùôýì5 ñøôì îñ óôùôýî
óôùôýîôúôëù íëññôýôúôœ
ôúôëù óôýô ùóôýô ëì ø íëññôýôú

Z ¾ À À # Z
,zâs· ¹VãÅ åžÏ¹Ô·;ºº»é@
s.XtX,z  s3  ^iVrÏ"iÒzÓ  ,ÃLz.;Vâ¹ÃĶ 4VãÅ åẠ"ö‹
È iÈ ÀZ À À
À  å ã µ À  å} µ i úÅ åžÏ ›
Å å ž Ï · ¹

ø k òóô úüï

úüï
ôý ìôöôú ëì úîù ùóô œÉ º¹x¹ 4.;É @V¢œä .;u u@ ÃÄ s ;™&@

îú
îúôù îñ óëï5
óëï5
üù ëù ëì ø îíô ùî ýø
ýø ùóô ýø

ýø
ì ñýîï ùóô ïôøúëú ôýñôùëîú ëú ùóëì úüï

ïôøúëú îñ ôýñô ôý5

úüï
ôý5

÷ñôU ùóô ìôöôú ø÷÷ôí îú ùóô ë÷÷ îñ ïøú

k÷ñôU ôýñôù îúôì5
ïøú øúí ùóô ôýñô îúôì5 øì ùóô
ùóô øýô ø÷÷ôí ìôöôúù ìîýôì5
ìôöôúù ìîýôì5

ôýôúùë÷ô5
øúí ìôöôú óüúíýôí ëú ôýôúùë÷ô5 úîù ëúùôúíôí ñîý ùóô ì
ìôëñë
ëñë úüï

úüï
ôýœ
ôýœ

À µÈ À À Z
v³Û¶V¢HâNÓò  ;´èé" ÃĞžÆ Vr›ñ»º é.;p䝣VãÅ åžÏ
ã
Óòw1
ã~ƒƒ z>
>
¾ À Z Z i
 Õ¿ Ö  


ø k* ùóøù óøù ëì œœ u´œä ´y  x ¨@P  VãÅ åžÏ
ã

㘠. £4ÃLX Ž "xi".u
 .


Page 179 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

5 øúí ùóëì öëô

öëô ôø úöôìùëøùîýì îñ ùóô pïôøúù ëú ÷ôùùôýì îñ ùóô ìôöôú ýôøíëú
ôøúôìì *úöôìùë ýôøíëúì îñ ùóô ìôöôú

ìóî÷øýì5
óî÷øýì5
üù úøýýøùôí îúìôúìüì îú ùóô öîëí
öîëí *
ú ìøëí u ì ñîý ùóô îúô ùóîü
*
ú Hø/øý ìøëí ùóîüóù ùóøù ýôøíëú
ýôøíëú

ùóôìô ýôøíôýì úøñ øúí ìëï øýô óøýø

óøýøùôýì îñ ùóô ìôöôú ëú ùóô ïîíôýú ïëìùø
ïëìùøôú ïëìùø
ïëìùøô ùóøù

œœ ýôøùu

À Z À
;6"
;6 ;wr@^ivvèVãÅ åžÏ
ã
;6"ç;w
;
ã~ƒ ƒ "L .ãÃL:ã
à .;.ã :ãyº»é$  z.
Z |á  À À Z ZÀ Ê
  |é
µ
¼ "{Ö  ,@@|i ÛZ³ @fiV}·§ºw .;\ã
 Å "
 ;\ã:ÃL.;.
;\ ;.rVr·}Ææ²W"z Ç ;Nq".;÷.;å .
;
Z ÀZ À ÀZÀ Z À Z À
Þ Û; }
Û;Ý.ÝV¢ ""Ù Û¬t.V}·§sY¬z Å N Õ åâ 
œ  œq7 ; ¹ß®  ,œK".V¢""4z
i À \ À Z Ài
;.
â £" v šÞ
Þ;.
; œ  ~
 ,Ý   œ .z Õ åä v š";}
Û;Ý.ÝV ¢ B " ­&
Z ÀZ i
ôýóøì ùóô îýýô
ôýóø îýýôù öëô t |í
|
îëúëîúì ëì ùóô ñëýìù îúô5 œ  * ¤œÜ 
"VãÅ åá'“y¹– ~œ
öëô îñ ùóôìô î í  

