INGLES TECNICO

PRISON OF WOMEN

1. LOCATION:

The project is located in the province of Tacna in the district of Pocollay, it is located at the
intersection of Hermanos Reynoso street, with the street N ° 7 at 30 minutes from the center of
the city of Tacna.

Year: 2018

It is a penitentiary infrastructure that occupies a large area of land, located in a natural

environment. Its location will change the urban landscape of the sector, The main objective is
that, as far as possible, the imprisonment of the inmates would be relieved by the feeling of
being in an open space, that would not generate a feeling of oppression while the rehabilitation
of the inmates was carried out.

2. FROM THE SOIL:

The total built area has an area of 9,000m2 and a perimeter of 418.45 ml, to which we must add
the 130,160 m2 corresponding to public spaces, pedestrian zones.

3. SUMMARY:

The Penitentiary Center is prepared to receive up to 200 inmates, has 100 cells, 100% of the
inmates that receive this Center, and who so wish, may perform work tasks, with their
corresponding payments and with the registration in Social Security .

The Penitentiary Center has:

 residential modules
 income module
 the closed regime department
 the Women's Department and daycare.

The equipment has:

 Nursing
 sports facilities
 an educational, educational and cultural building
 a training school for adults, productive workshops and internal services for labor
reintegration.

Three key aspects have accompanied the entire project process and have become conceptual
horizons that articulate the proposal:

 Totality: Facing the problem of projecting a total environment.

 Vibration: Achieve spatial and perceptive richness.
 Opening: Celebrate the opening in a closed space.

INGLES TECNICO ARQ. SALVADORA DELGADO LUJAN

 INGLES TECNICO

4. JOINT VISION:

They are specific spaces, designed and built to house dangerous people for the rest of society.
The construction is intended for the reintegration of society, occupies three basic elements:
escape, contraband and disorder.

Space:

The penitentiary center has a maximum height of 8m2, the spaces have pure forms that have a
metallic cover, the architectural style is modern. The construction of the penitentiary center
constitutes the application of a Structured System of Armed Concrete-Porch and potent slabs,
the predominant material is steel.

The main entrance is by the street Hermanos Reynoso, which connects the spaces of the prison
with the judging room, between Both spaces are connected to a large open space where various
activities are carried out. It has 2 pavilions with large courtyards that have a finish on the side
walls of exposed cement, to determine a rustic style.

The project has three spaces, administrative area, strict restriction zone, complementary zone,
in which various activities are carried out, one of the daily activities that they have is the organic
bio-garden, integrating it into nature, which are used for saving solar panels Electric power.

The main façade is located on Calle Hermanos Reynoso, it has a height of 7m2 perimeter fence,
on the upper part it has a metallic structure for the security of the prison and an outstanding
element ranking the main entrance.

In the administrative area has a metal roof with fractals to rank space and volume with the entire
building. The coating of the administrative area is with white acrylic paint to achieve a warm
atmosphere.

INGLES TECNICO ARQ. SALVADORA DELGADO LUJAN

 INGLES TECNICO

PRISIÓN DE MUJERES

1. UBICACION:

El proyecto está ubicado en la provincia de Tacna en el distrito de Pocollay, se encuentra ubicado

en la intersección de la calle Hermanos Reynoso, con la calle N ° 7 a 30 minutos del centro de la
ciudad de Tacna.

Año : 2018

Se trata de una infraestructura penitenciaria que ocupa una gran superficie de terreno, situada
en un entorno natural .Su ubicación cambiara el paisaje urbano del sector , El principal objetivo
es que, en la medida de lo posible, la reclusión de las internas estuviera aliviada por la sensación
de estar en un espacio abierto, que no generara sensación de opresión mientras la rehabilitación
de las reclusas se llevara a término.

2. DESDE EL SUELO:

La superficie total edificada tiene un área de 9.000m2 y un perímetro de 418.45 ml, a los que
hay que sumar los 130.160 m2 correspondientes a espacios públicos, zonas peatonales .

3.RESUMEN:

El Centro Penitenciario está preparado para acoger hasta 200 internas, dispone de 100 celdas,
el 100% de los internas que acoge este Centro, y que así lo deseen, podrán realizar tareas
laborales, con sus retribuciones correspondientes y con el alta en la Seguridad Social.

El Centro penitenciario tiene :

 módulos residenciales

 módulo de ingresos

 el departamento de régimen cerrado

 el Departamento de Mujeres y guardería.

El equipamiento cuenta con :

 Enfermería

 instalaciones deportivas

 un edificio educativo, formativo y cultural

 una escuela de formación para personas adultas , talleres productivos y de servicios

internos para la reinserción laboral.

Tres aspectos clave han acompañado todo el proceso de proyecto y se han convertido en
horizontes conceptuales que articulan la propuesta:

INGLES TECNICO ARQ. SALVADORA DELGADO LUJAN

 INGLES TECNICO

 Totalidad: Afrontar el problema de proyectar un entorno total.

