Minuta audiencia preparatoria T10-2019, fecha 08 de 2019 90:00 horas

Antecedentes no controvertidos:

1. Que, don Bernardo Rodolfo Contreras Díaz, ingreso a la empresa para desempeñarse en
calidad de chofer de camión con fecha 02 de mayo de 2008.

Antecedentes controvertidos:

I. En cuanto a la jornada de trabajo: la parte demandada señala en la contestación que el

trabajador por encontrarse en la situación prevista en el inciso segundo del artículo 22 del
Código del Trabajo, se encuentra exceptuado de la limitación de jornada de trabajo, por lo
tanto, no registrara asistencia y no generara horas extraordinarias. En tanto que en la
demanda se alega que el trabajador tenía una jornada de 45 horas semanales, distribuidas
de lunes a viernes en horario de 08:00 a 13:00 horas y de 14:00 a 17:00 horas, y sábados de
08:00 a 13:00 horas.
II. En cuanto a las remuneraciones: la parte demandada señala que estas eran variables,
siendo las de los meses de mayo, junio y julio de 2018, ascendientes a $1.230.588.-,
$798.717.-, y $925.108.-, respectivamente. En tanto según lo establecido en la última
remuneración para efectos de lo dispuesto en el artículo 172 del Código del Trabajo,
ascendía a la suma de $1.058.133.-
III. En cuanto a la legitimación pasiva: la parte demandada opone una excepción en la
contestación de la demanda, alegando que el demandante no tiene la legitimación pasiva
para demandar a la empresa LIPIGAS S.A, alegando que el demandante no mantiene
contrato alguno con dicha empresa. En tanto “TRANSPORTES Y SERVICIOS SCHUCK
LIMITADA” carece de representación a favor de la empresa LIPIGAS para oponer
excepciones a su favor.

Documentos

Antecedentes de la relación laboral.

1. Contrato de trabajo entre Transportes y servicios Schuck limitada, y mi representado con

fecha de 02 de mayo de 2008, suscrito en Osorno.
2. Anexo al contrato de trabajo, suscrito entre Transportes y servicios Schuck limitada y mi
representado, con fecha de 02 de junio de 2014, en relación al lugar en que deberá cumplir
sus labores.
3. Anexo al contrato de trabajo, suscrito entre Transportes y servicios Schuck limitada y mi
representado, con fecha de 02 de junio de 2014, en relación al horario que deberá cumplir
mi representado.
 4. Anexo al contrato de trabajo, suscrito entre Transportes y servicios Schuck limitada y mi
representado, con fecha de 01 de julio de 2014, en relación a las remuneraciones de mi
representado.
5. Anexo al contrato de trabajo, suscrito entre Transportes y servicios Schuck limitada y mi
representado, con fecha de 31 de mayo de 2016, en relación a la obtención de bonos.
6. Anexo al contrato de trabajo, suscrito entre Transportes y servicios Schuck limitada y mi
representado, con fecha de 01 de julio de 2017, en relación al incremento de la base del
sueldo mensual.
7. Anexo al contrato de trabajo, suscrito entre Transportes y servicios Schuck limitada y mi
representado, con fecha de 31 de julio de 2017, en relación a la obtención de un bono
especial.
8. Liquidaciones de remuneraciones de don Bernardo Rodolfo Contreras Diaz,
correspondiente a los meses de mayo, junio, y julio de 2018.

Antecedentes del autodespido.

I. Carta de autodespido de don Bernardo Contreras dirigida a transportes y servicios Schuck

limitada, de fecha 13 de noviembre de 2018.
II. Comprobantes de envio de carta certificada de autodespido por correos de Chile de fecha
13 de noviembre de 2018.
III. Comprobante de presentación de copia de carta de autodespido ante la inspección del
trabajo de Puerto Montt, de fecha 13 de noviembre de 2018.
IV. Copia del libro de registro de asistencia, correspondiente a los años 2014, 2015, 2016 y
2017, en donde se refleja trabajo en sobretiempo.
V. El no consignar en mi contrato de trabajo asignación de nuevas funciones, correspondiente
a realizar viajes embarcados a localidades alejadas del lugar establecido contractualmente
para la prestación de servicios.
VI. Constancia ante la Inspección Provincial del Trabajo de Puerto Montt, de fecha 22 de agosto
de 2014.
VII. Activación de fiscalización ante la Inspección Provincial del Trabajo de Puerto Montt, N°
1001/2015/325 de fecha 13 de febrero de 2015 y Carátula de informe de fiscalización.
VIII. Informe resultado de fiscalización N° 1001/2015/325, periodo investigado 01 de septiembre
de 2014 al 25 de marzo de 2015, que constató infracción por no otorgar descanso semanal.
IX. Carta de amonestación emitida por la demandada, Transportes y Servicios Schuck Ltda., y
dirigida al denunciante, don señor Bernardo Contreras, de fecha 07 de octubre de 2016. −
Constancia ante la Inspección Provincial del Trabajo de Puerto Montt, de fecha 02 de
octubre de 2017.
X. Carta de amonestación emitida por la demandada, Transportes y Servicios Schuck Ltda., y
dirigida al denunciante, don Bernardo Contreras, de 14 de agosto de 2018.
XI. Carta de don Bernardo Contreras dirigida a la Inspección del Trabajo de Puerto Montt,
referente a la amonestación de fecha 14 de agosto de 2018, de fecha 27 de agosto de 2018.
XII. Constancia ante la Inspección Provincial del Trabajo de Puerto Montt, de fecha 16 de agosto
de 2018. 80
XIII. Activación de fiscalización ante la Inspección Provincial del Trabajo de Puerto Montt, N°
1001/2018/1360, de fecha 18 de agosto de 2018 y carátula de informe de fiscalización.
XIV. Denuncia por vulneración de derechos fundamentales ante la Inspección del Trabajo de
Puerto Montt, de fecha de recepción 28 de agosto de 2018.
XV. Informe de exposición de fiscalización N° 1001/2018/1360.