óëó ëì ùî
ô ëúëùëø÷ôí ìôöôú ìôöôú ÷øú
óë ÷øúüø
üøôì ñýîï ùóô ÷øú
÷øúüø
üøôì îñ ùóô ýø
îúô5
ýø
ì ëú ùóô ìôúìô îúô5

øô
ôù5 øúí ìî5
ùî ø ìî5 ùóô óôô÷ì5
óôô÷ì5 øúí ñøìùôý5
ñøìùôý5 ùóô ïôøúëú5 ëì ùóô öëô
ùóô øýô íëññôýôúù îýíì ñîý îúô ïôøúëú öëô îñ

ïîìù5 øúí ëì ëúíë

ïîìù5 ëúíëøùôí
ùóô óøíôôùó îñ
ü ë
ú øþ
ìøëí

ü ë
ìøëí uêóøù úëù ëú ï
ï óôìù ùóëú ìëúô
ùóëú ìëú

îúöôýùôí ùî *ì÷øï
üù * ýôøí ø öôýìô øúí ýôøí
ø ïøú óî ëì ýôøíëú
ýôøíëú5 øúí øïô ùî ùóô ýî
ýîóôù ¬

ôøô
ô ü
ôø ìøëíu * ìøëí ð ýîùúë öôýìô
üîú óëï ¬ ìøëí ìüó øúí ìü
öôýìô ìü ìüó5 óô ìøëí ôì
5 ìøëí
ìøëí pôì
ìøëí uHô ìøëí ùóô

îùóôý ìüó øúí ìü

îùóôý ëí ò ýëúë öôýìô ìü ìüó5 óô ìøëí ôì5 ë
ýôô÷ øïô ùî ïô îú ï
ìøëí pôì5 ï ýë
ýëóù øúí ÷ôñù ñîý

ëóøô÷ ø
ýëô÷ ìøëí ûüýþøú îú îúô óøýø
ìøëí õôøí ùóô ûüýþ óøýøùôý5
ùôý5 ëóøô÷5
óøô÷5 ìøëí
ìøëí ìùU ýôøóôí
ìùUíó üúùë÷ óô ýôø

œ tùóô ìôöôú óøýø

óøýøùôýì øýô ø÷÷
óøøñ

óøøñ 

À À Z À
# |â
@ ï 4;œ;œ Ü<(E;œ;œ ÜæÃĶ D BœR".;œ;œ Ü Õ·§ £ÉP
  .¹.¹üÆ €  ^ûº ÜÅ \,"zu ¬sVä¶,¬µ³Û

Page 180 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

 Z Z À À À À 
*
ú
í ø÷¬<øýý œœ u4X
*
ú
í 
‚ W˜
4XVÅ} "i.y.^‚
Ð ¶  Ô Á;
 Vä *yœ³.";V}  ÀWƒ
  P Å
œ .yœ
y„ œ VçÅ .4.y.3œÜÕ#Ö
 

ïôý îú óëï
ïø îí óøöô ïôý
¬ ïø óëï ¬ u
üù øúùôí ùî ýôìôúù øú ô"
ô"øï óëó ùóô
øï÷ô îñ ùóô ÷ôùùôýì óë

ùóôï5 øúí ùóô

ûüýøú øì ýôöôø÷ôí ùóôï5 øýôôí îú
ùóô ÷ëùùôý ø îúôù5 íëññôýôúù ìïüøóø5
ìïüøóø5 ëì úîù ìîïôùóëú
ìîïôùóëú îñ

óëó ùóô ïôøúëú

óë ïôøúëú øúí ø ñøô îñ îúùýøý
øøëúìù óëï ëú ùóô ñø ñøô üú÷ë
îúùýøý ùî ùóô ñø íôú 5 îý *íóøíó
üú÷ëô íôú

