1

Парoходик на Миссисипи
Steamer on the Mississippi

j j - - #œ œ œ œ œ
Violin I & c œ œ œ- œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ
F
Violin II & c Œ ∑ ‰ œ œ œ b œj œ ‰ ∑
P
{q = 110}
?c Œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
Œ œ Œ œ
b Œ œ
n Œ œ
b Œ œ
n Œ œ
b
p
?c Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ

#œ œ œ œ œ j j
& ˙ ‰ œ œ
J œ œ œ œ
J œ œ ‰ œ œ

& ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ Œ
œ œ nœ œ œ

œ œ œ œ œœœ œœ
? Œ n œœœ Œ b œœœ Œ n œœœ Œ b œœœ Œ nœ Œ œ

? Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
& œ œ œ œ œj œ j Ó ∑ ‰ J
œ ‰
œ ˙ P
˙ j j
& Ó œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ
F

? Œ # œœœ Ó ∑
œ
Œ œœœ
œ
Œ b œœœ
œ
Œ n œœœ
œ
Œ b œœœ
p
? Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ #œ œ. œ. n œ. œ œ œ œ œ œ
. .
You may copy it for non-commercial purposes only. © Denis Khvatov, 2006
2

∑ ‰ Œ
& œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
œ œ nœ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œj œ
& #œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ Jœ œ œ J œ œ

œœœ œœ
? Œ n œœœœ œ
Œ b œœœ
œ
Œ n œœœ
œ
Œ b œœœ
œ
Œ n œœœ
œ
Œ b œœœ Œ œ œœ Œ
n

? Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ
pizz.
& Ó Œ
˙ bœ œ ˙ œ œ #œ œ nœ œ bœ œ
P
Ó Œ
pizz.
& #œ œ œ bœ nœ ˙ œ œ #œ œ nœ œ œ œ
P
œœ ˙ œ œœ œœ b b œœ œœ n n œœ œœ b œœ
? Œ œ ˙ œ Œ Ó ‰ & # œj œ
P
? Œ œj œ œj j
œ œ j bœ œ nœ œ œ œ œ
œ Œ
œ œ> œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

œ œ œ bœ œ
arco pizz.
& ‰ #œ #œ œ bœ œ nœ œ Œ
œ œ bœ œ nœ œ œ œ
Œ
F P
& ∑ ∑ Œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ
P
œ b œœ œ œœ œœ œ b œœ œœ œ œœ œœ jœ
& ‰ J J Œ ‰ # œ
n œœ œœ b œœ œœ # n œœ œœ œœ
P
? b œœœ œœœ b œœœ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ Œ
bœ œ bœ œ #œ
 3

& ∑ ∑ #œ œ œ œ

œ œ œ œ œ
arco
# œ
pizz.
& ‰ #œ œ œ œ nœ œ Œ
œ œ œ œ
F
œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œJ œ œ œ œ œ
& ‰ J Œ œœ œœ
# œœ œœ
F
? œœœ œœœ œœœ œ œ #œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ

#œ œ #œ œ œ
arco
#œ œ œ œ Œ ‰ #œ #œ œ œ #œ nœ œ Œ
&
F
#œ
‰ œ œ
arco
& #œ œ œ œ Œ #œ #œ œ nœ #œ #œ œ Œ
œ œ
F
√
& # # œœ œ #œ
œœ œœ ‰ J ‰ œ n # œœ œ œœJ œœ œ
j # œœ œœ œ œ
œ œ œ Œ
F
? n œœ œ œ Œ œœœ œœœ œœœ
œ #œ œ #œ
œ œ œ

#œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ . #œ œ œ #œ œ ˙.
& J J ‰ J ‰ Œ

j œ. ‰ œ # œ. ‰ œ œ #œ nœ œ œ Œ
& #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. J J œ
F
j‰ > œ œœ
poco rit.
j j‰ ˙˙ œ
& # # œœ œœ œœ œœ # œ œ # œ œ œœ ..
# œ œ œ œ # œœ œœ # œœ # œœ
. .
n œœœ
F
? œœ œœ # # œœ œ œ œ œ œ œœ œœ # œ. >œ # œ ˙ œœ
œ œ œ #œ œ J ‰ J ‰ œ Œ
4

œ œ
& ∑ ‰ œ œ bœ œ œ œ. Ó
J J J
pizz.
F
& œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
œœ œœ œ œœœ œ ˙˙ .. œ œ # œ œ œœ œ œ œ
J b œœ œ b œœ œ
& J
f
? œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ

bœ . œ.
& ‰ œ œœ J œ œ
J Ó ‰ œ œ œ ˙
#˙ œ œ œ
œ

& œ œ #œ œœ œ œ # œœ œœ n œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ œ
˙˙ œ œ # œ œ œœ œ œ b œœ œ œ œ œœœ œœœ œ œ
& ‰ J J n œœ œœœœ œ œ
J J J

œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ

? œ # œœ
œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ

œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ J J
& ˙.
f
œ œ œ bœ
arco

& ∑ ‰ œ J
œ
J
œ œ.
J Ó
˙. F

.
& ˙ Œ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
F
? Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
 5

˙ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ J J J œ œ #œ œ œ Ó
F
bœ .
& ‰ œ œ œ J œ œ œ. #œ œ œ œ œ Œ Ó
J œ œ #œ œ œ
F

& œœ œœ # œœ œœ œœœ œœœ # œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
? Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ Œ œ
Œ Œ
œ œ œ

œ
&
#œ œ œ Ó #œ œ œ ‰ Œ œ œ œ ‰ Œ #œ œ ‰ Œ œ œ œJ ‰ Œ
J cresc.
p
& Ó Œ ‰ j Œ ‰ ‰ Œ j Œ ‰
#œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
p cresc.

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
p cresc.
? Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

œ bœ nœ œ
pizz.

& #œ œ œ Œ Ó ∑ ∑ Œ ‰ J Ó
f pizz.
& Ó œ # œ nœ œ
Œ Ó ∑ ∑ Œ ‰
œ
jÓ
F
œ
œ
5 5 3 œœ.
# œ # œ n œ n œœ
1 1 21 2
b œ
14 12
œ œ œ Ó
œœ œ Œ ‰
3

& œ œœ œœ œ œ œ œ œ œnœ 3 b˙ . J
œœœ œœœ œœ œœœ 1 3œœ œ ˙˙ ..
œ œ f 1 3 œ œ œœœ
F
? j
Œ Œ Œ Ó ∑ Œ Œ ‰ & bœ Ó
œ œ œ œ
œœœœ
œœ
.