Antecedentes médicos relativos a la enfermedad profesional.

1) Certificado médico emitido por el profesional Daniela Urra de fecha 26 de mayo de

2014.
2) Certificado emitido por el médico psiquiatra Jorge Larraguibel, de fecha 26 de
agosto de 2014.
3) Dato médico de urgencia Clínica Alemana Puerto Varas, de fecha 03 de enero de
2016.
4) Dato médico de urgencia Clínica Alemana Puerto Varas, de fecha 03 de enero de
2016.
5) Certificado de término de reposo laboral, ACHS, de fecha 23 de febrero de 2016.
6) Certificado médico emitido por el profesional Pablo Carmona, de fecha 14 de marzo
de 2016.
7) Informe de tratamiento kinésico y fisioterapéutico emitido por el profesional Marco
Villalobos, de fecha 05 de julio de 2016.
8) Certificado médico emitido por la profesional Martha Hoyos, de fecha 16 de abril
de 2018.
9) Certificado de primer diagnóstico, Red Gesam, de fecha 15 de octubre de 2017
10) Certificado médico, Red Gesam, de fecha de 16 de septiembre de 2017.
11) Formulario de confirmación diagnóstica y tratamiento, Red Gesam, de fecha de 29
de septiembre de 2017.
12) Certificado Instituto Monteverde para la salud mental, de fecha 23 de abril de 2018.
13) Certificado Instituto Montealegre para la salud mental, de fecha de 17 de agosto de
2018
14) Informe médico emitido por el profesional, David Rodríguez, de fecha 30 de agosto
de 2018.
15) Informe médico de atención ACHS, de fecha 26 de septiembre de 2018.
16) Calificación de enfermedad laboral efectuada por el Comité de calificación de
enfermedades profesionales de patologías mentales. 81
17) Licencia médica de fecha 14 de agosto de 2018, por un total de 05 días.
18) Licencia médica de fecha de 15 de agosto de 2018, por un total de 05 días.
19) Licencia médica de fecha 17 de agosto de 2018, por un total de 15 días
20) Licencia médica de fecha 20 de agosto de 2018, por un total de 10 días.
21) Licencia médica de fecha 04 de septiembre de 2018, por un total de 15 días
22) Certificado de término de reposo laboral ACHS, de fecha de emisión 05 de octubre
de 2018.
 23) Certificado de rechazo de licencia o reposo medico AHCS, de fecha de emisión de
23 de febrero de 2016.
24) Listado maestro de licencias médicas FONASA, correspondientes a años 2012, 2014,
2015, 2016.
25) Detalles históricos de subsidios (por licencias médicas) correspondiente al año 2017
y 2018, de fecha 21 de diciembre de 2018.
26) Tomografía computada de columna cervical, Clinica Puerto Montt, de fecha de 19
de febrero de 2016.
27) Resumen informativo paciente ACHS de fecha 05 de octubre de 2018.
28) Informe médico de atención ACHS de fecha de 05 de noviembre de 2018.
29) Informe médico de atención ACHS de fecha de 26 de noviembre de 2018.
30) Informe sobre fundamentos de la calificación de patología ACHS de fecha de 26 de
julio de 2018.
31) Informe de entrevista psiquiátrica de peritaje, de CETEP, de fecha de 31 de agosto
de 2018.
32) Copia de la solicitud de incorporación a la red cerrada de la cobertura GES, Cruz
Blanca, numero de solicitud: 478442, de fecha de 11 de septiembre de 2017.
33) Informe médico del Dr. David Rodríguez P, medico integral, Instituto Monteverde,
de fecha de 14 de septiembre de 2018.
34) Informe médico del Dr. David Rodríguez P, medico integral, Instituto Monteverde,
de fecha de 04 de septiembre de 2018.
35) Informe médico del Dr. David Rodríguez P, medico integral, Instituto Monteverde,
de fecha de 30 de agosto de 2018.
36) Certificado médico del Dr. Marco Antonio Negrón, psicólogo del Instituto
Monteverde, de fecha de 04 de septiembre de 2018.

Correos electrónicos.

1) Copia de correo de Alexandra Ode Celinic, a Carlos Alberto Olivera Navarrete

Prueba testimonial

- Don Eduardo Andres Miranda Jahnsen, run 13.968.422-2, domiciliado en Villa los Piñihue,
pasaje Catemu Nº 864, de la comuna de Puerto Montt.
- Doña Veronica Andra Alvarado Ceas, run 13.526.012-6, domiciliada en Parque los
Fundadores, pasaje colono Folt Nº1044, de la comuna de Puerto Montt.

Prueba confesional bajo apercibimiento legal del artículo del 454 N° 3 del Código del Trabajo,
representante legal de la demandada.
 - Don Ricardo Schuke Ruhe, RUN: 6.604.885-3, en su calidad de representante legal de la
demandada principal, empresa Transportes y Servicios Schuck Limitada
- Don Pablo Gonzales Teuber, RUN: 13.307.414-7, en su calidad de representante legal
de la demandada solidaria, empresas Lipigas S.A.

Declaración de parte

-
-

Otros medios de prueba

Oficios

- Se oficie al comité de calificación de enfermedades profesionales de patologías

mentales, para que remita información referente al ingreso y examen médico, informe
psicológico y psiquiátrico, y las evaluaciones de condiciones de trabajo (EPT).

Exhibición de documentos

- Exhibición de liquidación de remuneraciones correspondientes a la totalidad del año

2018, respecto de don Bernardo Contreras.