œœ ýøóï óëó øýô îùóôý

ýøóï óë îùóôýëìô ìüññôýëú øøëúìù5 øúí ìî îú u
ìüññôýëú øúí ø

À Z Z Z 
Ý .;œ;œ ÜÕ#VçÅ .à"¹  "ÃË
Å  VçÅ ."VãÅ åáâ"u u
u
"VãÅ åáâ £É" u  ¨VçÁÚ¬sVä¶,¬v³Û.
Z Ï À ZÀ Z
u Z À ÇÕ; Z À Z Z
|
*
ú œ uVãÅ åáÒzXwVä @£ÜV}Ïzz iV¢¤ "ƒ
úí *
ú ƒ1;VçÅ ."VãÅ åáâ"V}#V%äŶ4.Vä|í® "ƒ
ƒ

Hø/øý ¬ ïø ïôý îú óëï ¬ óôú óëì îïïôúùøý

ïø îí óøöô ïôý óøíôôùó uùóô îýøú øì
îïïôúùøý îú ùóô óøíôôùó

÷ôùùôýìu uøú
ýôöôø÷ôí îú ìôöôú ÷ôùùôýìu øìôùì ïø
øú ìôöôú øì ïø
ô ýôøí ëú ôöôý ñøôù îñ ùóôï5
ôöôý ñø ùóôï5 øúí ëù íîôì úîù

ìôúùôúô óëï ùî ýôøí îú ìôöôú øì

ôöôý îýí øúí ìôúùôú
ïôøú ùóøù ôöôý øìôùì5
ùì5
üù ëì ïôøúù ëì ùóøù öôý
öôý îñùôú

œ uôúíôí ùóô úüï

ýôøíëúì ëú îúô îýí ùî ùóô ìôöôú u
úüï
ôý îñ ýôøíëú

 Z
úí îïëú
îïëú îú ùóô ìôöôú óøýø   iœÜµ "XÜ1
óøýøùôýì îñ ùóô ìôöôýø÷
ôúôñëùì ¨ .….
  
"VãÅ åáâVâ.…

ëú÷üíëú
ëú÷üíëú ùóô ñî÷÷î
ñî÷÷îëú
ëú

À Z
Z À ¹ Z æ[È À ¾ À Å ÇÈ < Ç Õ# À  ¾
Õ· §
œÜ ¼Ó Vä yº»é.;yd"4X 4X ï "´†;ð-)å º»Ü 4. å è}Åå~É;‡
 "¹:â¹ÔÆÈ.X£¹l   Ò."
À À À
ÇÕ# À   Z Z Z ›Å¹   Ï À › ¾ 
Á
å ;‡"V‡"Òz¼ Ò ¦ z
ޝƒ ƒ,„"Úvš¬t.V}·§s  Y¬s ¦
 Y,z u ÛŽ Å "É ;,\ ,\@ ™ã
 
À Z i ú Ï À Õ † Ï
;ëýìù òî ñø 4Xß
ñøë÷ëùøùô œ™ã4X
4X  w 
 Á ·  Æ
¹ . u
"VãÅ åáâ £ŸÃ ¹º všÞ;  ÃÄÅ .5• .¹‹ ‹.¹Œ

ýôøíëú øúí ìøöëú

ùóô ýôøíëú ìøöëú ùî ùóô ôî ë÷÷ëùôýøùô5 ñîý ôø
ôî÷ô óî øýô ë÷÷ëùôýøùô5 ôøó ìü
ìüó øì ùóôëý ùîú
ùîúüô îý üúíôý

ùóôï5 ùóô îúìôýöøùëîú ÷ø

ùóôï5 ÷øì5 øì ô÷÷ øì ùî óøöô ëù ùóøú óîï ùóô ñøïë÷ëøý5 øúí ùóëì ëìíîï
ùóô øýô ñøïë÷ëøý5