 Vibración: Conseguir riqueza espacial y perceptiva.

 Apertura: Celebrar la apertura en un espacio cerrado.

4.VISION DE CONJUNTO:

Son espacios específicos, diseñados y construidos para alojar a personas peligrosas para el resto
de la sociedad. La construcción está destinada a la reintegración de la sociedad ,ocupa de tres
elementos básicos: escape, contrabando y desorden.

Espacio:

El centro penitenciario tiene una altura máxima de 8m2 , los espacios tienen formas puras que
cuentan con una cobertura metálica , el estilo arquitectónico es moderno. La construcción del
centro penitenciario constituye la aplicación de un Sistema Estructural de Concreto Armado-
Pórtico y losas potenzadas , el material predominantes es el acero .

La entrada principal es por la calle Hermanos Reynoso , que conecta los espacios de la prisión
con la sala de juzgamiento , entre Ambos espacios están conectados a un gran espacio abierto
donde se llevan a cabo diversas actividades. Tiene 2 pabellones con grandes patios que cuentan
con un acabado en las paredes laterales de cemento cara vista , para determinar un estilo
rustico.

El proyecto cuenta con tres espacios , zona administrativas, zona de restricción rigurosa ,zona
complementaria , en las que se llevan a cabo diversas actividades, una de las actividades diarias
que tienen es el bio-jardín orgánico, integrándolo en la naturaleza, que se utilizan para el ahorro
de paneles solares De energía eléctrica.

La fachada principal se encuentra en la Calle Hermanos Reynoso , posee un altura de 7m2 el

cerco perimétrico , en la parte superior tiene una estructura metálica para la seguridad de la
prisión y un elemento sobresalido jerarquizando el ingreso principal.

En la zona administrativa tiene una cubierta metálica con fractales para jerarquizar el espacio
y volumen con todo el edificio. El recubrimiento del área administrativa es con pintura acrílica
blanca para lograr una atmósfera cálida.

INGLES TECNICO ARQ. SALVADORA DELGADO LUJAN

 INGLES TECNICO

PRISON OF WOMEN

1. LOCATION:

The project is located in the province of Tacna in the district of Pocollay, it is located at the
intersection of Hermanos Reynoso street, with the street N ° seven and thirty minutes from the
center of the city of Tacna.

Year: two thousand eighteen

It is a penitentiary infrastructure that occupies a large area of land, located in a natural

environment. Its location will change the urban landscape of the sector. The main objective is
that, as far as possible, incarceration of inmates be alleviated by the feeling of being in an open
space, which would not generate a feeling of oppression while the rehabilitation of the inmates
took place.

2. FROM THE SOIL:

The total built area has an area of nine thousand square meters and a perimeter of four hundred
eighteen linear meters, to which are added the hundred and thirty square meters corresponding
to public spaces, pedestrian zones.

3. SUMMARY:

The Penitentiary Center is prepared to receive up to two hundred prisoners, has one hundred
cells, one hundred percent of inmates who receive this Center, and who wish, can perform work
tasks, with their corresponding payments and with registration in Social Security.

The Penitentiary Center has:

residential modules
income module
the closed regime department
the Department of Women and daycare.
The team has:
Nursing
sports facilities
an educational, cultural and educational building
a training school for adults, productive workshops and internal services for labor reintegration.

Three key aspects have accompanied the entire project process and have become conceptual
horizons that articulate the proposal:

Totality: facing the problem of projecting a total environment.

Vibration: Achieve spatial and perceptive richness.
Opening: Celebrate the opening in a closed space.

INGLES TECNICO ARQ. SALVADORA DELGADO LUJAN

 INGLES TECNICO

4. JOINT VISION:

They are specific spaces, designed and built to house dangerous people for the rest of society.
The construction is intended for the reintegration of society, occupies three basic elements:
escape, contraband and disorder.

Space:

The penitentiary center has a maximum height of eight square meters, the spaces have pure
forms that have a metal cover, the architectural style is modern. The construction of the
penitentiary center constitutes the application of a Structured System of Reinforced Concrete-
Porch and powerful slabs, the predominant material being steel.

The main entrance is by the street Hermanos Reynoso, which connects the spaces of the prison
with the judging room, between Both spaces are connected to a large open space where various
activities are carried out. It has two pavilions with large patios that have a finish on the exposed
cement side walls, to determine a rustic style.

The project has three spaces, administrative area, strict restriction zone, complementary zone,
in which various activities are carried out, one of the daily activities that they have is the organic
bio-garden, integrating it into nature, which are used to Save solar energy electric power panels.

The main façade is located on Hermanos Reynoso Street, it has a perimeter fence of seven
square meters in height, on the upper part it has a metal structure for the security of the prison
and an outstanding element classifying the main entrance.

In the administrative area it has a metal roof with fractals to classify the space and the volume
with the whole building. The coating of the administrative area is with white acrylic paint to
achieve a warm atmosphere.

INGLES TECNICO ARQ. SALVADORA DELGADO LUJAN