Page 181 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

ìùøùôí ëú îúöôýìøùëîúì ëùó ùóô îýíì5

îýíì5 úøýýøùôí ñýîï
ü ìøëí uøì ùóô ôììôú

ü ìøëí ôììôúôý îñ ÷÷øó ¬

ôøô
ô ü
ôø ïëýýîýì5 óô ìøëí
üîú óëï ¬ ø
ýëô÷ ìùîúôì øù ùóô ïëýýîýì5 ìøëí * óøöô ýëùùôú ùî ùóô úøùëîúþ ë÷÷ëùôýøùô5
úøùëîúþì ë÷÷ëùôýøùô5

øúí ùóô ìôýöôý øúí ùóô
óôë

îñ óîï ùóô
î øúí óôëó øúí ùóô î÷í ìëúìùôý
5 ìøëí ø
ýëô÷
ìëúìùôý
ýëô÷ k÷ë ýëîø ùóô

øúí îùóôý îúöôýìøùëîúìœ wûüýþøøú ëú ìôöôú óøýø

óøýøùôýì5 u

ÀZÀ Z Z À iÀ Z Z Z Z À
“^i@Vã·âXœÜ Õ·§P 
 } V ; * N.
.  @
 œ ˆ U
´ œ
 œ   뻺 ãÁ¾; ^i ÚV ¢3X¹º¿Ô·â £Nz  ´ìœ k

® ÁϜ÷7 ‰
Z
 ZÀ Z È
Ç À È Z  Á¿ åž ¹
 ï4V}ñ,B>7œ÷  á.^iY Y VÅ ¢y&´NòŠá  V‡:VÅ [ .‹V}Æ âV¢t.V
œ
7ŜrÌß  "
 Å L®
À
8 Ô ¹Z

ôîúí
îúí òóô ïëýø ïëýø÷ô îñ ùóô ûüýøú ñîý îïïîú œ^iڜÜ V ¢3X‹Nz Nz à ¯ 
 z.;­ . *Nz

÷øúüø
÷øúüøô øïîú ýø
ì5 ïü÷ùë
øïîú ùóô ýø
÷ëëù
ïü÷ùë÷ë øìôùì îñ øüùóîýëú
ëù îñ øì öîëô îñ ùóô îýøú öôýìøùë÷ô
øüùóîýëú ùóô öîë

ýøúóôì ÷ëú
ô üëöø÷ôúù
ýøú ôúýîø
÷ëúüø÷
ùóô ôúýîøóïôúù îñ ÷øú
÷øúüø
üøô ëú ùóô ýø

ýø
ì ìî ùóøù ôöôý ýø

ùóøù ôöôý ýø
ùî

ìëú <îóýöó øúí óëì îýíì ùî óëì óëù ëúúøùô øúí ùîúô îñ óëì ôî
ìë ïëýø÷ôì5
ôî÷ô ëùó ùóô ìüýöëöø÷ îñ ïëýø÷ôì5

óî óø÷÷ôú
óø÷÷ôúôí ùóô ýî
ýîóôù ùóô ýø

ýø
ì øúí ùóô íôì
íôìøëý îñ óëì î
îîìëùëîú ïëýø÷ô îñ
îìëùëîú íîôì úîù ùóô ïëýø

ùóô ùîú îùóôý5

üù ùóô ïëýø
ùîúüô ëùóîüù ùóô îùóôý5 ïëýø÷ô îñ ùóô ìøïô îïïîú ÷øú
÷øúüø
üøô øïîú
øïîú ùóô ýø

ýø
ìœ

Z Z ÀZ ¾
Å
ã Æ \ ¶
Z
Õ ; | ÀÏ Ô·â
À À À
É  û £è P
   ¹¨ãÎÏ 7
Φ ÏVã#œ } œä .
ã
ÎÏ
ãÜ@ ¿ M
 V} ,
Œ œq¶V‡¨".V};B@ £Nz ´Úk
Z À Z
Z Ï Õ Å œ Ô Ï Å À ÜÈ
ïëýø÷ô îñ ùóô ûüýøú ëú ëùì ïôøúëú
òóëýí òóô ïëýø ïôøúëú œ VãÅ åž 
ã
ãÌœÜ 4.ÎÏ4ÎÏ4@œÜ Ž»º .;c
ÎÏ

øúí ëùì ýîöëìëîúì

ýîöëìëîúì ùóô öî÷øùë÷ëù
öî÷øùë÷ëù îñ ùóô öôý
ëïøôì ëú ìîïô îñ ùóô óøýø
öôý
ø÷ ëïø óøýøùôýì øúí îýíì ëùó

óëï ýô
ýôøýëú
øýëú ùî íôöô÷î
íôöô÷î ýîöëìëîúì ùóøù ïø
ïøô ùóô ûüýøú ø
øýî ôøó ø
ýîýëøùô ñîý ôø
ýî øô5 øúí ùóøù

œ ìóî÷øýì óøöô ýîùôìùôí ëú ùóô ô÷ë

ô÷ëëùøùëîú øúí íë÷ëôúô ýôøíëú
íë÷ëôú ýôøíëúì îñ ùóô ìôöôú óøýø
óøýøùôýì

¾ À
Z Õ ¿ ›Ï Z Z Z À \
òóëì ëì ìîïô îñ óøù øú
ô œVrÓ °âå  £.ÉVäæ[È.;VãÅ åžÏ
ã
Ï 
ã3¸V}¾'Éþä iܺ»é

Page 182 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

úî
úîú ø
ïôøúëú îñ ùóô ìôöôú óøýø
ø
îüù ùóô ïôøúëú óøýøùôýì5
ùôýì5 øúí ùóô ëìíîï îñ ùóô ýôøù ýôöô÷øùëîú îñ ùóô

ûüýþøú îú ùóøù øøëù

ûüýþ ëù œ

À Zåä|§ À ›ÔÀ ¹ À ›ÔÁÀ ; À µ|§ Ç|â

îí5 ô úî
ðó îí5 ëú÷üíëú
úî óøù ëì îîí øúí úñúø ëú ¹(ò.Xœr ;´¬.œ} Ӝ } .œ} iœ} å 
÷üíëú œ¹(ò

ùøü ëúýôøìôí ùóô úîùô5

ùøüóù øúí ëú úîùô5 ð îììôììîý îñ ÷îý
÷îý øúí óîúîýœ
óîúîýœ

À µÅ ¶
ýîóôù üóøïïøí øúí óëì îï
ø ÷÷øøó
÷ôìì îüý ýî øúëîúìœ œÉ åã "VÅ ¢:".Vâ.kº
îïøúëîúìœ  âsY.

Z À Z
ñøë÷ëùøùô ùóô ëúùôý
ùî ñø wo ¬wot
‫ـ‬P; ‘¹è¹ Mž ¹@§ 

ëúùôýýôùøùëîú îñ õøóïøú øýëï wo l Ô 
¹l

  l

øúúøú5 õ wot¬
îýíì øúúøú5 wot¬wo
wo

À
Tøýýøùôí
<üóøýë øúí üì÷ëï5 øúí ùóëì îýí <üóøýëœ o œ,g »º é.;¢.,g y.,o

À

ôô *úöôìùë ëôúô ëú ùóô ûüýøú5 øúúø ÷¬ûøùùøúœ œ ’N‘; £¹½@a® Ñ,p
úöôìùëøùëîú îñ
ëôú

ëôú p

Z
ü
÷ëìóôý úî ¹  Å 4 V”, ÁØ ;øùó ø÷¬<øøýë  Š pl
œ  œplŠ
,“
÷ôíô œlpu
.¹
úî÷ôí .•

Hîüìô ¬ <ôëýüù lpu
œ

lpu
œ

À Õ † Ï Z À iÀ 
À  å[ t
Å  Û.;°
ìîïôùóëú œuÉ ÎÁâ1yåzu –âV½ Á·ã¹@Î.ß,ãC
Tøýýøùôí
óïøí5 ìøëí ìîïôùóëú ;°"y.,t

ìëïë÷øý îú ëú óëì îïïôúùøý ýôíëøùô

îïïôúùøý îú ùóô ýôíë øùùýë
üùôí îýýô
øùô uøùùýë
îýýôù÷
ù÷ ùî ùóô îúíëùëîúì ø÷uœ
îúíëùëîúì îñ ø÷u

À À Z
Z i  †Ï À µ ÕÏ

œ‫ـ‬ylpwu
^˜¬V}#,ò .ÃÄ . Û.ã
Û.ã¹X,. Áص³ œow  ã.Ð7œ—@ẻ }¶ 
owŠw
ºÞ

ùî
îîù ëú ø÷¬
ø÷¬üøùùø îñ ïôøúëú ïôøúëúì øúí ùóô
øìëì îñ w Š ow
ow
œ
í ø÷¬<øýý ü
÷ëìóôý

í ø÷¬ ÷ëìóôý ëúëìùý
ëúëìùý îñ
Z
þâ ÁžÆ \
óëôöô œš¹ MÅ} µk 5d°"³™ s øú¬
óëôöô ì÷øïë ññøëýì ¬ îýî
øú¬  øñ øúí *ì÷øïë îýîî
î lpwu
œ
lpwu
œ

Page 183 of 187

   

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

÷øîüë5 îóøïôí
íü÷
óïôí
ëú üìùøñø ÷øîüë5
íü÷ ø
ëý ø÷¬
ø÷¬<øýëœ
ýëœ


<øøýë
óøýó
øóôôó ø÷¬<üóøøýë  Š op
œ u œopŠ
,g 1Á
Á,“u
Á

À  Z À  À À
ÁÏ
w  Á·ã
®"£åz»º é.;1 –âs  @Î .,ã
Tøýýøùôí œ Å Û;y¹ß.“ãV[·­.;oú.°"y.,w
.,ãC 

óïøí5 òëýïëíóë

óïøí5 ëíóë5 øúí óîýìôì øúí îùóôýì5
òëýïëíóë5 îùóôýì5 uìøëí
óîøë
ýúøþîîù ùî îïïôúù îú ùóô ýôíë
óîøë
ýúøþ ýôíëøùô
øùô

ùýüô5 øúí ùóëì óøëú ëì îîí ñîý ììôïœ

ùýüô5 ììôïœ

À

ôô *úöôìùë ëôúô ëú ùóô ûüýøú5 øúúø ÷¬ûøùùøúœ  œ ’N‘; £¹½@a® Ñ,
úöôìùëøùëîú îñ
ëôú

ëôú

Z ¾ ¶
o€€²¹izÌV‘gœ ÁµÅ › › ÷÷ ýëóùì ýôìôýöôí ñîý ùóô ëïøï îñ ùóô ïîì üô ëú o€€
À Z  ÀZ À
²¹izÌàÒz]7rœ i.¼ .ã ÉÀ  å‘IÌ»º éຠw¹x i]"¤O).œø÷ëïøïœìÅ@VÀ¢iã 
 Ú;
À ÀZ
À  ÁÏ
 4.*í@¹  M}› ¹Ü. ýô ôúùëù÷ôí ùî ùóîìô ë÷÷ëú ùî ùøô óøù óô øúùì ñýîï
œs.;V}#Ö

ùóô øýùë÷ôì îñ ùóëì ìëùô ìü

/ôù ùî ùî îúíëùëîúì ñëýìù óøù ëù ùøôì ùî øùùýë
üùô ùî ùóô ÷îøùëîú îñ

ùóô ïîì üôþì ëïøï œø÷ëïøïœì5 ** ùóô
ôýôùøýëøù îñ òýøúìîýù øúí ùóô ÷ø îñ óøúô ëú ùóô

ùô"ù üîùôí íîôì úîù íô÷ôùô øú îñ ëù5 øúí îí

÷ôììœ

Wisdom Of The Revelation Of The Qur'an On The Seven

Z Z
Characters
"VãÅ åáâ £.ÉVäæç
Z Z À Z\ ÇÈ
*ù øì ñîý ùóô ýø
ì ùî íëø÷ôùì íëññôý ñýîï îúô ùýë
ô ùî y­"ÒzV% }Å ® Æ œÅ [ ^ *N
å~ ·}
øúîùóôý

Z À Z
êøì ùóô ëìíîï îñ îí ùóøù øì ýôöôø÷ôí ùóëì
"VãÅ åáâ £º»éÉ" "ÒJsVäæç
ûüýøú ùî ìôöôú óøýøùôýì

Page 184 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

Z À Z Z À |}Z Z;
òóô ïøëú ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþøú îú ùóô ëìíîï îñ V}Ïý,àã@
"VãÅ åáâ £.ÉVäæçõÆ .
ùóô ìôöôú óøýøùôýì ëú ùóô ñî÷÷îëú ïøùùôýì

À  ¾ Z
¬ ñøë÷ëùøùô ùóô ýôøíëú øúí ìøöëú ùî ùóô ôî÷ô óî øýô ‡ "¹:â¹ÔÆÈ.X£ü
¹  ¬"
ë÷÷ëùôýøùô

¾ À ÇÈ ÇÊ Z  

ëúô ôøó ùýë
ô5 øúí ùîúüô5 üúíôýìùøúí5 øúí ìøöô ;ð-)Å å »º Ü<4.; .å V% }Åå~É "n
ùóôï üúíôý ùóô ÷øì

À Z À ¹ æ[È À
  Õ·§ à   "†
ì ô÷÷ øì ùî
ô ìîïôùóëú ùóøù øì ,\@™ãœÜ ¼Ó Vä y»º é.‫ــ‬yd"4X ¯
ïøííôý øúí ùóëì ëìíîï ìùøùôí ëú îúöôýìøùëîúì ëùó ùóô îýíì

ü ë
ú øþ
ìøëí ÛZ³
 Å "

 ù ùóô ôììôúôý îñ ÷÷øó ôøô

ô üîú óëï ޝƒ,„"Úv št.V}·§sYsY,zÏ


ø
ýëô÷ óôú ìùîúôì ïëýýîýì5 óô ìøëí

À Õ † Ï À À
úÏ Ç Õ#
* ìôúù ùóôï øú ë÷÷ëùôýøùô úøùëîú ùî ùóô
î øúí ùóô ;ÃÄÅ Æ . .¹‹.¹Œå V}#"V‡"Òz‡
 z
ìôýöôý øúí ùóô
óôëó øúí ùóô î÷í5

Z
ø
ýëô÷ ìøëí ûüýøú k÷ë ýîîø ùî ìôöôú  yŸVçÅ ­" ž 
"VãÅåáâ £."¹º Á·v šÞ
óøýøùôýì

 Tøýýøùôí
ø÷¬òø
øýëž

Z
< ¬ ïëýø÷ô îñ
ýôøëú ùóô ÷øúüøô îñ ùóô îýøú ùî ùóô ^iÚV¢3y¹º¿Ô·â £Nz¬^
ýø
ì

Z ZÀ Z Z À À À Z Z
ü÷ùë÷ëëù îñ øìôùì îñ V}Å;iVã·âXœÜ Õ·§P 
 }V ; *N. @œ ˆ U
œ  뻺 ãÁ¾

® ÁϜ÷7 ‰

Page 185 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

øüùóîýìóë îñ ùóô îýøú
îú Sýëììîú öôýìøùë÷ô ýôøýíì ÷ëúüø÷

ýøúóôì
ùóô
ôúýîøóïôúù îñ ýø
ë

Z Z
À

î ùóøù ôöôý ýø
ùî ìëú <îóýöó øúí ŠáV‡:VÅ [ÇÈ.‹V}ÆÈâVZ¢t.V
œ7ÅrÌß  " L
®  Á¿ åž¹“
Å
óëì îýíì ùî óëì óëù ëúúøùô øúí ùîúô îñ óëì ôî÷ô ëùó ùóô ìüýöëöø÷ îñ

ZÀ
à  4V}ñ,B>7œ÷
ëýø÷ôì îñ ùóô ýîóôù5 óî ;}" . *Nz ¯  á.^iY VÅ ¢y&´Nò
óø÷÷ôúôí ùóô ýø
ì øúí ùóô íôìøëý îñ óëì îîìëùëîú ùî ùóô Tîëø ïëýø÷ô îñ ùóô ùîúüô
ëùóîüù ø øýýøúù5

À
8 Ô ¹Z
<üù ùóô ïëýø÷ô îñ ùóô óüïøú úøùüýô îñ ÷øúüøô ëùìô÷ñ ùî ùóô œ^iÚœÜ V¢3Xº¹ ¿Ô·âNz ¯
à  z.
ýø
ìœ

À À
 ¬ ïëýø÷ôì îñ ùóô ûüýþøøú ëú ëùì ïôøúëú øúí ëùì ýîöëìëîúì V‡¨.V};B@ £Nz¬Ñ

À À Z À À ¾ÀZ À
êóôú îü ÷îî øù ï
ýîùóôý ùî ùóô ïëýø÷ô îñ ùóô ;V};BV§â.V}œ-@ £NzÒz 
‰
 "º¹ ¿Á;i»º }›¾
Hî÷ ûüýøú ëú ùóô ô÷î üôúô øúí ùóô ôøúëú îñ îïïüúëøùëîú5

À ¾ Z À À ¾ÀZ
÷ìî ÷îî øù ùóô ÷ëôúôìì ëú ëùì
4Ü@V}¿Ô·â,
¼·Å } M œq;VZ¢¡.V‡¨"@yNzÒzº¹ ¿Á;4Ý
ýîöëìëîúì øúí ø÷÷ø÷øùó5 øôùôí ùóô öôý
ø÷ ëïøôì ëú ìîïô îñ ùóô óøýøùôýì

Z Z Z
\
Å
ã
ýôøýëú øúí îýíì ëùó íôöëìëú ìôúùôúôì ;cÉ¢û £è PÆ   ¹¨4ÎÏzVã#7œ }¶Õ ;œä|ÀÏ.
ùóøù ïøô ùóô ûüýøú øýîýëøùô ñîý ôøó øô5

Z Z Z ÕÅ œ À À
Ï
úí ùóëì óøì
ôîïô ìóî÷øýì ëú ùóô ô÷ëëùøùëîú œVãÅåž 
ã ."¹œÜ 4.ÎÏ4@œÜÔ £"»º ÜÈ.
Ï 
øúí íë÷ëôúù ýôøíëú îñ ùóô ìôöôú óøýøùôýìœ

À
 ‰
 íôøý
ýîùóôý
  "

Page 186 of 187

  

  Quran Was Revealed On Seven Readings (Qiraat)? Enemies Of Allah Told A Lie

À
òóëì ýü÷ô îñ íôìôúù îñ ùóô îýøú ëú ÷ôùùôýì îñ ìôöôú5 ;VãÅåžÏ
ã~ £.Éy»º é

À
;îý ïîýô ëúñîýïøùëîú ø
îüù ùóëì ùîë î ùî ÒzÑ,"Nß»º é¸iÃÄ·ãµÈº w¤.

À

l ¬ *úöôìùëøùëîú îñ
ëôúô ëú ûüýøú øúúø ÷¬ûøùùøúœ œ ’Në‫ 
ــ‬£¹½@a®¬l

À
 Û,!‫ ــ‬Àièéë¬o
o ¬ ùóô ñîüúùøëúì îñ ýøùëùüíô øýøúëœ œ

Z
p ¬ ùóô ïëúí øúí ùýøúìîýù *
ú òø ïë øœ œV}µ Õ;³z‫ــ‬Å.¥¬p

Z È
Ó 垵
 ¬ ÷ïìùôñ óøUø÷ëœ œ¸ ¦‫ــ‬z ¬

ÕžÏ Â
t ¬ ìîú îñ ïôíëø îìëùëîúì öø÷üôìœ œå ³z‫ــ‬ÉÀ  år ¹G¬t
cccccccccccccccccc cccccccccccccccccc

ÀZ
î úîù ñîýôù ùî ýø ñîý ÃĆå¢4
Z Z
óøýøùôýì
"VãÅ åáâ £.ÉVäæç
ûüýþøú îú ùóô ìôöôú óøýø
êëìíîï îñ ùóô ýôöô÷øùëîú îñ ùóô ûüýþ

Page 187 of 187